أهمية مراقبة التسيير في المؤسسات الإقتصادية

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةرئاز ا ة رو م ا لعلا ثحبلاو اعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم س داب نب ديم ا دبع ةعماج يس لا مولعو ةراجتلاو ةيداصتق مولعلا ةيل ةبسا او ةيلاﳌا مولعلا مسق يدا أ سام ةدا ش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم صصختلا : ﻖيقدت يس لا ةبقارمو ةبساحم و ةيلام مولع :ةبعشلا فارشإ تحت ذاتس : رمع ي ارب بلاطلا فرط نم ةمدقم ة: نﻻزغ ءار ز ةمطاف ةنل نب ةشقانﳌا ةن لا ءاضعأ ةفصلا مس بقللاو ةبترلا ةعماج نع اس ئر لا لا نا زوب ذاتسأ رضاحم أ مناغتسم اررقم رامع ي ارب أ دعاسم ذاتسأ مناغتسم اشقانم ﻼي ا فارضوب ب رضاحم ذاتسأ مناغتسم ةيعما ا ةنسلا : 2017 / 2018

ةيداصتق تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم ةيم أ

رف بكرﳌ ةلاح ةسارد

ت

لاي

-

و زرأ

-

(2)

ءاد إ

ادنسو انوع نا ناذللا ززعلا يدلاوو ةززعلا ي دلاو إ لق إ م رقأو سانلا زعا إ ةروصلا هذ ع وسرت ح ثحبلا ةنيفس يس رم مظعأ كرابﳌا ام اعدل نا و . ي اوطخ م اوطخو ي ودناس نم إ ... قورافو رداقلا دبع ي اوخإ إ ... ناذللا ﻻول ثدحيل نا ام نا ﳌا اذ وقوو ثكلا ﻼمحت رمتسﳌا م عي . ةقيفش أ ةجوزو ير ز إ داشر و هيجوتلاو ةحيصنلاو ريدقتلاو ب اب ي ورمغ نيذلا ع لضفلا ل آ إ . اندعوو هب انعفني نأ ريدقلا علا ﷲ ةلئاس عضاوتﳌا لمعلا اذ م د ا ءﻻؤ ل إ هقيفوتب .

(3)

نافرعو ركش

يذلا ،نطابلاو ر اظلا ،رخ و لو ،را قلا علا و را لا فارطأو ليللا ءانأ دمح و ركش نم لوأ و ،ميظعلا ءانثلاو دم ا لزج هلف ان ورد رانأو ، في ﻻ يذلا هقزرب انيلع قدغأو حت ﻻ لا هتمعنب انقرغأ هلوسرو هدبع انيف لسرأ ذإ مع ا يذلا " ﷴ ﷲ دبع نب " هنارقب هلسرأ ،ميلس لا ر طاو تاولصلا ى زأ هيلع دجو امنيأ ملعلا بلط ع انثحو ملع مل ام انملعف ،ن بﳌا . عضاوتﳌا لمعلا اذ زاجنﻻ انت جاو لا قاشﳌا ع صلا انم لأو انقفو نأ هل ركشلاو هل دم ا . نم ،هملع اندافأ ذاتسأ ل إ لوصوم ركشلا ةمل عفرن امك ،ةظ لا هذ ح ةيساردلا لحارﳌا لوأ فرشﳌا ذاتس إ ركش " رامع ي ارب " انثحب زاجنا ع اندعاس يذلا ذاتسأ و " ن سح يطارب ". ذاتس ركذلاب صخنو م اداشر و م حئاصنب انيلع اولخبي مل نيذلا ي اديﳌا صب لا ةذتاسأ ركش و ذاتسأ " مﻼعوب راــمت ." ةيلاﳌا مولعلا مسق لامعو ةذتاسأ ل ركش و ديع وأ برق نم نوعلا دي اندم نم ل ركش امك ةبسا او .

(4)

فلا

سر

نعلا ـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ناو ةحفصلا ءاد إ ﺮﻜﺷ و نافﺮع لا ﺷ و لواد ا ةمئاق ةماعلا ةمدقم 1 لو لصفلا : يس لا ةبقارمو ةسسؤم ماظن 4 ةﻣدﻘﻣ لو لصفلا 5 لو ثحبﳌا : ةيداصتق ةسسؤﳌا لوح ةرظن 6 لو بلطﳌا : ةيداصتق ةسسؤﳌا لوح مي افﻣ 6 ي اثلا بلطﳌا : ةيداصتق ةسسؤﳌا تافي صت 8 ثلاثلا بلطﳌا : ةيداصتق ةسسؤﳌا فاد أ 12 ثحبﳌا ي اثلا : يس لا ةبقارم ةي ام 14 لو بلطﳌا : يس لا ةبقاﺮﻣ مو فﻣ 14 ي اثلا بلطﳌا : يس لا ةبقاﺮﳌ راتلا روطتلا 19 ثلاثلا بلطﳌا : يس لا ةبقاﺮﻣ ما ﻣو فاد أ 24 ع اﺮلا بلطﳌا : يس لا ةبقاﺮﻣ عاونأ 28 ةﺻﻼﺧ لو لصفلا 33 ي اثلا لصفلا : تاودأ يس لا ةبقارم تاينقتو 34 ةﻣدﻘﻣ ي اثلا لصفلا 35 لو ثحبﳌا : رـــــــــي س لا ةـــــــبقارﳌ ةــــــيديلقتلا تاود 36 لو بلطﳌا : تاــــــــــﻣولعﳌا ماـــــــظن 36 ي اثلا بلطﳌا : ةـــــﻣاعلا ةــبسا ا 42 ثلاثلا بلطﳌا : ةيليلحتلا ةبسا ا 44 ي اثلا ثحبﳌا : ةثيد ا تاود 48 لو بلطﳌا : اﳌا ليلحتلا 48

(5)

فلا

سر

ي اثلا بلطﳌا : ةﺮيدﻘتلا تانازاوﳌا 56 ثلاثلا بلطﳌا : ةدايﻘلا ةحول 60 ةﺻﻼﺧ ي اثلا لصفلا 64 ثلاثلا لصفلا : 65 ةﻣدﻘﻣ ثلاثلا لصفلا 66 ا لو ثحبﳌ : كارطنوس ةسسؤم لوح ةيخرات ة 67 لو بلطﳌا : ةسسؤﳌا فﺮع 67 ي اثلا ثحبﳌا : جئاتنلا تاباسحو ةي سا ا ةينا ﳌا CR 71 لو بلطﳌا : ةنسل ةي ساحﻣ ةينا ﻣ 2014 ، 2015 ، 2016 71 ي اثلا بلطﳌا : ةنسل جئاتنلا تاباسح 2014 ، 2015 ، 2016 79 ثلا بلطﳌا ثلا : ةنسل ةيلاﳌا ةينا ﳌا 2014 ، 2015 ، 2016 84 ةﺻﻼﺧ ثلاثلا لصفلا 98 ةماعلا ةمتا ا 100 عجاﺮﳌا ةمئاق 102 ص ﳌا

(6)

ةمئاق

ا

لواد

لود ا مقر ناوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنعلا ةحفصلا 1 / 1 م ا بسح تاسسؤﳌا في صت 9 1 / 2 يس لا ةبقاﺮﻣ مو فﻣ روطت لحاﺮﻣ م أ 20

(7)

ةمئاق

لا ش

ل شلا مقر ناوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنعلا ةحفصلا 1 / 1 ةﺮئاد ةيلمع يس لا 15 1 / 2 يس لا ةبقاﺮﻣ ثلثﻣ وي 17 1 / 3 يس لا ةبقاﺮﻣ مو فﻣ 18 1 / 4 ماظنو ةسسؤﳌا ماظنو فاد ماظن ن ب طﺮت لا ةقﻼعلا وي تاﻣولعﳌا 23 1 / 5 يس لا ةبقاﺮﻣ فاد أ 24 1 / 6 يس لا بقاﺮﻣ فئاظو 27 1 / 7 ا ل يس لا ةبقاﺮﻣ ةﻣاعلا ةﺮيدﳌاب ﺮﺷابﻣ طابترا 30 1 / 8 ةﻣاعلا ةبسا ا عضت يس لا ةبقاﺮﻣ 30 1 / 9 ةﻣاعلا ةﺮيدﳌاب ن طبتﺮﻣ ةﻣاعلا ةبسا او يس لا ةبقاﺮﻣ 31 1 / 10 ىﺮﺧ ةفيظولا اصﳌا عﻣ يس لا ةبقاﺮﻣ ةقﻼع 32 2 / 1 ةيسﻜعلا ةيذغتلا ةيلمع 37

(8)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

1 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ تايداصتق تاسسؤﳌا تفرع تﻻوحت ،ا يس قرط ةقيمع ا جاتن و فلتخمو ،ا ق وس و ا ةطي ا ةي يبلا تاروطتلا عم ايشامت كلذو ،ا طاش ب ةقلعتﳌا تايلمعلا لثمب ةسسؤﳌا يس لعلو ، بنا ا اس ذ مادختس و ا داوم مكحت ثيح نم مامت ا لثم نامض ثيح نمو ،ا ل ا رارمتساو ا روطت . تا اجتاب نويداصتق د جا كلذل داع فلتخمو يس لا ةيلمع مو فم ا ةطبترﳌا تايل . ةبقارم يس لا ةادأ مو ةبقارم دوجو ا ل نكي مل تامولعملل ردص تايبدأ ميدقلا يس لا رم دكؤي يذلا نأ يس لل طسلا ق ﳌاب س ل ميظنتلا امن و هقرافي ﻻ يذلا يرورضلا ةنرق امئاد و رم لوقلاب انل عمس يذلا نأ ميظنتلا فرع مل يس لا ةفاقث ﻻإ ةلحرم ةرخأتم رو ظ ةلحرم عم تنمازت ي ﻼقعلا ليلحتلل فت تام نا يم اذ و سوملم عقاو إ ا مج تو ةيلي ةركاذ ءانبل سسؤت ا . ،رارقلا ذاختا يس لا ةيلمع مكحتلا ةسسؤم دعاس لما تم قس ك يس لا ةبقارمو تفرع اضيأ ع ةباقرلا تنا ثيح ،ةمظنﳌا مو فم عم ايشامت ا اقيبطتو ا لﻻد روطت مو فم ع ح ،تاسسؤﳌا ضع ع رصتقتو ،ةيداصتق ةيلمعلا زاجنا دع ر ظتو ،باقعلاو ءاز ا تدأ لئاسولا رايتخاو طيطختلا ا يادب لبق ا لحارم ل ةيداصتق ةيلمعلاب طبترﳌا عساولا ا مو فم ديدحتو فاد ميدقتو ،ا ايجيتا ساو ةسسؤﳌا ةسايسل ةبسانﳌا مث ،رارقلا ذاختاو ةراش س ءانثأ ر ظت ةيلمعلا زاجنا دع و ،ا لئاسوو ا ذيفنت ةيفيك ةبقارم لﻼخ نم ةيداصتقﻻ ةيلمعلاب مايقلا قيقحت ىدمو ،تافصاوﳌا ،تقولا ،ةفل تلا ثيح نم ةدو ا ةباقرو تافارحن فاد اذ ل ةعوضوﳌا لحتلا ةبسا ا ،تامولعﳌا ماظن ا م ،ضرغلا ، ام ليلحتلا ،طاش لل ةدن سﳌا فيلا تلا ةبساحم ،ةيلي ةريدقتلا تانزاوﳌا ،ةدايقلا ةحول ... ، ا ﻻإ نأ هذ لامعتسا تاود إ ةسسؤم نم فلتخي ىرخأ امب ا عيبطو ا م بساني . ىرن كلذل نأ يس لا ةبقارم قيبطت لوأ قلا فصتنم ى كلا ةيعانصلا تاسسؤﳌا مت ام نر عسوت مت ،ةسفانﳌا ةدشو انصلاو قتلا روطتلا ةعرس هتضرف ام كلذو ، ام رم تاسسؤﳌا إ مد او ةراجتلا ا ةيت . ﺔيلﺎ شﻹإ عوضوم ةركذﳌا هذ انلوانت كلذل ةيم أ نم اقﻼطناو عوضوﳌا اذ ةسارد لواحنس ، يس لا ةبقارم حرط ةيلا ش ةيلاتلا :  ام ةيداصتق ةسسؤﳌا فاد أ قيقحت يس لا ةبقارم ةم اسم ىدم ؟  ةيعرفلا ةلئس حرطن عوضوﳌا اذ كأ قمعتل : 1. ؟ةيداصتق تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم مو فم ام 2. ام ةيم أ ؟ةيداصتق تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم رودو

(9)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

2 3. قيبطت ىدم ام تاودأ ؟ةيداصتق ةسسؤﳌا يس لا ةبقارم 1 . تﺎيضرفلا 1. ةسسؤم دراوم هيجوت عيطتس ا لﻼخ نم ةقرط يس لا ةبقارم ةيلمع تع . 2. ميدقتو تافارحن حي ت لجا نم رمتسﳌا مييقتلاو ةع اتم إ يس لا ةبقارم ماظن فد تايصوت . 3. ع دامتعﻻاب يس لا ةبقارم تاودأ قيبطت متي ن ةلاعفلا يس لا تاسايس ي اقرلا ماظ ﻼﳌ ةيلاعفو ةءافكب ا مئ ش طا ةسسؤﳌا . 2 . ﺔسارﺪلا نﻣ ةبقارم ماظنب ةماعلا مي افملل ضرعتلا كلذو يفصو نم عوضوﳌا اذ مدختسم نم نإ يلحتلا نﳌا ا لمعتسا امك ،ا لإ يمرت لا فاد أ اذكو هتيم أ زارب و ، يس لا ليلحت نمضتي تاسسؤﳌاب يقيبطت بناج ع فوقولل ةلاح ةسارد إ ةفاضﻹاب ، يس لا ةبقارم تاودأ صتق وضوﳌا اذ لوح ةرئاز ا ةيدا ع . 3 . ﺔسارﺪلا ﺔيم أ 1. نمكت ةيم أ رود ديدحت عوضوم ةيم أو ن سحت يس لا ةبقارم ةادأ ةسسؤﳌا . 2. نمكت ةيم أ ةنا م ع ظافح ع ر س ماظن بتو قيبطتل ةديا م ةجاح ةساردلا ا شقانن نم عفر م اس و ةسسؤﳌا . 3. تاينقتلا ةفرعم تاودأو ن سحت ةم اسم ىدمو ماظنلا اذ ةلمعتسم ءاد اﳌا ةسسؤملل . 4 . ﺔسارﺪلا فاﺪ أ 1. ةرورضب ةيداصتق تاسسؤﳌا ن سحت يس لا ةبقارم ماظن قيبطت لجﻷ مكحتلا كأ نم يس لا تارارقلا . 2. زاربإ ةيم أ ةيداصتق تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم . 3. ا اوتحمو يس لا ةبقارم ةفيظوب فرعتلا زارب و ن سحت يس ةبقارم رود ءاد . 4. ةسارد ةيم أ قيبطت تاودأ ةيداصتق تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم ةرئاز ا . 5 . ﺔسارﺪلا تﺎ وعص  ةيرعلا ةغللاب بتك ع لوصح ة وعص .  مغر عوضوﳌا اذ لوح ثوحبلاو تاساردلا صقن هتيم أ .  ا قئاثو ع ةسسؤﳌا ظفحت ب س ةيناديﳌا ةساردلاب مايقلا ة وعص اندجو .

(10)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

3 6 . ﺔسارﺪلا عفاود 1. مامت إ ةيداصتق تاسسؤﳌا س ىدم ةفرعم بيلاسﻷاب ةسارد ةيلمعلاو ةيلاﳌا ا عراشم ذيفنتو . 2. تاسسؤﳌا مكحتلا نمضي ماظنك يس لا ةبقارم فاش كا ةبغرلا . 3. ع فرعتلل لويم م أ تاودأ يس لا ةبقارمو تاينقتو . 4. هب ةلصتﳌا مي افم ع فرعتلاو عوضوﳌا اذ ع عﻼطا ةبغرلا . 7 . ﺔﻘبﺎسلا تﺎسارﺪلا 1. ةسارد : رق ، غص ﷴ ةحورطأ هاروتكدلا ناونع " قيبطت عقاو تاودأ يس لا ةبقارم تاسسؤﳌا نم ةعومجم ةلاح ةسارد ،ةطسوتﳌاو ة غصلا تاسسؤﳌا " إ ةساردلا نم فد لا ، ءانب ةلواحم ساسأ ىوتسم ن سحتل يرظن ءادأ ا ةطسوتﳌاو ة غصلا تاسسؤﳌا ةدا زو ةيل مادختسا ىدم ليلحتو ةيسفانتلا ا ردق تاودأ ةثيد ا يس لا ةبقارم . 2. ةسارد : ةركذم ب شل ءافص تسجام ناونع " تارارقلا ذاختاب هتقﻼع عم يس لا ةبقارم ماظن ةسسؤم ةلاح ةسارد جاتنإ ةيندعﳌا هايﳌا ةزاوﳌ " رئار ا ةعماج 2005 ةساردلا هذ نم فد ولب إ ةر ةيم أ ن سحتو عفر يس لا ةبقارم ءادأ ةقرط حيضوت إ فد امك ةسسؤﳌا ةيفيكو يس لا ةبقارم ماظن ميمصت ةماقإ هتاودأ .  لثمتﳌا نومضﳌا ثيح نم ةقباسلا تاساردلاو ةيلا ا ان سارد تقفتا ةيم أ يس لا ةبقارﳌا ةيداصتق ةسسؤﳌا هقيبطتو م زارب و تاودﻸل ثيح يس لا ةبقارم ةمدختسﳌا تدكأ ع ةيم أ عم ةيداصتق تاسسؤم يس لا ةبقارم ماظن زاربإ م أ ع ةمئاقلا لحارم هئاش إ ، ءاقتنا ةرورضو م أ تاود ةبسانﳌاو ةحي لا تارارقلا ليعفت ةداز ع دعاس لا . ةقباسلا تاساردلا ضارعتسا لﻼخ نم نأ تاساردلا نم ا قباس لمكت تءاج ةسارد ل . 8 . ةساردلا تاميسقت لوصف ةثﻼث إ عوضوﳌا ميسقت مت ةيساسأ تلثمت : لصفلا لو : يح يس لا ةبقارمو ةسسؤم ماظن نمضتي ن ثحبم إ لصفلا اذ ميسقت مت ث . ي اثلا لصفلا : ن ثحبم لمح و يس لا ةبقارم تاينقتو تاودأ . ثلاثلا لصفلا : لايترف بكرﳌ كارطنوس ةسسؤم ةيناديم ةسارد _ و زرأ _

(11)

(12)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

5 لصفلا ﺔﻣﺪﻘﻣ ع يس لا ةبقارمب ةصاخو ةيمومعلا ةيداصتق ان سسؤم مامت ا دادزا تاحﻼص رئاز ا ا فرع لا ةيداصتق ،قوسلا داصتقا جا نا عورشلاو هجوﳌا داصتق نع ختلا ذنم ، ثيح تب أ ع تاسسؤﳌا ا رثأ وؤش يس ب ةقلعتﳌا تارارقلا زاجنا ةيلﻼقتسﻻاب عتمتت ا ن سحتو تاسسؤﳌا ع ن عتي ةيساسأ ةفيظو يس ل ةبقارم ت تعاو طامنأ ةفصب ا يس و ا س ام اذ و ،ةرمتسم ىدأ نم ةيلمعلا هذ هبس كت اﳌ كلذو يس لا ةبقارم ماظن بت إ ةيم أ لخاد ةغلاب قيقحت نمكت ةسسؤم فاد أ لاو مكحتلا ةردق نامض قرط نع كلذو ةدوجوﳌا حي راسم يس كلت قيقحت قيع لا ةيبلسلا تافارحن بنجتل ةيفا لاو ةمزﻼلا تاداشر و حئاصنلا ميدقت عم فاد أ يأ ن ثحبم إ لصفلا اذ نمض قرطت س : 1. ةيداصتق ةسسؤﳌا لوح ةرظن . 2. يس لا ةبقارم ةي ام .

(13)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

6 ثحبﳌا لو : ﺔيدﺎصتق ﺔسسؤﳌا لوح ةرظن بلطﳌا لو : ﺔيدﺎصتق ﺔسسؤﳌا لوح مي ﺎفﻣ مي افﳌا فلتخت ةيساس ةسسؤﳌا لوح بسكم ضعبلا ا تع ثيح ،رظنلا تا جو فﻼتخاب حار ةورث دايدز ردصمك فارط ضعبل ىرن دقو قزرلل ابسكم رخ ضعبلا ا تع دقو مم نمو ، ددحتت روظنﳌا اذ لﻼخ فاد س لا ا لإ ةسسؤﳌا . ﻻوأ : ﺔيدﺎصتق ﺔسسؤﳌا فرع ةسسؤم عوضوم إ قرطتلا نكمي ﻻ ﻻإ ةقلعتﳌا رصانعلا ضع لمش لخدم ع ارورم لعتﳌا طاقنلا ضع إ ضرعتن فوس رصنعلا اذ خراتلا ع ا روطت كلذكو ا و و ةسسؤﳌاب ةق ةيداصتق ةسسؤﳌا فرعتب : نكمي ءاطعإ لئاسو ن ب عمجي اميظنت ا تع لا كلت نكمي نكلو ةسسؤملل ةفلتخم فراع جاتن ناس و . فرع 1 : ل ةبس لاب Peroux franqnois ةسسؤم فرع " ا أ ل ش جاتنإ سفن نمضو ا طساوب جمدت ةمذلا راعسأ لماوع ةفلتخم جاتن فرط نم ةمدقﳌا ناوعأ عيب فد ةسسؤﳌا كلام نع ني متم ةعلس وأ نم ن تلسلس ن ب قرافلا نع جت ي يدقن لخد ع لوص ا لجا نم قوسلا تامدخ راعس " 1 . فرع 2 " : ن ب عمجت ةمظنم ةسسؤﳌا صا أ سوؤر لمعتس ةعونتم تاءافك يوذ لاوم لجا نم جاتنإ نكمي لاو ،ام ةعلس نأ رعس عابت عأ ةفل تلا نم " 2 . فرع 3 " : عمجت نع ةرابع ةسسؤﳌا ي اس إ ةيلامو ةيدام ةركف لئاسو لمعتس جردتم اقبط تامد او علسلا ع زوتو لقن ،ل وحت ،هجارختسﻻ فاد ﻷ ع دامتعﻻاب ةريدﳌا فرط نم ةددحم جردب ةيعامتج ةعفنم ،حرلا زفاوح ةفلتخم تا " 3 . عمجي يذلا ميظنتلا كلذ لثمتي ةسسؤملل لماش فرع جات تسا نكمي فراعتلا لﻼخ نم قيقحت إ لوصولا ةيغ ةرش لاو ةيداﳌاو ةيلاﳌا لئاسولا ن ب فاد أ ةرطسم . 1_{Boudjra B. un march financier pour une économie a venir perspective , n 08}

2 مركأ ﷴ سؤﳌا لمعلا ،ي ولدعلا " ، و ةعبطلا ،نانبل ،مزح نب راد 1998 ص ، 14 . 3 مولعلا هاروتكد ةحورطأ ،ةيداصتق ةسسؤﳌا رارقلا ذاختا ع ةدعاسمو يس ل تامولعم ماظن ةيليلحتلا ةبسا ا ،لﻼ نومحرد ،رئاز ا ةعماج ،ةيداصتق 2005 ص ، 13 .

(14)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

7 ﺎينﺎﺛ : ﺔيدﺎصتق ﺔسسؤﳌا صئﺎصخ فراعتلا درس لﻼخ نم ةيلاتلا صئاص ا وا تافصلا صﻼختسا نكمي ،ةسسؤملل ةقباسلا ةيداصتق ةسسؤﳌا ا فصتت لا 1 :  تايحﻼصو قوق ا كﻼتما ثيح نم ةلقتسم ةينوناق ةيص ةسسؤملل وأ م ابجاو ثيح نم م ايلوؤسمو .  ع ةردقلا جاتن وأ ءادأ ا لجا نم تدجو لا ةفيظولا .  نأ ةلامعو ةيتاوم ةيسايس فورظو فا ل ومت ا ل فل ي امب ءاقبلا ع ةرداق ةسسؤﳌا نو ت ة غتﳌا فورظ عم ا سفن فييكت ع ةرداقو ،ةيفا .  اولا ديدحتلا فاد ﻸل جما لاو ةسايسلاو بيلاسأو عضت ةسسؤم ل ف لمعلا فاد أ ةنيعم ،ا قيقحت إ س فاد أ ةبس لاب ةيعونو ةيمك ﻺل جاتن ن عم مقر قيقحت ، .  كلذ نو و ،ا ايلمع رمتس ي ل ةيلاﳌا دراوﳌا نامض امإ قرط نع ،تادامتع ام و قرط نع تاداري ،ةيل لا وأ ،ضورقلا قرط نع وأ ا ل رصانعلا هذ ن ب عم ا وأ بسح ا ضع فورظلا .  دب ﻻ نأ دجوت ﻻ ةسسؤﳌاف ةئ بلا هذ ل بيجتس و ا ف تدجو لا ةئ بلل ةيتاوم ةسسؤم نو ت ةلزعنم اذإف ةيتاوم ةئ بلا فورظ تنا ا إف عيطتس ءادأ ا م م نسحأ ،فورظ امإ اذإ تنا ةسكاعم ا إف نكمي نأ دسفتو ةدوجوﳌا ا ايلمع لقرع ا فاد أ .  ةيداصتقا ةدحو ةسسؤﳌا ةيساسأ ،يداصتقا عمت ا ةفاضﻹاب ومنو جئاتنلا ا م اسم إ يموقلا لخدلا . 1 ،نودع يداد رصان ، وأ ةعبط ،رئاز ا ،ةماعلا ةيﷴ راد ،ةسسؤم داصتقا 1998 ةحفص ، 10 .

(15)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

8 ي ﺎثلا بلطﳌا : ﺔيدﺎصتق ﺔسسؤﳌا تﺎفي صت تاسسؤملل نكمي نأ ذخؤت ﻻا شأ ا عتمتت لا تازايتمﻼل ارظنو ةددعتم لا تاما ل و ركذن ،ةفلتخم ياعم بسح ا في صت يرورضلا نم نو ي دقف ،ا اوس نود ا ل عضخت ا م أ : 1. ﺔيكلﳌا ﺔعيبط بسح : ةثﻼث كان عاونأ تايكلﳌا نم : 1 -ﺔصﺎ ا ﺔيكلﳌا 1 : دحاو ص ل كلم ةسسؤﳌا نو ت ثيح وأ نم ةعومجم صا . 2 ﺔﻣﺎعلا ﺔيكلﳌا ) ﺔيﻣومعلا ( 2 : قحي ﻼف ةلودلل ا يكلم دوع لا تاسسؤﳌا و ن لوئسملل ا ع ا فرصتلا وأ امفيك فرصتلا اوءاش ا عيب م ل قحي ﻻو وأ ا قﻼغإ ﻻإ اذإ ع ةلودلا تقفاو كلذ . صا و يس ةمو ا نع نو وني نيذلا ةراد و نع نولوؤسم ةماعلا تاسسؤﳌا م لامعأ و ةلودلا هاجتا هذ ةلودلل ن ناوقلا قف . 3 -ﺔطلت ا ﺔيكلﳌا 3 : نو ي ةسسؤم و ا لامسأر صا ا عاطقلاو ماعلا عاطقلا ن ب ك شم . 2. م ا بسح : فلتخا دق و ،داصتق ا نا مو ةسسؤﳌا ةيم أ إ م ا بسح تاسسؤﳌا في صت عجري كان ف ،ا م بسح تاسسؤﳌا في صت نم نكمت لا ياعﳌا ددع ددع رابتع ن ع ذخأي نم ظحﻼي ام ةميق كلذ إ فيضي نم كان و ،في صتلل ن ساس ن ب رايعمك لامع مقرو لامعلا نع امامت فلتخي رخآ انعم ذخأت تأدب ا دروم عم ا قﻼع تاسسؤﳌا نإ ة خ تاونسلا ةيكيسﻼكلا تﻼماعﳌا . لوص ا ةسسؤﳌا درت امدنع ةداعلا يفف موقت ضفخنم ءارش رعس ع اقبط نامثأ صخرا رفوي يذلا عم دقاعتت ا دع تاصقانﳌا ساسأ ع نيدروﳌا ءاقتناو رايتخاب ا دروم عم ا اقﻼع رظنلا اندعأ لا تاسسؤﳌا نم ثكلا كان ف ايلاح امأ ،ةسفانﳌا أدبﳌ لا ا عم مساقتت ثيح ةل وط لاجآ تاذ ةكرش م عم لوخدلاب رئاز ا كلذ ع لاثم خو ،دئاوع لا تمربأ تاقﻼعلا نم عونل اذ ع زوت ع لمع و تاقور ا لاجم ةكرشلل تايقافتا ةدع ةيداصتقا تاعاطق إ ىرخأ هذ هرفوت اﳌ ة خ تاسسؤﳌا ع عفنلاب دوع تايباجياو ايازم نم ،ل ك طولا داصتق عو لوص ضﳌا ةميقو تاسسؤﳌا م ا ن ب لصفلا نم ن كمتلل ةفا كان و اضيأ ع دمتع نم لاومأ رايعم بسح في صتلا ايازم ضرع اننكم و ةسسؤملل ةصاخ لود ا م ا ي: 1 ص ،قباس عجرم ،لﻼ نومحرد 23 . 2 ،رئاز ا ،ةيعما ا تاعوبطﳌا ناويد ،يودحولا يز ا داصتق ئدابم ،ير رمع 1986 ص ، 18 . 3 عجرﳌا سفن ،لﻼ نومحرد .

(16)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

9 ﺪ ا مقر لو ) 1 / 1 :( م ا بسح تﺎسسؤﳌا في صت . في صتلا رﺎيعﻣ ﺎيازﳌا بويعلا بسح لامعلا ددع  تاسسؤﳌا ن ب ةقرفتلاب حمس تاما ل فﻼتخﻻ ارظن لامعلا ددع بسح .  لامعتس ل س .  ﻻو مكلا إ دن س ذخأي ن ع تلا رابتع أ تﻼي .  ددع ن ب طابترا كان س ل لامعلا سأرو لاﳌا .  تاعاطقلا ن ب غتلا ديدش ةيداصتق مقر بسح لامع  مقر ةسارد لامع حمس لحتلاب ي ا ﳌاو مزلا لي ) ﻻإ م تلا ةلاح (  ةع اتلا تاسسؤﳌا ةنراقﳌ م م عاطقلا سفنل .  مقر ن ب ةقﻼع كان س ل لامع ةجي نلاو ) ﻻإ ةجي نلا ذخا ةلاح رايعمك اضإ .(  تاسسؤﳌا ةنراقمب حمس ﻻ ةفلتخم تاعاطقل ةع اتلا . ةميقلا بسح ةفاضﳌا  ةو لا سايقب حمس ةاش ملل ةسسؤﳌا فرط نم .  سايقب حمس ةيجاتن .  باس هلامعتسا نكمي جتانلا خادلا امج لخدلاو طولا امج .  لما تلا ةجرد بسح فلتخي .  رثأتي ميظنت ةقرطب جاتن .  نكمي نأ رثأتي جارخإب ضع فرط نم ا مايقلاو فئاظولا غلا . ﻎلبم بسح لاوم ةصا ا  ةسسؤملل ةيلاﳌا ةحاسﳌا .  ةينا مإ لوخدلا قاوسﻸل ةيلاﳌا .  تاعاطق ن ب ةبعص دج ةنراقم ةفلتخم ةيداصتقا .

Source: J.MAVRIAC et les autres, économie d'entreprise, conseille paris, 1995, 49.

نسحتس ،م ا بسح تاسسؤﳌا في صتل هدرفمب ياعم ل لامعتسا ة وعصل ارظنو تقولا سفن نرايعم لامعتسا ) مقرو لامعلا رايعمك لامع ( فﻼتخا مغرو ، ءار ياعﳌا لوح ،م ا بسح في صتلل ةلمعتسﳌا ﻻإ نأ ةيبلغ لامعتسا ع قفتت " لامعلا رايعم " ساسأ و ،في صتلل ع ع اشلا في صتلا ناف هيلع ساسأ مسقي م ا رايعم تاسسؤﳌا ام ن عون إ : صلا تاسسؤﳌا ي و ةطسوتﳌاو ةيغ م أ نادلبلا تايداصتقا ا لع دمتع ة كر ةي ورو ةيكرم و ىدعتي ﻻ ددع لغش تاسسؤم ا رابتعاب ةينابايلا اذكو 500 ي امك ةمسقمو لماع :

(17)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

10  غصلا تاسسؤﳌا ادج ة T.P.E : ن ب ام لغش 1 -9 لامع .  ة غصلا تاسسؤﳌا P.E : ن ب ام لغش 10 -49 لماع  ةطسوتﳌا تاسسؤﳌا M.E : ن ب ام لغش 50 و 499 لماع .  م ا ة بك تاسسؤﳌا : لغش لا تاسسؤﳌا و كأ نم 500 لماع . 3. يدﺎصتق عﺎطﻘلا بسح في صت : في صتلا اذ لﻼخ نم ةيداصتقا تاعاطق ثﻼث ن ب يمتلا نكمي : عاطقلا و عاطقلا ، عاطقلا ،يوناثلا ثلاثلا ةنيعم تاطاش ب متي تاعاطقلا هذ نم ل و ، 1 : 1 عاطقلا و : تاسسؤم لمش و جاتنإ ةيلولا داوﳌا ةلثمتﳌا ،مجانم ةياغلا ةعانصل ،ةحﻼفلا لو بلا جارختسا ةطش أو يرحبلا ديصلا . 2 يوناثلا عاطقلا : ةلباق تاجوتنم إ ةيعيبطلا داوﳌا ل وحت طش ت لا تاسسؤﳌا لمش و لامعتسﻼل وأ ي ا لا كﻼ س وأ يطيسولا . 3 -ثلاثلا عاطقلا : ا طاش دمتع لا تاسسؤﳌا لمش و اساسأ ،لقنلا لثم تامد ا ميدقت ع و ة لا ،ةراجتلا ،ةيلاﳌا تاسسؤﳌاو كونبلا لاصت . 4. ي ونﺎﻘلا ل ش بسح تﺎسسؤﳌا في صت : 1 -ةيدرفلا تاسسؤﳌا 2 : بويعو ايازم عونلا اذ لو ،ةلئاع وا دحاو درف ا ل نو ي لا تاسسؤﳌا و ي اميف ايازﳌا نكمت ثيح :  ةيدرفلا ةسسؤﳌا طاش ميظنت ةلو س .  ةسسؤﳌا كلام وأ لو لوؤسﳌا و ا حاص خ و جئاتن نع ا لامعأ ء لا إ هعفدي يذلا لمعلا ءفكلا نكمم عر كا قيقحتل دا او .  ةراد ﻼص نم يس لا ميظنتو ء لا و و هسفن ةسسؤﳌا بحاص تايح هيلع ل س يذلا ءا رش دوجو نع مجنت دق لا ل اشﳌا بنجت عم ،تارارقلا ذاختا ةيلمع . ام ةيدرفلا تاسسؤﳌا بويع نم ي :  ةلق لامسأر تعا ع موقي يذلا ديحولا و ةسسؤم بحاص راب ءاد إب دراوﳌاب ةسسؤﳌا ةمزﻼلا ةيلاﳌا .  ةينا مإ ةينف ل اشﳌ تاسسؤﳌا ة جاوم ةراد و ة ا فعضو رظنلا ة جو رصق ب س ، دحاولا كلاﳌا ىدل . 1 ص ،قباس عجرم ،نودع ياد رصان 25 . 2 صان ص ، عجرﳌا سفن ،نودع ياد ر 59 -60 .

(18)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

11  ةسسؤم نويد نع ةسسؤﳌا بحاصل ةلما لاو ةماتلا ةيلوؤسﳌا وأ ع عقي نويدلا هذ ع هدحو هقتاع . 2 - تا رشلا تاسسؤم : ع فرع ا أ ا كلتمي تاسسؤم ن ص وأ كأ ع نأ كرش ل م لي نم ةصح ميدقتب لامسأر ةكرشلا امإ ام ل ش وأ لمع ل ش نأ ماس قا متي وأ ةجي نلا لمحت حر ةكرش طاش ل ةيئا لا وأ ن يس ئر ن مسق إ ماع ل ش تا رشلا مسقنتو ةراسخ 1 : أ ﺔﻛرش صﺎ : ةيلوؤسﳌا تاذ تا رشلاو ةطيس لا ةيصوتلا تا رشو نماضتلا تا رشك تا رشلو ،ةدود ا صا ا م ئواسمو ايازم :  تا رش ن و ت ةلو س صا ع ا أ جاتحت ﻻ ﻻإ ةكارش دقعل .  ةينماضتلا ةيلوؤسﳌا صاصتخا ا أ ن نافتمو ن صلخم ءا رشلا لعجت م لامعأ كأ لجا نم قيقحتو ةكرشلا را دزا حار .  ةداز ةينا مإ ةكرشل ةيلاﳌا ةردقلا ةداز اتلا و ،ضا ق . امأ دجنف ئواسﳌا نع :  ةينا مإ ةافو ب س رط ل ةكرشلا ةايح ضرع وأ رشلا دحا با ا ءا .  ةراس ا ةلاح ءا رشلل ةماتلا ةيلوؤسﳌا وأ سﻼف . ب - ﺔﻛرش لاوﻣ : ةيصوتلا ةكرشك م سﻷاب تا رش ئواسﳌ ارظنف ةم اسﳌا تا رشو صا مدعو هذ ةعاطتسا ة خ ءارشو ،ع اصﳌا ءانب ل ومتل ةم لا ﻎلابﳌا ن مات تﻻ ن ماتو ،تادعﳌاو دراوﳌا نم ةلئا لا تايمكلا ةيلو مت دقف ءاش إ تا رش لاوم لا تحاتأ نم ديدعلل دارف رامث سا نم م دل ام لاومأ نمو تا رشلا هذ م أ رابتعﻼل رثأ ﻻ هنا تا رشلا نم عونلا اذ صئاصخ امك ،ا ف لا نأ ا لامسأر ا فد إ ش لامسأرو ا نع ةرابع م سأ لوادتل ةلباق . تا رش مي امو لاوم :  م م اسم ةبس ب ن م اسﳌا ةيلوؤسم ديدحت سأر ةكرشلا لام .  ل ش متي ضورقلا ع لوص ا ل سأ عرسأو .  ةدايع ةسسؤﳌا عتمتت لضفأ كأو رارقتسا . ثلﺎثلا بلطﳌا : فاﺪ أ ﺔيدﺎصتق ﺔسسؤﳌا 1 ص ،قباس عجرم ،نودع يداد رصان 63 .

(19)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

12 فلتخت فاد أ تا جوت بسحو ،هب موقي يذلا طاش لا ةعيبط بسح تاسسؤﳌا ا ا أ ،ا رصح ة وعص نم مغرلا و ﻻإ نأ ةيبلغأ قيقحتل س تاسسؤﳌا فاد . اذ و تنا فاد أ نكمﳌا نم هناف ةكباش مو ةلخادتم ةسسؤﳌا زاجيإ ا ضع وأ تع ام اسأ ي اميف ا م : 1. فاﺪ أ ﺔيدﺎصتقا : نكمي نأ نم ةدع إ قرطتن فاد أ عونلا اذ نمض جردنت لا 1 :  رلا قيقحت ا لعف دوجولا ام ةسسؤم رمتس ي لف ح نأ ا ل نمضي يذلا حرلا ىوتسم ققحت ةينا مإ عفر ا لامسأر ةسسؤﳌا ة جاوم ع ا دعاس و ا طاش عيسوت إ يدؤي امم ، ىرخ .  رابتعاب ،عمت ا تابلطتم قيقحت نأ جوتنم ةءافك ىدم ع رفوتي ةسسؤﳌا تاعيبم م قيقحت ع هتردقو ةسسؤﳌا عابش هانعم اذ ف كل سﳌا ىدل بوغرﳌا نأ ا م ايعسو ةسسؤﳌا لا ا فد قيقحتل ر ا إف ةرشابم ةقرطب س و لمع وأ عمت ا ةمدخ ع ةرشابم غ تسﳌاب قوسلا تابلطتم قيقحتو كا ةءافكب و ى بولطﳌا .  ةنلقع جاتن لماوعل ديشرلا لامعتس قرط نع كلذ نو و ، جاتن عفرو ا يجاتنإ كلذو ، ططخ وي جاتنإ ،ةديج ع زوتو بنجتت هيلعو طط ا هذ ذيفنت ةبقارم ع ر سلاو ةقيقد ةينا مإ ةسسؤﳌا عوقو يأ تنا ةيداصتقا ل اشﳌا نم عون وأ ةيلام . 2. فاﺪ أ ﺔيﻋﺎمتجا : لثمتتو 2 :  نم لوبقم ىوتسم نامض روج : اذ ددحي دقو افرعو اعرشو اينوناق انومضم اقح ر ا تع رج ام اذ و هئاقب ع ظاف او هتايجاح ةيبلتب هل عمس ىوتسم دمع لماعلل ةلودلا فرط نم هيلع قلطي رجﻷاب ى د نومضم .  لامعلا ةش عم ىوتسم ن سحت : نأ طتلا ولونكتلا رو ىدأ لامعلا تابغرو تاجاح ةداز إ ب تاجوتنم رو ظ ةديدج ن سحتو ع ون ب نو ي يذلا كﻼ س ةنلقعو ن سحت دتسا ام اذ جاتن فوتو ةينا مإ ةيدامو ةيلام كأ ة ج نم ةسسؤﳌاو ة ج نم لامعلل ىرخأ .  لامعلا كسامتو ميظنت إ ةوعدلا : تع دارفأ هيلعو ةسسؤﳌا نم ءزج م إف ةدع ا ميف نورثؤي ةليسولا م افتلاو كسامتلا ع ةي بﳌا ةسسؤم لخاد ةين ﳌا تاقﻼعلاف ،لئاسوو قرط ةقق او ةسسؤملل ةرمتسﳌا ةكر ا نامضل ةديحولا ا فاد ﻷ .  لامعلل ةيعامتج تامد ا ضع فوت : اسو نم ا لامع ةدافتساب ةسسؤﳌا موقت ةي فرت لئ ا لامعل ةيفاقثو م دﻻوأو نم بنا ا اذ اﳌ كلذو ،تﻼحر ،تابتكم ،حرسم نم ثأت ي اجيا لماعلا يركف ىوتسم ع لاعفو .  ةسسؤﳌا ةيدودرم ع رثؤي ام اذ و ىمادقلا ةل سرو ن ئدتبﳌا لامعلا بردت باجيﻹاب ةصاخ ةماع طولا لخد عو . 1 ص ،قباس عجرم ،نودع يداد رصان 19 . 2 قباسلا عجرﳌا سفن .

(20)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

13  صيصخت تاقوأ ةضارلل ذإ فحتلاو لمعلل دادعتس ةديفم د ا رصانعلا ن ب نم تع عفدو هيلع جاتن ةيجاتن و . 3. فاﺪ أ ﺔيجولونكت : ةفاضﻹاب ولونكتلا ناديﳌا اما ارود ةيداصتق ةسسؤﳌا يدؤت قبس ام إ ثيح نم 1 : ةيمنتلاو ثحبلا اذإ فوت ع تلمع تاسسؤﳌا روطت عم ةرادأ لئاسولا ر وطت ةيلمع ةصاخ ة صمو قرطو ةيجاتن ايملع دادزت ﻎلابم ةيلمعلا هذ ل دصرتو ، ةيم أ نم ةيلاع ةبس إ لصتل حار اذ و ، ا عم ايدرط بسان ي يذلا ةسسؤﳌا م بسح . لخدلا نم ةيلاع ابس ثحبلا نم عونلا اذ لثم و تاونسلا ةصاخو ،ةمدقتم لودلا طولا ة خ ، اذإ إ لوصولا ع ام يب اميف تاسسؤﳌا سفان ت نسحأ ةقرط ةيجاتنإ نسحأو إ يدؤي امم ةليسو ثأت ع جاتن ةيدودرﳌا عفرو ةيجاتن ا ف . 4. فاﺪ أ ﺔيضﺎ رو ﺔيفﺎﻘﺛ : نكم و ا زاجيإ ي اميف :  ةيفافتلاو ةي ف لا لئاسولا فوت ذإ هيفرت لئاسو نم ا لامع ةدافتساب ةسسؤﳌا حمس ةيفاقثو م دﻻوأو نم بنا ا اذ اﳌ كلذو تﻼحر ،تابتكم ،حرسﳌا ثأت ىوتسم ع لاعفو ي اجيا لماعلا يركفلا .  ةماع طولا لخد ع رثؤي ام اذ و ىمادقلا ةل سرو ن ئدتبﳌا لامعلا بردت .  صيصخت تاقوأ ب نم تع ةضارلل ،هيلع فحتلاو لمعلل دادعتس ةديفم د ا رصانعلا ن عفدو جاتنإ ةيجاتن و . ي ﺎثلا ثحبﳌا : يس لا ﺔبقارﻣ ﺔي ﺎﻣ لو بلطﳌا : يس لا ﺔبقارﻣ مو فﻣ ن طصم نم ةبكرم يس لا ةبقارم " ةبقارم " و" يس " ىدح ع طصم ل فرع دون اذل : 1 ص ،قباس عجرم ،نودع يداد رصان 20 -23 .

(21)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

14 ﺔبقارﳌا : نأ يز ا داصتقا ىوتسم ع ةبقارﳌا عم " مكحتلاو ريدقتلا ،ةسار ا ةنراقﳌاو ثحبلا تاودأ يس لا " 1 . دقو يظح ةباقرلا مو فم ةيم أب ة بك نم مو فﳌا هيلع يوطني اﳌ ن ثحابلاو نركفﳌا فرط نم ةيم أ قيقحت ة بك فاد أ ةباقرلاف ،ةسسؤﳌا " صي و ياعﳌاو ةط اب ا نراقمو جئاتن سايق ةيلمع بابسأ كلذ نو ي امدنع ةيحي تلا تاءارج ذاخت ة وغرﳌا جئاتنلا نع ةيلعفلا جئاتنلا فارحناو ارورض " 2 . يس لا : فرع هنأب " ا داوم بقارنو ريدنو مظننو ططخن ا لﻼخ نم لا ةيلمعلا كلت لجا نم ةسسؤﳌ قيقحت فاد ةرطسﳌا " 3 . ل ش ثيح ةرئاد ةيلمع يس لا ) ي ر ا روظنﳌا نم ( ان تعا ولف نأ ديدحتب أدبت ةيلمعلا فاد يأ زوجي ﻻ هناف طيطختلا نأ دبﻻ ةباقرلاف ةباقرلا دنع ت ت ا تع نأ دوجو نع فشكت بلطتي تافارحن هذ حي تو تافارحنا ءارجإ ةرذج تﻼيدع وأ فيفط ة تاسايسلا ع تاءارج و عمب طط ا نم ا غو نأ طيطختلا إ ديدج نم دوع ةباقرلا . ل شلا ) 1 / 1 :( ﺔرئاد ﺔيلمﻋ يس لا 1 ،ةكيلم شودامح L'ESC, mémoire de magister, "contole de gestion d'une entreprise publique, Algérie, 2000, p 09.

2 ،نامع ،ة سم راد ،ةراد ةباقرلا ،يريد ﷴ د از 2011 ص ، 02 . 3 رئاز ا ،ةراجتلل ايلعلا ةسردﳌا ،تﻼصاوﳌاو دي لا عاطقل يس لا ةبقارم ىدم ، تسجام ةركذم ، 2012 ، ص 46 .

(22)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

15 رﺪصﳌا : ،ةيعما ا تاعوبطﳌا ناويد ،تاينقتو فئاظو ،تايساسأ ، يس لل لخدم ،بيطلا قيفر ﷴ ،رئاز ا 1995 ص ،لو ءز ا ، 05 . نكم و جاردإ ا م ركذن لاو يس لا ةبقارﳌ فراعتلا ددع :

طيطختلا

ا

ةباق

رل

لا

هيجوت

ت

لا

ميظ

ن

(23)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

16 فرعتلا لو 1 " : نإ يس لا ةبقارم دكأت لبق نم ةموسرﳌا كلت قفاوتو قباطت ةققحم جئاتن نم لاح ذختتف ا فاش كا متي ةموسرم جئاتنلا هذ نع تافارحن تاءارج ل ش و ا حي تل ةمزﻼلا ةدع نمضتي يذلا ةمظنأ طط ا قرط سلا إ ل قيقحت اتلا و ،ا فاد ." ي اثلا فرعتلا 2 " : فرع وتنأ ي Antony ندريادو Deatden " يس لا ةبقارم ءارجإ لا دكأتي نم لﻼخ نو سﳌا ا نأ ةيلاعفب ا لامعتسا مت و ا لع لوص ا مت دراوﳌا ) ةبس لاب فاد ﻸل ( ةيلاعفلاو ) قيقحتل كلذو ةلمعتسﳌا لئاسولل ةبس لاب فاد أ ةسسؤﳌا .( ثلاثلا فرعتلا 3 : تابسا ا اوظفاحمو ةبسا ا ءا خ فرط نم مدقم ) ماظن يس لا ةبقارم طاش ل ةعامجب ن ي تو م فلا دصق ا مجرتو ةسسؤملل ةيلخادلا تامولعملل لماش وأ ةفيظو ةسسؤﳌا .( ع ارلا فرعتلا 4 : بسح M.GERVAIS : ا لﻼخ نم لا ةيلمعلا يس لا ةبقارم دكأتي نو سﳌا نم نأ قيقحت عم امتي امب ةمئﻼمو ةعاجن و ةلاعف ةفصب ةلمعتسم ةدوجوﳌا دراوﳌا فاد أ ،ةمظنﳌا قفو اديج س ةيلا ا تا جوتلاو اسﳌا ناو ةيجيتا س ةدد ا . سما ا فرعتلا 5 : هفرع امك J.L.atdoun M.Michel et L.Jschmid

" ةعومجم يس لا ةبقارم لامعأ تاءارج و ةفدا لا قئاثولاو مكحتلا ن يلمعلا ن لوؤسﳌا ةدعاسم إ م ادأ غولبل ي يس لا فاد ةدد ا ." سداسلا فرعتلا : هفرع P.BERGERON " ا أ مييقتب ني سملل حمس لا ةيلمعلا كلت م ادأ تاطط ا عم م جئاتن ةراقم و فاد أو ةرطسم ." ذاختا و ةمئﻼم غ تايعضولا ة اعﳌ ةيحي تلا تاءارج 6 . اتلا وحنلا ع ي رم رايعﳌا يس لا ةبقارم فرع مث 7 : " ا ميمصت مث ،نورخ نوفظوﳌاو ةاش ﳌا ةراد و ةراد سلجم ا ذفني ةيلمع يس لا ةبقارم ةيلاتلا فاد قيقحتب لوقعم ديكأت ءاطع : 1. ةقثلا ةيلاﳌا رراقتلا . 2. ةمئﻼﳌا حئاوللاو ن ناوقلاب ما ل . 3. تايلمعلا ةءافكو ةيلاعف . 1 ابم ، اب حاتفلا دبع ﷴ ،ةيدوعسلا ،ضارلا ،قدزرفلا ةعبطم ،ةماعلا ةراد ئد 1994 ص ، 304 . 2 ،رئاز ا ،نونكع نب ةعماج ،تاعوبطﳌا ناويد ، يس لا ةبقارم إ لخدم ، اب ىفطصم يراو لا جارعم 2011 ص ، 06 . 3 عجرﳌا سفن ، . 4 تاساردلاو ثاب ةكبش ،ةسسؤم يس لا ةبقارم ،مﻼسلا دبع م ،دمحا ديم ا دبع ،ليلخ ﷴ . 5 عجرﳌا سفن . 6 فلش ةعماج ةلاقم ،ءاد ن سحت هرودو ةيداصتق تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم ماظن ،نراوق جا ا رد وق cit visite le : 10/05/2018 , http://www.docudesk.com 7 ،ةلقرو ةعماج ، يس لا ةبقارﳌ ةرظنلا سس سايقم يس ةبقارم تارضاحم ةلسلس ،دلاخ مجر 2015 ص ، 06 .

(24)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

17 اتلا فرعتلا ام ﻼك مدختسا دقف ودلا رايعﳌاو ي اطي لا رايعم امأ : ةدمتعﳌا تاءارج و تاسايسلا ل نمضتتو ،ةباقرلا تاءارج و ةباقرلا ةئ ب نم نو تت يس لا ةبقارم سلجم نم ماظتنا نم عاطتسﳌا ردقب ققحتلا م فد قيقحت ةدعاسملل ةكرشلا ةراد و ةراد تابعﻼتلا فاش كاو عنم ،لوص ةيامح ،ققحتلا حئاوللاب ما ل انمضتم لامع زاجنا ةءافكو ءاطخ و ةيلاﳌا . فراعتلا هذ نم صلختس و : 1. لماعلا ا سرامي ةيلمع يس لا ةبقارم نإ ةاش ﳌا لخاد تايلوؤسﳌا ةفا ع يرش لا . 2. ةقلعتﳌاو ةلخادتﳌا فاد قيقحت ةلعافلا ةدعاسﳌا و يس لا ةبقارﳌ ئرلا هجوتلا تايلمعلا ةيلاعفو ةءافكو حئاوللاو ن ناوقلاب ما لﻻاب . نذإ تايلمعلا ةعومجم يس لا ةبقارم تاءارج و ييقتب ني سملل حمس لا م م ادأ م جئاتنو ،ا حي تو تافارحن ديدحتو ططخم نا ام عم ةنراقﳌاب ةق ا يأ ةيلاعفو ةعاجن ىدم ةبقارم ءاد غولب لجا نم ةسسؤﳌا لخاد ا فاد أ ةرطسﳌا . صﻼختسا نكمي فرعتلا لﻼخ نمو نأ مي افم ةثﻼث ع زكتري يس لا ةبقارم ةيساسأ و مييقت يس لا بقارم ا لع دمتع ياعم ءاد ةمئﻼﳌاو ةيلاعفلا ،ةءافكلا و . ل شلا ) 1 / 2 ( : وي يس لا ﺔبقارﻣ ثلثﻣ صﳌا رﺪ : ،ةيدم ا راد ،ةيداصتق ةسسؤﳌا يس لا ةبقارم ،ة او ل ،ةدنيل يزوزعم ،نودع ياد رصان 2003 ص ، 17 . ةيلاعفلا : جئاتنلاو لئاسولا ن ب طرت لا ةقاعلا . ةمئﻼﳌا : ن ب طرت لا ةقﻼعلا فاد أ لئاسولاو . ةءافكلا : طرت لا ةقﻼعلا فاد جئاتنلاو

ﲑيﺴتلا ةﺒقارﻣ

فاد Objectifs ةءافكلا Efficacité ةمئﻼﳌا Pertinence جئاتنلا Résultats دراوﳌا Resources ةيلاعفلا Efficience

(25)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

18 نكمي امك اضيأ ي امك يس لا ةبقارم ليثمت : ل شلا ) 1 / 3 ( : يس لا ﺔبقارﻣ مو فﻣ Source : Alazard.C et Separi.S, control de gestion, manuel et applications, Dunod, 5 eme édition, 2001, page 07.

ظحﻼن ل شلا اذ نم نأ ةقلعتﳌا تارارقلا ذاختا ع دعاس يس لا ةبقارم فاد ﻷاب هذ قيقحت لخدت لا لئاسولاو فاد ىوتسم ع لخدتت ف اتلا و ،لئاسولا قرط نع كو ةيجيتا س ل وطلاو طسوتﳌا ن وتسﳌا اذ اضيأو خ قرط نع ةبقارﳌاو طبض لخدتت ف تامولعم ماظن لامعتسا . ي ﺎثلا بلطﳌا : رﺎتلا روطتلا يس لا ﺔبقارﳌ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻞﻳوطلا ىﺪﳌا ةيﺠيتاﱰﺳإ ﻞﺋاﺳو ﺬيﻔﻨتلا ىﺪﻣ ةﲑﺼقو ةطﺳوتﻣ ﻒﺋاﻇولا ﻊيﲨ ةﺒقارﻣ تاﻣوﻠﻌﳌا ماظن هﻠﻌﻓ ﰎ اﻣ سايق

(26)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

19 ةدحتﳌا تايﻻولا نرشعلا نرقلا نم تاي رشعلا إ يس لا ةبقارم رو ظ دوع ةيكرم ، ثيح ،ةدع ل اشم ةنمي لاو عيسوت إ س تنا لا ى كلا ةيعانصلا تاسسؤﳌا ت جاو ثيح ةبسا ا تز ةيكيسﻼكلا ةيدودرم ديدحت نع دودرﳌا هتم اسم ىدمو طاش ل امج ،ةسسؤملل نا امك نأشلا Générale Motors ةسسؤمو Du pont ماظن نع ثحبلا إ ا عفد ام اذ ة ج نمو ة ج نم طاش ل ةفل ت ديدحتب حمس ديدج ىرخأ اذ عو ،ةسسؤﳌا ةيدودرﳌا ع مك ا ﳌا رو ظب طبترم يس لا ةبقارم رو ظ نا كلذ نا و ا عسوتو ى كلا تاسسؤ ﻻوأ ةدحتﳌا تايﻻولا ةيكرم مويلا هيلع ام إ ا لوصو إ ا دﻼيم ذنم لحارم تدع ترم دقلو ، : ﺔلحرﳌا و : عﻼطﻻاب حمس ةقرطب ةيلاﳌا ةبساحملل فثكﳌا لامعتس تفرع لا ةلحرم و ا تاجتنﳌاو تاطاش لا ةيدودرم ع ر ظ ةلحرﳌا هذ و ةسسؤﳌا فرط نم ةعابﳌاو ةقق لوأ ةصا ا تارشؤﳌاو بس لل لامعتسا ءادﻷاب نرشعلا نرقلا ةيادب ذنم كلذ يداصتق . ﺔينﺎثلا ﺔلحرﳌا : عضو نم دتمتو Sloan ةقس ﳌا ةزكرمﻼلا تام نا يﳌ GM ةيا ةسسؤﳌا هذ ظفتحت مل ثيح تاي رشعلا ةلحرﳌا هذ متت امك يزكرﳌا ا رقم فئاظولا ضعبب ءاش إب ن بقارﳌا د عم ن يكرم ةنس 1930 تيق و ةيناثلا ةيﳌاعلا بر ا إ ةلحرﳌا هذ تدتماو ، ة فلا هذ لاوط يس لا ةبقارم ةرصحنم ةدحتﳌا تايﻻولا طقف ةيكرم . ﺔثلﺎثلا ﺔلحرﳌا : ا ةلحرﳌا هذ تفرع يس لا ةبقارم راش ن ا وروأ بر ا ب س تاحﻼص و ا فرع لا ا وروأ ةيرغلا ةرثأتم دﳌا ي رم نع يس لا ةبقارم ةفيظو لاصفنا ةلحرﳌا هذ تفرع امك ، ةصا ا تاسسؤﳌا ةديدج مي افم لامعتسا تفرع امك ةماعلا ةبسا ا ةفيظو ةيجيتا سﻹا ،ؤب تلا وؤسم ا عضي نا لا ةريدقتلا تانزاوﳌا ماسق نم ل ل ةيليغش لا م اططخم حا قا م لع نا و ة ج ىرخأ ة رود رراقت ميدقتو عفر م لع امازل نا . ﺔع ارلا ﺔلحرﳌا : إ تاي رشعلا ةيادب نم ةلحرﳌا هذ تدتما انمايأ اراش نا عمس نا ثيح هذ أدبم تمجانﳌا فاد ﻷاب ع بم يمر لا قيس تلا نم عون رو ظب ساسأ ةضوافم فاد اتلا و ، ةلحرﳌا هذ تفرع جوأ ةبقارﳌا روطتلا 1 . حيضوت اننكمي م أ اتلا لود ا بسح يس لا ةبقارم مو فم روطت لحارم : 1_{Bouquin H: le contrôle de gestion ,paris,PUF,6 ‘eme édition ,2004,page 28 .}

(27)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

20 لوﺪ ا ) 1 / 2 ( : م أ يس لا ﺔبقارﻣ مو فﻣ روطت لحارﻣ ةسسؤﳌا روصت يس لا ةبقارم روصت ةيكيسﻼكلا ةرظنلا 1. ةيلامو ةبساحم ةبقارم . 2. قيقحتلا ع ةزكرم . 3. ديدحتو تافارحن ليلحت تايلوؤسﳌا . تاقﻼعلا ةسردم ةيناس 4. ةيعامتجا ةبقارم -ةيداصتقا . 5. فحت ةكراشم . 6. لاصتا . يظنتلاو يماظنلا براقتلا 7. ةمظنﳌا ةدايق . 8. ةلما تم ةبقارم ةمظنﻸل ةيعرف . 9. ةقﻼع : ،ةل ي فاد أ ، أ تاءاد . 10 . ةقﻼع : ،تامولعم ،لاصتا ءادأ . 11 . ردصﳌا : يس لا ةبقارم ماظن ،داعس نوقع : هتاودأ لحارمو هتماقإ ةدا ش لينل ةلاسر ،ةيداصتق ةسسؤﳌاب ةعماج ، تسجاﳌا ،رئاز ا 2002 . ﺎينﺎﺛ : يس لا ﺔبقارﻣ صئﺎصخ : ةيلاتلا طاقن يس لا ةبقارم صئاصخ صي ت نكمي 1 : 1. ةحي اتمولعم ميدقت : رارقلا ذختﳌ ةحي تامولعم ميدقت ع يس لا ةبقارم ماظن لمع ةئطا ا تامولعﳌا نﻻ وأ ةئ س جئاتن إ يدؤت ام ا ثكو رارقلا ذختم للضت ة وشﳌا . 2. بسح ةمدقﳌا ةمولعﳌا تيقوتلا : بسانﳌا تقولا ةبسانﳌا تامولعﳌا يس لا ةبقارم ماظن رفوي ثيح نأ ةمولعﳌا ةرخأتﳌا ايئزج ا دئافو ا انعم دقفت وأ ةمولعم ع رارقلا ذختم لوصحف ،ايل نكلو ةحي ةرخأتم رارقلا ع رثا ا ل س ل . 3. فيلا تلا داصتق : اعف ماظن م اس ةصاخ فيلا تلا ضيفخت ع يس لا ةبقارﳌ ل اذإ نا فيلا تو ليغش لا فيلا ت نم ضفخي و ف تايجم لاو بسا ا ع بم ي و كلا ماظنلا اذ تقولا اضيأو نم ليلقتلا لﻼخ نم فيلا تلا ضيفخت ءاطخ ا ل نو ي ام ابلاغ لا تافارحن ةظ اب فيلا ت . 1 ليعفت ةبسا ا رثا ،دا عم ةورع ،حبار ةرقوب تاودأ ن سحتل يس ةبقارم ءاد ددعلا ،ةيلاﳌاو ةيداصتق ثوحبلا ةلجم ،تاسسؤﳌا 01 ناوج 2014 ةعماج مأ اوبلا .

(28)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

21 4. م فلا ةلو س : ماظن فصتي م فلا ءاوس ةلو س يس لا ةبقارم وأ قيبطتلا اذإف م في مل مدقي لا جئاتنلاو تامولعﳌا ةعيبطو اديج ةباقرلا ماظن سﳌا ا هذ سفت فوس هناف جئاتنلا رم ةئطاخ تارارق ذاختا إ هب يدؤي يذلا . 5. رارقلا ذاختا لي س : ةيلمع يس لا ةبقارم ماظن م اس لا تامولعﳌا لﻼخ نم رارقلا ذاختا دق اذ ا م خ سفت إ ةجاح ا ود ةز ا او حوضولاب فصتت لاو رارقلا ذختم إ ءاصقتس و ليلحتلاو . ﺎثلﺎﺛ : ﺔيم أ يس لا ﺔبقارﻣ ر ظت ،ةيداصتق تاسسؤﳌا روطت لﻼخ نم ةيم أ ضع هنا ثيح نم يس لا ةبقارم مايقل ،ا ايلمع ع ةباقر ماظن دوجول ةجاح كان نكت مل ةيدرفلا تاسسؤﳌا ا ا أ ا رادإب م سفنأب ت ك امدنعو ما أ تاسسؤﳌا مايقلل ا ن لماعلا ددع دازو ا ل اشم تددع و ةطش ﻷاب ءاوس ةفلت ا تنا ةيجاتنإ وأ ةيق وس وأ ل ومت ع رذع دقف ،ةي ا ا أ ا رادإ ةرادإ لزانت كلذ ب و ةيلعف ا ا أ م صاصتخا نع ةراد ةرورض إ اعد امم ةباقرلاو ةرادإ ع ةسسؤﳌا سسأ ةميلس ةيلمع ع ةظفا ا نمضتت ا لاومأ لﻼغتسا ةءافكلا قيقحتو ةلو س ا ذيفنت ةع اتمو ا سايس مسرو تاينا م دمتس و ةحاتﳌا ا يم أ ةيلاتلا لماوعلا نم 1 : 1. فورظلل يغ : ةغايص ن ب ةدﳌا للختت ديا م ل ش و ةي يبلا فورظلا ا غ تامظنﳌا ل هجاوت فاد اعم ةئ بلاو ةمظنﳌا ة ثك تا غ ا ذيفنتو طط ا عضوو . قيع دق امم فاد يس لا ةبقارم ماظنو ،طط ا ذيفنتو اذإ لس ل ش هتسرامم تمتو ممص ام ي عقوت دعاس هناف م لاط امل و هل ةباجتسﻼل دادعتس و يغتلا قف تدادزا امل ةيم أ يس لا ةبقارم . 2. مﻛارت ءﺎطخ : يدؤت ﻻ ءاطخ ةطيس لا وأ إ ةدود ا ءاذيإ رورمب هنا غ ، بك ل ش ةمظنﳌا هذ مكا ت دق تقولا ءاطخ مظاعت و ا رثأ ، اذإ نم ةدافتس مدعف ،ة اعم نودب تيقب ام رارمتس نكلو اميسج اطخ ل ش ﻻ دق ةدحاو ةيبلط ع نيدروﳌا لبق نم حونمم مصخ رثؤت ةيلام صرفب ةسسؤﳌا ةي ت ع عونلا اذ نم ةسايس ا حارأ . 3. ظنﳌا ﺪيﻘعتلا : ةسسؤﳌا موقت امدنع جاتنإب داوﳌا نم ادودحم اددع ي ش و ،علسلا نم دحاو عون ةيلو ودبت يس لا ةبقارم ةم م ناف ةجئار اقوس هجاوتو طيس ل ي نمض لمع و ، رس أ ةبس لاب لبق ، سملل نأ تاي شﳌاو تاجوتنﳌا ةسسؤﳌا عسوت قاوس و ةدح دايدزاو ا ل ي ديقع و كا ةجردب مت ا لعجي ةسفانﳌا رارقلا ذاختاو طيطختلا ا جئاتن نم ةدافتس و ،ةباقرلا ةيلمع . نولوؤسﳌا ا ذختي لا تارارقلل لع ديشرت يس لا ةبقارم ناف اتلا و يس لا ةيلمع مييقتلاو ،ةع اتﳌا ،ذيفنتلا ،قيس تلا ،هيجوتلا ،ميظنتلاو طيطختلاب أدبت لاو . سايق م اس امك 1 ، يس لاو ةيداصتق مولعلا ةيل ،ثحابلا ةلجم ،رئاز ا ةطسوتﳌاو ة غصلا تاسسؤﳌا يس لا ةبقارم عقاو ، رق غص ﷴ ،ةلقرو ةعماج ةنس 2011 ص ، 167 .

(29)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

22 مادختسﻻاب ةءافكلا لثم ةيلاعف سايقو ةسسؤملل ةحاتﳌا لئاسولل ةراد قيقحت فاد جئاتنلاو ةدوقفﳌا 1 . ن سحت ما رود ةباقرلا ناف كلذلو ءادأ قيقحتو ا رارمتسا نامضو ةسسؤﳌا ا فاد أ ةيجيتا س نكمتت امك ةراد فلتخم ةدايقو ةع اتم نم ا طساوب لامع ا ذيفنتو ا ل ططخم و امك نسحأ كلت لﻼخ نمو ،فورظلا تاود مييقت ةسسؤﳌا عيطتس ،ةباقرلا ةمدختسﳌا تارشؤﳌاو ءادأ ا تاذ رصانعلا فلتخم ،ن لوؤسﳌا نع ةلصل دارفأ ، ةطش أ زكارمو ،تاجوتنم ، ا غو ةيلوؤسم نكم و ةمزﻼلا تارارقلا كلذ ذختتو زاجيإ ةيم أ ةيلاتلا تاطاش لا ةباقرلا 2 : ليحتسﳌا نم نأ ةبقارم ع دامتع نود ةيداصتقا ةقرطب ةسسؤﳌا لخاد بقارﳌا موقي يس لا . -دراوﳌا ع زوتو هيجوتلاو ميظنتلا : ثيح نأ ةحاتﳌا دراوﳌا يأب عق و ا عيبطب ةدودحم ةسسؤم ةسسؤﳌا ا لامعتساو ةردانلا داوﳌا هذ ع زوت ةيلوؤسم ءاردﳌا قتاع ع قأب ةيلاعفو ةءافك نواع كلذ بلطت و ،ةنكمم ةطش إ يدؤت ثيحب ا جوتو ا ميظنتو ةفلت ا أ لضف لامعتسا ا ل 3 . مييقت ءاد تافارحن حي تو : بغرت ةرادإ ةفرعمب ةسسؤﳌا ذيفنت تفيك ةموسرﳌا طط ا نع ثحبلا مت و ةعوضوﳌا طط ا بسح تاعقوتلاو عفلا زاجن ن ب تافارحن مييقتو بابسأ ا حي تو ا ف ن ب س ﳌاو تافارحن . طيش تو فحتو عمج دارف : لمع ةكراشﳌا قيقحت لجا نم دو ا ديحوت ع يس لا ةبقارم قيقحت اتلا و ةباقرلا ةيلمع فاد أ ثع ع لمعلا يس لا ةبقارم موقت ثيح ةسسؤﳌا قرط نع ا ميظنتو ةسسؤم ةطلسلا تا وتسم فلتخم ة وي ا ةأفا م ةبقاعمو نيد ا فحت اذكو ن نوا ﳌا دارف و م ح لذب ع قأ ةنكمم تادو جم . -رارقلا ذاختا لجا نم بسانﳌا تقولا ةبسانﳌا تامولعﳌا فوت . -ا ليلذت دصق يذيفنتل-ا لمعل-ا ب-ايس -ا ض ع ل-ا ت-ابقعل-او تﻼكشﳌ-ا ع فوقول-ا . فاش كا ءاطخ ا عوقو روف ءانثأو اروف اع ي ل ا عوقو وأ ا ودح عنﳌ م لي ام ذختي . -تي ثتلا نم نأ ةصاخو حي لا ا جو ع ةقبطم ةررقﳌا دعاوق روم فرصتلا دودحو ةيلاﳌا ا ف . نريدﳌا مييقت دكأتلل م كولس نسحو تا وتسﳌا عيمج م ءافك نم . 1 نامع ،ةفرعﳌا زونك راد ،ةباقرلاب ةراد ،يروعافلا ع ﷴ 2008 ص ، 19 . 2 ص ،هركذ قباس عجرم ، رق غص ﷴ 168 . 3 ،ندر ،رش لاو ةعابطلل لئاو راد ،ةراد ةبسا ا ،ر اط نسح دمحا 2000 ص ، 09،10 .

(30)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

23 -دكأتلا فلتخم ن ب ما رفاوت نم ةز ج ةراد اقفو دحاولا فد لا هاجتا اعيمج ا سو سايسلل ةردقﳌا تا . نم تي ثتلا نأ نود امامت ةقبطم ن ناوقلا لﻼخإ عيم ا ما حا لحم ةرداصلا تارارقلا ناو . هتاقفنو لمعلا فيلا ت نم د ا فاقي و فارس طغضو دئازلا قافن ة وي ا غ تﻻا ا قيقحتو ةراد ةيداصتق . -جا نم لمعلا س نع ةيعقاو تامولعم إ لوصولا صتخي ام ةصاخو تارارقلا ذاختا ديشرت ل لمعلل ةماعلا تاسايسلاب ا م هفاد أ و . ل شلا ) 1 / 4 ( : مﺎظن ن ب طرت لا ﺔقﻼعلا وي فاﺪ تﺎﻣولعﳌا مﺎظنو ﺔسسؤﳌا مﺎظنو . ردصﳌا : سايقم يس لا ةبقارم تارضاحم ةلسلس ،دلاخ مجر سس ةبقارﳌ ةرظنلا رﺪصﳌا : ةبقارﳌ ةرطنلا سس سايقم يس لا ةبقارم تارضاحم ةلسلس ، دلاخ مجر ،ةلقرو ةعماج ، يس لا 2014 / 2015 ص ، 18 . ثلﺎثلا بلطﳌا : يس لا ﺔبقارﻣ مﺎ ﻣو فاﺪ أ Système d’organisation Système Système d’information d’objectifs Système contrôle de gestion

(31)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

24 1. فاﺪ أ يس لا ﺔبقارﻣ : ةي يس لا تارارقلا ةيلاعفو ةعاجن نامض إ يس لا ةبقارم س لﻼخ نم ن لوؤسملل دجن ن يلمعلا مأ قيقحت إ س يس لا ةبقارم فاد ةيلاتلا 1 : 1 - قيقحت ا ع و ةيلاعفلا قيقحت فاد ن سحت لجا نمو ةحاتﳌا داوﳌاب ةنراقم تعضو لا ي يمانيد ر وطت بلطتي ةيلاعفلا ةمظنﻷ تقولا تامولعﳌا عمج نم نكمتن ح تامولعﳌا سانﳌا م او ن ب ةفاضإ ةفرعم ةرورض إ تاداريإ ةسسؤﳌا فيلا تو . 2 - ع ك لل ةوقلا طاقن جات تساو ا حي تل ةسسؤﳌا ا م ي اع لا فعضلا طاقن ع فوقولا ا ميعدت . 3 لا تافارحن ليلحت يرايعﳌا طاش لاو يقيق ا طاش لا ن ب ةجتان زارب و بابس لا تدأ إ ذو تافارحن هذ ةريدقتلا تاينا ﳌا قرط نع متي كل . 4 ةمئﻼﳌا قيقحت يأ دكأتلا نم نأ فاد ب ب كلذو ةحاتﳌا لئاسولا عم امتت ةرطسﳌا ةيجيتا سإ لثما يس و ةسوردم دارفﻸل اذإ نأ ذ لئاسول لاعفلا يس لا امتي ن لماعلا ني قيقحت اتلا و لﻼغتس فاد لقأب فيلا تلا . 5 نع كلذ قيقحت مت و ةسسؤﳌا دراوﳌ ديشرلاو ي ﻼقعلا لامعتس لﻼخ نم كلذو ةيلعافلا قيقحت هقيقحت مت امو هل ططخ ام ن ب ةنراقﳌا مت ةريدقت تاينا م عضو قرط . 6 ن سحتو بردتلاو ملعتلا ع ن يلمعلا ن لوؤسﳌا ةدعاسم ءاد . 7 حي ت ءاطخ ةقباسلا تاطاش لا ةبكترﳌا . 8 ديدحتو تافارحن فاش كا ا ابسأ ذخاو ا ف ن بس نﳌاو تاءارجإ ن سحتلا . 9 -تارارقلا ذاختا ع ءاردﳌا ةدعاسم . 10 - ةيلاﳌا رداصﳌاو اﳌا عضولا ةبقارم ا امادختساو صق ىدﳌا ع اﳌا نزاوتلا نامض ةلواحمو ديعبلاو طسوتﳌاو . وت نكم و حيض فاد أ اتلا ل شلا يس لا ةبقارم : 1_{Norbert Guedj, le control de gestion pour améliorer la performance de l’entreprise, édition d’organisation, paris, 2000, page 45.}

(32)

لو لصفلا

:

مﺎظن

ﺔبقارﻣو ﺔسسؤﻣ

يس لا

25 ل شلا ) 1 / 5 ( : فاﺪ أ يس لا ﺔبقارﻣ . Source : Ala Zord et séparais, op, cit, p 8.

Source: Alazard et Separais , op , cit , p 08

2. يس لا ﺔبقارﻣ مﺎ ﻣ : و ةيس ئر ما م ثﻼث يس لا ةبقارﳌ 1 : 1 -طﺎش لا ﺔيلﺎعفو ءاد ن سحت : يس لا قارم نم بلطتي ةسسؤﳌا طاش ةيلاعف ن سحت نإ ا م لامعأب مايقلا : لثﳌا لامعتس و ر وطتلا ةمظن يس لا تامولعم . -دكأتلا نم نأ هنم لصحتﳌا ةدئافلا قوفت ﻻ ماظنلا اذ ل ةفل لا . -ع اتمو ةريدقتلا تانزاوﳌاو تاطط ا قرط ن-ع تاريدقتلل تامول-عم ماظن -عضو جئاتنلا ليلحتو ة . -فيلا تلاو تاداريﻺل ةقيقد ةياردو ةفرعم . 2 روطتلا مكحتلا : نإ كراش يس لا بقارم لعجي هيف مكحتلا ةلواحم روطتلا ةرياسم : طسوتﳌا ىدﳌا ع طيطخت عضو راطإ ةيجيتا سإ ةددحم . -مﻼعإ ﳌا ن ب ةدوجوﳌا تاقورفلاو تافارحن ل ب ةماعلا ةريدﳌا ةمجرت ةباثمب لا تانزاو فاد ﻸل شاقنلل ا حرم دع ا لع قافت مت لاو ةدد ا . -مﻼعإ تافارحن لوح تا سفتلا فلتخمب ا د وزت عم جئاتنلاب ةماعلا ةريدﳌا ا ابسأو 3 -لﻼغتس لئﺎسول لثﳌا لﺎمعتس : نإ ةيدودرﳌا ةسارد كلذكو ،ةبقترﳌاو ةيلا ا ةرامث س يس لا نسح دارفﻸل يس لا ىدمب ن قي لثم نكمي يس لا ةبقارمف اذ لو ،لﻼغتس لئاسول 1_{Hamadouche Malika ,contrôle de gestion d une entrepris publique ,mémoire magister , LESC , Alger , 2000 , p 09 .}

فاد أ ةماع ) ةلماش ( نردﳌا دعاس ن لوئسﳌاو رارقلا ذاختا ع ﺔيئز ا فاﺪ : -رارقلا ذاخت لبق تامولعﳌا ة اعم . -تارارقلا طيطخت . -تاطاش لا قيس تو ميظنت . -تاطاش لا ةبقارم . -ةعجارﳌا .