Tweets & science

HAL Id: sic_00829553

https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00829553

Submitted on 3 Jun 2013

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Tweets & science

Gabriel Gallezot

To cite this version:

Gabriel Gallezot. Tweets & science. Twitter Un Monde En Tout Petit, Harmattan, pp.233‑240, 2013. �sic_00829553�

123456789AB2A38CA8B2DB28E8

F26B8F8822B488452728878E82544523888F26B8F8C538

5BB238 78!67C28"786AB82B5B83548E8#3$BB78%&'(8)8%((*%+&8

,-8E8./0%(+(&&%1(08

1233456765893A83

123456781

9AABCDE 228B2$)48)44384A382483342AD8465AD8A4$27B28334A5532$27B8278%&'%8'068 CA 8 B2$)4 8 67572 8 ,5 8 2 8 B2$)4 8 $6727 8 C24 8 8545B24 8 4A3 8 5BB23 8 24B 8 27632 8 95:28 %'$57;$6548A83243C8C2892:66<8=8/1>;$654'_{86A8)A48437332$27B8CA82:8} 589AB86:4238238A72836544728C28?63C328C28(&&68C28?A4428C285BB23%_{8 2B8C248} )3B5@A24836543248C28)A48278)A48933@A27B248828C248$3C548)A487527486$$28 8B33854567 89828248)3B5@A24884373354B2488C248)3B5@A248)36924456772248428 C2445727B8 72827@AAB28C28? 3954B84A38248)3B5@A24857963$B5677224(_{8C248>23>2A348}

33852 8  8 62D54B272 8 C?A7 8 5$)B 8 5$)63B7B 8 CA 8 7A$335@A2 8 2B 8 C?A7 8 23B578 674238B54$28E88C6A$27BB567832B3675@A2824B8$44582$27B8AB55432857458@A28248 6AB548C2832>23>288437C8)A:588)27C7B8@A28?57B343B5678C2483342AD8465AD8 C748248)3B5@A248)3692445677224824B895:28 7283BAC2+_{8)A483327B28$67B328@A?A78}

>23>2A3 8 4A3 8 @A37B2 8 AB5542 8 C2 8 $75532 8 B582 8 5BB23 8 82 8 A72 8 24B5$B567 8 C28 B22B48B83B53284527B595@A28AB6A38C28+&6 C?24B8C74828C328C248)3B5@A248365432484373354B2482B8)36924456772248@A2 8 76A486:42386748?A4428C285BB238C7482 867B2DB28C288)A:5B56784527B595@A28 DA2@A248@A24B56748423827B8C2895836A428B876B328)36)648E8248$6C2483C5B635AD8467B*548 :6A28234348)38?A4428C2483342AD8465AD8E8DA22486743@A272484A3828$3B5238 C?27425477B*>23>2A38E826578C2833)67C328278C3B58B828@A24B56772$27B828B2DB28 C324428C248)54B248C2486:4238B56748B896A5238C24832>23>248B827B32)327C32 ' >BB)E;;465732:646$;%&'%;'';%';B5$2*$23574*4)27C*)23*$67B>*67*465*$2C5* 45B24; %8_{>BB)E;;85727B:376$;)2*32423>*A442*B5BB23*A4*'/+(088}

(8_{" 8 3954B 8 >BB)E;;A3954B5796>7)6B>2424634;'.&' 8 2BB2 8 27@AAB2 8 :527 8 @A2 8 3327B2 8 4235B 8 C3FB 8 B 8}

3276A82238?57B343B5678C28B286A8B286AB58C748248)3B5@A248)2AB8428953283)5C2$27B876B$$27B845 8 6786:423828A72836544728B8(8>5993248C28?A4428C28?6AB5

+8_{352$8G8C64B268H8IA:8832827287C8 4286985BB238$6748,>6348,29*3>582C864B23J 8}

!2B354E 8 ,7$)645A$ 8 67 8 7963$2B35 8 7C 8 ,527B6$2B35 8 K2423>J 8 %&''J 8 28 L3274 8 29 8 ,98 %&''8>BB)E;;F467)352$634;429*3>582C;1A75*)64B23)74

B6C6D356E8FA356E954935663893A83

 2?>54B6532 8 C2 8  8 6$$A75B567 8 4527B595@A2 8 $67B32 8 C24 8 C54*)645B594 8 C28 )A:5B5678278)23$727283276A823482?5A4B3B56785*C2446A4846A54728B8437C48 B35B4 8C2483B)2485$)63B7B24827852788288C599A4567 876B$$27B 827854728C248 677544724 GA4@A?AD8773248465D7B2828MA38C28452728428B36A828C7482483B5248@A5 8 674B5BA27B 8 24 8 328A24 8 A72 8 B237B582 8 A 8 5832 8 76B$$27B 8 )6A3 8C24 8 354674 8 C28 83)5C5B388C28C599A45678I2483>742483)54B653248B887544728C248)32$553248 328A248F4278682282B8575278E42258?24B8C678)27C7B8)A48 C2 8 B3654 8 27B4 8 74 8 @A2 8 2 8 67B27A 8 57B35745@A2 8 C2 8 >@A2 8 B2DB2 8 24B 8 ?A75B3 8 C2 8 3393327248228C3826))2$27B8C288452728?365442$27B8C284248334ABB482B88 732445B38C2824895328677NB3285$)6428833B5678C28B2>76645248C2832)334282B 8 C?548"248)23$2BB27B8A7854843@A27B5282B835467738A8B382348C?A72846$$28C28 B2DB248B6AF6A348)A48437C28228!A7C72A$=_{82B8)3884A5B2828!2$2D}/_{8)33954A327B8}

283342A8@A2876A486775446748AF6A3C?>A58228)3575)28C28852788@A5846A4*B27C8 24 8 AB6)524 8 )23$2B 8 C2 8 7854A23 8 A 8 4257 8 C?A7 8 84B2 8 63)A4 8 2B 8 C?3C23 8 AD8 C6A$27B48

2285668525868,C8'.=(8C?"A45728F3952C895B87NB32828)44428 C288:5:5643)>528B88:5:56$3B352828)44428C288677544728C248B2DB248C2 8 2A382D54B2728B88@A7B595B5678C282A38579A27286O82882B2A38C286$$A75B5678 C28527B 8 )A4 8 )33477B 8 @A2 8 2 8 67B27A 8 C599A43 8 C2 8  8 )6A3 8 2992B 8 C?574B5BA23 8 A72 8 6763C72827B328A78:6A@A2B8C28328A2482B828MA38C284527283234A7B8?3B528B8

18

P3$27B48B385348B8)3B538CA8B2DB28E8FA3C678G8%&&'878LC27:A34?4826748,>C68E825:335748 K2423> 8 ,527B54B4 8 A:54>234 8 7C 8 B>2 8 C67B36 8 69 8 ,527B595 8 A:54>574 8 7 8 C32B574 8 B>2 8 I545B8 QABA328E894465B5678698K2423>825:33524'(0B>8977A8!22B57486367B68L7B3568C7C8!78 %(*%18%&&'82B832)3548278)3B528C28F26B8F87C8L8228I2A998%&&.8C>23>2A348%&E8A682564 8 8 !45"6#81%E8'1R(' = 5$45738)38#2735828Q67B57282B8A8LB2B82B8)A484)3595@A2$27B8288B35B38C28C6A$27BB56788 '.(+ /8_{85$45738)381772838-A4>8'.+1}

₈

%

A72845$)2846$$2 8C283393327248637328CA8:28C?A728328A2895745828C5<BB8CA8 375 8 4 8 6458 3273 8 )3 8 24 8 57C524 8 C2 8 5BB5674 8 2B 8 AB324 8 57C5B2A34 8 C28 )36CAB585B38:36A528?548A867B27A82248>23>2A34842$:27B8C3544238?3B528 2B8467867B27A8A8)3695B8C?A78MA38C28328A2484A45B7B8A7857B33AB86$$2358)6A38 2483C5B2A3482B8A72845$)595B5678)6A38?38AB5678C28?B585B384527B595@A28 ,5 8 24 8 :424 8 C2 8 C677324 8 67B 8 9863543 8 2 8 C3826))2$27B 8 C24 8 )36F2B48 :5:56$3B35@A248224832796327B8A4458862B28C248C6773248544A248C248B2335748 4527B595@A24 8 2B 8 )A4 8 B3C 8 )3 8 2 8 :554 8 C2 8 CF 8  8 126$2% 8 64&268 8 )A:5B5678C28248$A$248C67732484A38282:8IA845B282:8A8:648278)447B8)38 248$6B2A3482485<5482483>582486A823B2488C599A45678C?A7886A$286743@A27B8 C28C67732484A38283342A84?))A528$F635B532$27B84A38A728)B2963$283B7328)38 A72 8 :42 8 C2 8 C677324 8 ,67 8 )3575)2 8 C2 8 C36A)42 8 C2 8 ?57963$B567 8 27 8 A75B348 57963$B5677224863C6773248)38A784>3$8672)BA28AB635428A728$75)AB5678 437A5328CA867B27A8 783227B34284A382867B27A824B8574586)33382?2,52728248 7:2357934B3ABA3248?24B*B*C532828B35B2$27B86$)ABB567728C248C6773248544A248 C28832>23>2827824B886743@A2728645@A2

I2 8 $A$2 8 2 8 $5 8 24B 8 B 8 6745C3323 8 6$$2 8 ?BA54B567 8 32B3675@A2 8 C248 )32$5234 8 3>7424 8 3)54B65324 8982 8 B6AB29654 8  8 )6445:55B3 8 C2 8 83>5A23 8 AB328 >6428@A28CA8B2DB28C28$755328$AB5B33282B88955B38C28)36A3538C28437C248 C54B7248278@A2@A2484267C2482B82763282896A484A382867B27A824B8))63B3 2248KQC0_{846A54727B88)5B38C28B3852382783342A8B8C54B7284A38A78$A$28} 67B27A82?4)2B86$$A7AB5328?2742$*:28C2482D)23B482B857B23B5984A2445678 C286$$27B532484A38A7867B27A8)33954A32828@A2876A48C376$$6748AF6A3C?>A5828 S2:8%&8528E8C2486AB5486$$285B2 5<285BB23832423>4B288DA28>7428 ?3358328C285BB238C748288)744288E

6C693653A9893

 228%.87682$:328%&'&889,987767288B27A28C?A728679332728C28)324428 )6A3828%8C32$:3284A388)6445:55B38@A?A72885282DB3*B23324B32824B8)6445:28C2BB28 $75924BB567 8 4T))A52 8 4A3 8  8 )A:5B567 8 C?A7 8 3B52 8 B 8 )3NB32 8 C74 8  8 328A28 ,52728@A58$67B328@A?A728:B3352824B8):28C28C3826))2384678)36)3289I8B8 )3B538CT34275 2?3B52'&_{87?24B8)482DB2$27B8)A:538C7485668$548C7485668B46}''₈ 0_{2 8 '232 8 KQC 8 E 8>BB)E;;B66452B9634;>B$;39' 8 2B 8 )6A3 8 ?>54B6532 8 C24 8 KQC8} >BB)E;;B66452B9634;>B$;39%1118 .8

C 8 U5$$23 8  8 >54 8 )23 8 ,>6AC 8 6B 8 #82 8 -227 8 A:54>2C8 8 ,B2 8 / 8 C3 8 %&'&8 >BB)E;;4B26$;3B524;>2B>V7CV45272;45272;%&'&;'%;8 B>54V))23V4>6ACV76BV>82V:227V)A:54>2C>B$82B88>28I54682378698934275*-42C85BB238#68 W34275592 8 >742C 8 452728 8 ,B2 8 %/ 8 $5 8 %&''8 >BB)E;;4B26$;3B524;>2B>V7CV45272;45272;%&'';&18 ;B>2VC5468237V69V34275:42CVB5BB23>B$8 '&_{8(D)8'*+'',-.566+''/0,128} ''_{8 >BB)E;;45272$4634;67B27B;237;3227B8E 85668B468456867645837525 8} &86766856682648582268&845+8 6865452782368 2%84836$66868756 8 64582868&52784568645+ (

28%8C32$:328%&'&8A728463B28C28448C28>2887B8)A:5B5678C2B83B528423 8 9572$27B8)A:53828(8FA578%&''8:5278)3548248@AB328B845D842$57248C28B2728 )338A248)38288>288DA284?24B*58)4438E8-5278@A28?3B5285B82$)3A7B38886528 B3C5B567722 8 C2 8 432B567 8 C2 8  8 328A2 8 ?2D)335$27BB567 8 )2A 8 3546A32A42 8 2B 8 248 67A45674 8 >XB5824 8 CA 8 B2DB2 8 67B 8 95B 8 ?6:F2B 8 C2 8 67B36823424 8 5$)63B7B24 8 4A3 8 248 :64482B82483342AD8465AD876B$$27B84A385BB23882828>4>B48W342755928,5 8  8 )A:5B567 8 ))523 8 C39575B582 8 CA 8 B2DB2 8 72 8 )63B2 8 AA72 8 $27B567 8 C248 67B3682342488823456782785472827895B83BB'%_8 C2BB2 8 )2B5B2 8 >54B6532 8 C2 8 6$$A75B567 8 4527B595@A2 8 )23$2B 8 C2 8 $2BB32 8 278 385C2728?3358328C285BB238C748248)3B5@A248C28)A:5B56784527B595@A282B895B 8 3>68B876B328)657B8'8C2483>742483)54B65328B8?2,5272882876B$$27B8@AB328 33$27B4 832$3@A:248E88?24)28C2 8)33)A:5B5678C288328A28: 8?68664 8  624%82DB23754388A72867B36823428@A58579A272828B2$)48C288)A:5B5678 C8A78F2A8$3C5B5@A28C3)63B3 A46268684!37525868728466 224 8 3C5B2A34 8 :527 8 674527B4 8 @A2 8 C74 8 23B5724 8 C545)5724 8 2 8 B2$)4 8 C28 )A:5B567 8 C65B 8 AB32 8 33CA5B 8 )36)6427B 8 C24 8 24)24 8 C2 8 )33)A:5B567 8 Y 8 8 C599332728C2483>582486A823B248248)32*)357B48C3)64348467B838A3482)B348)38 286$5B384527B595@A282B88328A28)33865B83827BA22$27B8@A2@A2488>742$27B48 3C5B635AD88$6C595B56748$572A32484A38248954A32482B828B2DB28C6$$28?57C5@A288 328A28854824#8548282688368654866464656$68467858&48&86 8 565&58 5%828 828&48858$667836&4686%8$7864$56 8 262485845+854846264#85482845%8868$586688467 8 5 65267%8884?45B8C28)A:554238C248334ABB48$F2A348@A58728)2A827B8BB27C328 28))52386A82A8$3C58A75B338@A58C599A428A72845272885C328587?24B8)4 8 433$27B38C288)6445:55B38C286$$27B238458287?24B8)3828)36244A48445@A28C28 833)674288B88328A2 A4686648 624%8664275! 2248$672748C286$$A75@A238C28)5348B8)534876A48?867488A867B8B6AF6A348 2D54B382B8386A38E8C2483>742483)54B653248B88)A:5B5678C748C248328A248CA8 $58AD83>582486A823B248228B22B84?5785B28C6786$$28A7876A82A8$67278C28 6$$A75B567 8 4527B595@A2 8 Q63$2 8 6A3B2 8 C2 8 '+& 8 3B5324 8 $D5$A$ 8 @A5 8 728 )23$2B 8)48C2867448C3826))2*$27B48$54 8C24833)6742488:3AB248 82788B2$)48 33288@A5832786527B83827BA22$27B882348A786$$27B5328)A4867484A38A78:6484A38 A78B2DB2867B3C5B65328C?A728328A28C?A7283>58286A823B282B8I748845BAB5678 6:423832858967B567728278686648 624%82DB23754382B86O8248)B2963$248 B3C5B5677224 8 3>582 8 6A823B2 8 328A24 8 27 8 5472 8 6A 8 24)2 8 C2 8 )33)A:5B5678 C?3C5B2A387?335827B8)486A8)2A8B8$2BB328278)28)388667B386A8)38767*A4428 ?3>7428C286$$27B5324827B328)534828B22B842$:28)6A865386A)2382B824)2 8

'%8_{2?>54B6532824B8B6AF6A348278$3>28E8 28 >4>B48 W342755928885B88B6AF6A3484A385BB238 6A38 A728}

57963$B567 8 )A4 8 )33542 8 4A3 8 2 8 67B27A 8 8653 8 2 8 :64 8 C2 8 K6452 8 K2C952C8 >BB)E;;3332423>952C69452726$;

2?2DB23754B567842$:28AB328A789B2A385$)63B7B8385BB238)2AB8F6A238283Z28C2 8 3644$2C58B374$2C5857B23$2C58C24876B5674832786527B8B8C248C39575B567482B8C248 B2DB248967CB2A348C5993327B48$548)6A3828@A5876A48)336A)28965427B8B6AB2484A38 2 8 3Z2 8 C?8B2A3*)442A38 8 3 8 2A34 8 6$$27B5324 8 2DB2375434 8 24 8 B5BB648 8B2A34*)442A348867B8579A2738248B2$)48C288)A:5B56784527B595@A2 86846468"585&76687686 86872837525 224867B368234248))354427B8437332$27B8)3548)A:5*B5678228448)36)6438 )388328A288967B567738B88965486$$28)A:5B56782B86$$28B$)678C6$$2 8 )A:5B567 8 )A54@A?5 8  8 AB63543 8 24 8 6$$27B5324 8 2B 8 C67 8 2 8 C3:AB 8 C2 8 8 67B368234286$$28B$)678)A54@A?588)23$548B88328A28C28B2$)6354238C28544238 2788>28828B2DB28A*C2B8C248@AB328B845D842$57248)338A248 78C358C28@AB328 $65482B8C2$584A))3$27B53248)6A388)A:5B5678))52382B827854728>634824)28 )33)A:5B567 8  8 7 8  8 C67 8 2A 8 A7 8 C3:AB 8 C?86 8 664 8 4656$8 8 224 8 B5BB648 8B2A34*)442A348867B8)382A3486$$27B5324838A38248334ABB48C?2D)33527248 2B824867A456748C248AB2A348C28?3B5282B857B2336438885C5B38C28?3B528J8A728 A3B56784652'(_{8 24B8C678)6445:28C2BB282D)3352728767846A>5B328C?68664 8} 4656$87?8)A86$)5B2$27B8:6AB538,5888234567827854728C28?3B5286$)63B28248 3342382486$$27B53248$F2A3248882345678))5238)6A3B7B832)63B3288954382 8 B2DB286354578474895328$27B5678C2486$$27B53248L78728:528)486$$28288 85CB567 8 27 8 C6A:2 8 82A42 8 2B 8  8 ZBA32 8 CA 8 B2DB2 8 ?>54B6532 8 27 8 $3>2 8 C2 8 8 6$$A75B567 8 4527B595@A2 8 76A4 8 57C5@A23 8 45 8 A72 8 3C5B567 8 C2 8  8 32>23>28 )36244A22824B8)6445:2'+_

88968 !525"68!4!

2?38372$27B8$3C5B5@A2863475438)3889,98574B5BAB5678C283BB>2$27B8CA8'238

AB2A3 8C28T3B528386@A38)333C2$$27B8 4?24B83)5C2$27B8B374963$382788:A88 4A3 8 5BB23 8 72 8 67933272 8 C2 8 )32442 8 AB6A3 8 C?A72 8 8852 8 2DB3B23324B3288 48$$27B 87767328 B3654 8F6A34 887B8  8)A:5B5678C?A78 3B528 33C5438 )3 8C248 2D6:566454B24 8 C74 8 A72 8 437C2 8 328A2 8 4527B595@A2 8 4A45B2 8 73244532$27B8 :2A6A)8C28@A24B5674828C32)B567832B5828B8?7767282992B582824B8B88$24A328 C248BB27B248C?A72832767B328CA8(2_{8B7)28228))523843AB38C28)3548)382484)3554B248}

338528C284A336NB8C248572DB5BAC248C2485$)335456748CA896A8C748248334ABB482B8 24867A4567482282582*22B828C3:AB386348C288679332728C28)3244284?24B 8 )6A34A5858)38A7896546772$27B8C28B22B4822B486$$27*B53248B22B48)442A348 3277B 8 24 8 854 8 C2 8 4527B595@A24 8 2 8 )32442 8 @A5 8 85B 8 $63CA 8 B 8 ?>$2[67 8 C2 8 8 9,9 8 3252 8 C3463$54 8  8 67B3682342 8 @A5 8 42 8 95B 8 F6A3 8 4A3 8 5BB23 8 22 8 F2A8 $3C5B5@A28B3C5B56772843@A27B522$27B8:5278>A5387?8)4833454B38A88B2$)4833288 C2 85BB23 8 )3686@A7B 8 B 8 467 8 B6A3 8 A7 8 AB32 8 F2A 8 $3C5B5@A2 8 2 8 )A:554B567 8 C28 ?38572$27B883>))38B889,986A8)A48)33543$27B84?24B8C3)63B3284A38A78AB32 8

'(

133675@A28!244A5>86827+#88%&'%8828CA3B5678E827F2AD82B8C5$274567488( 627566566 8

687:&4 258168+.'E8%+*+18

'+8_{6723 8 G*! 8 F26B 8 F 8 \I2 8  8 7A$3354B567 8 C24 8 328A24 8 B 8 T2D)335$27BB567 8 CTA72 8 3C5B567 8 C28}

32>23>2 8 8)36244A228\ 8 57 8 6723 8 G*! 8 GA74 8 - 8 663C 8E67356 8 6 8 7:5&4 25 8 6 8

567753668776568#23$24*86545238%&'&8))8%=(*%0&8

$3C5 8C67B8 228 7? 8)48 4A8 38A23 8?579A272 827833)67C7B8 )3 828 C3C5786A8 8 4A3C5B38AD86$$27B53248827A48CA82:8%&8

6C6344 365893A499! 3

2?995328W3427525928$2B82782D234A28A7282BB3A3284527B595@A2'1_{8,?58)23$2B8A728}

B3CAB567 8 937[542 8 C2 875642% 8 2 8 B23$2 8 2BB3A32 8 C345472 8 A445 8 8C2 8 $755328 57C3B23$5732 8 24 8 B585B34 8 C2 8 2BA32 8 2B 8 CT335BA32 8 )23[A24 8 6$$2 8 A72 8 42A2 8 2B8 $A$2 8 B585B38'=_{ 8 Y 8 2 8 B5B32 8 5 8 678527B 8 :527 8 AD 8 )3B5@A24 8 C2 8  8 82BB328 8 278}

67B2DB2 8 4527B595@A2 8 76B$$27B 8 B 8 22 8 CA 8 6$$27B532 8 6A4 8 24 8 B2DB248 4527B595@A24 8 467B 8 3B734 8 )3 8  8 2BA32 8 C?AB324 8 B2DB24 8 4527B595@A24 8 $54 8 5 8 24B 8 32B582$27B 8 45$)2 8 )3 8  8 5BB567 8 C2 8 C54B574A23 8 ?335B 8 C24 8 2BA324 8 228 6$$27B532824B8A78335B8437332$27B8C28963$286A3B28B6AF6A3488BB>388B88 2BA328C?A78AB328335B8586$)472882BA328

I748?995328W34275592828B22B84527B595@A2824B8A786$$27B5328BB>38B8  8 2BA32 8 CA8 B2DB2 8 $54 8 C3B>3 8 C2 8  8 )B2963$2 8566 8 B46 8@A5 8 )63B2 8 28 B2DB2 8 2?27>N72$27B 8 C2 8 B22B4 8 6$$27B5324 8 C532B4 8 6$$27B532 8 C28 6$$27B5328527482B8327C27B8C5995528?))33>2745678C2828C54)645B5984587287?24B 8 86$$2 8 76A4 8 T 8 57C5@A3 8 ! 8 Q6AAB 8 )3$5 8 24 8 )363CA324 8 C2 8 67B3Z2 8 C248 C546A34 8 5 8 7 8  8 2 8 6$$27B532 8 AF6A3CT>A5 8 6$)473 8 C2 8  8 )6445:55B3 8 CT278 33532 8  8 852 8 24 8 B3F2B65324 8 2B 8 24 8 B33B5674*33B5674 8 T57423B567 8 C74 8 C248 4272$27B4 8 4)3595@A248'/_{8 C?24B 8 2 8 @A2 8 76A4 8 76A4 8 8674 8 B27B3 8 C?24@A54423 8 A8}

)657B8%

I36$)6423 8 C34B3ABA323 8 ))33>27C23 8 2 8 C54)645B59 8 37673 8 C74 8 ?995328 W34275592 8 ))227B 8 A72 85&4 25 8 75642%8E 8 86$$27B 8 C3223 8  8 :67728 4572 8 2B 8  8 :6772 8 )334772 8 C24 8 6$$27B5324 8 )2AB 8 ))3NB32 8 AF6A3CT>A58 6$$28A728BX>2824427B5228C28T3CAB5678C5486348@AT584T45B8:5278CT))327C328B8 532*335328C748C28B24824)248B6AF6A34827886528C284BA3B5678'0_

"7 8 4A542 8 C2 8 67A4567 8 2BB2 8 2BB3A32 8 4527B595@A2 8 2BB2 8 $542 8 27 8 87B 8 CA8 6$$27B532 8 2B 8 C?A72 8565&5 8 5&4 25 8 75642% 8 )23$2B 8 C?))33>27C23 8 C248 76A82AD8$6C2483C5B635AD82B8C?AB3248963$248C?38AB56748C28832>23>286A38 24876A82AD8$6C2483C5B635AD8678)274238B8C248C54)645B59488C?6472%89427'/_86A8 C2 8646 8 9427,*_{8 @A5 8 $2BB27B 8 27 8 87B 8 C24 8 )36244A4 8 C2 8 C5993327B4 8 C28} '18 9A84AF2B8C2882BB3A3288I748A783B5284A388$3$65328CA8B2DB28"$$7A28,6A>5238386@A282 8 B23$287454 875642%8@A58C34547288)5B38C2853282B8CT335328R82B8)A48342$27B86$$28C74 8 T2D)32445678565&5875642%8A7286$)3B2728B84T))36)352382486:F2B48ABA32488]8248G277232B8

&4 25875642%8E8$75924BB56748)BB567482B8C32)B56748C74828B2DB2857963$B5438 542768*8%&&'8

^8%08 '=8 >BB)E;;24$5463C)32446$;%&'&;'';%0;%+&;8 '/ 67238G27*!D8%&'%8I288B3[:55B38B88)365933B5678C2488963$2486A3B2488T3$2342728C28 5BB23_E8@A2@A24833$27B48C283392D5678>BB)E;;3>582454C73493;45V&&/(%1=0 '08_{67238G27*!D8%&'%8+85+} '.8_{F574)34 8  8 \"2B3675 8 A:54>574 8 57 8 ,5272 8 * 8 S577234 8 7C 8 264234 8 57 8 >2 8 F6: 8 K2423> 8} 1542\8'..=8>BB)E;;DDD7468;:A3:;)4.=A72486>B$ %&8

,$5B> 8 G 8 S8 ` 8 '... 8 >2 8 I2674B3AB2C 8 G6A37 8 * 8  8 2 8 !6C2 8 963 89C2$5 8 A:54>5748

A62468375538'%8/.*.'

432B5678C28B2DB2482B8327C27B8545:248C248)36548C?335BA32*2BA3286A38248AB324 8 963$24 8 C?38AB567 8 67 8 )27423 8 AD 827 645,'_{8 AD 8464225 8 56},,_{8 C248} $24A3248@A58C3)4427B8?6546)628C2483393327B52482B8@A58327C27B8545:2828F2A8C248 6$$27B53248C24867B36823424

%'8

>BB)E;;B$2B354634;$75924B6;8

%%8

Q74 8 Q2335 8 C 8 K 8 F37B 8 ,B227 8 2B 893BA36 8 C4C28 8 %&'% 8 8!5467CAB 896A7B4 8 963 8 B>28 !F635B78698K2B3B2C8,527B5958A:5B5674883622C57448698B>28B56789C2$78698,527248