يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
عجرملا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك : 03 مسق . ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم لا ناديم ةيسايسلا مومعلا و قوقح ةبعشلا : قوقح صصختلا : ماعلا يلودلا نوناقلا دادعإ نم بلاطلاة : تحت ذاتسلأا فارشإ : . ماستبإ نايزوبدمحم نياسح
ةشقانملا ةنجل ءاضعأ
ذاتسلأا
يللايج ةبحسوب
اسيئر
ذاتسلأا
دمحم نياسح
اررقم افرشم
ذاتسلأا
فيفع وبع نب
اشقانم
ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019 وي تشقون م : 25 / 06 / 2019تبعازنلا ءبنثأ ةئيبلا ةيبمح
ةحلسملا
ريدقتو ركش
ىلع هركشنو للها دمنح
و ولضف
دممح انيبن ةنسب لامعو، ومعن
نم سانلا ركشف ويدلذ اعبتو ملسو ويلع للها ىلص
لىاعت للها ركش
.
"
للها ركشي لم سانلا ركشي لم نم
"
لىا صلالخا نانتملاا و ليزلجا ركشلاب مدقتأ اذلذ
:
ذاتسلأا
دممح نياسح
فارشلإا ولوبق ىلع
يجرتخ ةركذم ىلع
ةداهش لينل
ترسالدا
ام لك ىلعو
نوع نم لي ومدق
تيذتاسأ لك لىاو
في
ةيلك
ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا
ليلقلا وا يرثكلاب ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو
ةمدقم
2 ونأ لاإ ،ةثيدحلا ةيلودلا تاقلاعلا راطإ يف روظحم برحلا ىلإ ءوجملا نأ مومعملا نم ءاوس ةحمسملا تاعازنلا نم ريثكلا ةيلودلا ةحاسلا ديشت ونإف ،ايتيعورشم مدع نم مغرلاب ىتح وأ وتاكمتمم وأ ناسنإ نم يح وى ام لك اىراثآب تممش يتلاو ةيمخادلا اينم ةيلودلا طسولا ةحمسلأا ةعيبطل رظنلاب يربلاو يوجلاو يرحبلا ونمض شيعي يذلا يعيبطلا ،كلذل ،ميسقتلا لبقي لا دحاو طسو يى ةئيبلاف ،ايمادختسا ىمع ةبترتملا راثلآاو ةمدختسملا دجاوت قطانم ىلإ ىتح تدتما اىراثأ نأ لب ،دودح فرعت لا ةئيبلاب قحمت يتلا رارضلأا نإف ناسنلإل كرتشملا ثارتلا تدأ بورح نم ملاعلا هديش ام وى اذى ىمع ليلد ريخ لعلو ،ةي نوكي ةئيبلا ىمع ءادتعلاا نوك ،ليوطلا ىدملا ىمع وتئيبو ناسنلإاب رارضلأا ىلإ اىرودب رامد يأ ،برحلا تابمطتمل يداعلا ىرجملا نمض يتأت يتلاو ةيج نم ةرشابم ريغ ةقيرطب ا نوكي امك ،لاتقلا ناديمب ةطيحملا ةئيبلا ،ىرخأ ةيج نم ةرشابم ةقيرطب ةئيبلا ىمع ءادتعلا ريغ ىلإ هايملا ثيومتو طفنلا رابآ يف نارينلا لاعش او روسجلا ىمع موجيلا تايممع نشك ماكحأ بجومب ايلود مرحم وىو ،اررضو ةروطخ دشأ ربتعي ام اذىو ،ةئيبلا تانوكم نم كلذ لإا يلودلا نوناقلا ماكحأو ةماع ةفصب يلودلا نوناقلا تفمتخا ن او ىتح ،ةصاخ ةفصب يناسن دعاوقلا هذى اييف تنس يتلا ةينمزلا ةرتفلا . يف ةمدختسملا ةحمسلأاو لاتقلا لئاسو ايب زيمتت يتلا ةرمدملا ةيركسعلا ةوقلا ن او ناودعلاب ديديتلا لقث نم ديزت ةيركسعلا تاناسرتلا يف مويلا ةحاتملا وأ ةحمسملا تاعازنلا يطخ لكشب ةئيبلا ىمع ةريبك ةيمىأ قيمعت نيعتي كلذل ،ةيرشبلا خيرات يف ليثم ول قبسي مل ر ضرفو مارتحإ ىمع ه ا ةيامحب ةصاخلا يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق تاعازنلا ءانثأ ةئيبل او ةحمسملا ب ارخؤم تارمتؤم ةدع تدقع اذيل ةيامحلا هذى ليعفتو ريوطتل مئادلا مامتىلإا ءلا ل رمتؤم اينم ضرغلا اذيل تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح ةلأسم اييف تشقون اواتوأ رمتؤمو ندن و ،ةيامحلا هذى ضرف ةيفيكو ةحمسملا ت يتلا دعاوقلا ديدحت ةيمىأ كلذك ن فرط ولود نيب قبط ةدع تمدق امك ،وببسب ةدديم ايتئيب نوكتو عازنلا اذى يف افرط تسيل ةلودو حمسم عازن يفةمدقم
3 قافتإ دقع ةيمىأ اينم تاحارتقإ ماعل ةعبرلأا فينج تايقافتلإ ةسماخ ةي 1949 ةيامحب ةصاخ وأ اينع عفادم ريغ قطانم لودلا يف ةيعيبطلا تايمحملا لعج ةيناكمإ ثحب اينمو ،ةئيبلا ةيلاغ ةيعيبط تاورث لثمت يتلا تايمحملا كمتب ساسملا مدع نامضل حلاسلا ةعوزنم قطانم ملا لودلا اييمع ظفاحت ةنيمث ةيثارو دراومو لبقتسملا يف لايجلأا ةحمص . رياني يف دوقعملا انيثأ رمتؤم ىصوأ امك 2001 ةيلود ةمكحم ليكشت ةرورضب عنمل ةيئاقو تاءارجإ ذاختإ ىمع تاموكحلا ثح امك ،ةئيبلا ثومت نع نيلوئسملا ةمكاحمل رارضأ قاحلإ اينأش نم رئاخذ وأ ةحمسأ مادختسإ رظح صوصخلا وجو ىمعو ةئيبلا ثومت ةديدش ةئيبلاب . كلذ يف امب ةيحلا تانئاكلا ةايحل يساسأ رصنع ةئيبلا ىمع ظافحلا نإف ،ويمعو تاعازنلا نمز يف ررضمل اضرعت رثكأ ونأ قئاقحلا دكؤت يذلا ريخلأا اذى ،ناسنلإا هايملا رداصم ثيومتو ءاملا نم مينامرح ءارج كلذو ،مينم نييندملا ةئف ةصاخ ،ةحمسملا عناصم ريمدتو ميئاقب نمضت يتلا ةئيبلا رداصم نم اىريغو ةيعارزلا يضارلأاو ةيذغتلا تايممعلا اييلإ وجوت بورحلا ءانثأ ايويح افدى تقولا سفن يف ربتعت يتلاو مىرارمتساو ةلوفكملا ةيامحلا دعاوق عازنلا فارطأ بورحلا مظعم يف يعارت ملو رشابم لكشب ةيئادعلا صاخ ،يلودلا نوناقلا يف ةئيبمل تاعازنلا ديازت لمعتست يتلا بيلاسلأاو ةحمسلأا روطت عم ة لسأ كلذ يف امب ةرصاعملا ةيلودلا ويجلا ةحمسلأاو لماشلا رامدلا ةح رسفي ام اذىو ،ةيئايزيف ةصاخ ةفصب ناسنلإل قحلا اذى ةيامح نمضت يتلاو ةيلودلا ةحاسلا ىمع ةديدج نيناوق زورب ةماع ةفصب ةيحلا تانئاكلاو . نأ ىرنو لودلا عيمجل امزمم ايلود افرع تحبصأ دق يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق برح مئارج نم ونوبكتري امع نولوئسم اىدارفأو ايتداق نأ ىنعمب قدصت مل مأ اييمع تقدص ىمع ءادتعلإا نم ةريبك ةجردب دحلاب حمست ،تادىاعملا هذى ىمع ميلود قدصت مل ولو ىتح لسملا عازنلا تقو يف ةئيبلا ح .ةمدقم
4 دجت يتلاو ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح وى لاجملا اذى يف انميي امو ،ماعلا يلودلا نوناقلا عورف نم عرف ونأ رابتعا ىمع يناسنلإا يلودلا نوناقلا يف اىردصم ،ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةيعيبط ةئيبب عتمتلا يف ناسنلإا قح ةاعارمو مارتحا نمضي يذلاو ةريخلأا هذى برحلا دعب ةصاخ ،يناسنلإا يلودلا نوناقلا حرص ءانب ءارو تناك يتلا يى تايممعلا ريس يف رظنلا ةداعإ يف اببس تناك يتلاو ايتفمخ يتلا راثلآاو ىلولأا ةيملاعلا برحلا ءانثأ ةيناسنلإا دعاوقلا زيزعتو ةيئادعلا . ةصاخ ةيمىأ اىدراوم ىمع ةظفاحملاو ةئيبلا ةيامح بستكت اذيبو تاعازنلا نمز لماشلا رامدلا ةحمسأ رويظو ،ةيريمدتلا ايتردق ةدايزو ةحمسلأا روطت عم ةصاخ ةحمسملا تاكمتمممل ريمدت نم ايمادختسا نع مجني امو ،ةيواميكلاو ةيجولويبلاو ةيوونلا ةحمسلأاک ،ةميوط تاونسل دتمت ىرخأ ةيئيب رارضأو ةبرتلاو ءاويلاو هايممل ثيومتو ةصاخلاو ةماعلا رملأا ةماع ةفصب ةيحلا تانئاكلاو ناسنلإا ةايحو يئيبلا ماظنلا ىمع رثؤي يذلا . عازنلا فارطأ ىمع رصتقت لا ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح ةمكشم تناك املو ليسي يذلا يئيبلا ررضلا ءارج ،ةديعبلا امبرو ةرواجملا لودلا بيصتل دتمت لب ،طقف حمسملا ماوعلا ببسب ومقنت ةيامح ريفوت بجو ؛رحبلا هايمو راطملأاو ةبرتلاو حايرلاك ةيعيبطلا ل مامتىلاا ةيمىأ ىمع ديكأتلا يرورضلا نم تاب انى نم ،ةحمسملا تاعازنلا نمز ةئيبمل ةصاخ ايتيامح ماكحأ كايتنا يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق ترظح انى نم ،ةئيبلا ةيامحب تاعازنلا ءانثأ اييمع ءادتعلااو تادىاعملا نمض كلذ ىمع ديكأتلا للاخ نم ةحمسملا ام وىو ،ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبمل ةرشابم ريغو ةرشابم ةيامح تسرك يتلا تايقافتلااو وسرك ماعل لولأا يفاضلإا فينج لوكوتورب 1977 ةيامحل ةيساسأ ةدعاق نمضت يذلا ، ايب دصقي ةيلاتق بيلاسأو لئاسو مادختسا رظحت ؛ةئيبلا راشتنلاا ةعساو ،ةغلاب رارضأ قاحلإةمدقم
5 ةئيبلاب دملأا ةميوطو 1 تاينقت مادختسا رظح ةيقافتإ ةيامحلا كمت ىمع ديكأتلا يف وتقبس امكو ، ماعل ىرخأ ةيئادع ضارغأ ةيلأ وأ ةيركسع ضارغلأ ةئيبلا يف رييغتلا 1976 يتلاو ، و ،ءادتعلإل ةميسوك ةئيبلا مادختسا رظحت ةينوناق دعاوق تنمضت ةميسج راثآ بتري يذلا لكك ةيحلا تانئاكلا ةايح ىمع ايبمس رثؤت لجلأا ةميوط وأ راشتنلاا ةعساو ةئيبلا ىمع 2 . ةناصح ةلافك ةرورض ىمع تدكأ يتلا ةيفرعلا دعاوقلا ةقباسلا تايقافتلاا تقبس امك ادويق لكشت طباوض تعضوو ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةميسجلا تاكايتنلاا نم ةئيبلا ىمع ؛ةرصاعملا تاعازنلا نأو ةصاخ ةيئادعلا تايممعلا ريس ءانثأ ةبراحتملا فارطلأا تافرصت ةئيبلا ىمع اريثأتو ةماسج دشأ ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةيناسنلإا دعاوقلا كايتنا نأ تتبثأ كمت نأ لب ؛ةيناسنلإا ةايحلا رارمتسا نمضي يذلا يويحلا لاجملا اىرابتعاب ةيعيبطلا امعلأا اىريمدت ىلإ يدؤت ل . مدع ىمع ديكأتلاب ةيعدرلا ىتحو ةيباقرلا تايللآا ضعبو ةيلودلا تائييلا لمعت ،كلذك ءادتعلال ةميسوك ةئيبلا لامعتسا مدع ىمع اذكو ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ىمع ءادتعلاا دملا ىمعو يناسنلإا دوجولا عم رمتست ةرمتسمو ةميوط ةميسج راثأ نم ول امل ليوطلا ى . تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحب مامتىلاا ةيمىأ ىمع ديكأتلا يرورضلا نم تاب انى نم ءانثأ ةئيبلا ةيامح ماكحأ كايتنا يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق ترظح انى نم ،ةحمسملا ريغ ىتحو ةرشابم ةيامح تسرك يتلا تايقافتلااو تادىاعملا للاخ نم ،ةحمسملا تاعازنلا رشابم ىمع تدكأ يتلا ةيفرعلا ةدعاقلا كلذ يف ايتقبس كلذك ،حمسملا عازنلا ءانثأ ةئيبمل ة طباوض تعضوو ةحمسملا عازنلا ءانثأ ةميسجلا تاكايتنلاا نم ةئيبلا ةناصح ةلافك ةرورض نأو ةصاخ ةيبرحلا تايممعلا ريس ءانثأ ةبراحتملا فارطلأا تافرصت ىمع ادويق لكشت 1 - ةداملا ( 55 ةرقفلا 01 ) ماعل لولأا يفاضلإا لوكوتوربلا نم 1977 ماعل ةعبارلا فينج ةيقافتإب قحمملا 1949 ةيلودلا ةحمسملا تاعازنلا اياحض ةيامحب ةصاخلا . 2 - ةداملا ( 1 ) ةيئادع ضارغأ ةيلأ وأ ةيركسع ضارغلأ ةيعيبطلا ةئيبلا يف رييغتلا تاينقت مادختسا رظح ةيقافتإ نم يف ةخرؤملا ،ىرخأ 10 مسيد رب 1976ةمدقم
6 بثأ ةرصاعملا تاعازنلا ةوارض دشأ حمسملا عازنلا ءانثأ ةيناسنلإا دعاوقلا كايتنا نأ تت ،ةيناسنلإا ةايحلا رارمتسا نمضي يذلا يويحلا لاجملا اىرابتعاب ةئيبلا ىمع اريثأتو ةماسجو مدع ىمع ديكلأا ىمع ةيعدرلا ىتحو ةيباقرلا تايللآا ضعبو ةيلودلا تائييلا لمعت امك زنلا ءانثأ ةئيبلا ىمع ءادتعلاا ءادتعلال ةميسوك ةئيبلا لامعتسا مدع ىمع اذكو ةحمسملا تاعا ليوطلا ىدملا ىمعو يناسنلإا دوجولا عم رمتست ةرمتسمو ةميوط ةميسج راثأ نم ول امل . رصنع ةئيبلا ىمع ظافحلا نوك ىلإ ،عوضوملا اذى ةجلاعمب انمامتىا ببس عجريو ،ناسنلإا كلذ يف امب ةيحلا تانئاكلا ةايحل يساسأ رثكأ ونأ قئاقحلا دكؤت يذلا ريخلأا اذى مينامرح ءارج كلذو ،مينم نييندملا ةئف ةصاخ ،ةحمسملا تاعازنلا نمز يف ررضمل اضرعت نم اىريغو ةيعارزلا يضارلأاو ةيذغتلا عناصم ريمدتو هايملا رداصم ثيومتو ءاملا نم ا سفن يف ربتعت يتلاو مىرارمتساو ميئاقب نمضت يتلا ةئيبلا رداصم ءانثأ ايويح افدى تقول فارطأ بورحلا مظعم يف يعارت ملو رشابم لكشب ةيئادعلا تايممعلا اييلإ وجوت بورحلا بيلاسلأاو ةحمسلأا روطت عم ةصاخ ،يلودلا نوناقلا يف ةئيبمل ةلوفكملا ةيامحلا دعاوق عازنلا ا ةحمسأ كلذ يف امب ةرصاعملا ةيلودلا تاعازنلا ديازت لمعتست يتلا ا رامدل ةحمسلأاو لماشل يجلا و ةيئايزيف . ةغلاب ةيمىأ ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح يف ثحبلا عوضوم يستكيو اذى يمي ام بناوجلا هذى نمو ةيممعلا وأ ةيممعلا ةيحانلا نم ءاوس : ةيخيرات ةيمهأ لاخ نم كلذو ةريبك ةيخيرات ةيمىأ ول ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح عوضومف ل للاخ نم اظوحمم اروطت ديش يذلا ريخلأا اذى ،يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق يف وتلافك نأشلا اذى يف تدقع يتلا تايقافتلاا .ةمدقم
7 اسنإ ةيمهأ ن ةي ذإ ،قحلا اذيب عتمتلا رداصمو ةايحلا يف ناسنلإا قح نامضل عوضوم وى ناسنلإا يتلا رصانعلا ةفاكب عتمتي نأ بجي لب ؛ةايحلا يف قحلا ول ناسنلإا نأ لوقلا يفكي دعي مل يلودلا نوناقلا لفك دقف اذيلو ،ةيعيبطو ةيداع ةايح شيعو ةايحلا ديق ىمع هءاقب نمضت ئيبلا ةيامح يناسنلإا وتشيعم لئاسو ةيامح نامض قيرط نع كلذو ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ة تايممعلا يف ايل لخد لا اينوك برحلا تلايو ايبينجتو ةيئاملا دراوملاو هايملا كلذ يف امب ةيئادعلا . ةيدئاقع ةيمهأ ةعيرشلا ةصاخ ،ةيوامسلا نايدلأا فمتخم وب تءاج ام للاخ نم حضتي ام اذىو ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل فديت ةماعو ةصاخ ماكحأب تءاج يتلاو ةيملاسلإا ةيلود ةيمهأ ةيامح نأ ىلإ تراشأ يتلاو ةيلودلا تامظنملاو ريراقتلا فمتخم وتنمضت ام اذىو ازنلا ءانثأ ةئيبلا نمز يف ريبك رثأ ايل ةيئاملا دراوملاو هايملا كلذ يف امب ةحمسملا تاع مكاحم ءاشنإب نملأا سمجم مايقل عفادلا تناك يتلاو ةايحمل ةيرورض اينوك ممسلاو برحلا ماظن نم ةنماثلا ةداملا يف ررقت امل اقفو برحلا مئارج يبكترم ةبقاعمب صتخت ةيلود ةيئانج ماعل امور 1998 . ق ةيمهأ ةينونا عمتجملا ةلواحمو نأشلا اذى يف تمربأ يتلا تايقافتلااو نيناوقلا للاخ نم اذىو ةيامح ةيامحو ةماع ةفصب يناسنلإا يلودلا نوناقلا يف ةدرجملا صئاقنلا كاردإ ىلإ يلودلا ةصاخ ةفصب ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا .ةمدقم
8 ةيلوؤسملاب ةقمعتملا دعاوقلا ىلإ عوجرلابو نوناقلاو ةماع يلودلا نوناقلا يف ةيلودلا ىندأ دجوي لاف ،حمسملا عازنلا ةرتف يف ةئيبلاب ةراضلا تاكايتنلاا نع ةصاخ يناسنلإا يلودلا يف ةفلاخملا ةلودلا ةيلوؤسم صخي اميف ماعلا يلودلا نوناقلا دعاوقل اقفو ايكيرحت يف كش رفي يتلا تامازتللاا مارتحا مدع وأ للاخلإا ةلاح كلذبو ،ةصاخشأ ىمع يلودلا نوناقلا ايض ةئيبلا ةيامح يف ةريبك ةجردب ةيلوؤسملا ماكحأ مىاست . ةيئانجلا ةيلوؤسملا ماظن زيزعت يف ةغلاب ةيمىأ اذى ثحبلا عوضوملا نإف ،ويمعو ةرركتملا تاكايتنلاا لظ يف ةصاخ ،ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح كايتنا نع ةيلودلا ماكحلأ نيناوقلاو تايقافتلاا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو اذى ،ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح رارضلأل ارظنو ،برحلاو ممسلا نمز قيبطتلا ةبجاو ربتعت ةئيبلا ةيامحب ةصاخلا حئاوملاو ريبادت رارقإ بجوت اييف ةمدختسملا ةحمسلأاو بورحلا راثأ ببسب ةئيبلاب ةقدحملا ةميسجلا تاءارج او يلاتلا لاكشلإا اننىذ ىلإ ردابتي ويمعو ،ةئيبلا ةيامحل ةلاعف : دعاوق ةيلاعف ىدم نع ؟ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلاب قحمت يتلا ةميسجلا تاكايتنلاا نع ةيلودلا ةيلوؤسملا . ىدم ام يف ثحبت ثحبلا عوضوم اىريثي يتلا ةيلاكشلإا نإف ،ساسلأا اذى ىمعو ا نوناقلا دعاوق ةيلاعف امو ؟ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحب ةصاخلا يناسنلإا يلودل ؟ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح دعاوق كايتنا نع ةبترتملا راثلآا يى . يى ،ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ديدعلا ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح عوضوم ريثيو يلاوتلا ىمع - : لوؤسملا ةماقإ قاطن وى ام ةيامح ماكحأ كايتنا نع بترتت يتلا ةيلودلا ةي ؟حمسملا عازنلا فارطأ لبق نم ةئيبلا . تقفو لى ل ةيلودلا دويجلا نامض لا ؟ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح تاعازنلا ءانثأ ةئيبمل ةررقملا ةيامحلا قيبطتل ةسركملا تايللآاو لئاسولا لثمتت اميف ةحمسملا ؟ ام و يى راثلآا ؟ اينع ةبترتملاةمدقم
9 ،جىانم ةدع ىمع اندمتعإ ،ةقباسلا ةيلاكشلإا نع ةباجلإاو ،عوضوملا اذى ةجلاعملا ميىافملاو دعاوقلا درس بمطتي يذلا عوضوملا ةعيبطل ارظن ،يفصولا جينملاب انعتسإ دقف كلذك ،ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحب ةصاخلا ةيلودلا تايللآا ديدحتو عئاقولاو مت فوقولا ةيغب يميمحتلا جينملا ىمع يساسأ لكشب دامتعلاا ءانثأ ةئيبلا ةيامح ماكحأ ىمع ةصاخلا ةيناسنلإا ةينوناقلا صوصنلاو ئدابملا دقنو ليمحتب انمق ثيح ،ةحمسملا تاعازنلا نم ايعقاو قيبطتلا ديق ايعضوو ايميعفت ىدم نايب اذكو ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحب لاخ ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيعقاولا تاقيبطتلاب ةيرظنلا صوصنلا ةقباطم ل هذيب تقحل يتلا رارضلأا ةجيتن ةئيبمل ررقملا يئامحلا راطلإا ةيافك مدع ىمع ديشت يتلاو تاعازنلا للاخ ةريخلأا . ثحبلا ةطخ : لا ةيامح عوضوم لوانت ىلإ ةساردلا هذى فرصنت ةيعيبطلا ةئيب تاعازنلا ءانثأ يلاتلاك ةساردلا ميسقت متف ،ةحمسملا ىلإ نيمصف ويف لوانتن لولأا لصفلا ينوناقلا راطلإا ةحمسملا تاعزنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآ لولأا ثحبملا نمضت ثيح ةيامح ةيىام ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ويف لوانتن يناثلا ثحبملا امأ ، تايقافتلإا ةينعملا ةيلودلا ب ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح ىلإ يناثلا لصفلا يف قرطتن ثيحب ، ةيلوؤسملا يلودلاة زنلا ءانثأ ةيئيبلا رارضلأا نعا ةحمسملا تاع ويف لولأا ثحبملا نمضت ثيح ةعيبطلا ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةيئيبلا رارضلأا نع ةيلوؤسممل ةينوناقلا ويف نيبن يناثلا ثحبملا امأ نع ةيلوؤسملا راثأ ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلاب رارضلأا .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
11لولأا ثحبملا
:
ةحمسملا تاعزنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح ةيهام
لولأا بمطملا : ةئيبلا موهفم ديدحت ؿماش ينكناق ؼيرعت ىلإ ؿكصكلا فم فكمتن ىتحك اييلإ ةرظنلا ؼلاتخاب ةئيبلا ؼمتخت ةيلاتلا عكرفلا يف بمطملا اذى ؿلاخ فم ويلإ ؽرطتن ؼكس ايل : لولأا عرفلا : ةئيبلا فيرعت ايفيرعت ؽدأك رخآ ىنعمب كأ ةئيبلا ؿكلدم ديدحت بعصلا فم , هك ذ ةئيبلا ةعيبطل ةجيتن ا ويف شيعي مذلا طسكلا يىك ةيرشبلا ةايحلا ؿماك يطغتك ةعكنتمك ةعساك ييف ايتاذ دحب فاسنلإا . ؼيرعتلا ك ةئيبمل مكغملا ؼيرعتلا ؿلاخ فم عرفلا اذى يف وتفرعم ؿكاحنس ام اذىك يحلاطصلاا ؿ ةئيبل . لاوأ : ةئيبمل يوغملا فيرعتلا مكغل ـكيفم ةئيبمل , فم ةقتشم ييف " أكب " مأ ةلزنم تأكبت ؿاقي عضكملا كأ ؿزنملا يىك لازنم ول أكبك وتلزن : ويف ول فكمك هأيى 1 . داكي ةئيبلا ةممكلا مكغملا ىنعملا فأ انل حضتي ةيبرعلا ةغملا ـجاعم يف ىمجع ةرظنبك ؿزنملا كأ فاكملا ىلإ ؼرصني , فئاكلا ويف شيعي مذلا طسكلا كأ ؼرصي امك ـاع وجكب يحلا ؿا ىلإ ظ ر ايتعيبط تناك ايأ فاكملا ؾلذ ؼنتكت يتلا ؿاحلا كأ ؼك , ةيعامتجا كأ ةيعيبط ؼكرظ , كيب كأ هرثاكتك هكمنك فئاكلا ؾلذ ةايح يف رثؤت يتلا ةيجكل . ـأ ئيبلا ةممكف ةيسنرفلا ةغملا يف ا ة Environnement 2 ةثيدحلا تاحمطصملا فم دعت ةيسنرفلا ةغملا يف , ةيعيبطلا ؼكرظلا یمع ةللادمل ـدختست ييف , ةيعامتجلاا ك ةيفاقثلاك , يتلا 1 يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ك برعلا فاسل ركظنم فبا , ةرىاقلا , ؿكلأا ءزجلا رصم , ىلكلأا ةعبطلا , 1999 ص، 350 . 2 يسَرف ،يَوَبقنا سويبقنا – يبرع ، ، ٌبُبن تبتكي 1983 ص ، 125لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
12 ةيناسنلإا ةطشنلأا ك ةيحلا تانئاكلا ىمع رثؤت 1 ؾ ، ةيعيبطلا رصانعلا ةفاك ينعت ام ك فاسنلإا ةايح ؿكشت يتلا ةيعانصلا 2 . ةئيبلا ةممكف ةيزيمجنلاا ةغملا يف امأ Environnement ؿك ىمع ةللادمل ـدختست ؿ ـدختسي امك ةايحلا ركطتك كمنلا ىمع ةرثؤملا ةطيحملا ؼكرظلاك ءايشلأا ةعكمجم ىمع ةللادل فاسنلإا اييف شيعي يتلا ةيعامتجلاا ك ةيعيبطلا ؼكرظلا 3 . ةثلاثلا تاغمل ةبسنلاب دحاك ةئيبمل مكغملا ىنعملا داكي ويمعك , ؿزنملا كأ فاكملا ينعي كيف ةماع ةفصب كأ ـاع وجكب يحلا فئاكلا ويف شيعي مذلا طسكلا كأ , كأ ؿاحلا ينعي ونأ امك فتكت يتلا ؼكرظلا كأ ةيعامتجا كأ ةيعيبط تناك ءاكس ،ايتعيبط تناك ايأ فاكملا ؾلذ ؼ هكمنك يحلا فئاكلا ةايح يف رثؤي مذلا ك ةيجكلكيب . ايناث : ةئيبمل يحلاطصلاا فيرعتلا . ةئيبلا حمطصم فإ 4 ركصعلا ـدقأ ذنم ؼرع دق , ءاممعلا يف فيقابسلا اكناك فيممسملا رامضملا اذى , ةملاعلا فأ ذإ " وبر دبع فبا " ةممكل يحلاطصلاا ىنعملا حرط دق ( ةئيبلا ) , ذنم ايحيك فاسنلإا ويف شيعي مذلا يفارغجلا كأ يعيبطلا طسكلا ؾلذ يف ريثم مرجى ثلاثلا فرقلا , يف تارثؤم فم فاسنلإاب طيحي ام ؿكل ؿماشلا حمطصملا ؾلذ يى ةئيبلا فأ ومكيفم فاك اذإ كيب كأ ةيئايزيف تناك ءاكس وتايح ةيركف كأ ةيقلاخأ كأ ةيسايس كأ ةيجكل 5 .1 - le petit pobert ,I, paris, 1991,p 664.
2 - petit laroudde en conleus, paris, 1980,p 345.
3- longmon active study piction ary of enhlish ed, 1996, p 200
ؾلذك :
He world book pictionary Vi 1988,world book IBKUSA,p 788.
4 لوا يَبًنلأا ىنبعنا وه ، تئيبهن يحلاطصلاا يُعًنا وذختسا ٍي " تَريا كيبه " تُس 1866 واذختسبب يُعًنا كنر ىنا مصوت ارا ، حهطصي " ECOLOGY " لولأا ، ٍيتيبَوي ٍيتًهك جيد ٍع ةرببع وهو ( oikos ) يُعت يتنا و يه تيَبثنا و ، ٍكسًنا ( logos ) و ىهعنا بهبُعي . 5 دمحم ـلاعلا يف ةئيبمل ينكناقلا ـيظنتلا ك ـتسر ؿامج دلاخ , ةيقكقحلا يبمحلا تاركشنم , فانبل , ىلكلأا ةعبطلا , 2006 , ص ص : 10 , 9 .
لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
13 ويف سرامي مذلا راطلإا كأ فاسنلإا ويف شيعي مذلا طسكلا يى اينأب ؾلذك تفرع دقك طاشن ةايحلا , هداسفب ؿتقتك فاسنلإا ةحص وب حمصت مذلا ءاكيلا يى , وبرشي مذلا ءاملا يىك وب ؿغشيك , يىك فاسنلإا شياعت تانئاك فم اييمع امك ضرلأا يى ايلكحي يتلا رصانعلا ةكرثك جاتنإ ىلإ ةفرعملاك ديجلاب فاسنلإا 1 . ثلاث ا : راعت ةدعب كلذك تفرع ةئيبلا نإ اهنم يممعلا حلاطصلاا يف في : ضرأك ءاكىك ءام فم فاسنلإاب طيحي ام ؿك يى ؿيق , ايب رثأتيك اييف رثأي كيف 2 . دامحك مرمقلا ايفرع امك ," ويف شيعي مذلا يناكملا ؿاجملا كأ طسكلا اينأ , ؿاجملا اذى ادج ةريبك ةقطنم ؿمشيل عستي دق , ةعقر لدعتت لا ادج ةريغص ةقطنم ؿمشيل وترئاد ؽيضت دقك ويف فكسي مذلا تيبلا " 3 . ك ةيفاقثلا ك ةيعامتجلاا ؿماكعلاك ةيكيحلاك ةيعيبطلا ؿماكعلا ةعكمجم يىاضيأ ؿيقك ا ةيداصتقلاا ريغ كأ رشابم ؽيرطب لرخلأا تانئاكلا فاسنلإا ىمع رثؤتك فزاكت يف زكاجتت يتل رشابم 4 . ؿاب دصقي ونأ ؿكقلا فكمي ويمعك يى ةئيب طيحملا يعيبطلا ءاضفلاك ءاكيلاك ءاملا فم يف فاسنلإا وعضك اميف ؿثمتتك ةيعضكلا ةئيبلا ؾلذكك تانئاك فم ايب كأ اييمع امك ةبرتلاك بطلا ةئيبلا وتيجاح عابشلإ ينابمك تاشنمك ؽفارم فم ةيعي . 1 دمحم رساي مكاينملا ، ةئيبلا ثكمت فع ةئشانلا ةيندملا ةيلكؤسملا , ةديدجلا ةعماجلا راد , ةيردنكسلإا , 2008 , ص 23 . 2 -يكز يكز فاديز فيسح , ـلاسلإا ايجلاع ؼيكك فاسنلإا ىمع اىرثأك ةيئيبلا رارضلأا , ةيردنكسلإا ك يعماجلا ركفلا راد , 2004 , ص 12 . 3 -مرمقلا , ثكمتلا ك ةئيبلا ك يماس دامح فميأ , رشنمل ةيرصملا ةبتكملا , ةرىاقلا , 2007 , ص 42 . 4 ةملاس ـيركلا دبع دمحأ , دكعس ؾمملا ةعماج ةيعضكلا فيناكقلاب انراقم يملاسلإا ةئيبلا ةيامح فكناق , ىلكلأا ةعبطلا , 1996 ص 28 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
14 جاتحت لا ايتيامح ىمع ةئيبلا ـمع اكسرد فيذلا فيركفملا فم ةقحاسلا ةيبلاغلا دكؤي امك بسحك ةظىاب ؼيلاكت ىلإ , اضيأ ؽداص يلكد فكاعت ىلإ ؿب , انتسارد ؿلاخ فم هكجرن ام اذىك ا تاعازنلا فم ايتيامح ؿاجم يف ةصاخ عكضكملا اذيل ةحمسمل . يناثلا عرفلا : يعضولا نوناقلا يف ةئيبلا موهفم فمزلا فم ةرتف يف ءايقف لدل داقتعا داس دقل , فكمضم مأ لاب ةركف يى ةئيبلا ةركف فأب ينكناق 1 , فكناقلا ءايقف فم اريبك افيفلك اعساك اقاطن داقتعلاا اذى ؿغش دقك , ؿاجر فأ ؿيق ىتح دارفأ فكد ـىريغك ةئيبلا عم ؿماعتلا ىمع اكداتعا فكناقلا ايل ددحم ؼيرعت , فسللأا یمع لرجك : ( ؿامعتسلاا ةعئاشلا ظافللأا فم ربتعي ةئيبلا ظفل فأ , ددحم ؼيرعت عضك ايعم رذعتي يتلا ول ) 2 . ثيدحلا رصعلا يف ةصاخك داقتعلاا اذى رثدنا دقلك , فم ـىريغك فكناقلا ءايقف فأ ؾلذك ةئيبلا ـكيفمل ددحم ؼيرعت داجيإ ىمع اكفكع فيصتخملا , ددعت ىلإ لدأ امم ايل ـئلام ـكيفمك ؿلاخ فم ةنراقملا ةمظنلأا فم ديدعلا يف ةئيبمل تافيرعت تدرك امك ك فأشلا اذى يف تافيرعتلا لرخأ ىلإ ةلكد فم ةئيبلا ـكيفم ؼلاتخا فم ـغرلا ىمع ؿكدلا ايتردصأ يتلا ةيئيبلا تاعيرشتلا , ةيلكدلا تارمتؤملا ك ؽئاثكلا ؿلاخ فم ةئيبلا ـكيفم ؾلذك تدركأ امك . يلكدلا فكناقلا يفك ؿلاخ فم ويلإ ؽرطتنس ام ادىك يناسنلإا : لاكأ : ةنراقملا ةمظنلأا يف ةئيبلا . ايناث : يناسنلإا يلكدلا فكناقلا يف ةئيبلا . 1 شيشح دمحم دمحأ , يعماجلا ركفلا راد رصاعملا فكناقلا وممسأ أدبم ءكض يف ةئيبمل ينكناقلا ـكيفملا , ةيردنكسلإا , رصم , ىلكلأا ةعبطلا , 2001 , ص 7 . 2 دمحأ خيشلا ركب اب دمحا , ينكناق ركظنم فم هايملا دراكم ك ةئيبلا ثيكمت , ةيبرعلا ةضينلا راد , رصم ةرىاقلا , ةعبطلا ىلكلأا , 2005 , ص ص : 12 , 11 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
15 لاوأ : ةنراقملا ةمظنلأا يف ةئيبلا فيرعت ؿ ايفيرعت كى ةنراقملا ةمظنلأا يف ةئيبلا ؼيرعتب دصقي ضعبل ةيمخادلا تاعيرشتلا لد كدلا ؿ , ايبجكمب ينطكلا عرشملا ددحي ثيح ةئيبلا ةيامح ىمع صنت فيناكقلا هذى فأ ثيح عكضكملا اذى يف اىانبت يتلا ةيعيرشتلا ةسايسمل اقفك ايب طبتري ام ؿكك ايصئاصخك ايمكيفم . يف ونأ ثيح اريثك ءايقفلا تافيرعت فع ةينكناقلا ـظنلا تافيرعت ؼمتخت ونأ ثيح 1 -نادوسلا : سلا تأدب ايتيمنت ؼديب ركىدتلا فم ايتيامحك ةئيبلاب ـامتىلاا يف ةيعيرشتلا تاساي فيرشعلا فرقلا تايادب ذنم اييمع ةظفاحملاك , ةئيبلا رصانعل ةيميظنتلا تاعيرشتلا تغمب ىتح عيرشت فاتئام فم رثكأ يلاحلا انمكي يف , دقف ركتسدلا ؽاطن ىلإ ةيامحلا ؾمت تدتما دقك فادكسلا ركتسد ؿمتشا ةنسل 1998 ةئيبلاب ؽمعتت ـاكحأ ؽباسلا , فم ىلكلأا ةداملا تءاج امك ةنسل يلاقتنلاا فادكسلا ةيركيمج ركتسد 2005 , ةيعيبطلا دراكملا ك ةئيبلا فاكنعب , ـاكحأب عكنتلا یمع فكنطاكملاك ةلكدلا ةظفاحمك ةعكنتمك ةفيظن ةئيب يف فادكسلا ؿىأ ؽحب ؽمعتت وتياعرك دلابلا يف مكيحلا مأب ايحامس كأ تاسايس ذاختا كأ جايتنا ـدع ىلإ ةفاضلإاب هركطتك ةئيبلا ىمع ايبمس اريثأت رثؤي فأ ونأش فم ؿمع , بجكمب ةلكدلا ريكطت ىمع تصن ؾلذك ايترادلإ بيلاسلأا عجنأك ةيعيبطلا دراكممل ؿثملأا ؿلاقتسلاا ك عيرشتلا 1 . ةئيبلا ةيامح فكناق يف ةئيبمل ؼيرعت ؿكأ ءاج فأ ىلإ ةئيبلا ؼرعت ـل ؾمت عيمج ةنسل ينادكسلا 2001 , اينأب ايفرع مذلاك : ايتانككمب ةيعيبطلا ـظنلا فم ةعكمجم ايب دصقي تابنلاك ةبرتلاك ءاكيلا ك ءاملاك ةيساسلأا رصانعلا فم , ـظنلا ةعكمجم اضيأ ؿمشت امك اقثلاك ةيعامتجلاا فكدؤيك ـيتكق اينم فكدمتسيك لرخلأا تانئاكلاك فاسنلإا اييف شيعي يتلا ةيف ـيطاشن اييف , ةئيبلا ةيقرتك ةيامح فكناق فم ةعبارلا ةداملا صن فم ةئيبمل رخآ ؼيرعت ءاجامك ـكطرخلا ةيلاكب 2008 يتلأاك : " ةيحلا تانئاكلا ؿمشي مذلا مكيحلا طيحملا ايب دصقي ةئيبلا 1 ـكطرخلا ةيلاك ةئيبلا ةيقرتك ةيامح فكناق , 2008 , ةعبارلا ةداملا .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
16 فم ويكحي امك ونم مأ تلاعافتك ةبرتك ءامك داكم فم ايب طيحي امك داكم , فاسنلإا وميقي امك فاسنلإا اييف شيعي يتلا ةيفاقثلاك ةيعامتجلاا ـظنلا ةعكمجم اضيأ ؿمشتك تاشنم فم . 2 -يرصملا عرشملا : ةئيبلا ؼرع دقف ـقر فكناق يف 04 ةنسل 1994 ةداملا يف 01 فم ؿا ؿكانتي ثيح عساكلا ـكيفملا يميام ىمع صن ثيح ةيعضكلا رصانعلاك ةيعيبطلا رصانع : يى اينأب " حت امك ةيحلا تانئاكلا ؿمشي مذلا مكيحلا طيحملا ت دراكم فم ويك طيحي امك برتك ءامك ءاكى فم ايبة اشنم فم فاسنلإا وميقي ام ك ت " 1 . 3 -يسنوتلا عرشملا : ـقر فكناقلا يف اعساك افيرعت ةئيبلا يسنكتلا عرشملا ؼرع 91 رداصلا ةنس يف 1983 ( يسنكتلا ةئيبلا فكناق ) ويف امب مداملا ـلاعلا فأ ىمع ةيناثلا ةداملا تصن ثيح رظانملا ك ةيعيبطلا تاحاسملا ؾلذكك ةيحطسلا ك ةيفكجلا هايملاك رحبلاك ءاكيلا ك ضرلأا تملا عقاكملاك ةيعيبطلا تاتابنلاك تاناكيحلا ؼانصأ ؼمتخمك ةزيم , ـظنلا ةعكمجم اضيأ ؿمشتك فكدؤيك ـيتكق اينم فكدمتسيك لرخلأا تانئاكلاك فاسنلإا اييف شيعي يتلا ةيفاقثلاك ةيعامتجلاا وطاشن اييف 2 . ةئيبمل عساكلا ـكيفملا تجيتنا اينأ تافيرعتلا هذى ؿلاخ فم انظحلا دقل . تاعيرشت ؾانى فأ امك ةنراقم ةمظنأ يف لرخأ , داضم ؽيض هاجتا فم ةئيبلا تفرع طقف ةئيبمل ةيعيبطلا رصانعلا ؿكانتي مذلا ؽيضلا ـكيفملا كى ـكيفملا اذى فأ ثيح ؿكلأا رايتمل اينم ةمظنلأا هذىك : 1 ـقر فكناقلا 94 / 04 ةئيبلاب ؽمعتملا يف خرؤملا 15 فابعش 1414 ق / ؿ ؽفاكملا 27 رياني 1994 / ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا ، ةيبرعلا ةيرصملا ةيركيمجمل 05 يف ةرداصلا ػ، : 22 فابعش 1414 ق / ؿ ؽفاكملا 03 رياربف 1994 ص ، 02 . 2 ةيئيبلا ثكحبلا ةمجم ، ةحمسملا تاعازنلا ءانثا ةئيبلا ةيامح ، حابصم دمحم ىسكم ، ةيفكنملا ةعماج ، ةقاطلا ك ، ؿكلأا ددعلا ، ؿكلأا رادصلإا 2012 ص ، 12 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
17 1 -يبيملا عرشملا : ةلكقب ةئيبلا ؼرع مذلا " : فاسنلإا ويف شيعي مذلا طيحملا يى ةئيبلا انئاكلا عيمجك ءاذغلاك ةبرتلاك ءاملاك ءاكيلا ؿمشيك ةيحلا ت " 1 . 2 يسنرفلا عرشملا : ؼرع ت ةئيبلا يف رداصلا فكناقلا بجكمب 10 ةيميكج 1976 فاشب ةئيبلا ةيامح ؾلذك ب ولكقب ؽيضلا ـكيفملا ": عقاكملا ك ةيعيبطلا رداصملا ك ءاضفلا فأ يتابنلاك يناكيحلا طيحملاك ءاكيلا ةيعكنك ةيحايسلا فم ءزج اذى ؿك دعي يجكلكيبلا عكنتلاك ةملأل ةماعلا ةيكمملا " 2 . 3 -يرئازجلا ينطولا نوناقمل ةبسنلاب امأ : وفيرعت يف يسنرفلا عرشملا جين جيتنا كيف ةئيبمل , ك ـيىافملا طبض راطإ يف اذىك ةيعيبطلا رصانعلا فمض ةئيبلا ؿكلدم رصحب ـاق ثيح تاحمطصملا ةصاخلا فكناقب ـقر 03 / 01 ب ؽمعتملا ا ةيامح ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبل 3 , ثيح ةداملا تصن 4 ةرقفلا 8 ايفيرعت فم ىمع ": ةيعيبطلا دراكملا فم فككتت ةئيبلا فأ ؾلذ يف امب تابنلاك فاكيحلاك ضرلأا فطابك ضرلأاك ءاملاك كجلا ك ءاكيلاك ةيكيحلاك ةيكيحلالا يثاركلا ثارتلا , ؿاكشأك ـلاعملاك رظانملا ك ؽطانملاك فكاملأا اذكك دراكملا هذى فيب ؿعافتلا ةيعيبطلا 4 . فاك ف اك ةئيبمل ؽيقد ؼيرعت ءاطعإب ـقي ـل ونأ مرئازجلا عرشملا فأب ؿكقلا فكمي ونمك ةئيبلا ةيامحل ةيرادإ ؿكايى ءاشنإ ىمع صن دق . 1 تيبل دمحم ؼئار , ةئيبمل ةيئارجلإا ةيامحلا , ريتسجام ةلاسر ) , ةيفكنملا ةعماج ؽكقحلا ةيمك , رصم , ( 2008 ) . ص 13 . 2 -تيبل دمحم ؼئار , عجرم وسفن ص 13 . 3 ةيامحلا ، ةنكسح ينغلا دبع ةعماج ، ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ـسق ،هركتكد ةلاسر ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةينكناقلا ، رئازجلا ، ةركسب دمحم رضيخ 2012 -2013 ص، 15 . 4 فكناق ةعبارلا ةداملا 03 / 10 يف خرؤملا ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب ؽمعتملا 19 / 07 / 2003 ددع رج 43 بف ةرداصلا 20 كيميكي 2003 ص 10 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
18 دحت يف ةمظنلأا هذى ؿك ؿلاخ فم وصلاختسا اننكمي ام فإ تسكع اينأ ةئيبلا ـكيفم دي يتلا اىرصانع ؿلاخ فم ةئيبمل ايمكيفم يف ؿكدلا فم ديدعل ةيعضكلا تاعيرشتلا رظن ةيجك ةيامحلا ايممشت , رصانعلا ايلكانت دنع ةينكناقلا ةمظنلأا ؼلاتخا لرخأ ةيحان فم ظحلاي امك ةيعيبطلا , فاسنلإا ةطساكب ةأشنملا رصانعلا اييلإ ؼاضي ك . ـي امك ةئيبلا ـكيفم ديدحتب ـتيت ـل تاعيرشتلا فم ىمظعلا ةيبلاغلا فأ ؾلذ عم ؿكقلا فك , ةصاخ صكصن كأ فيناكقب ةفمتخملا اىرصانع تجلاع امن اك , ؼيرعت عضك ىلإ وجتت فأ فكد ايتيامحب فكناقلا ؿفكتي يتلا اىرصانع ديدحت ىلإ كأ ةئيبلاب صاخ عماج . 1 ةئيبمل يعضكلا فكناقلا رصتقي ـلك ؽاطنلا ؿمشك دتما ؿب طقف ةنراقملا ةمظنلأا ىمع ةئيبلا ةيامح ىلإ ةيمارلا ةيلكدلا دكيجلا ؿلاخ فم يلكدلا , تارمتؤملا ضعب تضرعت ثيح حلاطصلا تافيرعت ضعب عضك ىلإ ايتيامحك ةئيبلا ثكمت ؿماكع ةساردب ؽمعتت يتلا ةيلكدلا ةئيبلا ـلكيككتسا رمتؤم اينيب فم 1972 مذلا ربتعي ةئيبمل يلكدلا فكناقلا دلايملا ـملأا وترقأ فزاكتم يئيب طسكك ةميمس ةئيب عتمتلا يف فاسنلإا ؽح ويف رقأ ثيح ةدحتملا . 2 ـاع ةئيبمل ـلكيككتس رمتؤم دعب تلاكت يتلا تارمتؤملا ؿك يف ةئيبلا ؼيرعت ـتك 1972 ـاعل ةيمنتلاك ةئيبلا ؿكح يبنكريب رمتؤمك 1982 بيردتلاك ةيئيبلا ةيبرتمل ككسكم رمتؤمك ، ـاعل يئيبلا 1987 ـاعل ةيمنتلاك ةئيبلا ؿكح فيكب فلاعإ ك ، 1991 يف ضرلأا يف ةمقك ، يناج مد كير ـاعل ؿيزاربلا يف كر 1992 ـكيفملا تذختإ يتلا ةيلكدلا تارمتؤملا فم اىريغك ، ؿل عساكلا ةيعيبطلا ريغلاك ةيعيبطلا رىاظم فم فاسنلإاب طيحي ام ؿك ربتعي مذلا ةئيب 3 . 1 -شيريلا حلاص جرف , ةئيبلا ثيكمت ـئارج , ةنراقم ةسارد , ىلكلأا ةعبطلاك رشنلا ك ةعابطمل ةينفلا ةسسؤملا , 1998 ص، 37 2 ـكلكىكتس رمتؤم 1972 اينأ ىمع ةئيبلا ؼرع ثيح ةئيبمل يلكدلا فكناقلا دلايم ": ةيعيبطلا ـظنلا فم ةعكمجم جلإاك ـيتاطشن اييف فكدؤيك ـىداز اينم فكدمتسي يتلاك لرخلأا تانئاكلاك فاسنلإا اييف شيعي يتلا ةيفاقثلاك ةيعامت " 3 ، هاركتكد ةلاسر ، ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامح يف ةيناسنلإا ةيلكدلا دعاكقلا ةيلاعف لدم ، مديريرد يمع فيسح تاساردلا ةيمكى ، ـاعلا فكناقلا ـسق ، فدرلاا ، ايمعلا تاساردمل ةيبرعلا فامع ةعماج ، ايمعلا ةينكناقلا 1990 ص ، 13 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
19 اينأ ىمع ةئيبمل يمسر ؼيرعت ؿكأ عضكك " ةحاتملا ةيعامتجلاا ك ةيداملا دراكملا ةممج ام فاكم يفك ام تقك يف وتاعمطتك فاسنلإا تاجاح عابشلإ " . يناثلا بمطملا : ةحمسملا تاعازنلا موهفم اهفينصتو رثكأ كأ فيتلكد فيب ـكقي مذلا عازنلاب يلكدلا عازنمل ةيديمقتلا ةركصلا ؿثمتت , ـازمتسا فكد وب فلاعإ عازنلا ـايق ؽبسي فأ . ـملأا اىررقت يتلا ؿخدتلا تلااح ةركصلا هذيب ؽحمي فأ فكميك راطإ يف ةدحتملا ةذختملا تاءارجلإا , ةركرض ؾلذ درمك ةدحتملا ـملأا ؽاثيم فم عباسلا ؿصفلا ـاكحلأ ادانتسا لادج فم وتراثإ فكمي امل ازكاجت يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ـاكحلأا ةدحتملا ـملأا تاكق عاضخإ . يلاتلا بمطملا ؿلاخ فم وظحلانس ام اذىك . ؿكلأا عرفلا : عازنلا ؼيرعت ةحمسملا تا 1 . حمسملا عازنلا ؼيرعت ديدحت يف ةيعيرشتلا ك ةييقفلا تاىاجتلاا تددعت دقل , فكميك يلاتلا كحنلا ىمع تافيرعتلا هذى رصح : ينكناقلا ـث ييقفلا ؼيرعتلاب ادب لاوأ : ةحمسملا تاعازنمل يهقفلا فيرعتلا . حمسملا عازنلا يلامزلا رماع ذاتسلأا ؼرع " إ ءكجملا ةلاح ونأب فيب حمسملا ؼنعلا ىل فكناقلا ـاكحأ ةبراحتملا ةدقاعتملا ؼارطلأا ؽبطتك ونكدب كأ ؽباس فلاعإب ءاكس رثكأ كأ فيتلكد ؿلاتحلاا ةلاح يف ؽبطت امك وب ؼرتعي ـل كأ عازنلا ـايقب ؼارتعا ءاكس يناسنلإا يلكدلا ـاعل ؼينج تايقافتا 1949 , فاترقفلا ةكرتشملا ةيناثلا ةداملا 1 ك 2 ك ؿثم لرخأ تلااح ؾانى اييف افرط ايسفن ةيلكد تامظنم دجت يتلا تاعازنلا , بسح ررحتلا تاكرح ىلإ ةفاضلإاب ؿكلأا يفاضلإا ؿكككتكربلا يف ةدراكلا طكرشلا 2 . 1 ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفافتلا تاكمتمملا ةيامح ةفياىرلا حلاص ةملاس , ص 110 .. 2 يلامزلا رماع , ةرصاعملا تاعازنلا تايدحتك هاكتحمك هركطت يناسنلإا يلكدلا فكناقلا , ا يف ؿخدم يناسنلإا يلكدلا فكناقل ينكيسب ؼيرش دمحم ريرحتك ةحمسلأا ـادختسا ىمع ةباقرلاك , 1999 , ص ص : 218 -219 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
20 ونأب رماع فيدلا حلاص ذاتسلأا وفرع امك ": هذى فيب كأ ؿكدلا فيب ـكقي مذلا عازنلا ؾلذ ةيلكدلا تامظنملاك ك ةريخلأا ا تاكرحك ب فيتيلكد فيتمظنم فيب ىتح كأ ةيريرحتل ءاضعأ ـيفصك ةيلكدلا ةعكمجملا يف " 1 . ونأب ؾيجنب انيميج وتفرعك ": ةدرمتم تاكقك ةيج فم ةمككحلا تاكق فيب ؿاتق فم ركدي ام لرخأ ةيج فم ايحلاصل ؿتاقت ةحمسم تاعكمجم كأ ةيج فم " 2 . ؾانى فأ اذى ؿلاخ فم وتظحلام فكمي امك ابراقت ةحمسملا ةيلكدلا تاعازنلا ؼيرعت يف عضكلا فأ رابتعا ىمع رثكأ ةركصب حضتا ةريخلأا هذيل ينكناقلا , ؼارطأ ديدحت دنع ؾلذك عازنلا ؾلذ يف ؾرتشملا ؼرطلا ةفص ديدحت ةيناث ةيج فمك ةيج فم عازنلا , ـكيفم ىمع اءانبك كتكربلا فمضتي ةدحتملا ـملأا ؿخاد ولكبقك هريكطت لرج فمض ريصملا ريرقت بكرح ؿكلأا ؿكك ةحمسملا ةيلكدلا تاعازنلا ـكيفم , يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ؽيبطت ؿجأ فمك , بكرح ربتعت ةيلكد ةحمسم تاعازن ةحمسملا ةمكاقملاك ررحتلا تاكرح 3 . ذاتسلأا ؼيرعت بسحبك يمخادلا عازنلا امأ " ويتكب فاج " , ةيمككحلا تاكقلا فيب عازن وناف ةمظنم ةحمسم تاعكمجم كأ ةقشنم ةحمسم تاكقك , ىمع ةرطيس تاعكمجملا هذى سرامت امدنع ولكؤسم ةدايق تحتك دمبلا يضارأ فم ءزج , ةمصتم ةيركسع تايممع ةرادإ فم فكمتت ثيحب فسل يناثلا يفاضلإا ؿكككتكربلا ؽيبطت فمك ةقسنمك ة 1977 4 . 1 ةيفاقثلا تاكمتمملا ةيامحك ـيحرلا دبع مرايخ , يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ـاكحأ ءكض ىمع ةحمسملا تاعازنلا , ( ةدايش ريتسجام ) , ةيرادلإا ـكمعلا ك ؽكقحلا ديعم , ةعماج رئازجلا , 1996 , 1997 ص 8 . 2 ؾيجنب انيميج , " حمسملا عازنلا ك زييمتلا ـدع " , رمحلأا بيمصمل ةيلكدلا ةمجملا , ددعلا 841 , ( 31 سرام 2001 ) , ص ص .194 ,183 3 -رساغ رتيب زناى , " ةعبرلأا ؼينج تايقافتاك ماىلا فكناق , ؽحلا ةمجم , رشع ةعبارلا ةنسلا , ددعلا 1.2.3 . ةعبطم ا سرب ؿانكيشانرتن , ةرىاقلا , ( 1982 ) , ص 65 . 4 ويتكب فاج , وئدابمك هركطت يناسنلإا يلكدلا فكناقلا , ،فانكد مرنى ديعم ؼينج , 1984 ص 51 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
21 ايناث : ةحمسملا تاعازنمل ينوناقلا فيرعتلا ةرقف ىلكلأا ةداملا صن فم حمسملا يلكدلا عازنمل ينكناقلا ؼيرعتلا صلاختسا فكمي لأا ؿكككتكربلا فم ةثلاثلا ـلا ؼينج تايقافتلا يفاضلإا ؿك ف ؽع ةد يف 12 / 08 / 1949 ؽمعتملا ض ةيامحب ةحمسملا ةيلكدلا تاعازنلا اياح . ةرقف ىلكلأا ةداملا صنت ثيح 3 ؿكككتكربلا اذى ؽبطني فأ یمع افتا ؿمكي مذلا تايق ض ةيامحل ؼينج خيراتب ةعقكملا برحلا اياح 1949/08/12 اييمع تصن يتلا عاضكلأا ىمع ةداملا 2 تايقافتلاا فيب اميف ةكرتشملا ". ةداملا صنتك 2 يميام ىمع ةعبرلأا ؼينج تايقافتا فيب ةكرتشملا " : ـاكحلأا ىمع ةكلاع ـلاسلا تقك يف مرست يتلا , هذى ؽبطنت رخأ ؾابتشا مأ كأ ةنمعملا برحلا ةلاح يف ةيقافتلاا فيفرط فيب بشني , ةلاحب امىدحأ ؼرتعي ـل كل ىتحك ةدقاعتملا ةيماسلا ؼارطلأا فم رثكأ كأ ؼارطلأا دحأ ـيمقلإ يمكلا كأ يئزجلا ؿلاتحلاا تلااح عيمج يف اضيأ ةيقافتلاا ؽبطنتك برحلا حأ ؼرتعي ـل كل ىتحك ةدقاعتملا ةيماسلا عيمج يف اضيأ ةيقافتلاا ؽبطنتك برحلا ةلاحب اىد اذى وجاكي ـل كل ىتح ةدقاعتملا ةيماسلا ؼارطلأا دحأ ـيمقلإ يمكلا كأ يئزجلا ؿلاتحلاا تلااح ةحمسم ةمكاقم ؿلاتحلاا . ةيقافتلاا هذى يف افرط عازنلا ؿكد لدحإ فكت ـل اذ اك , یقبت اييف ؼارطلأا عازنلا ؿكد فإف ةمزتمم ؾلذ عم ةلدابتملا ايتقلاع يف ايب , تمبق اذإ ةرككذملا ةلكدلا ءازإ ةيقافتلااب ـزتمت اينأ امك ايقبطك ةيقافتلاا ـاكحأ ةريخلأا هذى 1 . اياحض ةيامحب ؽمعتملا يناثلا ؿكككتكربلا يف درك ام بسح كيف يمخادلا عازنلا امأ ةنسل ةحمسملا ةيمخادلا تاعزانملا 1977 ىلكلأا ةداملا تصن ثيح فأ ىمع ونم ": اذى مرسيل 1 -يف ةخرؤملا ؼينج ةيقافتا 1949 /8/12 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
22 يف ةخرؤملا ؼينج تايقافتا فيب ةكرتشملا ةثلاثلا ةداملا ؿمكيك ركطي مذلا ؿكككتكربلا 08 / 12 / 1949 . ايناث : ةحمسملا تاعازنلا فينصت فاف ؾلذلك ةيمخاد لرخأك ةيلكد ىلإ ةحمسملا تاعازنلا يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ؼنصي رصنع " ةيلكدلا " , رايعملا كى رايعملا اذى فكمضم لاكأ جلاعن ويمعك امينيب زييمتلا يف دمتعملا هريدقت ايناثك 1 . 1 - يلودلا رايعملا نومضم ةنسل ؿكلأا يفاضلإا ؿكككتكربلا دامتعا فم يسيئرلا ؼديلا فاك 1977 , ةداملا بسح ةرقف ىلكلأا 3 " فم ريبعتلا اذيل امب ةيلكدلا تاعزانملا ىمع وصكصن مرست فأب مديمقت ىنعم ايمكحي فاك لرخلأا تاعزانملا فأ فيح يف ؿكدلا لكس صخت لا تاعزانم یمع ـث فمك يناثلا ؿكككتكربلا , دكقعملا يسامكمبدلا رمتؤممل ىلكلأا ركدلا ذنم ونأ ريغ 1974 ىلإ ؿقن ؿخدي يلاتلابك ،ريصملا ريرقتك ينطكلا ريرحتلا ؿجأ فم بكعشلا ؿاضن ؿكلأا ؿكككتكربلا ا فمض ادعاصف فلآا فم ةحمسملا ةيلكدلا تاعزانمل , " ويف ؿضانت يتلا ةحمسملا تاعزانملا ا ك مرامعتسلاا طمستلا دض بكعشلا ؿلاتحلاا ةيرصنعلا ةمظنلأا دضك يبنجلأا . ؽيبطت ؽاطن فم دح دق ؿكلأا ؿكككتكربلا ؽيبطت ؽاطن عاستا فأ فيبتي ؾلذ فمك اثلا ةداملا ؿمكي مذلاك يناثلا ؿكككتكربلا ؼينج تايقافتا فيب ةكرتشملا ةثل 1949 ةداممل اقفكك ؿكككتكربلا فم ىلكلأا ةداملا ايممشت يتلا ةحمسملا تاعزانملا عيمج ىمع ؽبطيك ونم ىلكلأا عتملاك ؿكلأا يفاضلإا ض ةيامحب ؽل ؼارطلأا دحأ ـيمقإ ىمع ركدت يتلاك ةحمسملا تاعازنلا اياح فم ةحمسملا تاكق فيب ةدقاعتملا ةيماسلا تحت سرامتك لرخأ ةحمسم ةيماظن تاعامج كأ ةقش 1 ـيحرلا دبع مرايخ , ـاكحلأا ءكض ىمع ةحمسملا تاعازنلا يف ةيفاقثلا تاكمتمملا ةيامح ةلاسر يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ،رئازجلا ،ؽكقحلا ديعم ،رتسيجام 1996 ص ، 5 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
23 ةمصاكتم ةيركسع تايممعب ـايقلا فم اينكمي ام ةرطيسلا فم وميمقإ فم ءزج ىمع ةلكؤسم ةدايق ؿكككتكربلا اذى ذيفنت عيطتستك ةقسنمك . لا يتلا ةحمسملا تاعزانملا عيمج ىمع ايقيبطتل ةنىارلا طكرشلا فم ؿدعي فأ فكد ةداملا ايممشت ؿكككتكربلا فم ىلكلأا " تايقافتا فيب ةكرتشملا ةثلاثلا ةداملا ؿمكيك ركطي مذلا يف ةخرؤملا ؼينج 1949/08/12 عيمج ىمع ايقيبطتل ةنىارلا طكرشلا فم ؿدعي فأ فكد ؿكككتكربلا فم ىلكلأا ةداملا ايممشت لا يتلا ةحمسملا تاعزانملا " لأا تايقافتلا يفاضلإا ؿك ـلا ؼينج ف ؽع يف ةد 12 / 08 / 1949 ةحمسملا ةيلكدلا تاعزانملا اياحض ةيامحب ؽمعتملاك . فأ ؾلذ فم ـيفيك " : ؼارطلأا دحأ ـيمقإ ىمع ركدي مذلا كى يمخادلا حمسملا عازنلا لرخأ ةحمسم ةيماظن تاعامج كأ ةقشنم ةحمسم تاكقك ةحمسملا تاكق فيب ةدقاعتملا ةيماسلا ـيمقإ فم ءزج ىمع ةلكؤسم ةدايق تحت سرامتك تايممعب ـايقلا فم اينكمي ام ةرطيسلا فم ق ةقشنمك ةمصاكتم ةيركسع . ؿكككتكربلا اذى ذيفنت عيطتستك " 1 . فأ ويف ءاج حمسملا عازنمل ؼيرعت تدركأ رمحلأا بيمصمل ةيلكدلا ةنجلا فأ امك ": عازنلا ؿقلأا ىمع فيتلكدل ةحمسملا تاكقلا ؿمشي يلكدلا حمسملا " د ريغ حمسملا عازنلا امأ كيف يلك ؼرعتلا فكمي ةحمسم تاعامجك ةيماظنلا ةحمسملا تاكقلا فيب ةلكد ـيمقإ ؿخاد بشنت ةيجاكم عامج فيب كأ ايتيكى ىمع ةحمسم تا " 2 . 1 ؼينج ةيقافتا 1949 , ىلكلأا ةداملا . 2 ؼينج تايقافتلا يفاضلإا يناثلا ؿكككتكربلا 1949 ةيلكدلا ريغك ةحمسملا تاعزانملا اياحض ةيامحب ؽمعتملاك , 1977 ىلكلأا ةعبطلا , 1978 , ةيناثلا ةعبطلا ؼينج 1982 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
24 يناثلا عرفلا : ةحمسملا تاعازنلا فينصت فاف ؾلذلك ةيمخاد لرخأك ةيلكد ىلإ ةحمسملا تاعازنلا يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ؼنصي رصنع " ةيلكدلا " , رايعملا اذى فكمضم لاكأ جلاعن ويمعك امينيب زييمتلا يف دمتعملا رايعملا كى هريدقت ايناثك 1 . لاوأ : يلودلا رايعملا نومضم ةنسل ؿكلأا يفاضلإا ؿكككتكربلا دامتعا فم يسيئرلا ؼديلا فاك 1977 , ةداملا بسح ةرقف ىلكلأا 3 " ؿكدلا تاعزانملا ىمع وصكصن مرست فأب مديمقت ىنعم فم ريبعتلا اذيل امب ةي ايمكحي فاك لرخلأا تاعزانملا فأ فيح يف ؿكدلا لكس صخت لا تاعزانم یمع ـث فمك يناثلا ؿكككتكربلا , دكقعملا يسامكمبدلا رمتؤممل ىلكلأا ركدلا ذنم ونأ ريغ 1974 ىلإ ؿقن صملا ريرقتك ينطكلا ريرحتلا ؿجأ فم بكعشلا ؿاضن ؿكلأا ؿكككتكربلا ؿخدي يلاتلابك ،ري ادعاصف فلآا فم ةحمسملا ةيلكدلا تاعزانملا فمض , " اييف ؿضانت يتلا ةحمسملا تاعزانملا ةيرصنعلا ةمظنلأا دضك يبنجلأا ؿلاتحلاا ك مرامعتسلاا طمستلا دض بكعشلا " . ؽيبطت ؽاطن فم دح دق ؿكلأا ؿكككتكربلا ؽيبطت ؽاطن عاستا فأ فيبتي ؾلذ فمك ا ؿكككتكربلا ؼينج تايقافتا فيب ةكرتشملا ةثلاثلا ةداملا ؿمكي مذلاك يناثل 1949 ةداممل اقفكك ؿكككتكربلا فم ىلكلأا ةداملا ايممشت يتلا ةحمسملا تاعزانملا عيمج ىمع ؽبطيك ونم ىلكلأا ض ةيامحب ؽمعتملاك ؿكلأا يفاضلإا ؼارطلأا دحأ ـيمقإ ىمع ركدت يتلاك ةحمسملا تاعازنلا اياح ا ةيماسلا ةحمسملا تاكق فيب ةدقاعتمل ؿا كأ ةقشنم ؿا تاعامج ؿا ةيماظن ؿا ةحمسم لأا سرامتك لرخ ةيركسع تايممعب ـايقلا فم اينكمي ام ةرطيسلا فم وميمقإ فم ءزج ىمع ةلكؤسم ةدايق تحت ؿكككتكربلا اذى ذيفنت عيطتستك ةقسنمك ةمصاكتم . 1 ـيحرلا دبع مرايخ , ص ،ؽباس عجرم 5 .لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
25 سفي فأ فكمي عيسكتلا اذى فأ ةظحلاملا ؿيبس ىمع ركذنلك ـكيفملا فم ريغي ونأ یمع ر يلكدلا فكناقلا عكضكمل مديمقتلا ةيصخشب عتمتت لاكد تسيل يتلا تانئاكلا ضعب ؿعجي ؾلذك ةقيض دكدح يف ؾلذ فاك كلك ةينكناق 1 . حبصأ ةحمسملا ةيلكدلا تاعازنمل ينكناقلا عضكلا فأ ؿكقلا عيطتسن ؽبس ام ؿلاخ امم ؼارطأ ديدحت ةجيتن ؾلذك ةحضاك ةركصب ةيج فم عازنلا ( بكعشلاك ةيلكدلا تامظنملاك ؿكدلا ةضىانملا ينطكلا ررحتلا تاكرح يف ةمثمم رامعتسلال ) ؼرطلا ةفص ديدحت لرخأ ةيج فمك ةقمطم ةركصب يفني لا يبسنلا حكضكلا اذى فم ـغرلا ىمعك عازنلا ؾلذ يف رخلأا ؾرتشملا ايفينصت بعصي يتلا ةحمسملا ةكقلا ؿامعتسا , ثكلا دكجك ؼنعلا تلااح فم ري . ايناث : يلودلا رايعملا مييقت حكضكب هديدحت ةداع بعصي رايعم ونكك يف يلكدلا رايعملا ىمع باعي , تناك اذإف اينأشب ؿاكشإ حرطي لاكر اينايبت ةداع ؿيسلا فم ةلكدلا , ةداع ررحتلا تاكرحك تامظنملا فإف ضكمغلا ايبكشي ام , ايلاضن ةيادب يف تناك اذإ اصكصخ ينكناقلا عضكلا فككي ام ابلاغك عازن يف ةكرتشم ةفمتخملا ةيركسعلا تاباصعلا ضعب فككت امبسح اميبم عازنلا ؼارطلأ حمسم 2 . اريثكك يمخادلا عازنلا يف يبنجلأا رصنعلا ديدحت فكمي لا ام ابلاغ ونإف لرخأ ةيج فمك طمس فيب ركدي يمخاد عازن درجم كى ام اعازن فأ فايعلأل ريظي ام كأ دارفأ ةعكمجمك ةمكاح ة اينم فيتعكمجم فيب , اذى ؿيعفت ىمع ؿمعت ةيبنجأ ؼارطأ ةدع كأ ؼرط دجكي عقاكلا يف ونأ لاإ ك عازنلا ثيح فم ايحلاصم ـدخي امب وييجكت ؿا ض ر ؾمت ةحمصمب ر ؿثم ةلكدلا ( تايمقلأا اياضق1 - Stanislaw Eahlik.preci Abrege de droit intrnationl humanitaire Extraits de la reve internationale de la croix rouge, Juillet, Aout, 1984, p18.
2 رمحلأا بيمصمل ةيلكدلا ةمجملا ," ددعلا ةسداسلا ةنسلا ةحمسملا تاعازنلا يف فييندملا ةيامح 34 ;( ربمفكن , ك ربمسيد 1993 ) , ص 23 .
لولأا لصفلا
:
راطلإا
تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايللآل ينوناقلا
ةحلسملا
26 ـلاعلا يف ) , تلااكشلإا فم ديدعلا حرطي هركدب حبصأ مذلا رملأا اذى ؾلذك ةيلكدلا ةحاسلا ىمع فكناقلا باسح ىمع ةحمصممل ةيكلكأ ءاطع اك ةدئاسلا ةينكناقلا ـيىافملا بمق ةلكاحم ؿلاخ فم . لا ثحبملا يناث : ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةئيبلا ةيامحب ةينعملا ةيلودلا تايقافتلاا ةيركسع ؼادىأ ؽيقحتل ةئيبلاب ةريطخك ةرضم تاءارجإ ـادختسا ىلإ ءكجملا دعب ب بكمسأ ـيدق ؿثم ،ةريخلأا تاكنسلا يف تاءارجلإا هذى ـادختسا ديازت كى هابتنلال تفمملا ئشلا فكلك ، ك ،ةيرحبلا ةئيبلا ثيكمتك ةيقارعلا ةيناريلإا برحلا ءانثأ فاريإ يف ةيلكرتبلا تآشنملا ريمدت شإ ـاع جيمخلا برح ءانثأ تيككلا يف اىريمدتك ةيلكرتبلا تآشنملا يف رانلا ؿاع 1991 1 . ةركطخلا فم ةريبك ةجرد ىمع ايلكد ةمرحم ةحمسأ ـادختساك ةيندملا تآشنملا ريمدتك ـاع ةقباسلا ايفلاسغكي دض يسمطلأا ؿامشلا ؼمح برح ؿلاخ ،ةئيبلا ىمع 1999 اريخأك ، تانازخك ركسجلا ريمدت ـاع ؿيئارسإ ؿبق فم فانبل يف دكقكلا 2006 . 2 ةيامحل برحلا تقك يف ؽبطت يتلا ةينكناقلاك دعاكقلا ةيلاعفك ةقيقح لدم ىمع ؼكقكملك فم اينم يتلاك ؿاجملا اذى يف ةيلكدلا تايقافتلاا ـىأ ؿيمحت فم دبلا ،يلكدلا فكناقلا يف ةئيبلا ماىلا ةيقافتا يىك ةئيبلا ةيامحل ةرشابم تايقافتاك ةرشابم ريغ تايقافتا ىلإ تمسق 1907 ، اك ؼينج ةيقافت 1949 ـاعل فييفاضلإا امييلكككتكربك ، 1977 تايقافتا عم اميقاحلإ ـت فيذلاك ةعبرلأا ؼينج 1949 ةيقافتاك ، 1976 ةئيبلا ؿيدعت ىمع ـكقت يتلا تاينقتلا عنمب ةقمعتملا ةيئادع تاباغل كأ ةيركسع تاباغلا .1 - Pour plus de détail voir, D. Momtaz (1991) A.F.D.I, Paris,P 203_219
2 ،دكمحم رمع رمعأ " يناسنلإا يلكدلا فكناقلا يف ةئيبلا ةيامح حمسملا عازنلا تقك " دمجملا ةيقيبطتلا ةيندرلأا ةمجملا ، ،ؿكلأا ددعلا رشع مداحلا 2008 ص ، 3 .
