• Aucun résultat trouvé

Modélisation des relations spatiales entre objets en mouvement

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Modélisation des relations spatiales entre objets en mouvement"

Copied!
178
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00718399

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718399

Submitted on 16 Jul 2012

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

mouvement

Nadeem Salamat

To cite this version:

Nadeem Salamat. Modélisation des relations spatiales entre objets en mouvement. Autre [cs.OH].

Université de La Rochelle, 2011. Français. �NNT : 2011LAROS339�. �tel-00718399�

(2)

012345627894 544

!"#$%&# '(%#)* %

+, -./

012314567839658536:6

;<=>?@>A<B >A<>C

DEF G HIJ KELMJ NODEPQRSTUEF F E

VWXYZ [X\]^_`abcde fghhdijjke lcde `^m

n3op675o665p12567260q3

rstuuvwxyxzx{

|}~€  ‚ƒ„ }…~†‚‡†€ ƒ„ }…‚ .ˆƒ„ ƒ€ †‚/…„‰†Š‹Œ †„‚†…

|}Ž††…„

p125672696‘’51436“”••

–—˜™š

›œžŸ ¡¢Ÿ£¤

¥¦§¨©ª«¬­®q¯536:6°17±o367’6p²³´µ¶­·78¸63p85o:2¹85513q9­°q9q8p¦

º¦»¼½«¾½¿­®q¯536:6°17±o367’6p²³´µ¶­À696’1Á Â365qÃ76­Â36p5¦

ğţÆÇ¡È ¤

°¦Éʽ˨Ì;­n31±6pp623:6p·78¸63p85op­·78¸63p85o:6¹qµ1’Î6996¦

ÏМÑÆȜ ¡¢Ÿ£¤

Ò¦§Í¼Ó¨Ê­n31±6pp623:6p·78¸63p85op­ÔÕÖ´Â13:6q2×ÖÖÖ¦

ئ§Ê½ÙÍ«¬­´836’5623:6µ6’Î63’Î6­ÖÚµÖ¥­Ò10Î8qÛ¥7580198p¦

ÜƟ¡Ý ¡¢ŸÇ¡ Þߣ¡¤

ÔÛÎàªáàªá­®q¯536:6°17±o367’6p²³´µ¶­·78¸63p85o:6¹qµ1’Î6996¦

â¡Ñ㟡äÈåƠţ¤

À¦§Í¼æÙª«¿­®q¯536:6°17±o367’6p­·78¸63p85o:6¹qµ1’Î6996¦

(3)
(4)

0123 4563 78

9

!"

#"#

!$%"

&

(5)

1234567 8984

!"#$%&'()

*&+,-./ 012 234/ 56-78' .97.35:3-;-$%1 (57<=-'6 >&*')

;>8 -78'(?)-;-@"(57AB&+1-

.B&'6 / 0-78'.=;-;-

$%C(=>B5+, +=&-16&6)B''-;-3

=>.35@-$.B& '6 D 0-78)

'.=;$%E$7>+@>1-,'6 2@

F @; (2@;64()-(3?)G;

;2 -2; -0;H;8 "

%I ";2 "68-$%>)J&KJ&K

""6626 ";

6;2% K -62I

6 2?622;" 6"%

";266 2 ""

78".=;$%,B&"9.B)

' 0 2&66;:% "62$%=

$>@>=-6 "2 "";".

=;%

2";22; ;6)

% @; 6H;66K2>;

3 9K>3:-$%-;2;2L

1>=>91;''C/>?6=;>;8:682 662 ";6""%

."- " "8;2 6;"

"6"6" ";;66 "6%

&- "82-662-;226

662;6$%,%

MNOPPQ RSTSUSV 78".=;- .=;-WXYYY;

(6)

0123 45467 89

!"" """

#$

%% &%

#

(7)

2345637

8998899989999989

89 989 99999 89

99889998!98999889

9989"#99$9999899889%9

9$88999889&' 89(9989)' *

8999889899889!99

99898$99"#99899899889+9 8!989988!9+99889999,998

99(9998

-9 $8+ 9 9 9 " 8.

8!9999889/89980889192' 8!9

8998,9999891$9998

99899999889*8(

9"#9!*8899.33%999998 89899889(899$89*45678

79*

89:99899456;<=>5;99+99989(

889989"#9+$96?7 9; 999

99$9989"999+9(98999989

89.33%999998899!*

89889919-899+9

988!9)' 9999,9999

99998898999819

9($99#9(*9(@ABC-D+899.33%9

98898999"89ABC-998

89,999"899988999999$9

/!9E99998988!9999889,99

9%9989988998898999

B9 F9G99"89998998899899.* 8998"88!9

0% 9$898989+$$9898.9

9 9 9999889 9 9 99

998989"8998998

89"89989988!999

9 "899999 "8989899(99

9889-9998+$99

99$9999"#99$99.989:9

999989"#99$9999*

!9+898$9889"#9999

8!999$99

HIJKLMNOKP9988919+899899889+89

99998+$99+

(8)

0 123456 78954232454328535578253

!"#$"%&'%"#$()*+'#,'')-$.'&')#$/"0'&'0$()*"&'1'%!23%$)$/"0' 3)-'&*#")-$)04$)#'&!&'#"#$()")-5(/!3#'&6$*$()"!!%$5"#$()*7 !"#$(8#'/!(&"%

")"%9*$*$)6(%6'*#1'$)#'0&"#$()(2*!"#$"%&'%"#$()*51")0$)0(6'&#$/'+'#,'') /(6$)0(+:'5#*(2"-9)"/$5*5')'7 !"#$(8#'/!(&"%&'%"#$()*"&'-';)'-2(&"

*'%'5#'-#$/'$)#'&6"%3*$)0<= 0'(/'#&9(&'>#')*$()(2?= (+:'5#0'(/'#&9#(

#1'#$/'-$/')*$(),$#1*'@3')5'(553&&')5'(2!&$/$#$6''6')#*2(&'"51*)"!*1(#7 A(-'%$)0-9)"/$5*!"#$"%&'%"#$()*#"B'*$)#("55(3)##1'&'%"#$6'(+:'5#!(*$#$()

")-#1'$&-$&'5#$()"%&'%"#$()*4#1$*$)6(%6'*#1'#(!(%(0$5"%4-$&'5#$()"%")--$*#")5'

&'%"#$()*")-#1'$&%(0$5"%'>#')*$()#(#1'#'/!(&"%-(/"$)7

C)#1$*#1'*$*4"/'#1(-2(&5(/+$)$)0#(!(%(0$5"%")--$&'5#$()"%&'%"#$()*$)2(&8 /"#$()$*-$*53**'-,1'&'D= #'/!(&"%23EE9F%%')&'%"#$()*"&'"!!%$'-$)*!"#$"%

-(/"$)7C)$#$"%%94#1'/'#1(-1"-"1$015(/!3#"#$()"%5(*#7G1$*5(/!3#$)05(*#

$*-3'#(#1'(+:'5#"!!&(>$/"#$()")-#1'"%0(&$#1/2(&23EE$;5"#$()(2*'0/')#*(2

%()0$#3-$)"%*'5#$()7G1'5(/!3#$)0#$/'1"*+'')-'5&'"*'-2&(/ HIJKL

KM#(

HIJNOPQINMM3*$)0!(%90()"%(+:'5#"!!&(>$/"#$()")-23EE9"00&'0"#$()(!'&"8

#(&*2(&*'0/')#*(2"%()0$#3-$)"%*'5#$()4,1'&'JRK ")-N &'*!'5#$6'%9&'!&'*')#*

)3/+'&(2-$&'5#$()*4!$>'%*")-6'&#$5'*(2!(%90()*7

C)#1$*/'#1(-4#,(-$/')*$()"%#(!(%(0$5"%&'%"#$()*"&'&'!&'*')#'-$)"1$*8

#(0&"/7G1'&'!&'*')#"#$()/'#1(-2(&#,(-$/')*$()"%*!"#$"%&'%"#$()*1"*+'') 51")0'-7G1'*'23EE9&'%"#$()*"&')(#S($)#%9T>1"3*#$6'")-U"$&,$*'V$*:($)#

WSTUVX7F)"%0(&$#1/ 2(&-'23EE$;5"#$()(2*!"#$"%&'%"#$()*$*!&(!(*'-#(&'8

"%$E'STUV *'#(2*!"#$"%&'%"#$()*4#1'*'STUV *!"#$"%&'%"#$()*"&'&'!&'*')#'-

$)")'$01+(&1((-0&"!17C)#1$*)'$01+(&1((-0&"!14'"51)(-'&'!&'*')#*#1'

#(!(%(0$5"%")--$&'5#$()"%&'%"#$()7G1$*/'#1(-$*23&#1'&'>#')-'-2(&-';)$)0

*!"#$(8#'/!(&"%&'%"#$()*3*$)0*!"5'")-#$/'-"#"/(-'%4"*'#(2*!"#$(8#'/!(&"%

&'%"#$()*"&'"%*('%"+(&"#'-3*$)0#1'*#"+$%$#9!&(!'&#9$)#(!(%(097

C)")"!!%$5"#$()4"/'#1(-2(&*!"#$(8#'/!(&"%&'"*()$)0+"*'-()#1$*)', /(-'%$*-'6'%(!'-7 !"#$(8#'/!(&"%&'"*()$)05()*$*#(2-'6'%(!$)0#1'5(/!(8

*$#$()#"+%'*2(&*!"#$"%&'%"#$()*7Y(/!(*$#$()#"+%'2(&#(!(%(0$5"%&'%"#$()*"&'

&'"&&")0'-$)#(*3+8#"+%'*7T)#$#$'*$)#1'*'*3+8#"+%'*"&'&'%"#'-#('"51(#1'&

")-/"#1'/"#$5"%&3%'*"&'-';)'-2(&5(/!(*$#$()(2*!"#$"%&'%"#$()*,1$51'%"+(8

&"#'#1'&'%"#$()+'#,'')')#$#$'*(2*3+8#"+%'*7C)")(#1'&"!!%$5"#$()4,'!&(!(*'

"/'#1(-2(&/(#$()'6')#!&'-$5#$()*+'#,'')/(6$)0(+:'5#*7C#$*"*$/$%"&!&(8 5'**#(#1'*!"#$(8#'/!(&"%&'"*()$)07V9)"/$5(+:'5#*(553!9-$.'&')#!%"5'*"#

-$.'&')##$/'!($)#*4#1'*'(+:'5#*1"6'/3%#$!%'51($5'*2(&*3+*'@3')#!(*$#$()*

")-"3)$@3'1$*#(&97U&'-$5#$()"+(3#/(#$()'6')#*#"B'$)#("55(3)##1'1$*#(&9 (2"/(6$)0(+:'5#")-!&'-$5#"+(3##1'*'/")#$5*(2"/(#$()'6')#7

Z5[8\96]3EE9#(!(%(0$5"%&'%"#$()*4*!"#$(8#'/!(&"%&'%"#$()*")-/(#$() '6')#*4*!"#$(8#'/!(&"%&'"*()$)04/(#$()'6')#*!&'-$5#$()*

(9)
(10)

01234235

6 789899

!"# $

%&'( !"# $ ) *+, #- . " / ) 0,&"&(1 (&"# / 2 0,&"3* .,4&(1 (&"# 5

$ *6 ## !" 5

/ 064"7 #!4,"-*6 7## 4"&"86&," 4# 9 / :;<<+0 "#&':;<<+, 4&"4# 9 /) 0,&"&(1 (&"#&'86& 7 " !"0,&"&(0! 9 /2 "6 =.,4 . "-8. ':;<<+*,(!&(&'73

4 !"&(1 (&"#=-4.&" >

/$ *?37. #&(:;<<+*,(!&(1 (&"#@A B ? C&+

-8.,;"&'1 ,4 # "&" >

// 0,&"3* .,4&(1 (&"#&'"D "#

/E 0,&"3* .,4&(1 &#F&# '8. '*,(!&(

&'74 !"&(1 (&"#

/5 0,&"3* .,4&("D "G4 '!"# ) /H 8!(;#&'G 4#, !" # )

I JKKLM8N9JKKLOP8N 6

) :;<<+0 "# 2 )) :;<<+ . 4#6,:;!"# $ )2 , 4&"#:;<<+0 "# E )$ G4, 4" #-:;<<+0 "# H )/ :;<<+Q!8 !"4# 9 )/ 8;!" , 4&"4# 9 )/) 7#;!" , 4&"4# )>

)/2 A4 &", 4&"4# )>

)E :;<<+1 (&"# ) )E :;<<+1 (&"#F "? 84#,0 "# ) )E) :;<<+1 (&"#F "? :;<<+0 "# ) )E2 :;<<+1 R S 1 (&"# )) )E$ :;<<+0+.. "4!1 (&" )) )E/ :;<<+*4&#" 1 (&" ))

)5 8!(;# ))

(11)

8 95165134742466565134149519646 8 !"#$ % !&! '% ( ( !"#)''!'"!*+' ( ( ,!!&! '% (- (( '" .!/0'1''#21'34567%'!,!!

&! '%#)''!'"! (8 ( )+'567%'!)''!'"!&! '% (8 (- /0'1''#21'39: )''!'"!1! '%#)''5

!'"! (;

<.==%%#)''!'"!&! '% (;

<.==%% (>

( <.==?)''!'"!&! '% @ - !"#41#1&! '%*+'

- )'1% '&1% ,.!141#1

-( 61" '!&! '%#,.!141#1

8 '70#)''!'"!#61" '!&! '%$3'17 ' - A 6%".%%'#'"!.%' - B C456DEF306E6453G23EH146IJKKLM333141F6N

5134651347D4G3FE5134 8O

- $ 1'#." ' P

-( Q% '17%'3<.==?,!!&! '% -@

-( 41 #R%S7 %#R' .#!" '% -@

-(( ,!!&! '%" - -( <.==T" ''3,!!&! '% - -(- Q% '17 '3<.==?,!!&! '% - -(8 )1 7 '3R' .#!" ' - - <.==?R'"'" '1% -8 -- ,UV1'1 %'3Q% '17%'3<.==?,!!&! '% -A -8 '71%'W 4 1%W'1X%#$ 11 ' -P

-A '7!Y ? 8

-P '"!.%' 8

Z M[3N1E647134IJKKL951651347\] ^6[ _L3G23EN J51446F676455134 ZZ

8 &! #W'1X 8P

8( V1!71?6T'% 8;

8 )17'!'?`%#3'1'7. ''3<.==?,!!&! '% A@

8 41 #!%S7 %#R' .#!" '% A@

8( a: ,!!&! '%" A@

8 <.==T" ''3,!!&! '% A@

8- )1 7 '3R' .#!" ' A(

88 /'17!= ''3Q% '17 '3<.==?,!!&! '% A(

8A V1'1 %'3<.==?,!!&! '% A

(12)

01234235 67

89 99999999999999999

899 !"#$%&9999 899' ()*#&# +

999999999999999999999999999999 8 899 & ,&9999999999999999999 - 898 .%$%/%999999999999999999999999999 0 89 12#99999999999999999999999999999999 -3 899 !4567999999999999 -3 899' !"587 9999999999999 -3 899 !9(5:;799999999999 -' 899 !<::9999999999999999 - 8998 !<::=9999999999999999 -8 899 !><::?><::=@A 99999 - 89- BCD 9999999999999999999999 -- E FGH361IJ4KG1LHMN4MH36125H2OP1O4M62QP136120MH5545RS01KI

R624OJ1G1M1Q6THMH2OU6L4T3612HMN4MH36125P43V1O WX 9 Y99999999999999999999999999999999 -0 9' CD9999999999999999999999999999999 Z 9 [#!,99999999999999999999999999 Z 9 B#$"%9999999 Z

99 9\]^#\^99999 Z

99' +#^# 9 Z8 99 B#$9999999 Z- 98 ^*#999999999999999999999999 ZZ 989 ^*#99999999999999999999 ZZ

9 _Y`+%#_)99999999999 0

9- ""B9999999999999999999999999 0 9-9 a$"^*# 99999999999 0 9-9' a$9(^*#9999999999 0 9Z BCD 9999999999999999999999 0- W FGH361IJ4KG1LHMN4H51262QRS01KR624OJ1G1M1Q6THMH2OU6L4TI

3612HMN4MH36125b2c1LKH3612 XX -9 Y99999999999999999999999999999999 00 -9' CD99999999999999999999999999999993 -9 [#!,999999999999999999999999993'

-9 9\ !+9999999999999993

-99 9\]^#\^999993

-99' +#^# 93 -99 B#$99999993 -99 B*"%99999999999999999999993 -98 B.%$%/%B%^93Z

(13)

7898 8888888888888888888888888888888!"

7898# 88888!$

7898% &8888888!

78' () (* 888888!

787 + ( 8888888888888888888888888888#

7878 + (,(8888888888#

7878# + (-) 8888888888.

78" (+ / 0*/*

12 & + 888888888888888888.

78$ 8888888888888888888888888888888887 3 456472895:52;6<=24723>?534@;5A7B47236 CCD

"8 E88888888888888888888888888888888$

"8# FG8888888888888888888888888888888#

"8% +()H()I J 88##

"8%8 KL M+ L 88888##

"8%8# N(+ )+,OO 8##

"8%8% ()J 888888#.

"8. / 88888888888888888888888888888#'

"8.8 (/ 8888888888888888888888#'

"8.8# )/ 8888888888888888888888#7

"89 (+0*/ 8888888888888888888#7

"898 (++ 8888888888888888888888#"

"898# (+J0*/ 88888888888#$

"8' J0P888888888888888888888888888%!

"87 0P+8888888888888888888888888888888888%

"8" 888888888888888888888888888888888%.

D 123B<Q672363A@5;655B47?56 CRS

$8 888888888888888888888888888888888%9

$8# / * 88888888888888888888888888888888%' T7U<72V;65WX CRD

CYZ335056 CSC

!8NPN88888888888888888888888888888888889

!8#NP[88888888888888888888888888888888889.

!8#8 )888888888888888888888889.

!8#8# K\N 8888888888888888888889.

!8#8% 0],OO&J+ 188888888888888899

!8%NP888888888888888888888888888888888897

(14)

01 23456789 2

! "

#$%&'' (

)$*$% !*

+,% -

. )$%

)/0120$//100 345655178

9$7+:7%:: ;

)/$/%$1+,%78

9$7+:7%:: -

)/$//100345

6551/$+,%78

9$7+:7%:: .<

. #$%* (

. #$%4 (

. =+,%3>? $% ( . =+,%3@>>$%% ( .. =+,%3@>>A$%% (.

." #$%6#BB 6#BBCDE ("

( FGGHIJHGKLMNIOKIPLQHMJMIRHJOH<.

( FGGHIJHGKLMNIOKIPLQHMJJHNJMHILKLMNI <.

( #$%%

( *%%

(. )+/$%

(" )++3%

; #$%B%(

; *%%$% ;

; S2%/3/<

; S2%/TUV

;. S2%/WXY/

(15)
(16)

01 234561 7892

!" #

$ %&&&' &()"*& )

!) +

$ , *! -!&&&

. /*&0*&*& . . 1&(! ")*

! ) .

.$ 2 ' !"&3!&' &

! 43"!&*&&53*

$6* ..

.. ..7809!""%&&&0..780:

)!!*..78! ""%&&

&")!..78 .#

.+ .+78)!0 ""%&& &' *.+78*;(*,(( *.+7873 5..78*..788 .<

.= >4? 43)!* ""%&&

&735..78*..788 + + /*&@ABCD0E0&*&F =6 + 1&(! ")*!:

) =

+$ , *! "*!&&**: &&7>G-8 * =<

= /*&@ABCD0")E0&*&

")F +

= 1&(! ")*!:

) +

=$ /)!* *!&&**&&: "H&4!&&**&&

IJKKLMN

=. 2!:!&OPPQ&7R&;88 <

=+ 2!:!&KSTQUSVWXYPTVSZ&7R&/4&!88 <

# /*&@ABCD0")E0&*&

")F6.

(17)

!"#$

% !&'(

) * !+"+ +"+""+++ +++,-%++.+""+$

++/01234&'

( 5+ "+# +"+""+$

++&'6

7 8%+.$+.+++&&) 9 * !++:;":<&&7 * !"++,++=>?@A&&9 B& *+"+CDEFG?+ !H?+%"+

++ !I&

B "#$

% !&)

B) J%KK+L+M+ ,"%$

,CDEFG++"+&(

B( * !+"+ +"+""++++$ +N%++.+""+++/012

34 ,+ !+&7

B7 5+ "+# +"+""+$

++&7

B9 5+ "+++> &

B >++"+O"!%++$

-% &)

BB 8?+"!%+ &)) B6 8?P%"!%+ &)(

&'&>+O++ !Q++%$

"++&7&

&'*.+ !"+ +"+""++

++ &7

&')* !++ "+!+-%+$ +?+$RSTUS+ "++"+

++&7B

&'(>++ !++"+++"+

++&76

(18)

012345617892

!" !!#$%&% '( !)'*+'!#"', ("#+#("#(%&(""#+#("#(%)&+%#$!-#.'/#

" !!#$%&% '(!%$0)%0$#&$#!'.( (%#"#+#("&()#)&$%,'$)&+%#$!- !!'.!

%&%'.%#)&+%#$!"#+#("#&)'%#$-12#)%'$3 !'.!%&%&)&+%#$&%%#

%& /',2#)%'$!'0/"4#$#&"5$!%&("4#,'//'.#"46&)&+%#$&%%#&$$'.#&"- 7'*#)&+%#$!)&(4#$#&"+&$&//#/8%#6"'(9%"#+#("'(%#'%#$)&+%#$-: $!%

&("!#)'(")&+%#$!&$#!&*#&(".$ %%#( (:$#()&(";(</!/&(<0&<#-1$#&"#$

,&* /&$. %,0==6!#%%#'$6)&(!> +% $")&+%#$8% !)&+%#$ !$#/&%#"%',0==6

!#%!%#'$68'+#$&%'$!&(",0==6$#/&% '(!-

(19)
(20)

01234567

899

!"# $ $%&'(&%&" %)#"

"%$*+"!#%,'(&"' ) '%$#""%-% #" %, "%)#.#"

"%/0)" %%#,% %)")%"$-.

% %"$,1%&)*#.#"#%%-#"

% % $%&!"+" *!%)'(&% &2%)!%)'.

(&/

3#.#""%#"$%#%"%#.#"%%)*

%##"%%%)2%'&*&)%%*(&$%%%*&!

%#%% ! % % %)$/3#.#""%"

% % !&"2&""#%*% " *+" * 4"'"5%%)3$64537 !&*8#"4)#&9%,%3$.

684937% %+&%")/:;&!#%%,#.#"

'%%#%,%%$8493##"&%*)%"##&

#%! '%1%&,&%&)/<)#, ,*&"" 2$,"& /< #.#""%" '+%

'(&,#""%" , %&%%)% !#%, 2$,/= "%)"%%!"!"%"$% &#%, +%#,/3#.#""% !"# '$ &'%)

&%)%#")&"% &%""%%1%" /

9%-%)&%1* $%&'(&#% '$#%% ""$ '$)&&%/<"*,,#.#"

/=%,%-% '(&%"$ #% %%%,

#&"/=!%,%'(&&%' " &%%"$+%#&%

" (&%&$#&/9%%# "*% "

1%&,&%)%#%*&% %)&%&#"%)' %#.

""%/9 %$,'(&+""#")&"% &"%

&%'-#" !&%)&&'+%+&%&!%#/

<& !%,&%), %#&% #.#"%%)

#+493/8#&+"""##"&%%!%%% &% ,&%)*+&)&%1%"$"% &%,&,#+% %%!"%,#"#%%/2%+" )'&%)' % %,$ ;%$#,&%)% 1%"#" ,#"

"% , !"#%)#.#""%% %!%/

(21)

!

"#$%&'()*+,#-'./$)*$#*0*)$((,1*'+-*2'.'#)1$+*)*$#+*#+13('3)-*2'.'#) )*/'+45$6'/'#))7'$.8/38%'*#($.1$.3)')$)7'$.*'+$0596:;436:<=65;

34;54>7'$.8$0)*/'3.)*(,?3)'+)7'.3@-,.3)*$#*#)$)*/'A*)*+3#$.-'.'- .'?3)*$#3#-1$*#)+3.'%3+*('#)*)*'+4B#)7'+13(')7'$.8A+)3#-3.-/3)7'/3)*(3?

)$$?0$.3#3?8+*+*+1$*#)+'))$1$?$C83#-?'#C)7A3.'33#-6$?,/'3.'(3??'-+')+

$01$*#)+4D$/')7*#C*+($#+*-'.'-3+3#$%&'()A*0*)73++$/'+'#+'0$./$6'/'#)4 E%&'()+/38%'.*C*-$.-'0$./3%?'3#-$%&'()+3.'/$-'?'-3++')+4F$+*)*$#)7'$.8

%.*#C+)$C')7'.)7'$%&'()3#-+13(')7'$.8%81.$6*-*#C)7'/'3#+$0+1'(*08*#C )73)@7'.'3#$%&'()*+?$(3)'-*#+13('4G'1'#-*#C$#7$@)7'+')7'$.*'+3.'1.'H +'#)'-A@'/*C7)'#-,1@*)76'.8-*2'.'#))7'$.*'+$0/$6'/'#)45$)*$#*++*/1?8 3/311*#C0.$/)*/')$+13('4I'),+($#+*-'.)7')7'$.8$0+13)*3?.'?3)*$#+4B#)7*+ )7'$.8A+13)*3?.'?3)*$#+3.'C.$,1'-*#)$)7.''(?3++'+A)$1$?$C*(3?A-*.'()*$#3?3#- -*+)3#('.'?3)*$#+4B#+),-8$0/$6*#C$%&'()+A@'+),-8(73#C'+*#+13)*3?.'?3)*$#+

3#-)7'+'.'?3)*$#+(3#(73#C'+*/,?)3#'$,+?8$.+'13.3)'?8J+'' KB%.37*/ LMMN3A O.3#PQRRLAG36*+LMMMAS'.'6*#*LMMLAG'?30$#)3*#'LMMTAUC'#7$0'.QRRLVW4D13H )*3?.'?3)*$#+0$.)@$+,(('++*6'0.3/'+3.'($/13.'-3#-(73#C'*#)7'+'.'?3)*$#+

*+-'.*6'-A)7*+(73#C'*+,+'-0$.'X)'#-*#C+13)*3?.'?3)*$#+*#)'/1$.3?-$/3*#4 Y7*?'-'+(.*%*#C)7'-8#3/*($%&'()+A@''#($,#)'.)7'+'6'.3?1.$%?'/+?*P'.'1H .'+'#)3)*$#$0/$6*#C$%&'()+*#+13('3#-#3),.'$0/$6'/'#)4

Z[Z[Z \]^_`a^bcdea^bfghijkl

m'3+$#*#C(3#%'1'.0$./'-$#n,3#)*)3)*6'3+@'??3+n,3?*)3)*6'@3845$)*$#+''/+

)$%'$.*'#)3)*$#*#+13('H)*/'*/3C'+A*4'4A*/3C'+'n,'#('+4B)*+30,#-3/'#)3?03()

*#3??)7'$.*'+$0/$)*$#3#3?8+*+4>7''3.?*'+)@$.P$0/$-'?*#C+13)*$H)'/1$.3?.'H

?3)*$#+311'3.'-@*)7*#$)7'.-$/3*#+$0".)*o(*3?B#)'??*C'#('J"BW3#-($/1,)'.

+(*'#('A@*)7363.*')8$0$%&'()*6'+4 m'+'3.(73.'3+?*P'.$%$)*(+A178+*(3?.'3H +$#*#CA($/1,)'.6*+*$#A#3),.3??3#C,3C',#-'.+)3#-*#CAS'$C.317*(B#0$./3)*$#

D8+)'/+JSBDW3#-p$/1,)'.H"*-'-G'+*C#Jp"GW736'($#).*%,)'-)$)7'+),-8$0 .'1.'+'#)*#C3#-.'3+$#*#C/$6*#C$%&'()+@*)7+13)*3?P#$@?'-C'4"6*'@@*-'?8 7'?-@3+)73))7'$#)$?$C8$0+13('@3+,#1.$%?'/3)*(A)$1$?$C83#-U,(?*-'3#

C'$/').8%'*#C)7'$#?8/3)7'/3)*(3?/$-'?+)$%'($#+*-'.'-4

>7'.'1.'+'#)3)*$#$0/$6*#C$%&'()+%'($/'+/,(7/$.'($/13()3+C'$/').*'+

3.'03()$.'-$,)3#-.'1.'+'#)'-#$)*#/$6*#C$%&'()+%,)$#('3#-0$.3??@*)7 )7'#')@$.P4O$.'X3/1?'A*#)7'+)3#-3.-/$-'?36'7*(?'/$6*#C@*)7($#+)3#) +1''-3?$#C3.$3-#''-+31*'('$0.'1.'+'#)3)*$#@*)7'6'.8%'#-$0)7'.$3-4D$/' 3++,/1)*$#+3%$,)/$6*#C$%&'()+3.'/3-'*#'6'.8)7'$.8$0/$)*$#3#3?8+*+A+,(7 3+3#3++,/1)*$#q/$6*#C$%&'()+-$#r)(73#C')7'*.%.*C7)#'++-,.*#C/$6'/'#)q

*#$1)*(3?s$@)7'$.84>7')7'$.8$01$+*)*$#+/3-'0$??$@*#C3++,/1)*$#+3%$,) /$6*#C$%&'()+4

t"#$%&'()/,+)%'?$(3)'-3)-*2'.'#)13.)+$0+13('3)-*2'.'#))*/'+4

(22)

0121 345675898567 !"#"$!"""

" !"%"##!& !"'

(&""!##"!$!)*#"

"'

(#"!"+ $"* &*!$""

* #"$',$"##" !"" !!"*

"#"!" - !!"' ././0 12345678694:4;<

=")*!' """# "%

!!"">&#"*!#""# "%'="

$>"$#"!?">"!"*"""""' @!">"$#"! !">""""'A#

) *"# "" >""$"#$#

#" !!"' B#) !!!""#

!!"$$$#!"" !

!""!)'C!!#D"#E$">"!""

*##" !!""$$"' F$#">

&?"&# !!!""$ ""!) !#""$ GH)IJJK>,#IJJLM'

H"%&) ">"!#&?"

"$"">&#"!

"'(#""-"!! ##"

&-"!" '(#""!!N6O576PQR6

"" ">!"&-"!"'="

&#$)"#" 'S#") *>#"

*!)&-"!" >#"*" !""!!TU V6O576RQR6'

WX Y Z[\]^ \_`a_ \]^ bcd

F !!" !D# !!$"*"!)*" ! "> *& *"' e"*"" @"*

!!!!"&# *" !"' C!$>)" !!"!? !!!!"

*$$"#"! #" '( !)#)"$"

*!#!"""*""&#$"f !!

!"#%)# " !)gBB!$!$"

hgBBi'j!!" *$#" !*

#"!"""'(#"!")!!>!$!$"

" !! #"'C#"">$"""*) !! !!""$""&&"'(#"#"!$

(23)

! "!#!$!!%&%' #&#()

17*4+,-65*317*4.4353/635*012#'3

!!&%%)43

%$!'%2#'5%#(

67!)892!&!$!%

#(:29:;3

11''6;117'!!#!%

<=%>??>:=%>??@:1>??AB) C93

! #& #(:& #( $!3

2!') 8':#(2!!!

)4%!2!3

D2!!'!<E'FGGH:IJFGGKB)

L2!!:#!'!!

<LJ>??A:LJ>??F:FGGK:IJ!'FGGMB)

17*4+,-65*3NOOP.4353/635*04'

Q#(2!)4%2!%'55&

!!&##9)1229:

%!'

!$! <R9(2>??S:T!>??K:C>???:UJ&JFGG@:

TFGG@B!2!J2!!#!

<C>??HB)8!2:!!2'

!$!)R%'%'&J!$'9%)

4#'!29)VQ2:

!&J)L'559#'!2!!

%9!'9)V22'2 !2!#&2$#3

(6$7!&J)8:!#!%'5592

#'!%$!$2

22'2 !)VQ2%#%'3

#2'2!%2 %

:%'5592#'!22!)=Q2

%'2!!#! <RJFGGHB)L'559#

'!2!%'559#&#()

NOOP+,-65*317*4.4353/635*0L'559#(Q3

'J'!:%!2J:!'!29%'55

#'!9%#()4#(2!!%'559#(

!!&&9:2!%'559#(#('W3'

!2!#(%'559<XFGGS:Y>??K:E'FGGH: E'FGGH#:IFGGM:4FGGSB)8%:%'559

#!!##2!'!%#(2!)8%'559

Z':#(!2!#9W3'%'55922!

!)[#(!2!:Q#(2!!

(24)

0121 34567894855678 !"#$%!&!'())*"# (&#*!(+#( ,-*.//01$ 23445678965:234453456755678;<())*

'())*"#='!=#+#&!>?

'())$ %!#="#&(+(+!

'())*#!=(#!##'(

,@&0AAB1=++?*C& ,@!0AAB1'"#$

D!'())*'())*+#&

!+# "#$ %!+E# C

# ,@&0AAF=D+.//G=H#!#C.//I=J(.//A= KC C.//L=-*.//01$MN(&''())*+# (+!&!='>&=GG'())*+#

&OP "#>!(+!+*GB

>(+QRR!*$

ST U VWXYZ [\]^_W[`Xab^a XYZ [cd

M*&#?## !'&+"#$

e+!?&!#'f%+#!

'+&$H+'& !# !!(#?

('&#&(*&=!#!g(!

!C##(h##*!+&&>

+($H?&+ #&C*'#(?

+'#=+iE+(=#'+&=

j=++!#(#(=+!'&$e*#

'?&#&(&+(?

+k# ,l&.//F1$

e+?&>'&+

!&$<&+?& !+*+#!+=

&+#&+#( ,m.//A=f0AIL1$

%&+# ?&"#>&!*

!C!(&#"#nP +*(,e(.//.1$<

&+#=OP+#("###(*N'#

#!&' !!*'#(,m.//.=

o +.//L1$D!&! #!pB= #!

!&+"#'+C*'&##=

!&!!!(+!!+#

!g(#'!(+!C*'&$

ST q ]r^dZ dstu ^vYZ w^

%#(#!m+!#%'&H*&im%Hj=e +'& !$%*#&(#!'#(

(25)

! "#$%&'$( #

) % % '( *+,$ &'$)

$' # '# %$)# $ *

+,$ !

- . ## #$#'+,$

# $$'#$# ( $! /% # **

$0#$ $# !/%# %*()#.

# !

1/$# #*# % $ #(# $

'$% # 0# 0$0%#!

12#$ # *#) % $ #(# 0#$ #.

$%) % %# 0$%# #(# !

12 $# *# %$%# #(# !

/%+,$ $#$#++ ( ,$ $##.

+,$ !3 # # #)% %

+#$ # !24# ##5.

'#6!6#+ %# + % %

()#$!/*'$%#+0)' %7 $%(#*#( '# %!

8'#6!69:#$ #

- # + )(';;+,$ % 4# $(#

(';; # + )+,$ !8#(';; #.

+ )+,$ 0)$ '#(+,$ !/%'#'#$

#$#+,$ '$%+,$ # 7+ %#$ '#!

<&'$(% 0( '# $# (+.

,$ 0)' $#* ($% % 4$ %# 0

#$+ ( (+,$ !3#(##$ #.

!<' $ #$ (( '# $(# #*+

(# $.+ $ !8# % . ##

+ )*+,$ 0)#* ($% $#$

# !

(26)

0121 34567896755498967754796

!"#$%&' !$

()(** "+" (** ()

(** ,-%&'#! !" "#*(""

"*$ ()(** %.#$%&' ,-'*!""*$ !//(*$'*""'** % '*#*

( "+" *$'"*$ ()(** ,0 (!( 1.' "'%"+'(*$'*"

"'** 1"!'"%2 3 42 3 56678,- "'9

%! "*((*' ""*$ ()(** "!$

'(!*' " $ ( ,:.3%(%* 1

,,1"!''(!*' "'$( # !* !* , :+" ""*$ ()(** ".* !

*$'"*$'( # .' ;!'(## ,<

((*' 1.! "%!*"$'( %* (**

! " ()(* $,:* (( #("'

"! $'%"(*$'*""'** ",

=> ? @ABCDEFGHCI JDI BKBLMAFEI GGFCDNDI BKOANJDFCG

- ' ! .* 1 !% ' 1'**.$'(

+(*" *,

PQRQP STUUVWXYZ[\]STUUV^_X`[Ya`Z

< '(1." '%%b% '!// "!//() .';!*! "!// "!//( ,0!//

( ".*(!//% (!',cd!//

%!' " '%"*$.!//( ,0!//*

* +( "%!//% (!' 1 * "#""

.'$ ef!//* "g"#(' ( "ef!//

* '( .!//% (!' 1 ' #

.'* "g"* !//,-!// "

*" 1.'"!'" '(1;!*! "

,0!//( ;!*" '! "!! %3 *"

"'1!//3.*"$( "*"g*"

hg'*<**$',i" *. ' 3( '(

"" ..!// 1#" '(!" "

% '*$! " ,

PQRQj W_[Yk[lmXl[Yka\Z[\]no[\pXqXYXrYka\k\W_[Yk[lWrX\X - '( ''". (*'$ (* ',- '$

'%"#" (** 1.''((*$'*""'*

(27)

!"##$!!# %&

!'()&#*"+#+#$$,-../

0!"##1!"1"!!#"

!"#!# !##12 ' "!2"13#

#"!"# 4 #''#$5

!"##"215#'!"15!

4##$2!67#(' #&

#$!1#"##1

$'2"13#6#!4#$85! $99

22!"##' #'1 $995

!"##

:;<;= >? @ABCDEFGHBDB?@GIJGDKL?BM NOPPQ RGEGSGTLUVSV?M WLFBU@LG?VSXBSV@LG?YC?IGFDV@LG?

Z[*#"Z1!!\6++]&^) _]'`^^)a\

6! (4!!$' 2!" $995!&

6#$' #'1!"##

'(13##"$#13#

#'!!"'#%!!

#"'0#7'$!"' ##

"$#0$4(!'#5( $99

13##27!##1$50''#'&

!75 b,cde

d/(4cd !#25 $'1 #

$'1 !70'#'!75$"' $99f#

"' "$#

g"$#445(7# "$#

$!'#5! $99'15#"

!5"13#!!7'"$#$##13# 1$5#!4!!# $995##%!!# $995

!!5"13#!!7'#4#'!$'

' ' b,cde

d/b,chijk,h/4h !$'1

2# !5"%l '#$(!!

! $ '"2!1

:;<;m RnGoWLDB?YLG?VSNOPPQRGEGSGTLUVSXBSV@LG?Ypq rBn sVQ GIJGDEO@L?TV?MXBEFBYB?@V@LG?

Z[$16[+t&u^ _]'`^u^1av%6]&u^ _]'`^u^a\

+!w04&x'y$9950!"#*z%{4|5 +'!$&

"*!w##44! $995!"#

#(!2$5#'1!"##&

'!"'}&'!"#

!$""' $995%(#24 4&

(28)

0121 34567896755498967754796 00 !"!#! !$%&'()*+,-./!

.'0 !#,1!2*3//1!

!,#/!-!,!2/!4."!!!,5

!*6,!,1!/ ! .778 ,!9

/, .:2/'0 ,1!22/

!/2//!,!.!,1!/*3/

,!".;#<-."=!2>?;<=>@,15

!!*;<=>,1!!!!,!

1/!/1!,/9//!1*

ABCBC DEFGHIJKLMEINFOPLOFGHIQRFQSTIGHIQUVLQGR

W,1,!". !"2 !#1.1!,!"!

!..! .!11!!*X1.1 ,1

!/,1!! .#

4..!! /"! !./,5,!!5

*3//,!!2//,5,!!1

".!,! ,5,!"*

+1,5,!!92./,!"1,5

,!!!!/..! ! ,/

/-.",/*3/,5,!!!8/

,1"2,9,1# ,2/9!!/

.1!*3,1#.,5,!!

,#,!!8 Y!8+1?Y*+@./.!1.1

,!1/!! ,.1*+.!1.1,!19

"!/..! !,//!,!

!!1*6","2//!!/,1#

.,5,!Z[[\]^_\`^aabcde[_a^f!*

ABCBg DEFGHIJKLMEINFOPLFRIQHQhiFRLSIQjIMkHQLSKIEIOIhHlFO FQSmHNLlGHIQFOPLOFGHIQR

?nYX"!4opqq220rsr@

t1""u!,:!19/

!1*v!1!1././:1"

,1/ ., ..!:21!,!/5

4.#9./# ..,,!,!,!*W,!

/ !!12/,1!!!",

,!,!!!,!,*3/

wx?yzy@ !,1! !1/!

!#*

W,!1!,-/,!!1.!

9.,,!," ,!""*Y.!,!

,!," !.,!1!4.!*+/

(29)

! "# $%&'% &

(#$ #&) #*'()+# &,- ! $%"

&$ .&&%# &&/#&%0) # 12&3 412&356657.& /#/&& ! %0

&. $& # 899 &899:#$ ## ,;

&) #12&3<%=!.&,

> #!.##&/#& &. %#&

. # !&/# $ %#& $,

?@A@B CDEFGHIJKLDHMENOHFGHPQRKPFSMKTGUFGHPV

*W.%#& X; #'!W-$ &>

;##$*W->;"55+4Y#Z[557+

Y "# $ .%\. .%"

\. ## & &%%] , - $"

&#$#0 &/#& !#$ ## /#"

##$ .& 4^##56_`;% Z[[ab#Z[[`7, ; 4b/ Z[[Z;% Z[[a%'566ac#Z[[[7#$ ##

.&.$ #$0-$ ' '#.#.*-''+&^##

# 4b.$56_67 $. $

,,&. &$ / ! ,^

!&&/#&! "# $ & ##

4de566Z7,

f%] !..& 0/ #%/ %.0/.##

!!..&. \. 0,>/ $%]$#$ #

& #%0!# ,;

&! "# /& .'()&

!. $ ## ,( &e .#$ #

&& ## ! .#.#0& 0! ##

%/ $%],> /& ##e "

# $& g &#&%] 0&

& / & $ %#.! //

& #& $,

?@A@h iHPUNjVGHPEPTSKMVDKUFGRKV

Y "## #$#0.&%0. =#&!b;Y ./ &^;,( . 3=& $! &

.#! /,c . %#k !.e !..

=#&!./ & $#0 ,

(30)

01234567

8989

!"#$ %%&" '!(%)&"#

"%!")*!&+!)!,- #&.)!"'"&/) 0 !'. /*,1(%$0 !% *%%&"!(*+

"' !%%&"!(#! ""',

1 ! " )$2345$!'!((.66#0"!).)&#7) 89,:2345;<!!( !!!(,=.66# !"#'"%

*").%!( %%&" '!(%$ )"&)0 )!(%%&" '(.!,>!%%!#$!&?' #0!"))!@

+'"%%&" '"",- # +%&*. ")A!,9 .!)"<%'$BCDEEFGHDCCIJKLBCDEEFGMFFNBOPBQJHRCDSJOEPKHTJUFOCNL EFVRPETFHLBCDEEFGWJDVHPGVCUFIJKLXCYPODPEWCFKN, $(.)%

'"!'"#!)A+, '"0"(.)%'"!'"!((.66#

)(.66#!'"!",

Z[ \ ]^__`abcd

=.66#".)e.("e.# "0!"),f!!( '!'+"#g )# /*) "*.' "$. !'!((.66#,-

)!@!. <..0#% %,h.

%'"/!0)*'#%'!""! .% /*'"."#'g

""!*!$"A*$!*+$)! !"#, !0)!!%&)A!,

ijkklmnop:(.66#)!)&#!")")!('",=.66#qr (.!$,,$"'")&#%%&" '(.!stur v wxyz{

. q|}~ys~€€‚r€ƒ

ijkkl„…†‡op:(.66#r )(.66#'!()!#(/+. x(!"‚r <'!'!,9ˆ‚r &(.66#'!(+.ˆ

‰~xŠ‰Šz€,)!)&#ˆ‹,

Œ‡†nŽm‘jkklmnop'(.66#0 "%%&" '+.!+g

"#0 " $,,$s~€|z’‚r

“j„„…Žo…‘‘jkklmnop- .''!"!((.66#qr "' !g %!(r +!6"!%%&" '+.q$,,$

”•––~q€| }‚rst~€— xƒ,( .''!"!((.66#%'#$

)n˜„ol‘jkkl,

(31)

28776 !"# !$ !%%&#'! ()* +$!$!

,-.(/012#2234567."/08(9,-.(/01:

;7<=36476>$$#?$!3@."/3 !A# !$%? !BBCD $#&?EC!#'EC'%B'!#'!$! !2#223@."/0 FGHIJK".(/2 A !A # +%%E8L4MN$'@."/0 13#!# +%%EO8L4M N$'@."/P 12A !+'C'B%#E #'?QRST '+!#'2#22 U0V56W."/X ,Y.(/0Z^\-][\I]

28_785<6>$+ `&#'!a !"#'* # !$&#'!#'*

N$ BBC $#&`%#'"# b2c3#223a08(9,-.(/0def:

gh4M<6>N ! "'EU+%%Ei%#!$$`!$i%BBCD $#&`% 3#223,-.(/0,Y.(/jk()*

264<L768O76l !" # +'!#'E#' !U #'E'%# ,-.(/m,Y.(/2"nUo ,-.(/m,Y.(/jk()*

pq p rsttuvwxywz{|} ~rs€} ‚{

ƒ%B'! !& '!EC!$BBC $#&'+!#' 2„&%N…#'?

#'!$# †%EE`%&E'BCBBC $#&'+!#' ++E#'?!!$#

&&%#+!#'2‡'!$# +!#'E#ˆ'!BBC $#&'+!#' 'E!$#B!$B!#+%

B%!#' E'!E2

F3457L7LO783<5‰6<>$# &%#'DC E+`# B&&#'?'!$

`+!(3'E# 'BEC+ #! ŠD $&2>$&B! a'E‹%+!

!$Œ!B %&E&!#'!$+`2

,.(jaj‹/0

Ž

ŽŽ

Ž

ŽŽ

ŽŽ



d #(ma

‘.I’“”’“/• #aP(P“–”• 1—‘.”’“I’” #“–”• m(P‹

1 #‹m(

˜™2š›

N$(jaj‹)œ 'EaP ‹2>$# BBC $#&'+!#'# E!

BE% !&'+!#'#'!$NE ' 2>$# '+!#'# Œ&%#'E#'

†?™2š˜›

 3457L7LO783<5‰6<>$# &%#'DC E+`# B&&#'?'!$

`+!Œ3'E# 'BEC+ #! D $&2>$&B! a'E‹%+!

Œ!B !$ %&E&!#'!$+`3B%%!$#'+!#'# N#!!'

,.(jaj‹/0

Ž

ŽŽ

Ž

ŽŽ

ŽŽ



1 #(ma

1—‘.I’””’“ #aP(P“–”•

‘.I’“”’“/• #“–”• m(P‹

d #‹m Œ

˜™2™›

(32)

0101 234456789723 !" #$%&'())*++,&%-'( ./%0 %&(&!/0 +0!1&/-'( ./%0 % /,.2!& &#3-%.1-& //%0 0'/%&

'( ./%0 %&&0 % 45(6#78,9#

:;3;87897<3=$%&++,&%-'( ./%0 %&+/+/%.11*

!4 !&

>?@ABCDEFDGHIIJI 86#K9

> !L&-./%M1*-& //. / !%!/0'++,&%- '( ./%0 #$%&'())*++,&%-'( ./%0 %&(&!/0'())%'*-0% /#$%&

'( ./%0 %&&0 % 45(6#78.9#

NO8P87897<3=$%&/*-0'++,&%-'( ./%0 %&!4 !&

>?@AB Q

QRCSTUVSWX 86#Y9

Z%5+0%!++,&%-'( ./%0 . ,!/+% !,*%..0 /01&&10- !! 0/&/% [./%0 -0% /0'.(M#$%&'( ./%0 &+,1&%/ /\&-!'())*++,&%-'( ./%0 '0-0&%/%M !%/]&-!

++,&%-'( ./%0 '0 5/%MM1(0'#^ _+-1%&5%M %/BQ !B`% 45(6#78!9#

a;O3b;87897<3=c/+/%.11*/%&'( ./%0 %&%// &d

>@efABgh@gij@R

RfR

fRAkA 86#l9 f m !""f !/%&'())*++,&%-'( ./%0 %&

(&!/0'())%'*-0% /#$%&'( ./%0 %&5-%.11*&0 % 45(6#789# a;74P;b87897<3=$%&'( ./%0 . ,!4 !(&% 5/+_#

!+% #0-/0&&(.&

>@efLABgh@gij@R

RQLR

LRfAkA 86#n9 fL m !"of"L !/%&%&(&!/0'())%'*

% /M1#$%&'( ./%0 %&&0 % 45(6#78'9#Z-0'/%&'( ./%0 .

&%1*,. 5!1%2/% 5(1p\ !q&-!++,&%-'( ./%0 &,*

. 5% 5-+/&fL#

rs;7P3t787897<3=$%&++,&%-'( ./%0 %&!4 !

(33)

!

"

##

##

##

##

##

##

$

##

##

##

##

##

##

%

& '()

*+,-.,-/ '(0)-1./ 23*+,..,-/ '(-1./ 0)

2 '(0)

23*+,44,5/ '(0)514/

*+,44,5/ '(514/ 0)

& '(0

6789:

;<=>=?@ AB) 0 ABC<'(DAEC'FA'D=BCF(DGG'(HA 'AC=>IJ8K<'(DAEC'FA'>=L>==AC=BM>L<'EJJH'ANMD>=78O6M:8PC<L=

>==QRJ=;'C<C>L=GF'BJQ=QR=><'L(DAEC'FA8

S7TT3457U7UV783W5XY6WZ[=A=>J'G=BR=JJED>I=Q=QR=><'L(DAE\

C'FA'B=NA=B

! 2

2]^_`+,4- a/.b 678c:

;<=>='LF'C'I=ADQR=>d>=L>==ACC<=ED>I=E=AC=>ABB=C=>Q'A=

C<=ED>I=<L=8K<'Q=QR=><'L(DAEC'FA'A=eC=A'FACFC<=fDE<H L>FRR'J'CHB'C>'RDC'FA(DAEC'FA8[>L<'EJJH'C'>=L>==AC=B'ANMD>=78O6<:8

gh i jklmnop qrsqrtuvvwxlos

yL=>C'FAFA(DGGH=C>=B=NA=BI'C<='>Q=QR=><'L(DAEC'FA8PAQFCF(C<=

E=dC<==FL=>C'FA>==eC=AB=B(>FQ C<=EJ'EJ=CC<=F>H8zAHF>CF(

(DGGH=CFL=>C'FA>='AC>FBDE=B'AC<=(DGGH=CC<=F>H{|8}O~€dFQ=J>M=JH D=BFL=>CF>>=B'ED=BR=JF;8

‚WZƒA'FAF(C;F(DGGH=C„AB… 'B=NA=BC<=Qe'QDQ F(C;F'AB'\ I'BDJQ=QR=><'L(DAEC'FA8

†‡ˆ !‰Š^„ … ‹Œ?Ž!Š^† ˆ 8

;<=>=† ABˆ >=(DGGHQ=QR=><'L(DAEC'FAC8 K<=DA'FA FL=>C'FA'A(DGGH=CC<=F>H'=D'IJ=ACCF‘FL=>C'FA'ARFFJ=AJM=R>8 PC'C<=QJJ=C(DGGH=CEFAC'A'AMRFC<F(C<=(DGGH=C„…8

’6787Y6WZPAC=>=EC'FAF(C;F(DGGH=C„d…;<=>=† ABˆ >=(DGGH Q=QR=><'L(DAEC'FACd'B=NA=BC<=Q'A'QDQ F(C<=C;F'AB'I'BDJ Q=QR=><'L(DAEC'FA8

†“ˆ !‰Š”•„ … ‹Œ?Ž!Š”•† ˆ 8

K<='AC=>=EC'FAFL=>C'FA'A(DGGH=CC<=F>H'=D'IJ=ACCF„–— FL=>C'FA 'ARFFJ=AJM=R>8PC'C<=J>M=C(DGGH=CEFAC'A=B'A(DGGH=C„AB…8

(34)

0121 345678958

!!"# $"%&'"$

()"#% *) +(),'"$*

%-" .**!

/012345678/299:;4;<43=>0?@2ABC0DA=

(35)

!"#$%&'(()**#+,-./&' 0.% ,. &'(() ,,1 !234-&'((),'* . &'((),,.,!5 !,

67'(()89#+.0,'*%/+%+:;"<=">"

67'(()#%' !!,'*:?"<@ABCD="

67'((),)**+.0,'*:EFDEG#088!&'((),)**+.0,'*H- -,%/+%+,+!5 !,

IEFD"<F;JJKKLMN;JLMN;JOOLMNPJLMNPGJKLMNJKLMNJOLMNOLMN IEGD"<FPJKLMNPJJKOLMNJLMN;GJOLMNKLMNJOLMN

QRS787T71D2#$%&'((),, !D"+0%++,/% !. 9

**#+,-./&' 0.% ,37'(()!.U+ 0.,!5 !. *'8./8&,-.% 8.V 67'(()!.U+ 0%/+%+:W!.U+ 0#$ 0+.,/,,.,!5 !,

1>2<1>2<1X2Y

4-.,%/+%+.,Z !!. &'((),,,["<@ABD"3

\ &'((),,H..,+/+, !#)1]^ %/+%+. #%%8 89#+3 6_#,%8'!.U+ 0%/+%+:

`"<a>"a

$-+D"+**#+,-./b8',. &'((),,1D23

6c%' !!!.U+ 0%/+%+:4-.,%/+%+.,! %!#)1a>a2 ! ..,!5 !,

d"<@efD1>2

$-+1D2ghfDCi

67'((),)**+.0!.U+ 0:]FD]G#088!&'((),)**+.0!.U+j 0,H- -,%/+%+,+!5 !,

I]FD"<klMLJF;nJKKLMNPJLMNmJOOLMNnLMNN I]GD"<kopLJFPnJKKLMNPJLMNmJOOLMNNLMNn

$-+1D2 +&'((),,$.-**#+,-./, !"3 25q776r%*/8* %&&'((),1 $.-**#+,-./&' 0.% .,

!5 !,- 9.% %&-,/0.5!**#+,-./&' 0.% 3 <C>

st u vwxyzw{| z}x~€‚ƒz{}

7'((),,-b,.*.8+/+%/+.,,-%+!. +)%+0+.,/,,31D2D„#&'(() ,,H… .,' .b+,8&'((), !†., */)&'((),H- &%88%$. 9/+%/+., -%8!. &'((),,3

(36)

0121 3455678988

!"! #$%!"!%

&''( )! *+") !+ *#$%)!%*+")%!+%*

,$-.-#( "#$%"

/'01 )!%*+") !+%) *+#$

%)! *+")%!+ )%2+

&1'0.# 3"4%5 "4%3"3#$ 5 "5 60#'7! 8 !7*9 7*

/-:0;#<'=> !"%!#$%!" !?,#;-#-0=/-:0;#<'

=>'(#1--@-#$-$A#-#1-0B'-'?

,#=#6C'.0.-0'--(==-$$1=-(.=--#?"

DE=-#(-F0=) !+%) !+")%!+ )%!+

GH I JKLLMNOPQ RSOTTURVOWX

,#C-$-('#0(C(-.01=-Y>C-#'=#$-.-#$'.#'#C-'Z#;B#B0[

#'..=-$1$-0'-'0(-'\]-00-0^__`aY'0-'1=-'-BZZ (##-(0'?&;;0-;#0-B-0'(1#-=-'##-;;0-;-$=-'C C-A#='=#'--'1->-==$$0-''-$#;-#B'C#\b01'(C^__ca? ,#B0#1#-$B0 $d-0-#'0(-'(#1-(1#-$1'#;##Y#-0[

'-(##$(.=--#'?6C-'-.-00'(#1-$-=-$1'(==-$efghijkY eflhghijkYBZZ#-;##$BZZ;;0-;#.-00'?,'..#;

mnop4qrst op4qr FZZ=;((##-(0'0-$$-$#C0--(=''-'?

uvwvx yz{|}{~€‚ƒ„‚…†z…‡

6C-(#ˆ#(-.-00'0-;-#-0==#(=$-#-0'-(#B>BZZ'-'#$

!Y>C(C''.-(A-$11#0.-0##C-##-0=?,'B#(#B C-B0 ‰nop4qrŠop4qrt op4qr?‹-Y1Y(Y$1-BZZ-1-0'C.=-'C-#

BZZefghijkC'C-B==>#;.0.-0-'

Œ#$0(#$#F==>#;0-C-1#$0(#$#'B0.-00‰

‰)Ž4q+"‰)q4Ž+"Ž#$‰)q4q+"q

‰)p4q+"‰)q4p+" p

‰)Ž4p+" ‰)p4Ž+"p

:##(‰)Ž4+‰)24‘+BŽ2#$‘?

(37)

!"#$% #"!$

&''( !" #")$$% !"#$")$

*+,-.'/0123456,.77'7.&89:;<=9>?.(@

ABCBA DEFGHIJKELMNOMPQKRPF

S-'.TT'US(.,.77'7.7SV-7(WS7'@XY./ZZS.7'.(W S:[.V.S.7-/ZZSS/\/ZZ'.'& ST]'',.(^.T_/S(S

`abc"defbc"deg bc"de@?[.7V.S['/S(S'[.,7(S''SV/[.

._.7'[,V7T.'/'..-..S+S/ZZ'.'h STi@jZZklmnopk[' [./--\SV,7,.7.'

]ST7(STSWS7,.77'qrlmnopkT.S.T_`s[._STW 7(STS'

t` !"d$% ` d"!$% dST` d"d$%d t` c"d$% ` d"c$%d

t` !"c$% ` c"!$% !

uSS(` !"#$v` )"w$/!v)ST#vw@

` !"#$%` #"!$

&''(` !"` #")$$%` ` !"#$")$

WS7'ST'WS7'7.T-.([[.7@x..+,-.'7.[.'.,.77' 7.=<:&-V._7(' STS[.7'@

ABCBy z{{PM{QKERINOMPQKRPF

?[.'.,.77'7.-(.T_.\..S[.+ STS -.':@.@:-W .'/[.'.,.77'7.-\'_.\..S[.|lmnopkST |l}nmnopkqklmnopks@

&VV7.VSq.7VSVs,.77[.[.(,.S'.,7,.7@&S.+,-./7 [.VV7.VS,.77'~,.77@?['/S(S'T.^S.T'[.(_SS /-V._7(,7T(,.77ST-V._7(' ,.77@

€ $%b‚ƒ„ $e€fb …†‡ˆ $e‰Š€ q‹@Œs

[.7.cv~v d:,/[.'.,.77''-\'_.\..S[.+

STS-.@?[.'.,.77'7.,S\'.SU.(.:(SS':SS.

ST(.@?[.,.77'SV(_SS/S:+,.77'(S_.

\7.S'

‰ Ž $" $$%~f52 Ž $" $$‘ d1~$f5! Ž $" $$q‹@’“s

?[._.T.^S.T,.77S*”@‹@Œ(S_.7.\7.S'

€ $%~fbŽ $• $e‘ d1~$fbŽ $‘ $1Ž $• $e q‹@’’s

(38)

0121 34556789 0

!"#$$%&

"$$!'"$!($$%

$"#)!%$#$%

$$*

+, - ./001234 567 89:

; $!$)$%$#$$

$$)<!%<*$$!=

%$$$%<#$!!

%"==!*>"==!%"==#?$!

%"==*!$)?<$"$

%"==!!)<<$%"==!)<<%"==

*@A AB)<%"==!% C D E!F E!G*

HIJIK LMNNOPQRSTUVWXYQTZQQW[\UX]^QTX

@C_D`A)<$*;%"==!aA bdceCfDgh ij_kl

!$)$mn_opqC fD*r

$!!%"==!)<<$*;%"==!)<$

C D %"==")%CfD*

stuv98wxyC z{nB_n|_n}_n~_n€‚ƒA„x…†‡‡ˆ‰xŠy‹Œ‚ƒx‚xƒ„ˆ

Az

Ž









nB n| n} n~ n nB k j‘’ j‘“ j‘” j‘” n| j‘’ k j‘’ j‘’ j‘’ n} j‘“ j‘’ k j‘” j‘” n~ j‘” j‘’ j‘” k j‘• n j‘” j‘’ j‘” j‘• k

–

——

——

——

—˜

rE!#C_D $$!#$

%"==!)<$*

HIJIH LMNNOPQRSTUVWXYQTZQQWLMNNO^QTX

@C D )<#a™ )%"==C aš )%"==

D#bdceij_kl|gh ij_kl$!!%"==!

%"==*@a™ aš )<%"== a™ z {mn_b›cmnppœnqC€

aš z {mo_bcmoppœo q D€)<%"==%"==! aA z {imn_op_mbdcmn_opplœmn_opqCfD€#%"==! a™aš %

(39)

! "#$%#&

'()

* ! "#$%+&

,-../012'345(6'017-../61364(805)-9368'916'()7-../012'345(:13;11(7-../

61364664<82/95<8564345(573;57-../6136$

=>3?4@60ABCDEFBGHIJJKLBMGCNOPOPQ RSTBLBQUVWXYZZ[\XY]^

GP_R U VW[ZXY]^GLBHIJJK`BC`aCTBPHIJJKLBMGCNOPDE_BbPB_G`DEU cQ Rdef*gahGPFBSLNCCBP

DEU i jj k

W Z W XYZ XYZ Z [ XY]

\ XY] XY] l mm n

opqpr stuuvwxyxz{|xwx}~{€‚

ƒ7VDU [ ^„3…1(D 469'221)'01†1‡4ˆ1"7-../&012'345($ƒ7‰ 46

Š(431'()D U ‹ŒŽŽ„01†1‡4ˆ43/4<824163…'3‹ŒŒU [eU [YYYYf'()ˆ491

ˆ106'$‘6'016-23„;19'(5:610ˆ13…1(-<:1065(3…1804(948'2)4'’5('257D 35

“-)’1;…13…10D4601†1‡4ˆ150(53$ƒ(1‡'<821%„”46'01†1‡4ˆ1:19'-61)4'’5('2 121<1(36'01%$

opqp• stuuv–v——x˜{™wx}~{€

‘ 7-../012'345(D 469'221)'6/<<13049"7-../&012'345(47 '() DU D$ š:ˆ45-62/„”466/<<13049› D U DœE$ 1ž(5; 3…'3 DœEU DŸ4(3…19'6157Š(431-(4ˆ1061$ 1(91¡ N`G`K¢¢BCLNhLBMGCNOP47'() 5(2/47¡G`G¢GCLN£N``K¢¢BCLNh$ƒ(1‡'<821%„D 466/<<130497-../012'345("

‹ŒU ‹Œ&$ƒ('))4345(„43461'642/9…19ž1)3…'3D¤U D„'()3…-6D 46'7-../

1¥-4ˆ'21(91012'345($

opqp¦ stuuv§˜~‚{{|xwx}~{€

‘ 7-../012'345(D 469'221)'7-../30'(6434ˆ1012'345($ ƒ7D¤¨ D„©

D '()DªD©« D©$ 4$1$„”4630'(6434ˆ146'()5(2/47©

D©UDªD©

¬­ ® ¯°±²³ ´µ¶ °±

ƒ(3…469…'8310;1019'2265<1:'649)1Š(4345(6577-../6136'()7-../5810'3506$1 '265019'223…1)1Š(4345(577-../012'345($·…161012'345(6'01573;53/816„7-../

012'345(6:13;11(7-../6136'()7-../012'345(6:13;11(904686136$·…05-’…5-3 3…46)466103'345(„;16…'22-617-../012'345(6750012'345(6:13;11(3…1904685:“1936$

(40)

01234567

89 89 8

!"#" #$%" & %#" #$'&! %&"((! $%$)&% $*#* %& % !"#+, -!( #$."'(! $%$#+, -%$(#. -# / $%$ !"#(! $%$012+(+, -"/!$"&" (! $

%$#. ! "3%2% (!( #& 4"! "$(4"# "#'(! $%$#+, -%

--23(5 " $%##-$%(5 " $! $%065 " $"-& %"

2% (" " % $& % !"#()4" /!# )%- ! "%- $(

! (!( #01&$. %$+, -7%%$4 $.#$.'&-&$. %&

#.3$("( "$4"!$4+, -%$%#%- $"08"2%!( #%

&* + $"% (4"#.-#$((" -$#" #$%( %-"$4+, -%

$%- 09& !*$4"&%-& "%-$"+2$& -## -$4 . $ "#"-& %&" 4" :2 $#32% (4"!( #$.-&$. $%#%- $ 0

; " ' ( %-"+ & -&$. $%#" #$%$($2" 4+, -!* ! $$ ( #0

<= > ?@ABCDE BFGAHE AIFJDBDABKLHMFGAHE AINDI AHE OBM

P+# +, -%" !%#3" " % $ (+3(%,$#.-#" #$%09& %

"-& %.$" %! % -%4" %$$.$& - "$(!$%%2-&%-*3

" -.$$$*( %)2!-*( %2"* ##$- )'& " +, -%-$!* '&$

& #! (%2(3" 0Q$%2-&-% $ +, -%*"2##3( R$ ($(!* ! $ 4& "+, -%%2( ('&" % -& *"2##3( R$ (+, -0

S* $%)-&$. %$(!( #$.4% !"#" #$%&%+ $!( $&

$ ."$4! '&$T ."&-Q$4"!$3% !%UTQV0TQ4 $( # '&(%-" (" " % $ ($%$%&%%&-&$. %-$$#3+ * ' (%

% :2 $- 4-&$. %$!22#" #$%+ ' $ $ %09& % 3 %4-&$.

& "" % "* #.34%#-$R.2"$U."'$.)%&"$W$.$(!*$.V)

"!(43! "-" " %$(#.30 9 !"#-&$. %4%#+, -%

$(2- !(R-$%4& "!22##.-#$(! "-%#" #$%* "

! 0

<= X ?@ABCDE BFGAHE AIFJDBDABKYOGOI OCE JAIZE D[GOE BH

9&%% -$ /#$%&'& +, -"$%#%- $ %' ##%& "+$"3

#.-#" #$%-$+ /# (( "* -&$. %&--2"+ ' $'

(41)

!"#$%&'!('&$ !%%

)$ &*&( +&,-."/!0 '!(!1%&% '&$ '&$*1* !"

/! &%%&!('&$ !'2* ) *% *&!*%+&$& *&()

%$*&+)%$* "3& %%%'0 4 0 '!(!5 *(*&*'!*%16 !"

/ *(*&*&%&%'&&(!%&(!!("/!*) 0&*!' *(*&*!16!&'&

16"7!(%&'&$ !(2*$& &$

'&'&$!%&*0*1*"/ *(*!(&'&!$) 8!&9(8(&+(8! &'&$8 *(8$&((8% &(8&

& &(' )$ &*16":5&!&'&%&1(! )

*(*&*& &%!"-!;18+%&1

!&'& *(*&*8!( *(*&*+!

!!* '(!1&!%(& !%&!&'!( *"

<=>=? @AABCDBAEFGHCI

#**J#**KLMNO&%%&**(1&8+!!;*0%10!&) 4***(%9+*%(& &$$0"/!&*&%) 4%1++&*'$!!PQ%R1+&*SPTUVWQVXY8 RTUZWQZXY[+!&VWQZW&*%VXQZX&&$* '&*"/!

&*& &%1*+1*N"K+!&&*RS)%$*16[

&'&%&*P%&%&($16"

#**&* -&

\'& VX]ZW #'& ZX]VW

^ VXTZW ^_10 ZXTVW

`&* VW]ZW]VX]ZX `&* %_10 ZW]VW]ZXQZX]VX

.& VWTZWa VX]ZX .&%_10 VWTZWaZX]VX :&( VW]ZWaZX]VX :&(_10 ZW]VWaVX]ZX

3! VW]ZWaVXTZX 3!%_10 VW]ZWQVXTZX

b2* VWTZWaVXTZX b2* VWTZWaVXTZX /1*N"Kc#**&*%!&&

/!&!def*0b;!%g&+:6Sfbg:[&*&)

*"h!%&&(*%8!$ &*&*& &!(!

*(*&* *%$i"

(42)

0121 34567896595868567959896 2 !"#$%&'%()' %*+,-#./# !0!!

1! #/ (2!$# !% $

3456789:;5<=>7:477<?9;6=5@7A7<:=967B5<B7?:C98<7;DE>56=;@:E7FB9<>7G;H 67B:8F:69<=@56I7G;<:55<79<5:E76>FB5<:;<C5C=G7@56I9:;5<J=E56:7<;<DK87<D:EH 7<;<D56:69<=89:;5<L5@:E77A7<:= MN67O=9PQQPRS 3E7=7B5<B7?:C98<7;DE>56

?89F9<;I?56:9<:6587@56=?9:;5H:7I?5698679=5<;<D9<GI5G78;<D:E7=?9:;5H :7I?56986789:;5<=S3E7=76789:;5<=967C=7G9=:E79:5I;B6789:;5<=;<:7I?5698 679=5<;<DST887<6789:;5<=67?67=7<:7;DE::5?585D;B986789:;5<=;<=?9:;98G5I9;<

MT887<PQUVKWD7<E5@76PQQVRS

N;DC67VSPXT887<6789:;5<=4E767>89BO5>Y7B:;=67@767<B79<G8;DE:D67F5>Y7B:

67?67=7<:=96DCI7<:5>Y7B:S

T887<6789:;5<=96767?67=7<:7G;<:E7<7;DE>56E55GD69?E;<ZDC67VSPS[<=?9:;98 G5I9;<<7;DE>56E55GD69?E=967C=7G:5?67G;B9:7:E7:5?585D;B986789:;5<=9<G:E7 BE9<D7;<:E7:5?585D;B986789:;5<S 3E7=7BE9<D7=967B9:7D56;\7G;<:5G;]767<:

B89==7=5@I5:;5<4E;BE967=CII96;\7G;<:9>87VS^S 2_,-#./# !2!$# !1! #/

`;<96F:5?585D;B986789:;5<=;<^a =?9B7>7:477<5>Y7B:=9676;BE8FG7A785?7G9<G 7b:7<=;A78FC=7G>F:E767=796BE76=;<G;]767<:Z78G=5@67=796BES3454788HO<54<

:E756;7=967c7D;5<=d5<<7B:;5<d98BC8C=JcddL9<G:E7QH;<:76=7B:;5<=I7:E5GK 967C=7G:5G7A785?:E7:5?585D;B986789:;5<=S`5:E:E756;7=967G;=BC==7G;<G7:9;8 E767S

e879636689635ffghe33ij[<kll :E756FK9?96:;BC896=C>=7:5@

:5?585D;B986789:;5<=KB9887Gkllm6789:;5<=;=B5<=;G767G9<G:E;=:E756FG7H Z<7=:E7:5?585D;B98B5<ZDC69:;5<>7:477<>;<96F5>Y7B:=S3E7=7I5G78=967 5>:9;<7G@65I 67DC896B5<<7B:7G:5?585D;B98=?9B7=9<G67D;5<=967B5<=;GH 767G9=?6;I;:;A7=S3E76789:;5<=G7Z<7G;<kll 967>9=7G5<9<9:5I;B 6789:;5<lnopqrK679G9=stuvwwxuyxzyv{s M|766;<DPQQ}Kc9<G788PQQ^9K c9<G788PQQ^>RS3E;=6789:;5<E58G=4E7<:4567D;5<=o 9<Gq =E9679B5IH I5<?5;<:S

(43)

! "#!$!#

% &' ( )*!)! #

+ ( ' , )*!)! #

- ,' ./ )*!)! #

0 ./' 1/ )*!)! #

2 1/' 3/ )*!)! #

4 3/' ,/ )*!)! #

5 ,'6 )*!)! #

7 6' ,/ )*!)! #

8 ,' 3 )*!)! #

%9 3' 1 )*!)! #

%% 1' ,/ )*!)! #

%+ ,/' (/ )*!)! #

%- (/': )*!)! #

%0 ./'6 ;< = >? @ #@# >A

%2 6' . ;< = >? @ #@# >A

%4 1/'6 ;< = >? @ #@# >A

%5 6' 1 ;< = >? @ #@# >A

%7 3/'6 ;< = >? @ #@# >A

%8 6' 3 ;< = >? @ #@# >A B!-C+DE! @!# = F)# #G!HE FI@! #!@*=

JKK #!@G=B=!F <)= F@<)#G=!=>@) L=!>L #!@M )!F#@GB!#N!! # F<)##!@!=B=!F ##@!M

# =C;##@!# =HOPQRSTTURVUWXYZVU[T\]]^_RSTTUVRUWX`\[a VP\]]^_bcU[]\dXe\TfUTV`[SdU[`\[VXgSTe\TfUTV`[SdU[`\[VXe\TfUTV

`[SdU[`\[VhTcU[QUXgSTe\TfUTV`[SdU[`\[VhTcU[QU FYij\]H@!=L)M )@k!F #!#B!-C-C!@!= @#L@ F# Bl!# !M

#Lk# HBl!#= B! =F!@!F=! @=!F=!#=H!#)!

#!@@!## =*! H!F=!F F! Bl!# #!@@!## C

mn=!Fo #!@@!## Do #= #!@@!## >N >L F)! # M

!#=@! =F!@!F

%CE@! =F! #p!FN#@!L@=!F=!#> #=

+Cq! =@! !#!F>#!G=@!#!=# ! # -Cq! =*!@>#!@ #!@@==@!#!=# # mr! o #!@@!## Ds=#L#!=>@! #!@@!## @!

%CE@! =F! #p!FN#@!L@! =!#> #=

+Cq! =@! !#!F>#!@=L@!==@!#!=# ! # -Cq! =*!@>#!G=@!#!=# #

E>#!@!# =F!=@B!F #B!-C-@!F!p !F #@!!#)@!# =D

(44)

0121 34567896595868567959896 2 !"#$%& '()*+,*))-,+-.+*

/0 1"#$%&21"%$#& ,*'),'.-(

34 5"#$%&2

1"#$%&2 1"%$#& 678+'799:*;-8976(

/ !"#$%&2 5"#$%& -<+-8)799: ,*))-,+(='+>

?33 11"#$%&2

@ABC!"A$#&2C!"A$%&D '(7+7)E-)+'79 68*6-8678+*F G?33 11"#$%&2

@ABC!"A$#&2C!"A$%&D '(7)*)+7)E-)+'79 68*6-8678+*F

?33H ?33 '(7+7)E-)+'79

68*6-8678+');-8(-*F

G?33H G?33 '(7)*)+7)E-)+'79

68*6-8678+');-8(-*F

?7I9-JKJL?*6*9*E',798-97+'*)')M!!

N7,*))-,+'*)8-97+'*)K

N1"#$%&OAB!"A$#&P !"A$%&D8-7.7('(7678+*FK N5"#$%&@AB1"A$#&21"A$%&D8-7.7(*;-8976(='+>K 48QRS68TU896UV84W?>'(+>-*8:=7(')'+'7+-.I:X7<YK/E-)>*F-8

7).ZKK[87)\*(7 ]/E-)>*F-8^__^`6*')+(-++*6*9*E:'(a(-.+*-<69*8- +>-+*6*9*E',798-97+'*)(KH)+>'(+>-*8:+*6*9*E',79678+(*F7)*Ib-,+*Ic b-,+(78-d*.-9-.7((-+(=>-8-')+-8'*8I*a).78:7).-<+-8'*8*F7(-+78- ,799-.+*6*9*E',79678+(*F(-+(>-),-+*6*9*E',79678+(*F*Ib-,+(678+','67+-K eFa),+'*)'(.-f)-.*)+>-(-+*6*9*E',79678+(*FI*+>*Ib-,+(7).+*6*9*Ec ',79(+8a,+a8-'((+a.'-.I:+>--d6+:g7).)*)c-d6+: g')+-8(-,+'*)(

*F+*6*9*E',79678+(7+*6*9*E',798-97+'*)I7(-.*)+>-(-;79a-('(.-f)-.

]/E-)>*F-8^__h`K

i"j$k&l mn

n

?>-)+>-8-97+'*)I-+=--)+=**Ib-,+('(.-f)-.7(

M"j$k&l o

p i"qj$qk& i"qj$rk& i"qj$k&

i"rj$qk& i"rj$rk& i"rj$k&

i"j$qk& i"j$rk& i"j$k&

s t

=>-8- qj$rj$j 8-68-(-)+(8-(6-,+';-9:')+-8'*8I*a).78:7).-<+-8'*8*F 7)*Ib-,+j('d'9789:F*8+>-,7(-*F*Ib-,+kK /'E>+I7(',+*6*9*E',79 ,*)fEa87+'*)(I-+=--)uv *Ib-,+(')wx78-*I(-8;-.*a+*Fy^z6*(('c I'9'+'-(K ?>-(-78-('d'978,*)fEa87+'*)(7('),7(-*FM!! +>-*8:='+>

(45)

!"#$$!"%$&'()"*%$&"* !( "+ ,$"*%$&$,-./ 0 123('456789:;<=>?:>:098;@A98?B89:8;:0 CDEFGGHIJ;K@@LIMN;:O?K@@PIMN;:O?K@@HIQ4FGGKR4

STUTV WXYZ[\]^[]]_`^ab[]cde f]b]g]ZYhag^XgaiY]jkaj_f]b]l g]ZYhagm[ajZX

n:>:o:N9Bo?o89:9pq;=7>o:?0789<o69Bo:N890 8;?o89:??>?8099N;=:?;::0N?>;4n;9N;=:?;::0N?>;

?>?8B;N9=9?68:>:o:N9Bo?o89:=8r8;:=sB84n;?o89: O:oo:r8;B::B:89E986IO:?7>o9O8r::=sB8?09s:98889 tu0889tq8;6:<?o>I8;8;?E8=89>:98t=8rtu0 tqr;=:8;:=sB8;<v$$!8:>:o:N9Bo?o89:4w9N;=:?;::0N?>;:O8;

?o89:9?>?809xNE?P4F4

y9NE?P4Fzw9N;=:?;::0N?>;9FD8:>:o:N9Bo?o89:

{;8;8:>:o:N9Bo?o89:B;NI8;6?>?88;B?89:89:86>4 n;B;N9>89o?o89:0:89:Bo9?>?8098=oP4|4

}~ } €‚ ƒ„……†ƒ‡ˆ‰Š‰‹ ‰Œ‚ †‹Ž„‹ †‚ ‰ƒ…

5:0o9N8;OE68:>:o:N9Bo?o89:9<:o<8;789:>?9B9>o:OB?9>:?

Bo9Bo88;:?68:8;OE688;:?64yE68:>:o:N9Bo?o89:?0<o:>0

=8r8;>89o:=sB8r;?9;?98OE9;:o098;084n;9OE9A 90E8:8;OB88;8:=sB80:‘8;<8;;?>=:E0?6EB;Bo:E0I

<N889:O:?8=:E0?9I8B4’8;9Bo:O8:>:o:N9Bo?o89:I>?:=o 9 8::0oOE6>89o:=sB8=6OE688;:?64yE68:>:o:N9Bo?o89:?

o:0<o:>0=8r8;N809NI;?OE68:>:o:N9Bo?o89:?

0<o:>0E9N789:>?9B9>oO?: B?9>?o89:4

n;9B89:B:98:O8r:E=B89:Ix?8r0B?9=OE90789: :OB?9>80B?9>OEB89:8:OE680OE6=?;9>OEB89:4

“B:0B89:0B?9=8;7989N8;:?9O:?OE68:>:o:N9Bo?o89:08;9? 789:8::0oOE68:>:o:N9Bo?o89:4

(46)

0101 234456788965979568

!" # "

$ % & '( )* ) "

+ '(& ,- )* ) "

. ,-& /,, )* ) "

0 /,,& 1/,, )* ) "

2 ,-& '3 )* ) "

4 ,-& /,,5 )* ) "

6 /,,5& 1/,,5 )* ) "

7 /,,& '3 89:;<="=";>

? '3& /,,5 89:;<="=";>

$@ 1/,,& '3 89:;<="=";>

$$ '3& 1/,,5A 89:;<="=";>

B .C0DE +F "= ":G)""H IJ GK= +F BL ":

MNMNO PQRRSTUVV

J):"" ;=)"IW = ::" = "::) " IXY ="G)= : CZ[[ :::= : ""G# = " * :\X= GG"I" =

= )H= ::;=":;X[[ ::C]")HB GX "" B: =* G ) ^ )" G:"=X"X= =BL ":=) \X:"= :::X:)" G= :X"

GX) == :"=X";) :CZX[[ ::)HB GX "" = Y= ::

:" :) H:::X:BL "= ":" :IBL ":)H* "

W ^ ="X=:^ XG:I:"=):I=X"=GX "" ;"""=X : ) "":X: GCKX":" ;":I)= :::= : "= Y

":: )":^ =9)" H_`abI:"Hcdefbgha="B ;XG \X :":=^W G = = : "":iK+@@2jC

])G ;X[[H:"= ":I;X[[ ::)HB = : ""BL " * =

"= ": * C])G ;X[[H:"= ":W = ;X[[ :::= : "

="G"I;X[[H: "" =H:X: G")G " BL ":G) )B =:;X":

= X: G"9 : * C]":;X[[H) )B =:;X"kIW= = : ":"

)= ::":" 9" ";BL "C]"::" ) )B =:G = "

9 ;=W"B :"BL "="Cl" " =GI 9" :=

;== ":X: G;=)G ;X[[H:"= ":B "W BL ":CJ=: G;X[[H= ":= = = : " G"=X) )B =:;X"::

mJ=:B=H= "n :=::XB: ";o-p-oqnr-p-sC]":

=:: "G":G :=B GBH) )B =:;X": tu-p-v wxyz{

t|-Ay-}~z€ -An-}

q-A:= " G"-}"=X= "ns

(47)

!"!#$%&"$ '($!%)$*)"(!%

%+,$-.)$ !,'(%'($!%)/()&$)!%)"!),!"'!#$%&$)#$

#0)!$!%)%'($!%)-.$!")$#(

123435 6789:

!)$ !#0)!$!%)/('($!%) %'#*!$ (,$(!)"%(!'!$()#!$!#0)#

(

7;1<3=83>?@9A 3=B3>

C3=!'($#$%3>$ %D ('($!%)B*!$ (,$(!)#DE FGFGH IJKKLMNONPNQRSTPUVPTWRNXY

Z%"%'%D!,(''($!%)(#![#% D%$!,#,!"$!%)-)),$(!)'($!%)

!('($!%)* !, &!$*!$ (,$(!)"%(!'!$-Z \]!)$,$!%)C^4^?

%#'#")#"%)$ "%!)$$$%"%'%D()#$%"%'%D!,('$,$!$#!#

$ "$C_E()#)%)]"$C`_E!)$,$!%)%$%"%'%D!,('"($-

Z !$ %#!&$)##$%#('*!$ %+,$()#aa'$%"%'%D!,(' '($!%)$*)$*%]#!)!%)('!"'%+,$*#['%"#!)D\]

!)$,$!%)()#%+,$*!$ &$)##%)#(!bc')$!)!d\\ef-Z !$ %#

!('%&$)##$%deCg4gE!)$,$!%)()#($%dhi',%)0D($!%)

$*)!"'D!%)!)jk!('!# bZ()Dillaf-Z \]!)$,$!%)

$ %##('*''*!$ %+,$/$ %+,$* ,%)$%%$ %+,$!)%$

$%)D#$%$ %D D)$($!%)%()%$%)%!-.)$ !$ %)%#!$(), (#('D(!,),$!%)!!)[%'[#%$ !$ %,()m$#('!)($'($!%)m '['- .$()$ !$ %!#$%#['%"$ $%"%'%D!,(''($!%)%$"

nopqrstuvnwqxnopqrwsrsyszpn{yovy{wps|q}~€€stuvnwqx~€€wsrsyszpn{y ovy{wps|q()#~€€stuvnwqxnopqrwsrsyszpn{yovy{wps|q-

‚)$ %$ ()#Bƒƒ$ %!'(D'#['%"#$%#('*!$ %+,$- .)$ !$ %$ ,%)),$!%)!()($%!,'($!%)-Z ,%)),$!%)'($!%),()

#0)#$%"%'%D!,('%"($%(*''(('D(!,%"($%-!--/

ƒ<„8…?†‡ˆ‰„ Š… ‹Œ 7%ƒ<„8…?†‡ˆ‰Ž<8?Œ 78‘„8‘…’.$!(

#!$(),(#),$!%)()#!),()!)$%#,#($'($!%)m'['-Z !

#('*!$ !)($%+,$'['()#(,,%#!)D$%$ $%%“)%*'#D/”-

”, %,“($$('-b”, %,“($ill•f ([(#–%$$%&$)##$ %$%#('

$ !)($'($!%)m'['-—%$ !""% #0)#("#%$!,"(, ()##$ '(),'($!%)B('($!%)-,%)),$!%)'($!%)!

#0)#(ƒ<˜8™?Œ˜šBš™* ˜8™(D!%)/›œ((') ()#B!('(),'($!%)*!$$)(

BžŸ ¡<8?Œ

¢£

£¤

££

¥

9 !Ž<8?@›

7 !Ž<8?¦›œ

ž§ ¨‡©Ÿª¡

  %$ *!

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to