الفن في التراث الاسلامي

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲ مﺳﺑ دﻌﺑ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو نﯾﻠﺳرﻣﻟا فرﺷأ . إ ﻰﻟ ﻧﺎﺑر نﻣ و ارﯾﻐﺻ ﻲ ﻲﻟ ﺎﻋد ارﯾﺛﻛ . ... إ ةزﯾزﻌﻟا ﻲﺗدﻟاو ﻰﻟ ... ًرﺑ ﺎﻧﺎﺳﺣإ و ا . ﻰﻟإ ﻲﺑﻧﺎﺟﺑ فﻗو نﻣ يرﻋﺎﺷﻣ عارو ًرﯾﺛﻛ ا ... ﷲ هﺎﻋر ﻲﺟوز ﻰﻟا ... ﻲﻧﮭﺟو و ﻲﻓرﺎﻌﻣ ىرﺛأ نﻣ لﻛ ﻰﻟا ءﺎﻓو و رﻛﺷ ... سﯾردﺗﻟا ﺔﺋﯾھ ءﺎﺿﻋأ ﻰﻟا .. ًدﺎﺷرإ ا ًﺣﯾﺿوﺗو ﺎ ... . ﻰﻟإ ﺎﻋد نﻣ ًرﺳ بﯾﻐﻟا رﮭظﺑ ﻲﻟ ا ... ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ) رﺎطﺧﻣ ،ةﺎﯾﺣ ( و ﻲﺋﺎﻗدﺻأ .... ًﻣارﺗﺣا ﺎ ًﻼﯾﺟﺑﺗو . ... إ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا دﮭﺟﻟا اذھ يدھأ ﻊﯾﻣﺟﻟا ﻰﻟ

ىﺮﺸﺑ ﺐﻴﻌﺷ

ﺔﻳرﺎﻄﺨﻣ

.

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲ مﺳﺑ دﻌﺑ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا دﮭﺟﻟا اذھ يدھأ : ﻰﻟا ﺔﯾﻧﺎﻔﻟا ﺎﯾﻧدﻟا هذھ ﻲﻓ ﺎﻓرﺣ ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ لﻛ . إ ﻲﺑأ ﻰﻟ … . إ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ةزﯾزﻌﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟ مﮭظﻔﺣ ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ﷲ . إ ﷲ هﺎﻋر ﻲﺟوز ﻰﻟ . إ ﺗرﺳأ دارﻓأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟ ﻲ ﻲﺋﺎﻗدﺻأ و ﷲ لﺄﺳﻧو زﻋ نأ لﺟو ﺎﺳارﺑﻧ ﮫﻠﻌﺟﯾ بﻟﺎط لﻛﻟ مﻠﻋ . آ نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﺎﯾ نﯾﻣ

ﻌﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا

ﺶﻤﻴ

ﺔﺤﻴﺘﻓ

زﻋ ﷲ رﻛﺷﻧ

لﺟو

.

ﺎﻧﻘﻓو يذﻟاو

مﺎﻣﺗﻹ

لﻣﻌﻟا اذھ

بﺎﺑ نﻣو

سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ مﻟ نﻣ

ﷲ رﻛﺷﯾ مﻟ

.

ﺎﻧذﺎﺗﺳﻷ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ

"

فرﺎﺷ

سﺎﺑﻋ

"

،لﻣﻌﻟا اذھ ﻰﻠﻋ فرﺷأ يذﻟا

ﮫﺗﺎﮭﯾﺟوﺗﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻠﻓ

ﮫﺣﺋﺎﺻﻧو

رﻛﺷﻟا لﻛ ﮫﻠﻓ ،

نﺎﻧﺗﻣﻻاو

.

ةذﺗﺎﺳأ رﻛﺷﻧ نأ ﺎﻧﺗوﻔﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ

مﺳﻗ لﺎﻣﻋو ةرادإو

ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا

سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ

–

مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ

. نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر دﻣﺣﻟا و .

رﻛﺷ ﺔﻣﻠﻛ ءادھإ ﺔﻣدﻘﻣ ... ... ... ... ... ) ،أ ،ب ج ( ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣ لﺧدﻣ ... 2 لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﻰﻟإ لﺧدﻣ ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ةﺄﺷﻧ ... ... .. ... . ... 07 ﻟا ثﺣﺑﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا : تﺎﻣﺳ و ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا تازّﯾﻣﻣ ... . ... 16 ﻟا ثﺣﺑﻣ ثﻟﺎﺛﻟا : ﻟا نﻔ ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا و ﻲﻓرﺧزﻟا نﻔﻟا ... .. ... ... .. ... 24 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ءﺎﻧﻐﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو ... ... ... .. . . . 43 لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : لﺎﻣﺟﻟاو نﻔﻟا ... ... ... . . .. 49 ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : قﻼﺧﻷو نﻔﻟا ... ... ... .. . 59 ا ثﺣﺑﻣﻟ ثﻟﺎﺛﻟا : ﻟا نﯾدﻟاو نﻔ ... ... ... 77 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو نﻔﻟا ... ... . ... . 91 ﺔﻣﺗﺎﺧ . ... ... .... .. ... 99 ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ... ... ... 102 قﺣﻼﻣ

أ و ةرﻫدزﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ لﺛﻣﯾ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﯾرﺎﺿﺣ ﺎﺛارﺗ دﻌﯾ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا نإ ا مﺎﻣﺗﻫ ثﺣﺑﻟا ﺎﻧﯾﺿﺎﻣ نﯾﺑ و ﺎﻧﻧﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا ﺔﻐﻟ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ دﻌﯾ ، ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﺟﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﺔﺳاردﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣو ﺔﻘﻣﻌﺗﻣ ﺔﯾؤر لﻼﺧ نﻣ ثارﺗﻟا لوﺎﻧﺗ ﺔﯾﻣﻫأ قﺑﺎﺳﻟا يأرﻟا دﻛؤﯾ و رﻫدزﻣﻟا و ﺔﯾرﻛﻔﻟا دﺎﻌﺑﻷا لﻣﺷﺗ لﺑ ، طﻘﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺷﻘﻟا لوﺎﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ، تﻗوﻟا سﻔﻧ ا ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا كﻟذ و ﺔﻘﯾﻣﻌﻟ طﺑﻧﺗﺳﯾ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻧﻔﻟا ثارﺗﻟا نﻷ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا ﻪﻠﻛﺷ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻹا ةرﺎﺿﺣﻟا و، رﺷﺎﺑﻣﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﻊﺳوأ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳ ا ارﺎﺷﺗﻧ ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺑﻋ ﺎﯾﻓارﻐﺟ ، ﺎﻬﻠﺧادﺑ يوطﻧﺗ ﻣوظﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﯾرﻛﻓ ﺔ ﻲﻠﺧاد ﺗ ﻲﻓ لﻋﺎﻔﺗ ا قﺎﺳﺗ ةرﺎﺿﺣﻟا ﻩذﻫ لﺧاد قﻓاوﺗ و يدﺎﻣﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷ ﻲﻓ رﺛؤﯾ و ) يرﺎﺿﺣﻟا ( يوﻧﻌﻣﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷ و ) يرﻛﻔﻟا ( سﻛﻌﻧﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و لﻛ ﺎﻣأ، ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻪﺗﺎﯾطﻌﻣ ﻲﻓ كﻟذ ا مﺎﻣﺗﻫ مﻼﺳﻹا روﻬظ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ و لﺎﻣﺟﻟا و نﻔﻟﺎﺑ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻫا نﺎﻛ دﻘﻓ ، لﻛ ﻲﻓ ازﯾﻣﺗﻣ ، ﺎﯾﻋوﻧ ﺎﻣﺎﻣﺗ ا ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗ ﻬﻧﻣﻓ ، ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا نﻣ م نﻔﻟا نأ ىرﯾ ﻧﻓ دﻣﺗﺳﯾ ﻻ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﺗﺎﯾ نﻓ يأ، ﻲﻣﻼﺳإ نﻓ وﻫ ﺎﻣ ردﻘﺑ ﻪﺗاذ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺎﻗ ﺎﻧﻓ ﻪﻧوﻛ نﻣ ، نﺎﻧﻔﻟﺎﻓ ، ﻪﺗﯾﻟﺎﻣﺟ ﺔﯾﻋرﺷ بﺳﺗﻛﯾ و ﺎﻫدﻋاوﻗ نﻣﺿ رطﺄﺗﯾ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ﻲﻧﯾد ﻲﻓ ةدﺣاو ﺔﻘﯾرط وأ بوﻠﺳأ دﻧﻋ ، ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻪﺗﺎﻋادﺑإ فﻘﺗ ﻻ ﻲﻣﻼﺳﻹا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ مﻠﺳﻣﻟا ﻟا ﯾﺑﻌﺗ موﺳر و طوطﺧ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓرﺧزﻟا ﻲﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا تﺎﻋادﺑإ نﻣ و، ر تﺣرط ثﯾﺣﺑ ، مﺟﺳﻧﻣ و قﺳﺎﻧﺗﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ لﺧادﺗﺗ ﺔﯾﻧاوﯾﺣ و ﺔﯾﺗﺎﺑﻧ و ﺔﯾﺳدﻧﻫ ، تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ؟ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا روطﺗ فﯾﻛ

ب ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ : ـ نﻔﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا نﻛﻣﯾ لﻫ ؟ﻲﻣﻼﺳﻹا صﺋﺎﺻﺧ ﻲﻫﺎﻣو ثارﺗﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا ؟ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻫأ ﻲﻫﺎﻣو ؟تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔطﺎﺣﻺﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ثﺣﺑﻟا ةرﻛذﻣ تﻧﻣﺿﺗ نﯾﻠﺻﻓو ﺔﻣﺗﺎﺧو : لﺻﻔﻟا لوﻷا : نﻔﻟا ةﺄﺷﻧ ﻰﻟإ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﻰﻟإ لﺧدﻣ ﺎﻣأ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧو تﺎﻣﺳ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ تﺎﻣﺳ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ نﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧو ﻲﻣﻼﺳﻹا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟاو ب ﺎﻧوﻧﻌﻣ : ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻔﻟا نﻔﻟاو ﺎﻣأ ،ﻲﻓرﺧزﻟا نﺎﻛﻓ رﯾﺧﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﻧﻐﻟاو . لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا تروﺣﻣﺗ ثﯾﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ ثﺣﺎﺑﻣ : ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : نﻔﻟا ،لﺎﻣﺟﻟاو ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا : نﻔﻟا ،قﻼﺧﻷاو ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟاو : نﻔﻟا ﺎﻣأ ،نﯾدﻟاو ثﺣﺑﻣﻟا رﯾﺧﻷا : نﻔﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو . ﺑ نﻣ لﻌﻟ ﺗﻟا ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﯾ ﺎﻧدﺷﺗ ﻲ ﻻ رﺎﯾﺗﺧ عوﺿوﻣ ثارﺗﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا وﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻣﻼﺳﻹا رﺻﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫا ﺔﻌﯾﺑط كﻟذﻛو ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾؤرﻟا فﻐﺷ ﻩرﺎﺛأ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا يذﻟا ﻲﻧﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﯾﻓ بﺻﻧﯾ ﺎﻣأ ،ﺎﻧﺗﺎﻋوﺿوﻣ بﺎﺑﺳﻷا ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا نﻣﻛﺗﻓ بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ إ لﻣﺄﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا رﺎط ،رارﻘﺗﺳﻻاو مﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟاو نﻣ ﻠﻛﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا لﻛﺷﻟا نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا لﻼﺧ ﻲ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ا ﻻ طﺎﺑﻧﺗﺳ

ج ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا . ثﺣﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا وأ ثارﺗﻟا ﺔﺳارد نﻷ ،ﻲﻧﻔﻟا بﯾﻘﻧﺗﻟاو ﻰﻠﻋ ﻰﻗرﺗ ىوﺗﺳﻣ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا . نﯾﺑ نﻣو ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا رﯾﺳ تﻌﻧﻣو ﻘﻓو لﻣﻌﻟا ﺎ ﻰﻧﺣﻧﻣﻠﻟ ﺔﻠﻗ ،دارﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا لوﺣ ﻊﺟارﻣﻟاو عوﺿوﻣﻟا ترﻓوﺗ ن ٕ او نﯾﯾﺑروﻷا دﻧﻋ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺎﻫدﺟﻧ ،نﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا دﻧﻋو مﻟ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻬﻓ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﻐﯾﺻﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣوﻬﻔﻣﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﺟﻧ ﺎﻣﻠﻘﻓ اذﻫ زﺎﺟﻧا نود لﺣﺗ ،لﻣﻌﻟا صﻘﻧﺗ مﻟو ﺎﻧﺗﻣﯾزﻋ نﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗدار ٕ او ﺎﻧﻠﻣﻋ مﺎﻣﺗإ نﻣ اذﻫو نﯾﺑ رﺛﻛأ ﺔطﺎﺣﻹا ﻲﻓ ﺎﻬﺣرﺗﻘﺗ ﻲﺗﻟا قﺎﻓﻵا ،عوﺿوﻣﻟﺎﺑ قﯾﻣﻌﺗﺑ كﻟذو ثﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣ ﺢﺗﻓو ﻊﺳوأ ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا .

2 لﺧدﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا : نﻔﻟا : ART " ا ﻻ قﺎﻘﺗﺷ ﻠﻟا برﻌﻟا نﺎﺳﻟ بﺎﺗﻛ بﺳﺣ نﻔﻠﻟ يوﻐ " ﻹ روظﻧﻣ نﺑ " لﺎﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ نﻔﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ عوﻧﻟا وأ لﺎﻘﯾﻓ : نإ ﺔﻠﯾﺑﻗ نﻣ سﯾﻟ سﺎﻧأ يأ سﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻧوﻧﻓ ﻊﻣﺟﯾ سﻠﺟﻣﻟا ،ةدﺣاو لﺟرﻟاو نﻧﻔﯾ نﻓ دﻌﺑ نﻣ ﺎﻧﻓ قﺗﺷﯾ يأ مﻼﻛﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾو دﺣاو نﻔﻟا نوﻧﻔﻟا ﺎﻬﻌﻣﺟو عاوﻧﻷا ﻲﻫو نﻔﻟاو لﺎﺣﻟا برﺿﻟا نﻔﻟاو ءﻲﺷﻟا نﻣ نﺎﻧﻓأ ﻊﻣﺟﻟاو وﻫ نوﻧﻓو نوﻧﻓﻷا " 1 ﻪﻓرﻌﯾ ﺎﻣأ ﻻ دﻧﻻ " رذﺟ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﻣﺎﻣﺗ نﯾﺳﻛﺎﻌﺗﻣ نﯾﯾﻧﻌﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻩذﻫ لﻣﺗﺣﺗ ،كرﺗﺷﻣ ﻲﻌﻧ ُ ﺻﻟﺎﻓ l’artifex ﺎﻌﻧﺎﺻ ةرﻛﻓ ادﺳﺟﻣ نﺎﺳﻧﻹا وﻫ ،ﺎﻧﺋﺎﻛ ﺟو ـ ﻪﻌﻧﺻﺗ ﻻ ادو ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا نوﺳردﻣﻟا لوﻘﯾ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﺎﻋوﻧﺻﻣ ﺎﻣإ ،لﺎﺣﻟاو ﺧﻟا اذﻫ نوﻛﯾ نأ ـ ﺎﻧﺗﯾﺎﻐﻟ ﺎﻌﺑﺎﺗ قﻠ ﻌﻟا ـ ﺔﯾﻠﻣ ." 2 ﻰﻟإ نﻔﻟا ﺎﻧﻌﺟرأ وﻟ ﺎﻣأ " نﻔﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟ قﺎﻘﺗﺷﻻا لﺻأ techne ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟﺎﺑ ars ،ﺔﯾﻧﯾﺗﻻﺎﺑ ﺎﻧدﺟوﻟ نﻛﺗ مﻟ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻩذﻫ نأ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻓﺎﻧﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا طﺎﺷﻧﻟا ىوﺳ ﻲﻧﻌﺗ يأ ،ﺔﻣﺎﻋ لﻣﺗﺷﯾ نﻔﻟا نأ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ةرﺎﺟﻧﻟﺎﻛ كﻟذ ةدادﺣﻟاو رﻌﺷﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ و بدﻷاو تﺣﻧﻟا ﺎﻣأ ،ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو ﺔﻌﻧﺻﻟا يوﺎﺳﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ قﻠطﯾ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ مﻠﻌﻟا لﺑﺎﻘﯾو بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻧﻌﯾ يذﻟا يرظﻧﻟا ". 3 1 نﺑا ،روظﻧﻣ نﺎﺳﻟ ج ،برﻌﻟا 13 ثارﺗﻟا ءﺎﯾﺣا راد ، ط ،ﻲﺑرﻌﻟا 2 ﺔﻧﺳ ، 2009 ص ، 397 . 2 يردﻧأ ،دﻧﻻﻻ دﻧﻻﻻ ﺔﻋوﺳوﻣ ،ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا م 3 تاروﺷﻧﻣ ،تادﯾوﻋ ،تورﯾﺑ ،نﺎﻧﺑﻟ ط 2 ، 2001 ص ، 95 . 3 روﻛذﻣ ،مﯾﻫارﺑا مﺟﻌﻣﻟا ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ﻊﺑﺎطﻣﻟا نوؤﺷﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا ،ﺔﯾرﯾﻣﻷا د ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ط 1983 -ص 147 .

3 ﺎﺣﻼطﺻا : " لﺋﺎﺳوﻟا لﻣﺟﻣ ﻲﻧﻌﯾ نﻔﻟا ﻲﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ نﺎﺳﻧﻹا موﻘﯾ زﺎﺟﻧﺈﺑ لﻣﻋ نﻋ رﺑﻌﯾ لﻣﻌﻟﺎﻓ ﻩرﺎﻛﻓأو ،ﻩرﻋﺎﺷﻣ ﻧﻔﻟا ﻲ لﺎﻛﺷﻷا ذﺧﺄﺑ ﺎﻣ ةرﻛﻔﻟ ادﯾﺳﺟﺗ ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا ." 1 وأ " لﻣﺟ لﺋﺎﺳوﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺛﻹ رﯾوﺻﺗﻟﺎﻛ لﺎﻣﺟﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ةرﺎﻣﻌﻟاو نﯾﯾزﺗﻟاو شﻘﻧﻟاو ﻟاو ﻰﻘﯾﺳوﻣ ". 2 نوﻧﻔﻟا Arts : " ﻲﻧﺎﺳﻧإ ﻲﻋادﺑإ جﺎﺗﻧإ ﻲﻫ ﺎﻧوﻟ رﺑﺗﻌﺗو نﻋ رﯾﺑﻌﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﻣ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا ارﯾﺑﻌﺗ سﯾﻟو تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣ نﻋ ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ضﻌﺑ نأ مﻏر ﺔﯾﺗﺎﯾﺣ ةرورﺿ نﻔﻟا نورﺑﺗﻌﯾ ،نﺎﺳﻧﻺﻟ مﺳرﻟﺎﻛ ﺔﯾدﺎﻣ نوﻧﻓ كﺎﻧﻬﻓ ﺔﻓرﺧزﻟاو تﺣﻧﻟاو نوﻧﻔﻟاو رﯾﻏ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺟﻧ ﺔﯾدﺎﻣﻟا صﺻﻘﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛو صﻗرﻟاو ." 3 ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا نﻔﻟا : " ﺔﻠﯾﻣﺟ فرﺎﺧزﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا بورﺣﻟا ﻲﻓ نوﻣﻠﺳﻣﻟا نوﻧﺎﻧﻔﻟا دﺟو ﺎﻧﻓ ﻲﺑرﻌﻟا طﺧﻟا رﺎﺻﻓ ،ﺎﻌﺋار نﯾطﺎطﺧ دﯾ ﻰﻠﻋ ،نﯾروﻬﺷﻣ يذﻟا ﻲﻓوﻛﻟا طﺧﻟا رﻬظﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛ لﺛﻣ ﺔﺳﺎﻣﻟا نوؤﺷﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺣﺎﺻﻣﻟا ،ف ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ شﻘﻧﻟا دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋو نﻓو رﯾوﺻﺗﻟا نﺎﺳﻧﻹا مﺳر يأ ناوﯾﺣﻟاو " 4 . 1 رﯾﺷﺑ ،فﻠﺧ ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا ،ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ راد ،يدﻬﻟا نﯾﻋ ،ﺔﻠﯾﻠﻣ ،رﺋازﺟﻟا د -ط ،س 2009 -ص 51 . 2 دﺑﻋ قورﺎﻓ ﻲطﻌﻣﻟا -صوﺻﻧ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣو ، بﺗﻛﻟا راد ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تورﯾﺑ – ،نﺎﻧﺑﻟ ط 1 -ﺔﻧﺳ 1995 ص ، 81 . 3 ﻰﺳﯾﻋ ،نﺳﺣﻟا ﻣ ﺔﻋوﺳو ،تارﺎﺿﺣﻟا بﺗﻛﻣ ،تورﯾﺑ ،نﺎﻧﺑﻟ ط 2 ﺔﻧﺳ 2009 ص ، 545 4 ص ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 544 .

4 رﺟﺣﻟا ﻰﻠﻋ شﻘﻧﻟا وأ تﺣﻧﻟا نﻓ Petroglyph : " جذوﻣﻧ وأ جذوﻣﻧ رﯾوﺻﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ قﯾرط نﻋ عدﺗﺑا ﻲﺳدﻧﻫ وأ شﻘﻧﻟا ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﺣوﻠﻟا وأ ةروﺻﻟا لﻣﻌﻟ رﻔﺣﻟا شﻘﻧﻟا مظﻌﻣو مﺎظﻌﻟﺎﺑ ﻪﻗوﻓ شدﺧﻟﺎﺑ نﺎﻛ رﺟﺣﻟا ﻰﻠﻋ مدﺧﺗﺳﯾ نﺎﻛو رﯾﺛﺄﺗﻟا ءﺎﻔﺿﻹ تاودأ دﻧﻋ بوﻠطﻣﻟا . نﻓ رﯾوﺻﺗﻟا : صﺎﺧﺷﻷا لﯾﺛﻣﺗ نﻓ وﻫ ناوﻟﻷﺎﺑ ءﺎﯾﺷﻷاو ﻲﻫ ةروﺻﻟاو ﺎﻣ لﻛ ،روﺻﯾ ﻲﻫو ،ﺔﻔﺻﻟا ﻪﺟوﻟاو عوﻧﻟاو ﺔﺋﯾﻬﻟا ، يأ اذﻛ رﻣﻷ ةروﺻ لﺎﻘﯾ ﻬﻠﻛﺷ ﺎ" 1 ﺔﯾﻟﺎﯾرﺳ Surralisme ": ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا قوﻓ ﺎﻣ ﻲﻓرﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا حﻼطﺻﻻا ﻲﻓو : ﺔﯾﺑدأ ﺔﻛرﺣ ﺔﯾﻧﻓو ﺎﻬﻓدﻫ ، ﻲﻋوﻼﻟا مﻟﺎﻌﻟا نﻋ رﺣﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لوﻘﻌﻣﻼﻟاو ، تﻗدﺻ اذ ٕ او عوﺟر ﻲﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا ﻠﻟ مﺎﺧﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻰﻟإ ﻟا ﻊﻗاوﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا شﻘﻧ ذﻫ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﯾرﺳﻟا نوﻛﺗﻓ دﻌﺑ ﻊﻧﺻﺗﻟا ﻪﻠﻘﺻﯾ مﻟ يذ ا ،لﯾﺑﻘﻟا ﻣ وأ ﻊﻗاوﻟا نود ﺎﻣ ﺣﺗ ﺎ ﻊﻗاوﻟا ت ﺎﻣ سﯾﻟو ﻩزوﺎﺟﺗﯾ ﺎﻣ وأ ﻊﻗاوﻟا قوﻓ " 2 كﯾﺳارﻷا : ) تﺎﻘﯾروﺗ ( " فرﺎﺧزﻟا نﻣ عوﻧ ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ نوﯾﺑروﻷا نﻔﻟا وﺧرؤﻣ قﻠطأ ﺔﯾﺗﺎﺑﻧﻟا عورﻔﻟا تاذ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾرﻫزﻟا تﺎﻘﯾروﺗﻟاو ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا تارﯾوﺣﺗﻟاو تﺎﺑﺎﺗﻛﻟاو ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟا نﻣ ﺔﺳﺑﺗﻘﻣو إ ﺔﻣﻠﻛ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳ ) سوﻛﺑروﺗ ( فرﺎﺧزﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻟ نﻵا ﻰﺗﺣ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ". 3 قﻼﺧﻷا : " ﺔﺳارد ﻲﻫ كوﻠﺳﻟا مﯾظﻧﺗو ﻊﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا دﻋاوﻘﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا رﯾﯾﺎﻌﻣ ،كوﻠﺳﻟا ﯾ إ ﺎﻫرﺑﺗﻌﯾ وأ ﻪﺳﻔﻧﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻌﻧﺻ ﻲﻫ وأ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﺎﻬﻠﺧادﺑ مﺗﯾ تﺎﻣازﺗﻟ 1 رﯾﺷﺑ ،فﻠﺧ ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا ،ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻊﺟرﻣ ،قﺑﺎﺳ ص 64 2 دﺑﻋ ،قﺣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ ،ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ثوﺣﺑﻠﻟ يوﺑرﺗﻟا زﻛرﻣﻟا ،ءﺎﻣﻧﻹاو د ،نﺎﻧﺑﻟ -د ،ط -،س ص 167 3 دﻣﺣأ ﺢﻟﺎﺻ ،ﻲﻣﺎﺷﻟا نﯾدﺎﯾﻣ ةرﻫﺎظﻟا لﺎﻣﺟﻟا ج ،ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا 2 بﺗﻛﻣﻟا ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ،تورﯾﺑ ،نﺎﻧﺑﻟ ط 1 ، 1977 ص ، 236 .

5 قﻼﺧﻷا مﻠﻌﻟ يوﻧﻌﻣﻟا دﻌﺑﻟا ﺔﻟازﻹ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﻣﻠﻛو قﻼﺧأ Ethic رادﺟﻟا نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣ ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا Ethos قﻠﺧ ﻲﻧﻌﺗو ." 1 لﺎﻣﺟﻟا : " وأ ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﯾﺑذﺎﺟ ﻰﻟإ لﺎﻣﺟﻟا ظﻔﻟ رﯾﺷﯾ ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ . يﻻوﻘﯾﻧ ﻪﻓرﻌﯾو : ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻫ لﺎﻣﺟﻟا ءﻲﺷﻟا نأو فﯾطﻟ وﻫ ﺎﻣﻣ مﻋﻷا نﺎﺳﻧﻺﻟ لﯾﻣﺟو فطﻟﻷا ءﻲﺷﻟاو ﻲﻓ لﻣﺟﻷاو وﻫ مﻟﺎﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ." 2 1 ﻰﻔطﺻﻣ ،ﺔﺑﯾﺳﺣ مﺟﻌﻣﻟا راد ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ ﻊﯾزوﺗﻟاو – ،نﺎﻣﻋ ،ندرﻷا ط 1 ، 2009 ص ، 41 . 2 ضﺎﯾر ،ضوﻋ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻓ تﺎﻣدﻘﻣ ،نﻔﻟا سرﺟ د ،سرﺑ – ب ط 1 ﺔﻧﺳ ، 1994 -ص 27 .

7

ﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

لو

:

ةﺄﺷﻧ

نﻔﻟا

ﻹا

ﻲﻣﻼﺳ

.

جرﺧ برﻌﻟا نﻣ ءارﺣﺻ سﯾﻟو مﻫدﻧﻋ تﺎﻣوﻘﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ﻻا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ رﺻﺎﻧﻋ ،ﺔطﯾﺳﺑ دﻗو اورﺻﺗﻧا مﻬﺗﯾﻘﺑ ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا مﻬﺗرﺎﺿﺣو ﺔﺟذﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ كﻠﺗ ﻷا مﻣ ﺔﻣﯾظﻌﻟا ﺔﻘﯾرﻌﻟا ﻲﻓ ،مدﻘﻟا دﻗو أ اورﺛ أ ن ﺗ أدﺑ مﻬﺗرﺎﺿﺣ ةدﯾدﺟﻟا نﻣ ثﯾﺣ ﻰﻬﺗﻧا ﺑﺎﺳﻟا نوﻘ ،مﻬﯾﻠﻋ مﻠﻓ ﺧﺗﺳﺗ ﻔ مﻬ ةوﺷﻧ رﺻﻧﻟا أ ي ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻟﺎﻣ نﻛﯾ ﺎﻓوﻟﺄﻣ ،مﻬﯾدﻟ لﺑ اوﺗﺑﺛ ﻰﻠﻋ أ ن مظﻧﻟا ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻛ ةدﺋﺎﺳ نﯾﺑ مﻣﻷا ﻲﺗﻟا ﺎﻫوﻌﺿﺧأ ، ﺎﻣ تﻧﺎﻛ ﻻ ضرﺎﻌﺗﺗ ﻰﻠﻋ لﺛﻣﻟا ﺎﯾﻠﻌﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻹا ، لوﻘﯾ بﯾﻠﯾﻓ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ ) ﺦﯾرﺎﺗ برﻌﻟا " ( ءﺎﻧﺑﺄﻓ ءارﺣﺻﻟا دﻗ اوﺛرو تارﺎﺿﺣﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﻣو ﺎﻬﯾﻓ نﻣ دﯾﻟﺎﻘﺗ ،ﺔﻠﯾوط ﻊﺟرﺗ ﻰﻠﻋ نﺎﻧوﯾﻟا ،نﺎﻣورﻟاو نﯾﯾﻧارﯾﻹاو ﺔﻧﻋارﻔﻟاو نﯾﯾﻠﺑﺎﺑﻟاو نﯾﯾروﺷﻷاو ، مﻟو نﻛﯾ ىدﻟ برﻌﻟا نﯾﻠﺻﻷا أ ي ءﻲﺷ ﻪﻧوﻛ نﯾرﺧﻵا نﺎﻛو مﻬﻣﺎﻣأ لﻛ ءﻲﺷ وﻣﻠﻌﺗﯾﻟ ﻩ، ﷲو ﺎﻣ مﻫدﺷأ ،ﺎﻣﻬﻓ إ ن كﺋﻟوأ برﻌﻟا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻣﺑ ورطﻓ ا ﻪﺑ نﻣ ﺔﺑﻏر ةدﯾدﺷ ﻲﻓ ،مﻠﻌﻟا ﺎﻣﺑو توطﻧا ﻪﯾﻠﻋ ﺣﻧاوﻣ مﻬ نﻣ ىوﻗ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ مﻟ ﺷﺗﻧﺗ ر ﺎﺗﺎﺗﺑ نﻣ ،لﺑﻗ دﻗ دﺑ وأ لﺿﻔﺑ مﻬﻧوﺎﻌﺗ ﻊﻣ ،مﻫﺎﯾﺎﻋر لﺿﻔﺑ ةدﻋﺎﺳﻣ أ كﺋﻟو نﯾذﻟا نوﻣﺿﻬﯾ نوﻔﯾﻛﯾو نوﺷﺑﻧﯾو مﻬﺑارﺗ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻲﻧﻔﻟاو 1 " ﺎﻣدﻧﻌﻓ حﺎﺗرا نوﯾﻧﻔﻟا نﻣ أ لﻫ ﺔﻣذﻟا ﻰﻟإ ﺢﻣﺎﺳﺗ برﻌﻟا مﻬﻓارﺗﻋاو مﻬﺗرﺎﻬﻣﺑ ،ﺔﯾﻧﻔﻟا مﺎﻗ نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ سﺳأ نﻣ نﻔﻟا ﻲﻧﺎﺳﺎﺳﻟا ﻲﻓ قارﻌﻟا ٕ او نارﯾ ، و" ﻰﻠﻋ سﺎﺳ نﻣ نﻔﻟا ﻲطﻧزﯾﺑﻟا رﺻﻣﺑﻓ مﺎﺷﻟاو دﻼﺑو ،برﻐﻣﻟا ﺎﻣﻛ نوﺎﻋ نﯾدﻟا ﻲﻣﻼﺳﻻا ﺎﻣﺑ ﻪﻧﻣﺿﺗ نﻣ مظﻧ تﺎﻬﺟوﺗو ﻰﻠﻋ جوﺿﻧ ﻩذﻫ ةرﺎﺿﺣﻟا . وﻣﺳو كﻟذ نﻔﻟا تﻧﺎﻛﻓ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻷا سﺳ ىرﺑﻛﻟا ﻲﺗﻟا 1 رﺎﺻﻧأ رظﻧا ﻲﻌﻓارﻟا ضوﻋ دﻣﺣﻣ : ﻲﻣﻼﺳﻻا نﻔﻠﻟ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا لوﺻﻻا : ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،رﺷﻧﻟا راد : ﺔﻧﺳ ط د ،رﺻﻣ 2002 ص ، 89 .

8 دﻣﺗﺳا ﺎﻬﻧﻣ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ أ ﻪﻟوﺻ ﺎﻣا نﻔﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا يذﻟا رﺑﺗﻌﯾ مظﻋأ لودﻟا ﻲﺗﻟا تﻣﻛﺣ دﻼﺑ ﺟﺣﻟا م لﺑﻗ ﻹا ،مﻼﺳ نﺎﻛو ﺎﻬﻟ ﻲﻓ سوﻔﻧ سرﻔﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻻ ادﺗ ﯾﻧ ﺎﻬ ﺔﻧﺎﻛﻣ . بﺳﻧﺗو لودﻟا تﺎﺳﺎﺳﻟا ، يذﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ دﺑﻌﻣ رﺎﻧﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ رﻔطﺿا ﻲﻓ إ مﯾﻠﻗ ،سرﺎﻓ دﻗو نﺎﻛ إ ﺔﻧﺑ ،كﯾﺎﺑ ﺎﺻﯾرﺣ دﺷا صرﺣﻟا ﻰﻠﻋ ضﻌﺑ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﯾﻧارﯾﻹا ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻛ ﺣﺗ صر دﻌﺑ ﺢﺗﻓ ﻲﻧودﻘﻣﻟا ، دﻗو ﺢﺟﻧ كﯾﺎﺑ ﺎﻣﻛ ﺢﺟﻧ ﻪﻧﺑا رﯾﺷ دزا ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺳﺣ ﻪﻧارﯾﺟ سﯾﺳﺄﺗو كﻠﻣ مﯾظﻋ ﻪﺗﻣﺻﺎﻋ نﺋادﻣﻟا ) ﻲﺗﻟا ﻰﻣﺳﺗ ﻲﻓ بﺗﻛﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا بﺗﻛﻟاو ﺔﯾﺑوروﻻا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺗﻛا ﻔﺳ نو ( دﻗو دﻌﯾ ﻪﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا ﺎﻣﺗﺣ ﺎﻣ دﻬﻌﻟ ،ﻰﺿوﻔﻟا أدﺑﻣو دﻬﻌﻟا دﯾﺟﻣ ﻩؤﺎﻔﻠﺧو ﻰﻠﻋ دﯾﯾﺷﺗ ﺔﻣظﻋ إ نارﯾ ادﯾﺷﺗ ،ادﯾدﺟ اوﻠﻌﺟو نﻣ مﻬﺗﻟود ﻲﻓ نﺳﺣ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ،مدﻘﺗو موﻠﻌﻟا جوﺿﻧو ،نﻔﻟا ، إ ﻻ أ ن نﻔﻟا يذﻟا أ ﻩوﯾﺣ مﻟ نﻛﯾ ﺎﯾﻧارﯾإ ﺎﺧ ﻟ ﺎﺻ ﺎﻣﻛ نﺎﻛ نﻣ ،لﺑﻗ لﺑ برﺳﺗ إ ﻪﯾﻟ رﯾﺛﻛﻟا نﻣ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ، ةرﺎﺿﺣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻗرﺷﻟا " . 1 " ﺎﻣﻛ أ ن بورﺣﻟا ﺔﻠﯾوطﻟا نﯾﺑ لودﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﺎﺳﻟا لودﻟاو ﺔﯾطﻧزﯾﺑﻟا ، تﻧﺎﻛ نﻣ أ مﻫ لدﺎﺑﺗﻟا ﻲﻧﻔﻟا نﯾﺑ نﯾﺗﻟودﻟا برﺳﺗﻓ إ ﻰﻟ زﯾﺑ ﺔﯾطﻧ رﻣﺗ نﻣ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ﻓرﺧزﻟا ﯾﺔ ﻹا ،ﺔﯾﻧارﯾ مﻟو ثﺑﻠﺗ أ ن تﺟﻣدﻧا ﻩذﻫ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا ﻲطﻧزﯾﺑﻟا ﺎﺟﺎﻣدﻧا ،ﺎﻣﺎﺗ ﺎﻬﻧﻣو تﻠﻘﺗﻧا أ ﻰﻟإ مﯾﻟﺎﻗ رﺣﺑﻟا ،طﺳوﺗﻣﻟا ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻛ ﺔﻌﺑﺎﺗ لودﻠﻟ ﺔﯾطﻧزﯾﺑﻟا ﻲﻓ كﻟذ ،تﻗوﻟا ﺎﻣﻛ أ ّﺛ ر نﻔﻟا ﻲﻧﺎﺳﺎﺳﻟا ﻪﻧﻣ ضﻌﺑﺑ تارﺛؤﻣ نﻔﻟا ﻲطﻧزﯾﺑﻟا . ﻩرﺻﯾﻗ أ ءادﻋ ﺳﻹا مﻼ رﯾﺻﻘﺑ ﻩرﻣﻋ أرﻘﺗو نﻣ رﺎﺳﯾﻟا 1 ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ﻲﻣﻼﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،يدﺎﻬﻟا دﺑﻋ فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ ﺔﻧﺳ ،ﺔﻌﺑط نودﺑ ،ﺎﯾﺑﯾﻟ ،نﺎﺑرﻏ 2008 ص ، 09 .

9 ،رﺻﯾﻓ مﺛ كﯾﯾدروﻟ مﺛ ىرﺳﻛ مﺛ ﻲﺷﺎﺧﺑﻟا ، ﻰﻠﻋو أ ﺎﻬﺳﺎﺳ بﺳﻧ رﯾﺻﻗ ﻩرﻣﻋ ﻰﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺎﻣ نﯾﺑ 92 و 96 ،ه ﻹ رﺎﺑﺗﻋ كﻠﺗ تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا أ ءادﻋ دﯾﻟوﻟا ﺑ ن دﺑﻋ ﻣﻟا ﺎ كﻟ ﺔﺻﺎﺧ . " 1 ظﺣﻼﻧو ﺔﯾﻧﻔﻟا أ ن فﯾﻟﺄﺗ ةروﺻ ،ﻲﻧﺎﺳﺎﺳﻟا أو ن مﺳر نﯾدﯾﻟا نﯾﺗﻋوﻓرﻣ ﻰﻟا فﺻﻧﻟا نﯾﺗﺣوﺗﻔﻣو ﻰﻟا ﻷا مﺎﻣ نﻣ تارﺎﺷ عوﺿﺧﻟا ﺔﻓورﻌﻣﻟا ﻲﻓ شوﻘﻧ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﺎﺳﻟا ﺎﻣﻛ أ ن زارط ةروﺻﻟا ﻫﯾ ﺗﺳﻧﻠ ﻲﻧ دوﺟوﻟ ﺷﻟا ﻪﺑ نﯾﺑ سﺑﻼﻣﻟا ﺎﺧزو ر ﺎﻬﻓ نﯾﺑو ﺎﻬﺗﻼﯾﺛﻣ ﻲﻓ سﺄﻛﻟا روﺑﻘﻟاو ﺔﯾروﺳﻟا ﺎﻣﻣ ﺢﺿوﺗ رﺛﺄﺗ نﻔﻟا ﻲﻧﺎﺳﺎﺳﻟا نﻔﻟاو ﻲطﻧزﯾﺑﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ يوﻣﻷا . نﺎﻛو ردﺻﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا نﻣ ردﺎﺻﻣ نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا وﻫ نﻔﻟا ﻲطﻧزﯾﺑﻟا ، ﺔطﻧزﯾﺑ نﻣ موﯾطﻧزﯾﺑ ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻛ ا مﺳ ﺔﯾﻻو إ ﺔﯾﻘﯾرﻓ ﻰﻠﻋ رﺣﺑ ﻩرﻣرﻣ ذﻧﻣ نرﻘﻟا نﻣﺎﺛﻟا لﺑﻗ دﻼﯾﻣﻟا ، دﻗو تﻠظ ﻰﺗﺣ ﺎﻫرﺎﺗﺧا نﯾطﻧطﺳﻗ ﺔﻧﺳ 330 م ﺔﻣﺻﺎﻋ مﻟﺎﻌﻠﻟ ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا ﻻدﺑ نﻣ ،ﺎﻣور تﯾﻣﺳو ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ةدﯾدﺟﻟا " ﺔﯾﻧﯾطﻧطﺳﻘﻟا " ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻟا ﺎﻬﺳﺳؤﻣ ﻊﻣو اذﻫ دﻘﻓ لظ مﺳﻻا مﯾدﻘﻟا ﻼﻣﻌﺗﺳﻣ ﻻإ نأ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔﻠﺣﻟا مﻟ نﻛﯾ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻬﻌﻗوﻣ ﺎﯾﻓارﻐﺟ لﻛ سﯾﻟ ءادر ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟا تأدﺑ 330 م ﻰﺗﺣ ﯾﺟﻣ ﺊ كارﺗﻷا ﻣﺛﻌﻟا ﯾﻧﺎ ﯾ ن ﻲﻓ فﺻﺗﻧﻣ نرﻘﻟا سﻣﺎﺧﻟا رﺷﻋ ،يدﻼﯾﻣﻟا ﺎﻣﯾﻓ اوﻠﺧد طﺳﻘﻟا ﻧ ط ﻧﯾﯾ ﺔ ﺎﻫوﻣﺳو " إ مﻼﺳ لوﺑ " أ ي ﺔﻧﯾدﻣ مﻼﺳﻹا . دﻗو " تﺑرﺎﺿﺗ ءارﻵا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻲﻓ دﯾدﺣﺗ نﺎﻣز نﺎﻛﻣو نﻔﻟا ،ﻲطﻧزﯾﺑﻟا ﺞﺗﻧﯾو نﻋ اذﻫ دﯾﻘﻌﺗﻟا ﺎﻣ ﻰﻣﺳﯾ ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ نﻔﻟا ﻲطﻧزﯾﺑﻟا دﻘﺗﻋاو أ ن نﺳﺣأ فﯾرﻌﺗ نﻔﻠﻟ ،ﻲطﻧزﯾﺑﻟا ﺞﺗﻧﯾو ﺎﻧﻟ اذإ ﺎﻧﻓرﻋ أ ن نﻔﻟا ﻲﻘﯾرﻓﻹا مﺳﻘﻧﯾ ﻰﻟا ﺔﺛﻼﺛ بﯾﻟﺎﺳأ : بوﻠﺳﻷا مﯾدﻘﻟا نﻣ نرﻘﻟا ﻊﺑﺎﺳﻟا يدﻼﯾﻣﻟا إ ﻰﻟ فﺻﺗﻧﻣ نرﻘﻟا سﻣﺎﺧﻟا لﺑﻗ ،دﻼﯾﻣﻟا مﺛ بوﻠﺳأ ﻧﻼﻛﻟا ﻲﻛﯾ ﻲﻓ فﺻﺗﻧﻣ نرﻘﻟا سﻣﺎﺧﻟا لﺑﻗ دﻼﯾﻣﻟا ﻰﺗﺣ 1 ﻬﻟا دﺑﻋ فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،يدﺎ ص ، 09 .

10 ةﺎﻓو ﻹا ردﻧﻛﺳ ﺔﻧﺳ 330 لﺑﻗ دﻼﯾﻣ ﺢﯾﺳﻣﻟا ، وﻫو ردﺻﻣ نوﻧﻔﻟا ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻠﺗ لﺛﻣ نوﻧﻔﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﻓو رﺻﻋ ﺔﺿﻬﻧﻟا و نوﻧﻔﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ، مﺛ بوﻠﺳأ ﺳﻧﻠﯾﻬﻟا ﺗ ﻲ يذﻟا لﺻﺗا نوﻧﻔﺑ دﻼﺑﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺣﺗﻓ ﻹا ردﻧﻛﺳ ﺎﻗرﺷ ىرﺗﺷاو ﺎﻬﯾﻓ ةرﺎﺿﺣﻟا ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ، دﻗو شﺎﻋ ﻰﺗﺣ 30 لﺑﻗ دﻼﯾﻣﻟا ﺎﻣﻧﯾﺑ ﻰﻣﺳﯾ نﻔﻟا يزﻣرﻟا يذﻟا دﻟو ﻲﻓ لﻼطﻷا نﻣ دﻼﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺳ 330 ﺔﯾدﻼﯾﻣ نﻔﻟﺎﺑ ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا ﻲﻗرﺷﻟا . دﻌﺑو ﻹا فارﺗﻋ نﯾدﻟﺎﺑ ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا تﺑرﻛ ﻲﻣﺳر ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻧﺳ 330 ﺔﯾدﻼﯾﻣ ﻰﻠﻋ دﯾ نﯾطﻧطﺳﻗ دﺑ أ نﻔﻟا يذﻟا رﻬﺻ بوﻠﺳﻷا ،ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻊﻣ ﻷا بوﻠﺳ ﻲﻗرﺷﻟا ." 1 دﻗو " دﻋﺎﺳ نﯾدﻟا دﯾدﺟﻟا ﻰﻠﻋ اذﻫ ،ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻣدﻧﻋو لﺎﻗ نﯾطﻧطﺳﻗ نﻣو ﻪﻌﻣ نﻣ ﺎﻣور و ﺔطﻧزﯾﺑ ﻊﺋاور نﻔﻟا ﻹا يروطارﺑﻣ ﻲﻧﺛوﻟا لظ نﻔﻟا دﯾدﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﻧزﯾﺑ نﯾﻧرﻗ نﻣ ،نﺎﻣز ﻲﻓ رﺋﺎﺳ حور ﻹا روطارﺑﻣ ،ةدﯾدﺟﻟا رﻬظﻓ نﻔﻟا ﻼﻌﻓ ﻲﻓ نرﻘﻟا سﻣﺎﺧﻟا يدﻼﯾﻣﻟا مﺗو ﻪﺗوﺻ ﻲﻓ فﺻﺗﻧﻣ نرﻘﻟا سدﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﯾ ﺗﺳرﺟ نﺎﯾ يذﻟا رﺑﺗﻌﯾ سﺳؤﻣﻟا ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا اذﻬﻟ ،نﻔﻟا ﺎﻣﻛ ﻰﻠﺟﺗﯾ ﻲﻓ ﺔﺳﯾﻧﻛ أ ﺎﯾ ﺎﯾﻓوﺻ ﺎﻬﯾﻓ نﻣ بﺎﺑﻗ رﯾوﺻﺗو ءﺎﺳﻔﯾﺳﻓو " 2 . " بﯾرﻐﻟاو أ ّن رﯾﺛﻛﻟا نﻣ نﯾﯾﺳﻧرﻔﻟا ثﯾﺣ نوﻣﺳﻘﯾ ﻰﺗﺷ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ، إ ﻰﻟ ضﻌﺑ نوﻧﻔﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا نوﺣﻠﯾ ﻲﻓ كﻟذ مﻬﻧﺄﻛ نوﻣﻠﻌﯾ ﻰﻠﻋ ظﺣﻟا نﻣ نﺎﺷ برﻌﻟا ، قﺣﻟاو أ ن اذﻫ مﻠظ ،حدﺎﻓ مﻣﻷﺎﻓ دارﻓﻷﺎﻛ ﻻ ﻊﯾطﺗﺳﺗ أ ن طﯾﺣﺗ لﻛﺑ ءﻲﺷ ، او ن ﺔﻌﯾﺑط دﻼﺑ برﻌﻟا مﻬﺗوادﺑو مﻟ نﻛﯾ نﻣ ﺄﺷ ﺎﻬﻧ أ ن ﺎﻌﺟﺷﯾ رﺎﻫدزا ةرﺎﻣﻌﻟا و نوﻧﻓ ﺔﻓرﺧزﻟا ، دﻗو تﻣﺎﻗ مﻬﻧﯾﺑ نوﻧﻓ ىرﺧأ رﻌﺷﻟﺎﻛ ﺔﺑﺎطﺧﻟاو بدﻷاو ، ﺎﻣﻛ تﻋﺎطﺗﺳا ﻠﻓﺎﺣ ﺗ مﻬ أ ن ﻊﺿﺧﺗ مﻬﻧﺎطﻠﺳﻟ ءزﺟﻟا رﺑﻛﻷا 1 ،ﻲﻣﻼﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،يدﺎﻬﻟا دﺑﻋ فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 09 . 2 رﻻا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻪﺳﺎﺳأ راد ،ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،رﻛﺎﺷ دوﻣﺣﻣ ﺔﻧﺳ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ند 2002 ، ص 326 .

11 نﻣ مﻟﺎﻌﻟا فورﻌﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذ تﻗوﻟا ًﻼﺿﻓو ﻰﻠﻋ اذﻫ ﺈﻓ ن ﺔﻧﺳ نوﻧﻔﻟا ةدﺣاو ، ٌلﻛ ذﺧﺄﯾ نﻣ نوﻧﻔﻟا ﻲﺗﻟا ،ﻪﺗﻘﺑﺳ ﻻو ﻪﻌﻧﻣﺗ اذﻫ نﻣ نﯾوﻛﺗ ﯾﺻﺧﺷ ﺗﻪ ، و نﻣ ﻪﺗازﯾﻣﻣ دﻘﻓ زﺎﺗﻣا نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا مﯾظﻌﻟا ﺎﻋوﻧﺗ ﻪﯾﻓاوﻧ ﻪﻟﺎﻛﺷ ٕ او ﻪﺗﺎﻋﺎﻧﺻو ﻪﺗﻓرﺧزو ﻪﻣﯾﻟﺎﻗأو جرو ﻪﺗﺎﻋﺎﻧﺻو ﻪﺗﻓرﺧزو ﻪﻣﯾﻟﺎﻗأو ﻪﻟﺎﺟرو ﺎﻋوﻧﺗ ﻎﻠﺑ نﻣ ﺷ ةد دﺣ بﻌﺻﯾ ﺎﻬﯾﻓ ارﯾﺛﻛ أ ن دﺟﻧ ﻪﯾﻓ ضﯾﻔﺧﺗ نﯾﻠﺛﺎﻣﺗﻣ ﻊﻣو كﻟذ ﺈﻓ ﻪﻧ زﺎﺗﻣﯾ ﻪﺗدﺣوﺑ دﻛؤﯾو روﺗﻛدﻟا دﻧﺎﻣﯾد ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ مﯾﻘﻟا نﻋ نوﻧﻔﻟا ﻹا ،ﺔﯾﻣﻼﺳ ﻩذﻫ ةرﻫﺎظﻟا ﺔﺑﯾﺟﻌﻟا ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا أو ن اذﻫ نﻔﻟا مﯾظﻌﻟا يذﻟا ﺦﺿر ﻲﻓ ﻪﺗﻟوﻔط ﺷ ﻰﺗ ،نﺎﺑﻠﻟا اذﻫو نﯾﺑ فﻠﺗﺧﻣ أ عاوﻧ نوﻧﻔﻟا لﺎﻣﺟﻟاو ﻰﺗﺣ رﺟﺄﺗﺳا بﺎﺟﻋﺈﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻸﻟا ،ﻲﺑورو ادﻏو ﻩرودﺑ اردﺻﻣ نﻣ ردﺎﺻﻣ مﻬﺗﺎﺳﺎﺑﺗﻗا ، لﺑﻗا كوﻠﻣ أ ﺎﺑورو لﺎﺟرو نﯾدﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻰﻠﻋ ءلﻣ نﺋازﺧ مﻫروﺻﻗ مﻬﺳﺋﺎﻧﻛو ﻊﺋاورﺑ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ اذﻫ وﻫ أ ﻊﺳو نوﻧﻔﻟا ارﺎﺷﺗﻧا أو ﺎﻬﻟوط ارﻣﻋ ﺎﻧﻫ و ﺎﻧﯾﻧﺛﺗﺳا نﻔﻟا ﻲﻧﯾﺻﻟا " 1 . ﺎﻣو دﺎﻛ برﻌﻟا نوﻌﺿﯾ ﻰﻠﻋ مﻬﻠﻫاوﻛ دﺎﺗﻋ ،برﻌﻟا ﻰﺗﺣ تﻘﻓدﺗ مﻬﯾﻠﻋ ةروﺛﻟا نﻣ لﻛ بدﺣ بوﺻو ، اوﻣﻫو ﯾ نوﺟرﺧ نﻣ مﻬﺗوادﺑ نﻛﻟو أ ﺎﺑ رﻛﺑ رﻣﻋو ﺎﻧﺎﻛ مﻬﻟ ،دﺎﺻرﻣﻟﺎﺑ ﺢﺑﻛﻓ مﻬﺣﺎﻣﺟ ﺎﻣ ﺎﻋﺎطﺗﺳا إ ﻰﻟ كﻟذ ﻼﯾﺑﺳ مﺛ ءﺎﺟ نﺎﻣﺛﻋ نﺎﻛو ﺎﻧﯾﻟﺎﯾﺧ ، ﺄﻓ ﻓ تﻠ مﺎﻣزﻟا نﻣ ،ﻩدﯾ تﻧﺎﻛو تﺎﺋﯾﺑﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﻲﺗﻟا رﻘﺗﺳا ﺎﻬﯾﻓ برﻌﻟاو دﻗ أ تذﺧ رﺛؤﺗ ﻲﻓ مﻬﺳوﻔﻧ مﻬﯾرﻐﺗو ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ ،ﺔﻓرﺗﻣﻟا اوﻌﻓدﻧﺎﻓ ﻊﻣ ،رﺎﯾﺗﻟا اوﺻرﺣو ﻰﻠﻋ ﻻا عﺎﺗﻣﺗﺳ ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ ﺔﻓرﺗﻣﻟا اوﻘﻧﺄﺗﻓ ﻲﻓ ﺄﻣ مﻬﻠﻛ مﻬﺳﺑﻠﻣو ،مﻬﻧﻛﺳﻣو دﻘﻟ نﺎﻛ دﺟﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا أ لو دﺟﺳﻣ سﺑﻠﯾ ﺎﺑوﺛ نﻣ لﺎﻣﺟﻟا ﻲﻧﻔﻟا ﻰﻠﻋ دﯾ " ﺔﻔﯾﻠﺧﻟا ثﻟﺎﺛﻟا نﺎﻣﺛﻋ نﺑ نﺎﻔﻋ نﯾذﻟا أ دﺎﻋ ﻩءﺎﻧﺑ ةرﺎﺟﺣﻟﺎﺑو ﺔﺷوﻘﻧﻣﻟا سﺑﺟﻟاو ، لﻌﺟو ﻩدﻣﻋ 1 ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،رﻛﺎﺷ دوﻣﺣﻣ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ﺔﻧﺳ ، 2002 ص ، 327

12 نﻣ ةرﺎﺟﺣ ﺔﺷوﻘﻧﻣ ﻪﻔﻘﺳو بﺷﺧﺑ جﺎﯾﺳﻟا ّﺳﺣو ﻪﻧ لﻌﺟو ﻪﻧﻣ أ ًارﺛ ﺎﯾﻧﻓ ،ﻼﯾﻣﺟ اذﻛﻫو أدﺑ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ دﯾ نﺎﻣﺛﻋ نﺑ نﺎﻔﻋ . أو لﺑﻗ نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ رﺻﻋ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾوﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﯾﺷﺗﻟا ﯾد ،رﯾﻣﻌﺗﻟاو دﻗو ذﺧﺗا ﻷا نوﯾوﻣ قﺷﻣد ﺔﻣﺻﺎﻋ مﻟﺎﻌﻠﻟ ﻹا ﻲﻣﻼﺳ تﻧﺎﻛو ةدﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻲﻓ مﻫرﺻﻋ نﯾﯾﻧﻔﻠﻟ ،نﯾﯾروﺳﻟا نﺎﻛﻓ ﺎﯾﻌﯾﺑط أ ن ﻰﻠﺟﺗﺗ ُﺗ َﺣ مﻬﻔ ﻣو مﻬﯾﻧﺎﺑ فرﺎﺧزﺑ نﻔﻟا ،ﻲطﻧزﯾﺑﻟا أو ﺢﺑﺻ زارطﻟا يوﻣﻷا ﺔﻠﺣرﻣ لﺎﻘﺗﻧا نﯾﺑ نوﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﻲﻓ قرﺷﻟا ﻷا ،ﻰﻧد ،نﯾﺑو زارطﻟا ﺳﺎﺑﻌﻟا ،ﻲ ﻊﻣو اذﻫ مﻠﻓ لﺧﺗ ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﺎﺳﻟا ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻛ ةرﻫدزﻣ ﻲﻓ ﻟا قرﺷ ﻷا ﻰﻧد دﻧﻋ روﻬظ ﻹا مﻼﺳ ﻲﻓ مﺎﺷﻟا اذﻫو أ مدﻗ ﻵا رﺎﺛ ﻹا ﺔﯾﻣﻼﺳ ،ادوﺟو ﺢﺻﻔﺗ ﺎﻬﻣﯾﻣﺻﺗﺑ ﺎﺧزو ﺎﻬﻓر نﻋ جازﺗﻣا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ نﻔﻟا ﻲطﻧزﯾﺑﻟا ، رﺻﺎﻧﻌﺑ نﻣ ﻟا نﻔ ﻲﻧﺎﺳﺎﺳﻟا ، ثﯾﺣ نﺎﻛ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ ﺢﯾﺣﺻﻟا لازﺎﻣ ًدﯾﻟو ا مﻟ قﺑﺳﯾ ﻪﺗدوﻋ دﻌﺑ . ﺎﻣدﻧﻋو آ تﻟ ﺔﻓﻼﺧﻟا إ ﻰﻟ نﯾﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ﺔﻧﺳ 132 ه اوﻠﻘﻧ رﻘﻣ مﻛﺣﻟا إ ﻰﻟ قارﻌﻟا ذﺧﺗﺎﻓ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ ﺎﻫﺎﺟﺗا ،ادﯾدﺟ بﻠﻏو ﻰﻠﻋ زارطﻟا ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺳرﺎﻔﻟا مﺛ ﺞﺿﻧ اذﻫ زارطﻟا ﻎﻠﺑو أ ّ و ج ﻪﺗﻣظﻋ ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣ ارﻣﺎﺳ ﻲﻓ نرﻘﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ،يرﺟﻫ ثﯾﺣ تﻔﺷﻛ ﺋﺎﻔﺣﻟا ر ﻷا ﺔﯾرﺛ ءﺎﻬﺑ 1 نﻋ فرﺎﺧز ةدﯾدﺟ ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎط صﺎﺧ ﺎﻫزﯾﻣﯾ نﻋ ﺎﻫرﯾﻏ ، ﺎﻬﻣﺳﻗ ءﺎﻣﻠﻋ ﻵا رﺎﺛ إ ﻰﻟ زرط ﻰﺗﺷ دﻗو تﻋﺎﺿ اذﻫ زرطﻟا ﻲﻓ مظﻌﻣ مﻟﺎﻌﻟا ا ﻹ ﻲﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ صﺎﺧﻟا ﻷاو بﺎﺷﺧ تﺎﺟوﺳﻧﻣﻟاو جﺎﺟزﻟاو أو تﺣﺑﺻ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻧدﻋﺎﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺧﯾرﺎﺗ ًﺎ ًﺎﻣﯾدﻗ ﺎﻧﻓد نﻣ أ ﯾﻧﺑ ﺔ ﺣﺗو ف ﺔﻟوﻬﺟﻣ ﺦﯾرﺎﺗﻟا تﻔﻌﺿ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا مﺳﻘﻧاو مﻟﺎﻌﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ إ ﻰﻟ لود ةرﯾﺛﻛ ﯾ ﺎﻬﻌﻣﺟ نﯾدﻟا ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻌﻣﺟﺗ ﺔﻐﻠﻟا أ ،ﺎﻧﺎﯾﺣ " أدﺑو ت نوﻧﻔﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺞﺿﻧﺗو قﺷﺗو ﺎﻬﻘﯾرط ةدﻣﺗﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻪﺛرو نﻣ دﯾﻟﺎﻘﺗ 1 رﺎﺻﻧأ ﻲﻌﻓارﻟا ضوﻋ دﻣﺣﻣ : ﻲﻣﻼﺳﻻا نﻔﻠﻟ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا لوﺻﻻا ، ﻊﺟرﻣ ،قﺑﺎﺳ ص 135 .

13 ﺔﯾﻧﻓ ،ﺔﻣﯾدﻗ ﺎﻣو أ ﻰﺗ ﻪﺑ نوﻣﻠﺳﻣﻟا نﻋ ،ﺢﺗﻔﻟا ﻓ ﺑﺻﺄ ﺣ ت ﻟ د ﺎﻧﯾ رط ز إ ﺔﯾﻣﻼﺳ ﺷ ﻰﺗ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﻓ ﻟا رﻫﺎظﻣ ﺎﻌﺑﺗ نطوﻠﻟ يذﻟا تﺄﺷﻧ ،ﻪﯾﻓ قﻔﺗﺗو ﻲﻓ نوﻣﻛ حورﻟا ﻹا ﺔﯾﻣﻼﺳ ،ﺎﻬﯾﻓ ﻪﻘﻓ زارطﻟا ﻲﺑرﻐﻣﻟا زارطﻟاو ﻲﺳﻟدًﻧﻻا كﺎﻧﻫو زارطﻟا يرﺻﻣﻟا زارطﻟاو ﻹا ،ﻲﻧارﯾ زارطﻟاو ،يدﻧﻬﻟا ﺎﻫرﯾﻏو نﻣ زرطﻟا ﻲﺗﻟا رﻘﺗﻔﯾ لﻛ ﺎﻬﻧﻣ إ ﻰﻟ ثﺣﺑ مﺋﺎﻗ ﻪﺳﻔﻧﺑ . أ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻷا سﻟدﻧ ،دﻘﻓ رﻫدزا زارطﻟا ﻲﺑرﻐﻣﻟا ﻲﻓ نرﻘﻟا سﻣﺎﺧﻟا يرﺟﻬﻟا دﻗو ظﻔﺗﺣا مظﻌﻣﺑ أ بﯾﻟﺎﺳ زارطﻟا ﻷا يوﻣ ﻲﻗرﺷﻟا ضﻌﺑو ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ،ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ﺎﻣﻧﯾﺑ تظﻔﺗﺣا دﻼﺑ برﻐﻣﻟا ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةرﺗﻓ ﺔﻠﯾوط دﻌﺑ ﺢﺗﻔﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا تﻧﺎﻛو ﺔﻠﺻ ﻩذﻫ ﻷا بﯾﻟﺎﺳ نﻔﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣورﻟا ﺔﺣﺿاو ﻟإ ﻰ دﺣ دﯾﻌﺑ مﻟو رﺛﺄﺗﺗ ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ﻟا ﺔﯾﺑرﻐ بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﻟا زارط ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا إ ّﻻ رﺛﺄﺗ ﺎﺋﯾطﺑ ﻻ دﺎﻛﯾ رﻬظﯾ ﺎﻣﺎﻣﺗ لﺑﻗ نرﻘﻟا ﻊﺑارﻟا ،يرﺟﻬﻟا مﺛ ُا ﺢﯾﺗ ﻲﻓ ﻷا سﻟدﻧ برﻐﻣﻟاو أ ن ادﺣﺗﯾ تﺣﺗ مﻛﺣ نﯾطﺑارﻣﻟا يذﻟا وﻣﺿ ا ﻷا سﻟدﻧ إ ﻰﻟ مﻬﺗﻟود ﺔﻧﺳ 438 ه ﺎﻣﻛ ّدﻣ ﻣﻟا نودﺣو مﻬﻧﺎطﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻷا سﻟدﻧ " 1 ، اوﻠظو ﯾ نودﻫﺎﺟ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ أ ي ﺔﻧﺳ 632 ،ه ﺎﻣدﻧﻋ رﺻﺗﻗا ذوﻔﻧ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛﻠﻣﻣ ،ﺔطﺎﻧرﻏ ﺎﻣدﻧﻋو طﻘﺳ وﻧﺑ رﺻﻧ ﺔﻧﺳ 897 ،ه ﻰﻬﺗﻧا مﻛﺣ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا سﻟدﻧﻷﺎﺑ . نﻣو ﻲﻌﯾﺑطﻟا أ ن نﯾطﺑارﻣﻟا مﺛ ،نﯾدﺣوﻣﻟا اوﻧﺎﻛ ﺔﻘﻠﺣ لﺎﺻﺗا نﯾﺑ ﻷا سﻟدﻧ برﻐﻣﻟاو ، نﺎﻛﻓ دﻧﺟﻟا ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا نوﻠﺣرﯾ لﺎﺗﻘﻠﻟ سﻟدﻧﻷﺎﺑ ، " ﺎﻣﻧﯾﺑ نﺎﻛ لﻣﺣﯾ ّ ﺻﻟا عﺎﻧ نوﯾﻧﻔﻟاو نﻣ أ لﻫ ﻷا سﻟدﻧ أ ي دﻼﺑ ،برﻐﻣﻟا ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻲﺗﻟا ترﻫدزا ﯾﻓ ،ﻪ اذﻛﻫو زارطﻟا ﻹا ﻲﻧﺎﺑﺳ 1 ط ،ندرﻻا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳا راد ،مﻣﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،رﻛﺎﺷ دوﻣﺣﻣ 1 ﺔﻧﺳ ، 2002 ص ، 328 .

14 ﻲﺑرﻐﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﯾ نﯾدﺣوﻣﻟا ﻲﻓ نرﻘﻟا سدﺎﺳﻟا ،يرﺟﻬﻟا دﻗو ﻎﻠﺑ أ جو ﻪﺗﻣظﻋ ﻲﻓ ﺔطﺎﻧرﻏ ﻲﻓ نرﻘﻟا نﻣﺎﺛﻟا ،يرﺟﻫ دﻗو تﻧﺎﻛ ﺔﻣﺎﻋزﻟا ﻲﻓ اذﻫ زارطﻟا شﻛارﻣو ) برﻐﻣﻟا ﻷا ﻰﺻﻗ ( إ ﻻ أ ّن شﻛارﻣ أ ﺎﻬﻧﻛﻣ أ ن ظﻔﺗﺣﺗ ﻰﺗﺣ رﺻﻌﻟا رﺿﺎﺣﻟا رﯾﺛﻛﺑ نﻣ ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ﺔﯾﻧﻔﻟا اذﻬﻟ زارطﻟا ﺎﻣﻧﯾﺑ نﻣ ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ﺔﯾﻛرﺗﻟا ﻷا ﺔﯾﺑورو ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ذﻧﻣ نرﻘﻟا رﺷﺎﻌﻟا تﻟوﺎﺣو سﻧوﺗ ﻻا مﺎﻘﺗﻧ نﻣ أ ن موﺎﻘﺗ كﻠﺗ ﻷا بﯾﻟﺎﺳ ةرﺗﻓ ﺔﻠﯾوط نﻣ نﻣزﻟا " . 1 نﻔﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻻا سﯾﻟ يرورﺿ وﻫ نﻔﻟا يذﻟا ثدﺣﺗﯾ نﻋ ﻹا ،مﻼﺳ وﻫو ﻰﻠﻋ " ﻪﺟو نﯾﻘﯾﻟا ،سﯾﻟ ظﻋوﻟا رﺷﺎﺑﻣﻟا ثﺣﻟاو ﻰﻠﻋ عﺎﺑﺗا ،لﺋﺎﺿﻔﻟا سﯾﻟو وﻫ كﻟذﻛ قﺋﺎﻘﺣ ةدﯾﻘﻌﻟ ،ةدرﺟﻣﻟا ﺑﻣ ةروﻠ ﻲﻓ ةروﺻ ،ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ سﯾﻠﻓ وﻫ ﺔﯾواز رﯾوﺻﺗﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ اذﻬﻟ دوﺟوﻟا . وﻫ رﯾﺑﻌﺗﻟا لﯾﻣﺟﻟا نﻋ نوﻛﻟا و ةﺎﯾﺣﻟا ﻹاو ،نﺎﺳﻧ نﻣ لﻼﺧ روﺻﺗ ﻹا مﻼﺳ نوﻛﻠﻟ ةﺎﯾﺣﻟاو ﻹاو نﺎﺳﻧ . وﻫ نﻔﻟا يذﻟا ﺊﯾﻬﯾ ءﺎﻘﻠﻟا لﻣﺎﻛﻟا نﯾﺑ لﺎﻣﺟﻟا قﺣﻟاو . و لﺎﻣﺟﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ اذﻫ نوﻛﻟا قﺣﻟاو وﻫ ةورذ لﺎﻣﺟﻟا . دﻗو نﺎﻛ رطﺧﯾ ﻲﻓ ّﺳﺣ ﻲ ﺎﻣﺋاد أ ّن برﻌﻟا مﻟ اودﯾﻔﺗﺳﯾ نﻣ آرﻘﻟا ن ﻻ نﻣ ﻹا مﻼﺳ ﻲﻓ مﻬﺟﺎﺗﻧا ﻲﻧﻔﻟا " 2 . " دﻘﻟ ترﻣ مﻬﯾﻠﻋ ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﻹا ،مﻼﺳ اوﻓرﺻﻧا ﯾﻓ ﺎﻬ نﻋ رﯾﺛﻛﻟا نﻣ ﻟا نوﻧﻔ ّﺑرو ﺎﻣ نﺎﻛ ذﻬﻟ ا فارﺻﻧﻻا أ بﺎﺑﺳ ﻣ دﻌﺗ دة .... دﻘﻓ نﺎﻛ ءﺎﻧﺑ ةدﯾﻘﻋ ةدﯾدﺟ ﻲﻓ لﺧاد سوﻔﻧﻟا ﻲﻓو ﻊﻗاوﻟا ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺟﻣو ةدﻫﺎ ىوﻘﻟا ةدﺷﺗﺣﻣﻟا ﻲﻓ قﯾرط ءﺎﻧﺑﻟا ءاوﺳ ﻲﻓ ﻊﻗاو ةﺎﯾﺣﻟا أ و ﻲﻓ لﺧاد 1 ﻻا ﺔﻌﺑطﻟا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،قورﺷﻟا راد ،ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا نوﻧﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ،بﯾرﻏ رﯾﻣﺳ ﺔﻧﺳ ،ﻰﻟو 1998 ص ص ، -81 ، 82 . 2 ص ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣ ،بﯾرﻏ رﯾﻣﺳ 83

15 رﯾﻣﺿﻟا ًدﻬﺟ نادﯾﻔﺗﺳﯾ ﺎﯾﺳﻔﻧ ا ً ﻣﺧﺿ ﺎ. .. نادﯾﻔﺗﺳﯾ لﺑ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺎﻬﻠﻛ ﻻو نﺎﻋدﯾ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﻠﺿﻓ ﺧدﺗ ل رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﻲﻧﻔﻟا . ﺈﻓ اذ ﺎﻧظﺣﻻ ادﯾﺟ ﺎﻧدﺟوﻟ أ ن رﯾﺑﻌﺗﻟا ّﻧﻔﻟا ﻲ دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻣﺋاد ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧذ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﯾروﻌﺷو ﺔﻧوﻧﺟﻣ ﻲﻓ نطﺎﺑ ﻷا ضر سﯾﻔﻧﻟا ﻰﻌﺳﺗ إ ﻰﻟ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻋ ﺎﻬﺗاذ ﻲﻓ ةروﺻ ﺔﺑﺟوﻣ ﻷ ّن ﺎﻬﯾﻓ ﺔﻧﺣﺷ ةروﺣﻧﻣ دﯾرﺗ ﻻا قﻼطﻧ ... دﻘﻓ ، ﺎﻧﻛردأ أ ّن ةرﺗﻓ ءﺎﻧﺑ ةدﯾﻘﻌﻟا ﺟﻟا ةدﯾد مﻟ نﻛﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ اذﻬﻟ نوﻠﻟا نﻣ رﯾﺑﻐﺗﻟا ." 1 1 طﻗ دﻣﺣﻣ رظﻧا ﺔﻧﺳ ،ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،تورﯾﺑ ،قورﺷﻟا راد ،ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﺞﻬﻧﻣ ،ب 1983 ص ص ، : 6 ، 7 .

16

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ّﺳ

تﺎﻣ

تازﯾﻣﻣو

نﻔﻟا

ﻲﻣﻼﺳﻹا

إ ن نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻟﺄﺗ تازﯾﻣﺑ بﯾﻟﺎﺳأو ّﻧﻓ ﺔﯾ ﺔﺻﺎﺧ تﺟزﺗﻣا ﻊﻗاوﻟﺎﺑ تﺣﺑﺻأو ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻩذﻫ نوﻧﻔﻟا لﺋﻻد ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾﻧﻓو دﻧﻋ رﯾﺛﻛﻟا نﻣ نﯾﻧﺎﻧﻔﻟا نﯾﯾﻠﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻋورﺷﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺢﻣﻼﻣو ،ةزﯾﻣﺗﻣ " لوﺎﺣﻧﺳو نأ لوﺎﻧﺗﻧ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﺑ صﺋﺎﺻﺧﻟا ّﺳو تﺎﻣ ﻲﺗﻟا ترﺛأ ﻲﻓ نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻬطﺣأو ﻊﺑﺎط ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷو ﺔﯾدرﻔﻟا . -ﺔﯾﻫارﻛ رﯾوﺻﺗ تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﺔﯾﺣﻟا : مﻟ ِرﯾ د صﻧ ﺢﯾرﺻ ﻲﻓ نآرﻘﻟا مﯾرﻛﻟا ﻊﻧﻣﯾ نﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ رﯾوﺻﺗ تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﺔﯾﺣﻟا لﺑ، كﺎﻧﻫ ضﻌﺑ ثﯾدﺎﺣﻷا ﺔﯾوﺑﻧﻟا ﻲﺗﻟا تﻧﺿﺗﺣا مﯾرﺣﺗ دﻗو رﻘﺗﺳا يأر ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ دﺻﻘﻟا نﻣ مﯾرﺣﺗﻟا وﻫ دﺎﻌﺑأ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﻋ ةدﺎﺑﻋ مﺎﻧﺻﻷا ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻛ ةدﺋﺎﺳ دﻧﻋ رﯾﺛﻛ نﻣ لﺋﺎﺑﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻰﻠﻋو اذﻫ سﺎﺳﻷا ﻻ نوﻛﯾ رﯾوﺻﺗﻟا ً رﺣ ، ا اذإ دﺻﻘﻧو ﻪﺑ ﺔﻧﯾزﻟا ،ﺔﺣﺎﺑﻣﻟا ﻲﻓو دودﺣ ﺎﻣأ،رﻌﺷﻟا ءﻼﻣﻌﻟا نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا مﻬﻧﺈﻓ نوﻌﯾﺑﯾ رﯾوﺻﺗﻟا اذإ نﺎﻛ ﻻ فرﺻﯾ نوﻣﻠﺳﻣﻟا نﻋ ةدﯾﻘﻌﻟا وأ ،لﻣﻌﻟا ثﯾﺣ زرﺑﯾ ﻪﺗﻣظﻋ ﷲا ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ،ﻰﻟﺎﻌﺗو و أ ﺔﻟﺎﺻ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ اذﻫ نوﻛﻟا مﯾظﻌﻟا ﻪﺗﺟﺎﺣو ﻰﻟإ ةﺎﺟﻧﻟا لﻣﻌﻟﺎﺑ ،ﺢﻟﺎﺻﻟا قﻼﺧﻷاو ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ، ّثﺣو نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﻟا شﯾﻌﯾﻟ ادﯾﻌﺳ ﻲﻓ ﻩﺎﯾﻧد آو ،ﻪﺗرﺧ ﻼﺛﻣﻓ ضﻌﺑ ﺔﻠﺛﻣﻷا ةدﻣﺗﺳﻣ نﻣ بﺎﺗﻛ ،ﷲا ﻻوﻠﻓ نﺎﻣﯾﻹا قﻠطﻣﻟا ﺔﻣظﻌﺑ ﷲا ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ،ﻰﻟﺎﻌﺗو وﻫ لوﻷا رﺧﻵاو رﻫﺎظﻟاو ،نطﺎﺑﻟاو وﻫو لﻛﺑ ءﻲﺷ مﯾﻠﻋ 1 " " نﯾﺣ لﻣﺄﺗﺗ ةدﯾﻘﻌﻟا ﻲﻓ سﻔﻧﻟا ﺎﻬﻧﺈﻓ لﺻﺗ نﯾﺑ نﺎﺳﻧﻹا نﯾﺑو ﺔﻘﯾﻘﺣ ،ىرﺑﻛ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﻫوﻟﻹا ﻰﻧﺑﺗ رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻣ بﺣﻟا فوﺧﻟاو لﻣﻷاو 1 ر ﻻو بﯾﺟﻧ ط ،ندرﻻا ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟا راد ،نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، 1 ﺔﻧﺳ ، 1977 ص ، 69 .

17 ءﺎﺟرﻟاو ﺎﻫرﯾﻏو نﻣ ،رﻋﺎﺷﻣﻟا لﻛو ةدﺣاو نﻣ ﻩذﻫ رﻋﺎﺷﻣﻟا ﺢﻠﺻﺗ نادﯾﻣ ناوﻟﻷا ﻻ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺎﻬﻟ نﻣ نﻔﻟا ." 1 ﯾﻧﺎﺛ ﺎ : " ّنأ ﷲا وﻫ قﻟﺎﺧﻟا ئرﺎﺑﻟا روﺻﻣﻟا نﻔﻟاو ، ﻷا لﯾﺻ سﯾﻟ ﺎﻧوذﺄﻣ أ ن ّ وﺻﯾ ر اذﻫ ﻊﻗاوﻟا فرﺣﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ رﻣﻷا ﻊﻗاوﻟا ﺎﻣﻧ ٕ او بﺳﺣﻓ ﻩروﺻﯾ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻘﯾﻘﺣ نوﻛﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣو ،ﻩدوﺟو نﻣو ﺔﻣﺛ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ررﺑﯾ نﻔﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ةدﯾﻘﻌﻟا رادﻘﻣﺑ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﻧوﻛ ﺔﻘﯾﻣﻋ . و نﻣ مﺛ ﻲﻐﺑﻧﯾ نأ مﺳرﯾ نﻣ ﻪﻟﻼﺧ لﻛ نﯾﺣو ،قﺋﺎﻘﺣﻟا رﯾﻐﯾ نﻔﻟا ﻪﻠﺋﺎﺳوﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ وأ ةروﺻ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﻲﻓ رﺻﻣ قارﻌﻟاو ﻣﯾدﻘﻟا ﺔ ﻫرﯾﻏو ﺎ نﻣ ﻠﺑﻟا د نا -ﻰﻠﻋ نأ ﺎﻋوﻧ كﺎﻧﻫ نﻣ بﯾﻛرﺗﻟا ﻻ دﺟﻧ ﻪﻟ ﻼﺛﻣ ﻲﻓ رﯾﻏ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻣﻼﺳ يذﻟا لﻌﺟ أ فارط وﯾﺣﻟا ا تﺎﻧ أ و روﯾطﻟا ﻰﻠﻋ لﻛﺷ ﺎﻌﯾرﻔﺗ ت و أ قارو ﺎﻣدﻧﻋو ،ﺔﯾﺗﺎﺑﻧ قﻠطﯾ نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا نﻣ ةذﻓﺎﻧ ﻪﻟﺎﯾﺧ ﻰﻠﻋ اذﻫ بوﻫوﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻪﻧﺈﻓ ﺞﻟﺎﻌﯾ ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ فرطﺗﻣﻟا يذﻟا صوﻐﯾ ﺎﺛﺣﺎﺑ نﻋ لﺎﻛﺷأ ةدﯾدﺟ ﺔﻔﯾطﻟ ثﻌﺑﺗ ﺳﻟا رور رﯾﺛﺗو لادﺟﻟا " 2 . لﯾوﺣﺗ ﯾﺳﺣﻟا س ﻰﻟإ ﻟا سﯾﻔﻧ : ﻰﺗﺣ قﻓوﯾ نﺎﻧﻔﻟا نﯾﺑ خذﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ﻪﻬﯾﻓرﺗو نﻣ ﺔﻬﺟ ﻪﺗدﯾﻘﻋو ا ﻲﺗﻟ اوﻋدﺗ ﻰﻟإ لادﺗﻋﻻا و دﻌﺑﻟاو ،طﯾﺳوﺗﻟا نﯾﺑ ةدﯾﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻬﺟ نﯾﺑو ءارﺛإ نﻔﻟا ،مﯾظﻌﻟا ثﯾﺣ أ جرﺧ ﻲﻧدﻌﻣﻟا فزﺧﻟا ُ ﻣﻟا ّذ بﻫ نﻋ قﯾرط تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻷا ثﯾﺣﺑ ،ةدﺳﻛ نوﻛﺗ ﻩذﻫ ﻲﻧاوﻷا لدﺑ نﻋ ﻲﻧاوأ بﻫذﻟا ﺔﺿﻔﻟاو ﻲﻫو لﻣﺟأو ﻰﻗرأ عاوﻧأ ُاو ،فزﺧﻟا تﻣدﺧﺗﺳ ﻩذﻫ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻲﻓ برﺎﺣﻣﻟا فرﺎﺧز نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا بﺷﺧ و ﻟا لﺎﺻﻠﺻ وأ ﺔﯾﺟازﻣﻟا ﻲﻫو صﺧرأ تﺎﻣﺎﺧﻟا و " نﻣ تﺎﻣﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ ةدﯾﻘﻌﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فوزﻌﻟا نﻋ قارﻐﺗﺳﻻا ﻲﻓ ثﺣﺑ ،ةﺎﯾﺣﻟا ﺎﺑ ﺎﻣﻫرﺎﺑﺗﻋ 1 ص قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،بﯾﺟﻧ ﻻور 69 2 نﻔﻟا ،ﻲﻔﻟﻷا ﺢﻟﺎﺻ ﺔﻧﺳ ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،رﺻﻣ ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﻲﻣﻼﺳﻹا 1967 ص ، 75

18 ﺎﺿرﻋ از ﺔﻠﺋ ، ﺎﻣو دﻧﻋ ﷲا ارﯾﺧ ،ﻰﻘﺑأو نﺎﻛو اذﻫ ﻻا ﻩﺎﺟﺗ ًﺣﺿاو ﺎ ﻰﻟإ دﺣﻟا يذﻟا تﻣرﺣ ﻪﯾﻓ ضﻌﺑ بﻫاذﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا سﯾﻟ بﻫذﻟا رﯾرﺣﻟاو ﻰﻠﻋ لﺎﺟرﻟا وﻫو ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻧﺎﺳﻧإ ،ﻲﻛارﺗﺷا فدﻬﺗﺳﯾ فارﺻﻧﻻا ﻰﻠﻋ فرﺗﻟا لﻛﺑ ﻩرﻫﺎظﻣ فورﻌﻣﻟاو ﻪﻧأ ﺔﻓآ ةرﺎﺿﺣﻟا ﻪﻧﻷ فرﺻﯾ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ لذﺑ دﻬﺟﻟا نﻋو ﺔﺑﻼﺻﻟا ةوﻘﻟاو دﻘﻟو برﺿ ءﺎﻔﻠﺧﻟا دﺷارﻟا ﻲﻓ مﻬﺗﺎﯾﺣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟاو عورأو ﺔﻠﺛﻣﻷا فﺷﻘﺗﻟا طﺳوﺗﻣﻟاو ﻲﻓ لﻛ روﻣأ ،ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ مأ رﺎﻫدزا ةرﺎﺿﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ءارﺛﻟاو يذﻟا لﺻو ﻪﯾﻟإ ءﺎﻔﻠﺧﻟا ﻲﻓ روﺻﻌﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﺻﻌﻟا ،لوﻷا فورظﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺗﻟا طﯾﺣﺗ مﻛﺎﺣﻟﺎﺑ ،مﻠﺳﻣﻟا لﯾﻛو سﻔﻧﻟا ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ عﺎﻣﺗﺳﻻﺎﺑ لﻛﺑ ﺎﻣ وﻫ ،نﯾﻣﺛ لﻌﺟ نﻣ يرورﺿﻟا ﻊﺿو لﺣ قﻘﺣﯾ نزاوﺗﻟا نﯾﺑ ﻩﺎﺟﺗا ةدﯾﻘﻌﻟا ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا نﻵﺎﻓ ﻪﻧأ رﯾﺑﻌﺗﻟا لﯾﻣﺟﻟا نﻋ قﺋﺎﻘﺣ دوﺟوﻟا " 1 . -" ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔﻌﯾﺑطﻟا : فﻟﺎﺧ نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﻰﻟإ قﻠﺧ لﺎﻛﺷأ ةدﯾدﺟ ﻻ ةرﯾظﻧ ﺎﻬﻟ ﻲﻓ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻗﻼطإ دﻫاوﺷﻟاو ةرﯾﺛﻛ وﻬﻓ مﺳرﯾ ﻩوﺟو ﺔﯾﻣدآ لﯾﺧﻟاو نوﻧﺟﻣﻟا ، نﺎﻧﻔﻟاو مﻠﺳﻣﻟا ﻪﺟاوﯾ ﺔﻐﯾﺻﻟا ﻲﻛﻟ لوﺎﻧﺗﯾ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ و ﺎﻬﻛﻛﻔﯾ ﻰﻟإ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﻟوأ دﯾﻌﯾ ﺎﻬﺑﯾﻛرﺗ نﻣ دﯾدﺟ وﻫو ﻻ رﻛﻔﯾ ﻲﻓ ةﺎﻛﺎﺣﻣ ﺔﻌﯾﺑطﻟا نﻷ اذﻫ فدﻫ ﻻ ﻰﻌﺳﯾ ،ﻪﯾﻟإ ﻻو ﻪﯾﻧﻌﯾ رﺛﻛأو ﺎﻣ ﻪﺑﺷﯾ نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ ارﯾﺑﻌﺗ نﻋ ﻪﻔﻗوﻣ ءازإ ﺔﻌﯾﺑطﻟا " 2 ، ﺎﻣأ نﺎﻧﻔﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻪﻧﺈﻓ رﯾﻐﯾ نﻋ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﺔﯾﻠﻘﻋ ﺔﯾﻘطﻧﻣ نﺎﻧﻔﻟاو مﻠﺳﻣﻟاو مدﻘﯾ ﺎﻧﻟ ﻲﻓ ﺔﻗر ﺔﻗﺎﻧأو ﺑوذﻋو ﺔ ﻪﺗﻏﺎﯾﺻ ،ةدﯾدﺟﻟا ﺎﻣأ لﻌﻔﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ارﯾﺛﻛﻓ ﺎﻣ مدﻘﯾ ﺎﻧﻟ لﺎﻛﺷأ ﺔﻫوﺑﺷﻣ ﻻ قﻘﺣﺗ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ﻣﺟﻟﺎﺑ لﺎ و رﺎﻌﺷﺗﺳا ﺔﺑوذﻌﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺳﻣﻠﻧ ﻲﻓ نﻔﻟا ﻹا ﻲﻧﺎﺳﻧ . 1 رظﻧُ ا : ﺔﻧﺳ ،تورﯾﺑ ،قورﺷﻟا راد ،ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﺞﮭﻧﻣ ،بطﻗ دﻣﺣﻣ 1953 ص ، 10 2 ج ،مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ةرھﺎظﻟا ﻲﻓ نﯾدﺎﯾﻣ ،ﻲﻣﺎﺷﻟا دﻣﺣأ ﺢﻟﺎﺻ 2 ﺔﻌﺑطﻟا ،تورﯾﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺗﻛﻣﻟا ، 1 ، 1982 ص ، 112

19 -" رﯾوﺻﺗ لﺎﺟﻣﻟا : إ ّن ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻟاو دﯾرﺗ ﺎﻣﺗﺣ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﺎﻧﻔﻠﻟ مﻠﺳﻣﻟا يذﻟا ﻲﻓ ﻰﻌﺳﯾ مﺎﻣﺗﻫﻻا ، ﻰﻟإ قﻠﺧ لﺎﻛﺷأ ةدﯾدﺟ ﻻ رﯾطﺗ ﺎﻬﻟ ﻲﻓ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ،ﺎﻗﻼطإ ﺎﻧﻫو دﺟﻧ ﺎطﺎﺑﺗرا ﺢﺿاو نﯾﺑ ةروطﺳﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا نﯾﺑو نﻔﻟا ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻣ ثﯾﺣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ لﺎﻛﺷﻷا ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا ،ﺔﺑﻛرﻣﻟا وأ ،ﺔﯾﻓارﺧﻟا اودﺑﯾو نأ نﺎﻧﻔﻟا نﯾﻌﺗﺳﻣ ﻪﻟﺎﯾﺧ ،بﯾﺻﺧﻟا لﺟﺎﻋ ﻩذﻫ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ أ سﺎﺳ ﻪﻧأ نﻣ نﻛﻣﻣﻟا نأ نوﻛﺗ نﻣ كﻟذﻛ ﺻﺑ فر رظﻧﻟا نﻋ ﺎﻬﻠﻛﺷ لﺻﺎﺣﻟا ﻼﻌﻓ 1 " ، نأو ﺎﻧﻌﺑﺗﺗ صﺻﻗ فﻟأ ﺔﻠﯾﻟ ﺔﻠﯾﻟو زﻣرﺗ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا لﺎﯾﺧﻟاو ،ﻲﺑﻌﺷﻟا دﺟﻧ جذﺎﻣﻧ ةرﯾﺛﻛ لﺎﻛﺷﻷا ﻲﺗﻟا ﻊﻘﺗ ﻲﻓ ةرﺋاد ،لﺎﺣﻣﻟا ،روﯾطﻟﺎﻛ تاذ ﻩوﺟوﻟا ﺔﯾﻣدﻵا لﯾﺧﻟاو ،ﺔﺣﻧﺟﻣﻟا لﺎﺟرو نﻣ سﺎﺣﻧﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟاو ﻲﺗﻟا مﻠﻛﺗﺗ لﺎﻘﺗﻧاو رودﺻﻟا ﺔﯾﻣدﻵا ﻰﻟإ ةروﺻ ،ﺔﯾﻧاوﯾﺣ نﻣو ﺢﺿاوﻟا نأ صﺻﻗ فﻟأ ﺔﻠﯾﻟ ﺔﻠﯾﻟو زﻣرﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻫ سﺎﺳﺣﻹا دوﺟوﻟﺎﺑ ،نطﺎﺑﻟا مدﻋو ءﺎﻔﺗﻛا رﻫاوظﻟﺎﺑ بﺋﺎﺟﻋ ،تﺎﻗوﻠﺧﻣﻟا مﻛﺣو ردﻘﻟا ﻲﻓ بﻠﻘﺗ ،لﺎﺣﻟا " دﺟﻧو ﺔﻠﺛﻣأ زﯾﻣﺗ نﻔﻟا ،ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ،روﯾطﻠﻟ تﺎﻧاوﯾﺣﻟاو ﺔﺑﻛرﻣﻟا نﻣ لﺎﻛﺷﻷا ﺔﯾﻓارﺧﻟا ﻻ ﺔﯾرظﻧ ﺎﻬﻟ ﻲﻓ ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻣﺑرو جذﺎﻣﻧ ةدﯾدﺟ نﻣ اذﻫ بوﻠﺳﻷا يذﻟا دﻣﺗﻌﯾ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ بﯾﻛارﺗ لﺎﻛﺷﻹا ، ةدﯾدﺟ دﻣﺗﺳﺗ ﺎﻬﺋازﺟأ نﻣ تﺎﻧاوﯾﺣ . -"ﻟا ﻌﺑ د نﻋ ﺟﺗﻟا مﯾﺳ و زورﺑﻟا : دﻌﺗﺑا نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﻪﻧوﻧﻓو نﻋ ،مﯾﺳﺟﺗﻟا دﻘﻠﻓ لوﺎﺣ نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا نأ قﻓوﯾ نﯾﺑ ﻪﻧﻓ ﻪﺋدﺎﺑﻣو دﻘﻓ نﺎﻛ طﯾﺣﯾ لﯾﺛﻣﺗﺑ تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ،رﯾطﻟاو ﻲﻓ لﯾﺑﺳ قﯾﻘﺣﺗ ﻩذﻫ ،ﺔﯾﺎﻐﻟا ﺔﻛﺑﺷﺑ نﻣ فرﺎﺧزﻟا ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا ﺔﯾﺗﺎﺑﻧﻟا ،ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟاو ﻲﺗﻟا صﺗﻣﺗ ةدﺎﻣ ،مﺳﺟﻟا قﺑطﺗو روطﺗﻣﻟا ،ﻪﯾﻓ ظﺣﻼﻣﻟاو ﺎﺿﯾأ نأ نوﻧﻔﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دﻌﺗﺑﺗ نﻋ 1 ﺢﻟﺎﺻ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﺎﻣﺟﻟا نﯾدﺎﯾﻣ ،ﻲﻣﺎﺷﻟا دﻣﺣا ص ، 114 .

20 ﺳﺟﺗﻟا مﯾ دﺎﻌﺗﺑا ا ،ﺎﺣﺿاو رﺛﻷا ﻲﻓ لﻛ ﺎﻣ ﺢﯾﺗأ ﺎﻬﯾﻓ نﻣ لﺎﻣﻋأ ﺎﻬﻧﻷ فدﻬﺗﺳﺗ ثﺣﺑﻟا نﻋ دﺑﻌﻟا ،ثﻟﺎﺛﻟا وﻫو قﻣﻌﻟا ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺎﻬﻧﻛﻟو ثﺣﺑﺗ نﻋ قﻣﻋ رﺧآ ، رﺻﺗﺧﺗ ﻪﺑ نود نوﻧﻔﻟا ُﻻا ،ىرﺧ وﻫو قﻣﻌﻟا ،ﻲﻧادﺟوﻟا اذﻫ قﻣﻌﻟا يذﻟا لﺛﻣﺗﯾ ﻲﻓ صﺻﻗ فﻟأ ﺔﻠﯾﻟ ،ﺔﻠﯾﻟو ثﯾﺣ ىرﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ صﺻﻘﻟا لﻛ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ لﺧاد ُﻻا ،ىرﺧ وﻫو قﻣﻌﻟا ،ﻲﻧادﺟوﻟا اذﻫ مﻠﻌﻟا يذﻟا لﺛﻣﺗﯾ ﻲﻓ ،صﺻﻘﻟا ثﯾﺣ ىرﻧ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ صﺻﻘﻟا لﻛ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﻟا ،لﺧاد ﺎﻣﻛ ظﺣﻼﻧ كﻠﺗ ،فرﺎﺧزﻟا ﻷا ،باوﺑ عاوﻧأو ،فرﺎﺧزﻟا ىرﺧﻷا ﻷا ،ﺔﻠﯾﺻ ﻧﻟا ﻌﻔ ﺔﯾ ، ثﯾﺣ ﺎﻧدوﻘﺗ ضﻌﺑ فرﺎﺧزﻟا ﻰﻟإ فرﺎﺧز ُا ،ىرﺧ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻠﺧاد مﺛ ﺎﻧدوﻘﺗ ﻩذﻫ ﺎﻫرودﺑ إ ﻰﻟ فرﺎﺧز ،ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺎﻣﺑ ﻲﺣوﯾ أرﻠﻟ ي أ ﻪﻧ لﻘﺗﻧﯾ نﻣ ىوﺗﺳﻣ ،يرﻛﻓ إ ﻰﻟ ىوﺗﺳﻣ يرﻛﻓ آ رﺧ " 1 ، نﺎﻧﻔﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓ ،ﻪﻓارﺻﻧا نﻣ مﯾﺳﺟﺗ ءﺎﯾﺷﻷا ﻎﻟﺎﺑﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ ، ﻩارﺗ ﻊﻧﻘﯾ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺿﻣﯾ ﻰﻟإ ،ءوﺷﻧﻟا ةروﺻﻟاو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺔﺑرﻋ ﻻ ىرﺗ ﻲﻓ زرﺑأ ﺎﻬﺣﻣﻼﻣ ﻩرﻘﻧ ﻻو ز ﯾﻧ ،ﻪﺗ ﻻو ﺧ ﺎ ،ﻪﺟر ﺎﻣﻓ لﻛ ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ،قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺎﻣﻧإ ﻲﻫ لﯾﻟﺎﺣﻣ ﻠﻟ ،ﺔﻧﯾز 2 قﺣﻠﺗ لﺿﻔﺑ فﯾﻛ طﯾﺣﯾ ﻪﺑ لطﺎﺑﻟا لوﻘﯾو ﯾﻗ ﻪ، نأ نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا فرﺻﻧﯾ ةدﺎﻋ سﻔﻧﻟا لﻔﺣﻟاو ﻰﻟإ نﯾودﺗﻟا ، ﻲﺣطﺳﻟا ﻲﻟﺎﺣﻟا نﻣ ،ءوﺷﻧﻟا وأ زورﺑﻟا ، ﺎﻣﻧإ ﺎﻣ ﻪﺑﺗﻛ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻋ ﺔﯾطﻐﺗ ﻊﯾﻣﺟ حوطﺳﻟا فرﺎﺧزﻟا ارﻓ ع نﻣ ﻏارﻔﻟا تﺎ ، ﺎﻣﻧإ ﻩدرﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﺑرﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﺑاذإ ةدﺎﻣ ﻪﯾﺟوﺗﺑ ،مﺳﺟﻟا رظﻧﻟا ﻰﻟإ فرﺎﺧزﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﯾطﻐﺗ . 1 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻻا نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﻔﻟﻷا ﺢﻟﺎﺻ رظﻧأ 90 . 2 ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻔﻟﻷا ﺢﻟﺎﺻ رظﻧأ ص ،ﻪﺳﻔﻧ 91 .

21 " ﺔﺑﻏرﻟاو ﻲﻓ ﺔﺑاذإ ةدﺎﻣ مﺳﺟﻟا مﯾطﺣﺗو ﻪﻧزو ﻪﺗﺑﺎﺣﺻو ءﺎطﻋ ٕ او ﺔﻔﺧﻟا ، نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﻲطﻌﯾ لﯾﺛﺎﻣﺗ ناوﯾﺣﻟا رﯾطﻟاو ﻊﯾطﻘﺗﻟا ةرﻫﺎظو ﺎﻬﻧﯾﺑﺣﺗ ﻲﻓ فرﺎﺧزﻟا قﺑطﻧﺗ ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﯾﻣﺟ فرﺎﺧزﻟا ةدﻘﻌﻧﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﺎﺧﻟا ﻟا ﻲﻓ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نوﻧﻔﻟا نوﻧﻔﻟاو ،ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﻣﻟا ... بﻌﺻﯾو ﺎﻧﯾﻠﻋ نﯾﺑﻧ ﻪﻧﻣ ﻲﺗﻟا ا طﺗﺳ ﺎ ع ﺎﻬﯾﻟإ فرﺷﯾ نأ ّﻻإ ، اذإ ﺎﻬﻧزو ﻲﻓ فرﺎﺧزﻟا نوﻧﻔﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﻧﺎﻛ فﺻﺗﺗ ﺑ زورﺑﻟﺎ دﯾدﺷﻟا اذ ٕ او تﻧﺎﻛ فرﺎﺧز وأ ،ﺔﯾﺗﺎﺑﻧ ﻟا تﺎﻧاوﯾﺣ " 1 . -" عوﻧﺗﻟا ةدﺣوﻟاو : ﺎﻧﻫو ةرﻫﺎظ ىرﺧأ نﻣ رﻫاوظﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻲﺗﻟا زرﺑﺗ ﺔﯾﺻﺧﺷ نﻔﻟا ﻣﻼﺳﻹا ﻲ مﯾﺳﻘﺗو ،ﺢطﺳﻟا ﻰﻟإ تﺎﺣﺎﺳﻣ تاذ لﺎﻛﺷأ ﺔﯾﺳدﻧﻫ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ د ا لﺧ ﻩذﻫ لﺎﻛﺷﻷا دﺟﻧ تادﺣوﻟا ﺔﻓرﺧزﻟا وأ ﺔﯾطﺧﻟا .... دﻗو ﻊﻣﺗﺟﯾ ﻲﻓ ﺔﻌﻠﺳﻟا ةدﺣاوﻟا لﻛ ﻩذﻫ عاوﻧﻷا ﺔﻓرﺧزﻟا ، ﺎﻣﻛ ظﺣﻼﻧ ﺎﺿﯾأ لﺎﻘﺗﻧﻻا ،ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا رﯾﻏ ﻟا ﻊﻗوﺗﻣ نﻣ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﻓرﺧزﻟا ، تاذ ﺔﻌﯾﺑط ،ﺔﺻﺎﺧ ﻰﻟإ رﺻﺎﻧﻋ ىرﺧأ نﻣ لﺎﻛﺷأ تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ﻷاو ،رﺎﻫز نﻣو ناوﯾﺣﻟا ﻰﻟإ ،كﺳﯾﺑارﻻا نﻣو طوطﺧﻟا ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟا ،ةرﯾدﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ طوطﺧﻟا ،ﺔﻣﯾﻘﺗﺳﻣﻟا .... اذﻛﻫو لوﻘﯾ تﯾﻗ " نأ نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﺎﻧﻌﻠطﯾ ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟ لﯾﺻﺎﻔﺗ أ ﻩرﺛ ﻰﻠﻋ دﺎﻬﺗﺟا لﺻاوﺗﻣ " 2 ، ءﺎﻔﺗﻛﻻا رﻬظﻣﻟﺎﺑ لوﻷا وﻬﻓ ﺔﻠﺳﻠﺳ نﻣ رﺎﻫزﻷا ﻟا ﻣ ﺔﻓرﺧز ، نﻘﺗﯾ نﺎﻧﻔﻟا ﻼﻛ ﺎﻬﻧﻣ فرﺻﯾو ،ﻪﺳﻔﻧﻟ رظﻧﻟا نﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻠﻛﻟا ﻰ ، " 3 اذﻫ ﻷا بوﻠﺳ ﻲﺑرﻌﻟا ثﺣﺑﻟا نﻋ ﻟﺎﻌﻣ م فرﺎﺧز تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا ﻻو ﻪﻐﺑﺻﺗﺳﯾ دﻗﺎﻧﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻪﻧﻷ ﺎﻣﻛ لوﻘﯾ ،تﯾﻗ ﻻ ﺗ ﻊﺿﺧ دﻋاوﻗ ﺔﻓرﺧزﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ، ﺔﻘﯾﻘﺣﻟاو ﺎﻧﻧأ سﻣﻠﻧ ﻲﻓ اذﻫ ُﻻا ،بوﻠﺳ 1 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﻔﻟﻷا ﺢﻟﺎﺻ 91 2 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،بﯾﺟﻧ ﻻور 120 3 ر ،رظﻧا و بﯾﺟﻧ ﻻ ط ،ندرﻻا ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟا راد ،نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، 1 ﺔﻧﺳ ، 1997 . ص 99 .

22 عوﻧﺗﻟا ،ةدﺣوﻟاو ﻲﻫو مﻫأ تﺎﻔﺻ مﻠﻌﻟا ﻲﻧﻔﻟا ،ﺢﺟﺎﻧﻟا نﻷ لﻛ ةدﺣو نﻣ تادﺣو ﺔﻓرﺧزﻟا ، نوﻛﺗ دا لﺧ ﺔﺣﺎﺳﻣ ،ﺔﯾﺳدﻧﻫ أ ي ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗاذ ﻲﻫو ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﻊﻣ رﺋﺎﺳ ،رﺻﺎﻧﻌﻟا ثﯾﺣ ﺎﻬﻌﻣﺟﺗ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا ،ﺔﯾﻠﻛﻟا ﻊﯾطﺗﺳﻧو نأ دﯾزﻧ رﻣﻷا ،ﺎﺣوﺿو ذإ ا ﺎﻧﺛﺣﺑ نﻋ رظﺎﻧﺗﻟا دوﺟوﻣﻟا نﯾﺑ بدﻷا ﻲﺑرﻌﻟا ،ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو نﯾﺑو نﻔﻟا ،ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا ﻲﻔﻓ بدﻷا نﻣﺿﺗﺗ ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ،ةددﻌﺗﻣ روﺻو ،ﺔﻠﺑﺎﻘﺗﻣ مﺛو نوﻛﺗ كﺎﻧﻫ ﺔﻠﺻ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ نﯾﺑ ﺎﻬﺋازﺟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟاو ﺎﻧﻧأ سﻣﻠﻧ ﻲﻓ اذﻫ بوﻠﺳﻷا عوﻧﺗﻟا ةدﺣوﻟاو " 1 " ﻲﻫو نﻣ مﻫأ تﺎﻔﺻ مﻠﻌﻟا ﻲﻧﻔﻟا ،ﺢﺟﺎﻧﻟا ﻊﻣو كﻟذ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﻓ ،ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻧﻣﺗﻧﺗ ؤازﺟا ﺎﻫ ﻲﻓ ةدﺣو ﺔﯾﻧﻓ رﯾﺛﺗ ،ﺔﯾﻠﻛ ﺎﻧﯾﻓ ﺎﺳﺎﺳﺣإ بوذﺗو ،ﺎﯾﻟﺎﻣﺟ اذﻬﻟ نوﻠﻟا يذﻟا ،ﻲﻧﻔﻟا دﻗ ﻻ ﺗﺳﯾ ﺻ ﻪﻐﺑ قوذﻟا ﻲﺑرﻐﻟا ﻊﻣ دﺟﻧ كﻟذ نأ لﻛ ﺔﻣﺎﻣﻗ ةدﺣو ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻧﻓ ،ﺎﻬﺗاذﺑ .... ﺎﻧﻧﻛﻟو ﻊﻣ كﻟذ رﻌﺷﺗﺳﻧ ﻲﻓ ،ةدﺣوﻟا تﺎﻣﺎﻘﻣﻟا ﺎﻬﻠﻛ " 2 ، نﻛﻣﯾو نأ لوﻘﻧ نﻋ ثﯾﺣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا رﻌﺷﯾ نﺎﻧﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣﺑ ،ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا ﻰﻟإ تارودﻟا ،ﺔﻠﯾوطﻟا ﻰﻟ ٕ او مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ تاءاوﻠﻟا ﻻ دﺣ ،ﺎﻬﻟ رﻬظﺗ ﺔﯾﻟﺎﻏ ﺔﯾزاوﺗﻣ ﻲﻓ نﯾرطﺳ نﺣﻟ ﺎﻬﻧﺄﻛو ﻲﺋﺎﻧﺛ قﻓاوﯾ توﺻﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻰﻧﻌﻣﺑ نأ نﺎﻧﻔﻟا نﺎﻛ ﺄﺟﻠﯾ ﻰﻟإ مﯾﺳﻘﺗ ﻲﻓ ﺢطﺳﻟا مﻠﻌﻟا ﻲﻓ ،ﻲﻧﻔﻟا تﺎﺣﺎﺳﻣ تاذ لﺎﻛﺷأ ﺔﯾﺳدﻧﻫ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ و لﺧاد ﻩذﻫ لﺎﻛﺷﻷا ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟا نأ بﺟﯾ ﺗ نوﻛ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺳﻣ ،ةدﺣاو ﻊﯾﻣﺟ ﻩذﻫ عاوﻧﻷا لﺎﻛﺷﻷاو ﺔﻓرﺧزﻟا ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺎﻌﻣ . 1 ر و ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ،بﯾﺟﻧ ﻻ 120 2 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻺﻟا نﻔﻟا ﺞﻬﻧﻣ ،بطﻗ دﻣﺣﻣ 120

23 -ﺔﻌﺳ لﺎﯾﺧﻟا : ظﺣﻼﻧ ﺔﺑﻏر نﺎﻧﻔﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﻰﻟإ قﻠﺧ لﺎﻛﺷأ ةدﯾدﺟ ﻻ ﺔﯾرظﻧ ﺎﻬﻟ ﻲﻓ ﺎﻗﻼطإ ﺔﻌﯾﺑطﻟا دﻫاوﺷﻟاو ةرﯾﺛﻛ وﻬﻓ مﺳرﯾ ﻩوﺟوﻟا لﯾﺧﻟاو ﺔﯾﻣدﻵا ،ﺔﺣﻧﺟﻣﻟا دﻘﻠﻓ مﺗﻫا نﺎﻧﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻣﺳر ﻩرﯾوطﺗو روﺻ ﺎﻣﯾﻓ ﷲا ﻲﻓ ﻪﻘﻠﺧ دﻘﻠﻓ جرﺧ ﻰﻠﻋ مدﻋ رﯾوﺻﺗ دﻌﺑﻟا ثﻟﺎﺛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟاو ﻪﻧﻋ 1 " نﻔﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻧﻌﯾ ﺔﯾﺎﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﯾﻘﺣﺑ لوﻣﺷﻟا لﺎﻣﻛﻟاو ﻲﻓ سﻔﻧﻟا ﻼﻓ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا بﺟﯾ نأ ضرﻌﯾ بﻧﺎﺟﻟا يدﺎﻣﻟا نﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﻩدﺣو لزﻌﻣﺑ نﻋ بﻧﺎﺟﻟا ﻲﺣورﻟا ﻻو بﺟﯾ نأ ضرﻌﺗ تﺎﻋارﺻﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺑطﻟاو ﺎﻬﻧﺄﻛ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا لﻔﻛﺗو ﺎﻬﺑﻧﺎﺟﺑ مﯾﻘﻟا ،ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ،ﺔﯾﺣورﻟاو قاوﺳﻷاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ،ﺎﯾﻠﻌﻟا نإ كﻟذ ﺋﺑ ر ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﯾوﺳﺗو ﻟ ﺎﻬﺗروﺻ . 1 ر و ،بﯾﺟﻧ ﻻ ﻊﺟرﻣ ،نﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ قﺑﺎﺳ ص 70 .

24 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻔﻟا ﻲﻓرﺧزﻟا نﻔﻟاو 1 ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻔﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ طﺧﻟا ﻲﺑرﻌﻟا : لﺎﻗ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻰﻟﺎﻌﺗو : " نوﻧ مﻠﻘﻟاو ﺎﻣو نورطﺳﯾ " 1 . ﺔﯾﺎﻏ ةرﺎﺿﺣ نﺎﻛ نﻛﻣﯾ نأ روطﺗﺗ رﻫدزﺗو لﺻاوﺗﺗو ﺎﻫرﻫﺎظ رﯾﻐﺑ ؟مﻠﻘﻟا و يأ نﺎﺳﻧإ نﺎﻛ نأ مﯾﻘﯾو ،ﻪﯾﺿﺎﻣ كردﯾ ﻩرﺿﺎﺣ رﺑدﯾ ﻪﻠﺑﻘﺗﺳﻣ عوﻧﺑ نﻣ ﻊﻠطﺗﻟا ﻲﻟﺎﯾﺧﻟا رﺑﻌﯾ نﻋ مﻠﻘﻟا . " ﺄﺷﻧ طﺧﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ارﺧﺄﺗﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﯾﻏ ،ﻩر نﻣ مظﻧ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تارﺎﺿﺣﻟاو ُﻻا ،ىرﺧ ﻲﺗﻟا دوﻌﯾ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻰﻟإ فﻻآ ،نﯾﻧﺳﻟا دﻘﻓ دﻣﺗﻋا برﻌﻟا لﺑﻗ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻹا ﻪظﻓﺎﺣﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻣﯾﻓ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻫرﻌﺷﺑ يذﻟا نﺎﻛ روﺣﻣ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ،مﻬﻌﻣﺗﺟﻣ تظﻓﺎﺣو تﺎﯾآ نآرﻘﻟا مﯾرﻛﻟا ﻲﻓ ئدﺎﺑ رﻣﻷا ّﻻإ ﻪﻧأ ﺢﺑﺻأ زﻻ ﺎﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻪﻧﯾودﺗ ، ﺎﻣﯾﻓ دﻌﺑ ﻪﯾﻟاو دوﻌﯾ لﺿﻔﻟا رﯾﺑﻛﻟا ﻲﻓ رﯾوطﺗ طﺧﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﺢﺑﺻﯾﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﺔﻋدﺑﻣﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟ . اذ ٕ او نﺎﻛ ﷲا ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻰﻟﺎﻌﺗو دﻗ مرﻛ مﻠﻘﻟا ﻩﺎطﻋأو كﻠﺗ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺔﻣﯾظﻌﻟا نﺈﻓ ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا ناوﺿر ﷲا مﻬﯾﻠﻋ دﻗ اوﻣرﻛ مﻠﻘﻟا ﺻرﺣو او ﻰﻠﻋ نأ ﻩوﻠﻌﺟﯾ ﺑرﻗ ﺔ ﻰﻟإ ﷲا ،ﻰﻟﺎﻌﺗ طﺧﻟا ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﻛ ﻲﻓ رظﻧ مﺎﻣﻹا ﻲﻠﻋ نﺑ ﻲﺑأ بﻟﺎط ﻲﺿر ﷲا ﻪﻧﻋ نﻣ مﻫأ روﻣﻷا مظﻋأو ،رورﺳﻟا ﺎﻣﻛ نأ ﻲﺑﺎﺣﺻﻟا لﯾﻠﺟﻟا دﺑﻋ ﷲا نﺑ سﺎﺑﻋ لﺎﻗ ﻲﻓ نﯾطﺎطﺣﻟا " نأ ﻼﺟر بﺗﻛ مﺳﺑ ﷲا نﺎﻣﺣرﻟا مﯾﺣرﻟا نﺳﺣﺄﻓ ﻪﻣﯾﻣﺻﺗ رﻔﻐﻓ ﷲا ﻪﻟ .... 2 " ﺎﻣأ نﻋ عاوﻧأ طوطﺧﻟا ﻲﺗﻟا روطﺗ ﺎﻬﯾﻟإ طﺧﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا كﺎﻧﻬﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ : 1 ﺔﯾﻵا مﻠﻘﻟا ةروﺳ 1 2 رظﻧُ ا : يزﺎﺟﺣ دﺣاوﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ط ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ،مﻼﺳﻹا ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ، 1 ص ،ﺔﻧﺳ نودﺑ ، 183