ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ
ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ
:روﺗﻛدﻟا ﺔﯾﻣﯾﺎﺷﺧ رﻫزﻟ :ﺔﺑﺗرﻟا رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ – ب – :ﺔﺑﻌﺷﻟا مﺎﻋ نوﻧﺎﻗ :صﺻﺧﺗﻟا ﺔﯾﻟود تﺎﻗﻼﻋو ﻲﻟود نوﻧﺎﻗ
تارﺿﺎﺣﻣ
د م ل ﻰﻟوأ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط ﻰﻠﻋ تﯾﻘﻟأ
كرﺗﺷﻣ عذﺟ
سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ
:ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا
2017
-2018
ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ
ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ
:روﺗﻛدﻟا ﺔﯾﻣﯾﺎﺷﺧ رﻫزﻟ :ﺔﺑﺗرﻟا رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ – ب – :ﺔﺑﻌﺷﻟا مﺎﻋ نوﻧﺎﻗ :صﺻﺧﺗﻟا ﺔﯾﻟود تﺎﻗﻼﻋو ﻲﻟود نوﻧﺎﻗ
تارﺿﺎﺣﻣ
د م ل ﻰﻟوأ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط ﻰﻠﻋ تﯾﻘﻟأ
كرﺗﺷﻣ عذﺟ
سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ
:ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا
2017
-2018
ﺔﻣدﻘﻣﻟا ءازﺟﺑ نرﺗﻘﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑاورﻟا مظﻧﺗ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ نوﻧﺎﻘﻟا فرﻌﯾ .ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗو ﺎﻬﻣارﺗﺣا لﻔﻛﯾ ﺢﺿوأ ﺎﻣﻛ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ،درﻔﻠﻟ ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ةرورﺿ نوﻧﺎﻘﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ لﻛ رﺑﺗﻌﯾ ﻻ وﻬﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻩرﯾﻏ ﻊﻣ ﻻإ شﯾﻌﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻻ ﻪﻌﺑطﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا نﺋﺎﻛ ءﺎﻣدﻘﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻰﻟا ادﻫﺎﺟ ﻰﻌﺳﯾو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺣﻟﺎﺻﻣﺑ ﻻا ةدﺎﻋ مﺗﻬﯾ ﻻ نﺎﺳﻧﻻا نأ دﯾﺑ ،ادرﻔﻧﻣ شﯾﻌﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻬﻘﯾﻘﺣﺗ ﺎﻣﺋاد لوﺎﺣﯾ اذﻫ لﺟا نﻣو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓا نﻣ ﻩرﯾﻏ بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ كﻟذ نﺎﻛ وﻟو ﻰﺗﺣ ﺎ ﻪﺗاوزﻧ وأ ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﻪﺣﻟﺎﺻﻣ قﯾﻘﺣﺗ نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻰﺗﺣ مﻬﯾﻠﻋ ﺔطﻠﺳﻟا نﻣ ردﻗ رﺑﻛﺄﺑ رﺎﺛﺋﺗﺳﻻا يدؤﺗ دﻗ ﻰﺿوﻔﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ مﺎﯾﻗو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا برﺎﺿﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ اذﻫو ،ةرطﯾﺳﻟا بﺣﻛ ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا نﻣو .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﺎﯾﻬﻧا ﻰﻟإ مظﻧﺗ ﺔﻣزﻠﻣ دﻋاوﻗ دوﺟو نﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﻣأ مﯾﻘﺗﺳﯾ نأ لﺟأ نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ موﻘﯾ نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ .تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا مﺎﯾﻗ نود لوﺣﺗو ،ﺔﺿرﺎﻌﺗﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻼﻓ .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻫرﯾﺛﺗ ﻲﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻠﻟ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﻟدﺎﻋ ﺔﯾوﺳﺗ ﺔﻣﺎﻗاو ﺔﺿرﺎﻌﺗﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ىرﺧأ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﺣﻠﺻﻣﺑ ﻲﺣﺿﯾ .ةددﺣﻣ طﺑاوﺿ نود نإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ﺔﻋوﻧﺗﻣو ةددﻌﺗﻣ ، نوﻧﺎﻘﻟا عورﻓ نﻣ عرﻓ لﻛ ﻲﻧﻌﯾو نﯾﺑ ﺄﺷﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻣأ .ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مظﻧﯾ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ .تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ عوﻧ مﯾظﻧﺗﺑ ﻧﺎﻘﻟا ﻲﻧﻌﯾو ،يرادﻻا نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ رﻣأ ﻰﻟوﺗﯾﻓ دارﻓﻷاو ةرادﻻا نﯾﺑ طﺑاورﻟا مﯾظﻧﺗﺑ يروﺗﺳدﻟا نو .نﯾﻣوﻛﺣﻣﻟاو مﺎﻛﺣﻟا ﻹا نﺎﻛ ﺎﻣﻟ ﻲﺳادﺳ ﻲﻓ ﻪﻟوﺎﻧﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ رﻣأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻩدﺎﻌﺑأ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ مﺎﻣﻟ دﺣاو ﻩرﺻﻗ نﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ اذﻟ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻪﺗﺳارد لﻬﺗﺳﻣ ﻲﻓ وﻫو بﻟﺎطﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ دودﺣ ىدﻌﺗﯾو ، ﺎﻣﻬﺗﻓرﻌﻣ نﯾﻌﺗﯾ نﯾﺳﯾﺋر نﯾﻋوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط لﺑﻗ نﻣ . عوﺿوﻣﺑ رﻣﻷا قﻠﻌﺗﯾ لﻛﺷﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻟودﻟا ﺔﺳاردﺑ مﺗﻬﯾ لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ وﻫ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﻟا مﺎظﻧو ، ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋو ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ، دارﻓﻷا قوﻘﺣ اذﻛو .ﺎﻘﺣﻻ ىرﻧﺳ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻣﺿو مﻬﺗﺎﯾرﺣو
،ﻪﻋاوﻧأو ﻪﻌﺿو ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ بﻟﺎطﻟا فرﻌﺗﯾﻟ ﺎﯾﻓرﻋ وأ ﺎﻧودﻣ نﺎﻛ ءاوﺳ روﺗﺳدﻟا وﻫ ﺎﻣﻬﯾﻧﺎﺛو كﻠﺗ فورظو ﺎﯾﺷﺎﻣﺗﻣ ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﯾ تﻗو ﻲﻓ ﻊﺿوﯾ نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﻪﺋﺎﻬﻧاو ﻪﻠﯾدﻌﺗ قرط اذﻛو بﻟﺎطﻟا ﺔﻓرﻌﻣ بوﺟو اذﻛو ،ﺎﯾﻠﻛ وأ ﺎﯾﺋزﺟ ﻪﺗﻌﺟارﻣ ﺎﻣازﻟ نوﻛﯾ روطﺗﻟا ﻊﻣ ﻪﻧأ رﯾﻏ ،ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺗﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا تﺎﯾﻟآ ﻊﺿوﺑ ىرﺧﻷا نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻩوﻣﺳو روﺗﺳدﻟا وﻠﻋ مارﺗﺣا أدﺑﻣ لﻔﻛﺗ ﻲ .نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﯾروﺗﺳد ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛو ﺔﺣﺿاو ﺔﻓرﻌﻣ روﺗﺳد يأ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ بﻟﺎطﻟا نﯾﻛﻣﺗ وﻫ ،ﻪﻧﻣ ضرﻐﻟا ﻻﺎﻣﺟا اذﻫ لﻛ دﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻗو ﻩزﻛرﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا اذﻛو ،رﯾﺗﺎﺳ .ﺎﻫوﺣﻧ تﺎﻣازﺗﻟا نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻣو ،ﺎﻬﻠﺑﻗ قوﻘﺣ نﻣ ﻪﻟﺎﻣ ﻰﻠﻋ يأ ،ﺔطﻠﺳﻟا ءازإ رﯾﺷﻧ نأ نﺎﯾﺑﻟا نﻋ ﻲﻧﻏو نأ ﻰﻟإ ﻲﻓ روﻬظﻟا ثﯾدﺣ دﻌﯾ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا حﻼطﺻا ﺔﻧﺳ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ةرﻣ لوﻷ حﻼطﺻﻻا اذﻫ فرﻋ دﻘﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا 1834 دﯾ ﻰﻠﻋ م بﯾﻠﯾﻓ سﯾوﻟ كﻠﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣ دﻬﻋ ﻲﻓ فرﺎﻌﻣﻠﻟ ًارﯾزو نﺎﻛ يذﻟا وزﯾﺟ ، ﻲﺳرﻛ لوأ ءﺎﺷﻧإ ررﻗ ثﯾﺣ سﯾرﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﻲﻓ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ .ﻲﺳور وﻧﯾرﻐﯾﻠﺑ ﻲﻟﺎطﯾﻻا ذﺎﺗﺳﻷا فرط نﻣ ًﻼﯾوط ءﺎﻘﺑﻟا ﻪﻟ بﺗﻛﯾ مﻟ ﻲﺳرﻛﻟا اذﻫ نأ رﯾﻏ ، ﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻹا مﺎﯾﻗ ﻊﻣ ﻲﻐﻟأ ثﯾﺣ ﺔﯾﺳﻧرﻔ ﺔﻧﺳ نوﯾﻠﺑﺎﻧ سﯾوﻟ ﺔﻣﺎﻋزﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا 1852 ، ﻪﺑ لدﺑﺗﺳاو " مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﺳرﻛ ،" ﻪﯾﻓ تﺟزﺗﻣا ثﯾﺣ ًﺎﻌﻣ ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾروﺗﺳدﻟا تﺎﺳاردﻟا . ﺔﻧﺳ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا مﺎﯾﻗ ﻊﻣ ﻪﻧأ ﻻإ 1875 حﻼطﺻا دﺎﻋ , ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ةدﺎﻣﻛ ىرﺧأ ةرﻣ روﻬظﻟا ﻰﻟإ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، مﺎﻋ ﻩاروﺗﻛدﻟا مﺳﻗ ﻲﻓ ﻪﺳﯾردﺗ ررﻘﺗو 1879 مﺎﻋ سﻧﺎﺳﯾﻠﻟا مﺳﻗ ﻲﻓو ، 1889 ، يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا حﻼطﺻا رﻘﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗﻟا كﻟذ ذﻧﻣو ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ . مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ تﻠﻘﺗﻧا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا نﻣو ، ﺎﻬﻧﻣو ﺔﻧﺳ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺳرﻛ لوأ ﺄﺷﻧأ ثﯾﺣ رﺋازﺟﻟا 1959 )ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا نﺎﺑإ 1 .( دﻋاوﻗ ﺔﯾﻘﺑ لﺛﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻩدﻋاوﻗ دﻌﺗ لﻫ ،ﻩدﻋاوﻗ ﺔﻌﯾﺑط ﺎﻣو ؟يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا وﻫ ﺎﻣﻓ رﯾﺗﺎﺳدﻟا ةﺄﺷﻧ بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻫﺎﻣو ؟نﯾﻧاوﻘﻟا و ؟رﯾﺗﺎﺳدﻟا عاوﻧأ ﻲﻫﺎﻣو ؟ﺎﻬﺋﺎﻬﻧاو لﯾدﻌﺗو لﺋﺎﺳوﻟا لﻫ 1 ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا :سﯾردا ارﻛوﺑ .د 2016 ص ، 22
ﻰﻠﻋ وﻠﻌﻟاو وﻣﺳﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻩدﻋاوﻗ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ءادﺗﻋﻻاو فﯾﺣﺗﻟا نﻣ دﻋاوﻘﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ؟ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﺗﺳارد ﻲﻓ نﯾدﻣﺗﻌﻣ ،تارﺿﺎﺣﻣﻟا ﻩذﻫ روﺣﻣ نوﻛﺗﺳ ﺎﻫرﯾﻏو تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠطﻟ مدﻘﺗ ﺎﻬﻧأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ،نرﺎﻘﻣﻟاو ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا اذﻛو ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻔﺻوﻟا ،ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ سﯾﻟ نﯾذﻟا ،قوﻘﺣ ﻰﻟوأ ﻰﻠﻋ عزوﺗﺗﺳ ﻲﺗﻟاو .ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﻠﺧ مﻬﻟ نﯾروﺣﻣ ﺔﯾﻫﺎﻣﺑ ﻪﯾﻓ فرﻌﯾ يدﯾﻬﻣﺗ روﺣﻣ ﻊﻣ ،رﯾﺗﺎﺳدﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟاو ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :نﯾﯾﺳﯾﺋر قوﻘﺣ ﻰﻟوأ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠطﻟ قوﻘﺣﻟا تﺎﯾﻠﻛ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻲﻣﺳرﻟا ررﻘﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط اذﻫو ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻣ ،سﻧﺎﺳﯾﻟ مﺎظﻧ) ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو نﻋ ردﺎﺻﻟاو (ﻩاروﺗﻛدو رﺗﺳ ، ﻩذﻫ مﺿﺗو ا روﺎﺣﻣﻟا :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ :يدﯾﻬﻣﺗ ثﺣﺑﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔﻟودﻟا نﺎﻛرأ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﻟودﻟا صﺋﺎﺻﺧ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﻟودﻟا ةﺄﺷﻧ لﺻأ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا لودﻟا لﺎﻛﺷأ :ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو رﯾﺗﺎﺳدﻟا ةﺄﺷﻧ بﯾﻟﺎﺳأ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻪﻌﺿوﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻟا عاوﻧأ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻬﺋﺎﻬﻧٕاو رﯾﺗﺎﺳدﻟا لﯾدﻌﺗ بﯾﻟﺎﺳأ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا :ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻪﻣارﺗﺣا ﺔﻟﺎﻔﻛو رﯾﺗﺎﺳدﻟا وﻣﺳ أدﺑﻣ
ثﺣﺑﻣﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﻫ روﺗﺳدﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻷ ،نوﻧﺎﻘﻟا سﺎﺳأ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻪﻧﻷ ،روﺗﺳدﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻋرﺷو ﺎﻬﺗطﻠﺳ دﻣﺗﺳﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا لﻛﻓ ،جردﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ دﻋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋأ نﯾﻧاوﻘﻟا رادﺻﺈﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ددﺣﯾ يذﻟا وﻫ ، أ .(نﺎﻣﻟرﺑﻟا) ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻲﻫو ﻻ ﻠطﻣﻟا لوﻷا ب يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا موﻬﻔﻣ مﻟ قﻔﺗﯾ ﻰﻠﻋ نوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻬﻘﻓ ﻊﺿو و .يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ لﻣﺎﺷو ددﺣﻣ فﯾرﻌﺗ كﻟذﻟ ةدﻋ ترﻬظ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ توﺎﻔﺗﺗ فﯾرﺎﻌﺗ فﻼﺗﺧﺎﺑ رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﺎﻬﯾﻠﺋﺎﻗ رظﻧ تﺎﻬﺟو ) 1 ،مﻬﻧﻣ لﻛ ﻪﻘﻧﺗﻌﯾ يذﻟا ( ﻲﻓ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟﺎﺑ ذﺧﺄﯾ قﯾرﻓ ،نﯾﻘﯾرﻓ ﻰﻟا كﻟذ ﻲﻓ اوﻣﺳﻘﻧاو رﺎﯾﻌﻣﻟﺎﺑ رﺧآو ،ﻪﻔﯾرﻌﺗ .ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا موﻬﻔﻣ :لوﻷا عرﻔﻟا ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ :ﻻوأ 1 ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﻲﻠﻛﺷ ﺎﻣﻫدﺣأ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﻣ لﻣﻋ يﺄﺑ فﯾرﻌﺗﻠﻟ نازﯾﺎﻣﺗﻣ نارﺎﯾﻌﻣ مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻪﻘﻓ دوﺳﯾ .ﻲﻋوﺿوﻣ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟﺎﻓ le critère formel ،ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا لﻣﻌﻟا ﻪﯾﻓ غرﻔﯾ يذﻟا لﻛﺷﻟا ﻰﻠﻋ نوﻧﺎﻗ يأ فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﯾ رﺎﯾﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﺿﯾا ﻰﻣﺳﯾ اذﻬﻟو ،لﻣﻌﻟا ردﺻأ يذﻟا وﺿﻌﻟا وأ ﺔﺋﯾﻬﻟا اذﻛو ،ﻪﻠﯾدﻌﺗو ﻩرادﺻا ﻲﻓ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻻاو يوﺿﻌﻟا organique . ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺎﻣأ le critère objectif ﻟإ رظﻧﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﻪﻧﺎﻓ ، ﻰﻟا يأ ،ﻪﺗاذ دﺣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﻰ يدﺎﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﺿﯾأ ﻲﻣﺳﯾ اذﻟو ،ﻪﺗدﺎﻣ رﻫوﺟو ﻪﻋوﺿوﻣ matériel . ،كﻟذ ﻲﻓ ﻊﺟار .د ﺔﺑﺗﻛﻣ ،يرﺻﻣﻟا يروﺗﺳدﻟا مﺎظﻧﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :لوﻠﻫ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ،ةروﺻﻧﻣﻟا ،ةدﯾدﺟﻟا ءﻼﺟﻟا 1986 ص ، 6
،ﺎﻬﺗردﺻا ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟﺎﺑ كﻟذﻛو ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ةدﻋﺎﻘﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ بﺎﺣﺻأ طﺑرﯾ و .ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ تﻌﺑﺗا ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻻاو وﻫ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﺎﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ مﺳﺎﺑ فرﻌﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺋﯾﻫ ﺎﻬﻌﺿﺗ ﻲﺗﻟاو ،روﺗﺳدﻟا ﺔﻘﯾﺛو ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ" )ﺔﯾدﺎﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا تاءارﺟا نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﺻﺎﺧ تاءارﺟا عﺎﺑﺗﺎﺑو ،"ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا 1 .( ﺎﻘﻓوﻓ دﻋاوﻘﻟ دوﺟو ﻻو ،روﺗﺳدﻟا ﺔﻘﯾﺛو نوﻧﺎﻗ ﻪﺳﻔﻧ وﻫ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﺈﻓ ،فﯾرﻌﺗﻟا اذﻬﻟ .ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ ﻻ ﺔﯾروﺗﺳد ﻲﻓ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻟا ﺔﻛرﺣ دﺎﯾدزا دﻌﺑ رﺎﺷﺗﻧﻻا ﻲﻓ ذﺧأ دﻗ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ نأ ظﺣﻼﻣﻟا نﻣ ﻲﻓ قﺑﺳﻟا لﺿﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا روﺗﺳدﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ،مﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧﺳ ﻲﻓ نﯾودﺗﻟا 1787 تﻠﻘﺗﻧا مﺛ ، ﺔﻧﺳ ﺎﺳﻧرﻓ ﻰﻟا كﻟذ دﻌﺑ نﯾودﺗﻟا ةرﻛﻓ 1791 )مﻟﺎﻌﻟا لود ﺔﯾﻘﺑ ﺎﻫدﻌﺑ مﻌﺗﻟ ، 2 .( ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ :ﺎﯾﻧﺎﺛ لوﻌﯾ ذإ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ دﯾدﺣﺗﻟاو حوﺿوﻟاو ﺔطﺎﺳﺑﻟﺎﺑ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا زﺎﺗﻣﯾ و ﺔﻘﯾرطو ﺎﻬﻠﻛﺷو ﺔﯾروﺗﺳدﻟا دﻋاوﻘﻟا ردﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ وأ ﺎﻬﻌﺿ ) 3 (. ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ نﯾﻧاوﻗ رادﺻا نﻋ عرﺷﻣﻟا عﺎﻧﺗﻣا ﺎﻬﻣﻫأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ رﺎﺛﻵ ﺞﺗﻧﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ زﺎﺗﻣﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ .روﺗﺳدﻟا مﺎﻛﺣﻷ )ةرﯾﺛﻛ بوﯾﻋ ﻪﯾرﺗﻌﺗ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ نأ رﯾﻏ 4 نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻌﻓ ،( ﻻإ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ رﺎﺛﻵ ﺞﺗﻧﻣو ﺔطﺎﺳﺑﻟاو حوﺿوﻟﺎﺑ زﺎﺗﻣﯾ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ نأ أ ﻪﻧ ﺗ :ﺎﻬﻧﻣ ،تادﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟإ ضرﻌ 1 -لﻛﯾﻫ لﯾﻠﺧ دﯾﺳﻟا .د : مظﻧﻟا ،طوﯾﺳا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا 1983 ، ص 10 2 -رﻋﺎﺷﻟا ﻪط يزﻣر .د : ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا 1976 ص ، 29 3 رﺻﻣ ،ﺔﯾﻓوﻧﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :لﯾرﺑﺟ نﺎﻣﺛﻋ لﺎﻣﺟ .د ،رﺎﺟﻧﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻛز .د 2002 -2003 ص ، 15 4 ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧ راد ﺔﻌﺑطﻣ ،لوﻷا ءزﺟﻟا ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﻣﻟا :كﺑ ﻲﻟوﺗﻣ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ .د ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا 1952 ص ، 73
رﯾﺗﺎﺳد ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﻲﻓ يروﺗﺳد نوﻧﺎﻗ دوﺟو رﺎﻛﻧإ ﻰﻟإ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻬﺑ ذﺧﻷا يدؤﯾ روﺻﺗﯾ ﻻ ثﯾﺣ ،ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑﻛ ﺔﯾﻓرﻋ رﯾﺗﺎﺳدﻟﺎﺑ ذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻻإ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا دوﺟو مﻛﺣﻟا نوؤﺷ مظﻧﯾ يروﺗﺳد نوﻧﺎﻗ نود نﻣ ﺔﻟود دوﺟو روﺻﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧأ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟاو .ﺔﻧودﻣﻟا .ﺎﻬﯾﻓ ﺔﻘﯾﺛو نﻣﺿﺗﺗ ﻻ ذإ ،ﺔﻧودﻣﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻟا لود ﻲﻓ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻔﯾرﻌﺗ ﻲطﻌﯾ ﻻ ،ﺔﯾروﺗﺳدﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﺔﻓﺎﻛ روﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻛ ،نﺎﻣﻟرﺑﻟا نﻋ ةردﺎﺻ نﯾﻧاوﻗ ﻲﻓ دﺟوﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو .يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻟا ﻲﻓ دﺟوﺗ وأ ،ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻣظﻧو تﺎﻧﺎﻣﻟرﺑﻟا مﯾظﻧﺗو لﯾﻛﺷﺗ نﯾﻧاوﻗو ،تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ثﯾﺣ نﻣ يروﺗﺳدﻟا ﻊﺑﺎطﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺻ ﻻ ﺎﻣﺎﻛﺣأ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ رﯾﺗﺎﺳدﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﺔﯾدﺎﻋ نﯾﻧاوﻘﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺎﻣﻧ ٕاو ،رﻫوﺟﻟا وأ عوﺿوﻣﻟا صﻧﻛ ،(يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا وأ تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻛ) ، ﺔﻧﺳﻟ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا روﺗﺳدﻟا 1958 يرﺳﯾوﺳﻟا روﺗﺳدﻟا صﻧ وأ ،مادﻋﻹا ﺔﺑوﻘﻋ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺎﻣﻛﺣ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا يروﺗﺳدﻟا لﯾدﻌﺗﻟا صﻧ وأ ،تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ﺢﺑذ ﺔﯾﻠﻣﻋ مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺳﻟ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا 1920 ﺑﻗﺎﻌﻣﺑو روﻣﺧﻟا مﯾرﺣﺗ ﻰﻠﻋ )ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ كﻟذﻛو ،ﺎﻬﯾﻓ رﺎﺟﺗﻻا ﺔ 1 .( ﺎﻘﯾﻗد ﺎﻔﯾرﻌﺗ ﺎﻧﯾطﻌﯾ نﻟ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا نأ تادﺎﻘﺗﻧﻻا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ نذإ نﻣ ﺔﻟودﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو ،ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻟود نﻣ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ فﻠﺗﺧﯾﺳ ذإ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ادﺣوﻣو )ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا فﻼﺗﺧﻻ ﺎﻌﺑﺗ رﺧﻵ نﻣز 2 .( ﺛﻟا عرﻔﻟا :ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا موﻬﻔﻣ :ﻲﻧﺎ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ :ﻻوأ روﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :يودﺑ تورﺛ .د ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ﺔﻣظﻧﻷا روطﺗو ي 1971 ، ص 20 ،رﺷﻧ راد نود نﻣ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :رﯾاد رﯾﺎﺳ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ .د 1959 ص ، 136 و 137 1 -يوﺿﻟا مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ .د : دﻧﻛﺳﻻا ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻓوﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﺑﺎﻗرﻟاو لﯾدﻌﺗﻟاو ءﺎﺷﻧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻟا ،ﺔﯾر 2016 ص ، 100 2 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،كﺑ ﻲﻟوﺗﻣ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ .د 28
ﻰﻠﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ نوﻣﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا دﻣﺗﻌﯾ .ﻩرادﺻإ ﻲﻓ ةذﺧﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا وأ لﻛﺷﻟا ﻣﺟﻣ وﻫ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑو ،يروﺗﺳدﻟا ﻊﺑﺎطﻟا تاذ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋو وأ ،نﺎﻣﻟرﺑﻟا نﻋ ةردﺎﺻ نﯾﻧاوﻘﺑ تﻣظﻧ وأ ،ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﺎﻬﺗﻧﻣﺿﺗ ءاوﺳ ،ﺎﻫردﺻﻣ نﺎﻛ ﺎﯾأ )يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻟا ﺎﻫردﺻﻣ نﺎﻛ 1 .( رﺻﺗﻘﯾ ﻻو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻟودﺑ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا طﺑرﯾ ﻻ وﻬﻓ ،ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نا ﻟا ﺎﻬﻓورظ ﻰﻠﻋ ،يروﺗﺳد نوﻧﺎﻗ ءﺎﻧﺛﺗﺳا نود نﻣ لودﻟا لﻛﻟ نوﻛﯾ نأ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﺻﺎﺧ مﺗ وﻟو ﻰﺗﺣ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟﻣ نﻣ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا رﯾﻏ مﺎﻛﺣﻷا دﻌﺑﺗﺳﯾ ﻪﻧأ نﻋ ﻼﺿﻓ )روﺗﺳدﻟا ﺔﻘﯾﺛو ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﯾﺻﻧﺗﻟا 2 .( مﻏر مﻬﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﺑ نوذﺧﺄﯾ رﺿﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ءﺎﻬﻘﻔﻟا بﻠﻏأ نأ ﺔﺟردﻟ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ ﺔﻗد وﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﻲﻠﻛﺷﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧوﺣﺟرﯾو ،ير ، تﺎﻋوﺿوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ نوﻔﻠﺗﺧﯾ مﻬﻧأ ﻻإ .نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا :ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ :ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻣ رﯾﺛﻛﻟا نﺎﻛ اذإ مﻬﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا رﺿﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ نوﺣﺟرﯾ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ن كﻟذ ﻊﻣو .نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ نوﻔﻠﺗﺧﯾ مﻬﻧأ ﻻإ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﻓﺈ )نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ تﺎﻋوﺿوﻣ نأ ﺎﻬﻧﻣ ،ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻬﻧورﺑﺗﻌﯾو تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ نوﻘﻔﺗﯾ مﻬﻧ 3 :( 1 ص ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا :ﺎﺣﯾﺷ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ مﯾﻫارﺑإ .د 13 ، .د ﻲﻧوﯾﺳﺑ ﻲﻧﻐﻟا دﺑﻋ فرﺎﻌﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا :ﷲا دﺑﻋ ، ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا 1997 ، ص 296 2 ﻪط يزﻣر .د يرﺻﻣﻟا يروﺗﺳدﻟا مﺎظﻧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :رﻋﺎﺷﻟا ،رﺷﻧ راد نود نﻣ ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، 1981 ص ، 36 و 37 3 نﻣ ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،كﺑ ﻲﻟوﺗﻣ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ .د 34 ص ﻰﻟإ ص 37 ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣ :دﯾز وﺑأ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ .د 1996 ص ، 16
ﺔطﯾﺳﺑ :ﺔﻟودﻟا لﻛﺷ نﯾﺑﺗ ﺔﺑﻛرﻣ مأ ب ﻲﻧﺎﻣﻟرﺑ ﺎﻬﻣﺎظﻧ ،ﺔﯾروﺗﺎﺗﻛد مأ ﺔﯾطارﻘﻣﯾد ،ﺔﯾروﻬﻣﺟ مأ ﺔﯾﻛﻠﻣ :ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﻟا مﺎظﻧ نﯾﺑﺗ .ﻲﺳﻠﺟﻣ مأ ﻲﺳﺎﺋر مأ ج ﻲﺗﻟا (نﺎﻣﻟرﺑﻟا) ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا :ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧاو ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎطﻠﺳﻟا نﯾﺑﺗ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ رﻬﺳﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﺗﻣﻬﻣ ﻲﺗﻟا (ﺔﻣوﻛﺣﻟا) ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ،نﯾﻧاوﻘﻟا نﺳ ﺎﻬﺗﻔﯾظو .(تﺎﻋازﻧﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﻟﺎﺑ صﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟاو (مﻛﺎﺣﻣﻟا) ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ،تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا رادﺻاو ،نﯾﻧاوﻘﻟا ﺑﯾ ﺎﻣﻛ .ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ تﺎطﻠﺳﻟا ﻩذﻫ ﺔﻗﻼﻋ نﯾ د -.مﻬﺗﺎﺑﺟاو كﻟذﻛو ،ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻣﺿو مﻬﺗﺎﯾرﺣو دارﻓﻻا قوﻘﺣ ددﺣﺗ لﻛﺷ مظﻧﺗ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ" :وﻫ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗ نوﻛﯾ ،قﺑﺳ ﺎﻣ ءوﺿ ﻰﻠﻋ نﯾﺑﺗ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا كﻟذﻛو ،ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧاو تﺎطﻠﺳﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطو ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﻟا مﺎظﻧو ﺔﻟودﻟا )"ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻣﺿو مﻬﺗﺎﯾرﺣو دارﻓﻷا قوﻘﺣ 1 .( ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ ﻩرﯾﻐﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ ﺔﻌﯾﺑط :يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ ﺔﻌﯾﺑط :لوﻷا عرﻔﻟا دﺻﻘﯾ اذإ ﺎﻣﻋ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ وأ ،ﻩدﻋاوﻗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ ﺔﻌﯾﺑطﺑ .نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﯾﻘﺑ دﻋاوﻗ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻲﻫ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ ﻲﻫو ،صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ رﻓاوﺗﺗ نا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧﺎﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ةدﻋﺎﻗ مﺎﻣأ نوﻛﻧ ﻰﺗﺣﻓ ﻣﺎﻋ ةدﻋﺎﻗ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﻣارﺗﺣا بﺟوﯾ ءازﺟﺑ ﺔﻧرﺗﻘﻣ ﺔﻣزﻠﻣ ﺎﻬﻧأو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةدﻋﺎﻗ ﺎﻬﻧأو ،ةدرﺟﻣو ﺔ 1 .د رﯾﻌﺷﻟاوﺑ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،لوﻷا ءزﺟﻟا ،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :دﯾﻌﺳ رﺋازﺟﻟا ، 2007 ، ص 151
دﻋاوﻗ ﺎﻬﻧأو ةدرﺟﻣو ﺔﻣﺎﻋ دﻋاوﻗ ﻲﻫ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ نأ ﻲﻓ فﻼﺧ ﻻ .ﺎﻬﺑ نﯾﺑطﺎﺧﻣﻟا .ءازﺟﻟا رﺻﻧﻋ بﺑﺳﺑ ﻪﻘﻔﻟا ىدﻟ فﻼﺧ لﺣﻣ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﺗﯾﻣازﻟا ىدﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﻔﻟا فﻠﺗﺧﯾﻓ مﻠﺳﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑﻓ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ ﻲﻓ ءازﺟﻟا رﺻﻧﻋ رﻓاوﺗ ىدﻣ صوﺻﺧﺑ ﻪﻘ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ رﺑﺗﻌﺗ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾروﺗﺳدﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻲﻓ رﺻﻧﻌﻟا اذﻫ رﻓاوﺗﺑ ضﻌﺑﻟا رﺻﻧﻋ بﺎﯾﻐﻟ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻔﺻﻟا رﺎﻛﻧا ﻰﻟإ رﺧﻻا ضﻌﺑﻟا بﻫذﯾو ،(ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻟا) ذﻟا ءازﺟﻟا )(ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﺔﺳردﻣﻟا) ﺎﻬﻔﻟﺎﺧﯾ نﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﯾو ﺎﻬﯾﻣﺣﯾ ي 1 ( (ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻔﺻﻠﻟ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﺔﯾرظﻧ) ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻟا :ﻻوأ ةرورﺿﻟﺎﺑ سﯾﻟ ءازﺟﻟا اذﻫ نﻛﻟو ،ءازﺟ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا نﺄﺑ لوﻘﻟا ﻰﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ بﻫذﺗ ﯾأ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ لﺑ ،طﻘﻓ ﺎﯾدﺎﻣ ءازﺟ نوﻛﯾ نأ .ﺎﯾوﻧﻌﻣ ءازﺟ ﺎﺿ ﻲﺟﯾد ﻪﯾﻘﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻣﻋز نﯾﺑ نﻣو duguit ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻔﺻوﺑ نوﻧﺎﻘﻟا نأ" ررﻘﯾ يذﻟا لﻣﺣﯾ نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻌﻔﻟا در ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾو ،ﻪﺗﻔﻟﺎﺧﻣ دﻧﻋ ﺎﻣﺗﺣ بﺗرﺗﯾ ءازﺟ ﻪﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ ﯾو ،ءازﺟ ﻪﻟ نوﻛﯾ نأ رﯾﻏ نﻣ نوﻧﺎﻗ دوﺟو روﺻﺗﯾ ﻻ مﺛ نﻣو ،ﻩءازﺟ ﻪﺗﺎﯾط نﯾﺑ نوﻛﯾ نأ ﻲﻔﻛ )"ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ لﻌﻓ در ةروﺻ ﻲﻓ رﻬظﯾ ،ﺎﯾوﻧﻌﻣ ءازﺟﻟا 2 ( ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ نورﺑﺗﻌﯾ يأرﻟا اذﻫ بﺎﺣﺻأ نﺈﻓ ،ﻪﯾﻠﻋو .ﺢﯾﺣﺻﻟا :(يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻔﺻﻟا ءﺎﻔﺗﻧا ﺔﯾرظﻧ) ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﺔﺳردﻣﻟا :ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ بﻫذﺗ نﯾﻌﻣ ءازﺟ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ قﻘﺣﺗﯾ ﻻ ءازﺟﻟا نأ ﻰ يدﺎﻣ ﻩارﻛإ ةروﺻ ﻲﻓ كﻟذ نوﻛﯾو ،ﺎﻬﯾﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﯾﻗوﺗﺑ ﺔﻟودﻟا موﻘﺗ contrainte matérielle .ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ لﺋﺎﺳو نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻣﺿﺗ 1 ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﻋوﺑطﻣ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ،ﺔﻟودﻟا ﺔﯾرظﻧ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :يرﺎﻧﺳﻟا لﺎﻌﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ .د ص ،رﺷﻧ ﺦﯾرﺎﺗ نود نﻣ ،ناوﻠﺣ 15 2
-Duguit ; Traité de droit constitutionnel, tome 2, 3eme edition, 1928, p.202
نﺗﺳوأ يزﯾﻠﺟﻧﻻا ﻪﯾﻘﻔﻟا بﻫذﯾ اذﻫ ﻲﻓو Austin ﻐﺑﻧﯾ ءازﺟﻟا نأ ﻰﻟا ذﺧﺄﯾ ﺎﯾدﺎﻣ نوﻛﯾ نأ ﻲ لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا فﻟﺎﺧﯾ نﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﯾ يذﻟا ىذﻷا وأ ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺎﯾﺟرﺎﺧ ارﻬظﻣ نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟو .كﻟذﻟ ةررﻘﻣ لﺋﺎﺳو نﻣ ﺎﻬﯾدﻟ ﺎﻣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا زﺟﻟا ﻊﯾﻗوﺗﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا يأ ،تﺎطﻠﺳﻟا ﻩذﻫ بطﺎﺧﺗ يروﺗﺳدﻟا كﻟذ ﻰﻧﻌﻣ نﺈﻓ ،ءا نأ مﺗﺣﯾ ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ روﺗﺳدﻟا ﺎﻫررﻘﯾ ﻲﺗﻟا دوﯾﻘﻠﻟ تﺎطﻠﺳﻟا كﻠﺗ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ نأ .ثودﺣﻟا روﺻﺗﻣ رﯾﻏ رﻣأ اذﻫو ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ ءازﺟﻟا ﻊﯾﻗوﺗﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺎﺿﯾأ ﻲﻫ نوﻛﺗ وﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ رﺎﺑﺗﻋا مدﻋ ﻰﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ رﺎﺻﻧا بﻫذﯾ مﺛ نﻣو ﺔﯾﻧ ﺎﻬﯾﻣﺣﺗ ﺔﯾﺑدأ ﺔﻣﯾﻗ تاذ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تﺎﻬﯾﺟوﺗو دﻋاوﻗ درﺟﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﻧاو ،ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ )ﺔﺗﺣﺑ ﺔﯾﺑدأ تاءازﺟ 1 .( نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ ﻩرﯾﻐﺑ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻋ :ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ﺔﯾﻘﺑ دﻋاوﻗ ردﺻﻣ ﻲﻫو ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻰﻣﺳأ رﺑﺗﻌﺗ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ نأ نﻋ ﻼﺿﻓ ﯾﻧاوﻘﻟا .ىرﺧﻷا نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﯾﻘﺑو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻧﯾﺗﻣ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ نﺈﻓ ،ىرﺧﻷا ن :مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :ﻻوأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺎﯾﺳﻟاو ﺔﻟودﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا كرﺗﺷﯾ لوﻷا مﺗﻬﯾ ذإ .ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةدﺎﯾﺳﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻌﺑو دﻼﺑﻟا لﺧاد ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا طﺎﺷﻧ ﺔﺳاردﺑ تﺎﻣظﻧﻣﻟاو لودﻟا ﺔﯾﻘﺑﺑ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻌﺑو ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺔﻟودﻟا طﺎﺷﻧ ﺔﺳاردﺑ مﺗﻬﯾﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺎﻣأ ،دارﻓﻷاو )ﺔﯾﻟودﻟا 2 .( 1 ،رﺷﻧ راد نود نﻣ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ،لوﻷا ءزﺟﻟا ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :روﻔﺻﻋ دﻌﺳ .د 1954 ، ص 9 ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣو 2 -ﺑارﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :بوذﺟﻣﻟا دﻣﺣﻣ .د ﻲﺑﻠﺣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،ﺔﻌ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا 2002 ص ، 43 دﯾز وﺑأ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ .د قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص ، 29
،مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ مﯾﻣﺻ نﻣ ةدﯾدﻋ ﺎﻣﺎﻛﺣأ مﺿﯾ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﻰﻠﻋ رﯾﺗﺎﺳدﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ صﻧﻛ ةدﺎﻣﻟا) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ لودﻟا لﯾﺛﻣﺗ قﺣ كﻠﻣﯾ نﻣ 92 ةرﻘﻔﻟا ةدﺎﻣﻟا) ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟاو تادﻫﺎﻌﻣﻟا مارﺑإ قﺣو ،(ةرﯾﺧﻷا ةرﯾﺧﻷا لﺑﻗ 91 ةرﻘﻔﻟا ، 9 نﻼﻋٕاو ( ةدﺎﻣﻟا) كﻟذ ﻲﻓ يروﺗﺳدﻟا سﻠﺟﻣﻟاو نﺎﻣﻟرﺑﻟا ةرﺎﺷﺗﺳا بوﺟوو برﺣﻟا 109 ﺔﻘﻓاوﻣ بوﺟوو ،( ﻬﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر لﺑﻗ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻋ دﻌﺑ ﺔﻘﻓاوﻣﻠﻟ مﻠﺳﻟا ةدﻫﺎﻌﻣو ﺔﻧد ةدﺎﻣﻟا) 111 .( ﺎﻬﻧأو ﺔﻣزﻠﻣ ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر ﺎﻬﯾﻠﻋ قدﺎﺻﯾ ﻲﺗﻟا تادﻫﺎﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ صﻧﺗ رﯾﺗﺎﺳد كﺎﻧﻫو ةدﺎﻣﻟا) ﻲﻠﺧاد ﻊﯾرﺷﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ نودو نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ ﻰﻣﺳأ 150 .( يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :ﺎﯾﻧﺎﺛ يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟاو ،رﺧآ نوﻧﺎﻗ يأو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾأ نﻣ ىوﻗأ نﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا نﯾذﻫ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نإ كﻟذ ﻲﻓ بﺑﺳﻟاو "مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا" ﺔﯾﻣﺳﺗ تﺣﺗ ﺎﻌﻣ نﯾﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺿ لﺿﻔﯾ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ضﻌﺑ نأ ﻰﺗﺣ )ﺔﻛرﺗﺷﻣ تﺎﻋوﺿوﻣ نﻻوﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﻬﻧأ 1 .( ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ مﺗﻬﯾ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ثﺣﺑﯾﻓ ،(ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا) ﺔﻟودﻠﻟ نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا :تﺎطﻠﺳﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ،ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋو ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧاو تﺎطﻠﺳﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﯾﻓ ،(ﺔﻟودﻠﻟ يرادﻹا طﺎﺷﻧﻟا) ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ يرادﻹا مﯾظﻧﺗﻟﺎﺑ ﻲﻧﻌﯾﻓ يرادﻹا ﺔﯾرادﻹا ﺎﻬﻟﺎﻣﻋأو ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧاو . صوﺻﻧ ﻰﻟا ﻊﺟرﯾو ،ﻪﻣﺎﻛﺣأ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا مﻬﻠﺗﺳﯾ يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا نإ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﺎﺳأ دﺟﺗ ،ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣ مﻫأ نﻣ ﻲﻫو ،ةرورﺿﻟا ﺔﯾرظﻧﻓ .ﻪﺗﺎﺳارد ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾو روﺗﺳدﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟا صوﺻﻧﻟا نﯾﺗدﺎﻣﻟا) 109 و 110 دوﺟو رﯾرﻘﺗ نأ ﺎﻣﻛ ،(يرﺋازﺟﻟا روﺗﺳدﻟا نﻣ ﻣﯾﻠﻗﻻا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا ةدﺎﻣﻟا)روﺗﺳدﻟا مﺎﻛﺣأ ﺎﻬﻧﯾﺑﺗ ﺔﯾﻻوﻟاو ﺔﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻫو ﺔﯾ 16 ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﻣرﺣ كﻟذﻛو ،( 1 ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :رﻋﺎﺷﻟا ﻪط يزﻣر .د 2005 ص ، 75
ﻩددﺣﯾ ﺎﻣﻧإ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ دﻧﻋ ﺎﻬﻣارﺗﺣا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاءارﺟﻻاو ةدﺎﻣﻟا)روﺗﺳدﻟا 22 ةدﺎﻣﻟا)روﺗﺳدﻟا ﻲﻓ ررﻘﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎﻣأ ةاوﺎﺳﻣﻟا أدﺑﻣو ،( 32 .( رﺑﺗﻌﯾ اذﻬﻟو ،ﻲﻠﺧادﻟا مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ءزﺟﻟا وﻫ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نأ ﻪﻘﻔﻟا ضﻌﺑ نأ كﻟذ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾﺎﻬﻧ يرادﻻا نوﻧﺎﻘﻟا دﻌﯾ ﺎﻣﻛ ،يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟاو ﻊﺿﯾﻓ يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﺗﺄﯾ مﺛ ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺑﻣﻟا ررﻘﯾ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻩذﻫ )ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ طورﺷ ددﺣﯾو ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻊﺿوﻣ ئدﺎﺑﻣﻟا 1 .( ﻲﻟﺎﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :ﺎﺛﻟﺎﺛ يروﺗﺳدﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ضارﻌﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ سﻣﻠﻧو ،نﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا نﯾذﻫ نﯾﺑ ﺎﺿﯾأ ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻠﺻﻟا نإ ﺑو ﻪﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تﻣظﻧو ﻪﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧا تددﺣﺗو يزﯾﻠﺟﻧﻻا نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﺄﺷﻧ فﯾﻛو ،ارﺗﻠﺟﻧﻹ ،كﻠﻣﻟا نﯾ نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻔﻧﻟاو تادارﯾﻺﻟ قﺑﺳﻣﻟا كﻠﻣﻟا ضرﻋ بوﺟو ﺔﯾﺣﻼﺻ ﺔﻟﺎﺳﺑﺑ نﺎﻣﻟرﺑﻟا كﺗﻓا دﻘﻠﻓ )ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾروﺗﺳد ئدﺎﺑﻣ لﻛﺷﯾ كﻟذ ادﻏو ،ﺔﯾوﻧﺳ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ نأو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻠﻟ 2 .( ﻬﺗﺎﻘﻔﻧو ﺔﻟودﻟا تادارﯾﻹ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ ﻲﻟﺎﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟاو ﺎ ضرﻔﺑ وأ ،ﺎﻬﺗﺑﻗارﻣو ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻪﺋدﺎﺑﻣ مظﻌﻣ دﺟﻧ ،ﺎﻣﻬﯾوﺗﺣﺗ .رﯾﺗﺎﺳدﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ صوﺻﻧ ﻲﻓ اررﻘﻣ ﻩدﺟﻧ ،موﺳرﻟاو بﺋارﺿﻟا ةدﺎﻣﻟﺎﻓ 138 ﺔﻧﺳﻟ يرﺋازﺟﻟا روﺗﺳدﻟا نﻣ 1996 قدﺎﺻﯾ "ﺎﻬﻧﻣ ةرﯾﺧﻷا تارﻘﻔﻟا ﻲﻓ صﻧﺗ ﻣﻟا نوﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻟرﺑﻟا تارﻔﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﻪﻋادﯾإ ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺎﻣوﯾ نوﻌﺑﺳو ﺔﺳﻣﺧ ﺎﻫﺎﺻﻗأ ةدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎ .ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا عورﺷﻣ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر ردﺻﯾ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ددﺣﻣﻟا لﺟﻷا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو "...رﻣﺄﺑ ﺔﻣوﻛﺣﻟا 1 -نوﻧﺎﻘﻟا :ﺔﻠﯾﻟ لﻣﺎﻛ دﻣﺣﻣ .د ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،يروﺗﺳدﻟا 1962 ص ، 55 2 -:عوﺿوﻣﻟا اذﻬﺑ نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﺔﻗﻼﻋو ،ارﺗﻠﺟﻧا ﻲﻓ ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا روطﺗ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ رظﻧا راد ،ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تادراوﻟاو تﺎﻘﻔﻧﻟا ،ﺔﻧزاوﻟا ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا :ﺔﺿاوﻋ نﺳﺣ .د ﻟا ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧ 1983 ص ، 29
صﻧﺗ ﺎﻣﻛ ةدﺎﻣﻟا 140 كﻟذﻛو ،روﺗﺳدﻟا ﻪﻟ ﺎﻬﺻﺻﺧﯾ ﻲﺗﻟا نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﻣﻟرﺑﻟا عرﺷﯾ" ﻪﻧﻣ ﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ت ... 11 -ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣ ﻰﻠﻋ تﯾوﺻﺗﻟا 12 -.ﺎﻬﺑﺳﻧو ﺎﻬﺳﺎﺳأ دﯾدﺣﺗو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا قوﻘﺣﻟاو موﺳرﻟاو تﺎﯾﺎﺑﺟﻟاو بﺋارﺿﻟا ثادﺣإ 14 -تﺎﻧﯾﻣﺄﺗﻟاو ضرﻘﻟاو كوﻧﺑﻟا مﺎظﻧو ،دوﻘﻧﻟا رادﺻإ مﺎظﻧ "... صﻧﺗ ﺎﻣﻛ ةدﺎﻣﻟا 192 سﻠﺟﻣ ﻊﺗﻣﺗﯾ " ﻰﻠﻋ روﺗﺳدﻟا تاذ نﻣ ﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ فﻠﻛﯾو ،ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻﺎﺑ لاوﻣﻷا سوؤر كﻟذﻛو ،ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا قﻓارﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻻا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﻟودﻟا لاوﻣﻷ ﺔﯾدﻌﺑﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟﺎﺑ "... ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :ﺎﻌﺑار ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ دارﻓﻷاو ﺔﻟودﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا مظﻧﯾ يذﻟا ،ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟﻣ حوﺿو نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻣ ،ﺎﻬﻧﻣ لﻛﻟ ةررﻘﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻗﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا مﺋارﺟﻟا دﯾدﺣﺗ كﻟذﺑ لﻣﺷﯾﻓ ،ﺎﻬﻧوﺑﻛﺗرﯾ ﺔﻣﯾرﺟ .يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻋ ﻪﻟﻼﻘﺗﺳا ﻊﺑﺗﺗﺳﯾ نﯾﺑ ﺔﻘﯾﺛو تﻼﺻ دوﺟو نﻣ ﻊﻧﻣﯾ ﻻ اذﻫ نأ رﯾﻏ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ .نﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا نﯾذﻫ نﺈﻓ ،ﺎﻫﺎﺧوﺗﯾ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷاو ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا سﺳﻷا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﻟا مﺎظﻧ ﺞﻟﺎﻌﯾ وأ دارﻓﻷا لﺑﻗ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ءادﺗﻋﻻا نﻣ لﻛﻛ مﻛﺣﻟا مﺎظﻧ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻫ ﻪﺗﯾﺎﻏ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا )مﺎﻛﺣﻟا 1 ( ا نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻛﺣأ نﻣ دﯾدﻌﻟا دﺟﻧ ﺎﻧﻧأ ﺎﻣﻛ نﻣ ،ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو دﻋاوﻘﻟا نﻣ ةﺎﺣوﺗﺳﻣ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟ لﺛﻣ ،لﯾﺻﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺗﺎﺳدﻟا صﻧ كﻟذ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣ رﺎطإ ﻲﻓو ﺔﯾﻣﺎظﻧ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻬﺟ لﺑﻗ نﻣ ﻪﺗﻧادإ تﺎﺑﺛإ نﯾﺣ ﻰﻟإ مﻬﺗﻣﻠﻟ ةءارﺑﻟا ﺔﻧﯾرﻗ أدﺑﻣ 1 :يوﺿﻟا مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ .د قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 141
ةدﺎﻣﻟا) ﺔﻟدﺎﻋ 56 روﺗﺳدﻟا نﻣ زاوﺟ مدﻋو ،ﺔﯾﺋازﺟﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﯾﻌﺟر مدﻋ أدﺑﻣ ،(ﻲﻟﺎﺣﻟا يرﺋازﺟﻟا ةدﺎﻣﻟا) نوﻧﺎﻘﺑ ﻻإ تﺎﺑوﻘﻌﻟا رارﻗٕاو لﺎﻌﻓﻷا مﯾرﺟﺗ 58 وأ ﻪﻔﻗو وأ دﺣأ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ زاوﺟ مدﻋ أدﺑﻣو ،( ةدﺎﻣﻟا) نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﻓو ﻻإ ﻩزﺟﺣ 59 ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟ ﺔﻟودﻠﻟ ﺎﯾﻠﻋ ﺔﻣﻛﺣﻣ ءﺎﺷﻧاو ( ﺑﺎﻛﺗرا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﺑﻛﺗرﯾ ﻲﺗﻟا ﺢﻧﺟﻟاو تﺎﯾﺎﻧﺟﻟا نﻋ لوﻻا رﯾزوﻟاو ،ﻰﻣظﻌﻟا ﺔﻧﺎﯾﺧﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﻪ ةدﺎﻣﻟا) ..ﺎﻣﻬﻣﺎﻬﻣﻟ ﺎﻣﻬﺗﯾدﺄﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ 177 .( ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ردﺎﺻﻣ )نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ دﻋاوﻗ ﻪﻧﻋ ردﺻﺗ يذﻟا لﺻﻷا يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ردﺎﺻﻣﺑ دﺻﻘﯾ 1 كﻟذ ﻲﻓو ،( ﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﯾﺑ ﻪﻘﻔﻟا زﯾﻣﯾ وا ﺔﯾﻣﺳرﻟا رﯾﻏ ردﺎﺻﻣﻟاو ،فرﻌﻟاو ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳر .ﻪﻘﻔﻟاو ءﺎﺿﻘﻟا لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ردﺎﺻﻣﻟا :لوﻷا عرﻔﻟا ،ﺔﯾﻣازﻟﻹا ﺎﻬﺗﻔﺻ وأ ﺔﻣزﻠﻣﻟا ﺎﻬﺗوﻗ نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ دﻋاوﻗ ﻪﻧﻣ دﻣﺗﺳﺗ يذﻟا لﺻﻷا ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾو .فرﻌﻟاو ﻊﯾرﺷﺗﻟا نﻣ لﻛ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو :ﻊﯾرﺷﺗﻟا :ﻻوأ ﺔطﻠﺳ ﺎﻬﻌﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﯾرﺷﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ )ﺔﻧﯾﻌﻣ تاءارﺟﻹ ﺎﻘﻓو ﺔﺑوﺗﻛﻣ ﺔﻘﯾﺛو ﻲﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣ 2 .( ﻩذﻫ نأ رﯾﻏ ،ةددﻌﺗﻣ اروﺻ ذﺧﺄﯾ يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟ ﻲﻣﺳر ردﺻﻣﻛ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻊﯾرﺷﺗﻟاو .ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ ةدﺣاو ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ تﺳﯾﻟ روﺻﻟا 1 ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،رﺻﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻘﯾﺑطﺗو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :ﺦﯾطﺑ دﻣﺣﻣ نﺎﺿﻣر .د ،ةرﻫﺎﻘﻟا 2008 ص ، 51 2 ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣ :يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ .د ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ كارﺗﯾا 2004 ص ، 380
نوﻛﯾ دﻘﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻋ ردﺻﯾ يذﻟا روﺗﺳدﻟا ﺔﻘﯾﺛو وﻫو ، .يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟ ردﺻﻣ مﻫأ رﺑﺗﻌﺗ نوﻛﯾ دﻗو ﺎﯾدﺎﻋ ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ،ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﺎﻬﻧﺳﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا وﻫو ، ﻟا :نﯾﻠﻛﺷ ﺎﻫرودﺑ ذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟاو ،رﺻﺣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ روﺗﺳدﻟا ﺎﻬﻟ ﺎﻫددﺣﯾ وأ ﺔﯾوﺿﻌﻟا نﯾﻧاوﻘ .ﺔﯾدﺎﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾوﺿﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟﺎﻓ نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﯾﺳﯾﺋر اردﺻﻣ ﺎﺿﯾأ رﺑﺗﻌﺗ ، روﺗﺳدﻠﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺎﻐﻣ طورﺷو كﺗاءارﺟﺈﺑو ،ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نﻋ ردﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ،يروﺗﺳدﻠﻟ اذ نوﻛﺗو ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا رادﺻإ طورﺷو تاءارﺟﻹ ،يروﺗﺳد ﻊﺑﺎط تاذ تﺎﻋوﺿوﻣﺑ ﺔﻠﺻ ت نﺎﺳﻧﻻا قوﻘﺣ لﺎﺟﻣﺑ وأ ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎطﻠﺳﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ لﺋﺎﺳﻣ مﯾظﻧﺗ ﻰﻟا ﺎﺳﺎﺳأ فدﻬﺗو ) 1 .( ﻰﻟا ﺔﯾروﺗﺳد ﺔﻌﯾﺑط تاذ تﺎﻋوﺿوﻣ مﯾظﻧﺗ داوﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا روﺗﺳدﻟا لﺎﺣأ دﻘﻟ داوﻣﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾوﺿﻋ نﯾﻧاوﻗ 54 ، 85 ، 87 ، 129 ، 138 ، 166 ، 176 ، 193 ، 194 نﯾﺑ ﺎﻣﻛ ، ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ 141 ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎطﻠﺳﻟا مﯾظﻧﺗ لﺛﻣ ،ﺔﯾوﺿﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻪﻧﻣ نوﻧﺎﻘﻟا ،مﻼﻋﻹﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا بازﺣﻷﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺎظﻧ ،ﺎﻬﻠﻣﻋو .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا نﯾﻧاوﻗ نوﻧﺎﻗو ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا مﯾظﻧﺗﻟاو ءﺎﺿﻘﻠﻟ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا سﻠﺟﻣ ءﺎﺿﻋﻷو باوﻧﻠﻟ ﺔﻘﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏﻷﺎﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا مﺗﺗو ﺎﻫرودﺻ لﺑﻗ يروﺗﺳدﻟا سﻠﺟﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ روﺗﺳدﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻘﺑﺎطﻣ ﺔﺑﻗارﻣﻟ ﺎﻬﻣﺎﻛﺣأ ﻊﺿﺧﺗو ،ﺔﻣﻷا )ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر فرط نﻣ رﺎطﺧا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ 2 ( ﺳدﻟا نﻣ لﻗأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﺑﺗرﻣو ةوﻗ ﺔﯾوﺿﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا لﺗﺣﺗ .ﺔﯾدﺎﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ ﻰﻠﻋأو ،روﺗ ﺎﻣأ :ﺔﯾدﺎﻌﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﻪﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧا دودﺣ ﻲﻓ نﺎﻣﻟرﺑﻟا ﺎﻬﻧﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا كﻠﺗ ﻲﻬﻓ ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ رﺻﺣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﺑﻣﻟا 140 ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا مﺗﺗو ،ﻪﻧﻣ ىرﺧأ داوﻣ ﻲﻓو روﺗﺳدﻟا نﻣ 1 -ﺦﯾطﺑ دﻣﺣﻣ نﺎﺿﻣر .د ، ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص 69 2 ةدﺎﻣﻟا رظﻧأ 141 .نﯾﺗرﯾﺧﻷا نﯾﺗرﻘﻔﻟا ،يرﺋازﺟﻟا روﺗﺳدﻟا نﻣ
سﻠﺟﻣﻟا نﻣ لﻛ ﻲﻓ نﯾرﺿﺎﺣﻟا ءﺎﺿﻋﻷا ﺔﯾﺑﻠﻏﺄﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ سﻠﺟﻣو ﻲﻧطوﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻊﺑﺎط تاذ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ نأ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻩذﻬﻟ نﻛﻣﯾو .ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟاو ،ﺔﻣﻷا .يروﺗﺳد نوﻛﯾ دﻗو ﺎﯾﻋرﻓ ﻊﯾرﺷﺗﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ءﺎﺿﻋا نﻋ ردﺻﺗ ﻲﺗﻟاو ،تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻫو ، ﻟا مﯾﺳارﻣﻟا ،ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر نﻋ ةردﺎﺻﻟا ﺔﯾﺳﺎﺋرﻟا مﯾﺳارﻣﻟا ،لوﻷا رﯾزوﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗ .ءارزوﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا تارارﻘﻟاو ﻻ ،ةدرﺟﻣو ﺔﻣﺎﻋ دﻋاوﻗ لﻛﺷ ﻲﻓ تﻻﺎﺟﻣﻟا ضﻌﺑ مﯾظﻧﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻩذﻫ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ﺔﯾﻔﯾﻛ نﺎﯾﺑﺗ وأ ،ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗﺑ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾﺋر لﻘﺗﺳﯾ ثﯾﺣ ،نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا رﯾﻏ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺎﻣﯾﺳ )نﯾﻧاوﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗو قﯾﺑطﺗ 1 ﻓ ،( .يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ اردﺻﻣ ىرﺧﻷا ﻲﻫ رﺑﺗﻌﺗ :ﺎﻬﻧﻣ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﯾﻣﺳر اردﺻﻣ رﺑﺗﻌﺗ ىرﺧأ تﺎﻌﯾرﺷﺗ دﺟوﺗ ،قﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻاو تادﻫﺎﻌﻣﻟا )رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ وﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا 2 ﻩذﻫ لﺛﻣ نﻣو ،( ﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا قوﻘﺣﻠﻟ ﻲﻟودﻟا دﻬﻌﻟا تادﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﻧﺳ 1966 ﺔﻧﺳﻟ لﻔطﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ، 1989 ... نﺎﻣﻟرﺑﻟا سﻟﺎﺟﻣﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻣظﻧﻷاو ،ﻲﻧﺎﻣﻟرﺑﻟا لﻣﻌﻟا رﯾﺳو مﯾظﻧﺗﺑ مﺗﻬﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻲﻫو ، زﯾﺣ ﺎﻬﻟوﺧد لﺑﻗ ﺎﻬﺗﯾروﺗﺳد ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺎﻬﻧأ رﯾﻏ ﻪﺳﻔﻧ نﺎﻣﻟرﺑﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻊﺿوﺗو .ذﯾﻔﻧﺗﻟا :يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻟا :ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ةدﻋﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ردﺎﺻﻣﻟا مدﻗأ نﻣ فرﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻫﻷا كﻠﺗ لﺗﺣﯾ دﻌﯾ مﻟ يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻟا رود نﺎﻛ اذٕاو .ﺔﻣﺎﻋ 1 ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ 143 " يرﺋازﺟﻟا روﺗﺳدﻟا نﻣ سرﺎﻣﯾ سﯾﺋر ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ لﺋﺎﺳﻣﻟا رﯾﻏ ﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔ نوﻧﺎﻘﻠﻟ . جردﻧﯾ قﯾﺑطﺗ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﻣﻟا ّﻲﻣﯾظﻧّﺗﻟا يذﻟا دوﻌﯾ زوﻠﻟ "لوﻷا رﯾ . 2 ةدﺎﻣﻟا ﻲﺿﻘﺗ 150 " روﺗﺳدﻟا نﻣ تادﻫﺎﻌﻣﻟا ﻲﺗّﻟا قدﺎﺻﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ سﯾﺋر ،ﺔّﯾروﻬﻣﺟﻟا بﺳﺣ طورّﺷﻟا صوﺻﻧﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻓ ،روﺗﺳّدﻟا وﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ نوﻧﺎﻘﻟا " .
ﻲﺳﺎﺳﻷا ردﺻﻣﻟا لﺛﻣﯾ كﻟذ مﻏر لاز ﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ،رﯾﺗﺎﺳدﻟا نﯾودﺗ ةرﻫﺎظ ﺎﯾﻟﺎﺣ ترﺷﺗﻧا ثﯾﺣ ودﻟا ىدﻟ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا دﻋاوﻘﻠﻟ لوﻷا )ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ لﺛﻣ ،ﺔﯾﻓرﻌﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻟﺎﺑ ذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟا ل 1 .( ةدرطﻣ ﺔﻔﺻﺑ نﯾﻌﻣ عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﻛوﻠﺳ سﺎﻧﻟا عﺎﺑﺗا وﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ فرﻌﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو .بوﺗﻛﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﻛ ﺔﯾﻣازﻟﻻا ﻪﺗوﻘﺑ نورﻌﺷﯾ سﺎﻧﻟا لﻌﺟﯾ ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟو ﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا نﻣ ﺔﺋﯾﻫ دارطا وﻫ يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻟا نوﻛﯾ مﺛ نﻣو ةرﺷﺎﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ لﻛ ﻲﻓ عﺎﺑﺗﻻا بﺟاوو ﺎﻣزﻠﻣ كوﻠﺳﻟا اذﻫ ﺎﻬﻌﻣ ﺢﺑﺻﯾ ﺔﺟردﻟ مﻛﺣﻟا نوؤﺷ نﻣ نﺄﺷﺑ طﺑﺗرﻣ كوﻠﺳ )ﺎﻬﯾﻓ ضرﻌﯾ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ 2 .( )يوﻧﻌﻣ رﺧﻵاو يدﺎﻣ ﺎﻣﻫادﺣإ نﯾﻧﻛر نﻣ يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻟا نوﻛﺗﯾو 3 .( لﺛﻣﺗﯾو يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا تاذ ﺔﻟﺄﺳﻣ نﺄﺷﺑ نﯾﻌﻣ فرﺻﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎطﻠﺳﻟا دﺎﯾﺗﻋا ﻲﻓ .دارﻓﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﯾرﺣﻟاو قوﻘﺣﻟاو مﻛﺣﻟا مﺎظﻧﺑ لﺻﺗﺗ ،ﺔﯾروﺗﺳد ﺔﻌﯾﺑط )طورﺷ ةدﻋ ﻪﯾﻓ رﻓاوﺗﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ،يروﺗﺳدﻟا فرﻌﻠﻟ يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا رﻓاوﺗﯾ ﻰﺗﺣو 4 :( و ءارﺟا وأ ةدﺣاو ﺔﻌﻗاو درﺟﻣ نﻣ فرﻌﻟا ﺄﺷﻧﯾ ﻼﻓ :رارﻛﺗﻟا .دﺣا ضﻌﺑﻟا نﻣ ﺔﺿرﻌﻣ نود رﻣﻷا مﻬﯾﻧﻌﯾ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﯾﺳﯾ نأ ﻲﻧﻌﯾ :ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا .رﺧﻵا نأو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ جورﺧ رﯾﻐﺑ نﺄﺷﻟا يوذ نﻣ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗا ﻰﻠﻋ ارﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نأ :تﺎﺑﺛﻟا .ﺎﻫرارﻘﺗﺳاو ﺎﻬﺗﺎﺑﺛ دﻛؤﺗ ةدرطﻣو ﺔﻣظﺗﻧﻣ ةروﺻﺑ ﺎﻬﺑ لﻣﻌﻟا ررﻛﺗﯾ 1 -:تﯾﺗﺳ وﺑأ تﻣﺷﺣ .د ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،دﺎﺻﺗﻗﻻاو نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،نوﻧﺎﻘﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ ردﺻﻣﻛ فرﻌﻟا ص ،ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻧﺳﻟا ،ةرﻫﺎﻘﻟا 623 2 ص ،ﺦﯾطﺑ 86 3 ،ةروﺻﻧﻣﻟا ةدﯾدﺟﻟا ءﻼﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا :جارﻓ ردﺑ نﯾز .د 1999 ص ، 657 4 -لﯾرﺑﺟ نﺎﻣﺛﻋ لﺎﻣﺟ .د ،رﺎﺟﻧﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻛز .د ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص ، 35
ﻲﻓ رﻣﺗﺳﯾﻓ ،ةدﻣﻟا رﺻﻧﻋ فرﻌﻟا ﻲﻓ رﻓاوﺗﯾ نأ يأ :ةدﻣﻟا ﻼﯾوط ﺎﻧﻣز ﻪﻋﺎﺑﺗا .ئرﺎط ﻩﺎﺟﺗا وأ ﺔﺿرﺎﻋ ﺔﻋزﻧ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻛﯾ مﻟ ﻪﻧأ دﻛؤﯾ ﺎﻣﺑ ،ﻩرارﻘﺗﺳﻻ ﺎﯾﻓﺎﻛ ،ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻬﺟﻟا ﻲﻔﻧﯾ ﺎﻣﺑ فرﻌﻟا ﻲﻓ دﯾدﺣﺗﻟا رﻓاوﺗ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻰﻧﻌﻣﺑ :حوﺿوﻟا .ﻩرﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ بارطﺿﻻا وأ طﻠﺧﻟا ﻊﻧﻣﯾو ﺎﻣأ يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟا وﺳ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا رﯾﻣﺿ ﻲﻓ دﺎﻘﺗﻋﻻا دﻟوﺗﯾ نأ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾﻓ تﺎطﻠﺳﻟا ىدﻟ ءا .مﻬﻟ ﺎﻣزﻠﻣ ﺢﺑﺻأ ﻪﻧﺄﺑو ،كﻠﺳﻣﻟا اذﻫ مارﺗﺣا بوﺟوﺑ دارﻓﻷا ىدﻟ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا يأ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا لوﻟدﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺎﻬﯾﻟإ ﻊﺟرﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻬﺟﻟا ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾو ﻲﻓ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺗﺗو .دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﻲﻌﺿاوﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا دﺻﻘﻟا .ﻪﻘﻔﻟاو ءﺎﺿﻘﻟا نﻣ لﻛ :ءﺎﺿﻘﻟا :ﻻوأ ﻲﺗﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ وأ ،ﺔﻟودﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﺑ دﺻﻘﯾو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ضرﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟا تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ مﻛﺎﺣﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻫردﺻﺗ .ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻧﻌﯾ يذﻟا وﻫ رﯾﺧﻷا ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻫو ﻗ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا مﺎﻛﺣﻷا ضﻌﺑ نإ نﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا بوﺷﯾ ﺎﻣﻟ ارﯾﺳﻔﺗ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ نﻣﺿﺗﺗ د نﻣ اردﺻﻣ رﺑﺗﻌﺗو ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ قﺑاوﺳ مﺎﻛﺣﻷا ﻩذﻫ ﺢﺑﺻﺗﻓ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻣﻛﺗ رﺑﺗﻌﺗ وأ ،صﻘﻧو ضوﻣﻏ .يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ردﺎﺻﻣ اردﺻﻣ ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺿﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ ،ﺎﯾﻟارﺗﺳأو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻻا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟاو ارﺗﻠﺟﻧا لﺛﻣ لودﻟا نﻣ كﺎﻧﻫ ارظﻧ ﺎﯾﻣﺳر ﻪﻣﺎﻣأ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﺄﺷﺑ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ قﺑاوﺳ نﻣ ﻪﺋﺷﻧﯾ ﺎﻣﻟ . نﻣ ردﺎﺻﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟﺎﻓ ﻬﺑ دﯾﻘﺗﺗ يأ ﺔﻣزﻠﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻘﺑﺎﺳ رﺑﺗﻌﯾ مﻛﺎﺣﻣﻟا دﺣأ ﺎ ﺎﻣﻧ ٕاو ﺎﻬﻧﻋ ردﺎﺻﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا طﻘﻓ سﯾﻟ .ﺎﻬﻧﻣ لﻗﻷا كﻟذﻛو ﺎﻬﺗﺟرد ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا ﺎﺿﯾأ مﻛﺣﻟا نﺈﻓ ،رﺻﻣو رﺋازﺟﻟا وأ ،ﺎﯾﻟﺎطﯾٕاو ﺎﺳﻧرﻓ لﺛﻣ ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا لودﻟﺎﻛ ،ىرﺧﻷا لودﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺔﻘﺑﺎﺳ رﺑﺗﻌﯾ نﺎﻛ نٕاو ،يروﺗﺳد صﻧﻟ ارﯾﺳﻔﺗ نﻣﺿﺗﻣﻟاو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻣﻛﺣﻣ نﻣ ردﺎﺻﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا
ﻲﻓ ﻪﻧﻋ جرﺧﺗ نأ ﻪﺗردﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا تاذﻟ زوﺟﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﻣزﻠﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺗو ،رﺧآ مﻛﺣ )ﻪﺑ مزﺗﻠﺗ ﻻأ ﻰﻧدﻷا مﻛﺎﺣﻣﻠﻟ كﻟذﻛو ،ﻪﻟ رﯾﺎﻐﻣ رﯾﺳﻔﺗﺑ ﻲﺗﺄ 1 .( :ﻪﻘﻔﻟا :ﺎﯾﻧﺎﺛ لﯾﻠﺣﺗﻟ ﺎﻣ ﺔﻟود ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻬﻘﻓ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﻌﻧو وأ كﺷ لﻛ ﺔﻟازإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﻌﺿو نﻣ عرﺷﻣﻠﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا دﺻﻘﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا صوﺻﻧﻟا وطﻧﺗ ﺎﻣ نﺎﯾﺑو لﺑ ،ﺎﻬﺑ طﯾﺣﯾ ضوﻣﻏ لﺋادﺑﻟا وأ لوﻠﺣﻟا حارﺗﻗاو ،صﻘﻧ وأ روﺻﻗ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ي )روﺻﻘﻟا كﻟذ وأ صﻘﻧﻟا اذﻫ دﺳﻟ ﺔﻠﯾﻔﻛﻟا 2 .( ﺔﯾروﺗﺳدﻟا دﻋاوﻘﻠﻟو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﻪﻘﻔﻟا رﺑﺗﻌﯾ رﯾﻏ ،ﻲﺿﺎﻘﻟاو عرﺷﻣﻟا نﻣ لﻛ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣازﻟإ ةوﻗ ﺔﯾﺄﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻻ مﺛ نﻣو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ نأ .ﺔﯾﻓرﻌﻟا رﯾﺗﺎﺳدﻟا تاذ لودﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ﻪﻟ ﺔﻠﺻ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ءﺎﺿﻘﻟا مﺎﻛﺣأ ﺔﺳاردﺑ ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا مﻬﺗﺎﺳارد ﻲﻓ نوﻧﯾﻌﺗﺳﯾ ءﺎﻬﻘﻔﻟا نأ ﻰﻟا رﯾﺷﻧو ﺔﯾﻧو ،صوﺻﻧﻟا ﺎﻬﻠظ ﻲﻓ تﻌﺿو ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فورظﻟا كﻟذﻛو ،ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ صوﺻﻧﻟﺎﺑ ﯾروﺗﺳدﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ نوﻧﯾﻌﺗﺳﯾ ﺎﻣﻛ ،عرﺷﻣﻟا )ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔ 3 (. 1 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،روﻔﺻﻋ دﻌﺳ .د 65 و 66 2 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺦﺑطﺑ دﻣﺣﻣ نﺎﺿﻣر .د 53 3 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا :رﻋﺎﺷﻟا يزﻣر .د 282
ﺔﻟودﻟا رﺑﺗﻌﺗ Etat ةادﻷا نوﻛﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،مظﻧﻣﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ةروﺻﻟا ﻲﻫ ﺔﻟودﻟا عوﺿوﻣ نوﻛﯾ كﻟذﻟ ،ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ دارﻓأ ﺔﯾﻘﺑﺑ ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﻣﻟا درﻔﻟا طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا ﺎﻣﺋاد ﺔﺳارد لﺣﻣ ﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟاو يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔ. ندﻣﻟا ﻰﻟإ ﻩروذﺟﺑ دﺗﻣﯾ ﺔﻟودﻟا موﻬﻔﻣ نأ ،ﺔﯾروﺗﺳدﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ مﻠﺳﻣﻟا نﻣ ﺢﺑﺻأ ،ﺔطرﺑﺳأو ﺎﻧﯾﺛﺄﻛ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا .وطﺳراو نوطﻼﻓا دﻧﻋ ﺎﻓورﻌﻣ نﺎﻛو ﻰﻠﻋ ندﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ رظﻧﯾ نﺎﻛ دﻘﻟ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ تﺎﺟﺎﺣ رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻓارﻐﺟ ﺔﻌﻗر سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺎﻬﻧأ لﻼﻘﺗﺳﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا ﺎﻬﻟ ﺢﯾﺗﯾ صﺎﺧﺷأ نﻋ لﻘﺗﺳﺗ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔطﻠﺳ يﻷ ﺎﻬﻋوﺿﺧ مدﻋ ﻲﻓ رﻬظﯾ ﻲﺳﺎﯾﺳ .ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا مﺎظﻧﺑ مﻛﺣﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ بوﻠﺳأ ﻲﻓ ذﺧﺄﺗ ندﻣﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ .ﺎﻬﺗﻟوازﻣﺑ نوﻣوﻘﯾ نﻣ رﯾﻏ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا لﺋاوأ ﻲﻓ ﻻإ ﻲﺳﺎﯾﺳو ﻲﻧوﻧﺎﻗ ﺢﻠطﺻﻣﻛ ﺔﻟودﻟا ةرﻛﻓ رﻬظﺗ مﻟ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ نﻋ لﻘﺗﺳﻣ نﺋﺎﻛﻛ تزﯾﻣﺗﻓ ،ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ نﻣﻋ لﺻﻔﻧﺗ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔطﻠﺳﻟا تأدﺑ ثﯾﺣ ،ﺎﺳﻧرﻓو ارﺗﻠﺟﻧا ﻲﻓ رﯾﻣﻷا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻠﻠﯾﻓﺎﯾﻛﯾﻣ لﺛﻣ نﯾﻔﻟؤﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ كﻟذ ىدﺑﺗ دﻗو ،مﻛﺎﺣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﻧﺳ 1513 ﺔﻧﺳ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نادوﺑ نوﺟو ، 1577 . لﻣﻌﺗﺳا ثﯾﺣ ،رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﺑرﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻟا ىدﻟ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا موﻬﻔﻣ لﺻﺄﺗو ﺔﻧﺳ ﻲﻠﺷﺗﻧﻼﺑ يرﺳﯾوﺳﻟا ﻪﯾﻘﻔﻟا لﺑﻗ نﻣ ةرﻣ لوأ 1877 ﺔﻧﺳ ﻲﺟﯾد نﺎﯾﺳﻧرﻔﻟا نﺎﻬﯾﻘﻔﻟا مﺛ ،كﯾﻧﯾﻠﯾﺟ ﻪﻌﺑﺗو ، 1911 ﺑﻠﻣ يد يرﺎﻛو ﺔﻧﺳ جر 1920 ﺔﻧﺳ نﺳﻠﻛ يوﺎﺳﻣﻧﻟاو ، 1928 ﺔﻧﺳ نﺎﺑاد ﻲﻛﯾﺟﻠﺑﻟاو 1939 . ضرﻌﺗﻧﺳ ﻲﻓ لﺻﻔﻟا اذﻫ ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﺳاردﻟﺎﺑ صﯾﺣﻣﺗﻟاو :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا روﺎﺣﻣﻟا -ﺔﻟودﻟا نﺎﻛرأ -ﺔﻟودﻟا صﺋﺎﺻﺧ -ﺔﻟودﻟا ةﺄﺷﻧ لﺻأ -.ﺔﻟودﻟا لﺎﻛﺷأ ﻲﻓ فﻼﺧ ﺔﻣﺛ سﯾﻟ نأ نﺎﯾﺑﺗو ﺔﻟودﻟا فﯾرﻌﺗ عوﺿوﻣ ﺎﻬﻧﺎﻛرأ تﯾظﺣ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ دﻌﯾ مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻬﻘﻓ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ، ﺎﻬﻟ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو مﻬﻧﻣ لﻛ لوﺎﺣ دﻘﻓ مﺛ نﻣو ، ﺎﻣﻣ ىدأ ﻰﻟإ دوﺟو ةدﻋ تﺎﻔﯾرﻌﺗ .ﺎﻬﻟ ﺗ ،تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ مﻫﻷ ﺎﻌﺑﺗﻓ ﻌﺗ :ﺔﻟودﻟا رﺑ " ةرﻫﺎظ اد ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻓارﻐﺟ ﺔﻌﻗر نوﻧطﻘﯾ سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﻣﺋ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﺎظﻧﻟ نوﻌﺿﺧﯾو ةرﻘﺗﺳﻣو )" 1 .( ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﻣﺎظﻧ ﻊﺑﺗﺗو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ضرا ﻰﻠﻋ ةرﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾرﺷﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ":ﻲﻫ وأ )"ﻩارﻛﻹا تﺎﯾﺣﻼﺻﺑ ةدوزﻣ ﺔطﻠﺳ ﻰﻟا دﻧﺗﺳﯾو مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا ﻰﻟإ فدﻬﯾ 2 . ( ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔطﻠﺳﻟ ﻊﺿﺧﺗو ،ةرﻘﺗﺳﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻧﯾﻌﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ مﯾﻘﺗ دارﻓﻷا نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻲﻫ":ﻲﻫ وأ )"ةدﺎﯾﺳ تاذ ﺎﯾﻠﻋ 3 .( : ﺔﻟودﻟا مﺎﯾﻘﻟ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﯾﺳﺎﺳأ نﺎﻛرأ كﺎﻧﻫ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ مﺳﺎﺑ فرﻌﺗ سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ " بﻌﺷﻟا ". -ﻔﺻﺑ بﻌﺷﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ مﯾﻘﯾ ضرﻷا نﻣ ﺔﻌﻗر مﺳﺎﺑ فرﻌﺗ ةرﻘﺗﺳﻣ ﺔ " مﯾﻠﻗﻹا ". " ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔطﻠﺳ "ةدﺎﯾﺳ تاذ .بﻌﺷﻟا دارﻓأ ﺎﻬﻟ ﻊﺿﺧﯾ 1 ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،يروﺗﺳدﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا :رﺎطﻌﻟا داؤﻓ .د 1966 ص ، 21 2 -ﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ-ﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ-ﻟاو يروﺗﺳد-ﻟا نوﻧﺎﻘ-ﻟا :وﯾروﻫ ﻪﯾردﻧأ ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻠﻫﻷا ،لوﻷا ءزﺟ 1977 ص ، 96 3 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،دﯾﻌﺳ رﯾﻌﺷﻟاوﺑ .د 56
لوﻷا بﻠطﻣﻟا بﻌﺷﻟا رارﻘﺗﺳﻻا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ شﯾﻌﺗ ﺔﯾرﺷﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟ دوﺟو نود ﺔﻟود مﺎﯾﻗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧا ﻪﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣﻟا نﻣ .بﻌﺷ رﯾﻏ نﻣ ﺔﻟود دوﺟو نذإ روﺻﺗﯾ ﻼﻓ ،ﺎﻬﻣﯾﻠﻗإ دودﺣ ماودﻟاو بﻌﺷﻟا دوﺟو نﺎﻛ اذٕاو ﺔﻟودﻟا مﺎﯾﻘﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا روﺣﻣﻟا لﺛﻣﯾ ، ﻓ ﺈ طرﺗﺷﯾ ﻻ ﻪﻧ أ ﺎﻣﻗر ﻩددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ن ﻲﻓ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ فﻻآ ﺔﻌﺿﺑ ﻰﻟا لﺻﯾ ﻰﺗﺣ لﻘﯾ دﻘﻓ ،ﺎﺗﺑﺎﺛو ﺎﻧﯾﻌﻣ لﺷﯾﺳ ﺔﻟود ةرﺎﻣأ ﻎﻠﺑﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ ددﻋ 87.000 ،ﺔﻣﺳﻧ وﻛﺎﻧوﻣ 33.500 ﺔﻣﺳﻧ ، :وروﺎﻧ ﺔﻟود 13.000 ﺔﻣﺳﻧ دﯾزﯾ دﻗو ، ﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ رﺎﯾﻠﻣﻟا زوﺎﺟﺗﯾﻓ ﺔﻟودﻟا مﺎﯾﻗ لﻣاوﻋ نﻣ ﻼﻣﺎﻋ رﺑﺗﻌﯾ كﻟذ نأ ﻻإ ،دﻧﻬﻟاو نﯾﺻﻟا ﻲﻓ لﺎﺣ )ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ 1 .( ﺔﻣﻷاو بﻌﺷﻟا :لوﻷا عرﻔﻟا :ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ و ﺔﯾﻌﯾﺑط ةرﻫﺎظ دﻌﯾ بﻌﺷﻟا دوﺟو نأ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ىرﯾ بﻧﺎﺟ ودﺑﯾ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةرﻫﺎظﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﺿرأ ﺎﻣﺗﺣ نوﻧطﻘﯾ بﻌﺷﻟا دارﻓأ نأ ﻲﻓ ةرﻫﺎظﻟا ﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا .نﯾﻌﻣ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﺎظﻧﻟ دارﻓﻷا ءﻻؤﻫ عوﺿﺧ ﻲﻓ رﻬظﺗ طﺑﺗرﯾ نأ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﻫﺎظﻟا ،نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا نﯾﺗرﻫﺎظﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ىرﺧأ ةرﻫﺎظ رﻓاوﺗﺗ دﻗو ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ،ﺔﻐﻠﻟاو ،نﯾدﻟاو ،لﺻﻷا نﻣ ﺔﻛرﺗﺷﻣ تﺎﻣوﻘﻣ ﻰﻠﻋ دﻧﺗﺳﯾ يوﻧﻌﻣ طﺎﺑرﺑ بﻌﺷﻟا دارﻓأ لﺎﻣﻵاو تﺎﯾرﻛذﻟاو تادﺎﻌﻟاو ﻠﺗ ،ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ،ﺎﻌﻣ شﯾﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا دارﻓﻷا ىدﻟ دﻟوﺗ ﻲﺗﻟا طﺑاورﻟا ك )ﺔﻣأ بﻌﺷﻟا اذﻫ ادﻏ ،ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ترﻓاوﺗ اذﺈﻓ 2 .( نوﻌﺿﺧﯾو ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﻣﯾﻠﻗإ نوﻧطﻘﯾ سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دﯾﻔﯾ بﻌﺷﻟا حﻼطﺻا نﺎﻓ وﺣﻧﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣ رﯾﻏ وأ ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ نأ يوﺗﺳﯾ ،نﯾﻌﻣ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﺎظﻧﻟ ب .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 1 ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻓوﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟا ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا :رﻣﺎﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﯾطﻋ يدﻣﺣ .د 2016 ، ص 22 2 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،رﺎطﻌﻟا داؤﻓ .د 22
