إدماج شركات المساهمة في التشريع الجزائري

(1)

01

02 02 02

02 03

04

2014

2015

(2)

يمِحَرما ِناَ ْحًّْرما ِالله ِم ْسِب { اًمْلِػ ِنِْدِز ِّبَر ْلُكَو ...

}

ةًٓلا -

114 -

وط ةروس

(3)

ش ــــــــ قثو رك

ــــــــــــ رٍد

نم ّلًػ وب ضافٔأ ام لىػ كارابم ابَط ايرثك ادحْ هدحْٔأو، يمظؼما لًؼما الله ركشٔأ

ثحبما اذى ماتمٕا ةمؼه .

لَللجا يذات سٔل رٍدلتماو ركشما تيآأ رطغٔأو ىسمٔأب م ّدلثٔأ و :

ذات سٔلا

وثايهجوث لىػو ، وثلاغشوا دّدؼث غمر تيماسر لىػ وفاشرٕل رعم ميلٌلب روتكلدا ثحبما اذى ماتمٕا في ؽمبا رثٔأ ايم نكا تيما ةبئاصما وؼّتمو ، ءازلجا يرخ الله هازفج .

رمؼما لوطو ةِفاؼماو ةحصمبا .

دمحم يواسُؼلب روتكلدا ذات سٔلا لىٕا لَلجمبا نافرؼماو ركشما صمابخ م ّدلثٔأ لٌك فَطس ةؼمابج ةَ ساَ سما مولؼماو قوللحا ةَكل دَعم رىاطما -

2 - في وتكراشم لىػ

داشرٕلاو حصنما في ئمالدا وتُه صلاخٕا لىػو ، ثحبما اذى لىػ فاشرٕلا رجٔلاو ةبوثلما له مظؼً نٔأ الله لٔأسٔأ،وِجوتماو .

لضافٔلا ةذثاسٔلا لىٕا رٍدلتماو ركشما لًزبج وّجوثٔأ لٌك :

ةشكانلما ةنلج ءاضغٔأ

، ثحبما اذى ةشكانم في متهداَ س كاترشا لىػ همازافج

الله

،نيغ نغو

بلاط لمؼما

يرخ

،ءازلجا ميؼتمو

ةحصمبا

ةِفاؼماو

(4)

ءادـــــــــــىٕا

توكاَما ةدلجا حور لىٕا عضاوتلما لمؼما اذى ةرثم يدىٔأ

ءشي ئأ ذخٔأث لمو ءشي كل تطغٔأ تيما ينيمركما نٍلداوما لىٕا لٌىرعم في الله لاطٔأ ىفطصم يلداوو لةِبه تيلداو تيوخٕا تياِح قفٔأ في ةحتفتلما دوروما لىٕا ناسحو دَمو ، ةنُثب ، ةَسم ةسوك لةئاػ دارفٔأ كل لىٕاو و لىٕا

م لىغٔأو زغٔأ ن

جيوز برلدن الِفر لي يلب

فَطس ةؼمابج ةَ ساَ سما مولؼماو قوللحا ةَكل ناوغٔأ و تاراطٕاو ليوئ سم كل لىٕا رئازلجا بُبلحا نيطو لىٕا ...

لىاو كل نم بَجت سٌ

لىٕا

رمٔأ

لحا

ق

(

ٔأركا

)

(5)

ةمدقم

^.

(6)

ةمدقم

^.

(7)

ةمدقم

^.

-

(8)

ةمدقم

^.

(9)

ةمدقم

^.



(10)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

لولأا لصفلا

(11)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(12)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(13)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(14)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(15)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(16)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

-

(17)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

-

( )1

مقر رملأا -;9

ًف خرؤملا 9=

ربمتبس 6:

ر.ج ، يراجتلا نوناقلا نمضتملا5=;9 505

ًف ةخرؤملا ،

(18)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(19)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(20)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(21)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(22)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(23)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(24)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(25)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(26)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(27)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(28)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(29)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(30)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(31)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(32)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(33)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(34)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(35)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(36)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(37)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(38)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا



(39)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(40)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(41)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(42)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(43)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(44)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

( )1

.ص ، قباسلا عجرملا ، رٌغصلا ًنغلا دبع نٌدلا ماسح .د .88

(45)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

-

(46)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(47)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(48)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(49)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(50)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(51)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(52)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(53)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(54)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(55)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا



(56)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(57)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

( )1

ةداملا تصن /570

مقر يرصملا تاكرشلا نوناق نم5 ةنسل59=

5=<5 نوناقلاب ةلدعملاو /7

5==<

( مقر ر ج 7

، رركم 5<

/ /5 5==<

اهٌعونب ةٌصوتلا تاكرشو ةمهاسملا ةكرشلل صٌخرتلا صتخملا رٌزولا نم رارقب زوجٌ " : )

رصم ًف ًسٌئرلا اهطاشن لوازت ةٌبنجأ وأ ةٌرصم تناك ءاوس نماضتلا تاكرشو ةدودحملا ةٌلوؤسملا تاذ ةكرشلاو

(58)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(59)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(60)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(61)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(62)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

( )1

(63)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(64)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(65)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(66)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(67)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(68)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(69)

جامدلإل ينىناقلا مىهفملا

(70)

ةينوناقلا هراثآو ةمهاسملا تاكرش نيب جامدلإا قيقحت تاءارجإ يناثلا لصفلا

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)



(78)

(79)

(80)

(81)

-

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106)



ةداملا صن نم ةٌناثلا ةرقفلا ًف كلذ ءاج 236

- 4 رملأا نم 912

/ 2000 ًف رداصلا 18

ربمتبس 2000 نّمضتملا

:نوناقلا بجومب لّدعملا ًسنرفلا يراجتلا نوناقلا 07

- 2003 ًف رداصلا 5

ًفناج 2003 رفوتم : عقوملا ىلع

www.légisfrance.gouv. Fr http://

(107)

( )1

ةداملا تصن 549

خٌرات نم ّلاإ ةٌونعملا ةٌصخشلاب ةكرشلا عّتمتت لا " : ّنأ ىلع يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم

. "... يراجتلا لجسلا ًف اهدٌق

(108)

، ةٌبرعلا رابخأ ةلجم ، ؟ ةٌدوعسلا ًف ىربكلا ةٌراجتلا تاكرشلا جامدنا ضفرٌ اذامل ، اقسلا مٌهاربإ دمحم

، ]تنرتنلاا ةكبش ىلع[

28 ربوتكأ 2013

: عقوملا ىلع رفوتم ، ةٌسٌئرلا ةحفصلا ،

www. Alarabiya .net/ar/aswaq http://

، : علاطلاا خٌرات 28

– 04 – 2014 .

(109)

مقر رملأا 03

- 03 ًف خرؤملا 19

ةنس وٌلوٌ

2003 ر ج ( ةسفانملاب قّلعتملا 43

ًف ةخرؤم 20

- 07 - 2003 ،)

: مّمتملاو لّدعملا -

مقر نوناقلاب 08

وٌنوٌ

2008 ر ج ( 36 ًف ةخرؤملا 02

- 07 - 2008 . )

مقر نوناقلاب ـ 10

تشغ 2010 ر ج ( 46 ًف ةخرؤملا 18

– 08 - 2010 .)

(110)

(111)

(112)

(113)



( )1

(114)

( )1

ملا فلاخ ىلع نلاطبلا اهٌف عقٌ ًتلا تلااحلا دّدح ذإ ، جامدلإا دقع نلاطبب صاخ ماظنب ًسنرفلا عرشملا ءاج ، يرئازجلا عرش

ةداملا صن للاخ نم كلذو ، رصحلا لٌبس ىلع 235

- 8 : امه نٌتلاح نّمضتت ًتلاو ، يراجتلا نوناقلا نم 1

ىدحإ نلاطب /

لل ةبسنلاب ةٌداعلا رٌغ ةماعلا تاٌعمجلا تلاوادم ةجمدنملا وأ ةجمادلا تاكرش

2 بتاك ىدل ةقباطملاب حٌرصتلا عادٌإ مدع ةلاح ًف /

: نع لاقن . ةٌراجتلا ةمكحملا طبض

(115)



( )1

(116)



(117)

(118)

(119)

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

=

(125)

(126)

(127)

(128)

(129)

(130)

.

(131)

(132)

(133)

(134)

(135)



(136)

(137)

(138)



(139)

(140)

(141)

(142)

(143)

(144)

(145)

(146)

(147)

(148)

(149)

ةمتاخ ^.

(150)

ةمتاخ ^.

(151)

ةمتاخ ^.

(152)

ةمتاخ ^.

(153)

ةمتاخ ^.

(154)

ةمتاخ ^.

(155)

ةمتاخ ^.

(156)

ةمتاخ ^.

(157)

ةمتاخ ^.

هزانجا لىع ينعلما هللّ دلحماو - –

امو ... ":لىاعت لهوق ماتلخا يرخو

تميت أ لمعلا نم لا ا

"... لايلق

(158)

(159)

(160)

(161)

(162)

(163)

(164)

(165)

(166)

(167)

(168)

(169)

(170)

La fusion peut être de deux manières ,l’union de deux sociétés ou plus pour la création d’une seule société qui est la société fusionnante ce qu’on appel la forme d’annexion et la nouvelle société dans la forme de mélange .

Le législateur algérien a mis un dispositif juridique pour l’intégration entre les sociétés par actions et ce dans les dispositions du code de commerce .

Ainsi se pose la question de savoir les implications juridiques de fusion et l’efficacité de ce cadre juridique .

Pour l’étude de ce thème on a adopte la méthode analytique et ceci toujours dans le cadre du code de commerce algérien tout en s’aidant des dispositions contenues dans la législation et la jurisprudence de la justice française.

Cette étude a été divisée en deux chapitres ,dans le premier chapitre on va étudier le concept juridique de la fusion des sociétés en précisant sa définition, son importance, son champ d’application ainsi que l’interprétation de sa nature juridique, dont la conflit a pris fin en favorisant la théorie contractuelle. Quand au deuxième chapitre il est consacré à l’étude des mesures visant à réaliser l’intégration entre les sociétés par actions et ses implications juridiques .

La réalisation de cette opération nécessite la préparation d’un projet qui nécessite aussi un certain nombre de conditions et formalités objectives . Après approbation par les assemblées générales non ordinaires dans les entreprises concernées, il devient un contrat obligatoire, qui donne ces effets contre les tiers, à la date de sa parution et a partir de ce moment il est objet au contrôle administratif et judiciaire.

L’idée de du basculement total de la l’œdème financière globale, est le principe qui justifie un différents effets juridiques de la fusion, la dissolution de la société absorbée sans liquidation, et la poursuite de son projet économique, ses actionnaires, ses

créanciers et ses contrats au sein la société absorbante ou nouvelle.

Ont est arrivés a la nécessité d’établir un système juridique clair et intégrée qui permet une sorte d’équilibre entre les intérêts des actionnaire et des créanciers pour garantir leur droits, et le droit des entreprises à fusionner pour atteindre leurs objectifs pour la

construction de projets de grande envergure, afin d’encourager l’adoption de cette

politique à la lumière de la vie économique que connait l’Algérie récemment .

(171)

Summary

Merger is a legal consolidation of two companies into one entity, whereas an acquisition occurs when one company takes over another and completely establishes itself as the owner.

The Algerian legislator set a legal system for this operation , and incorporated them into the commercial law.

So , the research problematic revolves around the extent to which this legal system is effective in supporting this economic concentration of economic power.

For this respect , we adopted analytical, and descriptive methodologies in our research, concerning the Algerian Commercial Legal provisions in Algeria , inspired from legislation ,religious laws and the French judicial system.

The topic is divided into tow chapters- the first chapter devoted to the legal concept of company integration ,focusing on the organism specificities ; its importance , the application range ,in addition to defining its legal aspect, whose dispute ended in favor of the act theory .the second chapter is devoted to studying the procedures to be taken in order to achieve integration among contribution companies along with its judicial effects, in fact , this operation requires preparation through conducting a project that requires some objective conditions.

After ratification takes place on the part of general assemblies in the meant

companies ,it is transferred into a compulsory act , resulting in facing others , just after competing the announcement procedures . Moreover , the integration act is subject to administrative and judicial censure .

The idea of global transition of the financial pact may be considered as the principle that highlights the different judicial effects of the integration process , among others- integrated company dissolution without liquidation , keeping its economic project with its contributors , debtors , along with its acts within the acquiring or the new company.

We concluded with the necessity of setting a clear and global judicial system, which

permits to achieve a kind of balance between the contributors and debtor’ service , in

order to guarantee their rights , and the companies ‘ right of integration in order to

achieve the aim of building big projects , aiming at supporting this economic policy

(172)

تاعوضوملا سرهف

عوضوملا

ةحفصلا

ءاذىلإاً شكشناً حهًسثنا خاحفص ...

خ ،ب،أ

حيذمي ...

– 1 5

لًلأا مصفنا :

جايدلإن ِنٌنامنا وٌيفًنا ...

6

لًلأا ثحثًنا :

خاكششنا نْت جايدلإا حْىاي ...

7

لًلأا ةهطًنا :

هسٌصً جايدلإا فّشؼت ...

8

لًلأا عشفنا :

هشصانػً جايدلإا فّشؼت ...

8

لاًأ : جايدلإا فّشؼت ...

9

اْناث : جايدلإا شصانػ ... ...

15

ِناثنا عشفنا :

جايدلإا سٌص ...

18

لاًأ : وثجًٌت ىتّ ُزنا ِنٌنامنا مكشنا ةسح جايدلإا سٌص ...

19

اْناث : وْف حهخاذنا خاكششنا ضشغ ةسح جايدلإا سٌص ...

21

اثناث : هسذصي َنإ شظننات جايدلإا سٌص ...

23

اؼتاس : وْف حهخاذنا خاكششنا حْسنج َنإ شظننات جايدلإا سٌص ...

24

ِناثنا ةهطًنا :

حْنٌنامنا وتؼْثط شْسفتً جايدلإن حّداصتللاا حًْىلأا ...

26

جايدلإ واظنن حّداصتللاا حًْىلأا ...

27

لاًأ : جايدلإا بٌْػً اّاضي ...

27

اْناث : ُشئاضجنا داصتللاا َنإ حثسننات وتًْىأ ٍذيً جايدلإا غفاًد ...

30

(173)

جايدلإا حْهًؼن حْنٌنامنا حؼْثطنا ...

34

لاًأ : حْنٌنامنا حًظنلأا طؼت َهػ جايدلإا سْسأت ...

35

اْناث : ذمؼنا جشكف َهػ جايدلإا سْسأت ...

37

ِناثنا ثحثًنا :

ون حيتاشًنا حًظنلأا طؼت نػ هضًْْتً جايدلإا كْثطت قاطن ...

41

جايدلإا كْثطت قاطن ...

42

جايدلإا ِف حهخاذنا خاكششنا ضشغً مكش ...

42

لاًأ : حجيذنًنا حكششنا مكش ...

43

اْناث : حجيذنًنا حكششنا ضشغ ...

45

ايتْفصت سٌط ِف حكششنا جايدإ ً حجيذنًنا حكششنا حْسنج ...

46

لاًأ : جايدلإا ِف حهخاذنا حكششنا حْسنج ...

49

اْناث : حْفصتنا سٌط ِف ِىً حكششنا جايدإ ...

52

ون حيتاشًنا حًظنلأا طؼت نػ جايدلإا ضًْْت ...

52

لٌصلأن ِئضجنا ممننا ً لاصفنلاا نػ جايدلإا ضًْْت ...

...

53

لاًأ : لاصفنلااً جايدلإا ...

53

اْناث : لٌصلأن ِئضجنا ممنناً جايدلإا ...

56

ءلاْتسلان حياؼنا ضًشؼنا ً ىْيأتنا نػ جايدلإا ضًْْت ...

58

لاًأ : ىْيأتناً جايدلإا ...

58

اْناث : ءلاْتسلان حياؼنا ضًشؼناً جايدلإا ...

60

ِناثنا مصفنا :

حْنٌنامنا هساثآً حًىاسًنا خاكشش نْت جايدلإا كْمحت خاءاشجإ ...

64

لًلأا ثحثًنا :

حًىاسًنا خاكشش نْت جايدلإن حْنٌنامنا خاءاشجلإا ...

65

جايدلإا حْهًؼن حّذْيًتنا حهحشًنا (

جايدلإا عًششي داذػإ )

...

65

(174)

جايدلإا عًششي ٌٍتحي ...

67

لاًأ : ِنٌنال غتاط خار خاناْت ...

69

اْناث : ِتاثساحيً ِناي غتاط خار خاناْت ...

71

حًىاسًنا خاكشش نْت جايدلإا عًششي داذػلإ حصاخنا طًششنا ...

77

لاًأ : جايدلإا عًششًن حثحاصًنا شّسامتنا ...

78

اْناث : جايدلإا عًششي لٌح حصاخنا قٌمحنا باحصأ جساشتسا ...

83

اثناث : هشيشً وؼْلٌتً جايدلإا عًششي حتاتك ...

86

جايدلإا حْهًؼن حّزْفنتنا حهحشًنا ...

89

جايدلإا ذمػ واشتإ ...

90

لاًأ : جايدلإا شّشمت (

جايدلإا عًششي َهػ حلداصًنا )

...

91

اْناث : هرافن خّسات ذّذحتً جايدلإا ذمػ شيش ...

96

جايدلإا دٌمػ َهػ حطهسًنا حتالشنا ...

100

لاًأ : جايدلإا دٌمػ َهػ حّسادلإا حتالشنا ...

101

اْناث : جايدلإا دٌمػ َهػ حْئاضمنا حتالشنا ...

106

ِناثنا ثحثًنا :

حًىاسًنا خاكشش نْت جايدلإن حْنٌنامنا ساثٓا ...

111

وت حْنؼًنا خاكششهن حثسننات جايدلإا ساثآ ...

111

حجيذنًنا حكششهن حثسننات جايدلإا ساثآ ...

112

لاًأ : حجيذنًنا حكششهن شتسثًنا محنا ...

112

اْناث : حجيذنًنا حكششهن حْناًنا حيزهن مياشنا ممننا ...

114

اثناث : حجيذنًنا حكششنا ًِىاسًن حثسننات جايدلإا ساثآ ...

117

جذّذجنا ًأ حجياذنا حكششهن حثسننات جايدلإا ساثآ ...

120

(175)

لاًأ : حجيذنًنا حكششنا محي جذّذجنا ًأ حجياذنا حكششنا لٌهح ...

120

اْناث : جذّذجنا حكششنا لاًسأس نٌّكت ًأ حجياذنا حكششنا لاًسأس جداّص ...

122

شْغنا قٌمح َهػ جايدلإا ذمؼن حْنٌنامنا ساثٓا ...

125

وت حْنؼًنا خاكششنا ِنئاد هاجت جايدلإا ساثآ ...

125

لاًأ : خاذنسنا حهًح شْغ ني نْنئاذنا هاجت جايدلإا شثأ ...

126

اْناث : خاذنسهن نْهياحنا نْنئاذنا هاجت جايدلإا شثأ ...

129

حجيذنًنا حكششنا دٌمػ َهػ جايدلإا ساثآ ...

131

لاًأ : مًؼنا دٌمػ َهػ جايدلإا شثأ ...

132

اْناث : ساجّلإا دٌمػ َهػ جايدلإا شثأ ...

136

حًتاخ ...

141

كحلاًنا ...

حًلشي شْغ .

غجاشًناً سداصًنا حًئال ...

150

حْتشؼنا حغهنات صخهًنا ...

161

حْسنشفنا حغهنات صخهًنا ...

162

حّضْهجنلاا حغهنات صخهًنا ...

163