محاسبة القطاع البنكي من وجهة نظر النظام المحاسبي المالي

(1)

ةرازو

ميلعتلا

يلاعلا

و

ثحبلا

يملعلا

ةعماج

دبع

ديمحلا

نب

سيداب

مناغتسم

ةيلك

مولعلا

ةيداصتقلاا

ةيراجتلاو

مولعو

رييستلا

مسق

مولعلا

ةبساحلاو ةيلالما

ةركذم

جرخت

ةمدقم

نمض

تابلطتم

لين

ةداهش

رتسام

يميداكأ

ةبعش

مولع :

.ةيداصتقإ

صصخت

.رييستلا ةبقارم و يبساحم قيقدت :

يلالما يبساحلما ماظنلا رظن ةهجو نم يكنبلا عاطقلا ةبساحم

ةسارد

ةلاح

كنب

ةيحلافلا ةينواعتلا ةيداحتا

-مناغتسم

ةمدقم

نم

فرط

بلاطلا

:

تحت

فارشإ

ذاتسلأا

:

دمحم رماع نب

لامج حيدوق

ءاضعأ

ةنجل

ةشقانلما

:

ةفصلا بقللا و مسلإا ةبترلا ةعماج نع اسيئر ذاتسأ " أ " رضاحم مناغتسم ةعماج اررقم لامج حيدوق ذاتسأ " أ " دعاسم مناغتسم ةعماج اشقانم ذاتسأ " ب " رضاحم مناغتسم ةعماج

ةنسلا

ةيعماجلا

:

2016

/

2017

(2)

I

ﻫﻻا

ـــ

ءاﺪ

ﱃإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

...

در ﱃإ ﲏﻘﻓﻮﻳ نأ ﷲا ﺎﻴﻋاد ﲔﻴﻟﺎﻐﻟا ﰊأ و ﻲﻣأ ، اﲑﻐﺻ ﱐﺎﻴﺑر ﻦﻣ

ﺎﳘرﺎﻤﻋا ﻞﻴﻄﻳ نأ ﷲا ﻦﻣ ﻮﺟرأ و يراﻮﺸﻣ لاﻮﻃ ﺎﻤFﺎﻴﺤﻀﺗ و ﺎﻤﻬﻠﻴﲨ

.

ىﺮﻛذ و ﺔﻤﻴﻠﺳ و ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺪﺒﻋ ، ﱵﺧأ و ﻲﺧأ ﱃإ

داﺮﻓا ﻞﻛ و

ﺋﺎﻋ

ﲑﺒﻜﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﱄ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﱵﻠ

ﻲﺋﻼﻣز و ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﱃإ

ﻞﻛ ﱃإ

ﱐﻮﻤﻠﻋ و ﱐﻮﺳرد ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا

.

ﺎﻌﻴﲨ ﷲا ﻢﻜﻈﻔﺣ

.

ضﺎﻳر ﺪﻤﺤﻣ

(3)

II

ﻜﺸﻟا

ـــــــــــــ

ﺮ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤا ﱄ ﻞﻬﺳ و ﲏﻘﻓو يﺬﻟا ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ءﺎﻨﺜﻟا و ﺪﻤﳊا

.

ﻪﺟﻮﺗأ نأ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤا ﺪﻌﺑ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﻞﻴﻤﺠﻠﻟ اﺮﻳﺪﻘﺗ و ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ ﺎﻓاﱰﻋا

ﱃإ ﱐﺎﻨﺘﻣا و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ

:

ﰐﻻؤﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﱪﺻ و ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ، يذﺎﺘﺳأ و ﰲﺮﺸﻣ ﲏﻐﻟا ﺪﺒﻋ نداد رﻮﺘﻛﺪﻟا

ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﱃإ يﺮﻔﺳ فوﺮﻇ ﻪﻠﻴﻬﺴﺗ و

.

ﺎﻄﻘﻟا لﺎﻤﻋ و ءارﺪﻣ ﻊﻴﲨ ﱃإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺪﻳ ﱄ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﻜﻨﺒﻟا ع

ﰐﻻؤﺎﺴﺗ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻا اﻮﻠﺒﻗ و نﻮﻌﻟا

.

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﲤﻹ ﻪﻴﺟﻮﺗ وأ ﺔﺤﻴﺼﻧ وأ ﺔﻣﻮﻠﻌﲟ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ و

.

تﺎﳊﺎﺼﻟا ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ ﺖﲤ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﳊا و

.

ضﺎﻳر ﺪﻤﺤﻣ

(4)

IV

ﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﱪﺘﻌﺗ

ﺮﻓﻮـﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاودﻷا ﻦﻣ ﺔ

، ﺔﻠـﺼﻟا تاذ فاﺮـﻃﻷا ﺔـﻓﺎﻜﻟ ﺔﻳروﺮـﻀﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا

ﻓ

ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺎFﺎــﺴﺳﺆﻣ ﻊــﻴﲨ ماﺰﻟﺈــﺑ ةﲑــﺧﻷا تاﻮﻨــﺴﻟا ﰲ ﺮــﺋاﺰﳉا ﺖــﻣﺎﻗ تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬــﻫ ةدﻮــﺟ ﺮﻳﻮــﻄﺘﻟ ﺎﻴﻌــﺴ

ﳌا ﻰـــــﻠﻋ ﺪﻨﺘـــــﺴﻳ ﱄﺎـــــﻣ ﱯـــــﺳﺎﳏ مﺎـــــﻈﻧ

ﺔﻴﺒـــــﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎـــــﻌ

تﺎـــــﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊـــــﻣ ﻰـــــﺷﺎﻤﺘﻳ و ﺔـــــﻴﻟوﺪﻟا

ﺮـــــﺣ دﺎـــــﺼﺘﻗا ﱃإ لﻮـــــﺤﺘﻟا

)

يﺰﻛﺮﻣﻼﻟا

(

ﺪﻗ و ،

ـﺳﺎﺳأ ةﺰـﻴﻛر ﺎﻬﺘﻔـﺼﺑ ﺔـﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا و كﻮﻨﺒﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ﺲﻣ

دﺎـﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴ

و

رود

ـﻫ

، لﺎـﻌﻔﻟا ﺎ

ﻠﻟ كﻮﻨﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻢﻬﻣ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨ

.

ﻫ ﻦـــﻣ

مﺎـــﻈﻨﻟا ﱃإ ﺔـــﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺔـــﻠﺣﺮﻣ ﺪﻬـــﺸﺗ ﱵـــﻟا ﻲـــﻜﻨﺒﻟا عﺎـــﻄﻘﻟا ﺔﺒـــﺳﺎﳏ لوﺎـــﻨﺘﺗ ﱵـــﻟا ﻊﻴـــﺿاﻮﳌا ﺔـــﻴﳘأ ﺮـــﻬﻈﺗ ﺎـــﻨ

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﳉﺎﻌﻓ ، ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا

ﻲـﻜﻨﺒﻟا عﺎـﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ

،

ذإ

ﺔـﺳارﺪﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜـﺷﻺﻟ ﻞـﺣ دﺎـﳚإ ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﺣ

و ﺔـﻳﺮﻈﻧ

ﺔـﺳارد

ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﻚـﻨﺑ ىﻮﺘـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻘﻴﺒﻄﺗ

ﺔﻴﻓﺮــﺼﳌا ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا

–

ﺑ ﻚــﻨﺒﻟا ﻚــﺴﲤ ﱃإ ﺚــﺣﺎﺒﻟا ﺺــﻠﺧ و ، ةﺮﻓﻮــﺘﳌا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺪــﻨﻋ ﺮــﺋاﺰﳉا

ﻖــﻴﺒﻄﺘ

ﱯــﺳﺎﶈا ﻂــﻄﺨﳌا

و ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮـﻘﻟا ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﺼﺘﻗا و عﺮﺸﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻣاﺰﻟا ﻢﻏر ﻲﻜﻨﺒﻟا

ﻚﻟذ دﻮﻌﻳ

ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻧوﺮﳌﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ ﺎﻫرﺮﻜﺗ و ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻘﻌﺗ ﱃإ

.

ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا

:

ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ، ﻲﻜﻨﺑ عﺎﻄﻗ ، ﱄﺎﻣ ﱯﺳﺎﳏ مﺎﻈﻧ

.

(5)

V

The accounting systems are the most fundamental tools that provide all types of information which are needed by parties connected to it, in these last few years Algeria took a big step by implementing a new Financial Accounting System on its nation entities including Banks to develop the quality of the information in the financial statements. However, this new system is based on the International Accounting Standards. This change has taken place as Algeria’s transition to an open economy.

From this point, any accounting research that studies the banks transition to the New Financial Accounting System is important. Therefore, this study deals with the compliance of the Financial Accounting System

in the Banking Sector, we tried to solve this problematic by a theoretical

study and a practical study in the Arab Banking Corporation – Algeria Bank (ABC), we found out that Banks are still using the previous accounting system (PCN) though the imposition of the new accounting system, the implementation is noticed only on the form of the financial statements not very much their content, that’s because the transactions in the banking sector are more frequent and complicated.

Key words : Financial Accounting System , Banking Sector , Financial

(6)

63 تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ءادﻫﻻا ... I رﻛﺸﻟا ... II صﺨﻠﻤ . ... IV تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... VII لوادﺠﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... VII لﺎﻛﺸﻷا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... IX زوﻤرﻟا و تارﺎﺼﺘﺨﻻا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... X قﺤﻼﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... XI ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﻤدﻘﻤﻟا ... ) ث،ت،ب ج، (

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

ﻲﻛﻨﺒﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻊﻗاو

01 دﯿﻬﻤﺘ ... 02 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا : كوﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا لوﺤ مﯿﻫﺎﻔﻤ ... 03 لوﻷا بﻠطﻤﻟا : كوﻨﺒﻟا ﻰﻟإ لﺨدﻤ ... 03 ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻟا مﺎظﻨﻟا لظ ﻲﻓ ﻲﻛﻨﺒﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ) SCF ( ... ... 05 ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا : كوﻨﺒﻟا ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴ تﺎﺴارد ... 10 لوﻷا بﻠطﻤﻟا : ﺔﯿﺒﻨﺠأ تﺎﺴارد و رﯿﺘﺴﺠﺎﻤ ىوﺘﺴﻤﺒ تﺎﺴارد 0 1 ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا : رﺘﺴﺎﻤ ىوﺘﺴﻤﺒ تﺎﺴارد . ... ... 12 ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا : ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ زﯿﻤﯿ ﺎﻤ . ... 13 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ ... 14

لﺼﻔﻟا

ﻲﻨﺎﺜﻟا

:

كﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴارد

ABC

-رﺌازﺠﻟا

15 دﯿﻬﻤﺘ ... 16 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا : كﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ABC – رﺌازﺠﻟا ... 17 لوﻷا بﻠطﻤﻟا : ﺔﯿﻓرﺼﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا كﻨﺒ مﯿدﻘﺘ ABC Bank . ... ... 17 ﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﻲﻨ : ﺔﺴاردﻟا تاودأ

.

...

18

(7)

64 ﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ثﻟ : كﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻨﻻا ABC – رﺌازﺠﻟا . ... 20 ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا : كﻨﺒﻟ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا تﺎﻨوﻛﻤ ضرﻋ ABC – ﺞﺌﺎﺘﻨ و رﺌازﺠﻟا ﻩرﺎﺒﺘﺨا ... 21 لوﻷا بﻠطﻤﻟا : كﻨﺒ تﺎﺒﺎﺴﺤ ﺔﻨودﻤ ABC ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا قﻓو . ... 2 2 ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻟا مﺎظﻨﻟا بﺴﺤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا مﺌاوﻘﻟا ضرﻋ كﻨﺒﻠﻟ . ... ... 2 2 ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا : و ﺔﻘﺒﺎطﻤﻟا و ﺔﻨرﺎﻘﻤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤ . ... 31 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ ... 41 ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﻤﺘﺎﺨﻟا ... 43 ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... 47 قﺤﻼﻤﻟا . ... 56 سرﻬﻔﻟا ... 63

(8)

VII تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ءادﻫﻻا ... I رﻛﺸﻟا ... II صﺨﻠﻤ . ... IV تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... VII لوادﺠﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... VIII لﺎﻛﺸﻷا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... IX زوﻤرﻟا و تارﺎﺼﺘﺨﻻا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... X قﺤﻼﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... XI ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﻤدﻘﻤﻟا ... ) ث،ت،ب ج، (

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

ﻲﻛﻨﺒﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻊﻗاو

01 دﯿﻬﻤﺘ ... 02 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا : كوﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا لوﺤ مﯿﻫﺎﻔﻤ ... 03 ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا : كوﻨﺒﻟا ﺔﺒﺴﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴ تﺎﺴارد ... 10 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ ... 14

لﺼﻔﻟا

ﻲﻨﺎﺜﻟا

:

كﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴارد

ABC

-رﺌازﺠﻟا

15 دﯿﻬﻤﺘ ... 16 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا : كﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ABC – رﺌازﺠﻟا ... 17 ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا : كﻨﺒﻟ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا تﺎﻨوﻛﻤ ضرﻋ ABC – ﺞﺌﺎﺘﻨ و رﺌازﺠﻟا ﻩرﺎﺒﺘﺨا . ... 21 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ ... 41 ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﻤﺘﺎﺨﻟا . ... 43 ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... 47 قﺤﻼﻤﻟا ... 56 سرﻬﻔﻟا . ... 63

(9)

VIII

ﻢﻗﺮﻟا

ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

34 2 -8

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ لوﺪﺟ

ﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻚﻨﺒ

ABC

ﻊﻣ

ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ

35 2 -9

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ لوﺪﺟ

ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ جرﺎﺧ

ﻚﻨﺑ

ABC

ﻊﻣ

ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ جرﺎﺧ

ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا

ﻲﻜﻨﺒﻟا

36 2 -10

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ لوﺪﺟ

لوﺪﺟ

تﺎﺑﺎﺴﺣ

ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا

ﻟ

ﻚﻨﺒ

ABC

ﻊﻣ

بﺎﺴﺣ لوﺪﺟ

ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا

ﻟ

ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻠ

37 2 -11

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ لوﺪﺟ

لوﺪﺟ

ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا

ﻟ

ﻚﻨﺒ

ABC

تﺎﻘﻔﺘﻟا لوﺪﺟ ﻊﻣ

ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا

ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا

38 2 -12

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ لوﺪﺟ

لاﻮﻣﻷا سوؤر ﺔﻛﺮﺣ لوﺪﺟ

ﻟ

ﻚﻨﺒ

ABC

ﻊﻣ

ﺔﻛﺮﺣ لوﺪﺟ

لاﻮﻣﻷا سوؤر

ﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎ

39

(10)

IX

ﻢﻗﺮﻟا

ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

1 -1

ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا نﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ

06 2 -1

ﻚﻨﺒﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا

ABC

دﻮﻌﺴﻣ ﻲﺳﺎﺣ ﺔﻟﺎﻛو

18

(11)

X

زوﻤرﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺰﻣﺮﻟا لﻮﻟﺪﻣ

ﺰﻣﺮﻟا

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا IAS ﻲﻟﺎﻤﻟا غﻼﺑﻻا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ IFRS ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا SCF ﻂﻄﺨﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا PCN ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻚﻨﺑ ABC يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻚﻨﺒﻟا BNA ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا ضﺮﻘﻟا ﺔﻟﺎﻛو CPA

(12)

2005

63

(13)

(14)

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

(15)

لﺼﻔﻟا

ﻲﻨﺎﺜﻟا

:

ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴارد

كﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا

ABC

-رﺌازﺠﻟا

(16)

(17)

ﻟا

ﺔﻤﺘﺎﺨ

(18)

ﻟا

ﻊﺠارﻤ

(19)

ﻟا

قﺤﻼﻤ

(20)

ﻟا

سرﻬﻔ

(21)

ب

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

اﺮﺣ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻣﺎﻈﻧ ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﺠﻬﺘﻧا

تاﲑﺛﺄﺗ ﱐﺎﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﺎﻳﺰﻛﺮﻣ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ

ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲑﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ﺖﺒﺣﺎﺻ تﺎﻣزأ و ﺔﻴﺒﻠﺳ

تاذ عﺎﺒﺗا ﻰﻠﻋ ةﱪﳎ ﺎﻬﺴﻔﻧ تﺪﺟو ﱵﻟا

يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﻬﻨﻟا

.

ﺔﻓﺎﻛ ﰲ تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺘﺳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎVﺎﺳﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺷ تاﲑﻴﻐﺘﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ

ﺔﻟود يأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗا مﺎﻈﻧ يأ ةاﻮﻧ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا و ﻦﻳدﺎﻴﳌا

ﻨﺒﻟﺎﻓ ،

اﺮﻈﻧ كﻮ

نﺎﻤﺘﺋﻻا ﰲ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ﻞﺜﻤﺘﺗ ذإ ، ﺔﻟود يأ دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ةآﺮﳌا ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ

اﺬﻛ و رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و تاﺮﺧﺪﳌا ﻊﻴﻤﲡ ،

ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿو

تاﲑﻴﻐﺘﻟا ﻩﺬﳍ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ ﺖﺑﺎﺠﺘﺳا ،

تﺎﺣﻼﺻﻻا و

ﺔﺒﺳﺎﶈا لﺎﳎ ﰲ

اﺪﺘﺑا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا عﺮﺸﳌا مﺰﻟأ ﺚﻴﺣ

ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻦﻣ ء

2010

ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﻊﺒﺘﻳ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا و ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ

ﲑﻳﺎﻌﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻮﺴﻜﺳﻮﻠﳒﻷا

ﺎﻴﻟود ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا

ﱄﺎﺘﻟا لﺎﻜﺷﻹا حﺮﻄﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ،

:

؟ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا ماﺰﺘﻟا ىﺪﻣ ﺎﻣ

ﻦﻣ و

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻄﻧ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻩﺬﻫ

:

· ؟ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﻫ ﺎﻣ

· ؟ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا و ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻜﻨﺒﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﳐ ﲔﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻢﻫأ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻤﻴﻓ

· ؟ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا قﺮﻄﻟا ﲑﻴﻐﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﰲ ﺔﻧوﺮﻣ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ

· ﻰﺗأ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﳉا ﺎﻣ

ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻚﻨﺒﻟ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻪﺑ

–

؟ﺮﺋاﺰﳉا

ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ

:

و ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا حﺮﻄﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا

:

· ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ كﻮﻨﺒﻟا مﺰﺘﻠﺗ

.

· ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻋ كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﳜ

ﻲﻜﻨﺒﻟا

.

· ﺔﻧوﺮﻣ كﺎﻨﻫ ﺪﺟﻮﺗ

ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا قﺮﻄﻟا ﲑﻴﻐﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﰲ

.

(22)

ت

عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ

:

ﺮﺗ

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﳘﺮﺼﺘﳔ ﲔﻄﺘﻘﻧ ﱃإ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ﻊﺟ

:

ﺔﻴﺼﺨﺷ تارﺮﺒﻣ

:

· يﺬﻟا لﻮﻀﻔﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا لﺎﳎ ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟا و ﻊﺳﻮﺘﻠﻟ ﺚﺣﺎﺒﻟا مزﻻ

.

· ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺒﺳﺎﶈا و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ناﺪﻴﻣ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا و ثﻮﺤﺒﻟا ﺔﻠﻗ

.

ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ تارﺮﺒﻣ

:

· ﱄﺎﳌا غﻼﺑﻻا ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻮﳓ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا

.

· ةﺪﻋﺎﻗ و ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ قﺎﻓآ ﺢﺘﻓ

ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻳﺮﻳ ﻦﳌ

.

· ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﱃوﻷا تاﱰﻔﻟا و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا حﻼﺻا ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻳ عﻮﺿﻮﳌا

.

· مﺎﻤﺘﻫﻻا

ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﻴﺋﺎﺒﺟ و ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ تﺎﺳارد ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺺﺼﲣ ﻊﻣ ﻪﻣؤﻼﺘﻟ اﺮﻈﻧ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ

.

ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ

:

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻌﺳ

ﺎﻣ ﱃإ

ﻲﻠﻳ

:

· ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ بﺎﺴﺘﻛا

.

· كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ثﺪﺣ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ

.

· ﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺟﺮﳐ لﻮﺣ ﺔﻄﻴﺴﺑ و ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋإ

ﺔﻴ

.

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

:

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺮﺋاﺰﳉا لﺎﺜﺘﻣا ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﺗ ﺎoﻮﻛ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﺴﺘﻜﺗ

مﺎﻈﻨﻟا ل

، ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا

لوﺎﻨﺘﺗ ﺚﻴﲝ

ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا و كﻮﻨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا

ﺬﻴﻔﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ةدﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ

ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻢﻬﻤﻬﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ و ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا و ﺔﺒﻠﻄﻟا

.

ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ

:

· ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪﺤﻟا

:

ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻚﻨﺑ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﲤ

–

ﺮﺋاﺰﳉا

ABC

دﻮﻌﺴﻣ ﻲﺳﺎﺣ ﺔﻟﺎﻛو

.

· ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا

:

ﻚﻨﺑ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﲤ

ABC

–

ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺮﺋاﺰﳉا

2011

.

(23)

ث

ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ

:

ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻃﺎﺣﻻا ﺪﺼﻗ و ﺚﺤﺒﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟ اﺮﻈﻧ

ﻪﺒﻧاﻮﺟ

و ،

ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ

تﺎﻴﺿﺮﻔﻠﻟ ارﺎﺒﺘﺧا و ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻦﻋ

،

ﰎ

ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ﺞﻬﻨﻣ و ﺎﻬﻴﻓ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا و كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا

ﰲ

ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا

ناﺪﻴﳌا ﰲ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻖﻴﺒﻄﺗ

.

ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ

:

ﻨﻤﻗ ﲔﺘﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧا و حوﺮﻄﳌا لﺎﻜﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻞﺟﻷ

ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻂﻘﻓ و ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎ

IMRAD

:

لوﻷا ﻞـــﺼﻔﻟا

ﺚـــﻴﺣ كﻮـــﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﺒـــﺳﺎﶈا ﻊـــﻗاو ناﻮـــﻨﻋ ﺖـــﲢ

ﲔـــﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻪﻤـــﺴﻘﺗ ﰎ

لوﻷا ﺚـــﺤﺒﳌا ضﺮﻌﺘـــﺴﻳ ،

و كﻮــﻨﺒﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪــﻣ ﻞﻤــﺸﻳ و كﻮــﻨﺒﻟا ﰲ ﱯــﺳﺎﶈا مﺎــﻈﻨﻟا لﻮــﺣ ﻢﻴﻫﺎــﻔﻣ

ﻨﺒﻟا ﱯــﺳﺎﶈا مﺎــﻈﻨﻟا

ﱯــﺳﺎﶈا مﺎــﻈﻨﻟا ﻞــﻇ ﰲ ﻲــﻜ

ﱄﺎﳌا

،

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟ ﺔﺒﺳﺎﶈا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ضﺮﻌﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ

.

ﻞﻤــﺸﻳ و

ﻲﻧﺎــﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا

ﻚــﻨﺑ ﰲ ﱄﺎــﳌا ﱯــﺳﺎﶈا مﺎــﻈﻨﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﺔــﺳارد

ABC

–

ﺔــﻨﻴﻌﻟ ﺎــﺿﺮﻋ ﻞﻤــﺸﻳ و ﺮــﺋاﺰﳉا

لوﻷا ﺚـــﺤﺒﳌا ﰲ ﺎـــkاودأ و ﺔـــﺳارﺪﻟا

ﻞﻤـــﺸﻴﻓ ﱐﺎـــﺜﻟا ﺚـــﺤﺒﳌا ﰲ ﺎـــﻣأ ،

ﻚـــﻨﺒﻟ ﻲـــﻜﻨﺒﻟا ﱯـــﺳﺎﶈا مﺎـــﻈﻨﻟا ضﺮـــﻋ

ABC

–

ﺞﺋﺎﺘﻧ و ﺮﺋاﺰﳉا

ﻩرﺎﺒﺘﺧا

ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

.

ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ

:

· ﻲﻜﻨﺒﻟا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﺔﻠﻗ

.

· ﺎﻬﻴﻓ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻆﻔﺤﺘﻟ كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا داﺮﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا مﺪﻋ

.

· دﻮﺟو مﺪﻋ

كﻮﻨﺒﻟا ﰲ تﻻﺎﻛﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻗ

.

(24)

2

ﺪﻴﻬﻤﺗ

:

ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﻫﺎﺴﺗ

ﰲ

ﻚﻟﺬﻛ ، ﺎ.ﺎﻘﻔﺻ و ﺎ.ﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ و ﲑﻴﺴﺗ ﰲ كﻮﻨﺒﻟا

ﱪﺘﻌﺗ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌا

ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا و كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻫﺮﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢGﻮﻛ ﻦﺋﺎﺑﺰﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ

.

ﱂﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﻼﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎP ﺖﻣﺎﻗ ةﻮﻄﺧ ﰲ و

ﺖﻣﺎﻗ ، ﻲﺟرﺎﳋا

ءﺎﻐﻟﺈﺑ

ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ

ماﺰﻟإ و

تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻴﲨ

ﺪﻳﺪﺟ ﱄﺎﻣ ﱯﺳﺎﳏ مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ

1

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳا ﺪﻨﺘﺴﻳ

)

IAS/IFRS

(

ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ طﺎﺸﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا و ﺔﻧوﺮﻣ ﲑﻓﻮﺘﻟ

.

اﺬﳍ

ﺘﻳ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ

لوﺎﻨﺘﻳ ، ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا و كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا نﻻوﺎﻨ

ﺚﺤﺒﳌا

لوﻷا

كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ،

ﺎﻨﻟ ضﺮﻌﻴﻓ

ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد

نﻮﺜﺣﺎﺑ ﺎP مﺎﻗ

ﺎﻘﺑﺎﺳ

لﺎsا ﺲﻔﻧ ﰲ

.

1 ﶈا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎ . نﻮﻧﺎﻘﻟا 07 -11 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 25 / 11 / 2007 ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا . ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺗ مﻮﺳﺮﻣ 08 -156 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 25 / 05 / 2008 نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌا 07 -11 . ﰲ خرﺆﳌا راﺮﻘﻟا 26 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2008 ﺔﻧوﺪﻣ ﻚﻟﺬﻛ و ﺎﻬﺿﺮﻋ و ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا و ﺔﺒﺳﺎﶈاو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ دﺪﶈا ﺎﻫﲑﺳ ﺪﻋاﻮﻗ و تﺎﺑﺎﺴﳊا . ﻢﻗر ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟا 02 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 29 / 10 / 2009 ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ لوأ لﻮﺣ .

(25)

3

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا

:

كوﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا لوﺤ مﯿﻫﺎﻔﻤ

.

ﻷا بﻠطﻤﻟا

لو

:

كوﻨﺒﻟا ﻰﻟإ لﺨدﻤ

.

ﻻوأ

:

كﻮﻨﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

:

و دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ رﺎﲡﻻا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫ

نﺎﻤﺘﺋﻻا

ﺎﳍ ﺔﻓﺮﺣ

ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺪﺋﺎﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ،

،

و

ﻌﻠﺗ

دﻮﻘﻨﻟا ﻲﺿرﺎﻋ ﲔﺑ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا رود ﺐ

ﻴﺒﻟﺎﻃ ﲔﺑ و ﲔﻋدﻮﳌا يأ

ﺎﻬ

ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا وأ ﲔﺿﱰﻘﳌا ﻢﻫ و

.

1

ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻚﻨﺒﻟا نﺈﻓ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ

و تﻻﺎﻔﻜﻟا راﺪﺻا و ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ و ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻘﺑ ةدﺎﻌﻟا ﰲ مﻮﻘﺗ

ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا و لﺎﻤﻋﻷا ﻒﻠﺘﳐ و ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌا تادﺎﻤﺘﻋﻹا

.

2

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ

:

ﺚﻴﺣ ﻦﻣ و ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ اﺬﻟ ،ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺎ\ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﻒﻠﺘﲣ و كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ ﺪﻌﺘﺗ

ﳉا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ و طﺎﺸﻨﻟا

ﰐﺎﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺴﻨ

:

أ

-ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ

.

1 .

مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا كﻮﻨﺑ

:

يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟﺎﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﺸﺗ و ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻜﻠﲤ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

.

2 .

صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا كﻮﻨﺑ

:

و ﺎhوﺆﺷ ةرادإ نﻮﻟﻮﺘﻳ نﻮﻳﻮﻨﻌﻣ وأ نﻮﻴﻌﻴﺒﻃ صﺎﺨﺷأ ﺎﻬﻜﻠﳝ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

ﺔﻟوﺪﻟا ﻩﺎﲡا ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢ\ﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻓﺎﻛ نﻮﻠﻤﺤﺘﻳ

.

3

3 .

ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ كﻮﻨﺑ

:

ا كﱰﺸﺗ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ ﰲ مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا و ﺔﻟوﺪﻟ

1 ، ﺪﻤﳏ ﺖﺣﺪﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟ ﻞﻣﻷا راد ، 2010 ص ، 18 -ص 19 . 2 ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻦﺴﺣ،ﻲﻤﻈﻧ بﺎﻬﻳإ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ، ﻜﻣ ،ندرﻷا ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘvا ﺐﺘ 2009 ص ، 12 . 3 ،ﱂﺎﺳ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ،سﺮﺧﻷا ﻒﻃﺎﻋ،ﲑﻘﺷ ﻖﺋﺎﻓ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ،ندرﻷا،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا ةراد، 2008 ص، 23 .

(26)

4

ب

-طﺎﺸﻨﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ

1 .

ﺔﻳرﺎﺠﺗ كﻮﻨﺑ

:

ةدﺎﻋﺈﺑ كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا و داﺮﻓﻸﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

ﻤﻜﻟا ﻢﺼﺧ و ﻊﺋادﻮﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا

تادﺎﻤﺘﻋﻹا و ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﲤ و ﱯﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا ﺔﻟدﺎﺒﻣ و تﻻﺎﻴﺒ

ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌا

.

2 .

كﻮﻨﺒﻟا

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا

:

و ضوﺮﻗ مﺪﻘﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ وأ ةﲑﺼﻗ تﻼﻴﻬﺴﺗ

.

3 .

ﺔﻴﻋارﺰﻟا كﻮﻨﺒﻟا

:

تﺎﻣﺪﺧ مﺪﻘﺗ ،ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ و داﺮﻓأ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

عﺎﻄﻘﻟا اﺬﳍ تﻼﻴﻬﺴﺗ و ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋإ

.

4 .

ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا كﻮﻨﺒﻟا

:

كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ مﺪﻘﺗ

تﺎﻣﺪﺧ و تﻼﻴﻬﺴﺗ

و ﲑﻤﻌﺘﻟا و نﺎﻜﺳﻻا ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ

ءﺎﻨﺒﻟا

.

5 .

ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا

:

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﻌﻤﳉا مﺪﲣ ﱵﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻫ

.

6 .

ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا و رﺎﺧدﻻا ﻖﻳدﺎﻨﺻ

:

و ﲔﻴﻓﺮﳊا و رﺎﺠﺘﻟا رﺎﻐﺼﻟ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﱘﺪﻘﺘﺑ كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ

دوﺪﶈا ﻞﺧﺪﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ و ﲔﻌﻧﺎﺼﻟا

.

ـﺟ

ﺚﻴﺣ ﻦﻣ

ﺎﻬﺘﻴﺴﻨﺟ

1 .

كﻮﻨﺑ

ﺔﻴﻨﻃو

:

ﺎﻫﺮﻘﻣ ﻊﻘﻳ و ﺔﻠﺠﺴﻣ و ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺎﻬﻴﻓ سرﺎﲤ ﱵﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺴﻨﲜ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ

ﺎq ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

.

2 .

ﺔﻴﺒﻨﺟأ كﻮﻨﺑ

:

ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺎq سرﺎﲤ ﱵﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺴﻨﺟ ﲑﻏ ﺔﻴﺴﻨﲜ ﻊﻤﺘﺗ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

.

3 .

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗا كﻮﻨﺑ

:

ﺪﺣاﻮﻟا ﻢﻴﻠﻗﻹا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ دﻮﻌﺗ كﻮﻨﺑ ﻲﻫ

.

4 .

ا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟا و كﻮﻨﺒﻟا

ﺔﻴﻟوﺪﻟ

:

ﻚﻨﺒﻟا و ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺼﻛ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻔﺼﻟا تاذ كﻮﻨﺒﻟا ﻲﻫ

ﱄوﺪﻟا

.

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

كﻮﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو

:

ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ كﻮﻨﺒﻠﻟ

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا

ﻓ ﺎﻣود روﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا و

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴ

:

(27)

5

1 .

ﻊﺋادﻮﻟا ﻲﻘﻠﺗ

:

ﻊﻣ ﻊﺋادﻮﻟا ﻩﺬﻫ كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻘﻠﺘﺗ ﺚﻴﺣ كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻳﻮﲤ ردﺎﺼﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا ﱪﺘﻌﺗ

ﻬﺒﺤﺳ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا

ﺎ

فﺮﻃ ﻦﻣ

تﺎﻜﻴﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎLﺎﺤﺻأ

.

2 .

ﺎﻴﻔﻠﺴﻟا و ضوﺮﻘﻟا

ت

:

ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎOﺎﻤﻀﺑ مﺰﺘﻠﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﱃإ لاﻮﻣأ ﺢﻨﲟ كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻘﺗ

ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﳌ ةﺪﺋﺎﻓ

.

3 .

نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻖﻠﺧ

:

ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ﻞﺒﻘﻣ ءﺎﻓﻮﺑ ماﺰﺘﻟﺎﺑ ﺮﺧﺂﺑ لﺎﻣ ﺔﻟدﺎﺒﻣ يأ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻖﻠﺧ ﲎﻌﲟ

ﻟ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﺪﺣأ لﺰﻨﺗ

ﻰﻠﻋ لﺎﳌا ﻦﻋ ﺮﺧﻶ

ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا

ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻨﻣ

.

4 .

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا

:

ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣ وأ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا ﻊﻴﺑ و ءاﺮﺸﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ

ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا و داﺮﻓﻷا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛا ﻰﻘﻠﺘﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻫﺪﺋاﻮﻓ ﻞﻴﺼﲢ و ﺔﻧﺎﻣأ

ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻋ

.

5 .

تﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ

:

ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎL ﺪﺼﻘﻳ

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا ﻊﻴﺑ و ءاﺮﺷ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ زﺮﺑأ ﻦﻣ و ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا

.

6 .

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻢﺼﺧ

:

ﰲ ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ وأ ﺎﻬﻤﺼﺧ

دﺎﻌﻴﻣ

قاروأ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺴﺗ وأ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا

ﻊﻓﺪﻟا

.

1

ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا

:

ﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟا مﺎظﻨﻟا

ﻲﻛﻨﺒ

ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺴﺎﺤﻟا مﺎظﻨﻟا لظ ﻲﻓ

)

SCF

(

.

ﻻوأ

:

ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ

ﻲﻟﺎﻤﻟا

2

:

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﲟ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا رﺪﺻ

07 -11

ﰲ خرﺆﳌا

25 ﱪﻤﻓﻮﻧ

2007

ةدﺎﳌا ﺐﺴﺤﻓ ،

03 ﶈا نﺈﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎ

ﺠﺴﺗ و ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﻚﻟذ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ مﻮﻘﻳ مﺎﻈﻧ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﳌا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ةرﻮﺼﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻚﻟﺬﻛ و مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ

.

ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﳊا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻴﺜﲤ ﻦﻜﳝ

:

1 ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﺤﻴﺒﺻ ﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ، ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒ ﻌﻣﺎﺟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا و ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ،ﱰﺳﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، يﺪﺻﺎﻗ ﺔ ،ﺔﻠﻗرو حﺎﺑﺮﻣ 2012 ص، 47 -48 . 2 ةدﺎﻣﻟا 03 نﻣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا 07 ـ 11 ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﻤﻟا ﻢﻗر ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـ 74 ﰲ ةردﺎﺼﻟا 25 / 11 / 2007 ﺮﺋاﺰﳉا ـ .

(28)

6 ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻨﻬﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ قﺮﻄﻟا و تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ،ﺔﻌﻤ0ا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﳎﺪﳌا تﺎﺑﺎﺴﳊا

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا

رﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻻا ي و ﲑﻳﺎﻌﳌا و ئدﺎﺒﻟا لﺎﳎ و ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

ﻞﻜﺸﻟا

)

1 -1

: (

تﺎﻧﻮﻜﻣ

مﺎﻈﻨﻟا

ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

.

رﺪﺼﻤﻟا

:

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋا ﻦﻣ

07 -11

.

ﻧﺎﺛ

ﺎﻴ

:

ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ

.

ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻩﺬB ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺰﻴﻤﺘﺗ

:

-ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﻌﻀﺗ ﲔﻧاﻮﻗ و تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟ كﻮﻨﺒﻟا عﻮﻀﺧ

.

1

تﺎﺿوﺎﻔﳌا ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻘﻌﺗ و اﺪﺟ ةﲑﺜﻜﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا مﺎﲤا ضﺮﻐﻟ تاﺪﺣﻮﻟا و ﺰﻛاﺮﳌا ﻦﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻻا ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺰﻛﺮﲤ ﻊﻣ

.

-ﻴﻤﺘﻳ

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺔﻋﺮﺳ و ﺔﻧﺎﻣﻷا و ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺰ

.

ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ

تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺜﻣ ﻞﺋﺎﳍا ﺎﻫراﺮﻜﺗ لﺪﻌﻣ و ﺎeﺮﺜﻛ و ﺎﻬﻜﺑﺎﺸﺗ و ﺎﻬBﺎﺸﺘﺑ

تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺢﺘﻓ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺎﳑ ، ﺐﺤﺴﻟا و عاﺪﻳﻻا

.

-ا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈ-ا ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ةﺪﻣ لﻮﻄﺑ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌ-ا ﺔﻄﺸﻧﻷ-ا ﺾﻌﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ

ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا نﻮﻳﺪﻟ

.

1 جﺮﻓ ﻦﺑ ، ﲔﺴﺣ ﻢﻴﺣر ، ﺔﻨﻳوز ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻛ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻦﻣ ﺞﻳﺮﻳﺮﻋﻮﺑ جﱪﻟ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺰﻛﺮﳌا ، لوﻷا ءﺰﳉا ، .

(29)

7

ةﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ تﺎﳉﺎﻌﻣ و تﻼﻴﺠﺴﺗ ﱃإ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا و ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺾﻌﺑ يدﺆﺗ

)

ﻞﺜﻣ

ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻘﺘﺸﳌا

.(

ﻂﻘﻓ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا جرﺎﺧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﳘأ

ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺑ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ماﺰﺘﻟﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺎﻀﻳأ ﻞﺟﻷ ﺔﻴﻟﺎﳌا تاودﻷا و ﺔﺒﻌﺼﻟا

.

1

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺪﻣ

تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻧو

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا

.

تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا مﺰﻟأ

–

كﻮﻨﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ

–

ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻦﻣ اءاﺪﺘﺑا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ

2010

ةدﺎﳌا ﺖﻐﻟأ ﺚﻴﺣ ،

07 ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ

09 -04

ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟا

92 -80

ﰲ خرﺆﳌا

17 ﱪﻤﻓﻮﻧ

1992

ﰲﺮﺼﳌا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻂﻄﳐ ﻦﻤﻀﺘﳌا

2

ﻳﺪﳉا ﺔﻧوﺪﳌا ﺖﻠﴰ و

ةﺪ

3

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فﺎﻨﺻﻷا

:

ﻒﻨﺼﻟا

1 :

كﻮﻨﺒﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ و ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻴﻠﻤﻋ

.

ﻒﻨﺼﻟا

2 :

ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﲔﺑﺎﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ

.

ﻒﻨﺼﻟا

3 :

ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ و ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا ﺔﻈﻓﺎﺣ

.

ﻒﻨﺼﻟا

4 :

ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻢﻴﻘﻟا

.

ﻒﻨﺼﻟا

5 :

ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا و ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا سوؤر

.

ﻒﻨﺼﻟا

6 :

ءﺎﺒﻋﻷا

.

ﻒﻨﺼﻟا

7 :

ﺞﺗاﻮﻨﻟا

.

ﻒﻨﺼﻟا

9 :

ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا جرﺎﺧ

.

1 ، ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻦﻳﺮﻫﻮﺑ ، ﱀﺎﺻ ﺔﻗازﺮﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ةءﺎﻔﻛ / ، ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ لﻮﺣ ﲏﻃﻮﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ساﺮﻫأ قﻮﺴﺑ ، ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا و ﻖﻓاﻮﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا 25 -26 ﻣ يﺎ 2010 ص ، 17 -18 . 2

Règlement de la Banque d’Algerie n°92-_{80 du 17 Novembre 1992.}

3

(30)

8

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا

.

1 .

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ

:

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﻳا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةادﻷا ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻫ

ﺋﻼﻣ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃﻷا ﱃإ

تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﺗ و ﱄﺎﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺔﻤ

ةﺪﻴﺷﺮﻟا

.

1

ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ نﺎﻴﻜﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا

ﺚﻴﺣ

مﺰﺘﻠﻳ

لﺎﳎ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﻪﻧﻮﻛ

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﺔﻴﻟﺎﻣ فﻮﺸﻛ ﺔﺴﲬ ﺮﺸﻨﺑ

2

ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ

:

-ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

:

ﺼﺗ

ضﺮﻌﺗ و ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ مﻮﺼﳋا و لﻮﺻﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻒ

ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﻟ ﺔﻳرﺎﺟ ﲑﻏ و ﺔﻳرﺎﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ةرﻮﺼﺑ

.

-ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

:

،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ نﺎﻴﻜﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺰﺠﻨﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا و ءﺎﺒﻋﻷا ﺺﺨﻠﻣ زﱪﺗ و

ةرﺎﺴﺧ وأ ﺎﲝر ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ نﺎﻴﻜﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا زﱪﻳ و

.

-ا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟ-ا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﻳﺪﻘﻨﻟ

:

ىﺪﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻄﻌﻳ ﻒﺸﻛ ﻲﻫ

لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻬﻈﻳ و ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻰﻠﻋ نﺎﻴﻜﻟا ةرﺪﻗ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻫداﺪﻋا ﻦﻜﳝ و

ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ و ةﺮﺷﺎﺒﻣ

.

-لاﻮﻣﻷا سوؤر ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ

:

ﻦﻣ ناﻮﻨﻋ ﻞﻛ ﰲ تﺮﺛأ ﱵﻟا تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ ﻼﻴﻠﲢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻜﺸﺗ

ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻨﺳ ﻼﺧ نﺎﻴﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا سوؤر ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﱵﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا

.

-ﻖﺣﻼﻤﻟا

:

ﰲ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻴﳘأ تاذ تﺎﻈﺣﻼﻣ و ﺔﻳدﺮﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا ﻖﺤﻠﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ

ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﻬﻓ

.

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا فاﺪﻫأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ و

:

1 ، ﺪﻤﳏ يرداﻮﻗ ﻮﻘﻟا دﻮﻨﺑ سﺎﻴﻗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻖﻓو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋا ias/ifrs ، ةﺪﻴﻠﺒﻟا ﺐﻠﺣد ﺪﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، 2010 ص ، 47 . 2 م ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﳉ . م . ز . ، ع ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ، Pages Bleux ﻞﻳﺮﻓأ ، 2010 ص ، 15 -16 .

(31)

9

-ﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا

فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ و نﺎﻴﻜﻟا ﲔ

و ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ

ﺔﺟﺎﲝ ﻲﻫ ﱵﻟا

ﱃإ

ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا

.

-ﻪﺗءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا و نﺎﻴﻜﻟا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا

.

تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣإ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا ﺲﻣأ ﰲ فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ

ةﺪﻴﺷﺮﻟا

.

2 .

ﺼﺨﻟا

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎ

.

-ﻢﻬﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا

:

مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ردﺎﺼﻟا

92 -09

ﰲ خرﺆﳌا

17 ﻧ

ﻮ

ﱪﻤﻓ

1992

ﺚﻴﺣ

ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﴰ

:

بﺎﺴﺣ لوﺪﺟ و ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا جرﺎﺧ و ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا

ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا

.

1 ، ﺪﻤﳏ ﺔﻴﻠﺠﻋ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ىﻮﻧ ﻦﺑ تارﻮﺼﺗ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ، 2 ، ﺪﻤﳏ ﱪﳎ ، رﻮﻨﻣ ﺮﻳﺮﺳوأ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺛأ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻞﻇ ﰲ ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ لوﻷا ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ، قﺎﻓآ و تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و برﺎﲡ 17 -18 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2010 ص ، 3. 3 ، ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ و داﺪﻋإ . 4 ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟا 09 -05 ، ﺎﻫﺮﺸﻧ و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا فﻮﺸﻜﻟا داﺪﻋإ دﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ، 76 ﰲ ةردﺎﺼﻟا 29 / 12 / 2009 5

(32)

10

ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟا فﺪﻬﻳ

09 -05

ﰲ خرﺆﳌا

18 ﺮﺑﻮﺘﻛأ

2009

ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﺸﻧ و داﺪﻋإ طوﺮﺷ ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ

ﺔﻴﻟﺎﳌا

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا

ﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا نﺈﻓ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﺐﺴﺤﻓ ،

ﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا و كﻮﻨ

ﻦ

ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا

،

ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا جرﺎﺧ

،

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ

ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ ،

،

ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا ﲑﻐﺗ

ﺎﻘﻓو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ داﺪﻋإ ﺐﳚ و ، ﻖﺤﻠﳌا ،

ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺤﻠﳌا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا جذﺎﻨﻤﻠﻟ

09 -05

.

ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا

:

ﻘﺒﺎﺴ تﺎﺴارد

ﺔ

.

ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻗ

ﺰﺟﻮﻧ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ و ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ناﺪﻴﻣ

ﻨﻣ دﺪﻋ

ﺎﻬ

.

لوﻷا بﻠطﻤﻟا

:

رﯿﺘﺴﺠﺎﻤ ىوﺘﺴﻤﺒ تﺎﺴارد

ﺔﯿﺒﻨﺠأ تﺎﺴارد و

.

1 .

Shamim Hossain And Abdul Alim Baser , 2011 ,

Compliance Of IAS-30 : A Case Study On The Specialized

Banks Of Bangladesh.

ﺎﺷ

ﻢﻴﻣ

، ﻦﻴﺴﺣ

، ﺮﺳﺎﺑ ﻢﻴﻠﻌﻟا ﺪﺒﻋ

2011

،

ﺔﺳارد

ـﻟ عﻮﻀﺨﻟا ىﺪﻣ ناﻮﻨﻌﺑ

IAS-30

:

ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺶﻳدﻼﻐﻧﺎﺑ كﻮﻨﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

.

1

ﺜﺣﺎﺒﻟا لوﺎﺣ

نﺎ

لﻼﺧ ﻦﻣ

ﻗﺪﺘﻟا لﺎﻘﳌا اﺬﻫ

ﻴ

ﰲ ﻖ

ﳌا

ﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌ

ﻴ

ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ و كﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔ

ﻨﺒﻟا

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ شدﻼﻐﻨﺑ ﰲ كﻮ

رد ﻚﻟﺬﻛ و

رﺎﻴﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻋ فاﺮﳓﻻا ﺔﺟ

،

و

ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ

ﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ

نﺎ

و ﺶﻳدﻼﻐﻨﺑ ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﰲ ﺔﺳارد ءاﺮﺟﺈﺑ

ﺼﻠﺧ

ﺎ

ﶈا رﺎﻴﻌﳌا نأ و ىﺮﺧﻷا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻲﻜﻨﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ نأ ﱃإ

ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎ

ﻢﻗر

30 رﺎﻴﻌﲟ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا و رﺎﻴﻌﳌا اﺬﻫ لﺎﻄﺑا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﺐﺳﺎﻨﻳ

ﱄﺎﳌا غﻼﺑﻻا

ﻢﻗر

07 ﻦﻣ ،

ﺎﻨﻫ

نﺈﻓ

ﱯﺳﺎﶈا رﺎﻴﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ

30 ﺎﻤﻬﻣ لاﺰﻳ ﻻ ﺶﻳدﻼﻐﻨﺑ ﰲ

.

1

Shamim Houssain, Abdul Alim Baser, Compliance Of IAS 30: A Case Study On The Specialized Banks Of

(33)

11

2 .

حﻮﻣ ﺮﻴﻐﺻ ﻢﻳﺮﻣ

،

2010

ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻴﻳﺎﻌﻣ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ،

ﺔﻴﻟوﺪﻟا

.

1

فﺪ•

ﻟا ﻩﺬﻫ

ﺪ

كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﱃإ ﺔﺳار

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﺢﻴﺿﻮﺗ و ﺔﻠﻣﺎﺷ كﻮﻨﺑ ﱃإ لﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻫﺄﺗ يﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ و

ﺟرﺎﳋا و ﻲﻠﺧاﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا

ﻢﻜﳊا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﺸﻨﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ماﺰﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺳارد و ﻲ

ﺎﻬﻴﻓ حﺎﺼﻓﻻا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ

ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻲﻛ ﱄﺎﳌا غﻼﺑﻻا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ةروﺮﺿ ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺼﻠﺧ ﺪﻗ و ،

ﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﻤﺋاﻮﻗ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تاراﺮﻗ نﻮﻜﺗ ﻲﻛ و ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا كﻮﻨﺒﻟا ءادا

ةﺪﻴﺷر تاراﺮﻗ ﺔ

.

3 .

، ﺪﻤﺤﻣ حﺎﺘﻓ

2001

و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و كﻮﻨﺒﻠﻟ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﺔﺳارد ،

ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ

.

2

و كﻮﻨﺒﻟا ماﺰﺘﻟا ىﺪﻣ و كﻮﻨﺒﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈ ﺔﺟﺎﳊا ىﺪﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ءارو ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا فﺪﻬﻳ

ﱯﺳﺎﶈا ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا

.

نأ ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺺﻠﺧ و

ﺔﻴﻣﻮﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﻖﻴﺿ قﺎﻄﻧ ﰲ ارﻮﺼﳏ اﺮﻣأ ﺪﻌﺗ ﱂ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا

ﺺﺋﺎﺼﺧ تاذ ﺔﻋﺎﻨﺻ كﻮﻨﺒﻠﻟ نأ ﺪﺟو ﺎﻤﻛ ، تﺎﻤﻈﻨﳌا و تﺎﺴﺳﺆﳌا و داﺮﻓﻷا و ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻦﻣ ﺎﻌﺳاو ﺎﻋﺎﻄﻗ ﻢﻀﺗ

ﺎﻨﺼﻟا ﻚﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﳉﺎﻌﳌا نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ةﺰﻴﳑ و ةﺪﻳﺮﻓ

تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ فﻮﺳ ﺔﻋ

ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﻳ ﱂ و مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ حﺮﻃ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا و كﻮﻨﺒﻠﻟ ﱯﺳﺎﶈا ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا نأ فﺎﺿأ و ، ىﺮﺧﻷا

وأ ﻚﻨﺑ ﻞﻛ مﺎﻴﻗ ﱃإ ﻚﻟذ ىدأ و كاذ نآ اﺮﺧﺄﺗ فﺮﻌﻳ ﻪﻘﺒﻄﺗ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﻚﻨﺑ ﻞﻛ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ رﺎﺒﺘﻋﻻا

ﺴﺣ ﻂﻄﳐ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

تﺎﺴﺳﺆﳌا و كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺰﺟ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﳑ ﺎu صﺎﺧ تﺎﺑﺎ

ﺔﻴﻟﺎﳌا

.

1 ، حﻮﻣ ﲑﻐﺻ ﱘﺮﻣ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻖﻓو ، ةﺪﻴﻠﺒﻟا ﺐﻠﺣد ﺪﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﱰﺴﻴﺣﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، 2010. 2 ، ﺪﻤﳏ حﺎﺘﻓ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و كﻮﻨﺒﻠﻟ ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﺔﺳارد ﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﱰﺴﻴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﲑﻴ 2001 .