• Aucun résultat trouvé

علاقة التصور العقلي ببعض المهارات الاساسية في كرة القدم حسب المراحل العمرية: دراسة أجريت على لاعبي فريق غالي معسكر( 17-18-20) سنة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "علاقة التصور العقلي ببعض المهارات الاساسية في كرة القدم حسب المراحل العمرية: دراسة أجريت على لاعبي فريق غالي معسكر( 17-18-20) سنة"

Copied!
103
0
0

Texte intégral

(1)

ﻌﻣﺎﺟ

ﺔـــــــ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ

ﻢﺴﻗ

:

ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺚﺤﺑ

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا

ﺔﻴﺤﺴﻣ ﺔﺳارد

ﻳﺮﺟأ

ﺖﺤﺗ ﺮﻜﺴﻌﻣ ﻲﻟﺎﻏ ﻖﻳﺮﻓ ﻲﺒﻋﻻ ﻰﻠﻋ

)

17

/

18

/

20

ﺔﻨﺳ

(

داﺪﻋإ ﻦﻣ

ﺒﻟﺎﻄﻟا

نﺎ

:

فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

:

ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻐﻳر

د/

ﺪﻤﺣأ ﻦﺴﺣأ

لﺎﻤﺟ ﺮﻫﺎﻄﺑ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

:

ﺲﻴﺋﺮﻟا

:

د/

رﻮﺼﻨﻣ ﻞﺤﻜﻠﺑ

ﻮﻀﻌﻟا

/

وﺪﻴﻌﻠﺑ

ﻲﻧ

ﻰﻔﻄﺼﻣ

(2)

أ اعلطت ىعست بولق نم و نانحلا و ءفدلاب عيشت بولق نم ةقلعتم حور نم و ناوللاا رارسا ىلا : ىلا عضاوتملا لمعلا اذه ةرمث يدها نا يل بيطي نانجلا برب يلجا نم حفاك نم ءانع دبكت و ، يتحار ىلع رهسو ، لمحت ىلع ارداق لاجر يتيؤر ليبس يف اريبك >>يبا<<ىلا ةيلوؤسملا ةيحضتلا و ءافشلل زمر يل ةبسنلاب يه و نوعلا معن يه نم ىلا ، زيزعلا و يخا و يتدج و يدج ىلا و ةيلاغلا>> يما << اهردق اهيطعا نا اهفصو تلواح امهم و سدنس ، ىورا << نيتريغصلا يتخا تانب ىلا و للها مهظفح يتلااخ و يتامع و يمامعا و يتاوخا ، براقلاا و لهلاا لك ىلا >> نامغد ، لامج رهاطب<< ءايفولاا ءاقدصلاا يبرد رون ىلا دمحا نسحا << ريدقتلا و مارتحلاا لك هل نكا يذلا ذاتسلاا ىلا و >> ركب وبا رمن ، دمحم >> . رداقلا دبع يغير

(3)

ب ةقلعتم حور نم و ناوللاا رارسا ىلا اعلطت ىعست بولق نم و نانحلا و ءفدلاب عيشت بولق نم برب : ىلا عضاوتملا لمعلا اذه ةرمث يدها نا يل بيطي نانجلا لمحت ىلع ارداق لاجر يتيؤر ليبس يف اريبك ءانع دبكت و ، يتحار ىلع رهسو ، يلجا نم حفاك نم ىلا ، براقلاا و لهلاا لك ىلا و للها اهمحر>> يما << ىلا ، زيزعلا>>يبا<<ىلا ةيلوؤسملا ير<< ءايفولاا ءاقدصلاا يبرد رون هل نكا يذلا ذاتسلاا ىلا و >> دمحم نامغد ، رداقلا دبع يغ . >> دمحا نسحا << ريدقتلا و مارتحلاا لك . يواسنس ةطسوتم لامع لك ىلا و نيدلا لامج رهاطب

(4)

ت يذلا لجو زع للها ىلا ئش لك لبق و لاوا ليزجلا ركشلاب مدقتا مارتحلاا و ريدقتلا تايا ىمساب ةوق انحنم بيرق نم ثحبلا اذه زاجنا يف مهاس نم لك ىلا ، عضاوتملا لمعلا اذه زاجنلا ربصلا ىلع >> دمحا نسحا << مرتحملا و لضفملا روتكدلا مهتمدقم يف و ركذلاب صخا و ديعب وا و لوخدلا باب حاتفم انل تناك يتلا ةميقلا هحئاصنب انل هداشرا و ههيجوت و انتركذم ىلع هفارشا ئضملا رونلا . لضفلا اذه ىسنن نل و ةذتاسا ةصاخ و ، ةذتاسلاا و نيملعملا نم ةرضاحم وا اسرد انل مدق وا افرح نملع نم لك ىلا سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماجب ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم مناغتسم يبردملا ىلا و ، اريثك اندعاس يذلا >> دمحا نابص << مرتحملا ذاتسلاا ىسنا لا امك يف ن ركسعم يلاغ قيرف لامع لك ىلا و ، ماركلا ةذتاسلاا و ةرتاكدلا عيمج و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم ريدم ىلا . ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا تاينقت و مولع دهعم ةبتكم . ريخ لك للها مكازج و عيمجلل ركش فلا و اركش...اركش... اركش لوقا ريخلاا يف و

(5)

ﺎﻌﻠﻄﺗ ﻰﻌﺴﺗ بﻮﻠﻗ ﻦﻣ و نﺎﻨﺤﻟا و ءفﺪﻟﺎﺑ ﻊﻴﺸﺗ بﻮﻠﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ حور ﻦﻣ و ناﻮﻟﻻا راﺮﺳا ﻰﻟا ﻰﻟا ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫا نا ﻲﻟ ﺐﻴﻄﻳ نﺎﻨﺠﻟا بﺮﺑ : ﻲﻠﺟا ﻦﻣ ﺢﻓﺎﻛ ﻦﻣ ءﺎﻨﻋ ﺪﺒﻜﺗ و ، ﻲﺘﺣار ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺳو ، ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻼﺟر ﻲﺘﻳؤر ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ اﺮﻴﺒﻛ ﻰﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا >> ﻲﺑا << ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا و ءﺎﻔﺸﻠﻟ ﺰﻣر ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻫ و نﻮﻌﻟا ﻢﻌﻧ ﻲﻫ ﻦﻣ ﻰﻟا ، ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺎﻫرﺪﻗ ﺎﻬﻴﻄﻋا نا ﺎﻬﻔﺻو ﺖﻟوﺎﺣ ﺎﻤﻬﻣ و >> ﻲﻣا << و ﻲﺧا و ﻲﺗﺪﺟ و يﺪﺟ ﻰﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻦﻴﺗﺮﻴﻐﺼﻟا ﻲﺘﺧا تﺎﻨﺑ ﻰﻟا و ﷲا ﻢﻬﻈﻔﺣ ﻲﺗﻻﺎﺧ و ﻲﺗﺎﻤﻋ و ﻲﻣﺎﻤﻋا و ﻲﺗاﻮﺧا >> سﺪﻨﺳ ، ىورا << ، برﺎﻗﻻا و ﻞﻫﻻا ﻞﻛ ﻰﻟا ءﺎﻴﻓوﻻا ءﺎﻗﺪﺻﻻا ﻲﺑرد رﻮﻧ ﻰﻟا >> نﺎﻤﻏد ، لﺎﻤﺟ ﺮﻫﺎﻄﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑا ﺮﻤﻧ ، ﺪﻤﺤﻣ << ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ماﺮﺘﺣﻻا ﻞﻛ ﻪﻟ ﻦﻛا يﺬﻟا ذﺎﺘﺳﻻا ﻰﻟا و >> ﺪﻤﺣا ﻦﺴﺣا << . ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻐﻳر أ    

(6)

ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ حور ﻦﻣ و ناﻮﻟﻻا راﺮﺳا ﻰﻟا ﺎﻌﻠﻄﺗ ﻰﻌﺴﺗ بﻮﻠﻗ ﻦﻣ و نﺎﻨﺤﻟا و ءفﺪﻟﺎﺑ ﻊﻴﺸﺗ بﻮﻠﻗ ﻦﻣ بﺮﺑ ﻰﻟا ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫا نا ﻲﻟ ﺐﻴﻄﻳ نﺎﻨﺠﻟا : ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻼﺟر ﻲﺘﻳؤر ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ اﺮﻴﺒﻛ ءﺎﻨﻋ ﺪﺒﻜﺗ و ، ﻲﺘﺣار ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺳو ، ﻲﻠﺟا ﻦﻣ ﺢﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا >> ﻲﺑا << ﻰﻟا ، ﺰﻳﺰﻌﻟا >> ﻲﻣا << ﻰﻟا ، برﺎﻗﻻا و ﻞﻫﻻا ﻞﻛ ﻰﻟا و ﷲا ﺎﻬﻤﺣر ءﺎﻴﻓوﻻا ءﺎﻗﺪﺻﻻا ﻲﺑرد رﻮﻧ >> ﻳر ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻤﻏد ، ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻐ << ﻪﻟ ﻦﻛا يﺬﻟا ذﺎﺘﺳﻻا ﻰﻟا و ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ماﺮﺘﺣﻻا ﻞﻛ >> ﺪﻤﺣا ﻦﺴﺣا << . يوﺎﺴﻨﺳ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﻰﻟا و . ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﺟ ﺮﻫﺎﻄﺑ ب    

(7)

يﺬﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﻰﻟا ﺊﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ و ﻻوا ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗا ماﺮﺘﺣﻻا و ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا تﺎﻳا ﻰﻤﺳﺎﺑ ةﻮﻗ ﺎﻨﺤﻨﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا ، ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ ﺮﺒﺼﻟا مﺮﺘﺤﻤﻟا و ﻞﻀﻔﻤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ و ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧا و ﺪﻴﻌﺑ وا >> ﺪﻤﺣا ﻦﺴﺣا << ﻰﻠﻋ و لﻮﺧﺪﻟا بﺎﺑ حﺎﺘﻔﻣ ﺎﻨﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺎﻨﻟ ﻩدﺎﺷرا و ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ و ﺎﻨﺗﺮﻛﺬﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻓاﺮﺷا ﺊﻀﻤﻟا رﻮﻨﻟا ﻞﻀﻔﻟا اﺬﻫ ﻰﺴﻨﻧ ﻦﻟ و . ةﺬﺗﺎﺳا ﺔﺻﺎﺧ و ، ةﺬﺗﺎﺳﻻا و ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﺿﺎﺤﻣ وا ﺎﺳرد ﺎﻨﻟ مﺪﻗ وا ﺎﻓﺮﺣ ﻦﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ مﺮﺘﺤﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻻا ﻰﺴﻧا ﻻ ﺎﻤﻛ >> ﺪﻤﺣا نﺎﺒﺻ << ﻴﺑرﺪﻤﻟا ﻰﻟا و ، اﺮﻴﺜﻛ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا ﻲﻓ ﻦ ﺮﻜﺴﻌﻣ ﻲﻟﺎﻏ ﻖﻳﺮﻓ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﻰﻟا و ، ماﺮﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻻا و ةﺮﺗﺎﻛﺪﻟا ﻊﻴﻤﺟ و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﻬﻌﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ . اﺮﻜﺷ لﻮﻗا ﺮﻴﺧﻻا ﻲﻓ و ... اﺮﻜﺷ ... ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﷲا ﻢﻛاﺰﺟ و ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺮﻜﺷ ﻒﻟا و اﺮﻜﺷ .   ت    

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ……… 1 ﺔﻠﻜﺸﳌا ... 2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ... 3 ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫا ... 3 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘا ... 3 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ... ... 4 ﺔ ﺎﺸﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ... 4 لوﻻا بﺎﺒﻟا : يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا و ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﻴﻬﲤ ... ... 9 ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... 9 1 -1 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... 10 1 -2 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﻴﳘا ... ... 11 1 -3 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ثوﺪﺣ ﲑﺴﻔﺗ ... 12 1 -4 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ ... 13 1 -5 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا عاﻮﻧا . ... . 14 1 -6 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ... . 15

(9)

1 -9 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﱴﻣ . ... . . 19 1 -10 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﱮﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا . ... 20 1 -11 ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﲏﻫﺬﻟا رﻮﺼﺘﻟا و . ... 21 -ﺔﺻﻼﺧ ... 22 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﻤﻟا ﺪﻴﻬﲤ ... 23 2 -1 ﺔﻴﻛﺮﳊا ةرﺎﻬﳌا و ةرﺎﻬﳌا مﻮﻬﻔﻣ ... 23 2 -2 ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ... 24 2 -3 ﻬﳌا مﺎﺴﻗا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎ ... 24 ا-ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﺎﻬﳌا ... . 24 ب -ﺔﺻﺎﳋا ةرﺎﻬﳌا ... . . 24 -ا ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣ ... ... .. 25 -مﺪﻘﻟﺎﺑ ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ... . . 25 -ﻒﻳﺪﻬﺘﻟا ... . 28 ةﺮﻜﻟﺎﺑ يﺮﳉا ... .. . 29 ﺔﺻﻼﺧ ... .. 31 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا تاﺰﻴﻤﻣ ﺪﻴﻬﲤ . ... .. . 32 3 -1 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا تاﺰﻴﳑ و ﺺﺋﺎﺼﺧ – ةﺮﺧﺎﺘﳌا ﺔﻘﻫاﺮﳌا – ةﺮﻜﺒﳌا ﺔﻘﻫاﺮﳌا – . .. . 32 3 -2 ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻮﻤﻨﻟا ... .. .. 32 3 -3 و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﱄﺎﻌﻔﻧﻻا ... ... ... 34 3 -4 ﻲﻛﺮﳊا ﻮﻤﻨﻟا ... .... .. 34

(10)

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﻪﺗاءاﺮﺟا و ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﺪﻴﻬﲤ ... ... . .. . 36 1 -1 ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ... .. .. 36 1 -2 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ... .. .. 36 1 -3 ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﳎ ... ... .. .. 37 1-3-1 يﺮﺸﺒﻟا لﺎﻟﻤﺠا ... ... .. 37 1 -3 -2 ﱐﺎﻜﳌا لﺎﻟﻤﺠا ... ... . .. 37 1 -3 -3 ﲏﻣﺰﻟا لﺎﻟﻤﺠا ... ... .. 37 1 -4 ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﺚﺤﺒﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ... .... . 37 1 -5 تارﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ... .. . 38 1 -6 رﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻻا ... .. . 40 1 -6 -تﺎﺒﺜﻟا ... .. . 41 1 -6 -2 قﺪﺼﻟا ... .. . 41 1 -6 -3 ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ... .. .. 41 1 -7 ﺚﺤﺒﻟا تاودا و قﺮﻃ ... .. .. 42 1 -8 تارﺎﺒﺘﺧﻻا تادﺮﻔﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ... . .. . 43 1 -8 -1 ﺔﻳرﺎﻬﳌا تارﺎﺒﺘﺧﻻا : -ا ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣ ... .. . 43 -مﺪﻘﻟﺎﺑ ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ... .. . 44 -ﻒﻳﺪﻬﺘﻟا ... ... .. 45 -يﺮﳉا ﺑ ةﺮﻜﻟﺎ ... .. . 47 1 -8 -2 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا – ﻲﺴﻔﻨﻟا :

(11)

-ﺔﺻﻼﺧ ... 49 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ضﺮﻋ . 1 -1 قﺮﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﻴﻗ . ... 50 1 -2 قﺮﻔﻟا ﺐﺴﺣ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﻴﻗ ... 52 1 -3 ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﰲ ثﻼﺜﻟا تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا مﺪﻘﻟا ... 54 1 -4 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تارﺎﻬﳌا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا عاﻮﻧا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ... 61 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا و تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا . 3 -1 تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ... ... 63 3 -2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻓﺎﻨﻣ ... ... 63 3 -2 -1 ﱃوﻻا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ... ... 63 3 -2 -2 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ... ... ... 63 3 -2 -3 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ... ... . 64 3 -3 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺻﻼﳋا ... ... . 64 3 -4 تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ... ... . 64

(12)

ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻳزﻮﺗ . 36 02 مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تارﺎﻬﳌا 38 03 ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﱵﻟا مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﻤﻠﻟ تارﺎﺒﺘﺧﻻا 39 04 ﲔﻤﻜﶈا ةدﺎﺴﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌا ﺔﻳرﺎﻬﳌا تارﺎﺒﺘﺧﻻا 39 05 تارﺎﺒﺘﺧﻻا قﺪﺻو تﺎﺒﺛ . 41 06 ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻا حﺎﺘﻔﻣ . 49 07 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ يﺮﺼﺒﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﺟرد . 50 08 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ ﻲﻌﻤﺴﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﺟرد . 51 09 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ ﻲﻛﺮﳊا ﻲﺴﳊا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﺟرد . 51 10 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ ﱄﺎﻌﻔﻧﻻا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﺟرد . 51 11 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ ﻒﻳﺪﻬﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ىﻮﺘﺴﻣ . 52 12 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣا ةرﺎﻬﻣ ىﻮﺘﺴﻣ . 53 13 ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ ةﺮﻜﻟﺎﺑ يﺮﳉا ةرﺎﻬﻣ ىﻮﺘﺴﻣ . 53 14 ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ةرﺎﻬﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ . 54 15 و ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا تﺎﻓاﺮﳓﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﳊا طﺎﺳوﻻا ﲔﺒﻳ ﺲﻧﺎﲡ و ءاﻮﺘﻟﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ و ﻂﻴﺳﻮﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا 54 16 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تارﺎﻬﳌا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا تﺎﺟرد ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا . 55 17 يﺮﺼﺒﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻩﺎﲡﻻا يدﺎﺣا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢ . 55 18 يﺮﺼﺒﻟا رﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 55 19 ﻞﻴﻠﲢ ﻲﻌﻤﺴﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻩﺎﲡﻻا يدﺎﺣا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا 56 20 ﻲﻌﻤﺴﻟا رﻮﺼﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 56 21 ﻲﻛﺮﳊا ﻲﺴﳊا رﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻩﺎﲡﻻا يدﺎﺣا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢ 56 22 ﻲﻛﺮﳊا ﻲﺴﳊا رﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 57

(13)

26 ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﺜﳝ . 58 27 ﻩﺎﲡﻻا يدﺎﺣا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣا ةرﺎﻬﻣ ﰲ . 59 28 ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣا ةرﺎﻬﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 59 29 ةﺮﻜﻟﺎﺑ يﺮﳉا ةرﺎﻬﻣ ﰲ ﻩﺎﲡﻻا يدﺎﺣا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢ . 60 30 ةﺮﻜﻟا يﺮﳉا ةرﺎﻬﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 60 31 ﻞﻴﻠﲢ ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ةرﺎﻬﻣ ﰲ ﻩﺎﲡﻻا يدﺎﺣا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا . 60 32 ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ةرﺎﻬﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ . 61 ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﻜﺷﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﻒﻳﺪﻬﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ رﺎﺒﺘﺧا 44 02 ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣا ةرﺎﻬﻣ رﺎﺒﺘﺧا 45 03 يﺮﳉا ةرﺎﻬﻣ رﺎﺒﺘﺧا ةﺮﻜﻟﺎﺑ 47 04 ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ةرﺎﻬﻣ رﺎﺒﺘﺧا 48

(14)

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ : نا ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳرﺎﳑو ﺎﻤﻠﻋ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ةﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ةﱪﳋا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟﺎﻓ ،ﺎﻫﻮﳕ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ةﱪﳋا ﻚﻠﺗ رﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﻞﳜ ﻢﻠﻌﻟا ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا نود و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا نا ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ ﺎ ﺎﻘﺗإ و ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻟ فﺎﻛ ﲑﻏ ﺔﻴﻛﺮﳊا تارﺎﻬﳌا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺘﻌﺗ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﰲ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﲔﺒﻧﺎﳉا ﻦﻳﺬ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﻠﻄﺘﻳ اﺬﻫو ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﱐﺪﺒﻟا ﻂﺑاﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ ﺪﻤ ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﺚﻴﺣ ةﺪﻳﺪﳉا تارﺎﻬﳌا ﻢﻠﻌﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻤﻴﺳﻻ و ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا و ﺎﻤﻠﻋ ﲔﺒﻧﺎﳉا ﲔﺑ ﻞﻤﻌﻟا لدﺎﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﻋﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻠﳌا ءﺐﻌﻟا ﻒﻴﻔﲣ نا ةﺪﺣﻮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺘﺗ ﺎﳘﻼﻛ ﻦﻤﻀ . ءﺎﻘﺗرﻻا ﰲ ﻪﺘﻴﳘﻷ ﻚﻟذو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻲﻠﻘﻌﻟا داﺪﻋﻹﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا دادزا ﺪﻗو تارﺎﻬﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻋﺮﺴﺑ ، نﻮﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎﻣأ ﺔﻳﻮﻔﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻳ ﺎﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟاو ﻪﻠﻘﻋ ﰲ رﻮﺻ ﺎﻨﻣ دﺮﻓ ﻞﻜﻟ رﻮﺼﻠﻟ ﻪﺑﺎﺸﻣ رود ءﺎﻴﺣﻹ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﺼﻗ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ ةرﻮﺼﺑ ﺎ ﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ تارﺪﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا و ﺔﻛرﺪﳌا رﻮﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ةرﺪﻘﺑ ﺔﻃﻮﺑﺮﻣ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نأ ﲑﻏ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا . ) ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا قﻮﻔﺘﻟﺎﻓ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻢ ارﺪﻗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻴﳘا ﻞﻘﻳ ﻻ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻢ ارﺪﻗ ﻦﻣ ﲔﺒﻋﻼﻟا ةدﺎﻓا ىﺪﻣ ، نا ﺴﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟا ﻲﺿﺎﻳر ءادا ﻞﻀﻓا و ﻰﺼﻗا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻢ ﺎﻗﺎﻃو ﻢ ارﺪﻗ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎ ( ) ،نﻮﻌﴰ 1996 -2 (. ﺎﳑ ﺔﻴﻛﺮﳊا ةرﺎﻬﳌا ءادا ﻞﺣاﺮﳌ ﺢﻴﺤﺻ رﻮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺚﻴﺣ ءادﻻا ﻦﻣز ﲔﺴﲢو ﺔﻴﻛﺮﳊا ةرﺎﻬﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃا يدﺆﻳ ) ،يوﻼﻋ 1987 ( ﻞﻘﻋ ﺔﳎﺮﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﻲﻠﻘﻋ ءادأ ﻮﻫو ﺎ ﺎﺴﺘﻛاو ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻠﻘﻋ ةرﺎﻬﻣ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳو ﻦﻋ رﻮﺼﻟا ةدﺎﻋإ دﺮﳎ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻو ﺔﳎﱪﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﻘﺒﻃ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻲﻜﻟ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻋﻼﻟا ﺮﻄﺗ ﱂ ةﺪﻳﺪﺟ ثاﺪﺣأ ﱃإ ﻚﻟذ ىﺪﻌﺘﻳ ﻞﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ثاﺪﺣﻷا رﻮﺼﺗ نﺎﺴﻧﻹا ﻞﻘﻋ نﺎﻜﻣﺈﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ أ دﺪﻌﺗ ﻦﻋ رﻮﺻ ﺮﻀﺤﺘﺴﺗ ﺎﻫروﺪﺑ ﱵﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا نأ ﻢﻏر ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﺒﺴﺗ ﱂ ثاﺪﺣأ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ . 1    

(15)

ءادﻷا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍا تاﲑﻐﺘﳌا ﻦﻣ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا تﺎﻨﻳﺮﲤ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ، ضﺮﻐﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ذإ ﺟاﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءادﻷا ﺪﻴﺴﲡ بﻮﻠﺳﻷا رﻮﺼﺘﺑ ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﻳو ﺎﻴﻠﻘﻋ ةرﺎﻬﳌا ﺔﻌ ﲏﻔﻟا ءادﻸﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا . ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺖﻧﻮﻜﺗ و ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﱃا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﰎ ﺪﻗو 54 ﺐﻋﻻ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﺢﻀﺘﺗ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ و ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ ﺮﻜﺴﻌﻣ ﱄﺎﻏ ﻖﻳﺮﻔﺑ ﲔﺒﻋﻼﻟا ىﺪﻟ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ تارﺎﻬﳌا و ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺴﳌا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺘ ىﻮ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ يرﺎﻬﳌا . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ : كﺎﻨﻫ نﺎﺑ اوﺪﺟو ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﻘﻧ ﻦﻤﺿ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ةدﺎﻳز ﱃا جﺎﺘﲢ ﱵﻟا و ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﲔﺒﻋﻼﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ، ءادا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا نﻻ اﺬﳍ فﺎﻛ ﲑﻏ ﺔﻴﻛﺮﳊا تارﺎﻬﳌا ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳا ﰲ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا و ﻲﻠﻘﻌﻟا و ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﲔﺑ ﻂﺑاﱰﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ تارﺎﻬﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا و ﺔﻤﻬﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ . ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﻳرﺎﺒﳌا ﰲ ﺐﻋﻼﻟا ﻪﺟاﻮﺗ نا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷ ﻂﻄﳐ ﻢﺳر ﱃا فﺪ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟﺎﻓ ﻼﻐﺘﺳا ﻦﻣ ﻪﻨﻜﳝ ﱵﻟا لﻮﻠﳊا ﻦﻣ ﺮﻓاو رﺪﻘﺑ ﻻﻮﻤﺸﻣ زﻮﻔﻟا ﻲﻫ و ﻪﺗﺎﻳﺎﻏ ﱃا لﻮﺻﻮﻟاو ﻞﺜﻣا ﻻﻼﻐﺘﺳا ةﺮﻜﻟا ل ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا و ﺔﻴﻨﻔﻟا و ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا و ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻔﻟا ﺐﻋﻼﻟا ةرﺪﻘﲟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ءﺎﻘﺗرﻻا و ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﺒﻠﻐﻟا و . و ةارﺎﺒﳌا ءﺎﻨﺛا ﺐﻋﻼﻟ اﺪﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ، و ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﺪﺘﺷا ﺎﻤﻠﻛ حﻮﺿﻮﺑ ﺮﻬﻈﺗ و ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ دادﺰﺗ و ﺑ ةارﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﺟﺮﳊا تﺎﻈﺤﻠﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ةرﻮﺼ ، برﺪﳌا تﺎﺒﺟاو ﻦﻣ مﺎﻫ ﺐﺟاو ﺎﻨﻫ ﲏﻫﺬﻟا داﺪﻋﻻا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ، اﺬﻫ ﻦﻋ ﻪﻴﺿﺎﻐﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ كرﺪﻳ ﻻ و داﺪﻋﻻا اﺬﻫ ﺔﻴﳘا مﺪﻋ ﺪﻘﺘﻌﻳ يﺬﻟا برﺪﳌا اﲑﺜﻛ ﺊﻄﳜ و ﲏﻫﺬﻟا داﺪﻋﻻا و ةارﺎﺒﳌا ءﺎﻨﺛا ﻪﻴﺒﻋﻻ فﺮﺼﺗ ءﻮﺳ ﺪﻫﺎﺸﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻإ داﺪﻋﻻا ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا و قﺮﻄﻟا ﻞﻛ ﲏﻌﻳ ﺔﻴﻄﻄﳋا ﻪﺗاﱪﺧ ﻞﻐﺘﺴﻳ و ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ﻪﺗارﺎﻬﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻒﻴﻛ و ﱴﻣ فﺮﻌﻳ ﺐﻋﻻ ﻞﻛ ﻞﻌﺠﻴﻟ برﺪﳌا ﺎﻬﻌﻀﻳ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ . ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ تزﺮﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و : ا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻮﻫ ﻒﻴﻛ ؟ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟ 2    

(16)

كﺎﻨﻫ ﻞﻫ فﻼﺘﺧا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺾﻌﺑ تارﺎﻬﳌا ﻞﺣاﺮﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ؟ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ؟مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ىﻮﺘﺴﻣو ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ 1 . تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺳارد ﰲ ﺎﻨﻘﻠﻄﻧا : -ﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘ-ﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﺟرد ﺮﺑﺎﻛﻻا و ﻂﺳاوﻻا و ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ﻦ ؟ فﻼﺘﺧا كﺎﻨﻫ ﰲ ﺔﺟرد ﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑو ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ مﺪﻘﻟا ة ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ؟ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﺔﺟرد ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ا مﺪﻘﻟ ؟ 2 . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ : -ﺎﻴﻗ ﺔﺟرد س مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا . -ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﺟرد ﻞﺣاﺮﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑو ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا . ﰲ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺟرد ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﺐﺴﺣ قﺮﻔﻟا ﲔﺑ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑو ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا . 3 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﻲﻫو ﻻأ ،ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻤﻐﻧو ،ﺔﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺘﺗ ﺎ أ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ) ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ( ﰲ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا . -ﺒﺳﺎﻨﳌا جذﺎﻤﻨﻟا و ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا رﺎﻜﻓﻷا لﻼﻐﺘﺳا ﻢﻠﻌﺘﻟا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﲔﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔ يرﺎﻬﳌا . 3    

(17)

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﱘﻮﻘﺗ ﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﻧاﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟا ﺐﻋﻼﻟ ﺎﻬﻨﻴﺴﲢو ﺎﻬﻛراﺪﺘﻟ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ نﺎﻴﺒﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧو . 4 -اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻠﺒﻘﳌا ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﰲ ﺎ ادأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﺴﺗ ﺪﻗ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ لﺎﻟﻤﺠا ﱘﻮﻘﺘﻠﻟ ﻚﺤﻤﻛ . -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ : ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا : ﻪﻓﺮﻌﻳ ) ﺐﺗار ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ " ( تاﱪﳋا تارﻮﺼﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻠﻴﺳو ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳو ، ءادﻸﻟ ﻲﻠﻘﻌﻟا داﺪﻋﻹا ضﺮﻐﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ثﺪﲢ ﱂ ةﺪﻳﺪﺟ تارﻮﺼﺗ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا أ ﺐﻋﻼﻟا ﻞﻘﻋ ﰲ ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻄﻳﺮﳋا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﺚﻴﲝ ، ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻄﻳﺮﳋا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تارﻮﺼﺘﻟا ﻦﻜﻣ ﻪﻨﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ دﺪﲢ ﻢﺴﳉا ءاﺰﺟﻷ ﺔﺤﺿاو تارﺎﺷإ لﺎﺳرإ ﺦﻤﻠﻟ " ) ،ﺐﺗار 2000 ( ﻲﺋاﺮﺟﻻا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ و ةﺮﻜﻟا ةﺪﻫﺎﺸﳌ يﺮﺼﺒﻟا سﺎﺴﺣﻻا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺲﻨﺘﻟا ﺐﻋﻻ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺮﳊا سﺎﺴﺣﻻا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻦﻣ و ، ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا تﺎﻛﺮﺣ ) ﻪﻤﺴﲜ ﺺﺨﺸﻟا ﻲﻋو تﺎﻫﺎﲡﺎﺑ كﺮﺤﺘﻳ ﻮﻫ و ﺔﻔﻠﺘﳐ ( ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ءﺎﻨﺛا بﺮﻀﳌا ﺔﻛﺮﲝ سﺎﺴﺣﻺﻟ . مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻤﻟا : ﺎ ﺄﺑ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ تارﺎﻬﳌا ﲏﻌﺗ : ﺔﻓدﺎﳍا ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻛﺮﳊا ﻞﻛ ﺎ وﺪﺑ وأ ةﺮﻜﻟﺎﺑ تﺎﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ، مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ رﺎﻄﻳا ﰲ ﲔﻌﻣ ضﺮﻐﺑ ىدﺆﺗ ﱵﻟا . ) ،بﻮﺠﳏ 1989 ( ﻲﺋاﺮﺟﻻا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﺎﻤﻛ ةﺮﻜﻟا دﻮﺟو ﺐﺴﺣ اﺬﻫ و ﲔﻋﻮﻧ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﻲﻠﻳ : ةﺮﻛ نوﺪﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ) ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺎﻬﳌا ( ةﺮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ) ةﺮﻜﻟا صﺎﺼﺘﻣا -ﻒﻳﺪﻬﺘﻟا -ةﺮﻜﻟﺎﺑ يﺮﳉا ةﺮﻜﻟا بﺮﺿ ( 4    

(18)

ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ) ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ( : ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻴﻤﺴﻳ و دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﲰﺎﺣ ﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ ﻻإ ﺎﳍ اﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻦﻣ ﺐﺴﺘﻜﳌا نزاﻮﺘﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ . ﺮﺧا ﻊﺑﺎﻃ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ةﺎﻴﳊا نا ذا و ةﺪﻳﺪﳉا ﺮﻋﺎﺸﳌا ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﻢﺋﻼﻳ و ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻊﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻴﻜﻳ نا ﻻوﺎﳏ دﺮﻔﻟا ﻪﺠﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ و ﲔﺠﺿﺎﻨﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻪﻌﻗﻮﻣ دﺪﺤﻴﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا فوﺮﻈﻟا . ةﺮﺧﺄﺘﳌا ﺔﻘﻫاﺮﳌا و ةﺮﻜﺒﳌا ﺔﻘﻫاﺮﳌا نﺎﻋﻮﻧ ﻲﻫ و . 4 . ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : رﻮﺼﺘﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ يأر ﺔﻓﺮﻌﻣ و حﻮﺿو ﺮﺜﻛأ ﻪﺋﺎﻄﻋإ و ، ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ءاﺮﺛإ ضﺮﻐﻟ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻐﻴﺻ ءﺎﻄﻋإ و ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﺸﲟ ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺖﻓﺪﻫ و ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺎﻬﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻟﺎﺑ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا نﺎﺒﻟﺎﻄﻟا مﺎﻗ ﻚﻟﺬﻟ ىﻮﺘﶈا وأ ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا . 1— ﻲﻛﺮﳊا ﻢﻜﺤﺘﻟا و ءادﻷا ﰲ ﲏﻫﺬﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ و ﺔﻴﻛﺮﳊا مﺎﻬﻤﻠﻟ ﲏﻫﺬﻟا ﲑﻀﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻩارﻮﺘﻛد ﲑﻏ ةرﻮﺸﻨﻣ . ) ناﻮﺿر زاﺮﺧﻮﺑ 2008 ( فاﺪﻫﻷا : ﺔﺒﺨﻨﻟا قﺮﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻊﻗاو ﺺﻴﺨﺸﺗ . ﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﻦﻤﺿ تﺎﺴﻓﺎﻨﳌا و تﺎﺒﻳرﺪﺘﻟﺎﺑ ﲏﻫﺬﻟا ﲑﻀﺤﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻄﻄﺨﳌا ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘ برﺪﳌا ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺺﺼﳊا ءﺎﻨﺛأ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻛﺮﺣ ةرﺎﻬﻣ ﻢﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﲏﻫﺬﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﺔﻨﻴﻌﻟا : دﺪﻌﻟا : 60 ﺔﺌﻔﻟا ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﱃا ﻢﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺬﻴﻤﻠﺗ : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : ﻣو ﻲﺳﺎﺳأ نﻮﻜﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﲏﻫﺬﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻞﻤﻜ ىﺮﺧﻷا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔ 2 ةرﻮﺸﻨﻣ ﱰﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻛﺮﳊا تارﺎﻬﳌﺎﺑ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ) ﲑﺸﺒﻟا ﱐﺎﻤﻴﻠﺳ 2008 ( فاﺪﻫﻷا : ﺔﻴﻛﺮﳊا تارﺎﻬﳌا و ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ . 5    

(19)

ﺎﻔﻃﻷا ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻢﻫﲑﻐﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﻘﻋ تارﺪﻘﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ل . - ﺔﻨﻴﻌﻟا : دﺪﻌﻟا 15 ﻼﻔﻃ . ﺔﺌﻔﻟا ) : 3 -6 تاﻮﻨﺳ ( ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا . ﺞﻬﻨﳌا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﳝ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ةرﺎﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ لﺎﻔﻃﻷا ﻦﺴﲢ نإ ﺚﻴﺣ ﻲﻛﺮﳊا ءادﻷا و ﲏﻫﺬﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﻲﻛﺮﳊا ﻢﻬﺋادأ ىﻮ . 3-ﲏﻫﺬﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ حﱰﻘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛا ) ﻲﻠﻘﻌﻟا ( ةﺮﻛ ﰲ ﻲﻛﺮﳊا ﺎﺿﺮﻟا و ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﰲ ةرﻮﺸﻨﻣ ﱰﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر مﺪﻘﻟا ) ﻲﻣﻼﺳ ﺐﻴﻄﻟا ﺪﻤﳏ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ) 2008 ( ( فاﺪﻫﻷا : ﺒﳌا بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ حﱰﻘﳌا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺮﺛا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻐﻟا بﻮﻠﺳﻷا و ﺮﺷﺎ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﻲﻛﺮﳊا ﺎﺿﺮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ و ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ . ﺔﻨﻴﻌﻟا : دﺪﻌﻟا : 45 تﺎﻋﻮﻤﳎ ثﻼﺛ ﱃإ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺖﻋزو ﺐﻋﻻ . ﺔﺌﻔﻟا : ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﺌﺷﺎﻧ ) 14 -16 ﺔﻨﺳ ( ﺞﻬﻨﳌا : ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﰲ ﰊﺎﳚا ﲑﺛﺄﺗ وذ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا . -4-زﺎﳒﻻا ﺔﻋﺮﺳ و ﲏﻔﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا و ﺔﻳﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺪﻫﺎﺸﳌا ﻊﻣ ﲏﻫﺬﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺮﺛا ﺔﻟﺎﺳر ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﱰﺴﻴﺟﺎﻣ ) طﺎﻴﳋا 2001 ( فاﺪﻫﻷا : ﻫﺬﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا و ﲏﻔﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا و ﺔﻳﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺪﻫﺎﺸﳌا ﻊﻣ ﲏ زﺎﳒﻻا ﺔﻋﺮﺳ . 6    

(20)

ﺔﻨﻴﻌﻟا : دﺪﻌﻟا : 24 ئﺪﺘﺒﻣ ﺐﻋﻻ . ﺔﺌﻔﻟا : ﲔﺒﻋﻻ ) 14 -15 ﺔﻨﺳ ( ﺞﻬﻨﳌا : ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﲔﺋﺪﺘﺒﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﰲ ﰊﺎﳚا ﲑﺛﺄﺗ وذ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﱯﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا . -5 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﺒﻠﻃ ىﺪﻟ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ءادا ﻰﻠﻋ ﲏﻫﺬﻟا داﺪﻋﻻا ﺮﺛا ﺚﲝ ﲑﻏ رﻮﺸﻨﻣ ) ﻲﺴﺒﻜﻟا ﺪﻴﲪ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا نﺎﺒﻟﺎﻄﻟا / نﺎﺣﺮﻔﻟا ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ( 2009 فاﺪﻫﻻا : تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﰲ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﻖﻳﺮﻓ ءادا ﻰﻠﻋ ﲏﻫﺬﻟا داﺪﻋﻻا ﺮﺛا ءﺎﺼﻘﺘﺳا مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : دﺪﻌﻟا : 40 ﱃا ﻢﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺐﻟﺎﻃ 03 تﺎﻋﻮﻤﳎ . ﺔﺌﻔﻟا : ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﰲ بﻼﻃ رﺎﺒﻧﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ داﺪﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ . ﺞﻬﻨﳌا : ﻪﺒﺸﻟا ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : ﺐﺴﺣ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ءادا و ﻲﻠﻘﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﲔﺑ قوﺮﻓ كﺎﻨﻫ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا . مﺪﺨﺘﺴﳌا ﱯﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ . 5 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ : ﰐﻷا ﺢﻀﺘﻳ تﺎﺳارد ﻦﻣ مﺪﻘﺗ ﺎﳌ ﻂﻴﺴﺑ ضاﺮﻌﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ : ةروﺮﺿ ﻢﻠﻌﺘﻟﺎﺑ عاﺮﺳﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ رود ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﳌا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا . ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﰲ ﻲﻠﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا . 7    

(21)

8     ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻞﻀﻓﻷا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻪﻟ نﻮﻜﻳ فﻮﺳ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ءﺎﻄﻋإ نإ . -ﺎﻨﻴﻌﻟا ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻴﲨ تﲑﺘﺧا ﺪﻗ و ﺎﻫﺪﻋ و ﺎﻬﻋﻮﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ت . ﺪﻴﻟا ةﺮﻛ و ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ و ﺔﻤﻛﻼﳌا و مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﲔﺑ تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺖﻋﻮﻨﺗ . تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ اﺬﻜﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺔ ﺎﺸﻣ تﺎﺳارد ءاﺮﺟإ ﻢﻬﳌا ﻦﻣ . -ﻟﺎﻄﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا تﺪﻋﺎﺳ ﺪﻘﻟ ﺒ ﺐﻴﺗﺮﺗ و ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا نﺎ ﺖﻧﺎﻛ و ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﳉﺎﻌﳌا بﻮﻠﺳأ و ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻰﻋاﺮﺗ نأ ﺐﳚ ﱵﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻪﺟوأ : ﺮﺜﻛأ عﻮﺿﻮﳌا ﻢﻬﻓ و ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺐﻧاﻮﺟ ﺾﻌﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا نﺎﺒﻟﺎﻄﻟا تﺪﻋﺎﺳ ﺪﻘﻟ . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ . ﻊﺟاﺮﳌﺎﺑ ﺪﻳﺰﺗو . ﺎ ﺎﻔﺻاﻮﻣ و ﺎ اﺰﻴﳑ و ﺔﻨﻴﻌﻟا و مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﺪﻳﺪﲢ . ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا و تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﻳﺪﲢ .

(22)

9 :ديهمت روصتلا فيرعت لىإ ةفاضلإاب يضايرلا لالمجا في يلقعلا بيردتلا موهفم ، ةساردلا نم لصفلا اذه نمضتي . يضايرلا لالمجا في ةفلتخلما هتامادختسا و هئدابم و هتيهمأ و يلقعلا روصتلا عوضوم ةساردل ةيرظنلا لوصلأا ديدتح لواح دق ناثحابلا نابلاطلا نوكي اذه لك للاخ نم و . ةيلالحا ةساردلا في هتيهمأ ديدتح عم يضايرلا لالمجا في يلقعلا : يلقعلا بيردتلا متهاهاتجا و مهئارا سكعت تيلا فيراعتلا نم ديدعلا ءاطعإب يضايرلا سفنلا ءاملع نم ديدعلا ماق اذه في :لالمجا بلاطلا فيرعت ) سيولاو ( يكرلحا طاشنلاب نترقي يلقع طاشن هنأب : ،.سيول( 2002 ) هتفرع و ، :يميسولا تاراهلما ريوطت للاخ نم ةيلاثلما ءادلاا ةلاح لىا لوصولا لىا فدالها بيردتلا نم عون هنأب تاسفانملل دادعلاا و ءافشلا ةداعا و ءاخترسلاا ىلع ةردقلا ةدايز عم ، اهتيمنت و ةيلقعلا ،يميسولا( 9111 ). يرشي و ) نارود ( ىلع بيردتلا فيرعت لىا و يكرلحا ءادلاا ينستح فدبه ةططخلما قرطلا ةعوممج هنا .ةيسفنلا و ةيكرلحا ، ةيندبلا تاراهلما ةيمنتل لمعت ماسقا نم فلأتي بيردتلا نا كلذ لىا فاضا ىري و ) لاملجا و نوعشم ( لىا لوصولل هريوطت و درفلا ةيمنت وه يلقعلا بيردتلا مادختسا نم فدلها نا نم ةبولطلما تايوتسلما و ةطبترلماو ةيلقعلا تاراهلما ريوطت ةطساوب ةيلاثلما ءادلاا ةلاح ةيعون ةدايز للاخ ةطبترلما ىرخلاا لماوعلا نم اهيرغ و هابتنلاا في مكحتلا و تيبثتلا و راركتلا ةداعا ىلع ةردقلا ةدايز ،لاجم( 9111 ) نوعشم بيرعلا دممح سبتقا : فيرعت اهنم يلقعلا بيردتلاب ةصالخا تافيرعتلا ضعب RUSHALLK1988 .هابتنلاا زيكرت و مكحتلا ىلع لوصلحا في ةيسيئرلا قرطلا ىدحا هنأب

(23)

01 فيرعت و ) (SINGER1994 ايكرح اهتيؤر نود اهملعتي صالخا ىوتحملل ةنمضتلما ةراهلما راركت هنأب ،نوعشم( 9111 ) . نا ينح في ) يملح ماصع ( ىدل ةحجانلا تابرلخا ىلع ديكأتلا في لثمتي يلقعلا بيردتلا نا ىلع دكؤي : نم ليختلا قيرط نع بيصعلا زاهلجا و خلما في حاجنلا مزيناكيم ةمجرب للاخ نم اهتيبثت ضرغب بعلالا راركتلا يا،بيردتلا دنع و ةيلقعلا روصلا للاخ ةداع تابرلخا هذه حبصت ،ينما( 9190 ). نع رهاط ىده هيلا تراشا ام عم يأرلا اذه قفتي و ) يرهورفو لبي ( ينستح و ملعت وه رخا فده فيضت .اهتيبثت لىا ةفاضلإاب ةيكرلحا ةراهلما نا ينح في ) نوعشم بيرعلا دممح ( تيلا رهاظلما و ءايشلأل ساكعنا وه و ةحجانلا يركفتلا ةيلمع بل هاري . تايلكلا ثم ءازجأب أدبي و اهكاردا درفلل قبس قرطلا ىدحا دعي يلقعلا بيردتلا نا تقفتا فيراعتلا هذه نا ناثحابلا نابلاطلا ىري هركذ فلس ام نمو و ءادلاا ىوتسم ريوطت لجا نم ةيلمع سسا ىلع زكترت تيلا ىري نم مهنم و ،ةفلتمخ تاهاتجا تذخا نا ركذتلا و لايلخا ىوق مادختسا لىا هتجا نم مهنمو،اهتيؤر نود ةراهلما ةروصل راركت وه يلقعلا بيردتلا نا .ةماعلا ةحصلاب هطبر عم بيردتلا في ماظتنلاا و ةيرارمتسلاا ىلع زكر رخلاا ضعبلا و ا يريغت في يلقعلا بيردتلا ةيهما رهظت هنمو ينبعلال ةيكرلحا ةراهلما زيزعت و ةيقرت فدبه ملعتلا زيزعت و كولسل اساسا فدته ةيميلعت ةيوبرت ةيسفن ةيلمع وه يلقعلا بيردتلا نا ناثحابلا نابلاطلا ىري قلطنلما اذه نمو . ةيضايرلا ةطشنلاا عاونا نم ينعم عون في ءادلاا نم نكمم ىوتسم ىلعا قيقحتل درفلا دادعا لىا 1 -1 م موهف يلقعلا روصتلا راشا امك – سيراه ةركاذلا عاجترسا وا راضحتسا وا ءاعدتسا نمضتي يلقعلا روصتلا نا لىا نورخا و طقف روصتلا رصتقي لا ىرخا ةيحان نم و ةيضالما ةبرلخا عقاو نم ةنزتخلما ثادحلاا وا رهاظلما وا ءايشلأل ا ثادحا وا ءاشنا ىلع لعي انما و ، تابرلخا هذه راضحتسا وا عاجترسا وا ءاعدتسا درمج ىلع و راكف

(24)

00 الهوانتي نا نكيم انما و طقف ةيمدقلا تابرلخاب لقعلا وا نهذلا في عجترسي لا درفلا نا يا ، ةديدج تابرخ ةديدج راكفا و روص جاتنا و يريغتلا و ليدعتلاب ،بتار( 2000 ) . روصتلا ةيلمع نم لشا و معا هنا ىلع يلقعلا روصتلا لىا رظني و ةفاضا ساوح لمشي هنا ثيح يلصلاا ساوح لثم رصبلا ةساح لىا -عمسلا -سمللا -مشلا -يكرلحا ساسحلاا و ، ةسفانلما تاكرح ةعباتم و ةركلا ةدهاشلم يرصبلا ساسحلاا مدختسي سنتلا بعلا لاثلما ليبس ىلع و يكرلحا ساسحلاا لمعتسي نم ) ي وه و همسبج صخشلا يعو ةفلتمخ تاهاتجاب كرحت ( ةكربح ساسحلإل نم بعلالا سفن ديفيس و.حيحصلا تيقوتلا في مسلجا نزو لاقتنا وا ، ةركلا برض ءانثا برضلما ةوق نم جتانلا توصلا للاخ نم اههاتجا رداصم ابمر ، ةركلا قلاطنا ةجرد زيمتل يعمسلا ساسحلاا مللا ةساح ناف ايرخا و برضلما راتوا في ةركلا برض ةضبق في مكحتلا و ةرطيسلا للاخ نم حضتت س . برضلما ةضبق في مكحتلا و ةرطيسلا للاخ نم حضتت سمللا ةساح ناف ايرخا و برضلما ةبرخ لمشت نا ةيهملاا نم هناف ةينهذلا روصلا راضحتسا ءانثا ةفلتخلما هساولح بعلالا مادختسا لىا ةفاضا ا قلقلاب روعشلا لثم ، هرعاشم و هتلااعفنا ةيهملاا نم هناف ةينهذلا روصلا راضحتسا ءانثا ةفلتخلما هساوح و كلذ نا ثيح لملاا وا ةعتلما وا بضغلا وا قلقلاب روعشلا لثم ، هرعاشم و هتلااعفنا ةبرخ لمشت نا بعلي روصتلا نا ظحلاي قباسلا ميهافلما ءوض في و ةيلاعفنلاا تلاالحا ىلع ةرطيسلا في بعلالا دعاسي في اماه ارود طقف ةروص في سكعي و ةكردلما ءايشلأاب طقف طبترم درفلا حبصي هنودب نا ذا درفلا ةايح سفن في ةرشابم هيلع ةرثؤلما رهاظلما وا ثادحلاا وا ءايشلاا طقف ةروص في سكعي و ةكردلما ءايشلأاب . ةظحللا 1 -2 : يلقعلا روصتلا ةيمها 9 للاخ نم كلذ و تاسفانلما وا بيردتلا في تاق نم هيدل ام لضفا لىا لوصولا في بعلالا دعاسي ةيكرلحا تاراهلما ريوطت و ةسرامم و باستكلا ثديح ام هيجوت في يلقعلا روصتلل يمويلا مادختسلاا . تاسفانلما في اهعابتا بجاولا تايجيتاترسلاا عاجترسا و ةقباسلا تابرلخا ةداعتساب

(25)

01 2 -أدبي ةسراملما للاخ نم ةسفانلما في ةبولطلما ءادلاا تايجيتاترسلاا و ءادلاا في يركفتلاب يلقعلا روصتلا ىلع لوصلحا نكيم تيلا ةجردلا لىا ريوطت متي ثيح يلقعلا روصتلا ىلع بيردتلا في رارمتسلاا و و فادهلاا قيقتح في ةقباسلا تابرلخا ةفاك عاجترسا و بحاصلما ساسحلاا تايجيتاترسلاا عم لماعتلا . ةعوضولما 3 لياعلا بثولا بعلاف، تاسفانلما في لوخدلا لبق ةرشابم ديلجا ءادلاا روصت ىلع بعلالا دعاسي و، ةياهنلا طخ تىح ودعلا و ةيادبلا ودعلا و، تازفقلا لضفا سطغلا، ةضراعلا قوف قورلما عجترسي ، ةزهجلاا ىلع ةلمجلل لثملاا ءادلاا زابملجا لا و فدلها فصتنم زكرم لىا حمرلا ةعباتم حمرلا رصتقي نكيم نكل و ةيدرفلا باعللاا بيعلا ىلع باعللأل و ينسفانلما و بعللا حيتافلم يلقعلا روصتلا ةيعاملجا . ةيعافدلا تاكرلحا و لاقتنلاا ةعرس 4 -ق ةراهلما ىلع هابتنلاا زيكرت و لثملاا ءادلااب ساسحلاا ءاعدتسا في مهاسي ةيقابلا ةيرخلاا ةقيقدلا لب . فادهلاا قيقحتل قلاطنلاا ىلع 5 لثم كلذب سفانتلا ةعيبط حمست امدنع ةصاخ و حجانلا ءادلاا دعب يربك عفن اذ يلقعلا روصتلا حبصي زوفلا قيقحا وا ىوقلا باعلا و ةحابسلا في تايفصتلا وا يمرلا و بثولا تاقباسم في تلاوالمحا عباتت اعوملمجا لخاد .ءادلال ةحجانلا داعبلاا ةعباتم و ةبرلخا ديكات ىلع لمعت ثيح ةمكلالما و ةزرابلما لثم ت 1 ءادلاا طانما ءانب و ةيعفادلا ةدايز و سفنلا في ةقثلا في معدلا نم ديزلما ءاطعا و بيلسلا يركفتلا داعبتسا . فادهلاا قيقتح و بيايجلاا 1 -3 : يلقعلا روصتلا ثودح ريسفت ىلع لقعلا في ةيسلحا تابرلخا ةردق ةيفيك و ، هثودح ةيناكما و يلقعلا روصتلا لمع ةيفيك مهف نكيم يكل ءادلاا ىلع ةردقلا ةدايز في ةدعاسلما . ،بتار( 2000 ) لىا يضايرلا سفنلا ملع لامج في ينثحابلا ناف حيضوت و حرش لواتح تيلا تايرظنلا ضعب تايرظنلا هذه ينب نم و يلقعلا روصتلا ةرهاظ – ةيرظنلا ةيسفنلا -ةيبصعلا -ةيكرلحا

(26)

-01 تلاضعلل ةيبصع تاعفد لقني خلما ناف بعلال يكرلحا ءادلاا ةلاح في هنا لىا ةيرظنلا هذه تراشا ذا ) يا ةلماعلا تلاضعلل خلما نم بيصعلا طيلخا برع ةراثلاا ةجوم لاقتنا نا ( جاتنلا امك ، دوصقلما يكرلحا ءادلاا نود تاكرحلل يلقعلا روصتلاب بعلالا موقي امدنع تلاضعلا و خلما في ثدتح ةيبصعلا تاعفدلا سفن نا في ةراثا جتنت بعلالا اهروصي تيلا ثادحلاا نا ذا ، كلذ معدت ةيملعلا لئلادلا نا امك اله يلعفلا هئادا لاا ىلع ةتجانلا ةراثلال ةبهاشم تلاضعلا . تاكرحلل يلعفلا ءاد يلعفلا ءادلاا نود ةيكرلحا ةراهلما هذله يلقعلا روصتلاب ماق وا ةيكرح ةراهلم يلعفلا ءادلاب ماق بعلالا ناكف ةيلمع في يلضعلا طاشنلا نا نم مغرلاب،ينتلالحا اتلك في مدختست تيلا يه ةيكرلحا تارملما سفن ناف اله شنلاب هتنراقم نكيم لا يلقعلا روصتلا كلذ ءوض في و ةيكرلحا ةراهملل يلعفلا ءادلاا ةيلمع في يلضعلا طا .هتضاير في ةنيعم ةكرلح ةيبصعلا تارملما يوقي نا بعلالا عيطتسي يلقعلا روصتلا للاخ نم هناف يكرلحا ءادلاا ينستح في دعاسم لماعك يلقعلا روصتلا تلواح تيلا ةيناثلا ةيرظنلا ا تيلا و زومرلاب ملعتلا ةيرظن ةدعاسم قيرط نع ءادلاا ليهست ىلع دعاسي يلقعلا روصتلا نا لىا تراش طانما روص وا نىعم اله ةيزمر تانيوكت ةروص في يكرلحا ءادلال يلقع زيتم وا ةنيعم ةرفش لمع في بعلالا نا ىلع دعاسي دق يذلا رملاا وه و ينبعلال اهمهفو هفلا رثكا ودبت دق تاكرلحا ناف لياتبو، ةنيعم ةيكرح هيلا رثكا تاكرلحا حبصت -يركفتلا نم ديزلما نود هيلا ةروصب ىدؤت يا - ،خينص( 2002 ) 1 -4 : يلقعلا روصتلا ئدابم اهركذي ئدابلما نم ةعوممج ىلع يلقعلا روصتلل ديلجا مادختسلاا فقوتي -نوعشم بيرعلا دممح - : : هجئاتن و ءادلال يلقعلا روصتلا بيج ةلواطلا سن في لاسرلاا يفف ءادلاا اذه جئاتن بناج لىا ةراهلما ءادا نم لاك بعلالا روصتي نا بيج عضو نكل و لكك لاسرلاا طقف سيل يلقعلا روصتلا ةيفييك بعلالا ميلعت ةيفيك بعلالا ميلعت قسا ناكم كلذك و،ةركلا عم برضلما لاصتا،ةركلا نايرط،عارذلل ةيلكلا ةحجرلما،ةركلا . ةركلا طا 2 : ليصافتلا لىا هابتنلاا

(27)

01 ناك ةراهلما ليصافت ىلع يركفتلا داز املك و لضفا يلقعلا روصتلا ناك احوضو رثكا ليصافتلا تناك املك . ءادلاا ىوتسم ىلع يرثاتلا في ةيلعاف رثكا يلقعلا روصتلا مادختسا 3 -: تايبايجلاا ىلع زيكترلا قعلا روصتلا زيكرت نوكي نا بيج و ةباجتسلاا و يرثلما ينب ةقلاعلا معدي كلذ نلا حجانلا ءادلاا ىلع يل . ءادلاا ىوتسبم ءاقترلاا ىلع لياتلاب لمعي 4 -: لكك ةراهملل يلقعلا روصتلا متي ةراهلما نلا ةراهلما ءازجا نم ءزج ىلع زيكترلا سيل و ، يلكلا اهراطا في ةراهملل يلقعلا روصتلا بيج ةطساوب اهيف مكحتلا . لاماك جمانبرلا ةسرامم ةيهملاا نمف كلذ و يكرلحا جمانبرلا 5 : ةرشابم ءادلاا لبق يلقعلا روصتلا و ةرشابم ءادلاا لبق ةدحاو ةرم لقلاا ىلع ةراهلما عاجترساب ةيروصتلا تاراهلما مادختسا بعلالا ىلع بيج ةعيبط و ةصالخا بعلالا ةقيرط ىلع عاجترسلاا تارم ددع دمتعي رثكا ءادلاا لضفي و سراملما طاشنلا . تقولا نم عستم كانه ناك اذا كلذ نم 1 : ءادلاا ةعرس سفن في يلقعلا روصتلا روصتلا ءادا لىا بعلالا لييم ام ةداع و يراهلما ءادلاا ةعرس سفن في يلقعلا روصتلا نوكي نا بيج مم نا فورعم وه امكو. يراهلما ءادلاا نم عرسا ةروص في يلقعلا ةيلاثلما هتعرس في يراهلما ءادلاا ةسرا . يلقعلا روصتلا ىلع قدصي لوقلا سفن و ةراهملل ميلسلا تيقوتلا ملعت ىلع بعلالا دعاسي 7 : تقولا نم ةيرصق ةدلم يلقعلا روصتلا دنع اههجاوي تيلا تابوعصلا بعلالا بنيج و ةيبايجا جئاتن نمزلا نم ةزيجو ةترفل يلقعلا روصتلا ققيح مح تقولا نم ةليوط ةدلم زيكترلاب افتحلاا ةلوا ،لاجم( 9111 ) .

(28)

01 1 -5 : يلقعلا روصتلا عاونا : اهم ينعون لىا يلقعلا روصتلا ميسقت نكيم هنا سفنلا ملع لامج في ينثحابلا ضعب ىري 9 -:يجرالخا يلقعلا روصتلا لييم و درفلا هب موقي يكرح ءادلا ليجست ةدهاشم روصت لثم درفلا جراخ ثديح ليا روصتلا عون وهو . ايرصب نوكي نا ةلالحا هذه في روصتلا 2 -: يلخادلا يلقعلا روصتلا درفلا لخادب ثديح يذلا روصتلا عون وه و نم سيل و هلخاد في ةنيعم ةكرح يدؤي هسفن درفلا روصت يا شم هنا ثيح نايحلاا ضعب فيو . يكرح و يرصب بيصعلا طاشنلا نوكي ةلالحا هذه في و يجراخ دها روصت كانه ناب لوقلا نكيم كل،روصتلا يعدتست تيلا ساولحا عونل اقبط يلقعلا روصتلا ميسقت نكيم ثديح دق امك اهدرفبم عاونلاا هذه ثدتح دق ذا، ايكرح وا ايعسم وا يرصب -ابلاغ نم رثكا ينب جامدنا . بكرلما عباطلا يلقعلا روصتلا لميح و عون 1 -6 : يلقعلا روصتلل ةفلتخملا تامادختسلاا كلذ نم و ةيسفنلا و ةيندبلا تاراهلما نم لاك ينسحتب ةعونتم قرطب روصتلا بعللا مدختسي نا نكيم : لاثلما ليبس ىللع -: ةيلاعفنلاا تاباجتسلااب مكحتلا في ةصاخ و متهلااعفنا ىلع ةرطيسلا لالا مهداقتفا ينبعلالا نم يرثكلا هجاوت تيلا تلاكشلما ىدحا و ةهجاولما ىلع ةردقلما بعلالا باستكا في يلقعلا روصتلا نم ةدافتسلاا نكيم و.ةيضايرلا ةسفانلما نوضغ باس فقاولم ةينهذلا ةروصلا رضحتسي نا هنم بلطيف متهلااعفنا ىلع ةرطيسلا ىلع ةرطيسلا مدع ببست ةق ةروص رضحتسي نا ينبعلالا نم بلطي ثم، مكلحا وا سفانلما ىلع ءادتعلاا و بضغلا لثم متهلااعفنا عوضوم ىلع يركفتلا وا، سفنتلا ىلع زيكترلا عم ينقيمعلا يرفزلا و قيهشلا لثم فقولما اذه ةهجاولم ةيبايجا . هبضغ ةراثا و هزفرنلا ردصم يرغ ليدب

(29)

01 -نستح :زيكترلا ةروصلا بعلالا رضحتسي امدنع كلذ ققحتي و ةسفانلما لبق ةترف ةصاخو زيكترلا ينستح ي روصتلا مهسي ةطبترم يرغ ءايشا في يركفتلا و تتشتلا عنيم ءارجلاا اذهف اهتسرامم عقوتي تيلا تاراهلما ضعب ءادلا ةينهذلا ب زيكترلا ينستح نكيم هناف قبس ام لىا ةفاضا ةقباسلماب فقاولما ضعبب ةينهذ روص بعلالا رضحتسي نا . زيكترلا فعض و هابتنلاا تيتشتب مستت تيلا رضحتسي نا بعلالا لوايح انه ، لهس فده ليجست في مدقلا ةرك بعلا قفيخ نا كلذ ىلع لاثمو ىلع بلغتلا لوايح ثم ، حضاو اطخ في عوقولا ثم نم و زيكترلا فعض ببست تيلا ةينهذلا ةروصلا هذه هنا نع لاضف يرخلاا ءارجلاا اذه نا . ةءافكب ةراهلما ءادا نضي ابم هابتنلاا زيكرت و ءودلهاب افتحلااب كلذ .ةسفانلما فقاوم في ةحيحصلا تاباجتسلاا ءادا في هنواعي هنا هابتنلاا زيكرت ينستح في بعلالا دعاسي -:ةقثلا ءانب دل سفنلا في ةقثلا ءانب ريوطت ىلع روصتلا دعاسي ءادا ةروص هنهذ في بعلالا رضحتسي امدنعف،بعلالا ى موهفلما اذهو، ةيراهلما و ةيندبلا هتردقل بيايجلاا ريدقتلا معدي كلذف،ةقد و رادتقا و نكمتب ةيكرلحا تاراهلما . سفنلاب ةفثلا بعلالا بسكي ةيراهلما و ةيندبلا بعلالا تاردقل بيايجلاا -:ةباصلاا ةهجاوم صتلا مادختسا نكيم سرايم ثيح ، ةسراملما نع هفقوت و بعلال ةباصلاا ثودح ةترف انثا نيهذلا رو روصتلا سرايم يذلا يضايرلا نا تاساردلا جئاتن تتبثا دقلو.ةسفانلما ءانثا اهءادا عقوتي تيلا تاراهلما يراهلما و ةيندبلا هتءافك لىا ةدوعلل عرسا نوكي، ةباصلاا ءانثا ةيضايرلا تاكرلحا و تاراهملل دوعي امدنع ة . ىرخا ةرم طاشنلا ةلوازلم : يلقعلا روصتلل ىرخا تامادختسا كانهو 9 ةيكرلحا ةراهملل حيحصلا جذومنلا روصت لثم انهاقتا و ةيكرلحا تاراهلما ملعت ةعرس في ةدعاسلما . زابملجا في ةبكرم ةكرح وا ةرئاطلا ةرك في لاسرلاا ةراهم ءادا روصت لثم

(30)

01 2 نارلما ةيكيتكت ةلجم ءادا روصت لثم يططلخا ) ةيططخ ( . مدقلا ةرك في 3 هذه في لثملاا للحا لىا لصوتلا ةلوامح و ءادلاا تلاكشلما ضعب روصت لثم ءادلاا تلاكشلما لح لضفلاا ءادلاا قيقتح و فقاولما 4 و ةراشتسلاا في مكحتلل يلضعلا ءاخترسلاا روصت لثم ةيسفنلا تاراهلما ىلع نارلما و قلقلا و طغضلا . ةنيعم بناوج ىلع زيكترلل هابتنلاا روصت كلذك 5 ةارارح ةجرد و سفنتلا ةعرس و بلقلا تاقد ةعرس روصت لثم ةيجولويسيفلا تاباجتسلاا في مكحتلا . دللجا 1 اذه في فعضلا و ةوقلا طاقن ليلتح و ةيلقع ةعجارمك قباسلا ءادلاا روصت لثم هليلتح و ءادلاا ةعجارم . ءادلاا 7 بيايجلاا يركفتلا زيكرت و ةقباسلا ةحجانلا تاءادلاا روصت لثم بيايجلاا يركفتلا و سفنلاب ةقثلا ينستح . تاحاجنلا هذه في 9 ةءادرك ةنيعلما فورظلا وا تلاالحا ضعب في ديلجا ءادلاا روصت لثم ةنيعم فورظ في ءادلأل دادعتسلاا يننيعم ينسفانم ةهجاوم في وا ولجا . ايسفن بعلالا ةئبعت لواتح تيلا ةمالها حئاصنلا ضعب روصت و ، 1 ةلوامح و ةباصلاا لملأ يلقعلا روصتلا لثم ةباصلاا دعب ءافشلا ةداعتسا ةعرس و لملاا لمتح في ةدعاسلما . ايكرح يلعفلا ءادلاا ىلع ةردقلا مدع ةلاح في ينعم يكرح ءادلأ يلقع روصت هلمتح 1 -7 ةماعلا ئدابملا : يلقعلا روصتلا بيردتل 9 دعاست تيلا ءاخترسلاا تانيرتم ضعب بعلالا يدؤي نا يلقعلا روصتلا ةسرامم لبق لضفي:ءاخترسلاا ىدؤت نا ىعاري كلذك قئاقد سخم لىا ثلاث نم ةدلم ءاخترسلاا تانيرتم ىدؤت و رتوتلا نم صلختلا ىلع زيكترلا ىلع ةردقلما فعض لىا يدؤت دوقرلا نم تانيرتم ،نوعشم( 9111 ) .

(31)

01 2 ىوتسم دودر في ةيعقاو ةنيعم تاراهم ءادلأ يلقعلا روصتلا تانيرتم نوكت نا بيج:ةيعقاولا فادهلاا . بعلال يلقعلا ءادلاا 3 -ءادلال لاثامم ناك املك هنم ةوجرلما ةدئافلا ققيح يلقعلا روصتلا نا: ةيعونلا فادهلاا تاراهملل يلقعلا يدؤي نا ةرئاطلا ةركلا بعلالا دارا اذا لثم ةيعوم فادها وا لحارم لىا ءادلاا ليلتح ديفلما نم كلذل ىلع ةباجلاا للاخ نم ةيلقعلا ةروصلا رضحتسي نا هيلعف ةقحاسلا برضلا ةراهلم يلقعلا روصتلا ه،ةقحاسلا ةبرضلا هدنع يدؤي يذلا عقولما : ةيلاتلا تلاؤاستلا له؟بعللما فصتنم في وا ةكبشلا دنع ل ؟ الهوصو رظتني ما ةركلا ونح كرحتي 4 املك و لضفا كلذ ناك يلقعلا روصتلا ءانثا ساولحا نم رثكا ددع مادختسا نكما املك ساولحا ددعت ةدئاف بركأب يلقعلا روصتلا نيرتم ققح ءادلأاب طابترا رثكا ةسالحا يه ام ىلع فرعتي نا بعللا عاطتسا ؟يكرلحا ساسحلاا ما عمسلا ةساح ما رصبلا ةساح يه له 5 ليبس ىلعف يلعفلا ءادلأل ةعرسلا لدعبم متي يلقعلا روصتلا نا ةاعارم بيج ماع لكشب ءادلأا ةعرس ةفاسم حبسي يذلا حابسلا ناف لاثلما 900 كلذ ثيح ةقيقد ةدلم يلقعلا روصتلا يدؤي ةقيقد في م فلو رثكا حبصي نا ىلع دعاسي . ءادلأاب ة 1 و ماظتناب راركتلا و ةسراملما و بيردتلا لىا جاتتح ةراهم هرابتعاب يلقعلا روصتلا :ةمظتنلما ةسراملما . نامز وا ناكم يا في يلقعلا روصتلا كلذ قيقتح ىلع دعاسي 7 -ةيبلسلا وا ةيبايجلاا راكفلأل اردصم نوكت نا نكيم ةليسو يلقعلا روصتلا : عاتمتساب ةسراملما نمو . يدحتلا تابرخ و حاجنلا و عاتمتسلال اردصم نوكت نا ةيهملاا 1 -8 :يلقعلا روصتلا دئاوف 1 -:زيكترلا ينستح

(32)

09 دقفت نا داتعت تيلا فقاولما ضعب روصتت نا لاثلما ليبس ىلع كلذ نم و هابتنلاا و راكفلاا تتشت عنم يا هريرتم ءادا دعب هابتنلاا ةداعتسا روطت :لثم ةيلاتلا ةوطلخا في ةعرسب هابتنلاا زيكرت ةداعا روصتت ثم زيكترلا اهيف . مدقلا ةرك في ةئطاخ 2 -:سفنلاب ةقثلا ءانب اوم دنع ضعبب يلعلا روصتلا للاخ نم الهادبتسا كنكيم فولخا وا قلقلا وا رتوتلا فقاوم ضعب ةهج ءازج ةبرضل كئادا دنع سفنلاب ةقثلا مدع و ددترلا و فولخاب روعشلا لثم سفنلاب ةقثلاب زيمتت تيلا فقاولما . ةحجان ءازج ةبرض ءادلا ةقباس ةبرخ ايلقع روصتت مدقلا ةرك في 3 ىلع ةرطيسلا :تلااعفنلاا : لثم تلااعفنا ىلع ةرطيسلا مدعب ةطبترلما تلاكشلما ضعب كل لثتم ةقباس فقاوم روصتت تا نكيم اطخ كدض ذتخا مكلحا اذه تاقباسلما وا تاراهلما ىدحا مكح هاتجا ةراشتسلاا و بضغلاب روعشلا :لثم بيايجا لكشب فقولما اذه عم لماعتت تنا و كسفن روصتت نا كنكيم دمعتم و قيمعلا قيهشلا كنم بولطلما ءادلاا و سفنتلا ىلع زيكترلا 4 :ةيضايرلا تاراهلما ةسرامم . رهظلا ةحابس روصت لثم ةيضايرلا تاراهلما ةسراملم همادختسا وه يلقعلا روصتلل ةدئاف لضفا نا 5 : بعللا تايجيتاترسا ريوطت بعلالا روصت :لثم قيرفل وا بعلال ءاوس بعللا تايجيتاترسا ةسراملم يلقعلا روصتلا مادختسا نكيم لخا.. ينجماهلما ةهجاولم هلعفي نا بيج ام عفادلما 1 -:ةباصلاا و لملاا ةهجاوم ةعرس و ءافشتسلاا ةعرس ىلع دعاسي ةباصلاا ناكم في لملاا ةهجاولم يلقعلا روصتلا مادختسا نكيم رم بعللا ةسراملم ةدوعلا دنع هئلامز ةيقب عم جامدنلاا ة ىرخا ،ىسوم( 2000 ) .

Références

Documents relatifs

.ةرامتسلاا جئاتن بسح ىلع تُثحابلا دادعإ نم :ردصلدا عب نوميقي ةنيعلا دارفأ نأ ةظحلام نكيد هلاعأ لودلجا للاخ نم ءانثتساب ايلاع امييقت ةسسؤلدا في تامدلخا يمدقم عم لعافتلا

La doctrine encourage même les Etats à intégrer dans leur droit interne (affirmation des droits) et à mettre en pratique (application effective) les principes directeurs et

تيوكلا ءانبأ ناننك طننفنلا روننهظ تقبننس يتننلا لحارملا يف بدلا نإ لوقلا نكمي و موننمه نأ اننمك , ةننثراوتملا ةننينيدلا و ةننيعامتجلا راننكفلا همكحت

.. يضايرلا ليهأتلا هاتجا دحوتلاب ينباصلما ليعفت في لاصتلاا ةيلمع رود زاربإ يرثأت ا يضايرلا ليهأتل ىلع.. ةحصلا

[r]

Ad sɛeddin D amyag yeftin ɣer wurmir s ad, d wudem wis kraḍ (03) amalay asget.. - Tuqqna gar tefyar akked tuqqna gar tseddarin.. Yessenz lḥaj Ɛli tamurt bac ad yuɛa amerwas

- Structure adéquate (Introduction- développement- conclusion). b) Planification de la production : (03 pts) - Choix énonciatif en relation avec la consigne. - Choix et sélection

ءاكرشلا قافتا ىلإ رئاسخلاو حابرلأا ميسقت ةيفيك عضخت :رئاسخلاو حابرلأا ماستقا - سخلاو حبرلا نم كيرش لك بيصن د دحي سأر يف