Ann Urol 2002 ; 36 : 254-7
2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés S0003-4401(02)00110-9/FLA
Surrénales
Phéochromocytome et maladie de von Recklinghausen
R. Rabii
∗, H. Fekak, K. Moufid, A. Joual, S. Bennani, M. El Mrini, S. Benjelloun
Service d’urologie, CHU Ibn Rochd, Casablanca, Maroc
RÉSUMÉ
L’association de la maladie de von Recklinghausen et d’un phéochromocytome est retrouvée dans 10 % des cas.
Nous rapportons l’observation d’une femme âgée de 49 ans qui consulte pour hypertension artérielle dans le cadre d’une maladie de von Recklinghausen. Le bilan biologique trouve une élévation des catécholamines urinaires. La to- modensitométrie abdominopelvienne montre une tumeur surrénalienne droite très évocatrice d’un phéochromocy- tome surrénalien. La surrénalectomie est réalisée par voie transabdominale avec examen histologique qui confirme un phéochromocytome bénin. Les auteurs discutent les hypothèses pathogéniques de cette rare association pa- thologique et les procédures thérapeutiques.
2002 Édi- tions scientifiques et médicales Elsevier SAS
maladie de von Recklinghausen / phéochromocytome / surrénale
ABSTRACT
Pheochromocytoma and von Recklinghausen’s dis- ease.
The association between von Recklinghausen’s disease and pheochromocytoma is present about 10% of cases.
We report a case of 49 years old women who pre- sented with elevated blood pressure and von Reck- linghausen’s neurofibromatosis. Laboratory examination showed a marked level in the urinary excretion of cathe- cholamine. The computed tomography showed a right adrenal tumor suggesting a pheochromocytoma. The adrenalectomy was realised by transabdominal approach and the histological examination confirmed a benign pheochromocytoma. The authors discuss the pathogene- tic hypothesis of this rare pathological association, the
∗