SOMMAIRE
N°2182
- VENDREDI24 JUILLET2009EDITORIAL 4
LECARNET 5
CONRDENTIEL 8
LESCONTRATS 51
LASEMAINE
DANSL'AIR& LECOSMOS 6 ENDIRECTDANSLEMONDE
AVECAIR& COSMOS 9 BERLIN,WASHINGTON,LONDRES
~
Apollo-ll :
la coursecontrela montre 10 Propulsionexotique:
le retourdes visionnaires 18 DuX-15au X-51:
cinquanteans d'hypersonique 20 Simulateursde vol antistress 24 Pleinsfeux
surlesdronesdecombat 26
Le pari technologique de "Big Frog"
...
30 TerrafugiaTransition:de la voitureà l'avion 32 Afghanistan:
prioritéau renseignement 36 LaGazelleau cœurde l'action 40 LeSDTIau plusprèsdeshommes 41 Reconnaissanceet renseignement... 42 Harfangintègre
la guerreen réseau 44
~
SME retraite
ses matériaux énergétiques 48 MBDAavance
ses pions en Pologne.. 49
Hispano-Suiza changede braquet
a:
"
50
~
if)mm:mmœ:tI
Premièreen Europe
du 747Supertanker 52
Lasixièmegénérationarrive 55
lDmtB
Une douzaine
de lancements cet été 56
mDIïlII
USAF
: "plan de vol" pour les drones...
58 LeC-17duSACenHongrie 59 jffia:
«:.
Aérogares "Iow-cost",l'arme anticrise 60 8 Openskies est bien à vendre 62 60 AVIATIONCIVILE
«if)
«z
R.Ç~ON
4 lUIt.2009
.ENTS
EDITORIAL """""""""""'" 4
lN THE NE S 5
OFFTHE RECORD 8
CONTRACTS 51
ROUNDUPOF THE WEEK'S
AEROSPACENEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT 9 BERLIN,WASHINGTON,LONDON
~
Apollo11:
a raceagainstthe clock 10 Futuristicpropulsion
concepts 18
FromX-15to X-51,
50 yearsof hypersonics 20 Simulatorscombatin-flightstress 24 UCAVstake
centrestage 26
BigFrog'stechnologygambit 30 TerrafugiaTransitionintroduces
the "roadable"aircraft 32 Afghanistan:intelligence
the priority 36
Gazellein the thick of it 40
SDTIstruts its stuff 41
Reconnaissanceandintelligence 42 Harfangat the core
of net-centricwarfare""""""""""""" 44
48INDUSTRY SME recycles
energetic materials 48
MBDA makes a move
in Poland 49
Hispano-Suiza
adapts 50
52 TECHNOLOGY 747 Supertanker
makes European debut 52
Sixth generation on the way 55
~
A dozen launches to watch
this summer 56
~
USAF's UAVroadmap 58
FirstC-17for SAC 59
~
Low-cost airport terminais on the up
...
60Openskies for sale 62
Encouverture: premiers pas sur la Lune. NASA. .
Cenumérocomporteunecirculaireposéesurle magazinepourl'ensembledesabonnésFranceMétropolitaineet unencartAir& Cosmosentreles pages18-19et 50-51.Internet: http://www.aero- spacemedia.com.e-mail:air-cosmos@air-cosmos.com.USA- Air&Cosmos(USPS# 008-449) is publishedweeklyfor 250$ per year. Printed in France.Periodicals postage paid at ChamplainNY,andadditionalmailingoffices. - Address changesshould be sent to: IMS of NY,POBox 1518, Champlain,NY 12919-1518. - Fordetails cailiMS # 1 800 428 3003 AIR & COSMOS - N° 2182 - 24 ]UILLET 2009
~~ ~~~ ~ -~--~--~ ~ -~~ =
3
~
