HAL Id: jpa-00223803
https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00223803
Submitted on 1 Jan 1984
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
APPLICATION DE LA SPECTROSCOPIE DE PERTES D’ÉNERGIE D’ÉLECTRONS À HAUTE TENSION À L’ANALYSE DE MICROPARTICULES
DANS DES COUPES DE TISSUS BIOLOGIQUES
J. Berry, P. Galle, Yolande Kihn, G. Zanchi, Jean Sévely, B. Jouffrey
To cite this version:
J. Berry, P. Galle, Yolande Kihn, G. Zanchi, Jean Sévely, et al.. APPLICATION DE LA SPEC-
TROSCOPIE DE PERTES D’ÉNERGIE D’ÉLECTRONS À HAUTE TENSION À L’ANALYSE DE
MICROPARTICULES DANS DES COUPES DE TISSUS BIOLOGIQUES. Journal de Physique Col-
loques, 1984, 45 (C2), pp.C2-581-C2-584. �10.1051/jphyscol:19842133�. �jpa-00223803�
JOURNAL
DE PHYSIQUE
Colloque C2, supplément au n02, Tome 45, février 1984 page C2-581
APPLICATION DE LA SPECTROSCOPIE DE PERTES D'ÉNERGIE D'ÉLECTRONS A
HAUTE TENSION A L'ANALYSE DE MICROPARTICULES DANS DES COUPES DE TISSUS BIOLOGIQUES
J.P. Berry, P. Galle, Y. ~ihn', G.
anc chi*,
J. sevelyi et B. ~ o u f f r e y *Laboratoire de Biophysique, Université du Va2 de m r n e ,
6m e du Généra2 garraiz, 94010 c r é t e i z , France
Laboratoire d'optique Ezectronique du
CNRS, 29rue Jeanne
Maruig, B.P. 4 3 4 7 ,32055 TouLouse Cedex, France
Résumé
:La spectroscopie de pertes d'énergie d ' é l e c t r o n s à haute tension e s t appli- quée pour l a caractérisation de microparticules i n t r a c e l l u l a i r e s observées dans l e s coupes de t i s s u s biologiques. Elle permet de montrer-que ces microparticules corres- pondent
àdes dépbts contenant divers éléments
:i c i de 1 'aluminium, du gallium, du nickel e t de l'uranium.
Abstract
:High voltage electron energy loss spectroscopy has been used f o r the chemi- cal anarysis of small i n t r a c e l l u l a r p a r t i c l e s observed in thin biological t i s s u e sec- t i o n s . The technique has allowed the characterization of aluminium, gallium, nickel and uranium.
Associée
àl'observation des micrographies électroniques, l a technique de spectrosco- pie de pertes d'énergie d'électrons e s t maintenant largement u t i l i s é e comme méthode d'analyse chimique
àl ' é c h e l l e submicrométrique. L'expérience montre que l ' u t i l i s a - tion de hautes tensions accélératrices
( >300 kV) des électrons primaires permet l'analyse d'échantillons plus épais que ceux qui peuvent ê t r e étudiés aux tensions plus classiques de 100 kV. L'étude de l a v i s i b i l i t é des signaux caractéristiques d ' e x c i t a t i o n de niveaux atomiques profonds exploités pour l ' a n a l y s e met bien en évi- dence c e t avantage ( 1 ) . Elle montre, en p a r t i c u l i e r , que l e contraste de ce signal par rapport au fond continu auquel i l se superpose, varie en raison inverse du para- mètre t / X épaisseur t de l ' é c h a n t i l l o n mesurée en unité de l i b r e parcours moyen
Adu p r o c e s s ~ s de diffusion inélastique principal dans
1'échantillon.
Xcorrespond en général au processus de diffusion par plasmons. Il e s t multiplié par un facteur de l ' o r d r e de 3 entre 100 e t 1000 kV ( 2 , 3 ) . I l f a u t s ' a t t e n d r e
àu n rapport du même or- dre entre les épaisseurs des coupes qui peuvent ê t r e exploitées
à1000 e t 100 kV.
L'épaisseur des coupes de préparations biologiques qui peuvent ê t r e analysées
à1000 kV par c e t t e méthode, e s t de l ' o r d r e de 250 nm. Les e f f e t s de diffusions multiples dans l ' ë c h a n t i l l o n font qu'au delà de 500 nm, l e s spectres ne sont plus u t i l i s a b l e s pour 1 'analyse.
Le mode de variation du contraste des d i s t r i b u t i o n s c a r a c t é r i s t i q u e s en fonction de t / ~ permet aussi de conclure
àune amélioration de l a v i s i b i l i t é des r a i e s pour un même échantillon, obiervé dans des conditions comparables lorsque l a tension accélé- r a t r i c e des électrons primaires augmente. Ainsi l a valeur l i m i t e des pertes d'énergie u t i l i s a b l e s devient plus grande. A 1000 kV, e l l e a t t e i n t 3000 eV.
La technique a é t é u t i l i s é e pour l a détection de divers types d'éléments, de numéros atomiques aussi d i f f é r e n t s que l'aluminium ( Z
=13) e t l'uranium ( Z
= 9 2 ) ,dans des coupes de d i f f é r e n t s t i s s u s . Elle a é t é appliquée
àl a caractérisation de microparti- cules i n t r a c e l l u l a i r e s en général constituées d'amas de f i n s granules dont l a t a i l l e e s t de l ' o r d r e de 10 nm. Les coupes étudiées é t a i e n t d'une épaisseur de l ' o r d r e de 200 nm. La p a r t i e de l ' é c h a n t i l l o n sélectionnée pour l ' a n a l y s e correspondait
àune a i r e de l ' o b j e t de 100
à200 nm de diamètre.
Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphyscol:19842133
C2-582 JOURNAL
DE
PHYSIQUE1
-
DETECTION DE L'ALUMINIUM DANS DES COUPES DE MACROPHAGES ALVEOLAIRES (4)L ' o b s e r v a t i o n en microscopie é l e c t r o n i q u e c l a s s i q u e de coupes de macrophages alvéo- l a i r e s f a i t a p p a r a t t r e des i n c l u s i o n s i n t r a c e l l u l a i r e s d e n a t u r e lysosomiale de quel-
ques nm de diamètre ( F i g . 1 A ) . Le spectre de p e r t e s d'énergie associé à c e t t e p a r t i e de l ' i m a g e permet de m e t t r e en évidence l a présence d'aluminium p a r l a d i s t r i b u t i o n c a r a c t é r i s t i q u e d ' e x c i t a t i o n du niveau K dont l e s e u i l a p p a r a t t dans l e spectre à 1540 eV ( F i g 1 B). Le spectre montre également que, dans l e s i n c l u s i o n s , l ' a l u m i n i u m e s t associé à du phosphore ( s e u i l K à 2150 eV) e t à de l'oxygène ( s e u i l K à 530 eV).
II
-
MISE EN EVIDENCE DU GALLIUM ( 5 )La r é p a r t i t i o n du g a l l i u m dans l e s c e l l u l e s rénales a é t é recherchéedans l e s lysosomes de c e l l u l e s t u b u l a i r e s . Cet élément apparaft également sous forme d'amas de f i n s gra- nules (Fig. 2A) e t se c a r a c t é r i s e dans l e spectre p a r l a d i s t r i b u t i o n L23 dont l e s e u i l a p p a r a t t à 1140 eV. Il e s t aussi associé à du phosphore e t à de l'oxygène ( F i g 28).
III
-
CARACTERISATION DU NICKEL (6)La membrane de c e l l u l e s tumorales en c u l t u r e e s t soulignée par une p r é c i p i t a t i o n dense ( F i g . 3 A ) . L'analyse par p e r t e s d ' é n e r g i e d ' é l e c t r o n s a permis de montrer que c e t t e s t r u c t u r e correspond à une f o r t e c o n c e n t r a t i o n en n i c k e l -mis en évidence par son s e u i l
LZ3
à 810 eV- associé à de l'oxygène, ( F i g . 3 B).I V
-
CARACTERISATION DE L'URANIUM (7)Les images de lysosomes de c e l l u l e s t u b u l a i r e s rénales f o n t a p p a r a t t r e des amas de f i n e s a i g u i l l e s (Fig. 4 A). La n a t u r e chimique de ces amas, essentiellement c o n s t i - tués d'uranium, a pu ê t r e confirmée par l e spectre des p e r t e s d'énergie. L'uranium e s t c a r a c t é r i s é p a r deux d i s t r i b u t i o n s
-
l a d i s t r i b u t i o n N45 à 730 eV e t l a d i s t r i - b u t i o n N23 à 1045 eV, ( F i g . 4 B).V
-
CONCLUSIONNous avons donc t e n t é de p r é c i s e r grâce à l a spectrométrie des p e r t e s d ' é n e r g i e d ' é l e c - t r o n s u t i l i s é e à haute tension, l a nature des i n c l u s i o n s submicroscopiques i n t r a c e l - l u l a i r e s contenant des éléments minéraux t r è s d i v e r s ( A l , N i , Ga, U ) dans l e s d i f f é - r e n t s t i s s u s de mammifères ( r e i n , poumon, c e l l u l e s tumorales) ayant donné l i e u à des protocolesexpérimentaux t r è s d i f f é r e n t s . Dans tous l e s cas étudiés, l e s éléments mi-
néraux o n t é t é mis en évidence, p a r f o i s associés à d ' a u t r e s éléments confirmant un mécanisme de c o n c e n t r a t i o n e t de p r é c i p i t a t i o n dans l e s i n c l u s i o n s i n t r a c e l l u l a i r e s . La mise en évidence de t r è s nombreux éléments de l a c l a s s i f i c a t i o n p é r i o d i q u e o f f r e donc de nouvelles perspectives dans l ' é t u d e des t i s s u s biologiques. Dans l e cas de c e t t e étude, l e s données f o u r n i e s par c e t t e méthode de microanalyse apportent de
nouvelles connaissances dans l e domaine de l a p a t h o l o g i e c e l l u l a i r e .
REFERENCES
(1) ZANCHI G., KIHN Y., SEVELY J., JOUFFREY B., Proc. 7 t h I n t e r . Conference on High Voltage E l e c t r o n Microscopy, Berkeley (1983) 85.
-
SEVELY J., KIHN Y., ZANCHI G., JOUFFREY B., these Proceedings.
(2) MISELL D.L., CRICK R.A., J. Phys. C 2 (1969) 2290.
(3) SEVELY J., PEREZ J. Ph., JOUFFREY B. ,-?roc 3 r d I n t e r n . Conference on High Voltage E l e c t r o n Microscopy, Oxford(1974) 32.
(4) BERRY J.P., HENOC P., GALLE P., PARIENTE R., J . Microsc. (1973) 11.
(5) BERRY J.P., GALLE S., ESCAIG F., these Proceedings.
( G ) BERRY J.
P.,
POUPONH.F.,
POT-DEPRUN J., Le N i c k e l dans 1 'environnement humain, Lyon, Mars 1983.(7) GALLE P., J; Microsc. 19 (1974)
-
87.PERTE WENERGIE
l e 1 vsosome de ce1
1ul es tubulaires rénal es.
B -
spe&re des pertes d'énergie associé
àcette zone - mise en
évidence de 1 'oxygène, du gallium e t du phosphore.
C2-584 JOURNAL DE PHYSIQUE
F i g . 3 : A
-
Image en champ c l a i r -à 100 kV d'une p o r t i o n de c e l l u l e tumorale.La membrane de l a c e l l u l e apparaSt en n o i r .
B - Spectre d e p e r t e s d ' é n e r g i e à 1 MV sur une p o r t i o n de l ' i m a g e conte- nant l a membrane dans l a bande de p e r t e s d ' é n e r g i e 400
-
1400 eV-
mise en évidence de l'oxygène e t du n i c k e l .
INTENSITE
B
x- 700 1000 1300 16W 1900 PERTE$ZFENERGIE
F i g . 4 : A
-
Image en champ c l a i r à 100 kV d'amas d ' a i g u i l l e s à analyser dans des coupes de lysosomes de c e l l u l e s t u b u l a i r e s .B