الهوية الدينية وسؤال الاختلاف

(1)

(2)

ةلجم

لاجَمـلاو ناسنلإا

ةيملع ةلجم

ةم ّكحم ةيلود

ةيونس فصن

و تاساردلاب ىنعت

ثوحبلا

.ةيعامتجالاو ةيناسنالإ مولعلا يف

5689 -7722 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187 فلاغلا ةروص : رصق لوساغلا ميدقلا . تقطنم يف تيرثلأا ملاعملا نم( لوساغلا تيلاو ، ضيبلا )

(3)

ةّلجم

ناسنلإا

لا َجملاو

:ةّلجملل يفرشلا سيئرلا

أ

.

د

.

راتخم حايرب

يعماجلا زكرملا ريدم

:ةّلجملا ريدم

د

.

يبلاط

دبع

رداقلا

:ريرحتلا ريدم

أ

.

يبرعلا

خل

رض

:ريرحتلا ريدم بئان

أ

.

يروصنم

دمحمأ

ةيونس فصن ةمّكحم ةيلود ةيملع ةلجم و تاساردلاب ىنعت :يف ثوحبلا .ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا :نع ردصت ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا دهعم ضّيبلاب ريشبلا رون يعماجلا زكرملا -رئازجلا -:ةّلجملا ناونع ةّلجم لاجملاو ناسنلإا ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا دهعم زكرملا ريشبلا رون يعماجلا -ضّيبلا ب ص 900 ولفأ قيرط ضّيبلا ةيلاو 32000 ةيرئازجلا ةيروهمجلا

: لاصتلااو تلاسارملل : ينورتكللاا عقوملا www1.cu-elbayadh.dz/revues/mim/ ةصنم ىلع ينورتكللاا عقوملا ASJP www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/326

(4)

ةرامع ةولاع د.أ رداقلا دبع ريملأا ةعماج -ةنيطنسق د.أ دوادوب ديبع – يلوبنطسا ىفطصم ةعماج -ركسعم قحلا دبع حويرز د.أ – دياقلب ركب وبأ ةعماج -ناسملت يبرعلب دلاخ د.أ – سباي يللايج ةعماج -سابعلب يديس يسنوم بيبح د.أ – سباي يللايج ةعماج -سابعلب يديس رضخل يفلاشح .د.أ -روشاع نايز ةعماج -ةفلجلا فيطلوب رضخل د.أ ةعماج فايضوب دمحم -ةليسملا نيملأا دمحم يدلاخ د.أ – ةيارد دمحأ ةعماج -راردأ ىفطصم دمحم حلايف د.أ -رئازجلا (للها دعس مساقلا وبأ ةعماج 7 ) دمحم ديعس نب .د -ضيبلاب ريشبلا رون يعماجلا زكرملا ديعلا يولاع .د – ضيبلاب ريشبلا رون يعماجلا زكرملا د.أ رمع ريشبلب – ىفطصم ةعماج يلوبنطسا -ركسعم ىفطصم يحاي .د – ضيبلاب ريشبلا رون يعماجلا زكرملا ديعس شواخوب .د ةديلبلا( يلع يسينول ةعماج 7 ) -ةديلبلا دمحأ ةمينر .د – يلعوب نب ةبيسح ةعماج -فلشلا دمحأ شوبعك .د -ضيبلاب ريشبلا رون يعماجلا زكرملا ديزوب نب رضخل .د رضيخ دمحم ةعماج -.ةركسب تيبنجلأا لودلا نم : ناميلس مامإ يحي د.أ ةعماج ونوك ورياب -ايريجين ليللا وبأ دلاخ د.أ -ةرهاقلا ةعماج -رصم باحر وبأ دمحم د.أ طويسأ ةعماج – رصم لاصبلا نايرعلا يناه د.أ -يتناكيلأ ةعماج -اينابسإ يلاجملا نوع دماح دمحأ .د تاعماجلا داحتا ةكلمملا ،ةيبرعلا .ةيمشاهلا ةيندرلأا

(5)

:ضداشلا ددعلا ٘ٔحاتتفا

ابئبى ّنبخّ ربحح ٘عببس ٙلع ٌآرقلا لّزيلما عبشلا تاْنشلا قلاخ لله دنلحا : بببٓزيتلا هبببل لابببقف هٔبببمحعلا ٌآربببقلاّ عببببشلا ٕىابببيلماث هٓربببللا ﴿         ﴾ :دعثّ رجلحا ددبعلا دادبا ٙبلع ودبقى ًب ّ للها ٌ نبث عابضُٔس دَلجاّ دادزٓ ملأا علف ٖدبببٔعث ببب ت ٘بببٓرٜازلجا ٘بببملأاّ ي ئْببب تمْبببٔلْٓ تم٘ٔلْٓويعثابببشلا رَبببظلا عثابببشلا للقتبسلاا ٌّدعتبشٓ ً رببلا ْٔبرّ فببلحا رَبطلأ قببفاْلما اابببظلاّ للها ،ببٔث دببصقل .هٔمحعلا ًكرلا اذٍ مسايم ٛادح ٘عبس ددعلا دْضح ٙلع ٌْ قٔسّ تددبببع دبببقلف ربببحح ٘عببببس ٙبببلع لزبببى ٌآربببقلا ٌح آ ٗدابببطإا ،قببببس ًٝبببلّ لدب اب ّ ددبعلا ٙبلع لدب لا ٘عببشلا ٌح ٛاداا مبل ًبمّ ددعلاث دارلما ٌأظث تايرش تلا تاببسادد اببضٓح ،ببنٔ حّ .ٗرببيللا ٙببلع ،نببش ا ّ ٘ببسدقلا تاداببضلحاّ ٘عبببس ددببعلا لْببح ّ اببَ لاا ،ببعْيتف ببٔهلا ٌاْببلح اْببي ٕكاببأ ٖذببلا اْيتلاببث ددببعلا اذببٍ تاببْٓت ٘ببببعماو ًببببم رنببببظ ٕببببلع ٕبببب هل ٕببببلع دْتكدببببلا اتببببسلأا ٘ببببسادد اببببيتعلنأف اببببَ اَو اببَث ْببَيلا بببسّ ٘ببعمالجا ِذببَث صٓددببتلا عبب اّ ٙببلع ىهببشلف فللقتببسلاا ْٛببر ٗداد ٗدْببلجا هبب د ببن ببلا يتداببٔ ي ٘ببٓرٜازلجا ٘ببٓلاْلاثّ ٘لماببظلا ( 41 ) ددببعلا عببر دبببع دْتكدببلا اتببسلأا ايفرببط يٌّدببلخ ًببث ً رببلا دبببع ٘ببعماوي اببَتعماو ًببمّ ٘عبببس ببىاو آ يدببٓا دبب حي٘ٔينْلا ٘ببكرلحا داّد ًببم دببٜاد ٗيرببشم عبببتتث ٕىاببورم دداببقلا ٕبثلأ تاببيلا ٘بفرعم بٔبهلا ٗدنع ااتك للخ ًم صلدىلأا ٘ٔ ابيلا ٘ٝٔبلا ٘سادد يرببخ ٕلٔبببطإا قي 6 تمبببببٍ 41 ٗدْتكدببلل يو ٗيرببخ ًببث ٘ببٔ د فٕلْبيهببسا ٙ هببصم ٘ببعماو . ٘ببسادد ّ ربببٜازلجا فرلببشعم ٘بببٓاّد ٘ٔفاقةْٔببسْشلا تليبببنتلا : هبببَمد ٌْبببل ٌْبىذببم" ٜاببشلا ببٔبيلل "ٕبب ك ٗدْتكدببلل ٖلاْببم ٘ببلماك ٔبب لحا دبببع ٕعماببلجا زببكرلما ْاْث ف ٘لٔم ف رٜازلجا ل لتبخلاا لالبسّ ٘بٔيٓدلا ْ٘ٓلها ٘ساددّ ًبث ٘ٓدعبس ٗدْتكدبل .أىد فنماغتشم ٘عماو ٘بٓلاّ دوابشم ٘بنٜح ٚدبل ىْغبضلا ددابصم لْبح ٘بساددّ رٜازلجا

(6)

عابضٓ ٌح لأبشى للهاّ ددبعلا اذبٍ ،للبط بلا تابساددلا ٍٕ مل ابنك ربولأا ٙببلع ىنٜاببقلاّ ٛارببقلاّ ىببنلااّ ى للببنلل ثايببشلا ّ ببحّ ادزببلا ٘ببّبح ثايببس عاببضٓ .ُٔلع دداقلاّ مل ٕلّ ٍْ ّ٘للمجا ِذٍ ٗداد

دصقلا ٛادّ ًم للهاّ

.

رٓريتلا صٜٔد

.

(7)

:ضداشلا ددعلا تآْت

:ص اللا اْرْلما 7 . .ريرحتلا سيئر

.

ددعلا ةيحاتتفا

-

6 -27 . يفطل يلع .د رمشق يلع

ةرادإ

_-

_{كتووسلاا}

رووض

في

سيردووتلا

_{ةووعمابج}

_{ةلماووشلا}

ةووهًم

ريرووطت

_{ةدروولجا}

-

.ينطسلف

22 -76 . أ . رداوووووووووكلا دوووووووووبع يناجرم .

ةووووو ر ا دا ر ووووووم دوووووياق دوووووحمأ

_{ترايت ةكطهبم ةيهطرلا}

-75 -27 . .ةيرخ وبةيقر .ة .د

خ وم سلدنلأا في ةيتابهلا ةئيبلا

تابهلا ةفرعم في بيبطلا ةدمع بات

يبلأ

يرخ

يليبشلإا

ق(

6 /وووي

21 )م

21 -67 . يلارم ةلما .د

ةوويا ر في ةيفاكيريووسرسلا ت توومتلا

:

بوويبحلل "يووف في يووًمد ىروول ىربنبووم"

.حئاسلا

61 -177 .ايند وب ةيدعس .د

ف تخلاا اؤس ةيهيدلا

ةيرلها

172 -127 .د ؛دارم راكهمرب .ىاميلس يزاهف .

-

دجاسم ةمئأ ىدل طرغضلا رداصم

ةباهع ةيلا

129 -192 ؛ ينملأا ٌط ةنادرب ىاميلس يلع وب د.أ .

روووووووو فلا في ةووووووووهيركلا حلطووووووووصم

رصاعلما يرغللا

(8)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

81Revue ELINSAN WA ELMADJAL

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

ف٬تخ٫ا ٍا٪غٚ ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها

.ز اْٝز ٔب ١ٜسعغ . ؛نماػتػَ ١عَاد .ط٥اعؾا :سٜبريا bendeniasaadia@yahoo.fr :صدًلما ٕإ ٘بشاذتت طصاعلما ٞبطعيا طهفيا ١ٜطهف ؼداٖٛ ٖٔاطيا طصعيا في ا اٗبًغأ ّٚطت ٠سٜسع ١ٝفػًف تاٝياهؾإٚ ١َٝ٬غٱاٚ ١ٝبطعيا ١ٜٛلها حاتفْ اٖيرغ ٢ًع ـٜاعت لًطَٓ َٔ ١ًٝص٭ا اٗتٜٖٛ ٢ًع ظفاؼ ٕأ ٠ضٚطض عَ ٣طخ٭ا تاٜٛلها َٔ .١ٝفػًفياٚ ١ٜطهفيا ١ٗداٛيا لىإ ١ٜٛلها ّٛٗفَ ٤اعستغا ّعًتػٜ امم ،طخٯاٚ اْ٭ا َٚ ١ٜٛلها عٛضَٛ ماٝػيا اصٖ في ١ٜٛلها ٍا٪غ اٗسططٜ تييا تابضاكلما ِٖأ ٔ ٍا٪غ ١ٜعنطَ لطَٓ َٔ ٞدٛيٜٛسٜٱاٚ ٟطهفيا سٗؿلما ضسصتٜ تاب ٟصيا ١ٜٝٓسيا ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلهاب زٛصكلما اُف .ف٬تخ٫ا ١فػًفب ١طبتطلما ١ٝك٥٬عيا ٘ت٫اهؾإٚ ٜٔسيا اَ ؟١َاعب ٖ اَ ِث ؟اٗتاَٛكَٚ اٗص٥اصخ ٖٞ ١ٜٛلها ت٬هؿَ ٖٞاَ ؟اٖزاعبأ ٞ ؟ف٬تخ٫ا ١ٝياهؾإب اٗتق٬ع ٍسد تاٝعاست ٖٞ اَٚ ؟١ٜٝٓسيا ًٌٝؼ ٌدأ َٔ ًًٞٝشتيا رٗٓلما آعبتا ١غاضسيا تاٝياهؾإ ٢ًع ١بادٲي َٔ ،َٞ٬غٱاٚ ٞبطعيا لماعيا في ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها في ف٬تخ٬ي ١ٝغاغ٭ا ِٖٝافلما ٚ ١ٝفطعلما اٗػغأ في حشبيا ٍ٬خ ١ق٬عيا ٕاٝب ١ثم َٔٚ ،١ٝغاغ٭ا اٖطصآع ١غاضز .ر٥اتٓياٚ زاعب٭ا ِٖأ سٜسؼٚ اٗتاْٛهَ ينب :١ٝساتفلما تاًُهيا ؛ف٬تخ٫ا ؛١بنطلما ١ٜٛلها ؛٠طٜاػلما ؛طخٯا ؛١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها .زسعتيا : Abstract

Religious identity and the question of difference

Contemporary Arab thought is at the center of different philosophical concerns and issues, most of which want the Arab-Muslim identity to be open to other identities, provided that it preserves its authentic essence from the perspective of a coexistence between the self and the other; and in this context, the problem of the indented religious occupies the first place in the philosophical and ideological scene of the

(9)

Revue ELINSAN WA ELMADJAL لالمجاو ناسنلإا ةلمج :دلمج 4 ددع : 7 ناوج 2018 . :لاقلما ناونع ةيولها ةينيدلا لاؤسو فلاتخلاا 9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

Arab-Muslim world; the submission of the identity to the religious power has caused a confusion in the discourse of the identity, which, consequently, created a crisis at the level of the understanding of the other, and there must be an appeal to a conception of religious identity in a philosophy of difference.

Keywords: religious identity, the other, otherness, integrated identity, difference, multiplicity.

Keywords: Religious identity, the other, otherness, integrated identity,

difference, multiplicity. ١َسكَ : ّٛٗفَ ١ٝياهكؾإ ١عٝبط ٚش ّٛٗفَ ١ٜٛلها (concept problématique) عكُٝتٜ ، ١كٝبٝنطت ١ٝكصاخ وكًت اكُن ،١كٝفطعلما ٘كتا٤اُتْا ٜٔاكبتٚ ١ٜطهفيا ٘تابضاكَ زسعتب ١ُٝٝتػبإٚ ١ٝفطعَ ٍٛكع ٌصتٜ ْ٘أ ويش ،سٝكعتياٚ عٛٓتياٚ ٤اطجيا في ١ٜاغ ١ْٝٛٓٝنٚ ٬كلاف ،ٞيضاكتياٚ ٞغاٝػياٚ ٞعاُتد٫اٚ ٞفػًفيا ٌكؿا ٌُؿت ،١فًتكٚ ٠يرجن ،ٜٔسكككيان ،اٗكككػفْ ٘كككتاْٛهَ ٔكككع ِٝككككيا ٔكككَ اكككٖيرغٚ خا كككياٚ ،١كككػًيا ،١كككفاكجيا .ص٥اصـاٚ اصككٖ عكك ٝ تيككيا ١ٝككصٛصـا في ماطػتككغ٫ا ٛككٖ ١ككٜٛلها في طككصٓع ِككٖأ ٕإ ٠سٜسكككؾ طكككصآعيا ٔكككَ ٠سكككسٛب عكككُٝتت ١كككٜٛلها ٕأ حكككٝس ،اكككٝدضاخٚ جاكككًٝخاز ّٛكككٗفلما ١ككٝعافز ١ككٝٓبب عككُٝتت اككُن ،ًٞخاسككيا ٣ٛتككػلما ٢ككًع ايىككتتٚ ٌككَاهتت ،١ٝككصٛصـا لما ٢ككًع ،٣طككخأ ٔككع ١ككٜٖٛ ٕاعككٝ ٕاصككًيا ف٬تككخ٫اٚ ٠زاطككفيا اٗكك غاأ ٞدضاككـا ٣ٛتككػ ٔككَ اضسككق ككقٛيا ٕ في ٘بككػهتٚ ،ٙيرككغ ٔككع ٙعككٝ تيككيا ٘ككتٜٖٛ هعككؾ ٌككهي حككٝع .٘ٓٝع ٞتاٜٛلها ضاطٱا لىإ ُٕٛتٜٓ ٜٔصيا زاطف٭ا عَ ٤اُتْ٫اٚ ىا ؾ٫ا تاككَٛكَ سُتككػت ٫ ٢ككٓعلما اصككٗب ١ككٜٛلهاٚ ٛدٚ شف اككٗتاش ٔككَ اككٖز ٔككَ ٌككب ،هككػ ١كٜٛلها َٞٛكٗفَ ينكب عكغاؿيا ٕٛبيا َٔ ِغطيا ٢ًعف ،الاٜأ اله طٜاػلماٚ ايادلما طخٯا في ف٬تخ٫اٚ اكَ ايرجن ف٬تخ٫ا ٕأ ٫إ ،٢ٓعلما بكصأٚ ٌكب ،١كٜٛلها ١يةكػس ٕ كقا ٠زاككعإ لىإ ٣زأ اككمم ،دٛككصـا ٘ككدٚ ٢ككًع ٞفككػًفيا حطككطيا في اككَٗظاٛي ٔككَ ١ككَظ٫ لها ّٛككٗفَ تاككْٛهَ في طككظٓيا ٠طٜاككػلما لككطَٓ ٍ٬ككخ ٔككَ ٘تي٤اككػَ ٠زاككعإٚ ،٘ككتاش ١ككٜٛ خ٫اٚ ٜ ٫ ١ٜٛلها ٕأ ضابتعا ٢ًع ،ف٬ت طكخٯا ٔكَ ٌكب ، ككف تاصكيا ٔكَ اكٖزٛدٚ ّٛكك ٘دٛب ٕ كت ١ٜٛلهاف ،اطٜاػَٚ اعٜاُتَ ازٛدٚ ٌج ٟصيا ف٬تكخ٫اٚ زسكعتياب اَ كٝس

(10)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

ٚ ،١ٜطٖٛؾا اٗتافص ِٖأ َٔ ١ٝصٛصـا في ماطػتغ٫اٚ عُٝتيا ٕأ كَ ضسككب ظفاكؼ ا اٗتاش عٝ ٚ اٗتٖٝاَ ٢ًع سكن٪ت اكَ ضسككب ،ًٞخاسكيا ٣ٛتكػلما ٢كًع اٗتسكسٚ ُٔكلاتٚ اككْٗأ عككَ ٙزٛكدٛب ف ككعت ٟصكيا طككخٯا عككَ ٟزٛكدٛيا لكككشتيا في ٜٔاكبتياٚ عٜاككُتيا اصكٖ .٘ٓع اًتؽٚ ٘عَ ضضاعتت ،٤اٛككػيا ٢ككًع ٞككبطعيا ٞككغاٝػياٚ ٟطككهفيا سٗككؿلما ١ككٜٛلها ٍاهككؾإ ضسككصتٜ تاككعُت ا في اككصاخ اككعباط ١ككٜٝٓسيا ١ككٜٛلها صككخةتٚ ١ككيٛكَ ٔككَ م٬طْ٫اككب ١َٝ٬ككغٱا "ٔكم ٛكٖ ّ٬كغٱاٚ ّ٬كغٱا ٔم" اكبٝتطت تاكٜٛلها هكٝتطت لىإ عفسكٜ هكٜطَ لباكطت في تداٚ ١ٝغاٝغ لم٬غ ٢ًع ؼهعٜٓ ٟس٥اكع ًِغ في اٜعَض اَ اصٖٚ ،...١ٝفاكثٚ ١ٝعاُ ٚأ ٠زاككلاَ ،١ككفًتك تاككٜٖٛ سككًت تيككيا وككًت ٟأ "٢ككًبؿا تاككٜٛلها" ٠طٖاككه في ٢ككًذتٜ ماٝككػيا اصككٖ في ١ككٜٝٓسيا ١ككٜٛلها ٍا٪ككغ اككٗسططٜ تيككيا تاككبضاكلما ِككٖأ ٔككَٚ ،١ككٜزاعَ تاضٛككصتيا فيٚ ٞعاككُتد٫ا ٍاككٝدلما في اككٜعَض اككعباط اٖصككخأٚ تاككٜٛلها ٙصككٖ ف٬تككخا ٢ًعٚ ١ٝعاُتد٫ا ٘ت٫اهؾإٚ ٜٔسيا ٍا٪غ ١ٜعنطَ لًطَٓ َٔ ويصن ١ػًيا ٣ٛتػَ ٞكٖ اكَ ؟١كَاعب ١كٜٝٓسيا ١كٜٛلهاب زٛكصكلما اكُف ،ف٬تكخ٫ا ١فكػًفب ١كطبتطلما ١ٝك٥٬عيا ٖٞاَٚ ؟١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها ت٬هؿَ ٖٞ اَ ؟اٖزاعبأ ٖٞ اَ ِث ؟اٗتاَٛكَٚ اٗص٥اصخ ؟ف٬تخ٫ا ١ٝياهؾإب اٗتق٬ع ٍسد تاٝعاست 1 -ٜٓسيا ١ٜٛلها .ت٫٫سياٚ ّٛٗفلما في ٠٤اطق :١ٝ سككتعَ لىإ ٤اكُتْ٫ا ٠سكعاق ٢كًع ٌهكؿتٜ ١ٜٛلها َٔ نم" ٖٞ ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها "هٖصكَ ٚأ ١كقطف ٚأ ١كٜٝٓز ١ف٥اطب ٌجُتٜ ،نيٜز ْٞاطثٛكن ، 0202 : 00 ٕأ حكٝس ،) ١كق٬ع زسكشتتٚ ١كٜٛلها َٔ عٛٓيا اصٖ ٜٔٛهتٚ ٤آب في ِغاؿا ٌَاعيا ٖٛ ٜٔسيا ّٛكَ ٙصكٖ ٢كًع ٞفكلات تيكيا ،١كغسكلما ١كٜٝٓسيا دٛكصٓيا ٍ٬كخ ٔكَ ٜٔسكياب ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها ،١ككٖعَٓٚ ١ككغسكَ ،١كككًطَ اٗفكصٛب ،١ككٜعَطياٚ ١ككغاسكيا ٔكَ ١ككياٖ ١ككٜزاكتع٫ا ١كٜٛلها ًُظ اٜٗصػتٚ اٗٓشؿت اُن عٜاكُتت اٗكًعػ تيكيا ١كػٝ٥طيا تاُكػياٚ ص٥اصـا َٔ ١ .تاٜٛلها َٔ اٖيرغ ٔع ١ككٜٛلها ٢كٓعَ ٍاكُتن٫ جاٝككغاغأ اططكؾ نيٜسكيا ٤٫ٛككيا ٚأ ٤اكُتْ٫ا ٕاكن اشإٚ ٕأ ٞكػبٜٓ ٌكب ،ضاعكؾ زطكف ٤اُتْ٫ا اصٖ ٕٛهٜ ٫ ٕأ ٕاهس ١ُٖٝ٭ا ُٔف ،١ٜٝٓسيا ا طككدٜٓ ٕأ ٢ككٓعس ،عككقاٛيا ضضأ ٢ككًع اككًٝعف سككػذتٜ في ١ككٜافن ٜٔسككيا لىإ ٞككُتٓلم

(11)

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

هكتهيا ٔكَ ١ًُٗتكػلما ١كٝسٚطيا ِٝككياٚ تاسككتعلمابٚ ٠زاكبعياب لًعتٜٚ ،ضلمحا ٜٔستيا ٙاطكنإ ٕٚز ٔكَ ١ًكتػلما ٠طؿا ٘تزاضإب اٖضاتي ١ٜزاكتعا ينْاٛكي علايٚ ،١غسكلما .طػق ٚأ ًُي ٕأ سل تاصياب ٢ٓعلما اصٖ فيٚ ُ في ايربكن اضٚز ١كٜسبعتياٚ ١ٝكػكطيا ١كغضا ٘ككتٜٛٗبٚ ٘كك٥اُتْاب زطككفيا طعككؿٜ ؼكككطيا" ٕإ حككٝس ،اككٖعٜععتٚ ١ككٜٝٓسيا ١ككٜٛلها ٜٔٛككهت "١ٝعُؾا بطس ، 0222 : 36 ِٝككياٚ ٨زاكبلماٚ ؽٛكطياكب ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها ٕ كت اصبٚ ،) ِغطكيا ٢كًع ٔهي ،اٗ٥ٛض ٢ًع ٕٚيرػٜٚ زاطف٭ا اٗب َٔ٪ٜ تييا ١ٜٝٓسيا تاٝق٬خ٭اٚ لما ط٥اعكؿيا ٙصكٖ لٝبطت ٢كبٜ ويش َٔ ٤اكُتْٱا ٤اكلاعأ ينكب اكتٚافتَ ؽٛككطياٚ ١كغسك ٢كًع اسكساٚ ؼٝكي ١كٜٝٓسيا تاكْٛهلما ؼفٓكي ِٖضاكلاشتغا ٕأ اُن ،سساٛيا ٟسكعيا ٕٛكفًتيٚ ،١كٜٛلها ٙصٖ ٨زابلم ِٗناضزإٚ ِٗٝعٚ في ٕٚعٜاُتٜ ِٖسل حٝع ،ّاٚسيا يربككعتيا ضٛككص في ِٜٗٓاككبت ٔككع وككٖٝاْ ،اككَٗٛٗفلم اُْٗٛٓككلاٜ تيككيا ْٞاككعلماٚ ِٝكككيا في .اٗٓع ؼًٝبتياٚ اطككظْ ١ٜضاطُتككغ٫ا ٢ككًع ٠ضسككقٚ ١ككَٝآٜزٚ ١ككٜٛٝس ١ككٜٛلها ٜٔسككيا هككػهٜٚ اصككٖ ٣سككلما ٢ككًع عككُت ا ١ككٜٖٛ ٢ككًع هاككفؿا في ٜٔسككيا ٤اككًُع ٘ككٜز٪ٜ ٟصككيا ضٚسككيا ١ككُٖٝ٭ ٌككككٜٛطيا ٟضاككككبٜعيا ، 0200 : 63 سككككٝيٛت في ايربككككن اضٚز ٘ككككتاش ٜٔسككككًي ٕأ اككككُن ،) تعَ ينب ١ُشًيا سؾٚ ،٠سسٛيا ٔكَ ٤اكُتْ٫اب ١كَ٭ا زاطكفأ ضٛعكؾ ٟٛككٜ ْ٘أ حٝس ،٘ٝكٓ ١ككتباجيا ٠سككٝكعًي ِ٥اسككيا ٤٫ٛككيا ٍ٬ككخ ٞلماٜسككيا : 97 -22 ِٝكياككب لككًطلما ٕاكك ٱاٚ ،) ٢ككًع ٠ضسككق ١ككٜٝٓسيا ١ككٜٛلها ٞككطعت اٗككًن ككباٛجيا ٙصككٖٚ .١ن ككؿلما ١ككٜسكعيا ٨زاككبلماٚ كككصتق٫اٚ ٞكككغاٝػيا ٣ٛتكككػلما ٢كككًع ١ًكككصاؿا تايرٝكككػتيا عكككَ ًِقةكككتيا اصكككنٚ ،ٟزا ١ككقاط اككٗشٓ اككُن ،١ككٝفاكجيا ٢ككٓبياٚ ١ككٝعاُتد٫ا ِظٓككيا ٢ككًع ١كك٥ضاطيا تاضٛككطتيا ٍاٛككس٭اٚ ١ككُ٥اكيا تاٝعككضٛيا عككَ ّاذككػْ٫اٚ اككٝهتيا ٢ككًع ٠ضزاككق اٗككًعػ ١ككٝ٥اقٚ .٠سذتػلما ٕٚطعككؿتػٜ زاطككف٭ا ٌككعد في طككث٭ا ِٝككظع ٘ككي ٞككغاغأ طككصٓع ٜٔسككيا ٕإ ِككث ًتي ًِٗعيج ٢ٓعَ ٖٛٚ" ،ِٖزٛدٚ ١ُٝق ٞياكتيابٚ ،٣طكخ٭ا تاكقًٛدلما ١كٝكب ٔكع ٕٛكف "ٞٗتَٓ يرككغ لماككع في ١ككٝٗتَٓ تازٛككدُٛن ِٗككػفْةب ٞعٛككيا ككي٬ٝف ،ٞ 0779 : 00 ،) ٍاهككغاب ٍٛكككٜ ماٝككػيا اصككٖ فيٚ Pascal ِككًعيا عٝطتككػٜ ٫ ٜٔسككًي ؽاككٓيا ١ككداس ٕإ" :

(12)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

"اٗعابككؾإ ي٬ٝف ،ٞ 0779 : 00 ١ككْاٜسيا ٕةككب دٛككصـا ٘ككدٚ ٢ككًع سكككتعٜ ٕاككنٚ ،) في ١ٝشٝػلما .١داؿا ٙصٖ عابؾإ ٢ًع ٠ضزاق اٖسسٚ ٖٞ ٞهٝيٛثاهيا اًٗهؾ ١َ٭ا زاطفأ تاٜاغٚ فاسٖأ سٝسٛت ٢ًع ٣طخأ ١طباض ٟأ َٔ ضسقأ ٜٔسيا ٕإ "مٛفتياٚ ظاكٝتَ٫اب اٜٛق اضٛعؾ ِٗشَٓٚ ،٠سساٛيا ٞلماٜسكيا : 97 ضٛعكؿيا ٍ٬كخ ٔكَ ،) ِٝكق ٔكَ ٘كَسكٜ اكس ،ٟسككعيا ى ؿلما ٠سعاق ُٔض ،عُٝلما ٤٫ٛياٚ .يرٜاكعَٚ كباٛثٚ ٛكغٚض ٣طكٜ زسصيا اصٖ فيٚ Rousseau ١ٝفاكضإ عفاٛكع ؽاكٓيا عكفز ٫ ٜٔسكيا ٕةكب" ،٠اككْاعلما سككٓع َِٗٓاككلات ظعككعٜ ٚأ ١ككَٓ٪َ ١ككعال في ِٗككً عككل ٚأ ٔككػؿا ىًٛككػًي ٠اككككٝؿا ٌككككعيج ٟصككككيا لماككككعيا في ِٗتْاككككهَ ٔككككع ضٛككككصتب اككككلاٜأ ِٖزٚعككككٜ ٔككككهيٚ "٠سٝعكككغ ي٬ٝف ،ٞ 0779 : 00 كككػْٱا ١كككداشف ،) ١كككداس ٞكككٖ نيٜسكككيا ٌكككَاعيا لىإ ٕا ٣طكخ٭ا تاكبًطتلماٚ تاكداؿا ط٥اكغ مٛكفت ،٘كتعٝبطي ١كَظ٬َ ،٘كتْٛٓٝن في ١ٜضٚطض .اضٛلاسٚ ٬صةت طككخ٭ا ١ككٜٛلها تاككَٛكَ ٕأ ٝشككص ١كككفاكجياٚ ١ككػًياٚ ؼٓككؾاٚ مطعياككن ٣ . ١كٜٛلها زاكعبأٚ تايرثةكت ٕأ يركغ ،ٞتاكٜٛلها ٤اكُتْ٫ا ٌٝهكؿت في ١سماسٚ ١َُٗ اٖيرغٚ ٣سككي ٜٔسككيا ١ذٝككؾٚ ١ككُٖٝ٭ ِككَ٭اٚ بٛعككؿيا ينككب تاككق٬عيا في لككثٚأٚ لككُعأ ١ككٜٝٓسيا ،٠ططفياككب ٕاككػْٱا في عككنطَ ،١ْٝاككػْٱا ١ككعٝبطيا في ٌككصةتَ ٘ككْأ حككٝس ،طككؿبيا " :لىاكعت تا ٍٛككٜ ،١ٝذكػًي نيُض ّظ٬َٚ اااااااا للها ر اا قرلخ ايالر لا اايلر تيللهاةرطفافرتيللها للها ةرطف ا لارقتيللهان قتيللهاكتيذ " ّٚطيا ٠ضٛغ ١ٜٯا ، : 62 ٢كبٜ ١ًصاؿا تاضٛطتيا ٌن َٔ ِغطيابٚ .) ّاعيا ٙآعس ١ٜٛلها ّٛٗفَ سٜسؼ في ظطب٭ا طصٓعيا نيٜسيا ٕٛهلما ؼٜضزإ ، 0226 : 66 ، 63 ٔكي" ،١كٝتاٝؿا ِٗتاضاكػَٚ زاطكف٭ا بضاكػ في ٙضٛكلاسٚ ٙيرثةت طُتػٜ شإ ،) ١ٜةب ٫ٚ ًِعياب ٫ ذٜضاتيا تاٝػَٓ لىإ اسبأ ٜٔسيا عدا ٜ ّاكظْ ٟةكب ٫ٚ ٣طكخأ ٠سكٝكع ٘كيإ ٕإ ،٘كتٝ٥اغ ٔع طجنأ ٍ٤اػتٜ ٕأ ٕاػْٱا ٢ًع ٕان ًِعيا ّسكت اًُن ،ٞغاٝغ "اسبأ تٛ ٔي "اشالم" ٘يإ ٔهيٚ ،اَٜٛ ٢ؾ٬تٝغ "اٝن" فًٛعَ ، 0777 : 23 ). تاككْٛهلما ١كٝكب ٍاككص٦تغاٚ ٛكقٚ ،نيٜسككيا سكعبيا في ١ككٜٛلها طكصس ٕأ سكٝب ا ا ،١ككػًيا ٌكجَ ١ككًٜٛٗي ٣طكخ٭ ١كفاكجي . .. ٔككَ سككٜسعيا حطكط تاككَٛكلماٚ ِٝككيا ٔككَ اككٖيرغٚ اكٗعظآتٚ تاكٜٛلها ّاكػكْا اكٖظطبأ ،٠سعكص٭اٚ تاٜٛتكػلما اكًتك ٢ًع تاٝياهؾٱا .نيٜسيا ٟٚٛلها عنطُتيا ضاؿتْاٚ عٜٛش اصنٚ ٞتاٜٛلها هصعتيا رٝدةتٚ

(13)

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

7 -:ف٬تخ٫ا ١ٜٖٛٚ ١ٜٝٓسيا ١ٜعنطلما تاٜٖٛ اٗفككصٛب ١ككٜٝٓسيا ١فككصيا ككتاب سكككي رٝدةككت في ِٗككػت ،١ككًٜٛٗي اسككسٚأ اسككعب دٛككصٓياٚ ١ككلهٯا بٚطككس وككيش طٖاككظَ ٔككَٚ ،١ككًٖٝ٭ا يككفياٚ ١ككٝعُت ا تاككعاعٓيا سقاطلماٚ عَاٛؾاٚ ظَٛطياٚ ٤اسم٭اٚ بطس ، 0222 : 067 لىإ جاغاغأ عداض ويشٚ ،) ٟزاكككس٭ا طككهفيا ١ككغاٝغ ؼٜطكككهتٚ ،١ككًٜٛٗي سككٝسٚ ٕاٛكككٓعن ٜٔسككيا عككَ ٌككَاعتيا ا لًػلما باطـاٚ .ٟسكعيا ٚأ نيٜسيا ٤اُتْ٫ا في اًُٗنةب ١ٜٛلها ٍعتؽ تيي تاٜٛتككػَٚ زاككعبأ ٘ككي ّاكككلما اصككٖ في زٛككصكلما نيٜسككيا ٤٫ٛككيا ٚأ ٤اككُتْ٫ا ٕإ ٘كْأ ٟأ ، شبيا نيٜسيا ٤اُتْ٫ا زٚسس في ٢كبٜ سكف" ،فاسٖ٭اٚ ُٕٛلالما في ١فًتك ١ككٜسبعتياٚ ١ٝككػكطيا ١ككغضاُلماٚ ٜٔسككتيا عككٝس في ٢كككبٜ تاككٝق٬خ٭اٚ ِٝكياككب ّاعككتي٫اٚ ّسككع ١ككذع اٝككغاٝغ/اٜٝٓز ج٤اككُتْا بككصٝي عككٝؿا اصككٖ ٣سككعتٜ سككقٚ ،١ككَاعيا ١ككٜٝٓسيا ١طًكػياٚ ١كٜٝٓسيا ١طًكػيا ينب ٌصفيا ّسع مزأ يربعتب ٚأ ١غاٝػياٚ ٜٔسيا ينب ٌصفيا "١كككْٝسلما ْٞاطثٛن ، 0202 : 00 نيٜسكككيا ٤اكككُتْ٫ا سٗكككؿٜ سكككق ينتياكككؿا اكككتًن فيٚ .) ككع اسككٝٝؼ ِتككٜ اككَ ايرجككهف ،١ككٜٝٓسيا ١ككٜٛلها ٍا٪ككغ ٘ككَٚطٜ ٟصككيا ٞكككٝكؿا ٢عككػلما ٔ في ١كككٜٝٓسيا تاكككٜٛلها ككككػتف ٤اكككُتْ٫ا ٔكككَ ٍٚ٭ا ٣ٛتكككػلما في نيٜسكككيا اكككْ٭ا ِٝدكككلات ،زاككتعان ٜٔسكيا ٔكع ٘كٝيإ ينُتكٓلما ضٝعتكػٜ ٟصكيا ،ٞتاكٜٛلها هكصعتياٚ ١ٜعنطلما .زسؿتياٚ هصعتيا ٤اًٛغ في ٕٛعكٜٚ تاٜٖٛ ١ثم ١كٝكس ٌكهي ١كؿٜاعتَٚ ٠ضٚاكذتَ كْان ١كفًتك تاكَٝٛقٚ ٕاٜزأ ١ككلاقآتَ ِٖٝاككفَٚ ١ككفًتك ١ككٜ٩ض ١ككَٝٛق ٟضابٜعيا ، 0200 : 01 تاككْاهَإ ٔككهي ،) ٜٔسككيا ٘ككدٜٛ اككَ اككبياغ شإ ،ٍاٛككس٭ا ٌككن في ١ككٓهممٚ ٠زضاٚ ككػٝي ٙصككٖ ـٜاككعتيا ككػٝي ١ككٜٝٓسيا ظٛككَطيا ١طًككغ" ٕأ حككٝس ،١كٝككض ١ٝشًككصَ بضىككَٚ ١ككْٜٛٝز ضاطككغ٭ ٚ ،١كًطَ "١كصاـا هكياطلما ٤اضٚ ماػٓت اَ ابياغ ٟضابٜعيا ، 0200 : 63 وكيش فيٚ ،) .١ٜٝٓسيا ١ًٜٛٗي ٞكٝكؿا ٢ٓعًُي خاجتداٚ ٜٔسًي ٟسكعيا ضٚسيا ٔع سٝٝؼ "ٟسكبت اكَ ضسككب ٞككفؽ ١كٜٖٛ ٌكن" ٕأ اكسٚ بطس ، 0222 : 002 طُككلاتٚ ،) هصعت لىإ ٕاٝس٭ا َٔ يرجن في نيٜسيا تٛبهلما ٍٛشتٜ سق ،طٗظت اَ ضسكب بيٖصَ ٢كطعلما ؼٜسككت في ٠٫اكػلما ١كذٝتْ ١كُٝخٚ هكقاٛعٚ ر٥اتْ لىإ ٞلافت ،١ٜٝٓز ١ٝػدطْٚ ٫" ينبككصعتلما ٤٫٪ككٖ ٕأ سككل ضاككطٱا اصككٖ فيٚ .١ككٜزاكتع٫ا ١ككٜٛلهاب ذبككتياٚ نيٜسككيا

(14)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

ٕٚسكتعٜ باٛكص ٢كًع ِْٗأ كؼ بركق طكفؿ اكُ٥از ٕٚسعتكػَ ِكْٗإ ٌكب ،هكػشف لىإ ِٗٗبٜٓ َٔٚ ،ِٗقسصٜ ٫ َٔ ّاسقأ "ِٗ٥اطخأ ٟضابٜعيا ، 0200 : 63 ). ،بًٛطلما ؼهع لىإ ٌصٜٛ سقٚ ٘ػفْ سكتعلما لىإ ٤ٞػٜ هصعتيا" ٕإف اصبٚ ١َٝاككػيا تاضاعككؿياٚ ١ككيعٓلما هككتهياٚ ١شٝشككصيا ع٥اطككؿياٚ ١كككؿا ٨زاككبلما ٕأ وككيش ٕأ ٔككه اٗككًن ،١ككًُٝؾا ؽٛكككطياٚ ١ككغسكلما ط٥اعككؿياٚ ٚ٪ككت "طككؾ لككٝبطتيا سككٓع ٍ بطكككس ، 0222 : 67 ٔكككَٚ .) ١كككٜسكعيا ١كككَٛظٓلما في ِ٥اسكككيا طتٛكككتيا اصكككٖ تاٝعاسكككت ،تاٝدٛيٜٛسكٜٱاٚ هٖاصكلماٚ ٕاكٜز٭اٚ تاٝٓثٱا ينب عاطصيا رٝدةت ٞتاٜٛلها باطـاٚ تاككفٝهٛتياب نيٜسككيا ٤اككُتْ٫ا ٔككَ ْٞاككجيا ٣ٛتككػلما ؼبككًتٜ اككَ ٠زاككع ٣طككخأ ١ككٜٚاظ ٔككَ ضطكعتٜٚ ،١ٝكغاٝػيا طكط٭ا ٌخاز َٔ ٜٔسيا لس٬ت تييا ١ٝدٛغا سيا باكطخ اكٓعي ،١ٝبابككلايا ١ككٝدٛيٜٛسٜٱا ٤اككُتْ٫ا تاضاعككؾ في ٘ككياعتخا ِتككٜٚ ،ؼٝٝككػتياٚ ١ككؾز٭ا .٠زٛؿٓلما ٘تاْاٖضٚ ٛٓلما ٙضٚز ٔع ٘فطص ِتٜ ١ثم َٔٚ ، ٝكلما ٟٛغاٝػيا هصعتياٚ سككي ،١كٜٝٓز ١كٜٖٛ اٗفكصٛب ١ٝػْطفيا ١َٝٛكيا زشٛنم مٛػْ ويش ٔع ٍاجُنٚ َ ١ٝػْطفيا ١ٜٛلها ٔع يربعتيا تم" وكيش في .طكؿع ْٞاكجيا ٕطكيا صَٓ ٜٔسيا ٍادض ٌبق ٔ نيٜسكيا عكضًٛي ٞعٛكيا ٢كٓعَ كًعٚ .١كٜٝٓز ١كٜٖٛ ١كٜٛلها كْان عكقاٛيا فيٚ ، قٛيا ٔككَ ١ٝشٝككػَ طككجن٭ا ٘ككي ينعباككتيا عككٝلٚ ٞككػْطفيا وككًلما ٕاككن ،١ككهًًُُي سككٜطفيا شتت تيكيا ٍاكُهيا ١كدضز ِٗتٝشٝكػَ عكٝ اكَ ٕانٚ ،ِله ينعباتياٚ ىًٛلما عٝل ٢كً ت٫ٚاككلمحا طككٜبرتي ينٝككػْطفيا سككٓع ١ٝشٝككػلما ١ككدضز مٛككفت ١ٝككضطف َسدتككغا ،اككٗب ٍ٬خٚ .اَٚض تاٚاباب ٠ططٝغ َٔ ِٗػفْأ طٜطشتي ينٝػْطفيا ىًٛلما ٌبق َٔ ١ًصاٛتلما ،١ٝكصٛصخ طكجنأ سكٜاعتَ ٌهكؿبٚ ١ٝكػْطفيا ١كٝهٝيٛثاهيا شبصأ ١ًُٝعيا وًت ١ٝككػْطفيا ١ككٝهًلما ١ي٬ككػيا ٔككٜز بككصأٚ

(La religion royale

ٟعككنطلما طككصٓعيا "اككٗٝف زاسككس ، 0202 : 073 ٤اككُتْ٫اب ًتككخا سككق نيٜسككيا زاكككتع٫ا ٕأ سككل ٘ككًٝعٚ ،) .١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها ٢ًع ١ٝغاٝػيا ١ٜٛلها ػطٚ اُن ،ٞغاٝػيا ٞتاٜٛلها زظاُتيا اصله ٕان سكي في اكػْطف كعفز ٠يرطخ لياعَٚ تاغاهعْا ١كٜٛلها ٌهؾ َٔ الهٛؼٚ ١ٝشٝػلما لىإ ٤اُتْ٫اب ٟٛكيا اٗػس ٔع ًٞدتيا لىإ يرخ٭ا ٕأ طكٗظٜ اصكهٖٚ .١ٝكػْطفيا ١كٜٛلها ١كْٝاًُع ١كثم َٔٚ ٞغاٝػيا ٌهؿيا لىإ ١ٜٝٓسيا ٚ زاككتع٫ا ينكب دضةكتٚ ٜٔسكياٚ ١كغاٝػيا ينكب هكًكت سكق ١كٜٝٓسيا ١ٜٛلها ّٛٗفَ ،٤٫ٛكيا لىإ ،زاكتع٫ا َٔ نم" لىإ نيٜسيا ٤اُتْ٫ا ٍٛؼ ١عُتف ت٫ٛشتيا ٙصٖ ذتْأ سقٚ

(15)

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

"اعَ ٞغاٝػيا ٤اُتْ٫اٚ نيٜسيا ٤اُتْ٫ا ينب عُػ "١ٜٖٛ" ْٞاطثٛن ، 0202 : 00 ،) ١كؿعتٓلما ١كٜزٛٗٝياٚ ١ٝشٝػلما ٤اٛغ" ١ٜٝٓسيا تاٝيٛص٭اب ٘تُٝػت ٢ًع ًطصٜ اَ ٖٛٚ تاكككٜ٫ٛيا في سكككشتلما ٚأ ٌٝ٥اطكككغا فيٚ ١كككٝهٜطَ٭ا ٠ في ّٛكككٝيا ١كككنطشتلما ١َٝ٬كككغٱا ّ٬كغٱاٚ ٞكغاٝػيا ّ٬كغٱا :ٜٔيربكن ينْاٛكٓع ؼ ١َٝ٬غٱاٚ ١ٝبطعيا تاعُت ا "ٟزاٗؾا ْٞاطثٛن ، 0202 : 00 .) في ايربكن اضٚز ،"١ٝيٛكص٭ا ١كععٓيا"ٚ "١ٜٝٓسيا ١فصيا" ٙصٖ هًٝػتي ٕان سكي ٚ ٞدٛيٜٛسككٜٱا عظاككٓتيا رٝدةككت ،١ككًٖٝ٭ا بٚطككؿا ضاككؿتْاٚ ١ٜطككصٓعياٚ ١ككٝف٥اطيا زاٚض ١ٜٛكػيا ْٞاكعَ ٔكع ٕٛهٜ اَ سعبأ ٖٞ ،ْٞاسسٛياٚ ٟزاس٭ا اٖطهفب تاٝيٛص٭اف" "١كككيزابلماٚ كككغٛتيا ٚأ ١ٜٛكككػتياٚ بطكككس ، 0222 : 062 ِٝكككظعت ٔكككَ سكككٜعٜ اصكككٖٚ ،) .طكككخٯا عكككَ ١كككق٬عيا ٍاكككطٜٚ ١كككٜطؿا ضٜٛككككتٚ ١كككٜعنطلما ابكككصعت زازعكككت تاكككٜٛلها"ٚ ٚ "تاٝيٛص٭ا زٛعص عَ ١غاطؾٚ اق٬ػْا بطس ، 0222 : 063 ٖٞاكُتيا ٕإف اصٗبٚ ،) ٕأ" وكيش ،٠اكٖاُلماٚ ُٔلاتيا ٣طف ٟطيج ٞتاٜٛلها هصعتياٚ ٞيٛص٭ا سٝعصتيا ينب اكَ اشإ ٔكهي ،م٬كػْ٫اٚ عكنطُتيا ٔكع اٗتاصكب ٣ةكٓت سقٚ ،اٝفطعَ طٗصٓت سق ١ٜٛلها كغ اكْٗإف ،٠ٛككياٚ ـطبكيا ّاسدتكغا هياػيا ٍٚاس "١كَٚاكَ زازعت ٟضاكبٜعيا ، 0200 : 001 ،ِككَ٭اٚ بٛعككؿيا ينككب عاطككصيا" ٕأ ٔككَ طككجنأ وككيش ٢ككًع ٍزأ ؼٝككيٚ ،اٛككًغٚ ،) بٚطكككؿا تاطكككؿع لىإٚ ،١كككٝلماع بٚطكككس لىإ ٢كككلافأ نيكككٜزٚ َٞٛكككق ؽاكككغأ ٢كككًعٚ اٗككلاعب ٍاعككٜ اككَ تيككيا ١ككًٝلمحا تاككعاعٓياٚ ،ٞلماككػيا "ّٛككٝيا ٢ككتس اطكك٥از 0202 : 9 ،) تاككٜٖٛ ١عآككص وككيش ١ًككصقٚ لككطَٓ ؼٜطككهت سككسٚ٭ا اككٖطٖٛد ٠طككذشتَ ١ٜطككصس ٘ياهكؾأ ٌهب ف٬تخ٫اٚ زسعتًي ضفاطياٚ تاصيا ٍٛس عنطُتلما ٟزاس٭ا طهفيا .َ٘ٓٝالاَٚ ْ٘ةكؾ ٔكَ اكَ ٌكن ٤اػيإٚ ضسسب ّٛكتٚ ،طخٯاب ف عت ٫ ١كًػلما تاٜٛلها ٕإ اكَ اكًتدلما طكخٯا في ٣طكت ٞكٗف ،اٗتاٝكصٛصخٚ اكٖع٥انضٚ اٗكػغأ عَ ضضاعتٜ ٕأ ٜٓ "ٟٛكٜٖٛ يرٝكػت ٕٚسكب ِتكٜ ٔكي ،طكخٯا عكَ ٌكَاعتيا" ٕأ ١كعٜضصب ٘عزضٚ ٘ياص٦تغا ٞػب ٟضابٜعيا ، 0200 : 09 ،اٖزٛدٛي اسٜسٗت ٌهؿٜ شإ ضطلايا ٌن يرٝػتيا اصٖ فيٚ ،) ٌككظٜ ١ككٜٝٓسيا تاككٜٛلها عاطككص ٕإككف اصككٗبٚ .١ككصاـا اككٗتاَٛكَٚ اككٗتْٛٓٝهي اككعاعتْاٚ كع اككًتدلما طككخٯا ٚأ ٔككم٬يا ٠طككهفب اككطبتطَ ِٗتٜٛككٖ ؽاككٓيا سككٜسؼ عككَٚ" ،اٜسكك٥ا ّٛككت "ِكٖ"ٚ "ٔم" ينب ١ق٬ع ىآٖ ٕأ اٚطٜ ٕأ دطلما َٔ ْ٘إف ١ٜٝٓزٚ ١ٝٓثإ ؼٜٝاكس

(16)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

تك نيكثإ مطكع ٔكَ هعكؾ ينكبٚ ِٗٓٝب ،ٕٛكتػٓتٖ "اكًتك ٔكٜز ٚأ اكً 0771 : 06 ،) ٤اكُتْ٫ا ١ًُٝع ِتت اٗغاغأ ٢ًع تييا زٚسؿا ِٝغ ب ّٛكت ٠سعاكيا ٙصٖ ٕإف ١ثم َٔٚ ٞتاٜٛلها -.ٟس٥اكعيا ض٪ككب ٔككَ ٠ض٪ككب بككصٜ ١ككٜٝٓسيا ١ٝككصٛصـاٚ ٤اككُتْ٫ا ٔككع عافسككيا ٕإككف ٘ككًٝعٚ ٟسكك٥اكعيا ف٬تككخ٫ا ٕأ يرككغ ،١ٜضاككلاؿاٚ ١ككٝفاكجيا تاككْاٝهياٚ تاككٜٛلها ينككب طتٛككتيا بابكغأ زسكشتت سكق اكنمإٚ ،اكًتدلما طكخٯا عَ ّاسصياٚ عاطصيا في اسٝسٚ اببغ ؼٝي ا ٢ككًع تاعاطككصياٚ ٠ٛكككيا في مٚطفياككب" اككلاٜأ عاطككصيا ١ٜزاككصتق٫اٚ ١ٜطهككػعيا ٠ٛكككي ..١ٝككػغ٪لماٚ ككصَ ١ٝككغاغ٭ا تاسكككتعلماٚ ِٝكككيا ٟأ ١ككفاكجيا في تاككف٬تخ٫ا ٌككج ٚ اضس ،ٕٛتػٓتٖ "عاعًٓي اْٝاث 0771 : 60 ، 66 ٌكجَ ١كٗفات ضٛكَ٭ ًٕٛتاككتٜ ؽاكٓيا" ٕإ ٌكب ،) كٗدٚ ّا كس٫ا ١كًق ٔع ِٓت ٣طخأ ٠ضاؾإ ١ٜأ ٚأ اًتدلما ٟأطيا ٚأ ١ُػبيا ٚأ ١ًُهيا بَ كٓٗلم ،ِٗتكَ٭ ،ِٗ٥اقسكص٭ ٚأ ِٗتلهٯ ٠طؾابَ يرغ ١كٜططب ٚأ ِٗصدؿي ٠طؾا ،ِٗت ،اَاٜٛنٛف "ِٗسمٱ ٚأ 0776 : 032 .) طكصس ٫ ١ككُٝع ١ٜطهف ت٫اهؾإ ٜٔسيا ٕاطًػي ١ٜٛلها عالاخإ اًخ سكي تيكيا تاٝياهكؾٱا طكجنأٚ ،ٞتاكٜٛلها باكطـا ٌج في انابتضا خسسأٚ اُن ،اله ماٝػيا اصٖ في ضٚست ،يركػيا ضكفضٚ اكْ٭ا ؼٜسككت ٤اطكد طكخٯا ِٗف في ١َظأ ٔع ٧بٓت اصككٖٚ ،ف٬تككخ٫ا ١فككػًف ٔككَ اككق٬طْا سككٜسد ٔككَ ١ككٜٛلها ٍا٪ككغ ٠ضٚطككض حطككطٜ اككمم ١ككٜٛلهاٚ ،١كَاعب ٘كػفْ ١كٜٛلها ّٛكٗفَ في طككظٓيا ٠زاكعإ ٍ٬كخ ٔكَ ٫إ لككشتٜ ٫ ٕاكٖطيا اٚ ٘كسطط هكيج ،اكَ لكػٓي ١كٜٛلها ٍا٪كغ" ٕ٭ وكيشٚ ،١صاغ ١ٜٝٓسيا ٘كٓع ١كبادٱ ٔكَ ،ٕاَ "٘ػفْ لػٓيا ٌخاز 0202 : 03 ٔكَ اٗتسكسٚٚ ١كٜٛلها ١كْٛٓٝن ٢كًع هافشًي ،) ،٣طكخأ ١كٗد ٔكَ ١كفًتدلما ٣طخ٭ا تاٜٛلها َٔ اٖيرغ عَ ١ق٬عيا زٚسس حعٚ ،١ٗد ظٚاككػٚ ،ف٬تككخ٫ا في طككخٯا لككس ِككٗفت ١ككُٖٝأ ٢ككًع ؽاككغ٭اب ١ككٝٓبَ ١ككق٬عيا ٙصككٖٚ ا ١كًػلما ١تباجيا ١ٜٛلها نم .سساٛيا ٘دٛتياٚ سعبيا ٟش ٞكٜعٝفاتلم وككيش ٕأ ككبجٜ اككنمإٚ ،اككٖزٛدٚ ٞككػًٜ ٫ٚ تاككٜٛلها ٢ككًع ٞككلاكٜ ٫ ف٬تككخ٫ا ٞعٜ ٕأ زطفًي ٔه ٫" ْ٘أ ٌػٖٝ ٣طٜ ماٝػيا اصٖ فيٚ ،اٖعٝ سن٪ٜٚ ،اٖضٛلاس ف كعت ٕأ ٕٚز ٠عكُٝتلما ١ْٝاكػْٱا ٘كتٜٖٛ ٞكعٜ ٕأ ٟأ ،٘ػفْ ١ْٝاكػْٱا تاكٓ٥اهيا ٘كب ..٣طخ٭ا . اٖاٜإ ٘شٓ تييا ١ُٝكياب لٝقز ٌهؿب بتطٜ ٘تٜٛله ٘ٝطعٜ ٟصيا ٢ٓعلماٚ ، ٥اهيا ،اكَاٜٛنٛف "١ْٝاػْٱا تآ 0776 : 016 ٔكَ ّٛككت ١كٜٛلها ٕأ نيكعٜ اصكٖٚ ،)

(17)

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

تاككٜٖٛ لىإ ١بككػٓياب زسككشٴتٚ ٢ككٓبٴت ١ككٜٖٛ ٌككن" حككٝع ،اككًتدلما طككخٯا ٢ككًع اككَ ٘ككدٚ باعٝتغا تانطس َٔ ١عٛٓصَ ١ق٬عيا ٙصٖٚ ،٣طخأ زطفيا اٗتطغاٛب بصٜ ٌج ٚ ٝككصٛصخ سككن٪ٜ اككٗب ١ككٜعٜا تاككنطس ٔككَٚ ،)ٙيرككػي ٬ثاككمم عككُت ا/زطفيا ٚأ ٘ت ،اككػيا ")ٜٔطكخٯا ٙاكػا 0206 : 32 ١ًٝكص٭ا ١كٜٛلها ٔكع حكشبيا زسكشتٜ ويصكبٚ ،) سٝفاز يربعت" هػس ْ٘إ ،١ًٜٛٗي ٔم٬يا ٚأ يرػيا ٘ٝطعٜ ٟصيا ٢ٓعلماب ٠عُٝتلما اٗتٝتاشٚ ٕاُككؿٜض Riesman ٘كككذتٜ" – ٛكككم -ٯا ،اَاٜٛنٛف "ٞكككغاغأ ٌهكككؿب "طككخ 0776 : 016 تيٜٛكٖ ٔكَ ا٤عكد ٘كٓٝع اكًتدلما طكخٯا اصكٖ ٘كٝف بكصٜ ٛكم ٢ًع ،) (Ricœur, 1990: 14,15) . اٖزسكػ سنٛٴتٚ ١ٜٛلها ّٛكٴت ١ٜيرػيا ٕإ بطكس ، 0222 : 19 ٌكعيج" اصكٖٚ ،) "ٞكيٚ٭اٚ ٞكػٝ٥طيا ٕاٖطيا ٍزابتلما فا ع٫ا َٔ (Taylor, 1995: 12) ١كَظأ ظٚاكذتي ، ٌكبكت تيكيا ١بنطلما ١ٜٛلهاب ٫إ لكشتٜ ٫ ضٛصتيا اصٖٚ ،لًطَٚ باث ٢طعُن ١ٜٛلها ٌكخاز ؽاكبم٫ا ٔكع اٗتاصكب ٣ةٓتٚ زسذتت تييا ١ٜٛلها ٟأ ،عٛٓتياٚ ف٬تخ٫اٚ زسعتيا اٗكػفْ حطكطتٚ يرػتياٚ ٌعافتياٚ ٍٛشتيا تاْاهَإ ٢ًع تفٓتٚ ًٞخاسيا اٗباطخ ططأ ٬ٜسب اٖزٚسكس ٔكَ زٚطكـا ٔكع ٢بةكتٚ ،اٗتاصكب ٞكفتهت تييا ١كًػٓلما ١تباجيا تاًٜٛٗي ٢ككًع ٞككلاكٜٚ اككٗتٜٖٛ ؼككُطٜ ٟٚٛككلها ٍٛككشتيا ٕأ ٣ٛعسككب ١ككصياـا ١كككًطلما ١ككٝتاصيا .١ًٝص٭ا اٗتبٝنطتٚ اٗتزاطف ،١كتباجياٚ ٠سكسٛلما ١كٜٛلها ٔع ٠ضٛص ؼًبأ ١ٜٝٓسيا ١ٜٛلها ٕأ سل ضاطٱا اصٖ في اخ ١ْٝاطٗط ١ٜٖٛ" ٬كخ ٔكَ ٣طكخأ ١كٝعاُتدا ١كٜٖٛ ٟأ مٛكف عكقُٛتت ١صي لىإ ٤ٛكذًيا ٍ ،اككػيا "ٜٔسيا 0206 : 13 ٛكلها ٛكلها لكطَٓ ِٝكهؼ ٔكَ صكدتتٚ ،) memeté ٙاكٓعس في ٌهككؿٜ ٟصككيا طٜاككػلما طككخٯا ضككفضٚ اككٗتْٛٓٝن ٢ككًع هاككفشًي ٠سككعاق ٞطككغض٭ا ٜ ٫ ٞق٬طٱا نيٜسيا عنطُتيا اصٖ ٕأ سٝب .اٗتٜٛله اب٬ٝتغإ اٖضٛظَٓ يركػيا ٌكصةتػ ككَ ّاككع ٌهككؿب ِٝدككلاتيا لىإ اككلاٜأ ٟز٪ككٜ" ٌككب ،هككػشف ٙزٛككدٚ ضفطككٜٚ تٛككص ٔ ،ٔص "١ٜٝٓسيا ١طًػيا 0222 : 02 ١ًٜٛٗي ؼٝغةتيا في اٗتٜعنطَ ٢ًع سٜسؿتياٚ ،) ٞكفْ ٢كًع ٌكباكلما في ٌكُعٜٚ" اُن ،سسٚأ ٌصةنٚ ، باث لًطَ ْٞاًٝن طٖٛذن ٔككَٚ ،طككخٯا ل٥اكككس ٘ٝفككػتٚ ٘٥اٝككؾأ يرككغ ٔككع ١ككغاسكيا طككهيا ةككؿٜٓ ١ككثم طككؿتٓتٚ ٙ ، اطـا "٤الاػبيا 0201 : 022 عافسكيا في ٟزاكس٭ا لكؿا ٔكَ ابطكض عٝيج امم ،) .لًطَ ٞقٛثٚ ٌهؿب نيٜسيا ؽسكلماٚ ١ٜٛلها ٔع

(18)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

في ٠طككٗظُتلماٚ ١ككًٜٛٗي ٣برككن تاككٗدٛت" ٞ٥اُغٚسككيا ضٛككصتيا اصككٖ ظطككفأ سكككي ك ،اكككػيا "هككصعتيا ٍاهككؾأ اككًت 0206 : 13 اككًخٚ ،نيٜسككيا فطككطتياٚ ) سككٜسع ١ككٜصػتي ١ذٝككؾٚ ٜٔسككيا ّسدتككػتٚ ،١ككٜٝٓسيا ١ككٜٛلها ِككغاب هككهتطت تيككيا تاَاسككصيا ١ككٝٓثٱا بٚطككؿاٚ هككعطياٚ هككصعتيا فٛككًعَ ، 0777 : 23 زازعككٜ اككٓعيا ٕإ ٌككب" ،) إٚ ١ٜٛلها ٔع عافسيا تاضاعؾ ؼ ٢ٓعَ ٬ب اجبع حاٚض٭ا ٞلاكتٚ ١غاطؾ ١ًُن ٤٬ع ، اطـا "..تا 0201 : 022 زضز طكَأ ٖٛٚ ،) ٘كيجٚطت ٢كًع ١كْٝاطٗطيا ١كٜٛلها ٠اكعز ٤اكُتْ٫ا ٕأ ٚسكبٜ ِٖزٛكدٚٚ ِٗتسكٝكع في ٕٚزسكَٗ ِكْٗأ ؽآيا طعؿٜ حٝشف" ،ٙطؿْٚ "اٗككًن ِٗتٜٛككٖ ٍعكتي ٟصككيا ٛككٖ نيٜسكيا فًٛعَ ، 0777 : 03 ٠زاككعإ ٞككػبٜٓ ٘كًٝعٚ .) ضاككطٱا اصككٖ فيٚ ،ف٬تككخ٫ا ١ككغضامم ١كككٜطط في اصككنٚ ،١ككًٜٛٗي اككَٓٛٗفَ في طككظٓيا ٝفيا سن٪ٜ ضًٜٛات عيضاؾ فٛػً Charles Taylor يركغ ٠سكٜسد ١كٜٖٛ حطكط ١ُٖٝأ ٢ًع ١ككٜٛلها ٌككباكَ في ،١كككفستَ ١ٝعككضٚ في هككياػيا في ٕٛككهت ٍٛككؼٚ ١ككَٝآٜز تاش ١ككتباث ١تباجياٚ ٠زسلمحا (Taylor, 1995: 12) تاصكيا ِػٜزاطب َٔ زٚطـاب ٫إ ٢تةتٜ ٔي اصٖٚ ، ٚ زسعتيا في ٘كس ّا ساٚ طخٯا ٢ًع حاتفْ٫اٚ .عٛٓتياٚ ف٬تخ٫ا لكككفاٛتٜ ٕأ ٠ضٚطكككض لىإ بيٝكككطـا ِٜطكككهيا سكككبع ٛعسكككٜ ٘كككػفْ ماٝكككػيا فيٚ ٠طٜاكػلما في اكٗكع ضاطقٱاٚ ٣طخ٭ا تاٜٛلهاب فا ع٫ا عَ ١ٝتاصيا ١ٜٛلها ٢ًع هافؿا لكشتٜ ٫ اصٖٚ ،ف٬تخ٫اٚ ٘كٜأض في ّٛككتتٚ ِٝككيا ٢كًع ١كٜٛلها نيبكٓت اَسكٓع ٫إ ِٝكياف ،اٖزٛدٚ في اٗب ٛكٖٚ ،طكخٯا ١ٜٖٛٚ تاصيا ١ٜٖٛ ينب ٕظاٛتيا خاسسإب ١ًٝفن ١كٜٖٛ ٕٚز ٔكَٚ ،١كٜٖٛ ىاكٖٓ ٕٛهت ٔي ١ٜضالاس ِٝق ٕٚز َٔ" :زسصيا اصٖ في ٍٛكٜ في لماكعيا ٢كًع تكفت ٫ٚ عٚطكؿَ ىاكٖٓ ٕٛكهٜ ٔكي ١كٝتاش ١ٝعدطَٚ "٘كعٛٓتٚ ٘كف٬تخا ،بيٝطـا 0227 : 06 ). ٢ككًع ِ٥اكككيا "٠زسككعتلما ١ككٜٛلها" زشٛككنم بيٝككطـا ح كككٜ ؽاككغ٭ا اصككٖ ٢ككًعٚ ٍٛكس عكنطُتت تيكيا ،"٤اكُٝعيا ١كؿسٛتلما" ١كتباجيا ١كٜٛلها ٌكباكَ في طخٯا عَ ـٜاعتيا ١ككٜٛلها ٙصككٖٚ ،يرككػيا ضفطككتٚ تاصككيا سكككتعٜ اككُن - صككبٓت "١ككٝكٜعٝفاتَٝ" ١ككٜٖٛ ٜططب ٔككهي ف٬تككخ٫ا ؽضاكك ،طككخٯا ٌككصةتػتٚ ف٬تككخ٫ا ١ٜطككصٓعٚ ١ككؿسٛتَ ١ككك .عاطكصياٚ ّاسصيا لىإ لماعيا طػٚ ٣طخ٭ا تاٜٛلها ٢ًع ٞلاكت ،بيٝكطـا 0227 : 032 ، 037 باجيا تاكككٜٛلها ٌكككٜٛؼٚ عكككٜٛطت ٔكككَ سكككب٫ ويصكككيٚ ) ١جبكككؿتلما ١ًَاكككؿيا ١كككت ٭اٚ ضٚصؾاب ،٠طٜاػلما ٣طخ٭ا تاٜٛلها َٔ اٖيرغ عَ ٌعافتت ١َٝآٜز تاٜٖٛ لىإ ٍٛص

(19)

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

له ؼٝككغةتيا ٔككَ سككب٫ زسككعتياٚ ٍٛككشتيا ٢ككًع ١ككُ٥اق ١ككفًتكٚ ١ككبنطَٚ ٠سككٜسد ١ككٜٛ .ف٬تخ٫اٚ 3 -:ٟضالاؿا ف٬تخ٫ا ١ٝياهؾإٚ ١ٜٝٓز ١ٜٛٗن ّ٬غٱا عٜاكُتياٚ ف٬تكخ٫ا ١ًُػَ َٔ لًطٜٓ ٟضالاسٚ فياكث ٕاٝهن ّ٬غٱا ٕإ ٫ ٌب ،اٗقٛف عفكيا ٚأ مٚطفيا ٙصٖ ٢ًع ٤الاكيا سٜطٜ ٫ ٖٛٚ ،تاضالاؿاٚ َِ٭ا ينب اكٖبرتعٜ اككٖبرتعٜ تيككياٚ ،سككٝسٛتيا ٛككٖٚ ١َٝ٬ككغٱا ١ياككغطيا طٖٛككد طككؿْ ّاككَأ اعداككس م٬ككككخأٚ ٠سككككٝكعيا يرٝككككػت لىإ ٛعسككككت تاضاككككلاؿاٚ تاٜٛٗككككًي ٠طباككككع ١ككككْٝٛن ١ياككككغض ـا ٚأ ـٝككعيا ١كككٜطط ٚأ ١ككفاكجيا يرٝككػت لىإ ٛعسككت ٫ٚ ،ت٬َاككعلما ١ٜضاككلاؿا ص٥اككص سٝياكتياٚ خا ياٚ سٗع في تاسٛتفيا ٍ٬خ َٔ ٚسبٜ اصٖٚ ، بيٓيا 4 تييا ، بطكعيا ٠ضٛكص اكُٓٝب ،١كٝفاكجياٚ ١كٜٝٓسياٚ ١ٜضاكلاؿا زٚسشًي ّ٬غٱا ّا سا ؼهعت يرػتت لم ٣طخ٭ا تاضالاؿا ٣سي -هًغ٭ا ٢ًع - ١ْاخ في زضست ًهٚ ،ّسكيا صَٓ لىإ يركؿت اكَ اكبياغ ١كًُهياٚ "ينٓكًٝلها يركغ نيعت تييا ١ْٝاْٛٝيا ١ًُهيا وًت" ٠طبابريا تاضاكلاس َٔ طصآع ،بيٜٓٛكت ١َٝاكغ ٚأ ١كػفآَ 0733 : 03 ١كنطس عكَ ٔكهي ،) ١كٝبطعيا ٠ضاكلاؿا كيٛؼ ،ّ٬كغٱا ضٛٗه بساص تييا ١ٝعاُتد٫اٚ ١ُٝٝكيا يرٝػتيا ٕٛكهت ٕ٭ اًٖٗ٪ت تييا ١ٜزاصتق٫اٚ ١ٜطهػعيا تاْاهَٱا اله ١ػفآَ ٠ضالاس لىإ في دٛكصـابٚ ،ٞلماكع ٣ٛتكػَ ٢كًع ٟطكػ تيكيا خاسس٭ا في ٬عاف افطط ١كٗداَٛ َٔ ١بًص ٠سعاق ٢غضأ سق ٕان ّ٬غٱا ٕ٭ اصٖٚ ،١ٝغضافياٚ ١ْٝاَٚطيا ينتضالاؿا ١ككٜٝٓسيا ٘ككتٜٖٛ لماككعَ اككلاٜأ ككبثٚ ،١ككٝق٬خ٭اٚ ١ككٝعاُتد٫اٚ ١ٜزاككصتق٫ا تاككػغ٪لما .تاضالاؿا ٙصٖ ينب ّاسصيا لماعَ تطٗه َ٘ٓٚ ،١ٝياعفٚ عٝن ب ص٥اككصخ ١َٝ٬ككغٱا ١ككٜٝٓسيا ١ككَٛظٓلما عككضٚ سكككي ٕاككٜز٭ا عككَ ضاٛككؿا ١عٜطككؿيا ٍ٬ككخ ٔككَ ٌككصاٛفياٚ زٚسككؿا ككسمضٚ ،ويصككي اطٚطككؾ ككَاقأٚ ،٣طككخ٭ا ٌكَاعتياٚ ٘باعٝتغاٚ طخٯا ِٗفٚ تاضالاؿا ينب فضاعتيا ٕأ حٝس ،َٞ٬غٱا ٘كفياٚ طككؿْٚ ١ياككغطيا ؼككًٝبت تاٝككلاتكَ ٔككَ ٌككب ّ٬ككغٱا في ٍاككُع٭ا ١ككًفاْ ٔككَ ؼٝككي ،٘ككعَ ككخٯا ٢ككًع ١ككذؿا ١ككَاقإٚ ،ٜٔسككيا ِككٗف ٞككلاتكٜ طككَأ ٛككٖٚ ؽاككٓيا ٢ككًع ٠زاٗككؿياٚ ،ط .ِٗت٦ٝب لىإ فطعتياٚ ِٗتاٝصٛصخ ١فطعَٚ ِلهاٛسأ

(20)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

١كٝقطع ؼكغأ ٢ًع سُتعٜ ٫ اكٜطفت طخٯاٚ اْ٫ا ينب ّ٬غٱا مطفٜ اصهٖٚ ينككب ١ه٥اككؾ ١فاككػَٚ ٠ٛككٖ عككلات ٫ ١ككٜطهفٚ ١ككٜسكع ؼككغأ ٢ككًع اككنمإٚ ،١ككٝٓثإ ٚأ ٞطاكعتياٚ ضاٛشًي زٚسؿا تفت ٌب ينبْاؾا ـٜاكعتياٚ ؼٜضزإ ، 0226 : 27 ٔكهيٚ .) ٌككن ٕأ ٕٛككن ٔككَ اككق٬طْا عاطككصيا ٍاككُتسا ٌككعافتيا اصككٖ تاعككهتطَ ُٔككض ٔككَٚ ٛكٖ ٟصكيا ٟسككعيا اٗف٬تخا ١ٜعَضٚ ١ٜٝٓسيا اٗتباٛثٚ اُٗٝق في سٜسٗتياب طعؿت ٠ضالاس ٠زاكعٱ ّاسكصيا ٔكَ ٫اهكؾأ ظعكعٜ ٞعافسكيا اكَٗاظْ ٕإكف ١كثم ٔكَٚ ،اٖزٛدٚ طٖٛد ًلمحا ُ٘ٝق حعب كلاؿا حٚضٚ ١كَ٭ا حٚطكي ًٞخاسكيا ىطكلمحا ٕٛكهت تيكيا ١ٝ ٢كًعٚ ،٠ضا طك٥اٚز ّ٬كغٱا عضٚ اصٖ لىاكعت ٘كيٛق ٌكجَ ١كٜٝٓسياٚ ١ٜضاكلاؿا تاكباطكيا اكٗٝف زسكس : " انقجتتي وللهقاايل تيللهاقشأ ا ان ذ تي وادو لاتيللهاللهو مآ ن ذتيلله ا واللهوكةشأ نقجتتي ا ا دوما بةقأ ان ذ تي اللهو مآ اااااااا رررررمان رررررباكرررررتيذا لرررررهلالرررررلذاللهوتيلرررررقان ذرررررتيلله ااانو ترررررس ايا ررررر لأوالرررررلللخو وااررررررسلاسق ٠ضٛككككككغ " ١ككٜٯا ،٠سكك٥الما 20 ط٥اٚسككيا ٙصككٖ ينككب تاككق٬عيا ذٜضاككتي ٠٤اطككق ٢ككًع ازاككُتعا اصككٖٚ .) ٠٤اطككق ١ككْٝاهَإ لىإ اككٗٓٝب تاعاطككصياٚ تاَاسككصيا ِناطككت ٣زأ تيككياٚ ،١ٜضاككلاؿا .ٕةؿيا اصٖ في ١ًٝبكتػَ ا ينككب تطككٗه ٘ككْأ ضاككطٱا اصككٖ في يربككٝٓد ٍضاككؾ ظككس٫ سكككي خ٬جككيا تاْاٜسككي سكس ٢كًع ، كدطخ تاكْاٜز ٞٗف ،١ُهشتػَ ٠ٚاسع )ّ٬غٱاٚ ١ٝشٝػلما ،١ٜزٛٗٝيا ِٜسكيا ّٛٗفلما ٔع ،٤اٛغ لكف٭ا لٝكلايا َٞٛكيا - ،١كٝلماعيا سكٜطت ٞكٖٚ تازاكبعًي ،يربكٝٓٝد سكساٚ رٗٓكَ هكػس ٚأ ،اكبٜطكت ١ًثاُتَ ًٌعب ٠اٝؿاٚ زٛدٛيا طػفتٚ ز :ت . 077 ِككٗفيا عككلاي ٕأ ٔككه ٚ ،) ١ككٝبطػيا تاضاككلاؿا" ٕ٭ ٠ٛكككيا ١ككبضاكلم ٟضاككلاؿا ١شًككغ٭اٚ ت٫ٯاٚ تاضاكٗلماٚ اككٝدٛيٛٓهتياٚ ٠ٚطكجيا ٢كًع ٍٛككصؿا ١كيٚاق ٌكصاٛتغ اكٗتفاكثٚ ١كثاسؿا ٙصكٖ ينكب لكٝفٛتيا ٍٚاشتكغ اُن ،١ثاسؿا َٔ ا٤عد ٌهؿت تييا طكػيا لىإ ١بكػٓياب ١ٜطهكػعياٚ ١ٜزاكصتق٫ا اكٗتٛق سٜعتغٚ ،١ٜسًٝكتيا اُٗٝقٚ ٔكَٚ .ب يركغ ١كجٜسؿا تاضاكلاؿا ٙصكٖ عكَ ٠سٜاعتَ ٠ضٛصب ٢ضا ٜ ٕأ بطػيا ٢ًع ينعتٝغ ِث ٠ضٛكصب اكًتؽ اٗؿاكصَٚ اكُٗٝق كْان ٕإٚ ،٘كتٛق ٔكَ اكٗتٛق ب ككت تيكيا ١كٝبطػيا ١ٜزاككصتق٫ا ٠ٛكياككب بطككػيا ظفتككز ٕأ اصككٖ ٞككلاتكٜٚ ،٘ؿاككصَٚ ٘ككُٝق ٔككع ٠يربككن ١بكػٓياب ٘ؿاصَ ١ٜاُؿ ١ٜضٚطلايا ١ٜطهػعياٚ وكيش ٕأ سكٝب ،تاضاكلاؿا ٙصكٖ لىإ ١ٝككغاغ٭ا ١ٝفككػًفياٚ ١ككٜٝٓسيا ضٚطككفًي لككُعأ اككُٗف بطككػيا ضٛككطٜ ٕأ اككلاٜأ ٞككلاتكٜ

(21)

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

تاضاكلاؿا ٙصكٖ بٛعكؿيا اكٗب ٣طكت تييا ١كٜططياٚ ٣طخ٭ا تاضالاؿا ٤اضٚ ١َٓاهيا ١كٝبطػيا ٠ضاكلاؿا ينكب ١ن كؿلما طكصآعيا سٜسشتي اسٗد ويش ٞلاتكٝغٚ .اٗؿاصَ ضالاؿا َٔ اٖيرغٚ ،ٕٛتػٓتٖ "تا 0771 : 30 .) ،١ٝكغاسػيا ١كُذٓياف ١كٜٛلهاٚ عٜاكُتيا أسكبَ ٌُؼ ١ٜٝٓسيا تاْٛكٜ٭ا ٕأ اُن في ؽسكًُي ١ٝغاغ٭ا مٚطفًي ١ػغ٪لما ت٫٫سيا ٌهؿت ظَٛض ٖٞ ٍ٬لهاٚ ،هًٝصيا ٍاكتكًي ١شًكغأ ٚأ بطكس تاٚزأ اٗفكصٛب ١ٝعاطكص ت٫٫ز ٌُؼ ٕأ ٔه ٚ ٜٔز ٌن تييا خزاٛؿا َٔ اق٬طْا ،١ن كؿلما ١كٝعاُتد٫ا تاضٛكصتًي ١كُٗلما سكعاٛكيا نيبكت ١ٝذٝتا كغإ ٠سكعاق اكْٗإ ،ضاٛكؿاٚ ِكٗفًي ١ن كؿَ ٠سكعاق زايجإ اٜضٚطض ٚسبٜ آٖٚ في ٠زٛكدَٛ طكصآعيا ٙصكٖ ِكٖأٚ ،تاضالاؿاٚ َِ٭ا ينب تاعاطصياٚ تاعاعٓيا ٌؿ ١كٜطٖٛؾا تاضٛكصتيا عُػ تييا ١ٝسٚطيا ٠سعاكيا ٌُز ْ٘٭ ٜٔسيا ٘كيٱا ٔكع ١كَاعيا ٤اكٓب في ١ْٝاكػْٱا اكَٗٓ لكًطٓت تيكيا ١كٝياعتلما ٨زابلما ٌج تاضٛصتيا ٙصٖٚ ،..هٝػياٚ .زٛدٛياٚ ٠ضالاؿاٚ ٠اٝشًي ٌَاؿيا اٖضٛصت ٌككق ٌشتككغ ١ٜضاككلاؿا تاككٜٛلها" ٕأ نيككعٜ ٫ ٠سككعاق اصككهٖ يرفٛككت ٔككهي اكككْاٝن بكككصتغ ٠ضاكككلاس ٌكككن ٕإٚ ،ٞكككفتؽ فٛكككغ ٍٚسكككيا ٕإٚ ،٣طكككخ٭ا تاكككٜٛلها بضاؼ ٔي ٚأ عظآتت ٔي اَ ٠ضالاس ٌخاز تاعُٛ ا ٕإٚ ،اسسَٛ اهغاُتَ اٝغاٝغ ٕأٚ ،١كَُٗٚ ١كٝكٝكس تاضاكلاؿا ينكب تاكف٬ـا ٕأ ٍٛككيا ٔكه ٌكب .الاعب اٗلاعب ٍاهؾ٭ا ٌق ٌشٝغ تاضالاؿا ينب عاعٓيا ٕأٚ ،سٜاعتيا في صخ ٠ضالاؿاب ٞعٛيا ٌهؿيا ٙضابتعاب ،عاعًٓي اٖيرغٚ ١ٝدٛيٜٛسٜٱا تاكق٬عيا ٕأٚ ،عاعًٓي ُٔٝٗلما ٞلماعيا ععكْ ِتٝكغ ،١كٝبطػيا ٠ضاكلاؿا ٌكخاز اكٗبعي ِتكٜ ٠اضاكبَ اكٝيضات ْان تييا ،١ٝيٚسيا ٣ٛق ١ٝبطػيا يرغ تاضالاؿا اٗٝف ٕٛهت ٠اضابَ ٚسػتٚ ٠سٜاعتَ ٠ضٛصب ٞبطػيا اٗعباط ٘ب ٍٛعفَ زطف ػٝيٚ ١ًعاف ،...، كتكػلما في عاعكًٓي ١كٜعنطلما ٠ض٪بيا ٕأٚ طكؾابلما ٌب ،ٕٛكككتػٓتٖ ".٠سكككع ١ٝكككغٛٝؾٛفْٛنٚ ١َٝ٬كككغإ ٍٚزٚ بطكككػيا ينكككب ٕٛهتكككغ 0771 : 32 ١َٝ٬كغٱاٚ ١كٝبطػيا ينتضاكلاشًي ١كٝفاكجيا زٚسؿا علاٜ ٫ فاطؿتغ٫ا اصٖ ٕإ ،) ١ن كؿَ ٠سكعاق اكٝياس طفٛكت ٫ اكْٗأ طٗظٜ تيياٚ ،١ٜٝٓسيا زٚسؿا ٌب ،ّاسصًي ٠ض٪ب ا في اكٖطفٛت كْان اكُٓٝب ،ِكٗفيا ٔكَ ٍ٬ككخ ٔكَ ،ّ٬كغٱا ضٛكٗه صكَٓ لىٚ٭ا ٕٚطككي ،سككتعلما ١كٜطس ،١كٜعؾا :ٌكجَ ينًُكػلما يرغ عَ ت٬َاعلما ٘كف اٖزسز تييا ٠عٗد٭ا ..ؼًٝبتيا . ٠عكٗد٭ا اٗتسككفأ ١َٝ٬غٱا ٠ضالاؿا اٗب تطَ تييا اعلايا ٌساطَ ٕأ يرغ

(22)

9865 -7477 ISSN: EISSN: 2602-5167 N.D.L: 2015-6187

DOI: Vol. 4 N°: 7 Juin 2018

كساطَ ٕأ اكُن ،١ٝبطػيا ٠ضالاؿا عَ اله٬خ َٔ ٌَاعتت تيياٚ ١ٝعٝبطيا تيكيا ٠ٛككيا ٌ ٌكُعتٚ ٘عَ ـٜاعتياٚ طخٯا ِٗف ٠طهف ٔع ٢ًدتت اٗتًعد ١ٝبطػيا ٠ضالاؿا اٗب تطَ .ٙضاُعتغاٚ ً٘ٝع ٠ططٝػًي ُ٘ٗف ٢ًع 4 .ف٬تخ٫اٚ ١ٜٛلها ٍسد :١ثاسؿا تاضٚطضٚ ٜٔسيا ٍا٪غ ينب ١َٝ٬غٱا ١ٜٛلها في ٢كًذتٜ َٞ٬كغٱاٚ ٞبطعيا ينلماعيا في ١ٜٛلها ٍا٪غ ٘داٚ ٍاهؾإ ِٖأ ٕإ ٠سككساٛيا ٠سككٝكعيا ٔككَ اككق٬طْا ٠سككسٛلما ١ككٜٛلها ٢ككًع ١ككظفالمحا ينككب لككٝفٛتيا ١ككٝفٝن ماٝكػيا اصكٖ فيٚ ،١كشًَ ٠ضٚطكلان اٗكػفْ حطكطت ك٦تف اكَ تيكيا ١ثاسؿا تابًطتَٚ ككطتيا لككٝكؼ ّٚطككت تيككيا تاٝياهككؾٱا ٔككَ سككٜسعيا ككسطط ٠ضٚطككض عككَ ّسكككتياٚ ضٛ ٕأ ٔككه اككٝن :١ًناككؾ ٔككَ ٞككٖ ١ً٦ككغأ ،١َٝ٬ككغٱا ١ٝككصٛصـا ٢ككًع هاككفؿا ١كٜسكعيا اكٓتباٛث سكفْٚ آيٛصأٚ اْضٚصد َٔ عًتكْ ٕأ ٕٚز َٔ ١ثاسؿا لٜطط في ّسكتْ َٞ٬ككغٱا ٞككبطعيا طككهفيا عذككلاَ ضكككٜ اككػداٖ ٍاهككؾٱا اصككٖ ٌككهٚ ؟١َٝ٬كغٱا ١ٜٛلها ٢ًع ١ظفالمحا ينب زز لما طكخٯا ٢كًع حاتفْ٫ا ينبٚ ،١فطص ١ٜٛٗن ١َٝ٬غٱا .١ٝيضاتٚ ١ٜضالاس ٠ضٚطلان اًتدلما هاكفؿا لىإ ٢عكػٜٚ ٘كػفْ ٔع هعؾ ٌن اًُٗز تييا ٠ضٛصيا ٖٞ ١ٜٛلها ٕإ طٖٛكد ١كْاٜسن ّ٬كغٱا ٌهكؿٜ ضاطٱا اصٖ فيٚ ،مططيا ٌهب اٗٓع عافسياٚ اًٗٝع كفًي ١بكػٓياب ُٔلاتٜ ٜٔز" ٛٗف ،١َٝ٬غٱا ١ٜٛلها اكق٬خأٚ تازاكبعٚ سك٥اكع َٔ٪كلما زط ينب تان ؿَٚ ،زطفيا ٠اٝس في باٛث ٌهؿت ،سٝػيا "١َٓ٪لما تاعاُؾا 0202 : 000 ١ككعٝبط طككػفٜ ٟسكك٥اكع ضٛككصتن"ٚ ،٠اككٝس رٗٓككُن ٘ككػفْ حطككطٜ اصككٗب ٛككٖٚ ،) ٙزٛكككدٚ ١كككٜاغ زسكككز اكككُن ،زٛكككدٛيا اصكككٖ في ٕاكككػْٱا ٕاكككهَ زسكككزٚ ،زٛكككدٛيا ظٓتياٚ ِظٓيا ٌُؿٜٚ ،ْٞاػْٱا ٟسك٥اكعيا ضٛكصتيا ويش َٔ لجبٓت تييا ١ٝعقاٛيا تاُٝ ٞكق٬خ٭ا ّاكظٓيان ،طكؿبيا ٠اكٝس في ١كًجمم ١كٝعقاٚ ٠ضٛكص ٘كي ٌكعػٚ ،٘ٝيإ سٓتػتٚ اككَٗٓ سُتككػٴٜ تيككيا ١طًككػياٚ ،اككًٗٝع ّٛكككٜ تيككيا ؼككغ٭اٚ ،٘ككَٓ لككجبٜٓ ٟصككيا عٛككبٓٝياٚ اككُتد٫ا ّاككظٓياٚ ،٘ككص٥اصخٚ ً٘هككؾٚ ٞككغاٝػيا ّاككظٓياٚ ككتاَٛكَٚ ٘ككػغأٚ ٞع "..٘ ،هطق 0720 : 21 اكذَٗٓ عكلاتٚ ،١كَاعيا ٠اكٝؿا ِظٓكت ١كَٮي ١كٜسكعيا باٛجياف ،) ،ّ٬كغٱا اكٖطكٜ تيكيا ١ٝيُٛكؿيا ِظٓكياٚ سكعاٛكيا َٔ ١ًل ٍ٬خ َٔ ٠اٝشًي اشضاٚ