آليات الإثبات في التشريع المدني الجزائري

ةرازو

يملـعلا ثـحـبلا و يلاعلا مـيـلعتلا

مناغتسم_ سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

صاخلا نوناقلا مسق

يندملا عيرشتلا يف تابثلإا تايـلآ

يرئازجلا

قوقح يف رتسام ةداهش لينل جرخت ةركذم

قمعم صاخ نوناق صصخت

دادعإ نم_

:بلاطلا

فارشإ تحت_

:ذاتسلأا



ديعلا حتاف



دلاخ ديزوب

: ةشقانملا ةنجل ءاضعأ_

1

... يللايج ةلحسوب : ذاتسلأا_

.اسيئر

.

2

... دلاخ ديزوب: ذاتسلأا _

.افرشم

.

3

... يفيصن دويزم: روتكدلا _

.اشقانم

.

لا

ـ

نس

ـ

ة

لا

:ةــيـعـماج

2017

-2018

ريدقت و ركش

ىلا ميظعلا و ليزجلا ركشلاب هجوتأ نأ دوأ ةيادبلا يف

مرتحملا ذاتسلأا

دلاخ ديزوب

-لإا هلوبق ىلع

يل هادسأ ام لك ىلع و، لمعلا اذه ىلع فارش

لع و، تامولعم نم هب يندمأ ام و، ةميق تاهيجوت نم

ةعس ى

هردص

جيوتت يف غلاب رثأ اهل ناك يتلا و عضاوتلا ةمس و

.لمعلا اذه زاجنلاا

يندناس نم و ديعب وأ بيرق نم يندعاس نم لك ىسنأ لا امك

اذه لكشي نأ لمأ و، ليلقب ول و ةركذملا هذه هزاجنا ليبس يف

. اهنم دافتسي ةفاضا لمعلا

لإا

ءاده

اهتياعر و اهبح تاقفن نم ينتقس و ةايحلا رون ينتدهأ يتلا ىلإ

̎

ةيلاغلا يتدلاو

̎

اهافشأ و اهرمع يف الله لاطأ

إ

ةيحضتلا و ةمحرلا و فطعلا عبنم ىل

̎

يدلاو

̎

الله همحر

الله ءاش نا هتنج حيسف الله هنكسأ

نطولا ديهش يخأ حور ىلإ

̎

يلع

̎

ةنجلا هاوثم لعج و الله همحر

ركشلا ليزج ةبحلأا لك ىلا و يئاقدصأ و يتاوخا عيمج ىلإ و

ينتعمج نم عيمج و ةميركلا ةلئاعلا دارفأ عيمج ىلإ و

تاطحم لك مهب

يتاسارد

عضاوتملا لمعلا اذه اعيمج مكيدهأ

اركش و

3

: تارصتخملا ةمئاق



:ق

نوناقلا



يرئازجلا يندملا نوناقلا: ج.م.ق



يرصملا يندملا نوناقلا: م.م.ق



يسنرفلا يندملا نوناقلا: ف.م.ق



. ةيرادلاا و ةيندملا تاءارجلاا نوناق: ا.م.ا.ق



:ص

ةحفص



يرئازج رانيد: جد



ةعبط:ط

4 قلخي مل الله أ نود ةايح جهنمب هدوز لب، ىدس هكرتي مل و اثبع ناسنلاا لجو زع غطي ن ى أ نمضتت يتلا ةيوامسلا بتكلا لازنا و لسرلا لاسرا قيرط نع كلذ و، ضعب ىلع مهضعب ماكح اسنلاا نوكي نأب دتعت لا ماكحلأا هذه نأ ثيح، تاعزانم نم مهنيب راثي اميف ةيضاق اق ن هسفن يض جتللاا هيلع بجوت لب ضق تاهج مامأ ضرعت ةيئاضق ىوعد يأ نأ ىلا، ءاضق ةطلس ىلا ءا ءا تها وأ تعجر اذهل، هيلع عزانتملا قحلا ردصم تابثا ةلأسم حرطت و لاإ، اهيف لصفلل تم ا وأ قرط لصفت وأ ددحت اهرابتعاب تابثلاا ماكحأ ميظنتب امومع ةثيدحلا تاعيرشتلا لدلأ يتلا ة ا مامأ هقح قحلا بحاص اهب تبثي . ءاضقل ا تابثلاا قرط ديدحت ىلع موقت يتلا ةيعوضوم ةيحان، نيتيحان تابثلاا ةدعاقل و تخمل و ةفل يه و ةيلكش ةيحان و، تابثلاا ئبع هيلع عقي يذلا نم ددحت امك اهنم قيرط لك ةميق ا يتل ت نيب عاوقلا عضي نم اهنمف تاعيرشتلا نيب ريبك فلاتخا ماق ثيح، مرتحي و قحلا ىدؤي فيك د ه و ةيندملا تاءارجلاا نوناق يف ةيلكشلا دعاوقلا و يندملا نوناقلا يف ةيعوضوملا م اذ هانبت ا لا اهتيحان يف تابثلاا دعاوق عمجي ام اهمو، يرصملا و يسنرفلا و يرئازجلا عرشملا وضوم ةيع . يرسيوسلا و ينامللأا نوناقلاك تاعفارملا نوناق يف ةيلكشلا و ه تابثلاا ىنعمف هنمو و اهددحي يتلا عانقلاا قرط نم ةقيرطب ءاضقلا مامأ ليلدلا ةماقا و ةحص ىلع بترتت يتلا جئاتن ىلا لوصولا دصقب، اهيف عزانتم ةعقاو ةحص ىلع نوناقلا اهمظني ( ةروكذملا ةعقاولا 1 .) ا سلجم مامأ ليلدلا ةماقا وأ ميدقت وه ينوناقلا هفيرعت يف تابثلاا ناف هيلع و اضقل قرطب ء ا يتل يعتي هنأ ىنعمب، موصخلا نيب اهيف عزانتم ةينوناق ةعقاو دوجو ىلع نوناقلا اهزيجي لع ن يعدملا ى ربتعي كلذل، ءاعدلاا ةيقادصمب هعانتقا نيوكت نم يضاقلا نكمت يتلا رصانعلا ميدقت لاا لأا تابث ةاد ا ساسلأا ةباثمب دعي وهف، مهقوقح ةنايصل دارفلاا اهل دوعي يتلا ةينوناقلا قحي يذل ا ق ةيامحل لا و وه دعيف هيلع ليلدلا بايغ ةلاح يف هتميق نم درجتي قحلاف، قوقحلل ةينوناقلا مدع س و، ءاو هتميق نم درجتي قحلاف، قحلا ةايح رارمتسا نم ديحولا يجنملا وأ ليبسلا وه ليلدلا ذا ل مقي م لوقت ةماعلا ةدعاقلا و، ليلدلا ̎ لا قح لا ثيحف ليلد نود نم ىوعد لا تابثإ ̎ اف، ع زجعل ن تابثإ ولا و ةقيقحلا يف ادوجوم ناك ول و ىتح ءاضقلا مامأ هب فارتعا مدع ىلا يدؤي قحلا عقا . ينتعت نأ تاعيرشتلا فلتخمل دب لا ناك، ةيلمعلا ةايحلا يف ةغلاب ةميق يستكي تابثلاا ناك امل و لا اهب ديقتي ةصاخ دعاوق هل نست نأ و، هميظنت ىلع صرحت و يف ةاضقلا اهب مزتلي و نوضاقتم نع تابثلاا يف يعدملا زجع اذإف، هنم ةبولطملا ةلادعلا ققحتل، تاعزانم نم هيلع ضرعي ام لك 1 ةعبط، ةيردنكسلاا ةيعماجلا تاعوبطملا راد، تابثلاا يف ةماعلا ةيرظنلا، وغانت ديسلا دبع روتكدلا_ 97 19 ص، 07 .

5 و ام ةلاح يف سكعلا ىلع و، ىوعدلا ضفرب يضاقلا يضقيف، عرشملا هدروأ يذلا ليلدلا ميدقت ةباجتسلاا ىوس يضاقلا كلمي لاف، لئاسولا كلت هيدل ترفوت اذا . هبلط ىلا ةملكل ماعلا ىنعملاب ذخأ دق يرئازجلا عرشملا ناك، ايعيرشت و ̎ ةنيبلا ̎ ت يتلا ا ديف وب ليلدل ماع هج مقر رملأا بجومب يندملا نوناقلا رودص دنع 75 -58 خيراتب 26 ربمتبس 1975 ه نأ يأ، هذ خأ ةلدأ نم اهريغ و نئارقلا و ةداهشلا و ةباتكلاك، تابثلاا ةلدأ لك لمشت ةملكلا ، ىر بهذ ثيح ىلا يرئازجلا يندملا نوناقلل ريخلأا ليدعتلا يف يرئازجلا عرشملا ا دعاوق ميظنت بثلا يف تا ناونع تحت سداسلا بابلا ̎ تابثإ مازتللاا ̎ ب نونعملا يناثلا باتكلا نم ̎ تللاا و تاماز دوقعلا ̎ نم داوملا هل صصخو 323 ىلا 350 يدقت يف ةعساو ةيريدقت ةطلس يضاقلل لعج ثيح. هنم ر . ةيندملا ىواعدلا يف تابثلاا ةلدأ و قرط ا حرط متيس هيلع و : ةيلاوملا ةيلاكشلا ذخأ و اهتيجح ىدم ام و، يرئازجلا يندملا عيرشتلا يف تابثلاا لئاسو لثمتت اميف ا ضاقل ؟اهب ي فوس ذا، ةيلاتلا ةطخلا للاخ نم كلذ و ةيلاكشلاا ىلع ةباجلاا انتسارد للاخ نم لواحنس دأ ىلا لولأا لصفلا يف قرطتن ثحبملا، نيثحبم ىلا هميسقت امت يذلا ةقلطملا تابثلاا قرط وأ ةل ىلا يناثلا ثحبملا يف و ةينورتكللاا و ةيفرعلا و ةيمسرلا ةماع ةفصب ةباتكلا نع انملكت لولأا قرط انسرد يناثلا لصفلا يف امأ، نيميلا و رارقلاا تابثلإا اهيف انقرطت يتلا )ةديقملا( ةينوناقلا إ مك ةنيبلا ىل و لوأ ثحب إ ا ىل و يناث ثحبمك ةنياعملا و نئارقل . ةمتاخلا اريخأ

7

لولأا لصفلا

ةقلطملا تابثلاا ةلدأ

ضعب هب تذخأ دق، قلطملا وأ رحلا تابثلاا بهذمب هيلع قلطي ام وأ ةقلطملا تابثلاا ةلدأ يف عئارشلا ىلا هب ذخأت ةينوسكسولجنلأا عئارشلا و ةينامرجلا عئارشلا لازت لا و، اهروطت ءدب ريبك دح ، لأا و يرسيوسلا نوناقلا و يزيلجنلاا و يكيرملأا نوناقلاك ، ينامل بهذملا اذهل اقبط و يضاقلل و، نوعدي ام ةحصب يضاقلا عانقلإ احلاص هنوري ليلد يأ ميدقت يف رارحأ موصخلا ناف ىلا ةيدؤملا قرطلا نم قيرط يأ عابتا و ةقيقحلا يرحت يف يباجيا رود هيف ، هتديقع نيوكت و تسلاا ، هعانقا ققحت ةليسو ةيأ ىلا دان ةحص ىدم ريدقت يف ةيرحلا قلطم هل و تابثا ةليسو لك ةحلصمل ةيعقاولا ةقيقحلا و ةيئاضقلا ةقيقحلا نيب ام اريثك برقي بهذملا اذه و اهنزوو (ةلادعلا 1 ) . ةليسو ةيأب ةقيقحلا يرحت يف يضاقلا مامأ لاجملا حسف ىلا بهذملا اذه موقي تناك ، ولو ، يصخشلا هملع ةطساوب تبثي يأ ةقلطملا تابثلاا ةلدأب اهيلع حلطصا دقو نأ عيمج اهب عاو قلا عئاقولا . ةباتكلا( اهب دوصقملا و ةينونا رارقلإا .) نيميلا و نأ عم، هتلادع و يضاقلا ةهازن ضارتفا ىلع سسؤم هنأب داقتنا بهذملا اذهل اهجو دقو ضرفي وأ يدؤي نأ ديعب ماظنلا اذه نأو، هزنم لاو أطخلا نم موصعم ريغ رشب درجم يضاقلا و رارقتسلاا نم قسن يضاق نم ريدقتلا يف فلاتخلال اعساو لااجم هيف نلأ لماعتلا يف ةقثلا ( ءاضقلا يف ةقثلا نودقفيف ىوعدلا فارطأ موصخلا ىلع سكعني امم، رخلأ 2 .) دعاوقب هدييقت نكمي لا عانقلإاو، يضاقلا لقعل عانقا يئاضقلا تابثلاا نأ بهذملا اذه ىري لاو ةلدلاا هلج لا لبقت لب ةينوناق يف ةمات ةيرح يضاقللو، اهميدقت موصخلا عيطتسي يتلا لئاسو اينوناق هنم رثكأ ًايقطنم وا ًايناسفن ارما تابثلاا حبصي كلذبو تابثلإا ةلدأ نم ليلد لك ةميق ريدقت ( 3 تابثلإ و يضاقلا عانتقلا ابسانم هنوري يذلا ليلدلا ميدقت ةيرح موصخلل حيتي هنأ ثيح.) وأ مهكرتي امك مهقوقح ا عون ةفرعم هاجت مهرما نم ةريح يف مهعضي يضاقلا عنقي يذلا ليلدل هاوس نود . 1 ، يروهنسلا قازرلا دبع_ وناقلا حرش يف طيسولا ، مازتللاا تابثا يف، يناثلا ءزجلا، ديدجلا يندملا ن راد يحلاا ا ءا ثارتل ، نانبل، توريب، يبرعلا ص 13 . 2 _ ملا نوناقلا يف تابثلاا ةلدأ، يحي شوكب ، ةيناثلا ةعبطلا، يملاسلاا هقفلا و يرئازجلا يند لا ةسسؤملا ةينطو باتكلل ،ا رئازجل ص، 16 . 3 تابثلاا دعاوق، دبع رودأ روتكدلا_ ، ةيراجتلا و ةيندملا اياضقلا يف ص، توريب، لولأا ءزجلا 27 .

8

: لولأا ثحبملا

ةباتكلاب تابثلاا

تاذ يهف، ةينوناقلا تافرصتلا تابثلاا قرط مهأ ثيدحلا رصعلا يف ةباتكلا تحبصأ ةوق و مهتاقافتا نونودي سانلا حبصأ و تعاش نأ دعب، يضاقلل ةمزلم و تابثلاا يف ةقلطم ن تق اهئوش ا لعفب تابثلاا قرط يف ةرادصلا لتحت ةداهشلا تناك ثيح ميدقلا يف عضولا فلاخ ىلع يملأ و، ة ا رهظت ملا دنع قحلا تابثلإ تانامض نم موصخلل هرفوت اميف ةباتكلل ةيلمعلا ةدئافل عزان وأ هيف ة . موصخلا دحأ ةافو وناقلا تافرصتلا يف امومع سانلا أجلي ثيح ، مهقوقح تيبثتل ةباتكلا ىلا ةين نكل و لا مك ةباتك ا ذلا وه نوناقلا نوكي دق ، مهقوقح ةنايصل دارفلأا اهيلا أجلي نأ نكمي اهب مهمزلي ي لا فارتع ناقلا اهمزلي امك، اهماربا ىلع نومدقي يتلا ةينوناقلا تافرصتلا نم عاونلأا ضعبب أ نو اضي . هلوح عزانتملا قحلا تابثلإ ةباتكلا طقف ينعي دعي مل، رضاحلا تقولا يف يباتكلا ليلدلا وأ ةباتكلاب تابثلاا عوضوم نأ ىلا ت يتلا لا ةباتكلا يأ قرولا ىلع مت ةيطخ حبصأ امنا و، ةيفرع ةباتك وأ ةيمسر ةباتك تناك ءاوس لااصتلاا و تامولعملا ةمظنأ روطت و راشتنا لعفب، اضيأ ةينورتكللاا ةباتكلاب متهي ، ت بهذ كلذل يف يرئازجلا يندملا نوناقلا ىلع يرجأ يذلا ليدعتلا يف يرئازجلا عرشملا 2005 بجومب مقر نوناقلا 05 -10 يف خرؤملا 20 وينوي 2005 ( يباتكلا ليلدلل اماع افيرعت ىطعأ دق، 1 ) . ثيدحلا اهلكش يف وأ ةيفرعلا وأ ةيمسرلا تاررحملا قيرط نع تناك ءاوس ةباتكلاف اذإ يف دجوت لا صئاصخ و تازيم نم اهل امل ارظن تابثلإا يف ليلد مهأ و قثوأ دعت ينورتكللاا ىرخلأا ةلدلأا يقاب بهم اهتيجح لعجت دق يتلا بويعلا نم اولخت اهنأ ينعي لا رملأا اذه نأ لاإ، ةبيرلا ةــــضرعم يهف، ريوزتلل امم تاءارجلإل ةفلاخم نوكت دق نايحلأا ضعبو راكنلإا وأ نلاطبلل ةضرع اهلعجي قرط مهأ نم ةباتكلا دعت ثيح، تابثلإا هقفلا يف لا كلذ ىلع فلاخ لا ا لا و ينوناقلا ( ءاضقل 2 . ) لا سداسلا بابلا يف تابثلإل ليلدك ةباتكلا عوضوم يرئازجلا عرشملا لوانت ثيح قلعتم داوم نم كلذ دوقعلا و تامازتللااب نونعملا يناثلا ناتكلا نم مازتللاا تابثإب 323 ىلا 332 نم ، يرئازجلا يندملا نوناقلا سردن بلاطم ثلاث ىلا هل انتسارد يف قرطتن فوس يذلا و ف لك ي : بلطم بلطملا :لولأا ةيمسرلا تاررحملا بلطملا :يناثلا ةيفرعلا تاررحملا بلطملا :ثلاثلا ةينورتكللاا تاررحملا 1 _ موه راد، يرئازجلا نوناقلا يف ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف تابثلاا، طيزح دمحم روتكدلا رئازجلا، ة 2017 ص، 48 . 2 يف تابثلاا لوصأ، دوعسلا وبأ ناضمر_ لإل ةماعلا ةيرظنلا، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا ص، توريب، ةيعماجلا راد، تابث 24 .

9

لأا بلطملا

ةيمسرلا تاررحملا:لو

فيرعتلا :يهقفلا قازرلا دبع روتكدلا دجن مهنيب نم و ةيمسرلا تاررحملا فيرعت عضوب ءاهقفلا نم ديدعلا ماق اهفرعي يذلا يروهنسلا ب اهنأ " عاضولأل قفو صتخم ماع فظوم اهريرحتب موقي ةيمسر قاروأ تافرصتلا و دوقعلا تبثت يتلا كلتك ةيندملا ةيمسرلا قارولأا اهنم ةعونتم و ةريثك يهو ةررقملا لا م ، ةيند اهنم و تادهاعملا و نيناوقلا و ةيرادلاا تارارقلاك ةماعلا ةيمسرلا قارولأا اهنم و ملا قاروأ و ىوعدلا ضئارعك ةيئاضقلا ةيمسرلا قارولأا و تاسلجلا رضاحم و نيرضح ماكحلأا ( 1 ) " ’’ و ةريثك يه و ةينوناق ماكحلأ اقفو اهريرحتب صتخم ماع فظوم موقي يتلا قارولأا ةعونتم " ( 2 ) اذإ ةمدخب فلكم صخش وأ يمومع طباض وأ ماع فظوم موقي يتلا )تاررحم( قاروأ يه ةينوناق ماكحلأ قفو اهريرحتب ةيمومع و ،ةررقم فلاتخاب قارولأا هذه فلتخت اهيررحم . ينوناقلا فيرعتلا : ةداملا تفرع 324 يلي امب ةيمسرلا ةقرولا يرئازجلا يندملا نوناقلا نم ’’: قعلا ع يمسرلا د دق هاقلت ام وأ هيدل مت ام، ةماعلا ةمدخب فلكم صخش وأ يمومع طباض وأ فظوم هيف تبثي نم هصاصتخا و هتطلس دودح يف و ةينوناقلا لاكشلأل اقبط كلذ و نأشلا يوذ ’’ لا عرشملا لدبتسا ا ليدعتلا يف يمسرلا دقعلاب ةيمسرلا ةقرولا حلطصم يرئازج نوناقلل ريخلأ ، يرئازجلا يندملا ةغيصلا فلاخ ىلع ةبئاص تناك ةميدقلا ةداملا ةغيصلا نأ نيبتي يلاتلاب و نيب متي يذلا قافتا وه دقعلا نلأ، ةديدجلا ، نيدقاعتملا فظوملا هررحي يذلا ررحملا وأ ةقرولا و ذ دنتسم وه كل نيدقاعتملا نيب مئاق قافتلاا ( 3 ، ) ةلمج فضأ امك ’’ يمومع طباض وأ ’’ نكت مل يتلا قيثوتلا نوناق قثوملل ةبسنلاب ةفصلا هذه ىلع صن دق و قثوملا اهب دصقي وه و ميدقلا صنلا يف ةداملا يف 5 مقر نوناقلا نم 88 يف خرؤملا 12 -07 -1988 ( 4 ) . هنأب يمسرلا ررحملا فيرعت نكمي هنم و فظوم فرط نم اهريرحت ىمت دق ةقرو لك وه اقيبطت و همامأ و هروضحب يأ هيدل مت امل ةماعلا ةمدخلاب فلكم صخش وأ يمومع طباض وأ ماع 1 ةعبطلا ، توريب، يبرعلا ثارتلا ءايح راد، يناثلا ءزجلا ، يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ، يروهنسلا قازرلا دبع روتكدلا_ ص، ىلولأا 106 2 _ يندملا نوناقلا يف تابثلاا ةلدأ، يحي شوكب هقفلا و يرئازجلا يملاسلإا ا ، ةيناثلا ةعبطلا ، عيزوتلا و رشنلل ةينطولا ةكرشل ، رئازجلا ، ص 91 3 ، رودهز دمحم روتكدلا _ ةعبط،رشنلا راد نودب، تلايدعتلا رخأ قفو يرئازجلا عيرشتلا يف تابثلإل ةيندملا قرطلا يف زجوملا 1991 ص، 26 4 ةداملا_ 5 قيثوتلا نوناق نم ’’ دعي دوقعلا ريرحت ىلوتي ايمومع اطباض قثوملا ’’...

10 يف يأ ةيميظنتلا صوصنلا وأ نوناقلا هل هددح يذلا لكشلا يف نوكي كلذ و نيدقاعتملا ةدارلإ ةينوناقلا عاضولأ قفوو هصاصتخا قاطن

عرفلا

:لولأا

ةيمسرلا قارولأا ةحص طورش

ةداملا تددح 324 صل اهرفوت بجاولا طورشلا يرئازجلا يندملا نوناقلا نم لا ةح دقع ، طورش ثلاث يهو يمسرلا ةداملا تتأ امك 326 رركم 2 ترتملا ءازجلا نوناقلا سفن نم ىلع ب : ةيمسرلا ةقرولا ةحص طورشب للاخلاا 1 اض وأ ماع فظوم نم ةقرولا رودص _ ةمدخب فلكم صخش نم وأ يمومع طب :ةماع نم لمعب مايقلل ةلودلا مهنيعت يتلا صاخشأ نم ررحم نوكت نأ ةيمسرلا ةقرولا ةحصل طرتشي ومع طباض وأ ماع فظوم مه و اهلامعأ ، ةماعلا ةمدخلاب فلكم صخش وأ يم لا نأ مزلتسي و أ و همساب ةرداص ةقرولا نوكت نأ يفكي لب، هدي طخب ةبوتكم نوكت ( هسفنب اهعقوي ن 1 ، ) و فلاتخاب نوفلتخي نوفظوملا ، اهتباتكب نوصتخي يتلا تاررحملا يتلا ماكحلأل ةبسنلاب يضاقلاك بجوتسي امك : تاسلجلا رضاحمل ةبسنلاب ماع فظوم ربتعي ةسلجلا بتاك كلذك و اهريرحتب موقي و همامأ مهنم لك هب ماق امو نأشلا يوذ روضح تابثإك عئاقولا عيمج درس يوذ نم لك عيقوت عا و ريرحتلا خيرات و دوهشلا و نأشلا ررحملل ةلماكلا ةغيصلا ةولات ةدا ( 2 .) 2 نأ_ هصاصتخا و هتطلس دودح يف لخاد ررحملا نوكي : سرلا ةقرولا نوكت نأ يفكي لا ، صاصتخلاا باحا نم تردص دق ةيم هل نوكت نأ دب لا امنا و يف ةطلس وأ ةيلاو اضيأ ثيح نم ةقرولا ةباتكب اصتخم نوكي نا و، اهرادصا تقو اهرادصا و عوضوملا ثيح نم ررحم وأ ةقرولا ريرحت ةيلاو هل نوكت نأ يأ، اهتناكم ثيح نم و اهتعيبط ( ناكملا ثيح نم و نامزلا ثيح نم 3 ) . يعوضوملا صاصتخلاا ثيح نم)أ : نم نيعم عون ريرحتب فظوم لك صتخي ثيح م ،تاررحملا لاث بتاك موقي نأ زوجي لا ريرحتب تاسلجلا عون نم دقع يأ وأ جاوز دقع ،رخأ وأ رضاحم ريرحتب يضاقلا موقي نأ تاسلجلا . 1 ، ةديدجلا ةعماجلا راد، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف تابثلاا لوصأ، نارهز دومحم مامه روتكدلا_ ةيردنكسلإا ةعبط، 2002 ، ص 211 2 ةعبطلا، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف تابثلإل ةماعلا ةيرظنلا، ميلس رونأ ماصع روتكدلا_ ةديدجلا ةعماجلا راد، ةيناثلا ةعبط، رصم، ةيردنكسلاا، 2009 ص ، 128 3 ةعبط، ندرلأا، نامع، عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد، يندملا تابثلا نوناقلا حرش، يدوبعلا سابع روتكدلا_ 2011 ص، 125

11 يناكملا صاصتخلاا ثيح نم )ب : وأ اهادعتي نأ هل زوجي لا يناكم صاصتخا ةرئاد طباض وأ فظوم لكل ددح نوناقلاف ابي نأ رش سابعلب يديس ةنيدم يف قيثوتلا بتكم يف فظومل زوجي لا لاثم، اهجراخ هلمع موقي نأ ب يثوت ق مناغتسم ةنيدم يف . ينامزلا صاصتخلاا ثيح نم )ت : صي نأ بجي هتيلاو ءانثأ ررحملا فظوملا رد ، ثيح، ةينوناقلا نيميلا ءادأ و هنيعت دعب يأ ءاضقنا دعب ررحم قيثوتب فظوملا ماق نا و هيلع و، فقولا وأ لقنلا وأ لزعلاب هتيلاو يضقنت تيلاو ، اهتيمسر ةقرولا دقفت هلصف وأ ه هرودص ةرتف يف و رارقلاب هغلابا لبق ريرحتلا مت نا امأ ا رهاظلا عضولل ةيامح ةحيحص نوكت اهنإف ( ةينلا نسحب بوحصمل 1 ) 3 : ةقرولا ريرحت يف ةينوناقلا لاكشلاا ةاعارم_ دنع اهمارتحا نيعتي ةنيعم عاضوأ و دعاوق تاررحملا نم عون لكل نوناقلا ررقي رحت ،اهري و ا ريرحت دنع اهب يمومعلا طباضلا وأ فظوملا مزتلي نأ يغبني ةفص هل تبثت ىتح ةقرول .ةيمسرلا ررحم لكل ةررقملا دعاوقلا ةفاك نايبت نكمي لا هنأ ثيح لاإ ،يمسر تكن هنأ ب يف لثمأ ركذ ة و نوناقلا اهررق عاضولأا نع :اهنم ةداملا يف ءاج 324 رركم 2 ج م ق نم ةيناثلا و ىلولأا نيترقفلا يف ’’ قعلا عقوت ةيمسرلا دو بق نم ، ءاضتقا دنع دوهشلا و فارطلأا ل اضلا رشؤي و علا طب علا رخأ يف كلذ ىلع يموم دق . عيطتسي وأ فرعي لا نم دوهشلا وأ فارطلأا نيب ناك اذإو نيبي ،عيقوتلا لا طباضلا يمومع يف مهتاحيرصت دقعلا رخأ نوعضي و نأشلا اذه يف ،مهتامصب ام رهاق عنام كانه نكي مل ’’ اضولأا عابتإب يمومعلا طباضلا وأ فظوملا مزلي وأ ضرفي نوناقلا نأ رخأ ىنعمب ناقلا ع ةينو ، ةغللاب بوتكم يمسرلا ررحملا نوكي نأ امئاد عاري ام مهأ نم و نوكي نأ و ةيبرعلا خلا ط ، احضاو ىلع ررحملا لامتشا اذك و ريغ لا ررحملاب ةصاخلا تانايبلا طقف لمشي نأ و ا و مس ملا بقل . نأشلا باحصأ وأ يوذ ىلا ةفاضلإاب هصخت تانايب نم هريغ و فظو : ةيمسرلا ةقرولا ةحص طورشب للاخلاا ءازج سرلا ةفص اهل تبثت لا نأب ررحملا يف ةقباسلا طورشلا دحأ فلختلا ىلع بترتي و، ةيم لع فارطلأا لبق نم اهيلع اعقوم ناك اذا ةيفرعلا ةقرولا ةميق اهل حبصت اهنكل وحن ى ام هتررق ةداملا 326 رركم 2 تصن يتلا ج م ق نم ’’ وأ ةءافك مدع ببسب يمسر ريغ دقعلا ربتعي ةيلهأ فارطلأا لبق نم اعقوم ناك اذا يفرع ررحمك لكشلا مادعنا وأ يمومعلا طباضلا ’’ 1 ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف تابثلاا، مساق نسح دمحم_ ، نانبل، 2005 ص، 119

12 عاضولأا يعارت مل وأ يمومع طباض وأ فظوملا ريغ نم تردص اذا اهتيمسر دقفت ةقرولاف قلا ( ةينونا 1 ورشلا دحأ فلخت يدؤي و. ) ، تابثلإل ليلدك اهنلاطب اهنع ط ةيمسرلا لاوز نكلو ةقرولا هذه هتنمضت يذلا فرصتلا نلاطب ىلا يدؤي لا اهنع . هذه يف نوناقلا اهل لعجي ثيح فرط نم هيلع عقو ىتم تابثلاا يف ةيفرعلا ةقرولا ةميق ةلاحلا نأشلا يوذ . ءامسأ لافغإك ريرحتلا يف ةيرهوجلا عاضولأا دحأب للاخلاا مت اذا هتيمسر ررحملا دقفي ثيح ا يوذ ، خيراتلا وأ قثوملا مسا وأ نأشل وأ ررحملا تاحفص ميقرتك ةيرهوج ريغلا عاضولأا امأ ( ةيمسرلا هتفص ررحملا دقفي لا اهفلخت ناف فورحلا نود ماقرلأاب ةعاسلا و خيراتلا ةباتك 2 ) .

يناثلا عرفلا

تابثلاا يف ةيمسرلا ةقرولا ةيجح :

وت اذا ا اذ اهل تحبصأ و، طورشلا لماك ةيمسرلا ةقرولا وأ يمسرلا ررحملا يف ترف ف ةيت ي ركني نم ىلع نوكي امنا و، اهتحص تبثي نأ اهب جتحي امم بلطي لاف تابثلاا يقي نأ اه ا م ليلدل ، اهنلاطب ىلع ط ىلا ةلاحلا هذه يف هل سيل و امل اقبط كل و، ريوزتلاب ءاعدلاا قير ىتا صن يف ةداملا 324 رركم 5 ج م ق ’’: علا يف درو ام ربتعي هريوزت تبثي ىتح ةجح يمسرلا دق ، عي و ربت ينطولا بارتلا لماك يف اذفان ’’ ، ىلع لا مصخلا ىلع ريوزتلا تابثا ئبع عقي انه و تي نم كسم دقعلا ذيفنت فقو ىلا ةفاضلإاب ليلدك اهب توبث ةياغ ىلا جاجتحلاا لحم وأ ريوزتلا سنا قحلا با هبحاص ىلا . ةداملا تصن و 324 رركم 6 م ق نم :ج ’’ ملا قافتلاا ىوتحمل ةجح يمسرلا دقعلا ربتعي نيب مرب نأشلا يوذ و مهتثرو و ةدقاعتملا فارطلأا ’’ ةداملا تصن اميف 324 رركم 7 ج م ق ’’: و ىتح فارطلأا نيب ةجح يمسرلا دقعلا ربتعي مل ول لاا عم ةرشابم ةقلاع كلذل نوكي نأ ةطيرش، ةراشلاا ليبس ىلع تانايبب لاإ هيف ربعي ارج ء توبثلل ةيادبك ىوس ءارجلإاب ةلص اهل تسيل يتلا تانايبلا لامعتسا نكمي لاو ’’ صوصنلا نم نيبتي فارطلأا ىلع ىتحو سانلا ةفاك ىلع ةجح يمسرلا دنسلا نأ ةفلاسلا داوملا مهتثرو و ، عيمج يأ ةفاكلل ةبسنلاب ةجح اهنا لب طقف فارطلأا ىلع رصتقت لا ةيجحلا نأ ثيح امب سانلا ، ريغلا و نيدقاعتملا ةثرو مهيف ريوزتلا تابثإب لاإ اهيف ءاج ام ضحد نكمي لا و ناق ةررقملا قرطلاب ( انو 3 ) نيب يمسرلا ررحملا ةيجح ىلا انقرطت دق نوكن قلطنملا اذه نم و. . ريغلل ةبسنلاب ىتح و نيدقاعتملا لاوأ _ : يمسرلا ررحملاب ةنودملا تانايبلا ةيجح لا نمضتت : تانايبلا نم نيعون ةيمسرلا قرو نم تعقو تانايب نمضتي اهنم لولأا عونلا يمومعلا طباضلا وأ ماعلا فظوملا نأشلا يوذ نم تعقو وأ هصاصخا و هتمهم دودح يف هسفن 1 ص ، قباسلا عجرملا ، طيزح دمحم روتكدلا_ 77 . 2 ص ، قباسلا عجرملا، يدوبعلا سابع ذاتسلأا_ 127 . 3 ىلولأا ةعبطلا ، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف تابثلاا، دعس ميهاربا ليبن روتكدلا_ ورمع وبأ دمحأ ىفطصم روتكدلا_ ريب، ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم، ةعبط ، نانبل ، تو 2011 ص ، 92 .

13 , اهريوزت تابثإب لاإ اهتيجح ضحد زوجي لا تانايبلا نم عونلا اذه نأ ثيح هروضح يف طباض وأ ماعلا فظوملا ةبيغ يف نأشلا يوذ نم تعقو تانايب نمضتي اهنم يناثلا عونلاو انب مهتيلوؤسم تحت اهنيودت ىلع هرود رصتقا و يمومع تابثا زوجيف انه و .مهتاحيرصت ىلع اء . ريوزتلاب ءاعدلاا ىلا ةجاح ريغ نم تابثلإل ةيداعلا قرطلاب اهسكع خيراتب اهنع رداصلا رارقلا يف سركملا ـدبملا نأش يف ايلعلا ةمكحملا تاقيبطتلا نمو 29 / 03 / 2000 مقر فلم 190514 يلي ام هيف ءاج يذلا ’’: مسرلا ةقرولا ةيجح تناك اذا يف ةي ا نيب اميف يأ، ةفاك سانلا ىلع ةجح يه تابثلاا ، اعم ريغلل ةبسنلاب و نيدقاعتمل ةقرفتلا بجي هناف و قثوملا ةنامأب ساسم اهيف يتلا و هرصب و هعمس تحت ىرج امم قثوملا اهتبثأ يتلا عئاقولا نيب ريوزتلاب اهيف نعطلا قيرط نع لاإ اهراكنا زوجي لا و ةقلطم اهتيجح هذه اهلقني يتلا عئاقولا امأ، اهتاذ ةقرولا يف نعط ىلا ةجاح نود اهسكع تابثا قيرط نع اهيف نعطلا زوجيف نأشلا يوذ ( ريوزتلا قيرطب 1 .) ايناث : روصلاب قلعتي اميف ةيمسرلا قارولأا ةيجح _ بتكم يف اظوفحم ررحملا لصأ ىقبي و، ةروصلا و لصلأا نم يمسرلا ررحملا ريرحت متي وملا و لصلأا نيب قرفلا و، هنم ةيمسر اروص نأشلا يوذل ىطعي و قثوملا وأ ماعلا فظ لمحت لاف ةروصلا امأ، قثوملا و دوهشلا و نأشلا يوذ تاعيقوت نم لك لمحي لصلأا نأ ةروصلا فظوم ماق ىتم ةيفارغوتوفلا روصلا و ةيطخلا روصلا نيب نوناقلا ىوس دق و، تاعيقوتلا هذه لصلأل اهتبلاطمب ( 2 ةداملا صن يف ءاج ام اذهو. ) 325 ج م ق ’’: ةيمسرلا ةقرولا لصأ ناك اذا اب ةجح نوكت ةيفارغوتوف وأ تناك ةيطخ ةيمسرلا اهتروص ناف، ادوجوم هيف نوكت يذلا ردقل لصلأل ةقباطم . دحأ كلذ يف عزاني مل ام لصلأل ةقباطملا ةروصلا ربتعت و ناف ،نيفرطلا عزانت عقو يفف ه هذ ةلاحلا ةروصلا عجارت ىلإ لصلأا ’’ ةداملا صنت و 326 ج م ق ’’: ةجح ةروصلا تناك، ةيمسرلا ةقرولا لصأ دجوي مل اذا ع ىل : يتلاا هجولا ةروصلل نوكي ةيذيفنت ،ةيلصلأا ريغ وأ تناك ةجح ،ةيذيفنت ىتم ،لصلأا اهرهظم ناك يجراخلا لصلأل اهتقباطم يف كشلاب حمسي لا . ةيمسرلا روصلل نوكي و هذه يف زوجي نكا و اهتاذ ةيجحلا ةيلصلأا روصلا نم ةذوخأملا لع اهتعجارم بلطي نأ نيفرطلا نم لكل ةلاحلا اهنم تذخأ يتلا ةيلصلأا ةروصلا ى . 1 ةنسل لولأا ددعلا، ايلعلا ةمكحملل ةيئاضقلا ةلجملاب روشنم رارق_ 2000 ص، 154 . 2 ةعبط، رصم، ةيردنكسلاا، يعماجلا ركفلا راد، ينورتكللاا و يديلقتلا تابثلاا، روصنم نيسح دمحم روتكدلا _ 2006 ص، 66 .

14 خسنلا نم ةذوخأملا ةروصلل ةيمسر روص نم ذخؤي ام امأ لاف ،ىلولأا لاإ هب دتعي ل درجم سانئتسلاا فورظلل اعبت ’’ ب و هجو ناف ،ماع ةيمسرلا قارولأا نم ةقرو لصأ نم لقنت ةيفرح ةخسن يه ةيمسرلا ةروصلا ىلع يتلا تاعيقوتلا لمحت نأ نود بسكتو ،لصلأا نع ةلوقنم تناك ىتم ةيمسرلا ةفص ةروصلا ( ماع فظوم ةطساوب لصلأا 1 ) . جوم ةيمسرلا ةقرولا لصأ ناك اذا ام نيب صوصخلا اذهب يندملا نوناقلا قرف دقو ا دو أ اذا و : ادوقفم ناك ةداملا صن يف ىتا امل اقبط و ةيمسرلا ةقرولا لصأ دوجو ةلاح يفف _ 325 م ق نم هناف، ج وملا دهش اذا ةيفارغوتوف وأ ةيطخ ةروصلل نوكت، ةيمسرلا ةقرولا لصأ دوجو ةلاح يف أ قث و لصلأ هيف نوكي يذلا ردقلاب تابثلاا يف ةيجح، لصلأل اهتقباطمب ماعلا فظوم ا ةقرول ا سرل ةيم ، اهنم اهلقن يتلا ل ام ، ةقباطملا هذه يف مصخلا عزاني م جارمب ةمكحملا رمأت ذئنيح ا ةع لع ةروصل ى . هل اهتقباطم نم ققحتلل لصلأا ررحملا لصأ دوجو مدع ةلاح يف امأ_ و ،يمسرلا ةداملا صن كلذ ىلع تصن ’’ 326 ق م ج ’’ مسرلا ةقرولا ةروصل نوكي ةلاحلا هذه يف هجولا ىلع ةيجح ةي :يلاتلا 1 : ةيلصلأا ةيمسرلا ةروصلا ةيجح_ فظوم ةطساوب لصلأا نع ةرشابم ةلوقنملا روصلا يه و ةروصلل نوكت و ةيذيفنت ريغ وأ ةيذيفنت ةروص نوكت دق ةروصلا هذه و، يمومعلا طباض وأ ماع ل اهتقباطم يف كشلل لااجم عدي لا يجراخلا اهرهظم ناك ىتم لصلأا ةيجح تناك اذا امك،لصلأ ( ةلاحلا هذه يف اهتيجح طقست ةروصلا ناف، طشك وأ ريشحت وأ وحم ىلع ةلمتشم 2 دعب ملست. ) يضاقلا نم رمأب ريغلل ملست نأ نكمي امك، نأشلا يوذل ملست و نمزلا نم ةرتفب قيثوتلا . 2 ةيلصلأا ةيمسرلا ةروصلا نع ةذوخأملا ةيمسرلا روصلا ةيجح_ : م ريغ ةروصلا يأ لوقن نم ة اع فظوم نم تردص اذا ةوقلا سفن اهل نوكت، ةيلصلأا روصلا نم ةلوقنم امنا و لصلأا م ب لصلأا نع ةروص ربتعت و اهتقباطم ىلع قداصي صتخم ةيجح اهل و رشابم ريغ قيرط لصلأا . تلا و اهنم ةذوخأملا ةيلصلأا ةروصلا ىلع اهتعجارم بلطي نأ نيفرطلا لكل زوجي و م دكأ ن اهتقباطم تقباطم ىدم نم دكأتلل اهتعجارم ءارجا رذعت و ةيمسرلا روصلا تدقف اذإف، ، اه ناف لاا يف ةيجح اهل نوكت لا اهنع ةذوخأملا ةيمسرلا ةروصلا ئتسلاا ليبس ىلع لاإ تابث سان ف طق . 1 يف تابثلاا، يدعسلا يربص دمحم_ ، رئازجلا، ةموه راد، ىلولأا ةعبطلا، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا 2008 / 2009 ص، 56 . 2 ةديدجلا ةعماجلا راد، ةيناثلا ةعبطلا، ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف تابثلإل ةماعلا ةيرظنلا، ميلس رونأ ماصع روتكدلا_ ةعبط، رصم، ةيردنكسلاا، 2009 ص، 167 .

15 3 _ لل ةيمسرلا روصلا ةيجح : ةيلصلأا روصلا نم ةذوخأملا روص نوكت لا ةلاحلا هذه يف و لصلأا نم ةذوخأم مقر ةروصلا( ةيلصلأا ةروصلا نم ةذوخأملا روصلا نم امنا و 3 هذه يفف، ) يأ، فورظلل اعبت طقف سانئتسلاا ليبس ىلع لاإ اهب دتعي لاو تابثلاا يف ةيجح اهل نوكت لا ةلاحلا ( هاري ام اهنم يضاقلا طبنتسيل ةنيرق نوكت نأ لاإ حلصت لا اهنأ 1 اهرابتعا زوجي لا كلذ ىلع و، ) دبم ىتح ( ةباتكلاب توبث أ 2 . )

عرفلا

:ثلاثلا

ذيفنتلا يف ةيمسرلا ةقرولا ةوق

ةداملا يف ةيرادلاا و ةيندملا تاءارجلاا نوناق لعج 600 يثوتلا دوقعلا هنم ارولأا نود ةيق ق دوقعلا اميسلا، ىرخلأا ةيمسرلا نكسلا و ةيراجتلا تاراجيلإاب ةقلعتملا ةيقيثوتلا لا ةي لا ةددحم ، ةدم ا نم ةرداصلا ةعيدولا و نهرلا و عيبلا و فقولا و ةبهلا و ةيراعلا و ضرقلا دوقعو ثومل نيق ا ىلا ءوجللا ىلا ةجاح نود ايربج اذيفنت اهاضتقمب ذيفنتلا ناكمإب ةيذيفنت تادنس اضقل و ء ف اهيلع صوصنملا ةيذيفنتلا ةغيصلاب رهمت نأ طرشب نكل و، عوضوملا يف مكح رادصتسا ي ةداملا 601 لا هنأ ريغ، ةيرادلاا و ةيندملا تاءارجلاا نوناق نم ر ررحم لك ربتعي دنس يمس يذيفنت ماولأا و دوقعلا و ماكحلأا كلت: يه نوناقلا اهيلع صن امك ةيذيفنتلا تادنسلاف و ر ا قارولأ يتلا ىرخلأا دوقعلا و، ةمكحملا اهردصت و اهطبضب نوصتخم نوفظوم اهررحي ةيمسرلا أ، اهقيثوت ربتعت لا يذيفنتلا دنسلا ةفص نوناقلا اهيطعي يتلا ىرخلأا قارولأا ام ك كلذ إ لا قعل ةتبثملا تاسلجلا رضحم : كلذ ةلثمأ نم و هاضتقمب ذيفنتلا نكمي مكح رادصتساب ا دو حلصل دازملا اوسر ماكحأ، خلا...، مكاحملا تاسلجلا رضاحم، 1 يربص روتكدلا_ ،يدعسلا عجرملا ص ،قباسلا 58 . 2 ص، قباسلا عجرملا، مساقلا نسح دمحم ذاتسلاا _ 152 .

16

بلطملا

:يناثلا

ةيفرعلا تاررحملا

اهريرحت يف لخدتي نأ نود دارفلأا نع ردصت يتلا ةيفرعلا تاررحملا وأ قارولأاب دصقي نم مه نييداعلا دارفلأا نأ يأ، ةماعلا ةمدخلاب فلكم صخش وأ يمومع طباض وأ ماع فظوم و اهريرحت نولوتي ، ةيمسر ةهج نم لخدت نود اهعيقوت ةيمسر ريغ تاررحم اهلعجي ام وه و نامضلا رفوت لاو اهيلا أجلي ام اريثك كلذ عمو، ةيمسرلا تاررحملا اهرفوت يتلا تا صاخشلأا زيمتت امل، اهيف مهتافرصت قيثوتل ا يف ةعرس نم هب ، فيراصم ةيأب دبكتلا نود ريرحتل هذه و اهفيرعت نكمي امك، تابثلإل دعم ريغ ربتعي ام اهنم و تابثلإل دعم وه ام اهنم ناعون تاررحملا ا كلت اهنأ ىلع غب نأشلا باحصأ اهررحي يتلا تاررحمل يف ماع فظوم لخدتي نأ ري اهريرحت ( 1 ) .

عرفلا

:لولأا

لإل ةدعملا ةيفرعلا قارولأا

تابث

ةبسانمب فرصتلا ىلع ليلدك ةئيهت وه اهنم ضرغلا نأ ىنعمب هءاشنإ ( 2 نأ ثيح، ) يف نيعم لكش بلطتي لا نوناقلا تشي امنا و، قارولأا نم عون اذه دادعا عيقوتلا و ةباتكلا اهيف طر ، طقف ةهج نع ردصت نأ نوناقلا طرتشي مل ةيفرعلا ةقرولا نلأو تانايب نمضتت نا و، ةنيعم ةنيعم يجحلا سفن اهل نوكت لا اهنإف، عيقوتلا و ةباتكلا ريغ نم يمسرلا ررحملل يتلا تابثلاا يف ة . ا قرطتنس هيلع و : اهتيجح و ةيفرعلا ةقرولا طورش ىل 1 ةقرولا طورش_ :ةيفرعلا قباسلا فيرعتلا نم :يلي امك امه و طورشلا صلاختسا نكمي طرشلا 01 : ةباتكلا__ دت ةباتك ةيفرعلا ةقرولا نمضتت نأ بجي ) بوتكم ررحم( ىلع ل م ةغلب وأ نيعم لكش يف نوكت نأ ةباتكلا يف طرتشي لاو، اهتابثا داري ةنيعم ةعقاو ةنيع م ررحم، ن ةلا وأ ةنقارلا ةللآاب وأ ديلاب ةباتكلا تناك ايأ رخأ صخش وأ مهسفنأ نأشلا يوذ طلا وأ ةعاب ج زاه . رتويبمكلا و حلصت وجرملا ىنعم ىلع لدت ةرابع لك رصتخملاب نوكت نلأ طرش لايلد ( اهعيقوت 3 ) تانايب نوناقلا اهيف بلطتي ثيح، ةدعاقلا هذه ىلع درت تاءانثتسا كلانه نأ ريغ نيعم امك، ة ةداملا هنأشب طرتشت يذلا كيشلاك ةيراجتلا قارولأل ةبسنلاب نأشلا وه 472 قلا نم يراجتلا نونا ي نأ . ةنيعم تانايب ىلع يوتح ( راهشلإل دعت يتلا قارولأا وأ 4 نأ و، صاخ دادمب و صاخ قرو ىلع اهتباتك بجي ثيح، ) . راهشلاا نوناق اهيلع صني تانايب ىلع لمتشت 1 ص ، قباسلا عجرملا، نارهز دومحم دمحم مامه روتكدلا_ 219 . 2 دمحم مامه روتكدلا_ ،دومحم عجرملا ص ،قباسلا 219 . 3 ةداملا رظنأ_ 323 نوناق( ج م ق رركم 05 / 10 يف خرؤملا 20 وينوي 2005 . ) 4 يربص دمحم_ عجرملا ،يدعسلا ص ،قباسلا 63 .

17 طرشلا 02 :عيقوتلا__ ةقرولا يف يرهوجلا طرشلا وه و هنلأ ،ةيفرعلا لع ةنيرق لوبق ى يف نودم وه انل عقوملا لا و ،ررحم اهدوجول فاك نم رثكأ وه ةداملا هيلع تصن ام وه و عبصلاا ةمصبب متي دق امك، ءاضملإاب متي دق عيقوتلا و 327 ج م ق ( متخلاب عيقوتلا نمضتت مل يتلا 1 ام ةلاح يف نيفرطلا نم عيقوتلا ررحملا لمحي نأ بجي امك. ) يبلا دقعك نيبناجل ةمزلملا دوقعلا ليبق نم ةقرولا ناك بناجل ةمزلملا دوقعلا يف امأ، راجيلاا وأ ع . طقف مزتلملا فرط نم عيقوتلا نوكي نأ يفكبف ةعيدولاك دحاو لماك ىلع يرسي هنأ ىلع كلذ للاخ نم انايبت ةقرولا رخأ يف ةداع عيقوتلا عضوي امك لا ناكملا اذه ريغ عيقوتلا دوجو نا لاإ، ررحملا يف ةدراولا ةبوتكملا تانايبلا ةحص يف رثؤي نم هيف ام مغر و ضايبلا ىلع عيقوتلا امأ، نيعم ناكم يف عيقوتلا عضو طرتشي لا هنلأ، ررحملا ةبوتكملا تانايبلل نوكت و، رايتخا و ملع نع ةقرولا تردص ىتم حيحص ربتعي هنأ ىلا رطاخم لأ، عيقوتلا لبق تبتك اهنأ ول تانايبلا كلتل ىطعت يتلا ةيجح سفن عيقوتلا دعب ةقرولا ةيجح ن ( ةباتكلا نم لا عيقوتلا نم دمتست ةيفرعلا 2 ) . ع اقفتا ام ىلع هبتك اميف جرخ نا رخلأا ىلع ليلدلا ةماقا ريخلأا اذهل زوجي و ، هيل كلذ تبثيف مت ناف، ةباتكلاب توبث أدبم دجو اذا لاإ نئارقلا وأ دوهشلاب زوجي لاف، ةباتكلاب هل ذ تدقف كل ا ةقرول تيجح ةيفرعلا . اه ركني مل ام عيقوتلا بحاص لع اهيف درو امل ةجح ةيفرعلا ةقرولا لعجي عيقوتلا اذه ناف هيلع و بسن ام ةحارص هيلإ ( 3 ) صح امنا و، اهتنامأ ناخ نم ىلا ملست مل ضايب ىلع ةعقوملا ةقرولا ناك اذا و هيلع ل ا لكب كلذ تابثا عقوملل زوجي هناف، لاثم بصنلا وا ةقرسلاك عورشم ريغ قيرطب صخشلا ط قر هعقوم ىلع اهب كسمتلا ةناملأا ءاسأ نم عم لماعت يذلا ريغلا عيطتسي لاف، تابثلاا تح ا ناك ول ى ةين نسح . 2 : تابثلاا يف ةيفرعلا ةقرولا ةيجح_ دع نم ةيجح ةيفرعلا ةقرولل : يحاون ة نمم اهرودصب ةيجح_أ .اهعقو . اهيف ةنودملا تانايبلل ةبسنب اهتيجح_ب . اهب نودملا خيراتلل ةبسنلاب اهتيجح_ج . ةيفرعلا قارولأا روص ةيجح ىلا اضيا قرطتنس وأ انفضأ امك 1 ةداملا تصن دقف، يرصملا يندملا نوناقلا امأ_ 394 يلي ام ىلع هنم ’’: ركني مل ام اهعقو نمم ةرداص ةيفرعلا ةقرولا ربتعت ةمصب وأ متخ وأ ءاضما وأ طخ نم هيلا بوسنم وه ام ةحارص ’’... عرشملا فلاخ ىلع يرصملا عرشملا نأ ينعي امم ا عضوو عبصلأا ةمصب عضوو ديلا طخب ءاضملاا يرصملا نوناقلا يف عيقوتلاب دوصقملا نوكي و، ءاضمإك متخلا ربتعا يرئازجل . متخلاب عيقوتلا داعبتسا ىلا ةحارص هتدارا تهجتا دق يرئازجلا عرشملا نأ ينعي امم، متخلا 2 رونأ ماصع روتكدلا_ عجرملا ،ميلس ص ،قباسلا 184 . 3 لا رظنأ_ ةدام 327 مقر نوناق( ج م ق 05 / 10 يف خرؤملا 20 وينوي 2005 .)

18 أ ) اهرودصب ةيجح نمم :اهعقو ةداملا تصن اذه يف 327 ج م ق ’’ عقو وأ هبتك نمم ارداص يفرعلا دقعلا ربتعي عضو وأ ه بلطي لاف هفلخ وأ هتثرو وأ هيلا بوسنم وه ام ةحارص ركني مل ام هعبصا ةمصب هيلع هنم م ةمصبلا وأ ءاضملاا وأ طخلا نأ نوملعي لا مهنأب انيمي اوفلحي نأ يفكي و راكنلاا ه مل و اوقلت ن م هن قحلا اذه ’’ قو وأ اهبتك نمل ةبسنلاب ءاوس، هنم تردص نم ىلع ةجح يفرعلا ررحملاف هيلع و وأ اهع نأ ثيح، هنم اهرودص و ةحارص ركني مل و اهب فرتعا ىتم كلذو هعبصا ةمصب اهيلع عضو اه سكعلا ىلع ةحارص اهب فارتعلاا يأ راكنا مدع ةلاح يف ةيمسرلا ةقرولا ةوق يف نوكت نم ذ كل و ام ةلاح يف بسني نمم اهرودص تابثا نيح ىلا اتقؤم اهتيجح لوزت هنم اهرودص ركنأ هيلا . طوطخلا ةاهاضم قيقحتب ةمكحملا رمأت نأب كلذو، عيقوتلا لا مهنأب انيمي اوفلحي نأ يفكي و راكنلاا مهنم بلطي لاف هفلخ ام وأ هتثرو ىلا ةبسنلاب امأ نمل وه ةمصبلا وأ ءاضملاا وأ طخلا نأ نوملعي ملعلا مدع نيمي اودأ ناف، قحلا اذه هنم اوقلت ( اتقؤم هتيجح يفرعلا ررحملا نع تلاز، 1 تاءارجإب بلاطي نأ ةقرولاب كسمتي نم ىلع و، ) وأ دوهشلا قيرط نع اما، هيلا بسنت نمم ةقرولا رودص تبثيل طوطخلا ةاهاضمل قيقحت لذ و رملأا مزلأ نا ةربخلا قيرط نع وأ تادنتسملا ةعجارم ةداملا يف ةررقملا تاءارجلاا قفو ك 165 و ةيندملا تاءارجلاا نوناق نم اهيلي ام و ةيرادلإا و ثيح ، نإ نم وه هنأ قيقحتلا تبثن (ريوزتلاب لاإ اهيف نعطلا هل زوجي لا و ةيمسرلا ةقرولاك ةيفرعلا ةقرولا هذه تراص اهعقو 2 . ) يقحت ءارجإب ةمزلم ريغ ةمكحملا نأ ثيح مل املاط راكنلاا ةلاح يف، عيقوتلا ةحص لوح ق نأ هل نيبت اذا كلذ نع رظنلا فرصي نأ عوضوملا يضاقلا دجو وأ، ررحملاب كسمتي نم بلطي ةمكحملا ترمأ ةلماك ىوعدلا عئاقو نكت مل ناف، عازنلا يف لصفلا يف ةجتنم ريغ ةليسولا هذه ( اعم امهلاكب وـ دوهشلا عامس وأ طوطخلا ةاهاضمب 3 ، ) انهف يمومع طباضلا وأ ماعلا فظوملا فرط نم هيلع قداصملا يفرعلا ررحملل ةبسنلاب امأ يتلا ةحلصملا متخ عضو نيح يف و مهتاعيقوت ىلع فظوملا داهشلا يمسرلا ررحملا ةوق ذخأي لا عيقوتلا ةبسن ركني نم ىلع نيعتي امك، كلذ ىلع هداهشاب اضيأ وه عقوي و اهيلا يمتني نأ هي يفكي لا و ريوزتلاب نعطلا قيرط كلسي اهراكنإ ( 4 ) . 1 ام وهو_ تدكأ لذ نم، اهنم ةرداص تارارق ةدع يف ايلعلا ةمكحملا هيلع ' .‘ خيراتب اهنع رداصلا رارقلا يف سركملا أدب 28 / 05 / 1990 مقر فلم 53931 ةنسل لولأا ددعلا ةيئاضقلا ةلجملاب روشنملا 1992 ص، 99 م ءاج يذلا يلي ام هن ’’: نم نأ يفكي و كلذ مهنم بلطب لاف هفلخ وأ هتثرو امأ. ةحارص هركني مل ام هعقو نمم ارداص ربتعي يفرعلا دقعلا نأ انوناق ررقملا أطخ دعي أدبملا اذه فلاخي امب ءاضقلا ناق مث نمو. قحلا اذه هنم اوقلت نمل وه ءاضملاا وأ طخلا نأ نوملعي لا مهنأب انيمي اوفلحي ف نوناقلا قيبطت ي .‘‘ 2 ،ورمع وبأ دمحأ ىفطصم روتكدلا_ تابثلإا و ةيندملا داوملا يف ةعبطلا ،ةيراجتلا تاروشنم ،ىلولأا يبلحلا ،توريب ،ةيقوقحلا ةعبط 2011 ص ، 103 3 دمحم مامه/د_ عجرملا ،دومحم ص ،قباسلا 244 . 4 ص، قباسلا عجرملا، رودهز دمحم_ 35 .

19 تانايبلا ةوق ثيح نم)ب :ةنودملا ي، هراكنا دعب كلذ تبثأ وأ ، هنم ةيفرعلا ةقرولا رودصب مصخلا فرتعا اذا ةقرولا لعج مصخلل نأ ريغ، يداملا اهاوتحمب قلعتي اميف ةيمسرلا ةقرولا ةوق يف ةيفرعلا قني نأ لا ض تانايب لع مصخلا راكنا رصتقي مل اذا و، ةيداعلا تابثلاا قرطب يفرعلا ةقرولا يف ةدراولا دص ى رو كلسي نأ هيلع نيعتي هناف، فذحلا وأ ةفاضلإاب يدام ريوزت عوقو ىعداو، هنم ررحملا يرط ق . ريوزتلاب نعطلا أ ءاعدا نم اذه هعنمي لا هعيقوتب صخشلا فارتعا نا هيلع و هدارأ ام قباطت لا تانايبلا ن ةقرولا يف تباثلا فرصتلا يف نعطلا عيطتسي هنم و، اهيلع قفتملا ةيروصلا ببسب نافرطلا نوكي لب ريوزتلا قيرطب ذخلأل ةرورض لا ةلاحلا هذه يف و، نلاطبلاب تابثإ ةيداعلا قرطلاب ( 1 فلاخي ام تابثإب قلعتم رملاا نلأ يباتك ليلدب نوكي تابثلإاف،) ( ةباتكلا 2 ) . ةيجح ثيح نم)ج :خيراتلا ةداملا تصن 328 م ق :ج ’’ يفرعلا دقعلا نوكي لا ىلع ةجح خيرات هل نوكي نأ ذنم لاإ هخيرات يف ريغلا نوكيو ،تباث اتباث دقعلا خيرات :ءادتبا . هليجست موي نم_ فظوم هررح رخأ دقع يف هنومضم توبث موي نم_ .ماع . صتخم ماع طباض دي ىلع هيلع ريشأتلا موي نم_ . ءاضما وأ طخ دقعلا ىلع مهل نيذلا دحأ ةافو موي نم_ اعبت يضاقلل زوجي هنأ ريغ ضفر ،فورظلل ةصلاخملاب قلعتي اميف ماكحلأا هذه قيبطت ’ ’ ا نأ وه لولأا نيطرش تاذ ةدعاق خيراتلا ةيجح نأ ىرن، ةداملا هذه نم و هيلع و لا خيراتل و اينمض ءاج يناثلا طرشلا و، اتباث خيراتلا اذه ناك اذا لاإ ريغلا ىلع ةجح نوكي خيراتلا نأ وه ، نيفرطلا نيب ةجح ةفرغلا رارق يف سركملا أدبملا نأشلا اذه يف ايلعلا ةمكحملا تاقيبطت نمو خيراتب رداصلا ايلعلا ةمكحملاب ةيراقعلا 20 / 05 / 2009 مقر فلم، 483177 لا نأ هيف ءاج يذ ناك لاإ ريغلا ىلع هب جتحي لاو هخيرات و هعوضوم ثيح نم هيفرط نيب ةجح يف يفرعلا دقعلا ( خيراتلا تباث 3 ) يف خيراتلا ةميق ضرعنس ثيح، نيطرشلا صخي اميف يفرعلا ررحملا : 1 _ : ةدقاعتملا فارطلأل ةبسنب خيراتلا ةيجح ت ناف، كلذ نايب انل قبس دقو تعلاا م فار طلا نيب ةجح ةقرولا هلمحت يذلا خيراتلا نوكي، اهراكنا دعب اهتحص تبث وأ ةقرولاب نيفر ناف، ةماعلا دعاوقلل اقفو هضقني نأ هل ناك، خيراتلا اذه ةحص يف نيدقاعتملا دحأ عزان ، هذه نم و وبث أدبم دجوي مل ام ةباتكلاب لاإ ةباتكلا فلاخي ام تابثا زوجي لا هنأ دعاوقلا اب ت اتكل ، ةب يف و . قرطلا ةفاكب تابثلاا حصي شغ دوجو ةلاح 1 ةقرولا يف نودملا خيراتلا ةحص يف عزاني نأ عيطتسي هناف، دشرلا نس هغولبل قحلا خيراتب ةقرولا خرأو هراقع رصاق عاب ناف_ زوجي ، نوناقلا ىلع لايتحا وحنلا اذه ىلع خيراتلا رييغت يف نلأ هتابثإ .تابثلاا قرطلا لكب 2 ص، قباسلا عجرملا، نارهز دومحم مامه/د_ 35 . 3 مقر رارق_ 483177 يف خرؤملا 20 -05 -2009 ددعلا، ايلعلا ةمكحملل ةيئاضقلا ةلجملاب روشنم 01 ةنسل 2009 ص، 154 .

20 2 : ريغلل ةبسنلاب خيراتلا ةيجح_ ةداملا موهفمب ةباتكلا توبث لاجم يف ريغلاب دصقي 328 ق ( اتباث خيراتلا اذه ناك اذا لاإ هل ةبسنلاب يفرعلا ررحملا خيراتلا ةيجح يرست لا يذلا ج م 1 ) يأ، )ريغلا(وه هاقلت قحب رارضلاا هيلع بترتي امم، ررحملا توبث ةحصب هتهجاوم يف جتحي نم لك صاخلا فلخلا: نم لك ريغلا نم ربتعي هيلعو، ينوناق صن ىضتقمب وأ ررحملا يفرط دحأ نم ا نئادلا و نهترملا نئادلا، زجاحلا نئادلا، تافرصتلا ذافن مدع ىوعد عفري يذل . : صاخلا فلخلا* بستكا نم لك ةبسنلاب ريغلا نم ربتعي وهف، ايصخش وأ اينيع اقح هفلس نم يذلا قحلا عم ضراعتت قوقح اهنع دلوتت يتلا و هفلس نم ةرداصلا ةيفرعلا تاررحملا خيراتل ربتعي: كلذ لاثم خيراتلا ةتباث نوكت نأ فلسلا تافرصت هيلع يرست يكل دب لاو، هفلس نع هاقلت صاخ فلخ )ةرايسلا( لوقنملا يرتشم . عئابلل : زجاحلا نئادلا* زجحلا ءاوس نيدملل ةكولمم ةلوقنم لاومأ ىلع زجحلاب ماق يذلا نئادلا ربتعي نيدم دنع وأ هنيدم دنع ةزوجحملا لاوملأا تناك نا و ثيح ريغلا نم راقع ىلع وأ لوقنملا ىلع لاملا يف نيدملا نم ردصت يتلا تافرصتلل ةبسنلاب ريغلا نم حبصي هناف، هنيدم لاو، زوجحملا )2_{( زجحلا نع قباس خيرات اهل ناك اذا لاإ هقح يف ذفنت} : نهترملا نئادلا* راجيلاا دوقع هقح يف ذفنت لاف، نيدملا راقع ىلع نهترملا نئادلا ذفن اذا ةيكلملا عزن هيبنت ليجست لبق خيراتلا ةتباث تناك اذا لاإ نيدملا نم ةرداصلا لا نئادلا* مدع ىوعد عفري يذ تافرصتلا ذافن ريغلا نم حبصأ نئادلا اهعفر نا هذه يف ةلاحلا وعطملا فرصتلا ناك اذا لاإ اهعفر نكمي لا ىوعدلا هذهف، فرصتلا اذهل ةبسنلاب وأ يف ن اقحلا ه .)نئادلا قح( قحلا ءوشنل نيدلا ءوشنلا لبق ام ىلا فرصتلا خيرات نيدملا مدقي نأ ةيناكما نم ناك امل و رارضا ب لا نئاد ك اذا لاإ نيدملا اهيرجي يتلا تافرصتلا هذه هقح يف ذفنت لا ريخلأا اذهل ةيامحو، ل نا خيرات اه . نئادلا قح ءوشن ىلع قباس تباث ح يداعلا ررحملل ررقي لاف، روكذملا وحنلا ىلع ريغلا يمحي نوناقلا ناك اذا و يف ةيج ي نأ طرتشي هناف خيراتلا تباث ناك اذا لاإ هتهجاوم قبط، ةينلا نسح ريغلا اذه نوك مل ا يف ىتأ ا ةداملا صن ’’ 328 ج م ق ’’ ات توبث مدعب جتحي يذلا فرصتلاب ملعي لا ريغلا نأ يأ . هخير : ةيفرعلا قارولأا روص ةيجح)د ةقرو يه ةيفرعلا ةقرولا روصب ينعن انهو نملا ع ةلوق اهن اريوصت وأ ةباتك رولا هيلا بسنت نم عيقوت لمحت لاو، وت نوكي ام ابلاغ امنإو، ةق هعيق م لاوقن . ريوصتلا قيرطب نم ةررحملا اهنأ امب، تابثلاا يف ةيجح اهل نوكت يتلا ةيمسرلا قارولأا روص فلاخ ىلعف تاررحملا روص ناف، اهيف ةقثلا ىلع ثعبي امم يمومع طباض وأ صتخم ماع فظوم فرط ف ةيجح سيل هنأ اهل ةبسنلاب لصلأا ةيفرعلا لاإ، هنع تردص نم عيقوت لمحت لا اهنلأ، تابثلاا ي 1 ةبسنلاب ريغلا_ ىلإ نأ اذا، ةقرولا هذه يف ةدراولا ىرخلأا تانايبلا ةيجح ىلا ةبسنلاب ريغلا سفن سيل وه ةيفرعلا ةقرولا خيرات لأاب تانايبلا ةيجح ىلا ةبسنلاب ريغلا دبع روتكدلا/ نئادلا و صاخلا فلخلا و ماعلا فلخلا هب دصقي ةيفرعلا ةقرولا يف ةدراولا ىرخ ص، قباسلا عجرملا، يروهنسلا قازرلا 202 . 2 ص، قباسلا عجرملا، رودهز دمحم روتكدلا_ 37

21 ةميق ةيفرعلا قارولأا روصل اهيف نوكت تلااح كانه نكلو، اهتحص يف موصخلا عزانتي مل اذا : تابثلاا يف 1 اثمب دعت انهف، لصلأا هنم تردص نمم اهيلع اعقوم ةيفرعلا ةقرولا ةروص تناك اذا_ ن ةب ةخس لصلأا ةميق اهل ةيناث تابثلاا يف 2 كي ام ردقب تابثلاا يف ةيجح اهتروصل نوكت، ادوجوم ةيفرعلا ةقرولا لصا ناك اذا_ نو . اهيف لصلأل 3 صتخم ماع فظوم فرط نم اهيلع قداصم وأ ةلجسملا ةيفرعلا ةقرولا ةروصل نوكت و_ نايحلأا بلغأ يف وأ، اهيلع قداص وأ اهردصأ نم وه فظوم ناك اما، تابثلاا يف ةميق ت وك ن . فظوملا اهعيقوتب ماق ةيريوصت ةروص

عرفلا

:يناثلا

تابثلإل ةدعم ريغ ةيفرعلا قارولأا

رولأا ضعب كانه ناف، تابثلإل ةدعملا ةيفرعلا تاررحملا وأ قارولأا بناج ىلا يفرعلا قا ة مغرلاب و، نأشلا يوذ نم اهيلع اعقوم ةداع نوكت لاو، تابثلإل امدقم دعت لا يتلا م ن لذ اهيطعي ك هنكل و، ةيفرع قاروأ يه تاررحملا هذه نأ ثيح، تابثلاا يف ةيجح نم ضعبلا نوناقلا قأ ا ل هنع فلتخت امك، تابثلإل ةدعملا ةيفرعلا قارولأا نم ةيمهأو تانامض ةيجح ثيح نم ا . لا نكمي امنا و صاخ فيرعت تابثلإل ةدعم ريغلا ةيفرعلا قارولأل سيل هنأ امك لوق أ اهن م لإل ةدعملا ةيفرعلا قارولأل ةبسنلاب نأشلا وه امك تابثلاا لجأ نم دعت مل تاررح تابث دق و، رتافدلا ، تايقربلا و لئاسرلا: يه و تاررحملا هذه نم عاونأ عبرأ ىلع نوناقلا صن تلا ةيراج نيدملا ةمذ ةءارب ديفي امب نيدلا دنس ىلع ريشأتلا، ةيلزنملا قارولأا و رتافدلا، . 1 رلا) : تايقربلا و لئاس فرعي مل نوناقلا ىلع يرئازجلا عرشملا صن امنا و، تايقربلا وأ لئاسرلا يرئازجلا ح اهتيج يف ةداملا 329 : يلي ام اهيف ءاج يتلا يرئازجلا يندملا نوناقلا نم ’’ لئاسرلل نوكي ا لع عقومل اهي . تابثلاا ثيح نم ةيفرعلا قارولأا ةميق قوم ريدصتلا بتكم يف عدوملا اهلصأ ناك اذا اضيأ ةميقلا هذه تايقربلل نوكت و ع اع نم هيل . كلذ سكع ىلع ليلدلا موقي ىتح اهلصلأ ةقباطم ةيقربلا ربتعت و، اهلسرم سانئتسلاا درجمل لاإ اهتخسن ربتعت لاف ةيقربلا لصأ فلت اذا و .’’

22 لئاسرلا :لاوأ ةلاسرلا ةيراجلا تادهعتلا وأ تلاماعملا نأشب، رخأ ىلا صخش نم لسري بوتكم باطخ كلذب موقي دق و، ديربلا ةرادا ةداع اهلاصيإب موقت، نيفرطلا مهت ىرخأ ةلأسم ةيأ نأشب وأ امهنيب ةرشابم صخشلا اهملسي دقو، لوسر ىلإ لسرملا هيلإ ( 1 . ) ثيح نم امأ دقف ،اهتيجح ةداملا كلذ ىلع تصن 328 ةرقف نم ىلولأا م.ق . ج ىضتقمب، اذه ن، يراجتلا لماعتلا يف ةيمهأ نم اهل امل اهيلع عقوملا لئاسرلل عرشملا يطعي صنلا ق سف ةو تكلا يه و يفرعلا ررحملا طورش سفن نمضتت اضيأ اهنوك و تابثلاا يف يفرعلا ررحملا ةبا و اهرابتعا نكمي عيقوتلا نم ةيلاخ تناك اذا امأ، عيقوتلا طرش ةباتكلاب توبث أدبم ت نأ طخب نوك . لسرملا و، سكعلا توبث نيح ىلا، اهيف نودملا ةحصب اهلسرم ىلع ةجح ةلاسرلا نوكت هيلعو ربتعت طب اهيلع لصح نيح يفف، اهلسرم ىلع اهب جاجتحلاا عيطتسي هيلا لسرملل كلم ةلاسرلا ةقير ط يف قحلا هيلا لسرملل و، تابثلإل ءاضقلا مامأ اهب كسمتلا يف هقح طقسي لا عورشم بل ا ىلعو اهداعبتسا امك، ماعلا ماظنلا نم تسيل لئاسرلا ةيرس نوك هبلط ةباجا يضاقل ي نكم ل اذه . اهب جاجتحلاا يف ةعورشم ةحلصم هل و هديفت تناك اذا اضيأ اهب جتحي نأ ريخلاا تايقربلا: ايناث ب، اهلصأ دجو اذا تابثلإا يف ةيفرعلا ةقرولا ةميق تايقربلل يرئازجلا عرشملا لعج ن نأ تص ةداملا 329 ةيناثلا اهترقف يف ’’ لصأ ناك اذا اضيأ ةميقلا هذه تايقربلل نوكت و عدوملا اه يف لا موقي ىتح اهلصلأ ةقباطم ةيقربلا ربتعت و، اهلسرم نم هيلع اعقوم ريدصتلا بتكم ليلد ىلع . كلذ سكع سانئتسلاا درجمل لاإ اهتخسن ربتعت لاف ةيقربلا لصأ فلت اذإو ’’ بلل ةبسنلابف صتلا بتكم يف اهيلع عقوملا اهلصأ عدوي ةيلمعلا ةيحانلا نم تايقر ريد و ثعبي حلا سفن نوناقلا لعج ثيح، ةلاسرلا سكع ىلع، اهيلا ردصي يتلا ةهجلا ىلا اهاوتحمب ةيج ربلا لصأ ملتسي لا هيلا لسرملا ناك ول و ىتح تابثلاا يف تايقربلل يفرعلا ررحملا ةيق ، هيلع و فتلا نيعتي هناف : يلاتلا وحنلا ىلع نيضرف نيب تايقربلا ةيجحل ةبسنلاب ةقر : لولأا ضرفلا نم اهيلع اعقوم و ريدصتلا بتكم يف عدوم ةيقربلا لصا ناك اذا و ام ةلاح اهلسرم ، ةيقربلا ربتعت و، ةيفرعلا ةقرولل ةررقملا ةيجحلا تاذ اهل نوناقلا لعج ةلاحلا هذه يف ليلد موقي ىتح اهلصلأ ةقباطم نم ةلاسرلا نأشب مدقت ام تايقربلا ىلع يرست و، كلذ سكع ىلع 1 شنلا و ةفاقثلا راد، ةثلاثلا ةعبطلا، يندملا تابثلاا ماكحلأا حرش، يدوبعلا سابع روتكدلا_ ةعبط، نامع، عيزوتلا و ر 2011 ، ص 165 .