• Aucun résultat trouvé

Liver iron, HFE gene mutations, and hepatocellular carcinoma occurrence in patients with cirrhosis.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Liver iron, HFE gene mutations, and hepatocellular carcinoma occurrence in patients with cirrhosis."

Copied!
28
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inserm-00289290

https://www.hal.inserm.fr/inserm-00289290

Submitted on 20 Jun 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Liver iron, HFE gene mutations, and hepatocellular carcinoma occurrence in patients with cirrhosis.

Pierre Nahon, Angela Sutton, Pierre Rufat, Marianne Ziol, Gabriel Thabut, Pierre-Olivier Schischmanoff, Dominique Vidaud, Nathalie Charnaux,

Philippe Couvert, Nathalie Ganne-Carrie, et al.

To cite this version:

Pierre Nahon, Angela Sutton, Pierre Rufat, Marianne Ziol, Gabriel Thabut, et al.. Liver iron, HFE gene mutations, and hepatocellular carcinoma occurrence in patients with cirrhosis.. Gastroenterology, WB Saunders, 2008, 134 (1), pp.102-10. �10.1053/j.gastro.2007.10.038�. �inserm-00289290�

(2)

2=+ #"2.!$>?1!)-6)(#$@2$@A

BDCEFHG7GIJG2KMLON P!F,EQR0SUT7VWQXYCL[ZWOGE\[L]KJKM^ K_W.F`\aW6F[\aI_QEbcW

d PeV8fgfVihjkSmlhkR_nopqjghkrV8sjtB.ugvwv8lhkRxpDoy d PeV8ffzV{fzugTj|v8R~}€jkfPjkhzhVi‚8P!lƒswR~„o…

r|jk†`fPeV8s vSjk†`ukv<Rˆ‡ d P!V8fzfV8‰lswPeŠPeVwf B ‹SƒP,BD‹ŒSU€jkhklT7TR~…2o ŽklP"hzPuV

ŠPeŽjguŽgRˆ‘ hŒjv(S’jgs8P!V ‹ŒS’jgfhŒj|uŒ“|R~p oy d SƒP"s`P d”d V ‹zl’ugŠzV8fkv8R•n hj’vS’j’s8P!V

r|jkhhzV8‰‹`jgffPeVwR_no– —Vjkhz‰˜‹ŒsjkugŽzV vfzP!hk‹SƒVwv8R•n•o– s`PeswPjkhzV rgjUv8vV`r’hglUR™p oy

P!‹SƒV8s†`VjgukrfjkhzŽkš_nop

›~œ.]žŸ[ _¡a`¢£¤ƒ¥M¦§D¨™©ª_« §¬H¨xž!©,­D¨™¥[ž!©®M©[« _]¯°¤ƒ±2¦8 •¨x§.®O²³]§­µ´6]že¢. M¶ž"¯@·¸8ª_¤¸¯O¹w©O­¢!º ¯°»že§­.¡[¶¼½7¾¸7¿”À8œ

ÀÁ·zÂÃ6ÄÅ[¯4¾Á»7¿œ,Æ?¹¤’¯¾”­. _Ÿ[,že¬! •¨™¥¸§ž _¬9Ç(È3È2Èe¯°¹`©³ÉO Ê« ­!ºD¯O»ž"§­.¡[@¼Ë̜.]žŸ[ ¡[`¢.¹w _©¡]Í. JÎg M]¯°¤ƒ±2¦8 •¨x§.®

²]§­ ´6[že¢. _,že¯Ï·¸8ª_¤g¸¯¹w©O­¢!º ¯»ž"§­.¡[@¼Ðу¥M¦§6žH¨™]Îk]­D¨qÆҜ@Èe¯{Ó`ž!©Ô2¦8Õ¤U©0¬Ö¦8 ¨x§.®M _]ž×¸8 ¨J _¥[ª

œ§.®¦8ض¨xž! MÙ]ž!,¯Ú·(¸8ª_¤¸¯Û¸§.ž! ™¬"¯Û»<ž"§­.¡[@¼ Ü1œ.]ž,Ÿ[ _¡aÝ¢£·Þ­§D¨J©OÎg Mß¸§D¨~Í.©®_©[« _àԝ,¯Û¤ƒ±2¦8 •¨x§.®Û²]§­

´6]ž"¢. _[že¯k·¸8ª_¤¸¯’¹`©O­¢!º ¯’»ž"§­.¡[@¼Ûá,¾Á¸7¿À8œâÀ7·ÂOÃ6Åã[¯ä¾»7¿œ,Æ&¹¤¯ä¾”­. _Ÿ[,že¬! •¨™¥¸§ž! ™¬µÇÈ2È2Èe¯

¹w©.ÉO ˆ« ­!º ¯Ï»že§­.¡[¶¼5å~ÑU¥_¦§ž,¨J]Îk]­D¨5¢æÀ6¦8 J¢.]Îg M©®_©[« M]¯&¹w _©O¬H¨x§D¨J ™¬,¨J _àԝt@¨Û¿`[¡,Í.]ž!¡]Í.èç®M ™­. _àԝ,¯

Ó`ž!©Ô2¦8qÍ.©O¬~¦8 •¨x§.®_ M]ž’¹w _¡]ͧD¨ç®™§.ÔO¢.m¹w]že­§.že¢¯4·(¸7¤¸¯¸§ž ™¬w¼zé2œ.,ž!Ÿ[ M¡[q¢ m¹w _©¡]Í. JÎg M]¯¤U±2¦8 ¨~§.®

·Ÿ[ _¡[,­­.]¯@·¸8ª_¤¸¯O¹w©.ÉO ˆ« ­!ºD¯O»ž"§­.¡[@¼ê_œ.,ž!Ÿ[ M¡[Œ¢.¹Þ _©¡]Í. JÎg M]¯O¤U±2¦8 ¨~§.®O¹w]§.ÔëO©O­¯¶·(¸8ªM¤z¸¯ìç®_ _¡,Í!º ¯

»že§­.¡a@¼í°¾4¸7¿À<œÀÁ·zÂÃ6Å@î@¯¾»7¿ÒœÆ&¹”¤g¯4¾”­. _Ÿ[]ž"¬! •¨™¥¸§ž! J¬9ÇÈ2È2ȯ@¹`©.ÉO ï« ­!º ¯@»že§­.¡[að

j|\[ñ QEóò’KML[XôL@bcL[Q GõwNÒö7÷øßù|ú0û3üýù|þóÿâÿ.úû3ø .þ]ûûþÿûú .ú!"#$%#

Uþ$&Júþ'Mø(ìûþ)@þ ÿ˜ø*.ø*zþ@ÿ1ûú.ø"%#,û2ú'JúJø,+8þ-.0/Dø]ûeÿ12%#43Áþ]û1 ÿ65879797;:6ö7÷økþ$1÷úûeÿ8þ,ûø<ûø[þ=&>?'?1ú

39û*@'0/AMøCB<÷³ø"/ûø$DFE.#,.þ]ûF3ø,’øGø*HIJúJ 3þ &_ÿ%Kìøóÿ1LNMPOQ3þ'R.þS%JFT%ú@ÿULN3Áþ]û9ÿ1LNû˜þ"!@ø"+I1úû`÷³ø]û

÷ø'Cƒÿ&3þ$&ÿ&V![þ'.þ.þ'S ÿ1ÿ;:

UúC!,úWX'V>!=7úY3ø]ûøóÿ&7ø=Z_ÿ[:

jP\N\F,L$]DI_WOG˜I_EQõ]N_^I?3`L

αJU1ø=3úWû3ú3ø"?abBcMPBDL![÷OûúV!|÷³ø".þ$%Q%_ÿIBaMdB6BDL÷.ø".þ$3ú![ø"''0?'Mþ]ûG![þ,û1!S³úUþ@a MPBfe(L÷ø".þ$%Q&ÿgBh/Jûÿ=aikj.L0ûøaþ!$&0/.øú@Z.øƒÿ%.ø!JøOÿ=aAe4ikL ÿÿ3þ,S³øP/Öûú'Júl!óþ'ûø@ÿ9.ú ÿø@:

‹EF[F[L[õ"Z#EQXL[Q\[LONm3_xø]û2ûønƒþ[÷³úWoLh.ø]û/V![øpNq0M.#, þ$ úJ&.þóÿr1û2ú.ø"%#,û2ú'JúJøsLtM.OQ3þ'vu,ø[þwekø]û1Mø]û1L

xy=z{

HÞúWoooL@ûþ"![øX:

öø|'} yy J J z?~ J {@ J9€  J ~X{ 9þ$Z} yy J J z?~ J {@ J9€  J {@ RUþ'_}Jø]û3ûø@:‚.þ[÷úƒt„9/û;:ˆþ,JÌ÷úJ.þ]û1_ÿ :

(3)

’ö4÷³øh'0Dø!@ø&ú<M*A .ø,øh*3þ$&Jú6ÿ þ '>0/Dø]û ~û˜úW=úo/0ø]û1'Jú.þú

÷ø,.þ$3ú!aø|''QA'Mþ]ûp![þ]ûU!|³úUþ FM.B6BR+;ú!!$.û2ûø,![ø .þ=&Jøÿiù.21÷ !~û2û÷ú ÿ1ÿ ÿ ÿ&,„"ø!=3ø

![ú1û3úo/0ø]ûeÿ1Jþ'ûøóÿ&?'Qÿ;:ö7÷ømþ úR1÷_ÿ`ù|ú0û2üqù|þóÿ61úh!,'Jþ]û1m1÷ÿ8S%'lDøo![øtÛþ 'Mþ]û9.ø ![ú÷úûrwúW

ûú ÿ9.ø! &0/.ø'S 1ú'V'Jú³ù|øJF !~û2û÷ú@&!m.þ$%Jøÿd!'JþOÿeÿ1VMøþ!![úû1SX ú 1÷³ø ![þ$ÿøÛúI1÷ø~ûd'>0/Dø]û

_ÿ"ø[þóÿ˜ø@: ö”÷°ûø[øm÷AOûøs?ú.ø ![ú ÿø!=90/Dø !~û2û÷ú@&!CDþ$&Møÿ8 €  þ'V![ú÷ú'V!mþ ,yx

MPBfe(J92ø!=3ø*.þ$&Mø|ÿ9+ù|ø]ûøI!'0Aøƒþ$b&UøúW`W•þ"ú ÿ1ÿú!Jû2û2÷ú ÿ1ÿ%þ|o1ú''JúOùUøJrb:|T 0/.ø]û

Jûúú@/.ø]û1'Jú.þúS29Mþ'Jú#ÿ9€þ!![úû1@@3ú |úW&_ø E|ø$Mø]û,qÿcÿ[![úûøÏþ" B ?~!"MP€ y E

M8? .ø"³øt*3þ$&xúW.ÿ`ù’ø,ûømþóÿ!ÿø@ÿ!ÿø?:$#%&79 þ$&xø|ÿ`ù.Q1÷µþ|'V![ú÷ú'SV! !~û2û÷³úìÿ1ÿ89’ø[þ ~ûú

ÿ1!aú0ûø'  :{)(y :{ aI|ø[þ 9UøúC1ú''JúOù.JrNak€€?: *(bz,+ : ’ú1÷ ÿ%+1L z{ z :2€ -m+ ø$/0ø'JúW.øs MPBBI:

ö7÷~û3ø[ø" ~ :{@ -m+ù|ø]ûøg÷ø$3ø,ûú/.,@.ú@3øóÿG1ú0ûGB ?~! M<An.øøC*3þ$&JúYþq÷þY÷S.÷ø,û`÷.ø".þ$%!

Jûú&ÿ1![úûøóÿ4

y

:2€

(y :~

/Dÿ :

x)(b

:~

Lûøóÿ%.ø!$&0/.ø'SWL '

{ : {+

+=:?790/Dþ]û1Mþ$3ømþ"³þ|' ÿ1ÿ1Lg'>0/Dø]û8~ûúÛþóÿþ

![ú&Dú@ÿ/0þ]û1Mþs'Mø rM<ikL :y10e : ,y J :y@z$2 L<3 { :{X{ +qúûvS .þ]û9 ![úWXiù.Q3÷âþâú&Uþ'

1÷Oû˜øóÿ2÷³ú'múcJûúcÿU![ú0û˜ø54

 :{ FM8iIL

z : 60V

: J87:

y2 L?3

{ : {{{

+8þ" B

?~!

83þ$&Jú ![þ]û3û xþ".ø*FM8ikL

 :97 0e : J9€?:y 2 L4' { :{ +ƒù|ø]ûø&û9ÿ3ü 1þ!$3úOûeÿ 1úûCMPBDBI:679n<A'Q90/Dþ]û1Mþ$3øþ".þ'0 ÿ[ÿ1L<'V0/Dø]ûÖûúW€þ|

B ?~! *3þ$&Jú ![þ,û2û1_þ,.øzûøUþ|.ø ø"Dø|oøû9ÿ2üv3þ!$3úOûeÿ61úûcMPBDBI:79d.þ$9xø|ÿ”ù.22÷.MdBRe*J

ûø'Jþ$3øs !~û3û2÷ú ÿ1ÿv9B

?~!

*3þ$&Jún![þ]û2û1Mþ".øL 7

0"=

:

y - 2

aI|øóþn'0/Dø]ûJûúiÿU![ú0û˜øL

{ : x)(8

:x a

Uø[þ %ƒøÚúW81ú'>'xú³ùPJFL ~+ :+:(bz : ’úW1÷6ÿ=a_MPBB6L6€ y0>z+ :y@ - 2 .þ &Jøÿ%+1L6B ?~! <3þ=&Jú

![þ]û3û xþ".øqþh'Vl/Dø,û*JûúWqù|ø]ûømú@þ@ÿeÿú!"Jþ=3øµù.22÷ M.B6B ú!!$.û2û˜ø"![øX:<;=:%>?ITR0/Dø]û*Öûú

ú@/.ø]û1'Jú.þþ"onB ?~! *3þ$&Júþ]ûøÏþ³ÿ"ÿú!Jþ$3ø5ùPS1÷=þ&÷S.÷ø,ûƒû1ÿ2üú8M.BGB Dþ$&Møÿ’ù.Q1÷

þ'![ú÷ú'V!@ú?MPBRe*J1ûø"'Mþ$3ø.!"~û3û÷³úìÿ1Mÿ=:

(4)

^’ÿ`÷.ø,.þ$3ú!aø"''lA'Mþ]ûI!aþ]û1!ú’þdFMPBBR+I_ÿI!]ûøaþ³ÿ1'Sm0ø![ú.ÛþCUþ9„úûI![þ$ÿ˜øƒúfø[þ$1÷

!Jû2û2÷³úo&! .þ$%JøÿUL.ø,û xú![þ'<A'Q1ûþóÿ˜úW³úWû˜þ"÷V!:ÿ1!]û˜ø[øS ÿ úOùù.ø'S.ø]û11úû |øâþóÿ

ûú@@&0.øX:mö7÷ø5ÿ"øaþ]û1![÷ 1úûmø"øCJú'JúWV![þ'VLkJú'Jú![þ'ú0ûd.ø"ø=9! 1þ!$1úûeÿ.1÷þ$!]ú@'÷ø'

ÿø'Mø!$f.þ$&JøÿÞþ$8÷0.÷ø,û`û1_ÿ2üµþ|ot1÷ÿ63úm’ú'_þ=3øP1÷øCoWV![þ$%Jú6ÿÞúWÿU!]ûø[ømûú![ø.ûø@ÿI_ÿ

øs!óø@ÿeÿ"þ]û9A:5ú0û˜ø]ú@/.ø]ûUL ø&S%>!aþ$9xúWÛú6ûøV!$&0/DøC2þ!=3úOûeÿ8!,úo'mûø@ÿAƒþ"'h'Mø[þs ú&þ*.ø$V3ø]û

ø,ûeÿ3þ"oWUú÷ø,.þ$3ú!aþ]û1!"ú.ø".øóÿ1ÿþoø!ù ûø$/0ø%JúWUÿ1ûþ$3ø,Jøóÿg<1÷øOÿø.þ=&_øÿ=:

^8’úX1÷ø@ÿ"ø<1þ!$3úûeÿ1L@1÷ø8S&'0Dø![øzú_'>0/Dø]û ~ûúƒú@/Dø]û1'Jú.þƒþ,PM(?.ø".ø<<3þ=&JúW ÿ÷.þOÿ

.øaø| ø".þ$3øUúo/0ø]û_1÷øI.þ³ÿ&_3øHùp.ø[þ]û"ÿ=:ö”÷³økù|úC.Ìÿ"ÿø ÿø<*3þ$&xúW.ÿ6B

?~!

þMP€

y

E×øsZo'Mþ>

’ú ÿ(úW_1÷ød![þOÿøóÿwú÷.þ[ø’ú!¶÷°ûúƒþ=1ú ÿ1_ÿ1L<þd![úl&xúWv![÷þ,ûþ!$3ø]û1.¶øq÷³ø".þ$%!C~ûúYúo/Dø,û 'xú6þ

þ"o 'Mø[þsW3úq÷0.÷m!aþ|o!@ø]ûI!Vø|!aø@:D 06÷ ,{{ - úc1÷øóÿ˜ø.þ$%JøÿÞþ]ûø’÷ú|ú/.X.úo3ø@ÿ

1úû1÷ø B

?~!

83þ$&Júþ=þs0úo

+ - þ!ûø !]ú..úooÒ÷ø$3ø,û2ú.@.ú@3øóÿ;:’ö4÷³øh_ÿ!ÿDøqù’÷ø=1÷ø]û

.þ$&Jøÿ<ù.22÷Úúo1÷³ø]ûI'0/Dø]û8Wÿ˜ø[þOÿøóÿ÷ø=3ø]ûú."X.úo3øóÿk2úûR1÷øóÿ˜øCP3þ=&JúW ÿk![ú@?'l ø"/0ø|'xúW '>0/Dø]ûIJûú

ú@/.ø]û1'Jú.þ41÷³þ$`!]ú@'’ø÷þ![øI'0/Dø]ûc,„9.ûU|þ.![þ]ûU!|.ú.ø"ø@ÿ1ÿÁûøƒþ ÿY!'Mø[þ]û=:

T 0/Dø]ûcÖûúWUþ!s!$?*A'Mþ$9xúW.'Mø@þ6ÿY3úû˜ø[þ!$&0/.øú@ZDøƒÿ1.ø!JøOÿgFikj.+c1úû1ƒþ=&JúWdP1÷³ø<'0/Dø]û[L

1÷ÿ ![þ=ÿ1S úoZVþ$%0/.øÿ1ûø@ÿeÿ1L*'0/Dø]û ![ø'>'IE8C^ *3þ;&xúW.ÿqþo 1÷øø"/.ø'JúUø úW.M.B6BI:

HÞøóÿ1VøOÿþ".øƒþo’þ'Mø øoø]ûùg÷V![÷’þ]û˜ø<ù’ø'>'.ü.ú³ù(gû9ÿ2üd2þs!$3úOûeÿ_1úûc'0/Dø]ûg~ûú’þ!!=?*A'_þ=9Jú

þóÿ`ù|ø'>'%þOÿ<1úûMPBDB6L<ÿ˜ø[ø]üh1úûI.ø|³ø$%!tUþ]û3ü.ø]ûeÿkúWRMPBB ÿ ![÷ÛþóÿIM*? .ø|³øt*3þ$&xúW.ÿ1÷þ$

![ú@'ƒþs!$Y S!,ûø[þóÿ1m÷ø,.þ$9l!<JûúWUú@/.ø]û1'Jú.þUþ"*1÷ÿ_MdB6Bú!!$.û2ûø,![ø<ÿ%ú_Uþ9„úûR3ø]ûø@ÿþ@ÿ

Qù|úo'*/.þ'>Vþ$3øR1÷øI![þ,û1!S³úW.ø,>!`û˜úW'MøúY'0/Dø]ûcÖûúWUþ"oƒÿ.øóÿ&Yû˜ø$/.ø&0/DøI’ø[þOÿ.û˜øóÿ=:

÷³ø$1÷ø,ûR’úø]ûþ$3ø<'0/Dø]ûRJûúUúo/0ø]û1'Jú.þƒú@ÿø]û&/DøCC1÷ø8![úo.û"ÿøúW`!|Jû2û3÷ú ÿ1 ÿ(þP1÷³økM(?

*3þ$&Jú6ÿg!@þ]û3û xþ".ø<!aúo'0øþóÿ!ÿú!Jþ$3øzù.21÷<1÷øû1ÿüUú?M.BGB P1÷³øóÿøI.þ$%Jøÿ7û˜ø||þ| ÿ_A!'Mø[þ]û=:

.úW’ø&ÿ&rAWJøOÿdøóÿU!]û10DøÒ÷6÷³ø]û.ûø"/.þ'Mø![øÛúI1÷ø B ?~! *3þ$&JúS Dþ$&Møÿgù.21÷hM.BGB

![ú*.þ]ûøs?ù.Q3÷ !Jû2û÷ú&!m.þ$%Jøÿù.Q1÷ú@IMPBDB™ùg÷'MøÛúo1÷³ø]ûƒÿ&rA@Jøóÿd ÿ%'Mþ".øsþ 'Mþ!]üú

þóÿ"ÿú!|xþ$9xúW .ø$ù|ø[ø 1÷ÿh*3þ$&xúW;þ MdB6BI:úûø]ú@/.ø,û1L<1÷ø 9'0Dø!aøiút1÷³ø M(?

(5)

ú@/.ø]û1'Jú.þúW 1÷øqû1 ÿ3üúIM.BGBDL8ûøKA~û1@ûúìÿ%.ø!$l/Dø ![ú÷úû’ÿ&rA@Jøóÿ1L`÷³þóÿdø"/Dø]û*.ø[ø!'Mø@þ]û1'S

ÿ2÷³ú³ùP?:-*1úûrþ=3ø"'0L.þ|'V'û˜øs/xúoÿù|úû2ü ÿù|ø]ûøI![þóÿ"øsJ9![ú1û3úW' ÿ&rAWJø@ÿc!'0AWYÿ1ƒþ'V'?![ú÷úûrÿúW

!~û2û2÷³úo&l!.þ$9xø|ÿþ.0ZA/.þ,û xúoÿg!aþ$ÿ˜øóÿú'>0/Dø[ûg@ÿø[þOÿø@ÿ1L@1÷ÿg'>C23þ$9XP1÷³øI![ú9Vø|o![øI>

1÷ø.3ø]ûøf![ú!'0ÿ1Jú.ÿGOûþHù.A:79o6ø[øsL4ÿø"/0ø]ûþ'_'>VCQ3þ$%Jú6ÿwþ]û˜øú@/Jú@ÿù|÷øqÿrA@ 1÷øOÿø

.þ]ûþ’ø=3ø]ûeÿ,} 1÷³ø W&2ø]û˜ø|...ú0ûr3þ"!aø?ú*Jûú Uø$3þ=.ú'ÿ1 ÷ø".þ=3ú![þ,û1!"ú.ø".øóÿ1ÿ.Dþ$1÷óù|þ" ÿ

þ!!aú0û1@Xtú 1÷³øgþ[ø$&Jú'JúWYúR'Vl/Dø,û6Wÿ˜øóþ@ÿøL1÷øƒÿ&1ûúWXv![úû2ûø"'Jþ=9JúCDø$ù|ø[ø" 'Vl/Dø,ûDJûúmú@/.ø,û 'xú6þ

þ"oþ".øSúû*Uþ'Mø.øø]û.'Jø[þsWh3ú ’ø$1÷úú'JúW![þ'6_þ@ÿ.S*?'290/Dþ]û1Jþ$3øÚþ".þ'lDÿ ÿ|þ|o 1÷ø

ù|ø[þ]ü.ûø$/0þ|'Mø!aøú?1÷øIB

?~!

<3þ=&JúW.<1÷³øzÿrAJø*.úW@'Mþ$&xúW ÿ;:

öúmúo.û%üúOù*'Mø@.øL?1÷øgú'0vûú ÿ9.ø!$&0/0ø ÿ&rAotø[þ'>mù.Q1÷C1÷ø.9'0Dø|o![ø’úR'0/Dø]ûÖûú

ú@/.ø]û1'Jú.þd!~û2û÷ú@&!.þ$%Jøÿ9ù’þOÿY1÷³øzúø zþ.øJ9B8þ]û3û xøø$Áþ|' : gB8ú !$3ø.S x !~û2û÷ú@&!

.þ$&Jøÿ40ø1ú0ûø1÷³ømø]ûþmú8ûú@@&³ø M8? .ø.ø *3þ$&Jú6ÿ8.ø$3ø]û9..þ$%JúLY1÷ÿwù’úû2ü WMÿ9'_þ"0øÛþ

'Mþ!]üYúc9'0Dø![øú_'>0/Dø]û ™û˜úWUú@/.ø]û1'Jú.þƒúcÿ&.û9/l/Dþ'b .þ$%Jøÿ7ù.Q1÷.M.BRe(JÌûø'Mþ$3øC!~û3û÷³úìÿ1MÿR@

þ*ÿ&1û2ú@ 9'0Dø![ø èþ'V![ú0÷³ú'V! !~û2û÷ú@&! .þ$&Møÿ;:Yö4÷_ÿ{ÿrA@ 3þ>'Møw1úø"’ú6ÿ&1ûþ$3ø þ,

þóÿ"ÿú!|xþ$9xúW .ø$ù|ø[ø" 'V0/Dø]û6™û˜úW úo/Dø]û1'Jú.þmþMBDBn!|Vø!@ø*C1÷øOÿø8.þ$9xø|ÿ1L?.ú ÿeÿ10'S Dø43ú

þ". ÿA%>!MøA*Dø]ûúN.þ=&Jøÿù.21÷’þ'>!aú0÷³ú'>!I!Jû2û2÷³úìÿ1Mÿþ’þ4'xú³ù APDø,ûúW9ø$/0ø|ÿ=:

ö7÷øþ>×úb1÷øûøóÿ"ø”ÿ&rAgù|þóÿ_1÷ø]ûø1úûøD3úƒþ@ÿeÿø@ÿeÿúUþ4'Mþ]û9.ø8![ú÷úûFÁú9þ[ø$%Jú'Júl![þ'r'>

ø.øÛþmûú ÿ9.øs!$&Q/Dø'S 1ú'>'JúOù’øsJF !|Öû2û2÷ú@&!CDþ$&JøÿG1÷ø S&'0Dø![ømúWG'l/Dø,û<~û˜úWÛú@/.ø,û 'xú6þ

þ"oPM*? .øøIP3þ=&JúW ÿ4úW*1÷ø`û1ÿ2ü úWbM.B6Bþs!![úû1WXP3ú*1÷øI![þ=ÿøúW_'Vl/Dø,ûgWÿø@þóÿ˜ø<3þ|'V![ú÷ú'SV!

úûNMPBfe(JÌûø,'Jþ$3ø@+þ"o<1÷ø.ú ÿeÿ10'Mø`ûúW'xøúW?M8? .øøI<3þ$&xúW ÿg<1÷ÿÿø=r&SXb:

(6)

d d WOGIML[Q Gõ

ö7÷øIûøóÿ"ø%ÿrA’ù|þóÿR.þ]û&ú7þUúWX.ú@ ûú ÿ9.ø!=r0/DøÿrA@oL þ>.C3úmþóÿeÿ˜øóÿeÿg1÷øûþ$3øóÿ%ú

MPBDBø$/Dø'JúUø<1÷³øI![úo.û"ÿø`ú?/.þ]û1Jú@ÿg'>0/Dø]ûgÿø[þóÿ˜øOÿ=:

7981÷øûøóÿ˜øÿrAoLOù’øI![ú*>'Mø’þ'>'?³øHù .þ=9Jøÿùg÷³ú|ù|ø]ûøI![ú6ÿ˜ø!$%0/.ø'S’û˜ø|1ø,û2ûø<1ú’ú@.û

'>0/Dø]û_Qg1úûRJþ"ú ÿ1ÿ%þ|oCUþ|³þ".øUø|ú_!~û2û3÷ú ÿ1ÿg.ø$ù|ø[ø.u!þDþ,ûU L ,xx{ þ"*E’øs![øPDø,û y L

{{{ Lƒþ,iù’÷ú >A'>9V'>'Mø 1÷ø 1ú'>'JúOù. !'l9ÿ1Jú !,û 23ø]û1Jþ} + xúW ÿ9WJûú@/.øp!™û3û2÷ú ÿ1ÿ=a  +h³ú

3ø!$%JúCC1÷³ø÷AUþ >C*AúøV!Mø|o!" /™û&ÿ1Lúû÷³ø".þ$&Q%_ÿRH /Jûÿ=a

y

+RúYø"/Vø|o![ø’úW_MPBDB{þ$

1÷ø*&ƒøUú6!|'2ÿ1JúL7þóÿ_„9A@.ø ³ø".þ$%0/.øPA'Q1ûþOÿ˜úW³úWûþ,÷!C9W ÿÞþ&ÿø]û&?

αJ92ø$ úWû3ú3ø"

^I?3+c'Møóÿ"ÿ_1÷þ +X{ @ " *TGa z +7û˜ø³ÿ1Vø!aø<ûþo![ø + +gB8þ$A!aþóÿ1Mþ|Uúû90?a?€@+þs!![ø"@3þ!aøú7þ`ûø,@?'Mþ]û

1ú''Jú0ùPJFÚþ"v.ø]û1Jú!@þ'NMPB6Bßÿ1!]ûøaø|baþ 7@+<ùkû1Q>3ø,1úû Uøv![ú ÿøf1ú0ûc1÷³ø<ÿø’úRûú.@ø

Ek^.:?^ 3ú3þ"'9ú y{ .þ$%JøÿG’ø$(þ''N1÷øOÿ˜ø!'lÿ1•úWv!,û 23ø]û9Mþ@:^8'>'7÷³þYþüúOù*Yú@%!]ú’ø’þ$6'xø[þOÿ

%'^@9ÿ y L {{+ :

ö7÷øóÿ˜ø .þ$%Jøÿqù|ø]ûøn0/?Vø ù|ú @ÿ&!$ ![úO÷³ú0ûÿÏþs!![úû1@0@p3ú þ[ø &Jú'JúW×ú 'l/Dø[û

_ÿ"ø[þóÿ˜ø@: 3Áþ$%Jøÿwù.Q1÷Ûþ'V![ú÷ú'V! !™û3û2÷ú ÿ1ÿ89 ' €  +Œù|ø]ûø ø&.øÛþ³ÿ +8þ|'Ïþ'>!aú0÷³ú'c3þ]ü.ø ~X{

ûþƒÿ .ø]û6þ"Yþ

 + ú S3ø!$%JúCCMPBRe ø9.øvø".þ=90/.ø’ÿø]ûA M.BRe×þ%l0úJøóÿ;:@37þ=&_øÿ

ù.Q1÷CMPBRe*J1ûø'_þ=3ø!,~û2û÷ú ÿ1_ÿG9 ' ,yx +ù’ø,ûø.ø".øÚþóÿ +Gþ"'SÚþ'V![ú0÷³ú'Y3þ]ü.ø 3 { ûþ"mÿ6.ø]ûGþ"

þ"o  +g![÷°ûúWl!42ø!=9Jú**MPBfe ø9.øP(.úìÿ1290/.øzÿ"ø,û? MPBDe(JFi C^.:79<1÷ÿÿ&rAooLú.þ=&Jøÿ

ù.Q1÷ 0ZDø=þ|'V![ú÷ú'SV!Ïþ|o MPBfe(JÌûø'Mþ$3ø !|Öû2û2÷ú ÿ1ÿmûø"1ø,û2ûø ú@.û2d.û9@ 1÷ÿd.ø]û1Jú5ù’ø,ûø

ø"°ûú''Mø. ' ?~ +=:

9úûmøaþ!]÷.þ$&Jø%LR1÷øhþ=3ø?ú.!'0ÿ1Júù’þOÿ.1÷øhþ=3ø?ú<1÷³ø &™û"ÿd'l/Dø,ûJú ÿ9iÿ÷³ú³ùPS

!~û2û2÷³úìÿ1ÿ;:bzø.ø]û1L7þ,.øLYûøóÿ˜ø|o![ømú`þ@ÿ1!Q3øOÿúû`÷³ø"Dþ$&!mø![ø,6÷³þ|'xúW.þ$1÷@WL(ÿ˜ø]ûA 'V™û&Lþ'0?d>

þ"o û˜úo1÷°û2ú*S 'Møs/Dø'ÿ1Lÿø,û? þ'Mþ|.øtþC³úo1ûþ,6ÿ13ø]ûþóÿ"ø ^IT%ö_+;þ!$&0/Q&Lÿø]ûA þ³ÿ%.þ]û3þ$3ø

þ.S³úo1û˜þ"6ÿ13ø]ûþóÿ˜ø &^.6ö_+Yþ!$%0/Q&L’ÿø]ûA .þ|dUþ 'Q3þ*'41ûþ,6ÿ13ø]ûþóÿ˜ø 98ö +Yþ!=&l/2oL<'Mþ$3ø'Jø$

(7)

!'lÿ1xú?:@E|þ|V'S þ|'V![ú÷ú'N3þ]ü.øŒù|þóÿûøs![ú0ûUø 3ø]û/JøHùPSYþ'V'? þ=&Jøÿ=:79d.þ$%Jøÿ”ùPQ1÷MPBRe*J

ûø'Jþ$3øs!~û3û2÷ú ÿ1ÿ1L@/~û9ÿ_.ø"ú@rX.ø<ù’þOÿ_û˜ø!_ÿ"ø?:

^8'>'.þ$9xø|ÿ ù’ø,ûø ûúìÿ%.ø!$&0/.ø' ø"/.þ'0Dþ$3ø þ$ 'Jø[þOÿ ø$/0ø]û9 € ’ú1÷6ÿ .÷@ ÿ1V![þ'

ø$Z0þ|d.þ$9xúWoL'S0/Dø]û*A'Q1ûþóÿ˜úW³úWû˜þ"÷@=þ:ÿ˜ø]ûA ^4?3pUø[þ@ÿ.ûøUøÿ=: ÷.øh1÷øóÿ˜ø @/DøOÿ%0.þ$%Jú6ÿ

ÿ.ø@ÿ3ømþ<.ú ÿeÿ10'Mø*Mþ"³úìÿ1ÿ(úWYMdB6B6Lb![ú*@3øs1ú’úø,6ÿ1Q3ú|ø$1û9mþo " úûR’þ".ø$&!zû˜ø³ÿ˜úW³þ![ø

>Uþ"Ïþ|o

"

úûþC@?lø 'Vl/Dø,ûJúWÿ9qù|ø]ûøC.ø]û11úû9UøÛþ!![úû1@@m3ú1÷øƒûø!aúW.Uøþ$%JúÛúR1÷ø

HÞþ]û1![ø'Jú.þ8B<ú3ø]ûø![øX: MPB6B5ù|þ³ÿ Mþ"³úìÿ˜øƒúUøQ2÷³ø]û%úW³øzúb1÷ø<1ú'S'xú³ù. !]û1Q3ø]û1Mþ}0÷ÿ3ú'Júl![þ'

ø$/Vø!@øgúû6![ú/0ø]û9.ø ø’ú ÿ1ûþ &JúYúW%þ*1ú!aþ|''øóÿ1xú ’úûø41÷þ



! Ûÿ1&.@ø’þ"ƒù.Q3÷mþ]û&3ø]û9Mþ'

÷@.ø,ûU/0þóÿ[!$A'Mþ]û1.°þ$&Júhhù|ú @S&3ø]û"ø|8ƒþ,h3ø!]÷VKDøOÿ1L8úOûI1÷øm!aúW*.þ$%JúWäúWúømUþ"S

3ø!]÷XVKDøzÿ÷úOù.@*1÷ÿc|ú0û9÷³ú'Júl![þ' þóÿ%.ø!$ù*Q1÷|þzÿø]ûA ^I?3 'Mø"/.ø'.ú z{{ @ "*Täú0û_’úûø@:

ö7÷øCùkúh’þøJ.úÿù|ø]ûøC1÷ømú!!$.û2ûø,![øYúWMPB6B6Lþ"m1÷øYú!s!$.û2ûø"o![øYúWkø[þ$1÷ÏúOû

'>0/Dø]ûR1ûþ,6ÿ9'Mþ3þ$&Jú?:9ú''JúOù.Jrqøøscþ$g1÷ø.þ$3økúW ø[þ$1÷Yúû6'S0/Dø]ûR1ûþ,6ÿ9'Mþ3þ$&JúL9ú0ûwþ _1÷ø.'JþOÿ

ûø!aú0û1øs(/oÿ1Q`2ú0û1ú0û1Uþ$&Jú@+ù.22÷<1÷³ø4'MþOÿ`€*’ú1÷6ÿ_0ø|1úûøI^@ÿ

y

L

{{+

LOùg÷![÷zù|þOÿÿø=7þ@ÿ

1÷ø &.þ' %ƒø '>dQ 1úû ûþ@@ 1÷³ø .þ$9xø|ÿ=q &>'MøLhÿ1 ú@.ûp!,úW*@3ø,û .@ø þ$3þJF0þóÿøsL

ø".þ]û&&’ø3þ'![ø]û%V!@þ$3øóÿg1úû_.þ;&xø|ÿù’÷³úC@Jø’ú@2ÿ1.øú@.û_'S0/Dø]ûY27úûYkûø[þ![÷SX..þ$9xø|ÿ1L@1÷ø~û

ûø'Jþ$%0/.øóÿ4ú0ûb1÷ø~ûYÿDþ'.÷@ ÿ1V!Mþ6ÿ;:

79.þ$%JøÿcùPQ1÷ M.BRe(JÌûø'Mþ$3ø !~û2û3÷ú ÿ1ÿUL’þ|9lJF/Jûeþ'<1û˜ø[þ$&’øÚþ, ÿ9ÿ3þ".ø /~ûú'xúW!@þ'

ûøóÿ%.úW.ÿøI eIiG+ù’ø]û˜ø`ûø!,ú0û1øs:

ŽhŒj VOG"F]W\,GI_EQROj’bYZ K_I2I\aWOGI_EQYWQXƒSƒT7V=rƒL[QEOGDZ#IMQôš

Ek^Õÿþ.'_ø@ÿù’ø]û˜ø<ûø".þ]û˜øtû˜ú 'Jú6ú '

?~

+wúûRûú.@ø" '0/Dø]ûÿþ.'Møóÿf9 ' 7 y

L6ù.Q3÷ú@

þ"@ A ÿA!!aø³ÿ"ÿ1FA'7ø"ZX1ûþ! &JúWmû˜ø".ú0û&3ø+=:^<''.þ$9xø|ÿ6.þ$/.øzùkû1Qr3ø"v![ú6ÿ"ø 1úûf'xú6úµÿ˜þ*'Vqþ

.ø"³úorXSb:Áö4÷³øtÿøYúI'Mø>ú@/.ø]û*'V0/Dø]ûÿ% øs!|Uø ÿ.³ú 'xúWX.ø]û4ÿ"øsh1ú0û(Wxþ"³úìÿ&9l!t@.û9.ú ÿø@ÿ9+*1úû

(8)

M|úìÿ%Q3þ'SMø]ûYHkV!¶÷³þ$%JFHÞø[þ$s„ú?:

9úûD1÷³ø ø$3ø]û9..þ$%JúÛúWR1÷³øBR ÿ ?~ ö_Oûþo MPÿ[€ y ^’ÿ9 <3þ$&Jú ÿúR1÷øM*? .ø".øLY1÷ø

Ek^ úYøaþ![÷.þ$9xø|mù’þ@ÿÛþ.'>%_øs âûø[þ'VJF%ƒø 3_Bci þ!!aú0û1@'S{ù.Q3÷ 1÷ø UþA2þs!$r.ûø]û=qÿ

ÿ1ûA!=&JúW.ÿg9^I'Mø<HIxú#ÿ9 ÿ&3ø|mÿULB8ú@.ûF3þ$0ú6ø=&Loû˜þ"!@ø"+=:

S I_õG˜EOK_EôIM\[WK0j|õeõ"Lóõ"õ!bcLaQìGE 9SmL[ZWOGIM\`P!F,EQš

M|ø".þ$&!CÖûúWmù|þóÿþ@ÿ!ÿøóÿ!ÿ˜øcú 1÷øQ%_þ'_'Vl/Dø,ûDJú#ÿ9Ûÿ÷³ú³ùPSX !~û2û÷ú ÿ1ÿ=:TR0/Dø]ûÿ9.ø!>Uø ÿ

ù|ø]ûø&0ZDø 1úû1ƒþ'þ&ûú@@&ø' ûú![øóÿ"ÿø?:Y9ú@.û1J 1÷!]ü .þ]û˜þ|&9ø*Døø 'S0/Dø]û*Jú ÿ1

ÿøs!$9xúW.ÿgù’ø]û˜øäÿ&3þS³ø&ù.Q3÷h1÷ø3Áø]û1' ÿ;qzÿ3þLwþø$Z0þC.øúWþ PA'Q%0S.ø CV!]ûú ÿ1!aúW.øhù|ú

ú@ ÿø,û/.ø]û!ÿAþ!ù’þ]û˜øcú.øú@rXV!mþ !'>V![þ' þ$3þ:ö7úÿø.VJ9KDþ%Q3þ$&0/.ø'S?øs/Dþ'Qìþ$3øƒ÷³ø".þ$%!~ûú

ø".ú ÿ1Qÿ1L6ù|ø4ÿøs1÷ø4EUø=Mø]û=qÿw÷ÿ&3úW'xúW![þ'÷³ø"Dþ$&!*JûúWqÿU![úûøLþþ"@3ø*1úv!"~û2û3÷ú@&!ƒÿþ.'MøOÿ8þOÿ

øóÿU!]û1lDøsPû˜ø$/Jú@ÿ1'SdÌû˜þ"@Cûú { ú yy +[:

B.GWOGIMõGIM\[WOKj’QWOKDõeIMõeš

Dþ'S23þ$90/0øk/Dþ]û1Jþ"'MøOÿù|ø]ûø8![ú*.þ]û˜ø<ÿ1S.1÷ø ÿ[!,÷ø]ûø"ZDþ!$`B÷VJ 3øóÿÁúûgB÷J  1ûø"o(3ø@ÿ

ù.Q1÷ ø,ûø[øgú ûø[øúPLDù|÷>'Mø.KDþ|923þ$&Q/Dø</.þ]û1Mþ"'Mø³ÿù’ø,ûø.![ú*.þ]û˜øÿ1Xt1÷³øúJ&.þ]ûþ’ø$1û1!

V'>!aúoZ0úW 3øóÿ[:C3Áø[þ]ûeÿ3ú ![úû2ûø,'Jþ$%JúW ![ú.ø|&&>!Møù|þóÿn!aþ|'V!$A'Mþ$3øwú ’øaþ³ÿ&.ûø 1÷³øßûø'Mþ$&Jú ÿ÷S

.ø=ù’ø[øm/.þ,û Mþ"'Møóÿ=: hA'Q90/Dþ]û1Jþ=3ømþ|³þ'S ÿ1ÿ(2þþ' ÿ1ÿ’úD/Dþ]û1Jþ![ø,+`ù’þóÿkþ'ÿú ![úWoA!$3ø3úh!,ú*.þ]ûø

’úûøP1÷³þtù|úm’ø[þ ÿ=:ö7÷økþ"'MþJ5ø|Mø]ûIUø$1÷³úmù’þóÿ6ÿøst3úÛøóÿ&Uþ$3øP1÷³øƒú!!$.û2û˜ø"![øUúWgM.BGB

1úûø[þ![÷v.þ]ûþUø$3ø]ûGú3øqþ=8ø"°ûú'SUø3R_øaþ$1÷ ù|þóÿ8!aúW.ÿ16ø,ûøqþóÿÞþqú@%!,úW’øC1÷³øƒø"Z.ø,û VUø|[:

ö7÷øCÿ1û90X9JúÚúW6øaþ$1÷qþotM.B6B:ù|ø]ûød![ú*.þ]û˜ømù.Q1÷ 1÷øPT%úJÌûþ,Oü 3øóÿU:E*&2ø]û˜ø|R1÷Oû˜øóÿ2÷³ú'6ÿ

ú'V0/Dø]û ~ûúiÿ1!aú0ûø@ÿ 1ú0û.1÷øÛû ÿ3ü#ÿ ú.ø[þ=1÷þ M.B6Btú!!$.û2û˜ø"![ø?ù|ø]ûøÒÿ&3ø" âÿ&3ø" 3øóÿ&3ø:R^

ÿ10>9V![þI'Jø"/.ø'c0ø'Jú³ù

{ : ,{

ù|þóÿÿ˜ø3ú5ÿ˜ø"'Jø!$R1÷³ø/.þ]û1Mþ"'_ø@ÿ<m1÷ø B8ú@ZqÿkûúW.úOûr&Júþ'÷³þ.°þ]û16ÿ

’úø'LNÿ1qþmÿ3ø"Où.ÿ˜øP.þs!]üOùUþ]û1 ûú![ø.ûøzù(Q1÷Úþ(1÷°ûøóÿ÷³ú'YúW

α' { :{+ :ekþ]û1_þ"'MøóÿG9~ûúÛÿ1![úûøL

(9)

ù|ø]ûøþ'_ÿúmÿø'Jø!$3ø?:3þ &_ÿ%![þ'Dþþ'SDÿ1ÿÿ˜ø<1÷ø*^Cv@ ÿ&3ø| 3Áþ!,ü.þ".øD/.ø]û"ÿ1Jú

~ : {@

^.7%6ÿ%QrX3øL

B8þ]û9oL?CBR+=:?^8''7ûø".úûF3ø

¸

/.þ'QìøóÿÞþ]ûøPùkúJ>3þ"'_øs?:?^ÿ"ÿú!|xþ$9xúW ÿ8ù’ø,ûøCÖûeÿG!aúW.ÿ1>ø,ûø?ÿ&3þ$&_ÿ%![þ'V'>

ÿ10>9V![þþ=wþPùkúJ3þ,S'Mø

α úW { :{+ : HÞú@1ø]û3ûúW%þ=„9ÿ&’ø8ù|þóÿþ'ÿúÏþ"'_ø1ú !]úOû3ûø! 1úûD1÷³ø

A*Dø]ûkúWGû VUþ]û9ú@@%!aúW’ø@ÿ43ø@ÿ3ø r:ïø@:2LR1ú0û ,{ û Uþ]û9Ïú@%!]ú’øOÿ1L

α' { :{{+ +=:^<'V'ûø".úûF3øs

¸

/.þ'0DøOÿþ]ûø³úoN!]úû2ûø! 3ø?:

(10)

†ÞWõeL]KMI_QL\[CWF,W6\,GL@F]IMõGIM\[õE 7ZWOGIML[Q GõWQX 2EOKJKMEóòg‰˜^Z

B6'SV![þ'&þowJú![÷³ø|dV![þ' 3ø[þ$r.û˜øóÿ=úW 1÷.ø

y{

.þ$&xø|ÿûø![úû1ø þ$ !'0ÿ1Jú þ]ûø

ÿA.Uþ]û1.¶ø S ö”þ"'Mø þ!!aú0û1@X ú 1÷ø{þ[ø$%Jú'Mú@×ú !Jû2û2÷ú ÿ1ÿ=:.^<'xú@ßùPQ2÷p.þ]ûþUø$3ø]û"ÿ

ûø"&'Mø!$9Xm~ûú|ø$3þ$.ú'Sÿ1dLN.þ,ûþƒø=3ø]ûeÿwøóÿ&&SUþ$&X1÷øƒÿø=/.ø]û1Q&Yú 'S0/Dø]ûGÿø[þOÿøƒÿ&A!¶÷Yþ@ÿGB<÷>'VJ

3b÷ƒÿ1!aú0ûøwú0û9üúOù*kû Mÿ2üC1þ!$ú0û"ÿ_1ú0ûYMPB6Bú!s!$.û2ûø=![øþ,ûøIWÿ%'Mþ".ø.<1÷ÿY3þ$'Mø@:

iÞø".þ]ûUW@*M*A .ø"³ø4*3þ$&Jú6ÿULúøú?1÷øzÿ&rAWJø*.þ$&Jøÿù’ø,ûø`÷ú|ú/.X.úo3ø@ÿ_1ú0ûb1÷ø

B

?~!

<3þ$&xúWoL

y

.þ &Jøÿù.Q1÷ þ|'V![ú÷ú'SV! !~ûû2÷³úìÿ1MÿÒù|ø]ûø ÷ú|ú/.X.úo3ø@ÿ 1úû 1÷³ø M.€

y E

*3þ$&JúYþ" z .þ$&Mø|ÿù’ø,ûø.!]ú*.ú@c÷³ø$3ø]ûú.".ú3ø@ÿG ù*21÷Yþ|'V![ú÷ú'SV!.!~û2û÷ú ÿ1_ÿwþ y ù.Q1÷

MPBfe(JÌûø'Jþ=3ø.!|Öû2û2÷ú ÿ1ÿ9+=:

5ø[þ..ûþ$%Jú’úW1ú'>'xú³ùPJFC..þ$%JøÿùPQ1÷Uþ|'V![ú÷.ú'SV!I!Jû2û2÷³úìÿ1ÿ7ù’þ@ÿg€€?:

+:(bzz

: ’ú1÷6ÿ;:

öù’ø'0/.ø .þ$%Jøÿmù’ø,ûø 'Júìÿ&C ú 1ú''Jú³ùPJF X 1÷_ÿv&ƒøX: 5ø[þ.ûþ$%JúW{ú 1ú'>'JúOù.Jr >

.þ$&Jøÿ4ùPQ2÷*MdBRe(JÌûø'Jþ$3øsC!~û2û÷ú ÿ1ÿ7ùUþóÿ

~+

:

+:(bz

: ’ú1÷ ÿ;:öù’úC.þ$&xø|ÿ7ù’ø]û˜ø<'Jú ÿYúC1ú''JúOù.J

d.û9@*1÷ÿY&Uø@:

swIl]DL@FwI_F,EQcIMQcZWOGIML[Q Gõ4ò|IxG˜CcWOKM\[ECEOKMI_\\[IMF[F,C#E.õeIMõ

E8.û1SX 1ú''JúOù.JFL z{)"! €  z :Q€ - +<.þ &Jøÿ(ø"/.ø'ú.ømM.B6B 2öþ$'Mø +=:Y^8!![úû1@@

kþ"'Mþ|5ø_ø,ûDUø$1÷³ú rY@.ûø +1L1÷ø<ûø@ÿø![øgú8ÿ3þ,S.þ"'Mø*'>0/Dø]û6~ûúƒù|þóÿwþóÿ!ÿú!Jþ$3øùPQ1÷C1÷ø

û1_ÿ2ü€ú<MdB6Btú!!$.û2ûø,![ø 9&~û!ÿdKDþ]û&&S'Møm9Uø 3úú!s!$.û2ûø"o![ø} +z :{ |ú1÷.ÿt/Dÿ ~X{ :{ ’ú1÷6ÿUL

M8i ' y :y 0" :Q€J%€?:7 2 LWT%ú@iÞþ"Oü' { :{{{ €@+=:@^8UúW@&Uþ' 1÷°ûøóÿ3÷ú'/Dþ'0Dø 4  1ú0û '>0/Dø]ûRJûúmÿ[![ú0û˜øÞù|þóÿ

1ú@?oqþóÿ!ÿú!Jþ$3ømù.Q1÷ M.B6Bâú!!$.û2ûø,!@øCt1÷ÿ8![ú÷úûf&~û!ÿGKDþ]ûr&'MøP%SUø*3úqú!s!$.ûÌû˜ø"![øo}

zx :{

’ú1÷6ÿh/Dÿ ~X{ :{ ’ú1÷.ÿ1LM8i ' z : 0> : J ~ :+ 2 LTú@iÞþ"Oü3 { :{{{ + F0@.û˜ø  +=:*79 0/Dþ]û1Jþ$3ø

þ"³þ|' ÿ[ÿwþ!![úû1SXt úmBú@Zbqÿ6ûúúûF&Júþ'9÷þ:.@þ]û16ÿ6|úø'LY'Vl/Dø,û~ûúqÿ1!aú0ûøzù|þóÿwþóÿ"ÿú!|xþ$3øƒù*Q3÷

1÷øû Mÿ2üYúYMPBBÒù’÷³ø| ![ú ÿ1>ø,ûømþóÿwþ*!aúW9Dú@ÿc/0þ]û1Mþs'Mø* :y 0" : ,y J :y@z 2 L?3 { :{{{ +úûR

(11)

![þ]û3û xþ".øC2öþ"'Mø



+=:?79 PA'Q%0/Dþ]û1_þ=3øƒþ"³þ|' ÿ1ÿ3þ]ü@ Sµþ!![ú@wþ''Y1÷øOÿ˜ø.þ]ûþUø$3ø]û"ÿ1L_'S0/Dø]ûIJûú

ú@/.ø]û1'Jú.þcûø’þ.øqþmø".øo6ø(û9_ÿ2ü 3þ!$3úû1úûRM.B6Bâþ'JúXcù.Q3÷qþ,.øƒþ B ?~! *3þ$&Jú

![þ]û3û xþ".øLùg÷.ø ![ú6ÿ1Vø]û˜øÛþ³ÿŒþ ![úW9Dúoÿ/0þ]û1Mþs'Mø :

=z 0e

:

{@z J :

+ 2 L_'

{ : {{y

+ÞúOûISm.þ]û1

![ú@@d  :~ 0e :z J + :z$2 L@' { :{{@ +=:

E8.û1SX 1ú''JúOù.JrL zx)"! €  y{ : - + .þ &Jøÿ 9 ' z+ + ú0û oø]ûÌù|ø" 'l/Dø[û

1ûþ".ÿ9'Jþ3þ$&xúW U ' z

+.2öþ$'Mø +=:YE’øaþ$1÷?ù|þóÿ’þ=rû903þ$'Jø '0/Dø]û.ÿø[þOÿømþ'>'G![þóÿ˜øOÿ1L6Døt1ú

þ/0þ|!aø M.B6B S ,x !aþ³ÿ˜øóÿ’úû.Døt ú /0þ]û9V![ø[þ'6'ø[ø@þ " ú0û.'0/Dø]û.1þ>'0.ûøm 1÷ø y{ úo1÷³ø]û

![þóÿ˜øóÿ=:^< úW@&Uþ'?1÷Oûøóÿ÷³ú'C/.þ'0Dø 4 +

1ú0û6'0/Dø]û6JûúWYÿ[![úûøŒù|þóÿ61úoomþóÿ!ÿú!Jþ$3øùPQ1÷ ø[þ=1÷ S

1÷_ÿP![ú0÷³ú0û&(Öûeÿ(KDþ]û&&S'Møt%Uøqúgÿ.û9/0/Dþ'%} zx :{ ’ú1÷6ÿ*/ÿ67 { :{ ’ú1÷6ÿULcM<i '  :y0e : J z :z$2 L

T%ú@iþ,Oü' { :{ +=:

ö7÷øþ’ú@µúW þS'×þ'>!aú0÷³ú'C3þ,ü.ø€û˜ø![úû1ø;þ; 0!'Q9ÿ1Júiù|þóÿh³úoÛÿ19V![þ$%0/.ø'>

![úûÌû˜ø|'xþ$3ø&ù.Q1÷'S0/Dø]ûd~ûú:ÿU![úûø Ìû8' { : :+ LD' { :{ 7+|þ"h1÷øqû1ÿ2ü=úWIMdB6BÝú!!$.û2û˜ø"![ø Ìû' { : 7L

'

{ :{

€@+=:

T 0/Dø]ûm~ûúâÿ1![úûø&ùg÷³ø !aúW.ÿ1>ø,ûøiþ@ÿqþ![ú%ìúoÿ /.þ,û xþs'Mø&ù’þOÿÚþóÿ"ÿú!|Mþ$3øs 1÷Ìÿ

![ú÷úûFDù*Q1÷|úW'’þ".øsL’þ'Mø.ø|oø]û1L÷@.ø]û13ø]û2û1Q%øC•þL6þ,.B ?~! <3þ$&Jú.![þ]û3û xþ".øI2öþ$'Mø y +=:

swIl]DL@FwI_F,EQcIMQcZWOGIML[Q Gõ4ò|IxG˜CƒSm‹Šz‰F,L[KMWOGL[XY\[I_F[F,CEõ!I_õ

E8.û1SX 1ú''JúOù.JFL €

y)"!,yx

z+

:y - +<.þ &Jøÿ(ø"/.ø'ú.ømM.B6B 2öþ$'Mø +=:Y^8!![úû1@@

kþ"'Mþ|5ø_ø,ûDUø$1÷³ú rY@.ûø +1L1÷ø8ûøóÿøo!óøkúW8ÿ3þ".þ"'Mø*'>0/Dø]û6~ûúù|þOÿ6ú@%þóÿeÿ˜ú!"xþ$3øù.Q3÷

1÷ø’û1_ÿ2üÏúcMPBBâú!!$.û3ûø"!aøt1÷ÿ8![ú÷úûrG&™û"ÿGKDþ]û&&S'Mø*9UøP3úÛú!!$.û1ûø"!aø} z?~ :{ ’ú1÷6ÿI/ÿ

+X{

:{

’úW1÷6ÿUL M8i ' { :x 0r{

:+ J :97

2 L T4úW@iÞþ"°ü' { :x

+=: B8úW/.ø]û"ÿø'S .þ &Mø|ÿiù.Q1÷ þ|'V![ú÷ú'r!

!~û2û2÷³úìÿ1ÿUL4³úiú&Uþ|'8'>0/Dø]ûv~ûún!$%J1ú./.þ'0ø?ù|þóÿv1úooþóÿeÿ˜ú!Mþ$3øÒù(Q1÷ 1÷ø&û1ÿ2ü{ú*M.BGB

F0@.ûø



+=:b79A0/Dþ]û1_þ=3ømþ|³þ'S ÿ1ÿkþ!![úû1@@m3úhB8ú@Zbqÿ8ûúW³ú0ûr&Júþ'÷³þ.°þ]û16ÿ8’úø|'VLc'V0/Dø]û<Jûú

ÿ1!aú0ûø<ù|þóÿ_³úoÁþóÿ"ÿú!"Jþ$3øskùPQ1÷<1÷.ø`û1ÿ2üUúW?MdB6BIaú'SUú'’þ".øLUþ'Mø.ø|oø]û1L@1÷øþ" ÿ˜ø![øúWÁþ&J

(12)

2öþ$'Jø



+=:79<A'Q90/Dþ]û1Mþ$3øþ"þ' ÿ1ÿ3þ]ü@ {þ!![ú@Yþ,'S'81÷øóÿ˜ø .þ]û˜þ|Uø$3ø,ûeÿ1Lgú@'0 þ%J/~ûþ'

1ûø[þ &’øÁþ"o’þ'Mø.øø]û7û˜ø||þ|.ø..ø".øø9û& ÿ3üC3þ!$3úOûeÿ`1ú0ûYMPB6B4:

E8.û1SX 1ú''JúOù.JrL

?~:"!,yx

{

: - + .þ &Jøÿ 9 '

z

+ ú0û oø]ûÌù|ø" 'l/Dø[û

1ûþ".ÿ9'Jþ3þ$&xúW U ' z +.2öþ$'Mø +=:YE’øaþ$1÷?ù|þóÿ’þ=rû903þ$'Jø '0/Dø]û.ÿø[þOÿømþ'>'G![þóÿ˜øOÿ1L6Døt1ú

þ/0þ|!aø<M.BGB + ![þóÿ˜ø³ÿ4ú0ûgDøDúP/.þ,û V![øaþ|''_øaø@Uþ " ú0ûg'l/Dø,ûc3þ>'0.ûøIS*1÷³ø y ú@1÷ø,ûg![þóÿøOÿ;:

ö7÷øCûøóÿ˜ø![ømúÿ&3þ|³þs'Mø '>0/Dø]û8~ûúcù|þ³ÿkú@þ@ÿeÿú!Jþ=3øcù.Q1÷1÷³øƒû ÿ3ü&úGø[þ$1÷ m1÷ÿ4![ú0÷³ú0ûr

&Jûeÿ KDþ]û&'Møk&Uøzúÿ.û/0/Dþ'%} z?~ :{ ’ú1÷ ÿ_/ÿ +X{ :{ ’ú1÷6ÿULWM8i ' { :+ 0 { : J :+ 2 T%ú@iÞþ"Oü' { : +=:

B8úW/Dø]ûeÿ˜ø|'C3ú .þ;&xø|ÿ”ù.21÷Yþ|'V![ú÷ú'SV!*!Jû2û2÷³úìÿ1ÿULNúYú&Uþ|''>0/Dø]û6~ûúv!$%J1úW&c/0þ|'0DøŒùþóÿ61úoA

þóÿ"ÿú!|xþ$3øzù.Q1÷<1÷³ø`û9ÿ2üUúYøaþ$1÷?:

0.÷& ",yx + 7?:+ -m+_.þ;&xø|ÿYø,ûÌù’ø_!=.ûþ$&Q/Døþ"@&lJF/Jûþ'W1ûøaþ;&Uø%LOùg÷l!¶÷.'Jøs(3ú eIi

y@

ú?1÷ø :°öÁù|ø"oJ2ø6÷

"9~X{

y+

-v+N•ûø[þ$3ø8.þ;&Møÿ7÷³þƒÿ3þþ"'Mø4'V0/Dø]ûcÖûúWA:7%*.þ$&Jøÿ9ù.Q1÷

e4ikL =z "&y@ zy :97 -v+<÷³þqÿ3þ"þ"'Mø'V0/Dø]û~û˜úWv9’øMþ ' { 0 ' { y '  :+ 2 +f/Dÿ =z "rz?~ x : -m+

9’øMþ| ' { 0 '

{ y '

2

+S(.þ$9xø|ÿù.Q1÷³úo Wei '

{ : + :

79m1÷³ø?ÿ ÿ"ø$ŒúW61÷ø +Xx ?1ûø[þ$3øs .þ &_øÿ1L =z y :97 -m+z÷³þ5ÿ&3þS³þ"'_øm'Vl/Dø,û*JûúWA:7ö7÷Ìÿ

ÿ3þ,S.þ"'Mø'Vl/Dø,û*JûúWqù|þOÿ*ú@þ@ÿeÿú!Jþ$3øqù.Q1÷ 1÷ømû ÿ3üúWMPBB ú!!$.û3ûø"!aømFM8i ' : 0{ :+ J :

y2

T%ú@iþ,Oü' { :97@+=:

T 0/Dø]ûm~ûúâÿ1![úûø&ùg÷³ø !aúW.ÿ1>ø,ûøiþ@ÿqþ![ú%ìúoÿ /.þ,û xþs'Mø&ù’þOÿÚþóÿ"ÿú!|Mþ$3øs 1÷Ìÿ

![ú÷úûFDù*Q1÷.Uþ'Mø.ø".ø]û1L÷@X.ø]û12ø]û3û 29ød_þsL6þ"o.B<÷>'VJF3b÷ƒÿU![úûøI2öþ$'Jø

y

+=:

SUT7VôL[QLbY^ GWOGI_EQõWQXmF,I_õ!ñmE 9Sm‹‹

¸§D¨J _]­D¨~¬

 ¨x͒§.®M¡[©OÍ.©®_ M¡¡[ ™ž"žeÍ.©O¬! J¬

ö7÷~û3ø[ø, "! €  .þ$&Møÿ8 ~ :{ -m+`ù|ø]ûø !aþ]û2û9Jø,ûeÿkúW61÷øvB ?~! *3þ$&xúW r3þ$'Mø +=:Y^8’ú@

1÷ø 7

"!,y

+Xy :~

-m+ø$/0ø|'xúWDø M.BGB / ÿ

yy)"!=zx

ú ![þ,û2û1Jø]ûeÿ



:+

-m+9B÷



3øóÿ&' { :

{

+

^8!![úû1@ kþ"'JþJ =ø|Mø]ûpUø$1÷ú F0@.ûø y +1LB ?~! 83þ$&Jú ![þ]û2û1Jþ,.ø ù|þóÿp1úoA

þóÿ"ÿú!|xþ$3øÒù.Q1÷ MBDBèú!!$.û2ûø,![ø 9&™û!ÿ& KDþ,ûF&'Mø &>Uø 3úú!s!$.ûÌû˜ø"![øúPMPB6B8} +X{ :{ / ÿ 7 x :{

(13)

ûúúOûr&Júþ'÷þ:.@þ,û16ÿ8’úø'L B

?~!

*3þ$&xúW !aþ]ûû xþ".øù’þOÿþ@ÿ!ÿú!|xþ$3øcù.Q1÷1÷³øƒû1ÿ3üÏúRMdB6B

 :97 0e : J9€:y2 L' { :{ +Ïþ"'Jú@âù.Q1÷;þ"DøLC’þ'Mø ø,ø]û1LUþ '0/Dø]ûhÖûúWÕÿ1!aú0ûøn2öþ$'Jø  +=:879

*?'290/Dþ]û1Jþ$3ø×þ|³þ'S ÿ1ÿ 3þ]ü@èþ!![ú@=þ''m1÷øOÿø .þ,ûþƒø=3ø]ûeÿ1L B

?~!

<3þ=&JúW ![þ]û2û1Jþ, ø

ûø’þ.øÛþ o6ø".øoø|wû9ÿ2üh1þs!$3ú0ûI1úûMPBDB;þ"'Jú@qù.22÷Ûþ,.ømþ|o '0/Dø]û8~ûú&ÿ1![úûø z :2€ 0" :~ J

:+ 2 L@' { :{{ +=:

E8.û1SX 1ú''Jú³ùPJFL

y)",y

y :{

-+Ïú1÷øB

?~!

<3þ$&Jú !aþ]û2û1Jø]ûeÿ _øs /ÿ

z €

"!=zx

y{ :~ -v+Iú ![þ]û2û1Mø]ûeÿ49B<÷ 3øóÿ ' { :+ +[:YB ?~! <3þ$&xúW !@þ]û3û xþ".ø ù|þóÿ8ú@Þþóÿeÿ˜ú!Jþ=3øcù.Q1÷1÷.ø

û1_ÿ2üèúø[þ$1÷ 9&Jûeÿ KDþ]û&&S'Mø %Uø úÿ.û9/0/Dþ'%}m€

z :{ /Dÿn€

z :{

’ú1÷.ÿ1L M8i ' { :7 0{ : J :+ 2

T%ú@iþ,Oü' { : +=:

B ?~! 83þ$&Jú ![þ,û2û1Jø]ûeÿm÷³þ÷0.÷.ø]û 'l/Dø,û ~ûú:ÿ[![úûøóÿ y :Q€ (Ny :~ / ÿ :x)(  :~ L6' { :{+ +

2öþ$'Jø

y

+=:

9ú@.ûrrJ91ú@.û "! €  .þ$&Jøÿ(  7?: -m+ù|ø]ûøv![þ]û2û9xø]ûeÿkúW1÷³ø MP€ y E P3þ=&JúWA:7ö7÷ ÿ(!@þ]û2û1Jþ, ø

ù|þóÿIú@wþóÿ"ÿú!"Jþ$3øs ³øQ2÷³ø]û<ùPQ1÷ 'S0/Dø]ûIJûúÚúo/0ø]û1'Jú6þm :

x)(  :x / ÿ :

~:(Ny : LY'

{ :~

+³ú0û8ù*21÷1÷ø

û1_ÿ2ü ÿ4ú?M.B6BFM<i ' :y 0r{ :97@J  :+ 2 T%ú@iÞþ"Oü' { :y +7úûø[þ$1÷.rM<i ' :2€ 0 { :97J y :2€ 2 T%úW@iÞþ"°ü' { : +=:

¸§D¨J _]­D¨~¬

 ¨xͤ ç´6ªÌž![®J§D¨™]¢U¡[ Jž!žeÍ.©O¬ ™¬

.ø$/0ø|3ø[ø" "!,yx .þ$%Jøÿg = : -m+ù’ø,ûøI![þ]û2û%Jø]ûeÿú 1÷³øIB ?~! <3þ$&Jú.F3þ$'xø +=:^8’ú

1÷ø

+:"

7

x

:z - +gø$/.ø'Jú.ø<MdB6B /ÿ

+~:"=

úd![þ]û2û1Jø,ûeÿg

z

7?:

+

-m+g9B÷



3øóÿ ' { : +_^8!s![ú0ûUW@

kþ"'JþJ 5ø|Mø]ûgUø$1÷ú.Fb0@.û˜ø y +1LB ?~! <3þ=&JúWP![þ]û2û9xþ" ø<ù|þóÿgúÁþóÿ"ÿú!"Jþ$3øskùPQ1÷<1÷ø`û1_ÿü

úcM.B6Bâú!!$.û2û˜ø"![ød9~û!ÿ&GKDþ]ûr&S'Mø*&SUø*3úcú!!$.û2û˜ø$o![øƒúgM.B6B8}N€ { :{ /Dÿ z?~ :{ |úW1÷ ÿ1LNM8i ' { :

0r{

:+ J :

$2

L@Tú@iþ,Oü'

{ : +=:

E8.û1SX 1ú''Jú³ùPJFL y)" 7 7?:2€ -+Ïú1÷øB ?~! <3þ$&Jú !aþ]û2û1Jø]ûeÿ _øs /ÿ +:"!=

{

:z

-v+Iú ![þ]û2û1Mø]ûeÿ49B<÷



3øóÿ ' { :97@+[:YB

?~!

<3þ$&xúW !@þ]û3û xþ".ø ù|þóÿ8ú@Þþóÿeÿ˜ú!Jþ=3øcù.Q1÷1÷.ø

(14)

T%ú@iþ,Oü'

{

:2€@+=:

ö7÷~û&oJU&0/Dø "!,yx .þ$%JøÿP+ : -m+zù|ø]ûøm![þ,û2û9Mø]ûeÿ|ú41÷³øtMP€ y E 83þ$&Jú?:ö”÷ÿd![þ]û2û1Jþ, ø

ù|þóÿIú@wþóÿ"ÿú!"Jþ$3øs ³øQ2÷³ø]û<ùPQ1÷ 'S0/Dø]ûIJûúÚúo/0ø]û1'Jú6þm

{ :

~:((

:Q€ / ÿ

{ : x)(  :{

LY'

{

:2€@+³ú0û8ù*21÷1÷ø

û1_ÿ2ü ÿ4ú?M.B6BFM<i ' { :97 0r{ :z J :z$2 T%ú@iÞþ"Oü' { :z +7úûø[þ$1÷.rM<i ' { :x 0 { :+ J :2€ 2 T%úW@iÞþ"°ü' { :y +=:

.þ'>'S ³ø|22÷³ø]û*B ?~! ³ú0ûMP€ y E<3þ$&Jú ÿ89'0ìø"!@ø eIi m1÷ÿ(![ú0÷³ú0ûrk9þ 3þCú@

ÿ2÷³ú³ùP@+=:

‹EbcZW.F]IMõeEQYE GCL`GÌò|E’\[ECEFHG˜õ

3Áþ$&Jøÿ”ù.Q1÷CMPBRe*J1ûø'_þ=3ø !~û2û2÷³úìÿ1ÿ”ù|ø]ûøkú'.ø]û1LNUúûøúW>3ø" 3øUþ|'MøóÿUL#÷³þcþ*'Møóÿ!ÿwÿø"/Dø]ûø

'>0/Dø]ûfoDÿ1>?!$&xúW þ|ot'xú³ù|ø]û6'l/Dø,ûDÖûúWYÿ1![úûøóÿg1÷þ" .þ=&Jøÿ”ùPQ1÷mþ'V![ú÷ú'V!*!~û2û÷ú ÿ1ÿ,}’ø@þ ~ûú

ÿ1!aú0ûø

{ : x)(8

:x

Ìûþ"XX 1ûú

{

L’øMþ|'

{ 0 ' { y ' 2

+

Ÿ[[že¬Ô0¬

ƒøaþ|n~û˜úWiÿU![úûø

 :{)(y :{ ûþ"X@ û˜ú { =z L’øMþ|' { 0 ' { y ' y2 +”ûø@ÿ9.ø! &0/Dø|'0 ' { :{{{ 7@+=:?CV'_þ,û '0WL

1÷ø*?*Dø]û8ú_M.BRe(JU2øs!$3øC.þ$&Møÿù.Q1÷qÿ3þþ"'Mø'0/Dø]ûG~ûúvU'0/Dø]û6Jûúqÿ1![úûø

{

+”ù|þóÿ6'JúOùUø]û

![ú*.þ]ûøskùPQ1÷’þ'V![ú0÷³ú'V!³ÿ ?~ :{ -

Ÿ[]ž"¬!ÔO¬

z+ :2€ - L ' { :{{ €@+=:

3Áþ$&Jøÿcù.Q1÷nM.BRe(JÌûø'Mþ$3ø !~û2û3÷ú ÿ1ÿÛ÷³þâþ÷6÷.ø]û !Vø![ø=úCM.B6B 1ú0ûÛþ 'Jú@Dø]û

1ú''Jú0ùPJF U&~û!ÿ4KDþ]û&'Mø %Uøt1úú!!$.û1ûø"o![øcúMdB6B<}

+X{

:{

/ ÿ 7  :{

’ú1÷.ÿ1L M8i ' :

+ 0e

:

{

J

 : € 2 L T%ú@iÞþ"Oü' { :{@z +1LNXc1÷XÿkS%2ø]û˜ø|o![øCVmú@ûø,ƒþ&ÿ1S%>!aþ|GS PA'Q%0/Dþ]û1Jþ$3øƒþ,þ'SDÿ ÿ

!'lAUþ".øL.ø"ø]ûþ,.B<÷V'>Jr3N÷Uÿ[![ú0û˜ø@:

^8'Q3÷ú@÷ .ú@1÷ !aú0÷³ú0ûrÿù|ø]ûøhø".øoø|%L<ù’ø ![ú.þ,ûø 1÷³ø 9'0ìø|o![ø&ú'V0/Dø]ûÖûú

ú@/.ø]û1'Jú.þ’úW81÷ø`û9ÿ2üUú?MdB6B d![þ'V!$A'_þ=9@*1÷³ø4'V™üDø'™÷³ú6úgûþ$&Jú<3þ]üXCUþ!s![úo?1÷ø`û˜øóÿA'Qÿú

*?'290/Dþ]û1Jþ$3øUþþ'SDÿ1ÿ;:-mÿ11÷ÿIUø$1÷úL 1÷³øC'™ü.ø'V™÷³ú6úcûþ=&Júm1ú0ûG.þ$&Jøÿ8ù.Q1÷ MdBRe(JÌûø'Jþ$3ø

!~û2û2÷³úìÿ1ÿù|þóÿ { : ' { :2€@+_![ú*.þ]û˜øzù.Q1÷ + :7 ' { :{@ +_*.þ$&Jøÿù.Q1÷’þ'V![ú÷ú'V!I!~û2û2÷³úìÿ1ÿ;:

(15)

HGnø".øø%'0þ.þ'0.@n~ûúnUø$3þ$.ú'Sÿ1 Dþ[ûþ’ø$3ø]ûeÿ Sù’ún@_ÿ&9!=d![ú÷úûFÿ úW

!~û2û2÷³úo&l!t.þ$%Jøÿkþ!s![ú0ûU@SX 3ú1÷øv![þ$ÿ˜øcúD1÷ø~û('>0/Dø]û(Wÿøaþóÿ"øLú@ûûøóÿ&'Qÿ’ÿ.øóÿ&1÷þ=I'0/Dø]û

Jûúúo/0ø]û1'Jú.þþ|o M*? .ø³ø *3þ$&Jú ÿvUþs³úod.þ]ûr&!.þ$3øøKDþ''Sâþ'V![ú0÷³ú'JmúûCM.BRe(J

A![ø÷.ø".þ$3ú![þ]û1!,S³úW.ø,øOÿ1ÿ=:_79ú@.ûƒÿ&rAooLR.þ$&Mø"ÿù.Q3÷ MPBRe*JÌû˜ø|'Mþ$3øs !|Öû2û2÷ú ÿ1ÿ’÷.þ 'Jú³ù|ø]û

÷ø,.þ$9l! JûúWtÿU![ú0û˜øóÿ 1÷þ" .þ$&Møÿù.Q1÷ þ'![ú÷ú'S! !~û3û2÷ú ÿ1ÿø"/0ø| ú'ø]û=:d^gÿþ .ú ÿeÿ10'ø

![ú6ÿ˜øKDø![øLY1÷ÿ8'Jú³ù|ø]û8~ûúÛþ!!=?*A'_þ=9Jú .úG&'lDøo!óø1÷³øƒû1_ÿ2üÏúRMPBDB;ú!!$.û2ûø,![ømúû

ø[þ$1÷ .1÷øóÿ"ø<.þ=&_ø,ÿ8þoù’þóÿ6³úo%þ@ÿeÿú!"Jþ=3øù.Q1÷.1÷ø<ûø@ÿø!@øgúYM*? .ø".ø*<3þ$&Jú ÿ=:.ö7÷ø

Uø![÷þÿ mÿ(úcJûúmþs!!$APA'Mþ$%JúW BcM.B{þ]ûø*ú !|'xøóþ,û '0d?o6ø]û"ÿ3úú?}ìÿ˜ø$/.ø,ûþ'ìù|úû2ü ÿûø,.ú0ûr3ø

þI.úìÿ"ÿ1l'Møûø'Mþ$9xúW.ÿ÷S’ù.Q3÷*M*?.øø<*3þ$&xúW.ÿ1L 7ùg÷'Møúo1÷³ø]ûeÿ%þóÿR úo.û8ÿrAdVCú@1:

ö7÷ø@ÿ"ø ![ú9'>V!$%@tûøóÿ&?'2eÿâÿ&.øóÿ 1÷³þ$=ú1÷ø]û .ø".ø$&V! úûø"@/Jûúƒø3þ|' 3þ!$3úûeÿn’þ

.þ]û&l!|.þ$3øn ÷ø".þ=9! Jûú×þ!!$A*?'Mþ$&Jú?adQÛ÷.þóÿh0ø[ø*ÿ&.øOÿ3ø 1÷þ$v1÷ø .'V '>0/Dø]û ~ûú

ú@/.ø]û1'Jú.þúoDÿø]û&/Dø 1÷ø ![ú@.ûeÿ˜øúW B MPB ![ú@A' 0øÒþ ![ú ÿøsKDø|o![øúWU÷.ø".þ$3ú!$3øhø!]ûú ÿ1_ÿ

'Mø[þ ú ûø'Jøaþóÿ"øúv2ø,û2û1Q9;þ ÿ ÿ˜øKDø A@3þ]ü.ø pUþ!]û˜úW÷³þ".øOÿ=: C79oøóøsL~ûú

ú@/.ø]û1'Jú.þqÿø[ømÿR1út0ø’þóÿeÿ˜ú!Jþ$3øs ù.21÷!,ûø[þOÿøY÷Ìÿ úW'xúW![þ'7þs!$90/Q&ÚþYø÷þ![øs0.ûú ÿ1ÿ

7þ,mþzûøs![ø"8ÿrrA 1ú!$ÿ˜ømú 'S0/Dø]û6~û˜úW þ!!$A*?'Mþ$%Jú Sd.þ$%Jøÿ”ùPQ1÷ BcMPB !aúWo!|'0Aø1÷³þ$

1÷økúoDÿø]û9/.øs.>'V~ûúYú@/.ø]û1'Jú.þ SC1÷.ø@ÿø*.þ$%Jøÿ6Uþ" ![úW1û90@3ø43ú '0/Dø]û690ûú ÿ1ÿ6ûúWû˜øóÿeÿ1Jú

@fúwþ"û˜þ$/.þ$&xúW 1úOù’þ,û16ÿø,Jÿ&3þ".ø'0/Dø]ûIÿø[þOÿ˜ø@:D S.þ''SWLN1÷øC'Jþs!]üÛú69'0Dø![øUúWcM(?

.ø"³øt*3þ$&Jú6ÿŒúWMPB6Bßú!!$.û3ûø"!aøtÛú@.û`ù’úOû3ümÿ8![ú ÿ1ÿ&3ø"8ù.21÷Ûþ'S'gûø"/Jú@ÿ8![þóÿ"øsJ9![ú1û3úW'

ÿrA@xø³ÿ !aúWob!$3øs MPBRe*JÌû˜ø|'Mþ$3øs !~û2û3÷ú@&! .þ$%Mø"ÿ;: öþ]ü.ø 3úW.ø 1÷ø,û1LP1÷³øóÿøûø".úûÿ

ÿ.ø@ÿR1÷³þ$6’úø]ûþ$3ø.'l/Dø,ûI~ûúqþ!s!$?*A'Mþ$9xúWmm1÷ød![ú@.ûeÿø’ú6BfMPB ÿI³úoD!"'Jø[þ]û1'qûø'Mþ$3ø

1÷ø ûøóÿ˜ø|o![ø&ú<M<A .ø³øhP3þ=&JúW.ÿYþ ú.øóÿdú@.'Jø[þs 3úþ?÷0.÷ø]û !Vø![øÏú<MPBB >

.þ$&Jøÿ ù.Q1÷ MPBRe*J1ûø'_þ=3ø !|Öû2û2÷ú ÿ1ÿ1L øQ1÷.ø]û .øs![þ$9ÿø Q ÿ '>C23ø ú0û 0ø![þ$ÿ"ø

÷ø,.þ$3ú!aþ]û1!"ú.øøóÿ1ÿ61÷³ø*![ú@.ûeÿøúY1÷ÿ ÿ"ø[þóÿ"ø<ÿ6ú@_|þ|'SUûø'Mþ$3ø*3úƒú@Zþ$%l/0øÿ1û˜øóÿeÿg@

1úþ,ÛúWo![ú.ø"V!cþ'Q1÷³úo÷ ûú@.þ"'S ™û˜ø!$û3ú'_øYúD1÷øC/Jûÿ=:^<'Jú@?ùPQ2÷m1÷³øcþóÿ"ÿøOÿeÿ1UøŒúW

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to