• Aucun résultat trouvé

تعسّف الصحفي في استعمال حقّ النشر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تعسّف الصحفي في استعمال حقّ النشر"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 187 ( юÈm @ ïÐz–Ûa @ ¿ @ ÞbàÈna @ Õy @ Š’äÛa @ @ @ @ ñb¬ @ òybìi @M @ ‡bnc @ †ÇbŽß @Ic H @ @ ﺔﻴﻠﻛ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺺﺨﻠﻣ : ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺪﺼﻘﺑ ﺭﺍﺮﺿﺇ ،ﲑﻐﻟﺍ ﺪﺴﺠﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪـﻴﳛ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺍﺬ ﻖﳊﺍ ﻦﻋ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﲰﺭ ﻪﻟ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ، ﻭ ﺔﻔﺼـﺑ ﺔـﺻﺎﺧ ﺍﺫﺇ ﻥﺮـﺘﻗﺍ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺀﻮﺴﺑ ﺔﻴﻧ ﻭﺃ ﺪﺼﻘﺑ ،ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﲔﺒﺗ ﻥﺃ ﺔﲦ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺖﻌﻓﺩ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺀﺎﺳﺈﻓ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻘﻘﳏ ﱴﻣ ﻥﺎﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﺎﺴﻣ ﺔﺤﻠﺼﲟ ﺔﻣﺎﻋ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻣ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺔﻟﺀﺎﺴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ . Summary:

The abuse of the right of publishing from the journalistWith a view to harm others . This appears when the journalist comes out of this right from the border drawn by his law ;specially if combined use in bad faith, if intent to damage, or show that there are personal factors pushed him. So the copyright abuse is considered realized when there is prejudice to the public or private interest which requires civil accountability

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﻦﻋ ،ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭ ﺍﺬﳍ ﻑﺮﻌﺗ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻪﻔﺼﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺎـﺄﺑ ﻖﺣ ﻞﻛ ﺩﺮﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺀﺎﺒﻧﻷﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻭ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ ﻭ ﺎﳍﺎﺳﺭﺇ ﻱﺄـﺑ ﺓﺭﻮـﺻ ﺎﻫﺬـﺒﳛ

(2)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 188 ( . ﺔﻳﺮﺤﻓ ﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﱪﺘﻌﺗ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺎـﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺐﻌﻠﺗ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﹰﺎﻳﻮﻴﺣ ﰲ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ، ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻂﻴﻠﺴـﺗ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ . ﻥﺫﺇ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻫ ﻦﻣ ﻢﻫﺃ ﺕﺎﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﺎـﻘﻟﺍ ﻥﻮﻧ ، ﻥﻷ ﻩﺪﻫ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﺢﻴﺘﺗ ﺎﻘﻓﺪﺗ ﺍﺮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ، ﺎﻣ ﻦﻜﳝ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔـﻃﺎﺣﻹﺍ ﻪﻗﻮﻘﲝ ﻭ ،ﻪﺗﺎﺒﺟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﻓ ﻥﺫﺇ ﺎﳍ ،ﻥﺎﻬﺟﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﰲ ﻖﺣ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﳚ ﻥﺃ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻪﺑ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭ ،ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻪﻧﻭﺪﺑ ﻲﻔﺘﲣ ،ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺎﻣﺃ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻮﻬﻓ ﻖﺣ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺼﻠﻟ ﻲﻔﺤ ، ﰲﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻖﺒﺴﻳ ﻝﻭﻷﺍ ، ﺫﺇ ﻻ ﻦﻜﳝ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻦـﻋ ﻖﺣ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﰲ ﻡﻼﻋﻹﺍ ، ﻥﻭﺩ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﻻﻭﺃ ﻢﺋﺎﻘﻠﻟ ﻪﺑ ، ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻟ ﻰﺗﺄﺘﻳ ﻻﺇ ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﺑ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺣ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ . ﺍﺬﻬﻓ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺎﻬﻌﺘﲤ ﺔﻳﺮﳊﺎﺑ ، ﱴﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻳﺩﺄﺗ ﺔ ﺎﻬﺘﻟﺎﺳﺭ ، ﻻﺇ ﻥﺃ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻻ ﲏﻌﺗ ﺎﺃ ﲑﻏ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﺎﻤﻋ ،ﻩﺮﺸﻨﺗ ﺔﻳﺮﳊﺎﻓ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍﻭ ﻥﺍﺮﺼـﻨﻋ ﻻ ﻥﺎﻗﺮﺘﻔﻳ ﻚﻟﺫﻭ ﻼﻤﻋ ﺃﺪﺒﲟ ” ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻖﺣ ﻖﻠﻄﻣ ” ﺔـﻳﺮﳊﺎﻓ ﺐﺟﻮﺘﺴـﺗ ﺔـﻣﺎﻗﺇ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺯﻭﺎﲡ ﺩﻭﺪﺣ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺍﺫﺇ ﺞﺘﻧ ﺭﺍﺮﺿﺇ ﺩﺍﺮﻓﻷﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑﻭ ﻪﻴﻠﻋﻭ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻖﳊﺍ ﰲ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺀﺎﺴﻳ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ، ﺍﺫﺈﻓ ﻥﺎﻛ ﻲﻔﺤﺼﻠﻟ ﺮﺸﻧ ﺎﻣ ﻞﺼﳛ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺀﺎﺒﻧﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ، ﺍﺬﻬﻓ ﺲﻴﻟ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺡﺎﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻗﻼﻃﺇ ، ﺎﳕﺇ ﻮﻫ ﺩﺪـﳏ ﻂﺑﺍﻮﻀـﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻪﻟ ﻥﻷ، ﺔﻳﺮﺤﻓ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻻ ﻯﺪﻌﺘﺗ ﺔﻳﺮﺣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻻ ﻦﻜﳝ ﻥﺃ ﺎـﻫﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻻﺇ ﻊﻳﺮﺸﺘﺑ ﺹﺎﺧ ، ﻦﻣﻭ ﺔﲦ ﻥﺈﻓ ﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼ ﻡﺰﻠﻣ ﺮﺸﻨﺑ ﺕﺎـﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﺤﻴﺤـﺻ ﺎـﻴﻋﺍﺮﻣ ﺕﺎﻣﻮﻘﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻭ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﻭ ﻚﻟﺫ ﻡﺪﻌﺑ ﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻌﲰ ﻭﺃ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﻡﺭﺎﳏ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ .

(3)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 189 ( ﻥﺫﺇ ﻦﻤﻓ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻥﺎﻜﲟ ﻥﺎﻴﺑ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻖﳊﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﻝﺎـﻌﻓﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﲑﺜﺗ ﻪﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ، ﻭ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲏﻌﻳ ﻥﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺪﻗ ﺐﺗﺮﻳ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺔﻤﻴﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺍﺫﺇ ﺊﻴﺳﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ . ﻦﻣﻭ ﺎﻨﻫ ﺯﱪﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﰲ : ﺎﻣ ﻯﺪﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺎﻴﻧﺪﻣ ﰲ ﻝﺎﺣ ﻪﻔﺴﻌﺗ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ؟ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺉﺩﺎﺑ ﻱﺫ ﺉﺪﺑ ﻢﺳﺭ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻖـﳊ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻪﺑ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ، ﺎﻣ ﻞﻌﳚ ﻦﻣ ﲑﺴﻴﻟﺍ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﺀﺎﺴﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ، ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺀﺍﺰﺟ ﰲ ﺭﺎﻃﺇ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﰐﺄﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﺼﻔﺗ ﰲ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ : 1 _ ﻣ ﻥﻮﻤﻀ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ : ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻱﺃﺮﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﺐﻗﺍﺮﺗ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺎـﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺎﳍ ﻖﺣ ﺮﺸﻧ ،ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﰲ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﹰﺎﺳﺎﺴﻣ ﻕﻮﻘﲝ ،ﺩﺍﺮـﻓﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻱﺩﺆﻳ ﱃﺇ ﺽﺭﺎﻌﺗ ،ﲔﺘﺤﻠﺼﻣ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ ﻡﻼﻋﺇ ،ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺔﺤﻠﺼـﻣﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻯﺪﺘﻌﳌﺍ ،ﻪـﻴﻠﻋ ﻻﺇ ﻥﺃ ﻉﺮﺸـﳌﺍ ﺯﺎـﳓﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺡﺎﺑﺃﻭ ﺮﺸﻧ ،ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻊﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺾﻌﺑ ﻂﺑﺍﻮﻀـﻟﺍ ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ، ﻭ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﻴـﺻﺄﺗ ﱐﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ، ﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺪﻳﺪﲢ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﻳ  ﺎ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﻭ ﻦﻣ ﺔﲦ ﺪﻳﺪﲢ ،ﻪـﻗﺎﻄﻧ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻪﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻌﺒﺗ . ﻻﻭﺃ : ﻞﻴﺻﺄﺘﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻖﺤﻠﻟ ﰲ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ :

(4)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 190 ( ﱪﺘﻌﻳ ﻖﺣ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺎﻫﺮﺸﻧﻭ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻳﺮﳊ ،ﻲﻔﺤﺼـﻟﺍ ﻪﻧﻷ ﺎﻤﻠﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺍﺬﳍ ﻖﳊﺍ ﺎﻤﻠﻛ ﺖﺑﺮﺘﻗﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﱵـﻟﺍ ﺎﻫﺪﺸﻨﻳ ﻊﻴﻤﳉﺍ ، ﺚﻴﲝ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ). 1 ( ﺔﻳﺮﺤﻓ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﱂ ﺬﺧﺄﺗ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻻﺇ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺪـﻘﻓ ﺀﺎﺟ ﰲ ﻥﻼﻋﺇ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻭ ﻦﻃﺍﻮﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 26 ﺕﻭﺃ 1789 ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺘﻌﺿﻭ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﲑﻛﺬﺘﻟﺎﺑ ﰲ ﻪﺗﺩﺎﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﻥﺃ ﻟﺍ ﺱﺎﻨ ﻥﻭﺪﻟﻮﻳ ﺍﺭﺍﺮﺣﺃ ﻭ ﻥﻮﻘﺒﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻣﺃ، ﺓﺩﺎـﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺖﺼﻧ ﻲﻠﻋ ﻥﺃ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﲑﻏ ﺔﻠﺑﺎﻗ ،ﻡﺩﺎﻘﺘﻠﻟ ﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ 11 ﺕﺪﻛﺃ ﻥﺃ ﺔﻳﺮﺣ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻲﻫ ﻲﻠﻏﺃ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ، ﻥﺫﺇ ﻞـﻜﻟ ﻦﻃﺍﻮـﻣ ﻥﺃ ﻢﻠﻜﺘﻳ ﻭ ﺐﺘﻜﻳ ﻭ ﻊﺒﻄﻳ ﺔﻳﺮﲝ ﻭ، ﻚﻟﺬﺑ ﻻ ﺢﺒﺼﻳ ﻼﳏ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻠﻟ ﻻﺇ ﺪﻨﻋ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﰲ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ) 2 ( ، ﻥﺫﺇ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻻ ﺢﻨﲤ ﻭ ﻻ ﻑﺮﺘﻌﻳ ﺎ ﻭ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺃﺪﺒﻣ ،ﻲﺳﺎــــﺳﺃ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺎ ﻥﺎــــــــﺴﻧﻹﺍ ﻭ ﺎﻬﻜﻠﺘﳝ ﺬﻨﻣ ﻩﺪﻟﻮﻣ ) 3 . ( ﻭ ﺖﻠﺧﺩ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺪﻌﺑ ﺭﻭﺪﺻ ﻥﻮﻧﺎـﻗ ﺕﺎـﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 29 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 1881 ﻭ ﻮﻫ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﺎﻨﻣﻮﻴﻟ ﺍﺬﻫ ، ﺚﻴﲝ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻪﻠﻇ ﰲ ﻑﺎﺼﻣ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ، ﻭ ﺪﻗ ﻢﻈﻧ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻓﺎﺤﺼـﻟﺍ ﻭ ﻖﺣ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺎﲟ ﻖﻓﻮﻳ ﲔﺑ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻭ ﺃﺪﺒﻣ ،ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺪﻘﻓ ﺯﺎﺟﺃ ﺮﺸﻧ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻖﺒﺴﻣ ﻭ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻟﺎﻔﻛ ). 4 ( ﻭ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻴﳘﻷ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﻩﲑﺛﺄﺗﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺀﺎﺟ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 19 ﻦﻣ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺚﻴﲝ ﺖﺼﻧ : '' ﻞﻜﻟ ﺺﺨـﺷ ﻖـﳊﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺣ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻞﻤﺘﺸﻳﻭ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻥﻭﺩ ﻱﺃ ﻞﺧﺪـﺗ ﺀﺎﻘﺘـﺳﺍﻭ ﺀﺎﺒﻧﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗﻭ ﺇﻭ ﺎﺎﻋﺫ ﺔﻳﺄﺑ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺖﻧﺎﻛ '') 5 ( ، ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻪﺗﺩﺃ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ 2 ﻦـﻣ

(5)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 191 ( ﺓﺩﺎﻣ 15 ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻨﺴﻟ 1966 ﱵﻟﺍ ﺖﺼﻧ ﻰـﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﻞﻜﻟ ﺩﺮﻓ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺣ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﺔﻳﺮﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ). 6 ( ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﺖﻔﻜﻋ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻴﺴﲡ ﰲ ﺎﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ، ﻓ ﻉﺮﺸﳌﺎ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺪﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻤﺘﳊﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ 02 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 12 / 05 ) 7 ( ﺚﻴﲝ ﺖﺼﻧ ﻰـﻠﻋ ﻖـﺣ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﰲ ﻡﻼﻋﺇ ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ 03 ﱵﻟﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺡﺮﺷ ﺔـﻄﺧ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﰲ ﺮﺸﻧ ﻭﺃ ﺚﺑ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭﺃ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻞﻜﻟ ﺩﺮﻓ ﻖﺣ ﰲ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺎﻣ ﻩﺮﺸـﻨﺗ ﻞﺋﺎـﺳﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﱵﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ . ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﺐﻫﺫ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻘﻓ ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺔـﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ 96 ﺔﻨﺴﻟ 1996 ﻥﺄﺑ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻞﻛ ﺎﻬﻓﺎﺻﻭﺃ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻬﻇﺃ ﺭﻮﺻ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻭ ﻲﻫ ﻢﻜﲝ ﺎﻮﻛ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻪﺑ ﻭ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﰲ ﻞﻛ ﻪﺗﺎﻫﺎﲡﺍ ﺓﺍﺩﺃ، ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ ﻪﻧﻭﺆﺸﺑ ﻭ ﺀﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻞﻴﺒﺳ ﺮﺸﻧ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻭ ﺔﻋﺍﺫﺇ ﺀﺎﺒﻧﻷﺍ ﻭ ﻥﺎﻴﺑ ﱪﳋﺍ ). 8 ( ﻥﺫﺇ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺎﺑﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻖﺣ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻖﻴﺛﻭ ﻖﲝ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻭ ﻖﺣ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﰲ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻁﺮﺸـﺑ ﻥﺃ ﺮﺸـﻨﻟﺎﻧﻮﻜﻳ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺍﺬﳍ ﻊﻀﳜ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻡﺪﻋ ﻑﺍﺮﳓﺍ ،ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺎﺎﻋﺍﺮﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﺳﺭﺎﳑ ﻪـﻘﳊ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻁﻭﺮﺷ ﺔﺣﺎﺑﺇ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ :

(6)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 192 ( ﻳ ﻁﺮﺘﺸ ﺔﺣﺎﺑﻹ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ،ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ ﻑﺪﳍﺎﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻮـﻫﻭ ﻖـﺣ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﰲ ﻢﻬﻣﻼﻋﺇ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺕﺍﺫ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺫﺇ ﻡﺍﺰﺘﻟﺎﻓ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺎﺑ ﻰﺗﺄﺘﻳ ﻦﻣ ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻢ ﻊﻤﺘﺍ ، ﺮﺸﻨﻓ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﺇ ﺭﻮـﻬﻤﳉﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﳉﺍ ﻻ ﳛ ﺝﺎﺘ ﱃﺇ ﻥﺫﺇ ﺭﺪﻘﺑ ﺎﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﺒﺟﺍﻭ ﺽﻭﺮﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺤﺼـﻟﺍ ، ﻭ ﻦﻣ ﺎﻨﻫ ﺮﻬﻈﻳ ﺹﺮﺣ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﻭ ﺎﻬﺟﺎﻣﺪﻧﺍ ﺖﲢ ﺀﺍﻮﻟ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ، ﻥﺫﺇ ﻞﺻﻷﺍ ﻮﻫ ﺔﻳﺮﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﻮـﻫ ﻒﻗﻭ ﻚﻠﺗ ،ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻱﺃ ﻥﺃ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺡﺎﺒﻣ ﻁﺮﺸﺑ ﻡﺪﻋ ﳌﺍ ﺱﺎﺴ ﱀﺎﺼـﲟ ﺩﺍﺮـﻓﻷﺍ ﺓﺭﺮـﻘﳌﺍ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ) 9 (، ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻦﻜﳝ ﺮﺼﺣ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﺣﺎﺑﺇ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ : ﺃ -ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﱪﳋﺍ ﺍﺫ ﻊﺑﺎﻃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﺎﻋ : ﻱﺃ ﺐﳚ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﱪﳋﺍ ﻢﻬﻳ ،ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺲﻜﻋ ،ﻚﻟﺫ ﻱﺃ ﱪﳋﺍ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺪﺣﻷ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻻﻭ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﻱﺃ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﺔﻴﳘﺃ ﻧﺈﻓ ﻪ ﺝﺮﳜ ﻦﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ،ﺔﺣﺎﺑﻹﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﻯﺪﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﱪﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﻀﲣ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺔـﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ . ) 10 ( ﻥﺫﺇ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﺮﻄﳜ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﲑﻐﺑ ﻥﺫﺇ ﻢﻬﻨﻣ ﻮﻟﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﻴﺤﺻ ) 11 (، ﻻﺇ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﻷﺍ ﻞﺻ ﻻ ﺬﺧﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﻪﻗﻼﻃﺇ ﺩﺮﺗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺾﻌﺒﻟ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻼﺜﻤﻓ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻐﺘﺸﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻢـﻫ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﳍ ﻖﳊﺍ ﰲ ،ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﲑﻏ ﻥﺃ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺍﺫﺇ ﺕﺮﺛﺃ ﲑﺛﺄﺗ ﱯﻠﺳ ﻰـﻠﻋ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻃﻮﻨﳌﺍ ﻢ ﺯﻮﳚ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻢﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﺸﻨﻟﺎﺑ ،ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳍ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻢﻬﺒﺻﺎﻨﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻑﺪ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻪﺗﺪﺴﺟ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 21 ﻦـﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ 96 ﺔﻨﺴﻟ 1996 ﻱﺮﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﺮﻘﻓ 2 ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﻻ ﺯﻮﳚ ﻲﻔﺤﺼـﻠﻟ ﻥﺃ ﻝﻭﺎـﻨﺘﻳ

(7)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 193 ( ﻚﻠﺴﻣ ﻞﻐﺘﺸﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻱﺫ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﻜﳌﺍ ﺔﻣﺪﲞ ﺔﻣﺎﻋ ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻝﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﺛﻭ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻢﳍﺎﻤﻋﺄﺑ ﹰﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣﻭ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻦﻜﳝ ﺮﺸـﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﲔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻋﻭﺮﺸـﻣ ﻕﻮـﻔﺗ ﻢﻬﻘﺣ ﰲ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ) 12 (، ﺎﻣﺃ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺪﻘﻓ ﺐﻫﺫ ﱃﺇ ﺲﻜﻋ ﺍﺬﻫ ﺎﻣﺎﲤ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 93 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﻼﻋﻹﺍ 12 / 05 ﻴﲝ ﺚ ﺖﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﺟﻭ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻦﻋ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻔﺼﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭﺃ ﲑﻏ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻻ ﺯﻮﳚ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﺔﻣﺮﺣ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺪﺣ ﺀﺍﻮﺴﻟﺍ ، ﻥﻷ ﺢﻨﻣ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺽﻮﳋﺍ ﰲ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔـﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻟ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ، ﻒﺿ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﻂﺑﺎﻀﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺬﻫ ﺮﻈﳊﺍ ﻭﺫ ﻡﻮـﻬﻔﻣ ﻊﺳﺍﻭ ﺪﻗ ﺀﺎﺴﻳ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ . ﺏ -ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﱪﳋﺍ ﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ﹰﺎﺤﻴﺤﺻ : ﻥﺇ ﻑﺪﳍﺍ ﻦﻣ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻮﻫ ﺔﻃﺎﺣﺇ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻷﺎﺑ ﺭﺎﺒﺧ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺀﺍﺪﺑﺇﻭ ﻱﺃﺮـﻟﺍ ﻪـﻳﱰﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﱵﻟﺍ ﻢ ﻱﺃﺮﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻞﻌﺟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻡﺮﲡ ﺮﺸﻧ ﺭﺎـﺒﺧﻷﺍ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﻭﺃ ،ﺔﺿﺮﻐﳌﺍ ﺪﻘﻓ ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎﳌﺍ 86 ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ 90 / 07 ﻰـﻠﻋ ﻪـﻧﺃ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﺸﻨﻳ ﻭﺃ ﻊﻳﺬﻳ ﹰﺍﺪﻤﻋ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﺿﺮﻐﻣ ﻦﻣ ﺎﺄﺷ ﻥﺃ ﺲـﲤ ـﻣﺃ ﻦ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ) "... 13 ( ، ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﺐﻫﺫ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 188 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﺸﻧ ﺔﻄـﺳﺍﻮﺑ ﻯﺪـﺣﺇ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﳌﺍ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﺔﺑﺫﺎﻛ ﻭﺃ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺔﻌﻨﻄﺼﻣ ﺓﺭﻭﺰﻣﻭ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ ﹰﺎﺑﺬﻛ ﲑـﻐﻠﻟ ﺍﺫﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﲑﻐﻠﻟ ﺍﺫﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺼﺘﺗ ﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠ ﻭﺃ ﱀﺎﺼﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻣ ﱂ ﺖـﺒﺜﻳ ﻦﺴـﺤﻤﻬﺘﳌﺍ

(8)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 194 ( ،ﻪﺘﻴﻧ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﺪﻛﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 27 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺎـﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺔﻨﺴﻟ 1881 ﺔﻟﺪﻌﳌﺍ ﺮﻣﻷﺎﺑ 6 ﻱﺎﻣ 1944 ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻡﻮﻘﻳ ﺮﺸﻨﺑ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺮﺸـﻧ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﺔﺑﺫﺎﻛ ﻦﻣ ﺎﺄﺷ ﻥﺃ ﺲﲤ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ . ) 14 ( ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟ ﻱﺮﲢ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻩﺮﺸﻨﻳ ﻦﻣ ﺀﺎﺒﻧﺃ ﻚﻟﺫﻭ ﹰﺎﻘﻴﻘﲢ ﺔﺤﻠﺼـﻤﻠﻟ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻲﻘﻠﻳ ﻰﻠﻋ ﻖﺗﺎﻋ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺐﺟﺍﻭ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻌﲨ ﺎﻫﺪﻋﺃﻭ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﱃﺇ ﺐﻧﺎﺟ ﻚﻟﺫ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺃ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻘﻴﻗﺩ ،ﺔﻳﺩﺎﻴﺣ ﺲﻴﻟﻭ ﻦﻣ ﺔﻬﺟﻭ ،ﻩﺮـﻈﻧ ﻥﻷ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﻞﻘﻧ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺎﺍﺫ ﱃﺇ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻥﻭﺩ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺎﳍ . ) 15 ( ﻡﺪﻋﻭ ﻱﺮﲢ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺪﻗ ﺙﺪﳛ ﹰﺍﺪﻤﻋ ﻭﺃ ﻦﻋ ﻝﺎﳘﺇ ﻦﻣ ،ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻔﺤﺼـﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﰲ ،ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻣ ﺏﺎﺑ ﺓﺭﺎﺛﻹﺍ ،ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﺪﻗ ﻞﻤﻬﻳ ﻲﻔﺤﺼـﻟﺍ ﰲ ﺀﺍﺩﺃ ﻪﺒﺟﺍﻭ ﰲ ،ﻱﺮﺤﺘﻟﺍ ﻖﻔﻠﻳﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﺪﻌﻳ ﹰﺎﻴﻓﺎﻨﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ . ) 16 ( ﺝ _ ﻲﻠﲢ ﻔﺤﺼﻟﺍ ﻲ ﻦﺴﲝ ﺔﻴﻨﻟﺍ : ﻱﺃ ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺪﻬﻳ ﻦﻣ ﺀﺍﺭﻭ ﺮﺸﻧ ﱪﳋﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻖﺣ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﰲ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﺩﺮﳎ ﲑﻬﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﳑ ﻞﺼﺘﻳ ﻢ ،ﱪﳋﺍ ﻥﺫﺇ ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻲﻠﺤﺘﻟﺍ ﻦﺴﲝ ﺔﻴﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ). 17 ( ﻥﺫﺇ ﻲﻬﺘﻨﻧ ﻥﺃ ﻱﻷ ﻖﺣ ﺩﻭﺪﺣ ، ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻰﻠﻋ ﳊﺍ ﻖ ﰲ ﺮﺸﻧ ،ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﻦـﻣ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻭ ﺩﻮﻴﻗ ﻪﻟ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﰲ ﻱﺮﲢ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﻭ ﻦﺴـﺣ ﺔﻴﻨﻟﺍ ، ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻡﺪﻋ ﻑﺍﺮﳓﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ، ﻞﺑ ﺖﺒﻫﺫ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻥﺄـﺑ ﺕﺩﺪﺣ ﻕﺎﻄﻧ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻕﺎﻄﻧ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ :

(9)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 195 ( ﺖﻨﺒﺗ ﻞﺟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻲﻀﻘﻳ ﻮﲜ ﺯﺍ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻤﻠﻛ ﻥﺎـﻛ ﻚـﻟﺫ ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺎﻳﺮﺣﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﱀﺎﺼﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴـﺳﺎﺳﺃ ﰲ ﻊـﻤﺘﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻛ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻣﻷﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻄﻠﺳ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻩﺩﺎﻴﺣﻭ ، ﺍﺬﳍ ﺖﺻﺮﺣ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻈﺣ ﺮﺸﻧ ﺾﻌﺑ ،ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺎﳌ ﺎﳍ ﻦﻣ ﺮـﺿﺃ ﺭﺍ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻈﳊﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺐﺴﲝ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ،ﺎ ﺍﺬﳍﻭ ﺮﻈﳊﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﰲ ﺾﻌﺑ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﺎﻴﺒﺴﻧﻭ ﰲ ﺕﻻﺎﺣ ﻯﺮﺧﺃ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﺮﻈﺤﻠﻟ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﺪﺼﻘﻳﻭ ﻪﺑ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﻨﳝ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻰـﻠﻋﻭ ﻮﳓ ﻢﺋﺍﺩ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﻻ ﱀﺎﺼﳌﺎﺑ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻦﻣﻭ، ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻩﺬﻫ ﺕﻻﺎﳊﺍ : 1 -ﻞﻛ ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻦﻣﺄﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ 2 -ﻞﻛ ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ 3 -ﻞﻛ ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻙﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﺔﻣﺮﺣ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﻲﻗﺎﺑ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ 4 -ﻞﻛ ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻪﻧﻷ ﻢﺴﺘﻳ ﺔﻳﺮﺴﻟﺎﺑ 5 -ﻞﻛ ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺕﻻﻭﺍﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺓﺎﻀﻘﻠﻟ 6 -ﻞﻛ ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﲟ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﺣ ﺭﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺴﻠﺟ ﺔﻳﺮﺳ ، ﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺎﲝ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ). 18 ( ﺎﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﻞﺼﺘﺗ ﺮﺸﻨﺑ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻞﻗﺃ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺮـﻈﳊﺍ ﺭﺮـﻗ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻊﻨﻣ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﺎﻴﺒﺴﻧ ، ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺮﻈﳛ ﺮﺸﻧ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻂﻘﻓ ، ﻥﺄﻛ ﺮﻈﳛ ﺮﺸﻧ ﱪﺧ ﻠﻌﺘﻣ ﻖ ﺔﻴﻀﻘﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻻﺇ ﺪﻌﺑ ﺭﻭﺪﺻ ﻢﻜﳊﺍ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻭﺃ ﻊﻨﻣ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﺔـﻨﻴﻌﻣ ﻂـﻘﻓ ﻥﻭﺩ

(10)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 196 ( ﻯﺮﺧﺃ ﻢﻴﻤﻌﺘﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﱐﺎﳉﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻴﺜﻴﺣ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻊﻳﺮﺴﺘﻟ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ، ﻭﺃ ﻥﺃ ﻞـﻌﳚ ﺮﺸﻧ ﻞﺜﻣ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻱﻭﺫ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﺼﺘﳐ ، ﻭ ﺎﳍﺎﺜﻣ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﱪﳋﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺐﺠﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻞﺼﳛ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺫﺇ ﻦﻣ ﲏﻌﳌﺍ ، ﻭ ﻻﺇ ﺪﻋ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻛﺎﻬﺘﻧﺍ ﺐﺟﻮﻳ ،ﻪﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺎﻤﻛ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﻈﳊﺍ ﺖـﻗﺆﻣ ﺚـﻴﲝ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺓﺪﻣ ﻦﻣ ﻦﻣﺰﻟﺍ ، ﻭ ﺎﻬﻴﻀﲟ ﺯﻮﳚ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫ ﺮﺸﻨﻟﺍ ). 19 ( ﻥﺫﺇ ﺖﻄﺒﺿ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ، ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻊﻴـﺿﺍﻮﳌﺍ ﺓﺭﻮـﻈﶈﺍ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﻚﻟﺫﻭ ﺇ ﺎﻣ ﻲﻋﺍﻭﺪﻟ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ _ ﺎﻤﻛ ﻖﺒﺳ ﻪﻧﺎﻴﺑ _ ﻡﻮﻬﻔﲟﻭ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﻞﻛ ﺎﻣ ﺝﺮﳜ ﻦﻋ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺮﻈﳊﺍ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻭﺃ ﱯﺴﻨﻟﺍ ، ﺢﺒﺼﻳ ﻦﻣ ﺡﺎﺒﳌﺍ ﻩﺮﺸﻧ . ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻪﻧﺈﻓ ﻦﻣ ﲔﺑ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﻦﻣ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺡﺎﺒﳌﺍ ﺎﻫﺮﺸـﻧ ﻞـﻛ ﺎـﻣ ﻱﺮـﳚ ﰲ ﺕﺎﻤﻛﺎﶈﺍ ،ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﻪﻧﻷ ﺢﻤﺴﻳ ﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺭﻮﻀﲝ ﺎﺴﻠﺟ ﺎ ﲑﻐﺑ ،ﺰﻴﻴﲤ ﺎﻤﻛﻭ ﻢﻠﻌﻧ ﻥﺃ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﺭﺮﻘﻣ ﰲ ﺔﻓﺎﻛ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﻥﻷ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﺭﻮﻀﲝ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﰲ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﺯﺰﻌﻳ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﺍﺪﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ . ) 20 ( ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻪﺗﺪﺴﺟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 285 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻴﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺕﺎﻌﻓﺍﺮﳌﺍ ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺎﻣ ﱂ ﻦﻜﻳ ﰲ ﻴﻧﻼﻋ ﺎﻬﺘ ﺮﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ،ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﺕﺭﺮـﻘﺗ ﺔﻳﺮﺳ ﺔﺴﻠﳉﺍ ﲔﻌﺗ ﺭﻭﺪﺻ ﻢﻜﳊﺍ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﺴﻠﺟ ،ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺍﺬﻫﻭ ﺎـﻘﻴﺒﻄﺗ ﺃﺪـﺒﻤﻠﻟ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﳌﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 144 ﻦﻣ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺚﻴﲝ ﺖﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻪـﻧﺃ ﻞـﻠﻌﺗ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭ ﻖﻄﻨﻳ ﺎ ﰲ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺔﻴﻧﻼﻋ . ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﺬﺧﺃ ﻪﺑ ﻴﻟﺇ ﻪ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨـﻟ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 268 ﻦـﻣ ﻥﻮﻧﺎـﻗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻻﺍ ﺔﻴﺋﺍﺰﳉﺍ ) 21 (، ﻭ ﺍﺬﻛ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﺎﻘﺒﻄﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟ ﺩﺍﻮﳌﺍ 306 ﻭ 512 ﻭ 535 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎـﻗ ﺔـﻴﺋﺍﺰﳉﺎﺗﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻭ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 433 ﻦـﻣ ﻥﻮﻧﺎـﻗ ﺕﺍﺀﺍﺮـﺟﻹﺍ

(11)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 197 ( ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ) 22 ( ﻥﻷ، ﺍﺬﻫ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺀﺎﺟ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﰲ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﺛﺍﻮﳌﺍ ﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻼـﻋﻹﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 10 ، ﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴـﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 14 ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ 01 ). 23 ( ﻥﺫﺇ ﺮﺸﻧ ﺎﻣ ﻱﺮﳚ ﰲ ﺕﺎﺴﻠﳉﺍ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﻝﺎﻤﻋﻹ ﺃﺪﺒﻣ ،ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬـﳍﻭ ﻥﺈﻓ ﺯﺍﻮﺟ ﺮﺸﻧ ﺎﻣ ﻱﺮﳚ ﰲ ﺕﺎﻤﻛﺎﶈﺍ ﲏﻌﻳ ﻋﻹﺍ ﺀﺎﻔ ﻦﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﻱﻮﻄﻨﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻘﻟﺎﻛ ﻭﺃ ،ﺐﺴﻟﺍ ﺎﻷ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻪﻠﻤﻜﺗﻭ ﺔﻴﻧﻼﻌﻠﻟ ،ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ﻥﻷ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺓﺁﺮﻣ ﺔﺴﻛﺎﻋ ﺎﳌ ﺙﺪﳛ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﺴﻠﳉﺍ ﻦـﻣ ﻊﺋﺎـﻗﻭ ﺕﺎـﻌﻓﺍﺮﻣﻭ ﲔﻣﺎﺤﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﺜﻴﺣﻭ ،ﻢﻜﳊﺍ ﻥﺃﻻﺇ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺾﻓﺭ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻴﻋﻭﺮﺸﲟ ﺔ ﺍﺬﻫ ﺮﺸﻨﻟﺍ ، ﺍﺫﺇ ﻯﻮﺣ ﰲ ﻪﺗﺎﻴﻃ ﺀﺍﺪﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺮﺣ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ . ) 24 ( ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﻪﻟﻼﻐﺘﺳﺍﻭ ﻁﺮﺘﺷﺍ، ﺾﻌﺑ ﺀﺎـﻬﻘﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﺘﻳ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﺮﻈﻧ ،ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﰲ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻌﻗﻭ ﻪﻴﻓ ،ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﻻ ﲏﻌﻳ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﰲ ﺕﺍﺫ ﻡﻮﻳ ،ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﻦﻜﻟ ﺐﳚ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﰲ ﺖﻗﻭ ﺐﻳﺮﻗ ،ﻪﻨﻣ ﻥﻷ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﺪـﻌﻳ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﹰﺎﺌﻴﺳ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻪﻧﻷ، ﺪﻴﻌﻳ ﻥﺎﻫﺫﻸﻟ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﻥﺎـﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ﺀﺍﺭﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻮﻟﻭ ﻥﺎﻛ ﺪﻴﻌﺑ ﹰﺎﻴﺘﻗﻭ ﻦﻋ ﺗ ﺦﻳﺭﺎ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﺮﺸﻨﻛ ﺭﻮﺻ ﻪﺒﺘﺸﳌﺍ ،ﻢﻬﻴﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻫ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺍﺩﻮﻤﳏ ). 25 ( ﻥﺫﺇ ﺔﺣﺎﺑﺇ ﺮﺸﻧ ﻻ ﺪﺼﻘﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﻬﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺰﻋﺯ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ، ﻥﻷ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﰎ ﺔﻧﺎﻣﺄﺑ ﻦﺴﲝﻭ ﺔﻴﻧ ﻼﻓ ﲑﺜﻳ ،ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺎﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﻮﻫ ﺓﺀﺎﺳﻹﺍ ﻕﻼﺘﺧﺍﻭ ،ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻥﺈﻓ

(12)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 198 ( ﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼ ﻊﻀﳜ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻦﻋ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻘﳊ ﰲ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎـﻣ ﰐﺄﻨـﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﺼﻔﺗ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﺳﻹ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻪﻘﳊ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ : ﻞﺻﻷﺍ ﻥﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻪﻘﳊ ﰲ ﻕﺎﻄﻧ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺰﺋﺎﺟ ﻻ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻣ ﺪﻗ ﻢﺠﻨﻳ ﻦﻋ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ،ﺭﺮﺿ ﻭ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﻷ ﻪﻧ ﰲ ﻝﺎﺣ ﺝﻭﺮﺧ ﻦـﻋ ﺩﻭﺪـﳊﺍ ﱵـﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻚﺘﻟ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﺳﺭﺎﳑ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ، ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻞﻌﺟ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻥﺃ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺔﻧﺎﺼﲝ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻘﺣ ، ﻭ ﻰﻠﻋ ﲑﻐﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺩ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻭ ﻪﺑﺎﻨﺘﺟﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ، ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻘﻨﺘﻌﻳ ﺓﺎﻋﺩ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﻔﻟﺍ ﻱﺩﺮ ، ﻻﺇ ﻥﺃ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﺎﻣ ﺖﺷﻼﺗ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻫﻮﻠﻐﻟ ) 26 (، ﻭ ﺢﺒﺻﺃ ﺄﻄﳋﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟﺍ ، ﻭ ﺖﻗﻻ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ _ ﺀﻮﺳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖـﳊﺍ _ ﺎﻧﺎﺴﺤﺘﺳﺍ ﻯﺪﻟ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻘﺒﻃ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﺎﻷ ﻡﻮﻘﺗ ﻢﺳﺮﺑ ﺩﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﻌﺘـﺳﺍ ﻖـﳊﺍ ﰲ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ) 27 (، ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻝﺎﳎ ﻞﻤﻋ ،ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻥﺎﻴﺑ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻹ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﻭ ﻯﺪﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺍ ﺎـﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ، ﰒ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻴﺒﺑ ﻢﻫﺃ ﺎﻫﺭﻮﺻ ، ﻭ ﻢﺘﳔ ﻥﺎﻴﺒﺑ ﺀﺍﺰﳉﺍ ﺭﺮﻘﳌﺍ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﻝﺎﺣ ﺖﺘﺒﺛ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻘﺣ ﰲ ﺍ ﺮﺸﻨﻟ . ﻻﻭﺃ : ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ : ﺕﺎﺑ ﻦﻣ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻪﺑ ﻥﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﻖﳊﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺭﺎﻃﺇ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﻼـﻤﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴـﻳ ﺔﻟﺀﺎﺴﳌﺍ ، ﺚﻴﲝ ﺪﻘﻔﻳ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻪﻘﺣ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺎﻴﻔﺴﻌﺗ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﺮـﻘﳌﺍ ﻪـﻟ ) 28 (، ﻭ ﺪﻗ ﺐﻫﺫ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﺃ ﻟﺍ ﻒﺴﻌﺘ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻻﺇ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺄﻄﳋﺍ ، ﺎﻣﺃ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﻭ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻭ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻪﻧﺃ ﻞﻜﺸـﻳ ﻡﺎـﻈﻧ

(13)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 199 ( ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻪﺗﺍﺬﺑ ، ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻞﺼﻓ ﺹﻮﺼﻧ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖـﳊﺍ ﻦـﻋ ﺹﻮﺼـﻧ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟﺍ ، ﻪﻧﻷ ﻥﺎﻛﻮﻟ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺭﻮﺻ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺩﺭﻮﻟ ﺺﻨـﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺟ ﺎﺒﻨ ﱃﺇ ﺐﻨﺟ ، ﻭ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﻳ ﺍﺬﻫ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻥﺃ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 41 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺄﻄﳋﺍ ﺎﳕﺇ ﻰﻔﺘﻛﺍ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻪـﻧﺃ ﺪﻌﻳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﺎﻴﻔﺴﻌﺗ ﱂﻭ ﻞﻘﻳ ﻼﻤﻋ ﲑﻏ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ، ﻒﺿ ﱃﺇ ﻚـﻟﺫ ﻒﺴـﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﻪﺗﺪﻤﺘﺳﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ، ﻭ ﻩﺬﻫ ﺓﲑﺧﻻﺍ ﻻ ﻢﻴـﻘﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﰲ ﻝﺎﺣ ﻱﺪﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﺄﻄﳋﺍ ، ﻞﺑ ﺮﻈﻨﺗ ﻪﻟ ﺓﺮﻈﻧ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ) 29 (، ﻰﻠﻋﻭ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻲﻬﻘﻓ ﻰﻘﺒﻳ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﺐـﺟﻮﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴـﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺳﺎﺳﺃ . ﺎﻤﻜﻓ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺐﳚ ﻻﺃ ﺤﻨﻳ ﻑﺮ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ﰲ ﻪــــــــــﻛﻮﻠﺳ ، ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻑﻮﻟﺄﳌﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ، ﺍﺫﺈﻓ ﻮﻫ ﻑﺮﳓﺍ ﱴﺣ ﻮﻟﻭ ﱂ ﺝﺮﳜ ﻦﻋ ﺩﻭﺪﺣ ﻪﻘﺣ ، ﺪﻋ ﻪﻓﺍﺮﳓﺍ ﺄﻄﺧ ﻖﻘﳛ ﻪﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ) 30 ( ، ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻻ ﻰﻄﻌﻳ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻖـﳊﺍ ﺔﻄﻠـﺳ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺢﻴﺒﺗ ﻪﻟ ﺭﺍﺮﺿﻻﺍ ﲑﻐﻟﺎﺑ ، ﺔﺠﲝ ﻪﻧﺃ ﺎﻣ ﻝﺍﺯ ﺎﻣﺰﺘﻠﻣ ﺩﻭﺪﺣ ﻪﻘﺣ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ، ﻦﻜﻟ ﻰﻠﻋ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻘﺣ ﺎﲟ ﺩﻮﻌﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﻊﻔﻧ ﻭ، ﻩﺪﻴﻴﻘﺗ ﺚﻴﲝ ﻊﻨﳝ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﲑﻏ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ) 31 ( . ﺪﻘﻟﻭ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 41 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﺚﻴﲝ ﺖﺼﻧ ﻪﻧﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﺎﻴﻔﺴﻌﺗ ﰲ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﺇ، ﻊـﻗﻭ ﺪﺼـﻘﺑ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﲑﻐﻟﺎﺑ ، ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻲﻣﺮﻳ ﱃﺇ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻠﻟ ﺊﺷﺎﻨﻟﺍ ﲑﻐﻠﻟ ، ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﲑﻏ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ). 32 (

(14)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 200 ( ﻥﺫﺇ ﻡﻮﻘﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻒﺴﻌﺘﻠﻟ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﺮﻛﺫ ﺓﺩﺎـﳌﺍ ﻰـﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ﺮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻜﻓ ،ﺄﻄﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋ ﻥﺃ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ﺪﻗ ﻞﺧﺃ ﺔﻳﺎﻐﻟﺎﺑ ﱵﻟﺍ ﺭﺮـﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﺍﺬﻫ ﻖﳊﺍ ﻦﻋ ﺪﻤﻋ ﻭﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﻝﺎﳘﺇ ﻭﺃ ﲑﺼﻘﺗ ،ﻪﻨﻣ ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺍﺫﺇ ﱂ ﻑﺮـﺤﻨﻳ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻑﻮﻟﺄﳌﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ، ﻻ ﺪﻌﻳ ﺎﺒﻜﺗﺮﻣ ﺄﻄﳋ ﻮﻟﻭ ﺪﻤﻌﺗ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﲑﻐﻟﺎﺑ ، ﺍﺬﻫﻭ ﻥﺄىﻨﻌﻳ ﺔﻴﻧ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﲑﻏ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺪﻴﺴﺠﺘﻟ ﺴﻌﺘﻟﺍ ﻒ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﻭ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻡﺍﺪﻌﻧﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ﻦﻋ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻘﳊ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻧ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻩﲑﻐﺑ ). 33 ( ﱪﺘﻌﻳﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﲑﻐﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺫﺇ، ﺽﺭﺎﻌﺗ ﻖﺣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻊـﻣ ﺔﺤﻠﺼـﳌﺍ ﲑـﻐﻟﺍ ، ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﲔﺘﺤﻠﺼﳌﺍ ، ﺍﺫﺇﻭ ﲔﺒﺗ ﻥﺃ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻲﻣﺮﻳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺘﺳﺍ ﻝﺎﻤﻌ ﻖﳊﺍ ﺔﻠﻴﺌـﺿ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻠﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻗ ﺐﻴﺼﻳ ،ﲑﻐﻟﺍ ﺢﺟﺮﺘﻓ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﺬـﻫ ﻖـﳊﺍ ) 34 (، ﻥﺫﺇ ﺐﺴﺣ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻻ ﺮﻈﻨﻳ ﱃﺇ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ، ﺎـﳕﺇﻭ ﺬﺧﺆﻳ ﲔﻌﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ﺭﺮﻀﻟﺍﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﻮﻌﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﻐﻟﺍ ، ﺍﺫﺈﻓ ﺖﺤﺟﺭ ﺔﻔﻛ ﻀﻟﺍ ﺭﺮ ﺎﻨﻛ ﻡﺎﻣﺃ ﻒﺴﻌﺗ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ، ﻑﺮﺼﺑ ﺮـﻈﻨﻟﺍ ﻦـﻋ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ، ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻴﻋﻭﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻋ ). 35 ( ﻻﻭ ﻲﻔﻜﻳ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﻲﻣﺮﻳ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﳊﺍ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻦﻣ ﺀﺍﺭﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪﻘﺣ ﺕﺍﺫ ﻊﻔﻧ ﲑﺒﻛ ﻪﻟ ، ﻞﺑ ﺐﳚ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻚﻠﺗ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ، ﻥﻷ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺎـﳍ ﺔﻤﻴﻗ ﰲ ﺮﻈﻧ ﻘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎ ﻻﺇ ﺭﺪﻘﺑ ﺎﻣ ﻪﻘﻘﲢ ﻦﻣ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ، ﻡﺪﻋﻭ ﺔﻴﻋﻭﺮﺸﻣ ﺔﺤﻠﺼـﳌﺍ ﺱﺎﻘﻳ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻯﺪﳌ ﺎﻬﺘﻔﻟﺎـــــــــــــــﳐ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻖـﳊﺍ ،ﻪﺗﺍﺫ ﻭﺃ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻭ ،ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺍﺬﻭ ﻮﻬﻓ ﻒﻠﺘﳜ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺩ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ . ) 36 (

(15)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 201 ( ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻒﺴﻌﺗ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ : ﺎﻤﻛ ﻡﺪﻘﺗ ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻥﺈﻓ ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﺃﺪﺒﺗ ﺔﻳﺮﺣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ، ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻠﻔﻛ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﳊ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ، ﺍﺫﺇ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻞﻜﺸﺗ ﺍﺪﻳﺪ ﺕﺎـﻳﺮﳊ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ، ﻥﺇﻭ ﻥﺎﻛ ﻲﻔﺤﺼﻠﻟ ﺾﻌﺑ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻊﻘﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﰲ ﻝﺎﺣ ﻒﻟﺎﺧ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﻘﻠﳌﺍ ﺓﺎ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻭﺃ ﻒﺴﻌﺗ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸـﻨﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﻖﺒﻄﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ . ﻩﺬﻫﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻲﻀﻘﺗ ﻥﺃ ﻒﺴﻌﺘﻠﻟ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ﺙﻼﺛ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻲﻫﻭ : ﺔﻴﻧ ﺭﺍﺮـﺿﻹﺍ ﻭ ﻥﺎﺤﺟﺭ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻭ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ) 37 ( ﻭ، ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺈﻓ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻴﻔﺤﺼـﻟﺍ ﻖﺣ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻱﺃ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺣ ﺔﻳﺮ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ، ﺎﳕﺇ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻴﳛ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺍﺬ ﻖﳊﺍ ، ﻭ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺍﺫﺇ ﻥﺮﺘﻗﺍ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺀﻮﺴﺑ ﺔﻴﻧ ﻭﺃ ﺪﺼﻘﺑ ،ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﱂ ﻦﻜﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺩﻮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﲔﺒﺗ ﻥﺃ ﺔﲦ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺖﻌﻓﺩ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻒﻟﺎﳐ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ .ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺀﺎـﺳﺇ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻘﻘﳏ ﰲ ﻞﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﺔﻟﺀﺎﺴﳌﺍ ، ﱴـﻣ ﻥﺎـﻛ ﻙﺎـﻨﻫ ﺱﺎﺴﻣ ﺔﺤﻠﺼﲟ ﺔﻣﺎﻋ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﺧ ، ﻥﻭﺩ ﻁﺍﺮﺘﺷﺍ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﺔﻴﻧ ﺭﺍﺮـﺿﻹﺍ ، ﻢـﻬﳌﺍ ﺯﻭﺎـﲡ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻠﻟ ﺔﺿﻭﺮﻔﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻖﳊﺍ ). 38 ( ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺒﻗ ﻞ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻘﻘﳏ ﺎﻤﻠﻛ ﺕﺮﻓﺍﻮﺗ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﻛﺬﻟﺍ ، ﻲﻫﻭ ﺓﺩﺎﻋ ﺎﻣ ﺪﺴﺠﺘﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﻑﺮﻌﻳ ﻢﺋﺍﺮﲜ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬـﺘﻤﻈﻧ ﻞـﺟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ، ﻉﺮﺸﳌﺎﻓ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺺﺼﺧ ﺎﳍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﻼﻋﻹﺍ 12 / 05 ، ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﻣ ﱀﺎﺼﲟ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔـﺻﺎﳋﺍ ، ﻭ ﺎـﳍﺎﺜﻣ ﻟﺍ ﻑﺬـﻘ ﻭﺃ ﲑﻬﺸﺘﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻗ ﻖﺤﻠﻳ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻕﺮﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﻥﺎﻤﺘﻜﻟﺍ ﺭﺮـﻘﳌﺍ ﰲ ﺔـﻠﺣﺮﻣ

(16)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 202 ( ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 119 ) 39 (، ﺚﻴﲝ ﺐﺴﻨﺗ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﺺﺨﺸﻟ ﲔـﻌﻣ ﻥﻭﺩ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺎﻣ ﻮـﻫ ﻻﺇ ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻢﻜﳊﺍ ﻭ، ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﰲ ﻢﻬﺘﳌﺍ ﺓﺀﺍﱪﻟﺍ ﻭ، ﺲﻔﻧ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﳊ ﺀﺎﺸﻓﺇ ﺎﻣ ﺭﺍﺩ ﰲ ﺔﻤﻛﺎﳏ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎﲝ ﺺﺨﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﺐﺴﻧ ﻭﺃ ،ﻕﻼﻃ ﻭ ﱵﻟﺍ ﺖﺼﻧ ﺓﺩﺎﳌﺍ 121 ﻰﻠﻋ ﻪﳝﺮﲡ ) 40 ( ، ﺎﻣ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﻳ ﻪﻟ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﳌ ﰎ ﻪﺘﺒﺴﻧ ﻪﻟ ﻦـﻣ ﻝﺎﻌﻓﺃ . ﻥﺫﺇ ﻲﻬﺘﻨﻧ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻭ ﻳﺎﻌﳌﺍ ﲑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﻌﺑ ﺭﺎـﺒﺘﻋﻻﺍ ، ﻭ ﻻﺇ ﺪﻋ ﺎﻔﺴﻌﺘﻣ ﰲ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺎﻣ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﻳ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻦﻳﺮـﺧﻶﻟ ﺎـﻣ ﺐﺟﻮﺘﺴـﻳ ﻝﻮﺼﺣ ﺭﺮﻀﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﱪﳉ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻘﳊ ﺀﺍﺰﺠﻛ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺀﺍﺰﳉﺍ : ﺺﻨﺗ ﺓﺩﺎﳌﺍ 132 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﲔﻌﻳ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﻭﺮﻈﻠﻟ ﻑ .. ، ﺭﺪﻘﻳﻭ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﺯﻮﳚ ﻲﺿﺎﻘﻠﻟ ، ﺎﻌﺒﺗ ﻑﻭﺮﻈﻠﻟ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﻰـﻠﻋ ﺐﻠﻃ ﺭﻭﺮﻀﳌﺍ ، ﻥﺃ ﺮﻣﺄﻳ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻭﺃ ﻥﺃ ﻢﻜﳛ ﻚﻟﺫﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺂﺑ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻧﺎﻋﻻﺍ ﻞﺼﺘﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﲑﻏ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ) 41 ( . ﻥﺫﺇ ﺀﺍﺰﺟ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻲﻔﺤﺼﻠﻟ ﻦﻋ ﺓﺀﺎﺳﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﱪـﳉ ﺭﺮﻀﻟﺍ ، ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻱﺪﻘﻧ ﻭﺃ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﲏﻴﻋ ، ﺍﺬﻫﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﲏـﻌﻳ ﺓﺩﺎـﻋﺇ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﱃﺍ ﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﺄﻄﳋﺍ ، ﻻﻭ ﻝﺍﺪﺟ ﰲ ﻪﻧﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺾﻳﻮـﻌﺘﻟ ﺭﻭﺮﻀﳌﺍ ، ﻥﻷ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﻮﳏ ﺭﺮﻀﻟﺍ . ﺎﲟﻭ ﻥﺃ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ ﻮﻫ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻭﺪﺣ ﺎﺛ ﰲ ﻝﺎﳎ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ،ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻮـﻫﻭ ﺭﺮﺿ ﻦﻣ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻩﺮﻳﺪﻘﺗ ،ﻝﺎﳌﺎﺑ ﻥﻷ ﺱﺎﺴﳌﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﻑﺮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﲑﻏ

(17)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 203 ( ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ،ﱄﺎﳌﺍ ﻞﻌﻟﻭ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺍﺬﳍ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻪﻟﺎﺼﺗﺍ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺎﺑ ، ﺍﺬﳍﻭ ﻡﺰﻠﺗ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﺮﺸﻧ ﺎﻬﻤﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺩﺎﳚﻹ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﲔﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻉﻮﻗﻭ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻭ ﻪﻴﻔﻴﻛ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ) 42 .( ﺎﻤﻛﻭ ﻢﻠﻌﻧ ﻥﺃ ﻢﻜﳊﺍ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺪﻗ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺖﻗﻭ ﻞﻳﻮﻃ ﱴﺣ ﺭﺪﺼﻳ ﻢﺘﻳﻭ ،ﻩﺮﺸﻧ ﺍﺬـﻫﻭ ﻻ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻒﺤﺼﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻊﻳﺮﺳ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ، ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻞﻌﺟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺮﻘﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﰲ ﺪﻳ ﺭﻭﺮﻀﳌﺍ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗﻭ ﻊﻣ ﺙﻭﺪﺣﺔﻘﻳﺮﻃ ﺄـﻄﳋﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻧﻼﻋﻭ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻖﳊ ﺩﺮﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍﻭ ) 43 (، ﻥﻷ ﺍﺬﻫ ﲑﺧﻷﺍ ﺪـﻌﻳ ﻖﲝ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻰﻠﺜﻣ ﺡﻼﺻﻹ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ ، ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﰲ ﻞﻴﺒﺳ ﺓﺩﺎـﻋﺇ ﺀﺎﻨﺑ ﻂﺋﺎﺣ ﻑﺮﺸﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﺴﻌﺘﻟ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻪـﻘﺣ ﰲ ﺮﺸﻨﻟﺍ ، ﻧﻷ ﻪ ﺏﺮﻗﺃ ﺾﻳﻮﻌﺘﻠﻟ ﲏﻴﻌﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺾﻳﻮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﲟ ). 44 ( ﻭ ﻦﻣ ﺔﲦ ﻥﺈﻓ ﺭﺮﻀﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻒﺴﻌﺗ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻘﻳﺮﻃ : ﺎﳘﺪﺣﺃ ﻱﺭﻮﻓ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﰲ ﻖـﺣ ﺩﺮﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ، ﺎﻣﺃ ﺮﺧﻵﺍ ﻮﻬﻓ ﻪﻇﺎﻔﺘﺣﺍ ﻪﻘﲝ ﰲ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀـﻘﻠﻟ ﻭ ﻊـﻓﺭ ﻯﻮـﻋﺩ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻭ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻀﳜ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺍ ﺔﻟﺎﳊ ﺪﻋﺍﻮﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻩﺮﻳﺪﻘﺗ ). 45 ( ﺔﲤﺎﳋﺍ : ﺪﻘﻟ ﺕﺮﻗﺃ ﻞﺟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻪﻘﺣ ﰲ ﺮﺸﻧ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻤﺿ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺭﺮﻗ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻧﻷ ﻞﺜﳝ ﺎﻤﻋﺩ ﺔﻳﺮﳊ ﻱﺃﺮـﻟﺍ ،ﲑﺒـﻌﺘﻟﺍﻭ ﺫﺇ ﻻ ﻦﻜﳝ ﻲﻔﺤﺼﻠﻟ ﻥﺃ ﻡﻮﻘﻳ ﻪﻠﻤﻌﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﰲ ﺮﻳﻮﻨﺗ ﺍ ﻱﺃﺮﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﺍﺪﻣﺈﺑﻭ ﺭﺎـﺒﺧﻷﺎﺑ ﱵـﻟﺍ ﻂﻴﲢ ،ﻪﺑ ﻮﻫﻭ ﺪﻴﻘﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﲑﺜﺗ ﻪﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ .

(18)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 204 ( ﺍﺬﳍ ﻥﺎﻤﻀﻟﻭ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﰲ ﻞﻤﻋ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﺢﺟﺍﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻩﺬـﻫ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ، ﻦﻜﻟﻭ ﻁﺮﺸﺑ ﻡﺪﻋ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﺬـﻫ ﻖﳊﺍ ﻱﺬﻟﺍ، ﺘﻳ ﻰﺗﺄ ﺪﻨﻋ ﻝﻼﺧﺇ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻪﻣﺍﺰﺘﻟﺎﺑ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺮﺤﺘﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻕﺪﺼﻟﺍﻭ ﻭ ﺩﺎﻴﳊﺍ ﻭ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺍﺩﺁ ،ﻪﺘﻨﻬﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﳜ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﱀﺎﺼﻣ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ . ﹰﺎﻤﻴﻋﺪﺗﻭ ﺍﺬﳍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﺪﻘﻓ ﺕﺭﺮﻗ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻭ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻞﺻﺎﳊﺍ ﺀﺍﺮﺟ ﻒﺴﻌﺗ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻘﺣ ﻪ ﰲ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻞـﺜﻤﺘﻳ ﰲ ﻖـﺣ ﺩﺮـﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺘﻛ ﲏﻴﻋ ﺭﺮﻀﺘﻤﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﺞﺘﻨﺗ ، ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻤﻓ ﻲﻘﻄﻨﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﺇ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﱪﳉ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺎـﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﻔﺤﺼـﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ،ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻔﺿﺈﺑ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻷ ﺎﻣ ﺪﻗ ﺐﻴﺼﻳ ـﻟﺍ ﺺﺨﺸ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻻ ﻦﻜﳝ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻢﻜﳊﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﻥﺇ ﺮﺜﻛ ، ﻭ ﺎﳕﺇ ﲔﻜﲤ ﺭﺮﻀﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﺩﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺎﻣ ﻪﻠﴰ ﰲ ﻝﺎﻘﳌﺍ ﺪﻗ ﺎﻫﻮﺤﳝ ، ﻥﻷ ﺮـﻣﻷﺍ ﻻ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪﺑ ﻩﺪﺣﻮﻟ ﻭ ﺎﳕﺇ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﲔﺴﺤﺘﺑ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﻭ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺇ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ، ﻥﺇ ﻦﻜﻣﺃ ﱃﺇ ﺎﻣ ﻧﺎﻛ ﺖ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺮﺸﻧ ﻝﺎﻘﳌﺍ ﻞﳏ ﺩﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ . ﺶﻣﺍﻮﳍﺍ : 1 -ﲔﺴﺣ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﺪﻳﺎﻗ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔـﺳﺍﺭﺩ، ﺔـﻧﺭﺎﻘﻣ ﰲ ﲔﻧﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻭ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1994 ، ﺹ 390 .

2-Déclaration des Droits de l’homme et de citoyen de 1789.

(19)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 205 (

3-Lughaire François. La protection

constitutionnelle des droits et des libertés. économica.1987, p 81.

4-André Santini, l’état et la presse. Préface de clandé puhl, Litec ,paris, 1990, p 13 .

5 -ﺪﻟﺎﺧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻠﻋ ،ﻲﻤﻬﻓ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻲﻔﺤﺼـﻠﻟ ﻦـﻋ ﻪـﻟﺎﻤﻋﺃ ،ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﺳﺍﺭﺩ ﺔ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ، ﺔﻟﺎﺳﺭ ،ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﻴﻠﻛ ﻕﻮـﻘﳊﺍ ﺔـﻌﻣﺎﺟ، ،ﺎﻄﻨﻃ ، ﺹ 414 . 6 -ﺓﲑﺼﻧ ،ﱐﻮﺘﻳﺯ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﻦﻋ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻡﻼﻋﻹﺍ ، ﺚﲝ ﻞﻴﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻠﻛ، ﻕﻮﻘﳊﺍ ، ﻦﺑ ﻥﻮﻨﻜﻋ ، ،ﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ﲑـﻏ ﺓﺭﻮﺸـﻨﻣ ، 2002 ﺹ، 115 . 7 -ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﻮﻀﻌﻟﺍ 12 / 05 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 18 ﺮﻔـﺻ 1433 ﻖـﻓﻮﳌﺍ ﻝ 12 ﺮﻳﺎﻨﻳ 2012 ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻡﻼﻋﻹﺎﺑ . 8 -ﺪﻟﺎﺧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻠﻋ ،ﻲﻤﻬﻓ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 115 . 9 -ﺪﻟﺎﺧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻤﻬﻓ ، ﺔﻳﺮﺣ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ، ﺭﺍﺩ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻌﻣﺎـﳉﺍ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺍ ، 2009 ، ﺹ ﺹ 209 -210 .

(20)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 206 ( 10 -ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻙﻭﱪﻣ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﺳﺇ، ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ، ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﰲ ﻪــﻘﻔﻟﺍ ﻲﻣﻼــﺳﻹﺍ ﻭ ﻥﻮﻧﺎــﻘﻟﺍ ، ﺭﺍﺩ ﺍ ﺔﻀــﻬﻨﻟ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺓﺮﻫﺎــﻘﻟﺍ 2001 _ 2002 ﺹ، 308 . 11 -ﺖﺼﻧ ﻞﺟ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﻪﺘﻠﻌﺟﻭ ﰲ ﻑﺎﺼـﻣ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﻮﻔﻜﳌﺍ ﺎﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﻉﺮﺸﳌﺎﻓ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺺﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 39 ﻦﻣ ﺭﻮﺘﺳﺩ 1996 ﺚﻴﲝ ﺖﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻪـﻧﺃ ﻻ ﺯﻮﳚ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍ ﺔﻣﺮﺣ ﺓﺎﻴﺣ ﻦﻃﺍﻮﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺮﺣﻭ، ﺔﻣ ﻪﻓﺮﺷ ﺎﻬﻴﻤﳛﻭ، ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺳﻭ، ﺕﻼﺳﺍﺮﳌﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﻜﺑ ﺎﳍﺎﻜﺷﺃ ﺔﻧﻮﻤﻀـﻣ ﺎـﻣﺃ، ﺓﺩﺎﳌﺍ 40 ﺖﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﳊﺍ ﰲ ﺔﻣﺮﺣ ﻦﻜﺴـﳌﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀـﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺶﻴﺘﻔﺘﻠﻟ . 12 -ﺪﺟﺎﻣ ﺐﻏﺍﺭ ،ﻮﻠﳊﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻭ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔـﻌﻣﺎﳉﺍ ﺓﺪـﻳﺪﳉﺍ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 2009 ، ﺹ ﺹ 251 -253 . 13 ﰎ ﺨﺘﻟﺍ ﻲﻠ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺺﻨﻟﺍ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﳌﺍ 92 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ 12 / 05 ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻲﻠﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﱪﺧ ﻞﻣﺎﻛ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻘﻧ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍﻭ ﺔﻫﺍﱰﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ . 14 -ﺓﲑﺼﻧ ،ﱐﻮﺘﻳﺯ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 33 . 15 -ﺪﺟﺎﻣ ﺐﻏﺍﺭ ،ﻮﻠﳊﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 295 . 16 -ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺹ ﺹ 297 _ 299 .

(21)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 207 ( 17 -ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﱪﻣ ﻙﻭ ،ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 310 . 18 ﻭ ﺪﻳﺰﳌ ﻦﻣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ ﻰﻔﻄﺼﻣﺪﻟﺎﺧ ،ﻲﻤﻬﻓ ﺔـﻳﺮﺣ ﻱﺃﺮـﻟﺍ ﻭ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ ﺹ 216 -224 . 19 -ﲔﺴﺣ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﺪﻳﺎﻗ ﻊﺟﺮﳌﺍ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 434 . 20 -ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻙﻭﱪﻣ ،ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 310 . 21 -ﺪﺒﻋ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﰊﺭﺍﻮﺸﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ، ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﰲ ﺀﻮـﺿ ﺀﺎﻀـﻘﻟﺍ ﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ، ﺓﺄﺸﻨﻣ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺍ ، 1986 ﺹ، 72 .

22- Patrick Auvert ,les journalists ,statue responsibilities , 1ère ed, delmas, Paris , 1994,p200. 23 -ﺺﻨﺗ ﺓﺩﺎﳌﺍ 10 ﻦﻣ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻪـﻧﺃ ﻞـﻜﻟ ،ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﻗ ﺔﻣﺎﺘﻟﺍﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﻊﻣ ﻳﺮﺧﻵﺍ ،ﻦ ﻖﳊﺍ ﰲ ﻥﺃ ﺮﻈﻨﺗ ﻪﺘﻴﻀـﻗ ﺔﻤﻜﳏ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ،ﺓﺪﻳﺎﳏﻭ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻔﺼـﻨﻣ ،ﺎـﻴﻨﻠﻋﻭ ﻞﺼـﻔﻠﻟ ﰲ ﻪـﻗﻮﻘﺣ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﰱﻭ ﺔﻳﺃ ﺔﻤ ﺔﻴﺋﺍﺰﺟ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻣﺃ ﺓﺩﺎﳌﺍ 14 ﺓﺮـﻘﻔﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺖﺼﻧ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻧﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻌﻴﲨ ﺀﺍﻮﺳ ﻡﺎﻣﺃ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ . ﻦﻣﻭ ﻖﺣ ﻞﻛ ﺮﻓ ،ﺩ ﻯﺪﻟ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺃ

(22)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 208 ( ﺔﻤ ﺔﻴﺋﺍﺰﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻴﻟﺇ ﻭﺃ ﰲ ﻪﻗﻮﻘﺣ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﰲ ﺔﻳﺃ ﻯﻮﻋﺩ ،ﺔـﻴﻧﺪﻣ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻪﺘﻴﻀﻗ ﻞﳏ ﺮﻈﻧ ﻒﺼﻨﻣ ﲏﻠﻋﻭ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻜﳏ ﺔﺼـﺘﳐ ﺔﻠﻘﺘﺴـﻣ ،ﺔﻳﺩﺎﻴﺣ ﺓﺄﺸﻨﻣ ﻢﻜﲝ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . ﺯﻮﳚﻭ ﻊﻨﻣ ﺔﻓﺎﺤﺼـﻟﺍ ﺭﻮـﻬﻤﳉﺍﻭ ﻦـﻣ ﺭﻮﻀﺣ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﺎﻬﻠﻛ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻲﻋﺍﻭﺪﻟ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻨﻟﺍ ﻡﺎﻈ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻣﻷﺍ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻊﻤﺘﳎ ،ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺩ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﳌ ﺔﻣﺮﺣ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷ ،ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﰲ ﱏﺩﺃ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺍﺮﺗ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﲔـﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﻥﺄﺷ ﺔﻴﻨﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺾﻌﺑ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﻞﲣ ﺔﺤﻠﺼـﲟ ،ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻻﺇ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻢﻜﺣ ﰲ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻴﺋﺍﺰﺟ ﻭﺃ ﻯﻮﻋﺩ ﺔـﻴﻧﺪﻣ ﺐـﳚ ﺃ ﻥ ﺭﺪﺼﻳ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻨﻠﻋ .... ﱁﺇ . 24 -ﺪﻟﺎﺧ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ،ﻲﻤﻬﻓ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻲﻔﺤﺼـﻠﻟ ﻦـﻋ ﻪـﻟﺎﻤﻋﺃ ،ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 449 . 25 -ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺹ 451 . 26 -ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﻥﻮﻧﺫ ، ﻁﻮﺴﺒﳌﺍ ﰲ ﺡﺮـﺷ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﱐﺪـﳌﺍ ، ،ﺄـﻄﳋﺍ ﺝ 2 ﻁ، 1 ، ﺭﺍﺩ ﻞﺋﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ، ﻥﺩﺭﻷﺍ ، 2006 ، ﺹ ﺹ 381 _ 382 . 27 -ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﺟﻮﻌﻟﺍ ، ﻘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎ ﱐﺪﳌﺍ ، ﺔﻴﻟﻭﺆﺴـﳌﺍ ﺔـﻴﻧﺪﳌﺍ ، ﺝ 2 ﻁ، 4 ، ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﱯﻠﳊﺍ ﺔﻴﻗﻮﻘﳊﺍ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ، 2009 ، ﺹ 315 . 28 -ﷲﺍﺪﺒﻋ ﻙﻭﱪﻣ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 154 . 29 -ﻲﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ ﺹ 222 _ 225 .

(23)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 209 ( 30 -ﻕﺍﺯﺮﻟﺍﺪﺒﻋ ﻱﺭﻮﻬﻨﺴﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 703 . 31 -ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﻥﻮﻧﺬﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 383 . 32 -ﺺﻧﻭ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ 05 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﺎـﺣ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ، ﺎﻣﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻢﻠﻓ ﺽﺮـﻌﺘﻳ ﺎﺗﺎﺘﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻖﳊﺍ ، ﻻﺇ ﻪﻧﺃ ﺮﺛﺄﺗ ﺯﻭﱪﺑ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭ ﺬﺧﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻩﺬﳍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ، ﻭ ﺪـﻳﺰﳌ ﻦـﻣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ ﻲﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ، ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ،ﻡﺍﺰـﺘﻟﻼﻟ ﺭﺩﺎﺼـﻣ ﻡﺍﺰﺘﻟﻼﻟ ﰲ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻁ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 5 ، ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺔـﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ، ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2005 ، ﺹ ﺹ 221 _ 222 . 33 -ﻲﻠﻋ ﱄﻼﻴﻓ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﻻﺍ، ، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻖﺤﺘﺴﳌﺍ ،ﺾﻳﻮﻌﺘﻠﻟ ﻢﻓﻮﻣ ﺮﺸـﻨﻠﻟ ﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2005 ، ﺹ 57 . 34 -ﺮﳌﺍ ﻊﺟ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺹ 58 . 35 ﻲﺤﺘﻓ ﺪﺒﻋ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ، ﺡﺮﺷ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻼﻟ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ، ،ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ، ﻁ 3 ، ﺓﺄﺸـﻨﻣ ﻑﺭﺎـﻌﳌﺍ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜـﺳﻻﺍ ، 2000 _ 2001 ، ﺹ 464 . 36 -ﷲﺍﺪﺒﻋ ﻙﻭﱪﻣ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 244 .

(24)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 210 ( 37 -ﺪﺒﻋ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﻱﺭﻮﻬﻨﺴﻟﺍ ، ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺷ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱐﺪـﳌﺍ ﺪـﻳﺪﳉﺍ ، ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ، ﺪﻠﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ، ﺀﺰﳉﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻁ، 3 ، ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﱯـﻠﳊﺍ ﺔﻴﻗﻮﻘﳊﺍ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ، 1998 ، ﺹ 706 . 38 -ﷲﺍﺪﺒﻋ ﻙﻭﱪﻣ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 342 . 39 -ﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﻩﺎﻨﺒﺗ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 08 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺔﻄﻠـﺳ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﺮﻈﳛ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺎﻣ ﻩﻻﻮﺘﺗ ﺳ ﺔﻄﻠ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﻭﺃ ﺎﻣ ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﱀﺎﺻ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﻭﺃ ﺎﲟ ﺮﺛﺆﻳ ﻰـﻠﻋ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻢﳍﻭﺎﻨﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ، ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻪﺗﺪﻛﺃ ﺓﺩﺎﳌﺍ 189 ﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ 190 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﺒﻗﺎﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﺸﻨﻳ ﱪﺧ ﺮﺛﺆـﻳ ﺔﻔﺼﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻔﻠﻜﳌﺍ ﻴﻘﺤﺘﻟﺎـﺑ ﻖ ﻭﺃ ،ﺩﻮﻬﺸـﻟﺍ ﻭ ﱂ ﻒﻠﺘﳜ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣ ﻩﺭﺮﻗ ﲔﻋﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻭ ﻱﺮﺼﳌﺍ ، ﻭ ﻚﻟﺫ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﲔﻴﺿﺎﻘﺘﳌﺍ ﻭ ﺐﺟﻮﻣ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﻰﻘﻠﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺗﺎﻋ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭ ﻦﻣ ﰲ ﻢﻬﻣﺎﻘﻣ ، ﺪﻘﻓ ﺺﻧ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﱘﺮﺠﺘﻟﺍ ﻝﻭﻷ ﺓﺮـﻣ ﰲ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﰲ 27 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 1849 . 40 ﻭ ﺪﻗ ﺮﻈﺣ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺸﻧ ﻞﻛ ﺎﻣ ﺺـﳜ ﺎﻳﺎﻀـﻗ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭ ﻚﻟﺫ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎﳌﺍ 193 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ، ﺎﻤﻛ ﻦﻤﻀﺗ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺚﻴﲝ ﺖﻌﻨﻣ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 39 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺔﻨﺴﻟ 1881 ﺮﺸﻧ ﺕﺎﻌﻓﺍﺮﳌﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻕﻼﻄﻟﺎـﺑ ﻭ

(25)

ﺔﻠﺠﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺎﻨﻳ سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ) ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ( 2013 ) 211 ( ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻭ ﺽﺎﻬﺟﻹﺍ ، ﻭ ﻻ ﻞﻤﺸﻳ ﺮﻈﳊﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﰲ ﻩﺬﻫ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ . 41 -ﺎﻤﺎﻘﺗ ﺓﺩﺎﳌﺍ 171 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﱐﺪﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ . 42 -ﺪﺒﻋ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﻱﺭﻮﻬﻨﺴﻟﺍ ، ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 817 . 43 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﻖﳊ ﺩﺮﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻪﻤﻈﻧ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻤـﺿ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﻼﻋﻹﺍ 12 / 05 ﻦﻣ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 100 ﱃﺇ ـﳌﺍ ﺓﺩﺎ 114 ﻭ، ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﺪﻘﻓ ﺺﺼﺧ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ 24 ﱃﺇ 29 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ 96 ﺔﻨﺴﻟ 1996 ، ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺎﻘﺒﻃ ﺺﻨﻟ ﺓﺩﺎـﳌﺍ 13 ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺔﻨﺴﻟ 1881 . 44 -ﺖﺣﺪﻣ ﺪﻤﳏ ﺩﻮﻤﳏ ﺪﺒﻋ ﻝﺎﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺔـﺳﺭﺎﳑ ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ، ،ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﻴﻠﻛ ﳊﺍ ،ﻕﻮـﻘ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ،ﺓﺮﻫﺎـﻘﻟﺍ 1994 ﺹ، 453 . 45 -ﺔﻣﺎﺳﺃ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ، ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻱﻮـﻨﻌﳌﺍ ، ﺔـﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻻﺍ ﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ، ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺍ ، 2007 ، ﺹ 761 .

Références

Documents relatifs

ﲔﻣأ بﺎﺘﻛ ﰲ ءﺎﺟ ﰲ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ نأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺪﺠﻴﻟ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺛﻮﳌا ﺮﲪﻷا اﺬﻫ ةﺎﻴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﲪﻷا ﻦﻋ ﻪﻳأر ءﺎﻄﻋأ ﰲ ﺮﺧﻵا ﻮﻫ أﺪﺒﻳ ،ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺔﺤﺻ ىﺪﻣ ﻦﻋ

Motivated by the above, we here propose a Multi-Task Convolution Neural Network (MTCNN) employing joint dynamic loss weight adjustment targeted to jointly classify gender, age and

ﻡﺍﺰﻟﺈﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﺺﳜ ﺎﻣ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺭﻭﺪﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺎﻫﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍﻭ

،تﻻﻼﺘﺧﻹا ﻚﻠﺗ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﻞﻇ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺖﲢ ﻊﻘﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ا ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑو ﺔﻣزﻷا تاﲑﺛﺄﺘﻟ ﻊﻀﳜ ﻻ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑ ﺎﻬﻋﻮﻨﺗو

ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻦﻣ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﻦﻜﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻫ ﻩﺬﻫ ﻭ ، ﻑﺮﻃ ﺔﻟﻭﺩ ﻭﺃ ﻦﻣﻷﺍ ﺲﻠﳎ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ ، ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻞﺑ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻫﻮﳓ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﳚ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﲝ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺎﻫﻮﺸﻣ ﺍﲑﺴﻔﺗ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻧﻷ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻤﻬﻣ ﲑﻏ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻳﺪ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﱵﻴﻴﻓﻮﺴﻟﺍ.. ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ

ﻞﻛ ﻮﳓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻞﻳﻮﲤ ﻭ ﺯﺎﳒﺈﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻔﻜﺘﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺳ ،ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍ ﻭ ﺔﻣﻭﺮﶈﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ