HAL Id: hal-03181146
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03181146
Submitted on 25 Mar 2021HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Regard rétrospectif sur les CD-ROM culturels
Michel Lavigne
To cite this version:
Michel Lavigne. Regard rétrospectif sur les CD-ROM culturels. Entrelacs, Laboratoire de Recherche en Audiovisuel - l’Université Jean Jaurès de Toulouse 2, 2005. �hal-03181146�
! " # ! " ! ! ! ! # $ $ $ $ ! $ $ %&& ' $$ ! ! $ ( $ ) $ $ $ $ * $ ! $ ! $ ( ! $ $ $ ! $ $ ! + ! ! %&&, ) %&&- $ . * + * ! . $ # ! ! $ $ ! $ + ) $ * $ $ $ $ . !
! $ $ $ $ % ! % % # ( * , % % % $ ! $ , % % / # $ $ ! ! ! $ % % 0 ! 1 % / -% / -% #. + -% / / 2 $ ! 3 4 5 % / 0 # $ 6 $ $ ! & % 0 ( * * %% % 0 % 7 ( * $ * 8 $ %% % 0 / # $"$ 6 ! ! %/ % 0 0 #. " %0 # "$ $ $ % & ' / % # $ ! $ ! . * % / / 9 ! . %1 / 0 9 ! ! $ $$ + * + * %5 / , 7 ! ! !$ %& / 9 ! $ ( / , / / 1 # $ $ $ ! . : # * $ ! !.$ /% "$ $ % ( $ # 0 % # $ $ ! $ +; $ $ /0 0 % % # $ $ ! /0 0 % / ! $ * ! ! /, 0 % 0 # * $ ! . / 0 % , < $ 6 $ /1 0 / # $ = $ ! ! /-0 / % # ! # > ? ;+ /5 0 / / ? # < ! $ /5 0 / 0 9 ? @ + /& 0 / , A !!"B : 9! !# $$ /& 0 / 2 " $ C 0 0 0 7 ! D 0 0 0 % 9( $$ $ * ! 0 0 0 / 2 0/ 0 0 0 E $ $ ! ! 00 0 , # ! 6$ 0, 0 , % 2 0, 0 , / # > 0 0 , 0 # $ ; ( ! 0 ) ** + $,%( -. % FG " $ , $$ + $ /$
! $ $ $ $ & # ! ! $ $ ! . ! ! ! $ * H !. $ . 6 ! $ $ ( ! $ ( $ $ I !. ; !. $$ !. $ $$ $ ! $ ) $ $ * ! $ 6 $ $ $$ $ !. ! $ ! $ ! ! #. J ! $ 8 $ + $ $ K ! . + $ $. $ $ $ $ ! * ! ( ; $ # ! L ! + $ ? $* . $. $ $ ( * ! $. ! +M ! . $ ) ! 9 ! $ !. + + $ $ * $ $ ! $ !. $ + $ ! $ $ K $ #. ! ! $ $ $ ! ! $$ $ ! $ ! $ !. $ + $ $ ! !$ $ ! $ ! 6 #) $$ $ $ $ ! # $ $ $ . $ ! $ $ $ + $ $ # N + $ ! $ $ . $ ! $ ! $ * * $ $ 6$ ! $ ? .$ ! $ . $. $ . $ ! $ $ * $ ! $ $ $ 2 ($ + ! $ $" 6$ $ $ . * O $ P $ ! ! + $ + $ "$ Q $ $ ! ! $ $ . 6 ! ! ! $ ! + $ ! ! ! ! $ $ %&& ' $ ! $ $ ! . ! ! . + $ $ ! $ $ O? E %&&1P ! $ ! $ $ ! $ ! $ * $ $ ! $ $ $ ! $ $ ! $$ ? $ ! $ ! $ $ %&& $ ) * . $ $ $ $ ! + ! .$ ! $ * $ + + $ $. 6 !$ # $$ + !$ ! $ $ 6 * L ! !. ! ! $ ! $ + !. $ ! $ $ $ * . $ $ 6$ $ $ + ! ! $ . + E $ ; $ L $$ $ ! . $ ! * .$ * . $ * . ! $ $ ! $ $ ( + $ $ $ . + $ ! $ " $ !.( $$ ( $ $ $ $ $ $ $ * $ $$ $ = !. ( $ * $ * 2 $ $ $ ! $ * $ $ $ * $ * !.3 ! 4 # + * $ ! $$ ! $ ! $ ! ! ( $ ! $ . $ * < !. $ !.+ ! $$ ! ! 3 4 $ ( * . ! ! $ $ * . $ $ ( * * * $ Q $ $ $ $ . * ! 6 * $ * ! 8 $ $ " * * # $ ! $ !$ + $ 6 $ $ + $ Q $ $ $ ! $ $ $ $ ! !$ + . * + ! $ $ $ $ $ ! +M ! ! . ! ! $ * ! $ $ Q $ + ! $ $ $ $ $$ Q $ $ * ! $ ! ! * $ 3 ! 4 ! . $$ + ? ) + $ $ $ (* * $ ! $ $ $ ; $ $ $ $ ! ! 6 < ! ( * $ $$ ! . * $ $ ( $ !$ $ ! $$ $$ $ O# ! # + P $$ $$ $ $ OE> #. ! ! ! P 7 $ $ . ! ! $ ! $ ! $ 9 $ $ ( ! $ $ $ $ $ $ (* ! $ %&&, %&&&
! $ $ $ $ '
%
(
Q $ $ $ ! $ 6 ) ! $ $ $ ! ! J $ $ $ * $ ! $ Q $ "$ $ $$ ( * * * ! . ! %)% ( * %)%)% + +, , # $ !.+ ! * ! $ C ! ! $ * $ 2 $ . * ! < O $C < ! P ? $ %&-& * $ $ C * ! ! $ $ $ $ !$* ! %/ 6 $ ! ! 6 ) * # $ ! O $C ! " "P $ J .$ $ ! ! $ ! $ * 7 $ ! $ $ ! %&5 0 1 * 2 ! $ $ $ ! $ C $ $ 1 ! ! $ * $ ! $ $ ! ! !$ $ ! K ! $ $ $ ( # ! + * ! $ $ * $ "$ $ * * .$ $ $ $ * $ # ! $ ! ($ $ $ $$ ! $ < $ * < ! J * $ * $ ! " ($ . $ + $ !. !$ $ ! ! < ! + ! $ $ %&& ! ( $ $ $ $$ ! ! # $ $ < $ * $ ! $"$ 6 !.( E 9 $ . !. * ! $ $ ! $ ! . O * P ! $ $ $ * $ O $ $ P 9 $ J . ! # $ + $ ? $ * $ ! $"$ 6 !.( E! $ $ ! $ $ * $ ! $ ! R ! N$ #. ! R ! N$ & O%&& P 9 $ $ .$$ ! $ $ ! + ! ! $ $ O5 S ! $ ! $ $ ! $ + $ ? %&&1P ' ? $ $ $ 2 O $C 2 P %&5& < $ * $ ! $ ) J $ ! 2 $ $ $ * $ ! $ ? $ $ !. $ 2 . $ J $$ * * . !.J ) $ $ # 2 L ; !. . J ! $ $ ! > $ . ! $ * ) ! ! $ $ $ $ * $ $ ! ! ! + ! $ $ %&& $ $ 6$ ! !$ L ! # $ ! $ C L " 6 ! ! $ $ $ * $ E $ $ ( $ . * 6 $ !. $ ! $ !. ! * ! ! $ ! $ $ ( ! T # $ $ 1 $ O P . $ $ 6 ! $ ! $ C + $ ! * !$* * ( ! % ,, ! ! $ $ ! , !$* $ U $ $$ * $ !$* $ ! $ $ % ! + ! $ $ %&& !. $ ! $ !. J ! $ $ ! $ !.( $ $ $$ $ ! * * $ ! . $ $ ! $ $ $ .$ ) ! . $ ( $ $ ! $ ! + ! $ $ %&& $ $ ' ) ! %&&, O / $ ! !$ $ 9 $ 7 $P < ! $ $ $ $ ! ! J 8 * * ) $! $ $ $ $ -$ * $ * ! $ ! $ $ $ "$ * * " ! $ !$ + $ $ $ * .+; ! ! %)%)$ # $ ! $ $ $ $$ ) .($ !. $ ! $ ! $ $ . ! ! $ * $ ! $ $ ( $ $ $ $ * $ ! $ $ # $ $ $$ * $ ! $ $ $ $ * $ $$ ! + ( $ #. * !.+ ! ( $ ! $ ! $$ . $ $$ $ ! ! ! $ $ V $ * .$ $ (! $ 9 + * L !. * * ! ) $ ! . ! $ ! . ! $ $ ! ( $ $ $ * $ $ ! $ $ $$ $ $ ! ! $ +; $ M ) .$ ! $ $ * !. $ ( $ $ ?< %! $ $ $ %&- ! + $ $ ! $ ! $ ! $ !. $ $ !. * < %&50 # $ $ %&5, $ $ ( $ ! $ !. ! $ $ $ ! $ $ $ $ $ ! $ $ $ $T < ! %&5- 30, $ $ !$ + $ $ B < C $ ! $ $$ H ! $ $ . ! . $ ! $ ! $ !. !. $ $ ! $ $ $ $ ! ! $ 3 + $ 4 !$ $ $$ !. ! 30, $2 + $ $ $" ( $ !. + ! $ + * $ $ $ $ $ $$ $ V" ! $ " !. $ * $ ! + $ O $P $ $ .$$ !. * ! $ $ !. ! $ $ $ $ $ " $ $ ? ) ! $ $ $ $ $ ) ! $ $ ! ! ! $ ! $ " ( $ " ! $ $ ; $ ; $ ! $ $ $ $ $ ! Q $ $ ! 4 1 C$ %&5, .+; ! $ ! * ! $ $ ! $$ $ $ * ' ( $ $ !.+ ! $ * . * ! $ $ $ 3 Q $ $ $ * ! + $ !. $ . $ $ + $ ! $ $ $ ! $ $ $ ! $ ! $ $ + $ !. $ ! ( $ ! $ * $ !. * $ $ $ $$ + /4 O / 0P < ! ) ! ) $ ! $ .$ ! $ $ $ " $$ $ ! !. !. !. ! $ $ " $ !.( $$ 3 Q $ $ ! !. ! $ $ ! $ ( ! ! ! ! $ * 0 4 F- %G 2 $ ) * $ ! $ + $ $ ! . $ ! * $ +; $ $ ! $ $ ! $ !$ + O $ P ! ! $ .$ $ ! $ $ 6 O$ P $ K ! $ $ O$ P * $ ! ! ( < $ ." ! J $ * . $ $$ + !.+; $ $ ! $ $ * + $ 2 . $ $ $ % ? < $ ! W ( / A ( 3 N C NX N ! ! ! ! $ $ !+ $ !+" $ $ $ $ !! $ $X $ Y$ ZX $ + $ ( $ ! " N C N N $ $$ + 4 0 A ( 3 R $ N ! $ N ! $ $ " ! N ! C $ N + $ 4
! $ $ $ $ . ! " ! $ ! $$ + ! ! $ !. * $ $ ! $ + $ $ ! ! $ * $ ! $ $ $ ! $ $ !. $ " !. < $ . * $ $ $ ( $ $ ! $ H $ ! $ $ $ 9 $$ . ! + * J ! 3 4 ( ! $ !.( $$ $ ! . $ %)%)& , , * $ ( $ ! $ $ $ $ D # $ $. $ $$ ) . ! $ $ $ ) * 9 ) ! $ $ %&5 $ ! $ $ * $ ! .$ * . $ $ $ ! $ ! $ ! $$ ! ! $ $$ $ $ 3 4 ! @ ! , * $ . ! $ $ $ * $ $ ! $ . ! $ $$ $ $ ? ,51 O !. !. $$ * P $ . ! $ ? ? * ! $ $ $ $ J $ ! $ + $ ! $ $ ! $ * !6 $ !. $ ! $$ ! $$ O ! $P !. $ ! ! * T < $ ! $ $ %&5 * $.$ $ ! * . $ $ $ ! $ $ ! + ! $ ! + $ $ ! ( $ + $ $ + $ $ ! ! $ $$ $ ; ( < $ $ $ $ + ! ; K ( $ $ * $ ! ! ! ! $ ! $ ! $ $ !* $T < $ ! ! * $ J " $ ! $ $ $ %&5 $ $ !.!; $ * $ $ ! $ !. 3 ! 4 * ! $$ ! ! $ J$ J $ ! $ $$ . ! $ # ! $ +$ ! + ! $ $ %&& J ! $ ! $ $ ! * # $ ! $ $ ! $ * $ O$ $ ( $ ! P * ! $ $ ! $ ! J + $ * $ ! ! $ # ! ! $ * $ ) $ $ $ * $ < CB ! * $ 3 $5$,,$ $ * $ 675 8 $ 2 + 9: ; $ , " $,$ $ + , < ( , , *$ & , 5, $ 5 $ 5 8 $+ = % > ? @ 5 8$+ " $ ( , A " $ + $ $ 2 + ( , * , , 5 8 $,% $,,$ $ $ , ( 5 $,% ( 5 $= , ? $ 5 $ 8 $+ $ 5 = ? " 9$" $ $ $ $ $ ; %$ , + 9$ , $ B$ ; ,$ $ 5 , $,, ( C 8 $ ( D 4 OB ! / , « E $E $F ?P < $ . L ! $ %&&, ! ( " $ ! ! $ $ ! $ $$ * $ ! $ 3 + * $ 4 $ ( * $ ! 3 ! $ 4 $ ! $ * $ !. $ !. ! # ! ! ! $ $ ( $ * $ ( $ $ $ + $ ! $ $ , @ ! ! !.2 + %&1 * . ! . ! $ ! . * ! ! $ ! $ $ $ ! + ! $$ ! $ $ $ $ %5 $
! $ $ $ $ / 3 9 ' ! ! ! + %&&, $ ! ) $ ! $ $ $ $ ! $ * : !$ $ $ "$ $ : ! ! $ ! $ 4 O? E %&&1P # !$ + ! $ ! 6 ) ! ! # $ ! ! $ ! + $ . ! $ ! * $ $ $ $ $ ! ! ! !. # !. ! ! ! $ $$ ! $ . $ < ; !. ! $ ) . ! ! $ $ $ < !.( * ! $ $ $ ! $ $ ! $ . * $ $ ! $ $ $ 3 2 ! 4 ( $$ $ + $ * .2 .$ $ ! ! $ * ( $* 2 ; !. ! $ ! $ $ $ $ $ ! $ $ 9 ! $ ( $$ ! ! $" " ! 2 ! ! 3 $ $ $ $ $ ! $ $ 2 ! 4 %)$ %)$)% 0 < $ * $ $$ $ $ ! $ !$ + $ $ $ ) + ! $ $ ! $ $ " ! $ ( ! $ $ * $ ; ( $ $ ! $ $ $ E . $ 6 ) !. $ ! $ ! ( * ( ." $ 3 $ 4 $ " ! $ $ ! $ $$ $ ! $ $ !. T $ $ $ $ * ) " ! ! + $ $ $ ! $ 3 $ $ 4 # * . ) 3 . $ + ! $ $ $ $ !. $ 4 ! $ * !.J ( J $ ! ) ! $ ! ! * $$ $.$ $ # ! 3 4 $ + J $ 8 $ $$ ! ! ! + $$ ' Q $ $ ( + %&&, $ 3 < $ [ E $ 4 ! ! F0 G! ! $ 3 2 : # 4 2 " $ $ ! $ 3 ! $ $ $ 4 3 # $ O . ! P ! ! ! ! ! 4 .$ * ! $ $ ' $ ! $ $ ! $ $ $ ! $ !$ + $ $.! $$ < $ * $ . $ $ $ ! $ ! $ !. ! $ ( $ ! $ #. + + " ! $ ! ! + ! ! $ ! . * #. ! ! $ ! * $ ! $ ! $ ( ! $ ! $ $ %&5 $ * $ ! $$ ) ! $ ! $ * $ 9 $ . ! ! $ ! * $$ ! .$ * * * . * ;$* ) . ! !.+ ! $ ! ! $ $ $ %&5 ! $ $ ! ; $* ! ; +* $ ( ! $ ! $ $ 8 $ $ $ ! + * J !. 6$ ) $$ $ $$ $ ! $ $ $ (! $ ! $ $ ! $ $ $ ) $ $ #. ! ! ! ! ! ! $ ! $ ! $ ! ! . $ $ $$ * ! $ ; (* $ $ !. O $ ! ! $ TP ! ! $ 3 # + 4 ? $ / ,
! $ $ $ $ 1 $ 8 $ $ $ $ $ ! $ $ ! $ $ $ $ $$ $ ! $ * ! $ ! . * + $ $ ( $ * 1 $$ ! $ !$ $ 8 $ * $ ! $ $ $ $ 8 $ " ! 3 4 ! ! ! ! $ ; ( ! * ! * $ $ * $ 8 $ $ $ $ * $ $ ; $ $ $ # ! ! $ $ $ ! $ 3 ! $ ! $ 4 $ " $$ $ $ ! $ * ! $ $ $ ( H A 9 %&&1 $ +! ! ! ! $ ) ($ $ ! 3 A 4 OA $ ! ! P ! $ $ ! $ $ $ ! ! * $ $ ( $ ! $ "$ $ ) 6 ! * * %)$)$ , , 2 3 $ $ $ $ ! $ $ ! D $ ? E ! 3 ? 3 $ 4 $ ! $ ! $ $ * ! $ $ $ $ * $ * $ $ * $ $ * $ $ * $ ! * $ ! $ * . $. $$ ! $ ; $ $ * $ $ !. 9 $ * $ ( $ ! ! $ ! $ $ $ $ ; ( $ ! $ ! * $ !. !. $$ ! $ $ ! $ * ! ! $$ ! $ $ ! !. $ $ ! ! $$ $ ! ! >? T $ ! ! $ 3 ! 4 ? $ $ $ $ " ! $ ) $* . $ $ * $ 4 O? E %&&1P ! ! * ! !. + $ $ $ ! . ! ! $ + " O! . ) . UP * $$ $ * . $. !. $ $ .( $ ! ! $ * ( $$ + ( ! $ ; ! $ * J $ ! $ ! $ $ $ $ + $ ! $ $$ $ * $ ! $$ $ * . ( 6 $ $ !. ! D ! ! . ! * + ) $* ! ! $ ! $ $ ! $ $ ! $ $ $$ ! $ $ < ! $ $ 6 * ! ! $ $ $ $ ( $$ ! . * $ ! $$ ! ! + %&&, 3 # $ ! $ $ 4 F0 G ! ( $ $ ! " 5, ,$$ , $! ? @ + $ ! ( $ ( $ 6 ! $ $ + ! $ < " $. !. $ $ = $ ! $ ! !. ! " ! $ ! $ = $ $ ($ $ 9 $ ! ! $ $ ( ! !. ! ! $ . $ . $ 6 ) . ! $ # $ ! " " !* O ! + ( $$ + $ ! $ " $ ! $$ $P !! * O $ ! $ ( $ ! ! $ $P , $ $ ! K = ! $ $ ! . $ ? @ + * ! ! ! $ +; 2 $. K !. = * !. $ * !. $ ) $ ; ! $ 1 # 3 ? * $ 4 %&5 * $ $ ! ' !. ! $ A $ * $ $ $ + $ $ ! !.+; ! *
! $ $ $ $ 4 $ ! * ! ! ( " $ ! $ $ $* $ $ ! $ = $ +; $ ! ! $ ! .$ $ ! $ # $ = $ ! $ $ $ $ $ $ $ * $ $ ! $ ! $ $ $ $ ! $ $ $ ! $ $ ! $ ! $ ; ( # ! ! $ $ $ $ $ $ + ! $ = $ $ 2 $ ) * $ $ $ $ $ $ $ $ * $ $ $ $ ( $$ 9 $ + ( $ !. $ ! $ $$ $ * 3 # $ $ ! $ 8 $ 4 F0 % G 3 # $ $ ! $ $ $ $ 4 F0 0G 3 # $ ( $ $ * $ 4 F0 %1G $ ! ! $ $ .$ * $ * . ! $ $ $ $ $ < $$ . ! ! ) $.$$ 6 ) " ! $ ? ! ) $ * $ ! ! !. ! $ $ * * $ 6$ ! %)$)& 5 E .( $$ $ + !. ! * $ $ $ $ $ . ! ! $ $ !$ + # ! ! $ $ $ $ .$ $ $ $ 6 $ $ $ $ $ $ " $ $ +$ $ $ * $ $ $ ! $ ! ! * ; (T ? $ $ " ! $ $ $ ) ! < . $ ! $ $ 3 * $ 4 $ ! $ $ $ ! !.9 ! 3 < 4 $ $ $ $ * . ! $ " ! $ $ 3 * 4 F1 /G < ! ! $ $ 6 $ $ $ $ ( . ! $ !$ + $ $ 6 $ ! $$ J $ .( $$ 3 4 ! $ ! $ $ ! $ !. $ $ $ !$ + $ * $ ! $ $ $ $ $ # $ $ * $ $ ! $ $ # G & F5 %G $ $ $ $ $ < 9 : \ ( ! $ < $ $ : 9 " ! $ # $ > * 7 $ \ ( 2 ." ! $ ! ! # $ + $$ $ ! $ $ $ ! $ $ $ O* ! ! $ $ $ . $ $ $ $ $ $TP < 9 " ! $ # $ $ " F5 0G $ * ! $ ! * * $ $ O $ $ $ $ $ $ $ $ ! $P $ $ $ * # $ $ $ ! ; ( $ $ !. ! < . $ H / %$ I F5 /G * $ $ ! * $ ! $ $ $ $ ! $ ! $ $ $ ! $ ! $ \ ([ $$ 9 : 9! [ > *
! $ $ $ $ %6 # ! ! $$ L ! $ = $ 6 $ # $$ ! $ ) + $ C O) * ! ! DP * .) ! $ ! $ $ < $ ) !.( $ $ $ > ? ;+ O " $ + 5 @ @ P * $ ! $ $ $ ! $ $ ) ; + $ * . $ ! ! * $ $$ $ ! $ 3 9 [ 9! 4 3 ! 4 ! $ H / %$ I F5 /G $ G & F5 %G $ $ $ * ! $ = $ * $ $ * ! $ $ $ * &, $ 0 $ + ! ! $$ $ ! $ 3 9 : \ ( ! $ 4 6 ! ! $ ! $ $ $ * " $ $ $ $ ! $ ! "$ D E $ ! $ $ * $ " $ * ! $ ! $ $ D ? $ $ $ = $ $ $ $ $ ! ) + $ $ 6 $ " ! ? @ + " ! $ . ! $ $ ; !. O $ $$ $ ! ! $ $P O $ P D $ * $$ 3 > $ $ ) ! E 4 * $ !* $ $ $ 3 ! 4 D G & $ J ! $ ; ( $$ + J ! ! " < ! ) ! $ +6 $ ! $ ! $ ! $ $ $ $ $ $ ! 6 ! $ ! $ ! ; ! . ! ! . E . ) ! ! * + $ 3 $ $ $ $ !. $ 4 $ $ $ $ ) ! $ ! $ $ ! $ = $ ! $ # $ $ $ * ; ! J $ ! $ $ $ ! # ! $ $ $ ! 9 .$ $ ! .= $ * $ $ $ ! $ * # $* . = +; ( $ !* $ $ .( ! ! J $ $ +; $ ) $ $ ! * ! * $ = $ ! $ $ $ $ ! ! $ !.+$ ! $ = $ ! $ !* $ $ * $ $ ! 3 9 4 ! 3 > $ $ 4 Q $ $ $$ +; !. ! ) ! $ = $ ! $ ! $ !6 ! ! " ) ! $ ! $$ ) . ! ! ! ! ! $* + ! ! + ! * .= ! * $ ! ! $ $ + $ $ $ $$ $ !. ! ! $ ! ! $ = $ ( $ ! $ $ ) + $ 9 $ $ $ ) * ! * $ $ $ ' Q $ $ * $ ! ! $ . $ J 8 $ $ $ * ! + ! $ $ 6 ( $ ! $ 9 $ ! ! $* . 6 ; $ Q $ $ $ * $$ 3 ! ! 4 $ * ! ! ! ! ! $ ! O%&&, %&&-P ! . + $ ! * * .
! $ $ $ $ %% %)& ( , * * %)&)% 7 ( * * , 8 #. ! $ $ $ ' ! $ ( !.( + ! 3 $ 4 ! $ ) $ ! $ $* $ ! ! #.( $ ! $ ! $ 6 $ ! ) . ! ' $ ! $ !$ ! @<AA- %&&0 9 !. + \ C # ! + ! $ $ %&5 ! ! .! 8 $ 6 * ) ! ! $ ! $ $ $ ! $ * . $ ! $ $ $ $$ $ ! $ ! ! * ! #.! ! $ * ! $ / $ * !$ $ $ ! . * $ $ ! 6 6 !$ $ + ( ! $ $ ! ! ! . ! $ < $$ $ ! $ ! !$ ( ! $ ( L $ ! 6 * $ ! $ ! ! $ $ * $ ! $ !. ! $ $ $ $ $ ! * ! ! ! $ $ $ = $ ! !$ $ $ ! $ $ ! $ !$ $ $ ! $ $ $ $$ $ #. $ ! + $* $ ! $ ! # $ $ !. ! !$ !. ! !.( ! % $ $ L ( $ !. + 9 ; %&&, $ 2#2< O ! $ ! $ ( ! $P ) $ J $ .$ $ $$ $ ( $ $ ! ;) ($ $ ! $ ! ! . * $ ! . $ $ $ $ * $ $ $ # $ $ = $ ! ! $ ! $ ! $ $ $ O; ( * TP .+ !. 3 !. 4 ? E $ ! $ ! " $ $ * ! $ $* ! ' ! 3 ! 4F0 0G 7 $ ! $ !. * $ . ; ! ! $ ! \ * $ A + 3 + ! $ $ $ ! ;) 4F0 ,G * 3 ! !. ! .9 4 $ ( ! + $ 9 $ 7 $ $ ! $$ ! * * $" + * $ . 0 ; %&&1 $ ! .< ! 8 $ ! $ ! * ! ! $. 3 ! 4 ! * $ + ? $ $ $ ! ! 6 ! $ ! ! ) $ ! $ !$ < $ ' A ! * $$ ! $ !$ ! $ $ $ E" @ ! $ $ $ Q ( O QP 3 ( ! $ * * . ! $ ( ( $ !$ (4F0 /G $ !$ $ * $ ! $ $ $ Q ( O QP5 K ; $ $ ! ( $ ! $ ! ! $ $ $ 8 ! $ + $ * ! ! ! $ 6$ ; $ " 5, ,$$ # * ! $ ! ! $ 6 ! $ ! $ $ $ ( $ 2 ! $ ! $ 6 $ $ ! $ $ 2 $ ! -H $ + $ $ $ ! $ $ $ ! $ $ %&,- * $ $ ( ! %&& . $ ! ! O P 5 9 + $$ + ) 6 ! $ $ $ ! $ 6 ! ! $ $ ! $ !] ! $ $ $ ( !. $ !$ $ * $ $ !.$$ . $ !]( $ $ $ $ $ %&- Q ! ! $ $ $ ! ! $ ! $T
! $ $ $ $ %$ Q ! O Q P * ) K ! $ $ ! $ $ 6 ! O $ $ $P !$ !. ! ) . ! ! 2 ! $ ! $ $ + $ ! $ $ $ * . Q B + 6* Q ! ' $$ ! $ $ $ * $ 2 $ Q ! .< ! $ T # $. * $$ . ) ! $ $ $ $ 6 $ " ! $ ! $T $ + ! $ $ ! ' 6 ! ! ? $ ( ! $ * !.J $ $.; $ ! 9 ! $ 6 + $ ! + !.2 $ $$ ! * !. ! + ! $ 8 $ %)&)$ 9 5, E !6 * $ 6$ $ ! $ $ $ ! $ * $ ! $ ! $$ ! $ $"$ 6 ! ! * $ ! ) . + ! $ $ 6$ 6 ! ! 2#2< $. ! ! $ $ ] ! ! $ ! ! $ " $$ #. $ $$ !. $ ! $$ . ! $ $ # $ ! $ * $ $ $$ + ! $ $ !$ $ !. H $ 6$ ! $ ! ! * ! $ $ ! $ ! !$ $T * $.$$ ! $ ; $ ! $ ! $ $ $ $ + * . * $ ! " + ( ( $$ $ $ ! $ ! $ * * ! ! $ $ * ) .$ * Q $ $ * * $ $ * $ * . ! $ $ ! $ • $ ! $ ! $ ! $ @ ! ' • $ $ $ $ $ * $ !$ $ !. ! $ $ $ * ! @ 2 @ # !6 # $ 2 @ ! • $ ! $ ! !$ $ ! $ $ Q ( O QP @ $ ? ! .2 $ Q ! .< ! $ O2Q<P $ !$ ! $ $ • $ $ $ ! ! ! $ O' A $ ^P ! O? 2 P • ! $ $ $ ! $$ O# ! # + A P • $ ! $ ! $ * $ $ $$ $ $ $ ! +$ $ $ ! $ ! $ $$ ! $ ! $ 8 $ ! ; ( $ * .2 $ " 7+$ • ! $ $ ! ! ! $ $ O' A PT ? $ ! $ $ $ $$ $ $ $ ! $ . ! * $ * .< + $ $$ ! $ * ! # $ ! $ ! $ $* $ ! $ $ _$ ! $ ! $ ! $$ $ $ ! $ $ $ + $ !.J + $ . ! $ + $ + * $ * # $ _$ ! ! $ ! ( ! ! * # + ! !. $ ! . ! ! % ) , $ ! ' $ O$ ? E %&&1P $ ! $ ! $ ! ! $ $ $ $ ! !.` . J !. ! $ ! $ ! $ !$ ! $ ! $ ! $ J ) $ ! $ + $ ! #. !. $ ! * ! $ $ ! $ $ $ * ! $ $ $$ J ! $ $ $ 6 _ ( # $ !. $ + ) !. ! $ $ * $ $ ) $ * $ $ * $ $ ! $ ! ; $ !. $ * $" ! $ $ $ !. $$ $ (
! $ $ $ $ %& ! $ $ ! ! ) $ = ! .$ ! ! $ + ! $ $$ !. ! $ _$ ! ! $ 9 %&&, $ ! % $ ! $ ! ;) !$ + $ (9 $ 7 $ F0 %G !. 3 4 ! $ $ ! $$ $ $ $ ! * J $ ! $ 8 $ ! $ $ $ ! $ $ * $ ! + 7 $ ! $ $"$ 6 ! ! ' $ $ ! + $ $ .+ ! ! $ $ ! $ $ $ $ $ * $ ! $ ! ! $ ; ( ! # $$ ! * * $ $ 8 $ ! $ ! 6$ !. $ ! $ $ 8 $ .$ " ! % % 3 ! $ ! 4 F0 &G ! ! $ ! * 8 $ ! ) * ! > \ N H ! ! $ ! $ C ! $ ) 'Q< .( $ 3 # $ ' 8 $ $ $ ) ( ) ! $ * !.( $$ OTP < (9 $ 7 $ $ $ * ! $ + $ $ ! ! $ 9 ' ! $ $ $ ) !. * * !. $ $$ 4 F0 % G %)&)& 0 # $ 6$ ! * ! ' $ $$ $ 6$ !. " 5, ,$$ $ $$ ! Q $ $ $ J $ ! ! . %&&, 8 $ ! ) + $ $$ + $ ! ! $ = $ $$ + $ ! $ $$ $ O $ ! $ $ $P ( ! !. + $ 3 4 ! $ $ $ $ $$ $ ) ! $ ! $ ( $T # ! $ !. C + " $$ $ $ !$ + B @ !. #.+ ! 2#2< !. ) $ ; %&& ! $ 3 $ 4 ! $ + $ ? $ + ! ! ! $ ; $ $ $ ( ! @ ! # $ ! ?" ! ! ? O%&5&P * ! ! ! 9 $ ) $ * . %&&, $ ! $ ! ! ! . !. ! $ ! $ $ $ $ + $ ! $ $ $. ! $ ! $ $ $ $ 6$ ! $ ! 2#2< %&& ! * $ $ ! $ $ ! * ! $$ ! $ ! $ !$ $ * $ " ! .( !6 ! $ ! # $ 6$ ! " 6$ ! $$ $ $ $ $ ! + %&&, ( $ $ ! $ !6$ $ F0 %%G /1 ( $ ) $ %&& F, 0G $ 6$ $ $ 6$ ! % ( $ $ ! $ ) %&& F0 % G 0- %&&- $ ! $ $ $ $ $ ! F0 %1G! %/ $ ) . $$ $ ! + $ $ $ !. $ $ $ O P J ! $ $ ! $ ! $ $ ! $ $ ! ; ( $ ! $$ + $ %&& H E> F1 %G $$ ! $ $ $ ! ! 'Q< # 6 $ " ! $ ; ( * 6 ) $ 5 $ " 0$+ $ $ 6$ $ $ $ 6$ !. $ $ $ !. $ ! $ $ * $ ! $ $ $ $ $ " $ $ ( # H ! 3 # $ ! ! $ $ ! 4 $ 3 + $ ) 4
! $ $ $ $ %' a * $ $ $ ! + ( $ 3 / $ ' , ) . $ 5@$ >$ O ! A P >$ ! $ < + $ 4 F0 % G$ ! ! 3 # $ $ ! $ 8 $ 4 ; ! 3 . 6$ ) $ ! . ! $ $ $ ! $ $ ! ' 4 !. * 3 $ $ $. $ $ ! $ 4 2 $ ) * $ ! $ $ $ H $ $$ ) ( $ 6$ ! $ $ ) ? $ @ !? $ 7 ! ! 3 $ $ 4 F0 %%G 3 Q ! * $ 4 ? $ $ * $ " 5, ,$$ $ ) $ $ $ 6$ ( ! $ ; + ! $ 6$ $ 6$ ! $ $ $ ! * $ $ $ $ $ ! $ $$ $ ! $ ! . ! ! 2 $ $ $ + ! $ . ! $ ! $ * $ $ ! $ * $ + J ! ! ! $ ! $ ! $ $ 2 $ $ ) $ $ ! $ ) $ ! $ $ $ $ ! + $ ! ! ! $ ! + _ ! $. $$ ) $ ( ! $ J $ . . * !. J $ $ .$ $ E> F1 %G $ * $ $ $ 3 " !. $ ! $ ( ! $ " $ ! $ $ * ! $ * ! $ $ " $ * $ 4 $$ $ * $$ ) $ ! 6$ + ! ! ! ! $ ! $$ ! Q "$ * * . . $ ! ! ! $ ! ! $ ! ! $ ! # $ +$ $ $ $ 3 . " 4 ! $ $ * $ $" * $ ! + $ " ! $ 6$ ! ! ) 8 $
! $ $ $ $
%-$
!
,
$)% 0! , * #.+$ !. ! $ $ . ! ! . $$ + !. $ $ ! 6 $ ! ) ! !.+ ! $ ! $ + $ $ * $ 9 %&&1 ! $ +$ $ ! $$ ! ;) $ 3 # ; ! $ ! $ ! ) $ * ! $ ! $ ! $ $ $ + b$ $ ! $ $ + $ ! $ ! $$ !. L . ! * 4 O? E %&&1P 9 $ $ $ $ $ $ ! $ ! ! $$ $ ; ( ! Q $ $ * ) $ ; * ! $ 6 $ # + ! ) $ ! ! $ ; ( ! 3 $$ ! $ ; ( ! $ $ $ + ! $ ! $ 6 $ ! $ $ ! $ $ ! $ .$ $ * ! $ $ ( $ # * ! $ $ $ $ 6$ $ ! $ ! $ ! $ * * $ $ $ 4 O# + ! %&&5P 2 ." $ ! $ + ( ! $ ! $ # $ $ $ $ !$ + $ $ $$ $ ! $ $ $ !. * J $ $ @'c 2 $ * J $ $ $ $ ! $ $$ $$ $ $ * ! $ J$ (! $ ! $ $ $ E" ! ! $ 9! $ ! # $ ! # $ OE9##P # $ $ $ + $ $ $ ! $ $ ! $ ! %&&- O$ @'c # ! F0 %1GP 1 $ O$ E9## E> F1 ,GP D # $ * J $ 6! $ ! $ 6$ ! $ $ ! $ $ $ J 6$ + $ $ 8 ! $ + + ! $ ! $ $ $ " O !$ $ ! $ $ ! $ ! ! !$ + P 9 $ $ ! $ $ $ * $ ! $ $ 3 + ! 4 O 3 $ 4 $ ! ! * P ? * $ $ $ * ! $ $ $ $ $ $ !$ + $ $ $ %&&, ) %&&- 9 $ !$ $$ 6 $ < $$ ! ! $ ! $ J * ? $ ! ! . ) . $ ! ! ! ) $ $ $ $ ; $ ! $ 6 $ ! ; ( $ * $ $ * !. 8 + ! # $ ! $ ; ( ! $ $ ! . ! < $ ! $ 6$ ! $$ . + d $ $ $ .$ $ ( !. + ! $ E> %&&5 $ $ 3 # $ $ ! ( $ 4 F1 ,G !! $ * $ $ ! $$ ! 0 $ !. $ %&&1 ) 1 $ %&&- " ! $$ * $ ; ( $ /S ! $ $ $ .$ ! $ * $ $ ,5S $ $ 9 ( ! $ ! $ $ * $ $ ; $ % ) / S * . $ $$ J " ! $ ! $ ! # + %&&& F, &G $ $ ! $$ + ( ! $ ! ( ! $ $ ! $ $ @'c $ $ $ * 3 ! $ $ ! $ $ 4 9 $ ! $ ! $ $ ! ! $ $ # $ $ $ $ $* $ ! $ $ $ $ $ ( * ! $ 6$ $ * " 5, ,$$ 5@$ >$ ? ! $$ ! $ $ .$ # $ ! $ $ $ $.( .$ * . $ !. $ $ $ $ * $ $ + $ . ! . ! $ $ < $$ ! !$$ $ $ $ $ ! $ "$ $ !.+ ! . $ + $ $ $ $ ! $ $ $ ! $ ! $ $ $ $ ! $ $ $ !. ! $ ! $ $ $ * * $ ! $ $ !$ + $ * $ !. . * + * ! !! $ $ $ $ %. 9 $ $ $ . ! $ . ! "$ $ ! ! $ $ $ ! . * ! ! $)$ ! 0 ! . $ ! ! ! $ $ * $ $ ! !. + ! $ !$ + $ # $ +$ $ $. ! ) L ( $ ! + ! $ %&& E . $
@'c O E> F1 /GP + ! $ !$ + $ ' $ $$ ! 0& ; %&& )
%5 ; %&&1 $ , 1 2 .$ $ $ !* $ $ ! $ $ ! E $ F, G ! $ $ $ $ + ! $ 3 $ $ ! $ 4 $. 6 ) ,0 %&&1 O $ ) $ $ * . $. ! %&&1P ! + %&& $ ! 5 1 # ! , $ ! + %&&- $ E> F1 0G # ! + d ! $ ! $ $ * . $ ; $ * . $ ( $ $ + K $ , %&&1 $ $ K $ $ $ $ $ ! L $ $ $ < ! ) ! $ $ ! $ $$ * $ $ $ ! $ !6$ %&&, ! !. ! ' $ $ %&& %&&1 ! $ ! $ ! $ $ * ! $ $ ! $ .$ %&&- * $ !$ + $ ! $ $ $ * + $ + ! $ ! $ ? $ $ * $ $ ! $ $ $ " ! ! $ ! F5 0G $ $ * $ $ $* . $ % $ ! $$ $ ! + $ $ $ Q $ $ ! ! * 6 ! ! ! $ $ ! . ! ! $ ; ( ! * ! $ $ $ E $ $ $ ( $ $$ $ ! O $ $ * $ $ $P $ ! + $ 0/1 $ $ $ O 6$ $ * * $ ( $ ! $P < $ : $ $ %& $ O " & $0 /3 $+ H + @ , TP < $ : ? , $ O >$ $ 4 $ $ $ 4$ H +%TP < $ : E 0 $ O $ $ P < $ : < 1 $ O %J $ $ $ . $ @$ TP < $ : $ %& $ O /$ 0 J+ $ /$ , $ TP $ * 0, $ OH $ , $ % " + $ K$>> L ./ TP # /0 $ O $ $ $ $ M TP 5 $ O $ @$+ $ M N "$ $ TP V $ -/ $ O / +0, $ O $ / $+ 6 ! 6 P H$ TP @ : < $ : $ % $ O $ $ $ , TP @ : A $ 01 $ O " $ $ $ $> @J( TP 9$ / $ O $ ( B / ,$ ,$ M TP E $ * $ // $ O / " / + @$ TP E & $ O $ + , ( $TP . $ $ J $ ! $ ) $ ! $ $ ) 6 $ * ! $ ! $ * $ < (: Q E @ $ ? $ ! + ( $ $$ $ ! $ $ $ $ + $ ! * ! . ! $ ! > ? ;+ O " P * $ ! $ $ $ ! $ $ ! $$ $$ + ! * $ $ $ ! $ $$ ! $ . ! $ 6 $ $ ! (! $ $ ! $ ) +
! $ $ $ $ %/ a 0, $ $$ ! $ 3 $ : 9 " ! $ 4 6 $ ! ! $ $ * $ D < $ $ + ! $ ! ! ) , * $ + * ! $ % $ ! .+ ! ! $ $ $ $ * $ ! $ $ $ $ $ ; $ ; $ $ " $ $ $ >$ ! ( $ 4$ H +% a " $ $ ; ! ! $ $ $ $ ! >$ ! " ! $ ! $ $ $ ) * !. $ 6$ $ ! Q Q $ $ ! $ $ $ $ $ $ G & F5 %G Q $ $ ! $ $ $ ! $ $ ! $ $ $ ! $ $ $ $ $ * $ ! $ $ $ ! $ ! < $$ $ $ $ ! ) ! $ $ ! $ $ + $ ! $ $ ! $ 9! > * \ ( * ! $ $ $ ? $ $ $ $ $ $ 3 4 3 < $ 4 3 $ 9 " ! $ 4 Q $ . $ $ ! $ $ ! $ $ $ J $ $ $ $ + $ Q $ $ ! $ $* . J $ ! ! $ (O $ ! $ ! * $ $ * !. ! P
Catalogue CD & CO - n°4 - Printemps - Eté 1997
REPARTITION DES TITRES DE CD-ROM PAR CATEGORIES
Catégories du catalogue Nombre % Regroupements Nombre %
Découverte 42 15,33 Culture 73 26,64
Art 22 8,03
Dictionnaires Encyclopédies 9 3,28
Eveil - Jeux éducatifs 32 11,68 Educatif 68 24,82
Accompagnement scolaire 27 9,85
Langues 9 3,28
Vie pratique 53 19,34 Vie pratique 53 19,34
Jeux 64 23,36 Jeux 64 23,36 Utilitaires 16 5,84 Autres 16 5,84 Internet 0,00 Accessoires 0,00 Totaux 274 100,00 274 100,00 2 $$ ! + + ! ! $ $ $ $ + ( * $ ; ( * $ * /0 0S ! $ $ + ! * ! + ( $ ! $ $ ! $ * $ $ $ ! + ! ! . $$ $ ) $ !" $ ! ! ! .+ ! ! $ $ + $ $ ! ! $ $.$ $ $ $ $ $ $ %&&1 %&&- ! $ ! 6$ + ( $ ! $ $ $ $ $ O $ $ !. * + $P ! $ $ $ $ $ $ O'Q< P $ $$ ! $ ! !$ + $ $ $ ! $ " * $ ( ! " + ! $ $ Q $ $ ! * . ! $ $ $ + $ $ $ * $ !. ! $ $$ * ! ! $ $$ ! ! $ #. ! $ ($ $ $ $ $ ! H $ D
! $ $ $ $ %1 $)& ! : , * , * < $ * $ . $ ! ;) * $ !$ $ $ $ ! $ + ( !+ $ $ $ ! $ Q $ $ ! ;) * $ $ $ $ $ ! " ! * * $ $ $ 6$ 9 ! $ ! $ * * $ $ $ ! $ !$ + $ ! $ $ $ ! ! $ $ < 6$ . + * ! %&& $ $ $ 6$ ! " %&&1 . ! ; ! $ $ $ L $ ! $$ 3 # $ ! $ ! 4 H E> "$ $ F1 /GQ $ !$ $ $ !. ! $ $ ! !. 6$ ! 9 ! @'c #. ! $ + $ $ $ %5 $ $ ; %&&1 ? ( ) $ %1 ! $ ) $ ! / ( $ O$ 5 5SP ;$ !H $$ ) ! $$ $ % O$ SP E H !. * + + $ ! $ $ $ ! + O/ P # ! ! ! $ ! ! ! !$ + B @ 3 #. $ ; ! $ $ !! . 4 # ! ! ?$" $ $ $ $ * ! _ 0 $ ! ' $ ! 0 , ( $ ) ! . Q $ $ ! ! " ! $ $ . %&&- $ $ $ ! $ ! $ $ * J $ E $ $ ! E9## $ E> F1 ,G $ $ $ ! $ $ $ ) 1 $ ! Q $ !$ $ $ $$ !. $ @'c * $ ! . ! $ %&&1 % S ! ! $ $ * ! & $ ! $ #.$ ! + ! $ ( $ $ $ ! Q $ $ + $ $ $ ! ! $ $ ! $ !$ + $ Q $ $ $ ! $ G & F5 %G + ! $ $ ) /1 1S ! ! $ $ $ #.( !. $ $ $ ! ! $ $ $ 9 $ + $ ! $ $ , $ * $ !$ + $ %&&- * !.= $ $ ! $ $ $ $ + 2 ! ! $ $ & $ ! $ $ * ! " ! & ( $ ! $ $ $ ! + + $$ $ $ * * $ $ ! 3 # 4 ! $ $ $ ! $ $ ) " E # \ $ $ + ! $ # ) 'Q< $ / $ 3 # # 4 3 ? H 4 $ S ! $ $ ! $ F1 /G E . $ ." $ * , $ $ * ! " ! ! , ( $ $ $ $ 6$ + ! $ $ ! $ $ ! . $$ + + ! ! ! $ $ $ !$ + $ ! $ $ %&& # $ ! $ . J ) ! + $ $ $ $ 6$ !$ $ $ $ $ $ $ ! $ $ * $ $ ! $ ! $ %&&5 < 6$ !$ $$ + $$ L * ; ! $ $ . $ $ % $ # $ $ ! ! $ $ + + * $ $ $ $ ." ! $ $ * .) . ! $ $ E> . ! ! $ F1 /G $ $ $ 6 ! $ $ ! ) $ * * E ! .( $ ! ! $ .+$ $ ! $ $ * ! $ ! $ ) $ ! $ ! $ $ $ $ ; $ $ $. ! ) $ 3 ! $ $$ $ $ + ! $ ) $ * $ * 4 $ $ $$ * $ ! ! . ! 9 %&& 5/1 $ $ ! $ % - * ) 3 ) / $ 4 # .$ $ ! ! ! $ ! $$ ! 3 ? + $ $ H* * ! L $$6! " * ! ( ! U 4 F1 /G # $ $ ! $ ! $ ! $ #. !. $ !) L . ! ! O . " P $ $ $ $ + ! ! $
! $ $ $ $ %4 # $ $$ $ $ $$ ! * ! $ $ !. $ $ $ ! ! . ! ! ! $ ! + ! $ $ $ ! $ $ * + $ !. " (! $ ! + $$ = ! ! + ! $. . $ ! $ $ . ! > $ $ , - @ $ ! ! . JT $ !. $ $$ . $$ $ $ . * ! ! 3 3 $ 4 $ V $ 9! 9 * 3 $ $ 4 $ $ 4 F, ,G# ! K ! + ! #>2 O# > 2 P * + 2#2< !. %&&1 $ ! ' ! $ $ $ $ ! $ ! %&&-. $$ + * + * !. * . ; $ ! $ * $ ! $ ! $ $ $ ( $$ $ 9 %&&- ! $ $ $ 3 4 $ ! # + 3 A ! $ $ $ $$ H+ $ $ $ $ 4 F, G $)' 7 $ ( $ $ ! $ ! $ .$ $ ! ! $ # $ ! ! * $ ! $ $ $ $ $ ' (! $ ! $ $ $ ! $ %&&1 %&&- ! + ! $ $ $ $ $ * $ * $ * $ * $ ! ( ! $ ; ) $ 9 $ ( * $ ! $ $ ! $ +; $ ! ( $ $ * !. $ $ $ $ * $ !$* $ ! $ $ $ $ ! $$ $ ! $ ) + $ J ! ! ! +; ! $ ! $ (! ! $ / 0 $ $ ! $ $ $$ $ * $ $$ ! $ $ 6$ %&&1 ! $ ! $ ! ! ! $ $ ) ( < + $ ! $ $ > @ $ ) % ' $ O $ * $ ( " $ $ $ ) $ ! ! + P $ + $ $ $ $ + ! $ $ $ $ + $ J $ ! * D # * ! ! ! + 3 ? $ ( < + $ . $ * > @ $ = !. OTP # $ ! . $ ! $$ ! + ! ! $ 4 F0 %0G < ! $ ! ! %&&1 %&&- 3 $ $$ $ (4 F0 %,G ! ! 9 $ %&&- $ ! $ < $ V J $ ! $ $ $ $ ) ( # ! $ ! ( $ $ $ > @ $ ) %& ' $ $ $ F1 0G $ J $ !. $ ! $ + $$ $ $ V $ ! $ 3 $ 4 ) %/ ' $ . $ $ ( !. ! $ $ $ $ $ ! $ 6 ! + ! 6$ ! $ ! ! + ! $ $ ! $ $ $ ! $ $ . !. $ $ C$ $ $ 7 $ ! $ + ! $ ! 3 + ! 4 < ! $ ! + $$ ! $ $ C$ $$ ! $ !$ ! $ + $ * ! $ !. ! * * ! . ! $ ! J $ !. $ ! $ .$ $ $ $ !.V ! $ + ! ! $ $ < ! .$, ! @ ! $ * $ ! ? ? $$ $ ! $ $ $ ! $ + ! ! @ ! !. $ $ $ $ $ ! ! $ $ $ ; ( $ $ $$ ! $ ! ! $ $ 2 # $ ( $ $ $ !6$ %&&- ! ! $ $ ! ! $$ + $ $ $$ $ ) $ !. * $ ! ; ! $ + $ %&&5 N ! $ # + 3 2 ." * $ $ ! ! + 4 F, 1G
! $ $ $ $ $6 E $ * * $ $ 6$ $ $ 6 ! * $ " + ! ! $ ! $ $ $ $ > # ! ! $ ( $ $ ! ( $ % C !.< H ! %&&& + $ $ $ ( $ ! @ $ ? " !a $ J $ ! ! $ $ $ $ $ ! $ $ $ 2 ) $ ( $ $ ! ! # $ + $ $ ! $ !$ $$ ! ! $ * * $ $ $ $ $ $ $ $ $ ! $ $ $ ) ! %&&& . + 3 4 $ $ 3 $ 4 9 ; %&&& !$ L $ 3 A 4 OA $ ! ! P ! ! ! $ * ! "$ $ ! $ ! $ $ J * ! $ 9 J $ L $ 3 # ! 4 $ $ 3 # $ Q $ A $ 4 $ ! $ $ + ) $ ) . ! * ! . $ ) $ $ + $ ) . $ J $ $ $ $ $ ! ) ! 9 ; / / .$ $$ ! 3 ! $ $ ! $ 8 $ ! $ $ 4 F- /G ! ! " 5, ,$$ 5* ! $ + 6$ ! $ $ $ $ . ! ? ! ! $ 6$ ! 8 $ $ !. "$ $ $ 9 %&&5 $ + $ $ $ $ ! 3 # 4 ! ! 3 #.( 8 $ * * $ $ ! $ $ ( $ $ .V ( ! !.J 4 F0 %1G !. $ $ 6 $ ! $ +$ $ $ $ * ! $ ! $ $ $ $ 6$ ! " * ! ! $ $ ! $ + ( $ ; ( (! $ $)- ( $66' < ! ! $ ! ! $ $ ! ) "$ ! . ! > $ / , Q $ $ "$ . %&&- ) ! $ $ Q $ . $ $ ! $ ! " ; !. ? 2 $.$ $ ! ! $ ! $ ! $ $ . + ! 3 $ 4 * $ $ ! + $ ! _ Q $ $ $ $ / , $ $ $ ! ! ( ! $ 6 ' < & < H % $ $ $ $ ! ! ! $ $ ! $ $$ ! $. ! ) 6$ 6 6 ! ! E $ < $ $ ! ( $ ! $ 3 ! $ 4 $ 3 ? $ 4 $ %, $ 3 $ $ 4 $ %, $ $ 3 $ $ 4 %/ $ $ ! $ / $ $ ! $ $ $ > H $ " #77! 5 #77! * $ $ ! # ! $ !. $ " ! @ $ ? ! $ / $ > # O $ " 9 P / $ $ & $0 $ . $+ < $ $ $ $ ! ! ;) 1 $ $ $ %, $ $ < $$ $ !. $ * $ ! $ $ &, $ 0 $ 5N "$ $ 5 $N 5 % 8Q " $@ * " 5 $ !.M # 6 ! $ $ ! $ D $ $ ) . $$ ! $ $* . $ * . $ $ $ ! ;) $ ! $ 3 $ $ 4 ! $ + $ H $ " #77! 5 #77! ? $ J $ $ = $ $ $ $ $ ! $ $ * . $. ! ; ! $ $ ! ! $ $ & &1 ; $ $ $ ) # $* . ( $ $ * $ $ * $ $ $ $"$ 6 $ !.( ! ! $ $ R ! N$ & R ! N$ 0 % $ $$ $ ? %00 ,51 W 11 $ $ $ $ ! $ " & NNN % NNN H
! $ $ $ $ $% + !H !. $ O ! $ ! ! $ $ ! * P .$ $ ( ! $ , 5 , 5 ,% + $,% >$ $" 8Q " 8 , H< H . L! + !+ $ + ! $* , $ $ $ $ ( $ $ $ $ ! -, $ $ $ $ $$ $ !$$ $* . $ ! * ! $ $ 3 < !$ + 4 ' $ $ // $ J ! $ ( ( $ ! $ $ $ ! $ * * $ $ $ ! $ " & $0 H + @ , . $+ .$ Q $ $ ! $ J $ $ $ ! .( ! $ ! ($ $ . ! $ $ 6$ $ $ * * $ $ $ ! " $ ; $ + # > * . $ $$ ! .$ $ * ! ( $ #. $ $ $ ! $ $ +$ 6 $ * . ! + ! Q $ $ $ .+$ ! $ $ $ $ ! $ ! $ $ & # * ! * $$ + $ ! $ ( !. $ . $$ ! $ ! $ ! Q $ $ $ $ $ $ ! ( $ $ % $ $ ! ; / Q $ $ $ $ ! $ ! * L ) + !$ E $ < + * 3 ! $ 4 !$ .$ ! $ + * 3 # $ 4 * $ $ * * $ $ $ J $ H< H + * 3 # $ 4 !$ + * 3 # $ $ + $ 4 # ! $ + ! ) + !$ $ * $ $ $ $ $ $ $ ! * $ $ +$ $ ! 7 ! @'c L / , $$ ! -S ! ! $ $ ! $ $ $ $$ $ ; ( O^&SP $ $ ! $ $$ $ $ $ $ + $$ ! % S F/ %G $). 0 ; * ! 0 Q $ $ ! $ $ . $ ! ! ' %&&, $ $ %&& . . + %&&1 ! $ %&&- + ! %&&5 $ $ !$ $$ Q $ $ * ! $ $ $ ! (! $ $ $ + ( $ $ ! ! * $ $ $ (!. * ! $ ! $ $T E $ $ $ $ ! $ $ + ! $ 6 $ $ $ * $ $ ! $ $ $ * $ * $ $ * $ $ $$ * $ $ $ . $ ! ! $ ! (3 4 * . ) ! * . $ L ! $$ $ $ . $ $ ! . + ! ! $ # $ $ $ . $ $ $ . $ ! ! ! * $ $ . $ ! ) + ! ! * . . $ $ $ E $ $ * $ ! !.$ ! $ ! $ ) * $ $ * ! $ D 9 $ $ $ ! ! $ $ $ ! $ $ $ $ $ $ $ ! $ $ !. # ! $ $ !. $ !! $ ! $ $ ! + $ * # !. $ $ ! ! ! $ $ ! ! $ ++ 6* 2 6$ ? " ! R ! 9! * .+ ! ! $ $ 3 # $ ! $" ! ! + ( $ 8 + $ . 6 $ $ ! . $ $ ; $ 4 F, % G 9 L * .) ; ) $ !$ !. .+; $ + $ $ ( $ ! $ ! $ $ !. * 6$
! $ $ $ $ $$ .$ $ ! $ $ $$ $ ! $ !. . $ ! ! ! $ ) $ $ $ $ $$ * !$ $ + $ ! !$* ! ! ! $ $$ $ ) $ + $ ! ! !. $ $ ! $ $ ; ! # !. ! $ $ ! 3 4 F/ %G $ $ J ! $ ! $ $ $ ! $ ! $ !$ $ $ * $ . 6$ ) ! $ + $ $ ! ! $ ) ! $ ! $ $ !. $ . 8 $ !.$ ! $ * $ ! $ ! $ ! !. $ ! $ $ Q $ " $ $ ; !. . J ! . $ ! $ $ $ $ $ 2 ; ! + ! ; ! ! $ $ ! $ # $ ; $ ! . . ; ! + $ ! $ $ $ $ $ + $ ( $ $ $ ! ! $ $ $ D < ! $ H $ * + $ $ ! ! ! $ D 9$ J ) ! ! $ ) $ ! $ $ ! $ $ $ !. $ D # $* ; ! ! $ $ ; $ $ $ ! $ ! $$ $ $ $ ) $ $ * . $ ! ! # $ ! $ $ ! ! $ $$ "$ * * $. $ ) $ + ! $ ! $ $$ $$ $ ) $ $ ! ! < $ J $ ! $ $ ! $ $ ( !. $ (* $ . !. $$ ! $ $* $ . $$ $ ! ! $ $ Q $ $ $ 2 ! + ! $ !. "$ ! $$ $ ! $ $ ! * $ $ $ ! $ $ $ $$ $ $ * $ ! ! + ! $ $ %&& ) $ ( ! $ # $ $ $ ! $ $ ! $ ! ! $ ; $ $ $ $ * $ $ + $ " ! + * ! ! $ $ D ! . $ $ ! $ ! $ $ $ ) D # ( !.$ ! ! $ !.! ! $$ $.$ $$ $ $ $ !.2 ! $ $ J $ $ 9 $ $ $ * $ $ $ ! . $ $ + ! * $ ! # $ ! * ! ! $ ! $ ! ) + $ () ! $ $ %&& $ ! $ $ . * $ 3 4 ! $ $ $ $ $ Q $ $ $ $ * 6 ! $ ! * ! 9 ! ;) + $* $ $ $ ! $ $$ !$ + $ ? $$ + ) ! $ $" + * ! .+; +; ! ( $ ! $ ! * ! ) $ !. * . !. $$ $ ! ) $ + ! $ $ $ " !$ $ $
! $ $ $ $ $&
&
!
:
*
,
,
Q $ $ * $$ ! $ $ ! $ ! $ $ %&& + ) ! ! $ $ $ ! $ $ $ .( $ ! $ $ * E. ($ ! $ $ $ ! $ $ $ ." $ !. ! !. $ + $ .$ * ! ! $ ! $ $ Q $ $ * + !. !. ( . $ ; E $ ! $ = $ $ * $ D ' ! 6 ! !$ ! ( " $ ! !. ! $ 3 !. ! ! 4 !. 3 ! $ !. $ $ 8 $ ! + $ = $ 4 O 6 ! / P Q $ + $ $ + + !$ ! ! $ = $ $ ! $ +; $ $ ! $ $ $ * $ $ $ ! ! ( ! $ $ $ ! ) ! ! * $ ! $$ $ ! $ ! ) * 3 . ! 4 Q $ ( $ . $ * ! . ! $ ! $ = $ * $ ! $ $ ) + &)% < &)%)% Q $ . $ $ !.+ ! +; !. 6$ ) $ $ $ $ $ $ E $ $ ($ $ $ $ . 6$ ) ! + ! ! $ $$ + !. 6$ ! ( ! $ ! $ $ ! $ $$ $ $ $$ + ! $ ! $ ( 6 $ ! $ ( $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ( ! $ + $ $ ! ! $ * $ 2 $ $ + $ $ ! $ " ! $ $ $ * $ ) * ? $ $ $ $ ) ! $ ! $ $ !. $ * * !. $ * $ ! $ .$ $ $$ $* * $ B ! $ $ $ ! 8 $ ! $ * " 5, ,$$ $ %&&, $ !.= $ $ * . $ $ $ ! $ ( 2 ! $ ! ! ) ! $ * E . $ 6 ; $ " $ !6$ $ ! $ $ * $ * $ $ * $ !. + * Q $ $ $ $ + $ !. $ $ * $ ! $ $ $ $$ ! $ * ! ! + ! $ $ $ ! $ $ ! $ $ $ * $ $ * ! $ ! $ + ( $ $ ! . $$ ! $ @$ $ + ($ "$ $ ! $ $ $ $ ! $ $ ! $ #. $ + $ ) $ 6 ! * $ + ) $ * $ ! $ $ 6 * * * ! ! . $ ! ! $ * ! $ + !. ! ) ! J 8 * . $$ ! $ J ! $ !* $ * $ !. $ < " ! ! ! $ $ ! < 6$ " Q ! %&&1 $ $ !. $ " & $05" " $ $ ! ! $ $ 6 $ . $ !" * !6$ . !. ! $ $ ! $ $ $ 6! ! $ ! J !. ) ! ! $ $ $ ! $! $ $ $ $ $' $ ) 01 e ! ! $ $ $ ! $ $ ! $* $ . $ ! $ * $ $. ; ! ! $ $ 2 $$ $ ! !. $ ) * $ $ $ $$ $%% < $ * $ ! ! . " !* ! + $ ! ! $ #. 6$ (= $ $ $ !. ! $ $ ) $ $. J $. ! $ = $ * . $$ # $* . $. ! $ $ $ $ $ $ $ ! $ $ # ! 3 $ 4 $ $ ! $ + $ ! ! + + ! $ $ $ $ ! $ $ !. $ !. $ $ !. $ ! $ ]$ &)%)$ , * < $ $ ! $ !$ $ ! $ ! $ $* . $ $ $ = $ ( $ $ $ $$ ! !.( $ !6$ $ ! ( (! $ $ $ ! ! $ ! $ $ $ !. $ $ $ $ $ ! + $ $ + $ $ $ ! < $ ! $. $ $ $ ! .= * .$ ! ;) $ $ ! $ ( $ ! R B ; %&01 ) $ ! $ * $ ! ! $ * 3 < $ ! * ; $ $ ! .= !. : . ! $ ($ ` $ 4 < $ !$ L . ! .( ! ! .= $ 6 * B ; 3 . 4 Q $ !. +; ( ( $ $ ! * ! $ = $ $ ) ! $ + $ $ $ $ !. 6$ $ $ * ) ! $ = $ D ' ) . $ $ $ $ $ $ $ $$ $ * $ ! ! ! $ $ %&& ; !. ! $ $ $ * $ * $ $ J $ ! $ $ ) * . $ $ ! $ ! $ +; ! ! # $ ! $ $ $ ) 1, ( ,5 ( $ * ! + ! + $$ ! $ ! $ * $ $ $ ! $ $ $ !. J . ! $ $ 5 + $ + ! $ $ $ ) . ) / 1 * $ $ $ ! $$ ! $ $ $ ? +6 $ ! $ ! $ 3 $ ! $ 4 * $ + $ $ $ $ $ ! $ ! . # $ $ * $ $ $ $ ! $ ! ( $ ! . $ ! $ $ ! $ #. M ( ! ! $ ! ! $ $ ! $ ) ` ($ ! ! ! $ ! ) + ! ! .= E a CA > $ & $0 ! $ $ $ $ $ $ $ L ; !. + ! $ * $ $ ! ! $ ! $ J $ ! $ $ ! ( $ $ ! $ $ ! $ ! $ $ ! $ $$ $$ $ 9 6 $ * ! ! $$ ! $ $ ! ! $ + $ $ ! ! $ ! $ ! . * < ! + ! ($ $ ! $ $ + ! $$ $ ) ` ! ) ,, % CVH ! $ $ ! // CVH ? $ $ $"$ 6 $ !. $ ! $ ! $ $ ! 6$ ! * $ J $ * $ ! $ $$ + $ $ ! ) ! ! $ .$ ! $ ! $ $ ! * $ * ! ! * ! $ $$ .$ ! $ $ $ * . $$ ) $ $ $ $ $ !! * $ * $ ) $ $ * $ ( $ $ $ $ < $ $$ ! ! ! .= ) ! $ $. $ ! $ $ ! ! ! %% A a CA > O> "P f <
! $ $ $ $ $-) ! $ * $ $ $ ! ( $ $ ) 9$ .= !. $ $ * . D $ ) $$ .( "$ * ! $ D 3 * $ $ $ $ $$ $ * ; ! $ .$ $ ! $ (4 O? " M [ $ %&&&P # $ $ ! $ $ $ $ ! $ ! $ $ $ $ 3 $ $ $ $* * $ 4 3 $ ! $ 4 < ! $ . ! ! ! * * . * ! ! $ ( $ &)%)& * 0 E $ $ ! $ Q + !. $ 6 $ . $ ! J + + ! $ ! $ ) M ! ! $ $ ) + 3 # $ + $ $ $ ! ! ! ! $ * . ! ! $ ! $ $$ + $ ! $ ! 4 F% /G * H . ! 2 ! ! ! * . $ ! $ 6$ ! \ * $ A ? $$ 6 ! ' . ! $ $ $ $ $ $ ! ! ! $ $ $ Q (O@ $ + P * . * ! 3 ! $ ! $ * 4 $ * + + ! ! $ ( +M $ 3 # $ 6$ ! " 5, ,$$ ! %&&, ! ) %, ( $ * !. ! $ * ! ! ! . ! + 2 $ $ . * ! M ! $ $ $ $ $ ! ( C $ J $ $ ! $ ! $ $ # $ ! ! ! ) $ ! + $ # ( .$ ; $ ) $ $ $ $ ! ! ) $" ! + 2 $ $ $ $ + $ ! $ $ d "$ $ $ * $ + $ ! $ 4 OA %&&-P # * $ $ \ * $ A $ ! * $ * ! $ ! $ ; 8 ! $ $ $ $ * * $ ! !.+ ! $ !. $ ! $ $ !. $ $ ) $ ! + $ * . $ $ ! ! $ $ !6 $ ( ( ! $ $ $ ! + $$ * # * $ * $$ J $ ) ! $ $ ! $ C ! $ $ 6 $ * . ! $ ( + * !$ $ ! * $ $ 6 $* ! ! .= !. J $ $ 9 + ! ! ! $ ! . $ $ ( $ ! ! $ ! $$ * $ ! * $ * $ * Q $ $ ! ;) * ! $.$ $ ! . + $$ $ ! * # $* .$ $ * . + .$ $ * . !$ $ $ ) ! $ J$ ( < $ $ ) B ; $ $ ) * .( ! 3 . $ ! $ ) ! $ $ ! * $ 4 O $$ # M [ $ %&&&P \ * $ A * $ $ $ ! $ ! $ 3 # $ ! 3 * $ = ! $ $ 4 $ $ $$ * $$ + $ ! $ = $ ! $ $ $ 6$ + $ $ $ ! $ ! $ $ $ $ ( !. !$ $ + $ $ $ $ 4 OA %&&-P # * $ $ $ ! ! .$ ! ! $ .= ! Q $ $ * $ $ ( $ ! \ * $ A $* . ! !. $ ! $ ! .+; $ ! $ $ ! 6 $ ! $ ! ! ! $ ; + ! $ $ $ !. ? $ ! $ * . !. + * $ $ $$ ) $ $ ; !6 ! ! $ !$ $ ! $ $ * $ $* ! ! ! $ $ $ $ ! $ $ ! $ !$ $ $ * . $$ * ! $ $ $ $ # $ * $ * $ $ $ $ ! $ $ ! $ ! Q $ $ $ * . ! + " $ ! (= $ $ $ + ! $ Q $ $ ! ;) * $
! $ $ $ $ $. $ 6 .$ ) ! ! $ $ !. $ ; ($ $ $ ! $ ; ! $ " ! ( ! $ " $ ( $$ $ $ $ $ $ $ ( $ $ $ ! ! $ $ ! $ +; $ $ $. $$ !. ! ! $.! $$ ) + $ $ $ $ + $ ! $ ! ! Q $ $ !." ! 2 $ ! $$ * . ! $ ; !.+ $ * ! !. * " + $ ! ! $ ! $ !. " ! # ! $ ) * 9 ! . I $ ! $ !. ! ! * * $ J $ ( $ $ ! $$ ! ! $ ; $$ (!. ! < ! $ $ $$ !. . !. * ! $ ) + $ $ $ $ * $ * $ # $ !. $ ; !. $ $ ; $ ! 6 ! $$ Q $ $ $ ( ( $ !.< ! (! $ $ $+ $ ) $ ! .$ $ !. * ! $ ! $ .= ! * * ! O $$ # M [ $ %&&&P .$ $ $ * ! $ ! * " $ $ ; !. ! ! $ ! $ * $ $ $ $ $ ! 8 $ ! $ $ ! $ * $ " $ $ ! # $ $ ! $ $ $ ) ! $ ! $ $ $ + $ $ $ ) . ! ! $ ) ! # $ $ !. ( + $ $ ; $ ! ! $ !. Q $ $ $ " ! ! $ ! ( ( $ * $ 6$ &)%)' 5 # $* . $ $ + ( $ $ ) ( $ $ $ ! $$ ! ! $ ' ( $ ! $ ! $ + $ $ ( $ ! ( $ D 9 * $ $ 6$ * * $ = $ ; $ D # * $ ! ! $ $ $ $ ! . " ! $ ! $ ! ! $ !.= $ $ * $ * * * $$ ! $ !$$ $ $ ! $ $ !.( $ $ $ * . + ! $ $ ) . $ + # 3 $ 4 " $ ! $ $ $ ! $ $ ! $ = $ ( $ $ ! $ $ * . $ $ $ ! ! ! !.( $ + $ ) $ $ $ ! $ = $ ' $ * $ $ ! $ ! $ $ 9 $ $ !. 6$ (! $ $ $ $ !. $ ( $ $ * * $ $ $ ! * ! $ $ $ $ Q $ $ ! ( ( $ 6$ ! $ $ * !. $ $ $ ! $ $$ * !. 6$ (= $ ! Q $ * $ !.+ ! ( $" $ 8 ' ! E + !. $ $ ! $ = $ ! @ $ E ! ! $ ! $ $ ! $ ! $ < ! . $ ! !. $ = ( ! 6 ! $ O%5&%P # + $ ! !. ) * J $ $ $ $ $ ! $ $ $ $ $ * J $ !.( ! ! * $ . $ ! . 9 $ $ $ $ ! $ $ !. $ $ ( $ ! ) $ $ ! $ # $ * $ ! $ * $ $ $ ! ! $ $ $ J ! $ ; (! $ $ ! . ! ! $ $ M $ ! * . $ $ ! $ $ ! $ $ $ $ ! /,
! $ $ $ $ $/ = $ $ * $ $ 6! ! $ !" * ! !$ $ # $ $." J $. ! ! ( $$ + $ $ 2 $$ ' ! E + ! 3 $ ]$ ! $ $ $ !] $ " ! $ ! $ 2 ;] $ ) $ + OTP # + OTP ! * $ ! 6 * " OTP ( # ! !]( 6 ! K * ! ! 2 + $ ]( $ ! $ + 4 F0 % G #. ! $ * + * . . $ ) . $ ) $ $ + ! $ * $. ! * ! $ $$ $ $ ! ! . < $ ! " ; $ ) !. # ! $ $ ! ! $ ! $ * $ ! ! $ $ $. * $ ! ! ! ! $ ! ! $ $ A $ $ $$ $ $ ! $ ! + $ $$ ! .( 7 ! $ $$ $ $ $ $ ! Q < 6$ & $05" " Q ) ! . $ ! ! ) .= E $ $ ! > $ $ J $ $ ! $ !. $ " ! a CA > + ! + ! + ! $ $ ( $ $ $ ! Q $ 4 $ 5 , C $ * !.+ ! $$ ) 0 * $ $ * ! > $ $ $ !. !6 $ ! $ ! $ ! > $ $ %15 $ .+; ! $ + $ ) $ ! $ ( 7 $ $ ! ! ) ! $ ! * J ! $ $ ! ; ? ! ! + ( $ $ $ * $ O $ # " # B . V ! $ P ! $ $ !$ $ $ $ ! $ ! $ $ ! $ $ ! $ $ .$ $ $ + ! ! $ $ * ! $ ! !. $ ! ! $ ! ! ! # $ $ ) $ ! 3 ! 4 J $ ! ; ( $ * $ * #. ! $ +; $ $ $ 6$ 6 ! ! M ! . $ ! ! $ = $ !. O $ $ $P $ $ $ !. &)$ = ! , , < $ * $ * $ $ !. * $ $ $ !.= $ ($ $ $ $ $ + ! ! $ $ !* ! $ $ $ $ * $ ) $ 2 $. ! $ !.= $ $ * $ $ $ $ $ .J !. $ ! $ $ $ ! Q $ $ ! ! $ = $ $ ) !. ($ J $ $ ! $ * 0 ) ! ! Q CB C $ % C ) ! $ ( $ ! ? ! a # $ + $ $ ! $ $ * $ $ * $ 6$ ! $ $ $ ! ; !. * 8 ! $ $ $ $ $ $ $ $ ? $ +; .$ $ !. ! ! $ K ! . ! ! ? ! $ %&& %&&- $ $ $ $ ' 2 $ ! $ $ $ ! $ !$ !$ + $ + !. ! $ $$ O $ $ ! $ ! $ $ $ $ * 2#2<P ! $ = $ * ! ! Q $ $ $ !. $ .$ . ! $ ) ! Q $ $ $ $ ) ! 3 . $ 4 $ $ Q $ M $ K !. $ $ " * $$ ! $ !. $ ! . $ $ 6 $ ) + ! $ ! $ (T
! $ $ $ $ $1 &)$)% ! , > < * $ ! $ $ ! $ $ $ $ ! ! #. $ !. ! $ $ $ ! $ $ %& # $ . $ ! $ ( $ !. * H ! $ # ! $ 6 $ $ $ $ $ # $ $ $ $ * $ O $ ! + P $ $ ! ! $$ # $ ( $ J $ ) .$ * ! ! ! ! ! ! $ ! 9$ $ ! $$ + . $$ ! ! $ $$ ! ! ) $ ( $ . $ ! $ 3 $ !. $ !. ! 4 $ * . * ( J 9 ( ( $ $ $ $ $ ! $ $ ! $ $ * $ ! ! $ $ ! $" 6$ #. $ .J * . ! $ !. $ $ $ . $$ 6 ) . ! $ ! $" 6$ ! $ ; ( $ # $ ! J +; !. $ ! $ ! 9$ $ $ J ! * * ! ( $ $ ! $ $ $ ) . ! ) ! $ 9 !. ! . ! ( $ 6 ! $ $ .$ $ ! $ ! $ ! . 6$ ( J $ ! $ # $ $ ( $ $ O$ $ ! $ $ ! $" 6$ P $ ! ! $ $ " * ! * $ ! # $ $ J $ ! ! $ $ + $ $ $ $ + $ # $ . * $ . ) $ ( $ $ $ $ A ! $ $ ! ( $ ( . # ! ! ! $ . ! D ! $ $ ! $ ! $$ $ D ! $ $ $ ! $ ! $" 6$ D > ? ;+ ! ) + $ !. ! $ $ $ $ ! ! ! @ , ! E 9( " &)$)$ > # < ! $ $ ! 3 $ 4 ) . ! ! ) $ $ 6 $ $ T ! $ !. J$ $ ( $$ ! $ ! ? $ .( ! .$ +" * !. ! $ $ 00 6 $ ( $ $$ ! . $ ! . $ ! $ $ $ $ #. $ ! $ ! $ OV P ! $ $ $ $ E * ! ! $$ ! $ K $ $ $$ $ + $ $ $ ! $ $ * ! $ ( $ ! 6$ ( ! $ ( ! $ * $ $ ) $ ) ! $ +; $ $ T $ $ ! ( $ $ $ $$ ! $ ( $ ! 6 $ ! $ * $ ! $ $ ! . $ * $.( $ ! $ $ ! $ +; $ 6$ $ $ ! $ * ! ! # ! 2 $ $ ! ! $ !. ! $ ? $ $ " ! ! $ * . $ ! $ $ $ ! $ $ !! * $ ! $ $$ $ $ * $ * $ ! $ $$ $ $ $ $ $$ $ + L $ ! ! $ * .( ! . ! #. ! $ $ ! $ " * $ 6 ` ! $ 6 $ + $ + #.+$ + ) ! ! .( # $ $ $ $ ! $ $ $ ! * + $ ! # $ $ $ $ $ ! $ $ $ A $ $ $ ) !. $ 6 "$ $
! $ $ $ $ $4 # $ ! $ . $ ! + $ . ! ! $ $ ! $ ! $ . $ !. # $ ! $ $ !. + $ ) * $ ! * $ J $. ." $ $ + ! " !* ! $ ! ; $ 6$ $ ! $ $ 6$ ! $ $ $ * .$ * !.+ ! ! $ +; $ $ $$ !.( * $ ! ! $ $ ! &)$)& ! > ? @ + ! + ( $ $ # < ! $ $ ! $ ! $$ + ! $ ! ! $ ! $ $ * $ ? ! ! $ " + $ ! $ $ $ $ $ $ ! $ J $ $ * $ " $ $ + $ $ !6$ . ! $ * . ! . $ ! ! $ $ * ! $$ # $ $ ! ! $ ! $ ! $ $ $$ $ ! $ $* $ ! $ # 6 ! $ $ ! " * ! <! !$ 9 ! $ "$ #. O<! P ! $ * ! $ $ $$ $ $.( ! ! ! + ; ! $ ! ! !$ ! $ ! $ $ 8 $ ! # $ ! $ ! ! $ $ ! $ $ ! $ $ $ ! $ $ * $ ! $ $" $T ! $ 6 $ * ! ! 2 $. ! !. + $* ! $ $ ( $ ! $ $ ! $ ) ! $ $ ! $ $ . $ ! 6 $ ) ! $ $ ! ? @ + ! $ $ $ ! $ ( $ $ $ $ $ $ < $ ! ! $ $ ( $ " $ $.( $ $ * $ $ ! ! ! ! $ ! ! ! ! $ J $ $ < ! ) ! $ !* " ! $$ ! . * $ L ) ( $ $ 6 $ .( $$ ! $ $ ! $ # $ $ $ ! !. ; + $ $ ! ( (* $ 6! $ ! $ $ !. $ $ $$ ! $ ! $ ; ( $ !$ + $ * $ * ! $$ + $ ; $ ! * + ! !. ; ! $* $ ! ; .$ $ $ 2 $ ( ) " * " !. 6$ ) ( $ * 9 $ + = ! ! $ ! + $ &)$)' ? 9@ ; #. ! $ ! $ $ $ $ !. + ! ! $$ 8 ! # $ $ ! ! ! 6 ! !. * $ $ !. ; 8 $ ! + * ! Q ! # ! $ 6$ $ (! . $ ! B $ ! $ + $ ! $ $ $ . ! $$ ( $ ( $ ! $ ! $ ! $ ! $ + $ $ $ $ ! $ ! $ ! $ ! 6 $ ! ! 6 #. $ + ! $. $ $ $ $ $ $ 2 ! $ $ $ ) ! $ ! $ $ ) $ $ O! ! $ $ ! ! $ $ $TP $$ ) $ $ .$ * $* . $ 6 * . 6$ ) $ $ $ < $$ * ! B $ $ ; ! $$ !. ! $ . $ $ ! ! $ 6$ $ * !. + ! ! $$ * . ; $ .$ ! ! * ! ; ! * $$ $ !. $ $$
! $ $ $ $ &6 ? $ ; $ ) B C $ * ) . * $$ $ $$ "$ * $ ! ! ) . $ $* . ! $ * $ $ $ ! $ $ $ ) $ $ $ * !.$$ " + $ J .( $ ! $ ! $ !. $ $ $ $ ! ; $ $ "$ .$ ! $ $$ ! * ! L $$ $ &)$)- ,, , 9 A $ $ ! $ $ C * ! $ ! " !.( $ $ * $ $ $ $ ! ) ! $ $ ! * 2 * ! # + 3 Q $ ! $ 6 $ ]$ #9 * ;] ! $ ! $ * ; $ $ 4 F, -G < $ + $ $$ H $$ * $ O $ $ " P $ ( $ ! $ ! $ $ $ $ ! $ .$ !. ! + * $ ! $ .$ !. * ! $ !. ! ! $ $ + ! $ $ $ $ ! . $ ! $ $$ + $ ! $ $ $ ! $ $$ $ ( $ * $$ $ $$ $ C ! $ $ $ ) $ ! $ $ $K O%&1/P ` $ $ + $ ! $ ! $ $ ( $ 2 $ $ . 6$ ) $ ! $ $ ! $ * $ $ ! . $ ! O $ $ P # $ ! $ $ $ ! . * * ! $ * / $ +$ $ $ ! $ 6 $ # 6 ! $ + ! ! / M" $* $ C ( ! ! $ * .$$ ! ." ( ! $ $ . + $$ ! $ $ $$ $ ! $ $ ! $ L $ $ * $ * $ * $T ? ( $ + ! ! ( $ $ ! 0 $ $ $ ! $ ! $ $ $ ! $ # $ ! $ ! $ !.J ( $ ! ! $ $ $ $ $ $ $ $ ! + ( $ $ $ $ $ ! $ ( !. " ! $ (! ! # ! $ $ $ ! $ $ $ $ ! ! 2 $ . ! $ = $ * + $ ! $ * $ $ * $ $ * $ ! $ ! $ !$ # $ $ $ $ 6$ + $ $ $ $ $ ( $ # $ ! $ $ ! + $ 2 $ ! !. 3 4 !. $ * $ $ ! ! !. 6$ ) . ; ! $ O@ ,, P &)& 7 , , B &)&)% ( * , , 9 ! $ $ $ $ $ $ $ ! $$ ! ! ! $ $ + ! $ . $ * ! $ ! $ # ; $ * * $ $ $ ( ! 6 ! $ ! $ !. * $ $$ $ $ $ ! $ $ ! $ $ # ! $ ( $ * $ ( . $ $ * $ !. $ ! $ = $ 6 $ * ! $ ( 6 $ !. "$ * $ $ * $ = $ $ * $ ! $
! $ $ $ $ &% < $ ! $ $ * . $$ $ ) $$ !. < ! # !6 3 # ! D .$ !(6 U 4 O / 0P # $ 6 $ # + ! .( $$ 3 !(6 4 * $ ; ( ! O# + ! %&&5P < 6$ $ 6 $ 6 + ! ! $$ 6 $ $ * $ ! $ !(6 D " ! $$ $ $ . $ 6 ) V ) ! $ ! $ ! ! $ ! $ $ ! $ . ! $ $ $ * $ ? V $ $ $ $ $ $ ! 6 $ ! $ $ $ $ ) .( $$ ! $ $ $ OV $ %50 P # $ $ * $ ! $$ $ * . $ ! ; !. ) $ $$ ! $ $ * $ $ ! $ ? $ $ ! $ ! $ $ * $ $ ; !. $ * $ . * $$ $ 6 $ $$ * $ 9 .$ $ * * ) $ $ $ ! 6$ 6 ! ! $ $ * $ ! $ + ) $ $ ! !.( $$ $ * $ * E . * ! + ( $ ! $ $ %&1 ( $ %&5 $ $ $ 6 $ ! 6$ !. + $$ ! $ $ 9 ! * !. ! ( " $ !.( $$ * + .$ $ * .$ * $ ! 3 . ! 4 $ ! $ $ ! $ ! ! $ $ %&& $ + ! $ $ ! $ $ * $ * ; !. $ + $ 6 $ $ . J 3 #. ! * OTP M * J ! $ $ 4 F0 %G3 7 !. + + $ ! $. * ! ! $ $ * $ ! ! ( $ 4 F0 % G # !. * .$ $ $ $ ! O$"$ 6 ! $ $ $ ) $ %/P $ * $ ! . ! $ $ $ $ ) ! ( $$ $ " < ! ) ! $ $ $$ !. $ $ $ " ! $ ! $ $ * ) . 3 # $ " $ ( ( $$ ! !$ $ $ ) $ ! ! 4 O@ %&&%P #.( $$ 3 ! 4 ! . + ! ! $ $ * $ ! $ * ! $ ! ! . ! * ! ) ! ! ( $ $ $ * $ $_ ! .( $$ 3 * 4 # $ $$ !. + + 6 $ + $ ' 6 $ # 6 %5& # ! $ ! + $ $ $ ! $ $ $ * $ 6 ! ! 6 $ 6 ! $ ! $ $ 3 $ !. 4 * $ $ ) ! $ 6 $ ! M $ 6 $ $ ! $ $* $ ! $ $ $ ! ! $ $ $ ! $ $ $$ ; !. ! $ # $ 3 $ !. 4 $ ! M * * . !$ $ + ! $ $ .$ * ! $ ! $ * ! $ $ ! $ $ $ * $ !.( $$ * ! $ $ * * . * ! M ! @ * $ $ $ !. ! $ $ ! $ 2 ! !. $ * ! $ $ $ $$ !. $ + " !.( $$ ! $ ! .2 $ ! + ! WW6 $ 6 3 # . $ E C $ $ 6 4 O B H + $ %&&/P Q $ $ !. 3 # ! ! $ $ $ ! . $ $ R $ $ R @ 4 O / 0P $ $ ! $ ! ! $ $ $ $ $ ! !. (3 $ !. 4 ! $ %/ # + / ,
! $ $ $ $ &$ $ %& $ + $ $ ! ! * $ * &)&)$ ! ! #. ! $ $ $ $ * . $ $$ ! !. $ . !. ! !.( $$ $ * . * !. ! 2 $ ! $ + ! ! * .( $$ * J * $ $ $ " $ ! !$ $ = ! E $ $ ! $$ ! ! $ $ %&& $ + () $. $ . 6 ! . ! $ $ $ $ $ $ ! ! %&& ; $ $. ) $ 3 $ ! $ $ $* $ $ ! ) M $ . ! 4 F0 1G #. $ ! 3 $ $ $ $ $ $ $ $ $$ $ K 4 # $ ) a CA > !.< * !.$$ + ! $ $ ) 01 e ! $ ! $ * $ 9 $ $$ + !. $ $ $ ! $ $ ! $ $ $ 3 4 ! $ $ ! O $ ! P $ ! . $ O . P 9 ! ! $$ ) !$$ $ $ ) ! $ $ + $ ! $ ! 6 $ $ ( ! + $ $$ . + d ! ! ! . .$ ! K ! $ ! $ ! $ $ * . ! $ ! $ $ $ $ # V9 EgB9 @ $ $ + ! * ! Q ! 3 # $ $ $ $ $ ." $ ! * $ OTP # ! $ * Q $ . $ $ * . ( ! $ ! 4 F0 %/G 2 !. $ $$ ) ! $ ) !. $ $ $ $ ! $ ! $ ! $ ! < $ $$ $$ . ! . ! ! ! . * $ $ ! ! $ # $ $ $ * . ! * $ $$ $ $ 6 \ b ? ( ! Q J $ 8 ; ! 4 $ 3 $ $ ! ;) 8 " # $ $ ! ! $ $ $ $ ! $ ; ( 4 F0 5G ? ! ! $$ ! * ) ) ! ) $ $ ! . 3 ! $ ! " + $ ! ! $ ; !. $ U 4 F %G 2 $ * . ! ; ! $ $ + * ! ! $ $ $ ! $ $ ! $ ! $ ! ! $ !. $ ! $ $ $ ( + $ ! $ ; $ $ $ * * ! 2 * ! ! ! $ $ ; $ #.$ $ +$ ! $ ! + $ $ * $ ! $ + $ $ ! ! $ * $ #. !. 6 . $ !.$ * !. !. ) # ! $ $ . $ ! ) . ! .= < $ ( $ $ * $ !. "$ ! + ( ! " 5, ,$$ $ ! $ ! $ $ * 6 ! $ ! $ .( $ $ ! ! 2 + $ ! ) . $ !.( ) $ $ $ ! $ $ H $ ! $ + ( ! $ 3 ! 4 ! $ $ ! $ $ ! $ + $$ ! ( $ K ! . $ $ * $ $ +$ $ 3 # $ $ ! ! $ ! $ ) ! ! !. ) . $ ! $ $ ! $ $ ! $ OTP * . ! $ ! $ ` ! . $ ! $ $ $ OTP $ * 4 F% %G
! $ $ $ $ && < $ $ + * $ 3 $ !. 4 * $ ! M ; ! $ $ ! $ . $ $ * $ . 6$ $ * ! ! " !.( $$ $ * ) 6 2 $ * . ! ! ) . ! ! ! ) ; ! J $ " 2 ! $ !.( + ! $ +; $ $ * $ $ $ ! $ $ $ $ ! $ $ * ! . $ * . $ $ ( ! $ $ !. $
&)&)& C ! , ,
Q $ $ ! ;) * $$ ! . * @ # . $ * . ! ! $ 6 $ * $ $ # ! $ $ $ ! $ $ $ . $ $ 6 * . ! M $ .$ ( ! $ ! $ * * .) $ * . $ ( $$ ! $ $ ! $ H ) ! $ * $ ! . * ! $ $ $ ! $ ! * $ . * * . $ $ $ $ • $ ! ! $ • * $ " ! $ $ • $ $ $ $ $ $ $ $ J 8 $ ) ! * $ $ ! . ! ! # $ ! $ ! $ * $ . ! $ $ $ !. $ $ $$ $ ! $ + $ $ * $ ! ! < $$ .$ ! * $ $ $ $ $ $ ! $ ! . ! • . • !. $ $ * $ • + $ ! $ " $ ( $$ $ 0 0 0 % #. " ! !] ]$ $ ! $ $ ! !] = !] #] 6 ) ! $ $ $ !] 3 = !$ 4 $ $ $ $ $ $ * $ + $ < $ $ $ $ ; $ $ ! * ] ! ! ! $ !] $ * $ $ # ! ! $ $ ! $ $ $$ + $ $ * $ ( ! ! $ ! ) $ ( < ! ! $ $$ * $ ! $ $ !] " ! ! $ $ ! ] $ $ $ ( $ $$ + $ ! $ .$ ! $ $ + ! $ * . $ * $. $ ! $ $ $ $ 0 0 0 / # !. $ $ * $ 9 * + ! ! .$ $ + * ! $ $ $ $ ! ! * ! . $ ! ! $ $ ! $ ! $ $ E . $ * . +; !. !.$ $ 6 $ ! $ $ ! $ ! . ! $ $ ! $ * ! $$ $ + ! $ ! $ ! $ $ # $.! $$ ) ] ! $ # $ $ $ $ !. $ $$ $ $ 9 ) .( ! ) $$
! $ $ $ $ &' 0 0 0 0 # + $ ! $ " $ ( $$ $ J 8 * ( $ + ! + ! $ $ $ ! . * $$ + ! $ ! " $ ( $$ $ O ! $P $ ! $ ! O ( $ ( P $$ + ! $ $ $ ! E $ ( $ $ $ ! $ $ $ $ $ = !] $" * ( $ ] $ !] J ( $$ ]$ ! $ $ + $ * $ $ $ # $ = $ ( $ ( * ] 9 $ $$ + $ !. $ ! ! ! $ !.$$ $ ! $ !. $ $ $ $ ( $ $ $ $$ + $ ! . ! ! # ! $ $$ + $ $ $ * ] ] ; $ * ! $ ; ( $ ( J ( $ $ $$ ( J $ $ $ &)' , , 5 E $ ; !. ! !$ L ! $ $ ! ! D # $ $ $ ! $ * $ $ ; !. $ * . $ $$ ) J $ + ! ! $ < ! $ . ! $ $ . $$ + ! . ! $ ! ! !. H ! $ $ $ $ ! &)')% < ! %&&& 2 $ $ $ $ ! ! ! $ ! !.2 $ $ ! $ ( !. + $ $ $ $$ * %&&& $ . ! 3 4 < ! ) ! $ $ $ ! ! ! $ $ 2 $.$ ! $ $ $ $ ! ! + ! $ $ $ $ !$ # $ $ $ 2 $ K ! ! + * ! $ . ! $ * $ * $ ! $ $ ! $ + !. ! $ $ $ ! $ ! $ + 6$ ) ! $ = $ $ # $ $ $ ! $ $ $ 6 ! J $ ! $$ $$ ! $ $ $ * ! $ $ + $ ! $ ! + ( $ ! BQ' * $ ! $ $ $ + 6$%0 Q $ $* ! $ $ $ $ !$ + $ O $ ! BQ'P $ $ ! $ $ $ 6$ ! $. !. $ ! $ $ 6 $ * ! $ ! * $ $ $ $ $ $ 2 * ( $ $ $ .$ $ E 2 $ ! * ! $ . J ! J D # $ $ $ + $ ! ) ! $ ( $ $ + $ $ !$ $ $ $ + $ # $ $ $ $ ! 3 Q 4 $ !6 N + $ !.( $$ !.( $ $ $ ! $ I $ ! ( $ !. $ ! $ $ ! ! $ I; ($ . * J . ! . $ ! $ +; $ # $ $ $ $ ( ! $ $ $ $ $ !. + ! $ * . ! $$ OB ! %&&5P $ . + !.2 $ + ! ! ! ! $ E ) . ! ! ! $ ! $ = $ ! $ $ 2 $ * ! $ $ 6 $ ? $ N + .$ $ $ $ $ + ! ! $ $ ! . ; $ . $ J ! $$ + # ! ! $ ) ; ! $ O$ $ $ ! $ N + $P $ $ %0 +
! $ $ $ $ &-! $ .$ ! $ * 2 $ ! ! $ $ ! $ ! $ + $ ! $ $ ? $ ! K ! ! ! $ ! $ $ $ N + ` . 3 4 ! $ $ ` . 3 $ 4 ! $ ) . !$$ $ = $ # $ $ + ) 3 + 4 ! $ $ $ $ * .) * * .( !. = $ $ $ !. ! . ! $ ! $ K . " 9 !6 * !.2 !. $ + $ $ ! $ $ $ ! 3 ! 4 ! ! ! $ = $ * $ ! ! # + $ ) " . 6$ ) ! $ = $ $ $ $ $ "$ * O .$ $ P 2 $ + * . $ * . ! ! $ $ ) . 6 $ $ $ $ $ !. # $$ + ! $ ! !6 ! (! + $ ( $ ! $ &)')$ #. ! ! J > Q $ $ * > $ $ 6$ ) * * $ $ $ " ! $ " ! $ ? > L $ 6$ ! $ $ $ ! $ $$ ! $$ ! < ! ) ! . * $ $ $ + $. $ ! $ $$ ! ! ! $ ! $ 6$ . ! ! ! OH $$ + ! (! $ P $ ! $ O $$ + !. J ( ! $ ! ! $ ! P # > * $ ! $ ! $ $ ! ! ! $$ ) . ! $ 2 ) . $ ! $ ! $ $ $ $ ! E !. .$ $ * ! $ $ * * ! ( ! $ # $ ! 3 $ 4 * ! $ ! ! $ $ ! O ! $ P # $$ + !. ! ) ! $ 3 + $ 4 * ! $ $$ $ ! $ ! $ $ ! ( $ $ + $ . ! ! $ ! $ $ ! $ $ ! $ $ $ $ ! $ ! $ ! $ $ > ! $ $ !. $ $ > + ) . ) ! $ * ! !. + $ $ ! ! * $ $$ ) ! $ $ $ ! ! $$ ( &)')& < (! # $ ; ( ! ! $ $ $ $ !6$ ! $ $ %&- $$ $ $ ; !. $$ !. $ ! ! $$ ! $ $ ! # $ ! $ !$ $ ! + ! $ ! $ $ !$ # ! $ $ $$ J ! ! $ $ $ ! ! $ # $ ; ( ! $ $ ! J $ J ! ! $ $ ! $ $ # $ ; ($ !. ! $ ! $ $ O * $P $ ) ! $ ) + $ $ 0 $ $ $ $ # $ $ $ 8 $ ! $ $ $ * $ $ .$ * . ! . $ $ ; ( ! $ ! $ ; ( $ $ $ $ ! $ $ * $ $ # 3 ! 4 Q 6$ * * $ $ $.$ $$ !$ # ! ! $ ; ( $ ; + ; $ ! $ ! $ $$ $ $ # $ $ $ $ $ ( $ ! $ +; $ $ $$ ! $$ $ $ $ * $ .$ $ + $ $ * $ ! .( $$ $ !.
! $ $ $ $ &. ! * ; ! .( $ * $ " ! * .$ $$ + # * $ $ J $$ C ) . ` $ ! $ _ ! $ $ $ $ + ! $ $ $ ! ! ! $ ! $ $ ) ! $ + $ !.! $ $ $ * !. ! $ $ $ $ ! $ ) ! $ J $ $ $ * ! ! + ! $ $ $ $ $$ ! * ! $ ! $ !. ! $$ ! $ ! $ ! $ $ %&& 2 $ + * . J ! ! ! " ! $ L !$ ! .$ $ * ! ! $ ) ! $ $ 6$ ! $ * $$ $ $ ! $ + $ $$ _ $$ ! .( $$ 2 $ ; !. ! ! ! !. ($ $ $ $ ? $ $ $ ! 1, ,5 ( $ ! $ $ ! ! $ %, % $ * ! !. $ $ $ $ * $ $ ! % /, -15 ( $ # $$ 1, ,5 * ! $ $$ + ! $$ 6 ! ! $ $ $ %- $ $ B J $ * . $ / 1 $ # $ $ $ $ * ! ! $ ! ) + $ # $ $ * $ ! $$ ! $ $ $ $ ! $ ! $ ! * $ + $ $ $ $ $ ; !. $ $ $$ $$ $ * $ $ $ $"$ 6 $ !.( $ 2 $ ! $$ $ ! $ $ ! !$ $ !. * !. $"$ 6 !.( ! $ $ * ! / 1 $ E $ * $ $ $ $ + + !.= $ * $ $ * $ &, $ 0 $ @ ,, # $ $ !( $ 6$ $ $ ! ! $ + ! $ . + # * $ ! $ ! $ = $ ! J $ # $ ! ! ! !. ! $$ 3 # J $ $ ! D 4 F %G#. ! $ $ $ ! $ ! $ $ $ $ + ( $ $ * $. $ $ ! $ ! 2 $$ ! $ $ ( $ $ ! $ + (; $ $$ $ ! $ $ $ ! < ; !. $ $ $ $ $ ( $ $ $$ $ * . ! ! ! $ ( $ !.( $$ $ 2 $ * ! J !. * $$ ) $$ ! $ J $ ! !
! $ $ $ $ &/
*
! B9Q\< 2Q R O%&01P 8Q " 8$ C 8, ( $ , * < B9g B9E !O%&&/P $ $ V B7 9<7 < CO%&&5P @ 0, + $ $ # ! $ NNN $ B7 9<7 < CO/ ,P $ ( = $? # ! $ NNN $ $ ! $ + $ * $ <QA9 O/ 0P % * % $ < $ < $ 9 NNN $ / 0% '9 / 0 !V<A9<7 * [ < <E B ! O%&&&P $ /Q " /$ $
, C /M $ $ ? + $ ! E +
##9A : V72B<Q : ? #9A O%&&&P R " & F
NNN H ! 7 V A 9! !O/ 0P /$ ( ' @9Q9AA9 @ !O%&&%P N # E V9@9# @ ' ! R O $ %50 P % ( A ! 8 $ ! B ! $ * B ! h# $ $$ * $ ! $ $ $ $ $h NNN * * + H 0 $$ * $ ! $ $ $ $ $ ! ( #<>2@Q9 O/ /P " , K $ ! #<>2@Q9 O/ ,P / ( C / %0, $ * 3 #. ! $ $* ! $ $ $ 4 E 6H ; / , #9 2B9 9 < ' ! O%&&5P / " K " # 9Ag $ O%&--P $ +$+ $ 9! $ < + $ <2## A ? O%&&1P / $ + $,%( < ! <# <7W < ! O%&1 P $+ $ 5@ ! ? $ 3 ! $ 4 9 9 297 ' ! O/ P " % + # $$ ? @Q<QA ? C E V ## O%&&1P V 6$ 7##2 Q \ O/ 0P $ / #.9 ! 7EV O/ P # $ ( ! $ ! $ . 9! $ A $ V !$ E V 7 c ! O%&&1P $ $S % + $ % <'Q A 2 # !O%&&5P T $, & $ $ ! $ A ( + $ $ $ ( ! NNN ' $ Q * 9 ! ! ! (
AV72##29 \ * $ O%&&-P / $ ( /% /$ 9! ! .<
e%%-NNN $
>2 <# @ 6 O%&& P & N $ 5 66'5 ,
! $ $ $ $ &1 ( $" $ Q @ !\ $$ ' A ! %&&1 0 !. 6$ YE + @ Z! Q CB C R ! ! %&&-$ 5 $ " 0$+ < + $ B @ %&&, 0& $ C \ C ? ! ! @ $ ? ! %&&-" ? @ + R ! ! %&&1 " > ? ;+ ' %&& " 5, ,$$ $$ ! Q B @ %&&, $ % C < H B ! @ ! %&&& @ @ i< ! E 9( " > ? ;+ @ ! %&&5 &, $ 0 $ 9! !# $$ ' %&&1 & $05" " $$ ! Q %&&1 @ ,, # < ! $ @ ! %&& 4 $ 5 , C $ Q " ^ ! %&&1 0 ! F% %GU % + ( % % #. ! ! ! V $ $ \ %&&-F% /G & ( $ , + M #. ! ! ! V $ $ \ %&&- 5 ? F/ %G & $ , $, ! * ! / ! + / , F0 %G ( / $+ B" / ; %&&, F0 /GN $ $ ,$ $ $ !.2$ - %&&, F0 0G " " !.2$ // %&&, F0 ,G $ ( $ $ $ % $ !.2$ 0 $ + %&&, F0 G $ +$+ ,$ $ $ # ! < $ $ $ $ ' A $ E % + %&&, F0 1G " $ & , $ $ $ ( !.2$ %5 ; %&& F0 -G $ $ / , $ j $ %5 ; %&& F0 5GO V @ 5 , \ # $ ? / $ %&& F0 &G4 " $ ? A 0 $ + %&& F0 % G $ $ $ W$ %& ! + %&& F0 %%G * $ $ / , >$ & %- ; %&&1
F0 %/G& $05 / " 9 ! ( %& %&&1
F0 %0G4$ H +%5 5 " ( E $ %, %&&1 F0 %,G & $ , < c % %1 $ + %&&1 F0 % G $ $ ( E $ % + %&&1 F0 %1G " $ ( < c , ; %&&5 F0 %-GO " $ X $ $ W$ F ( %, / % F, %G $$ >" C $ %/ ; %&& F, /G $ % $ , , , ' ! '2## 7W # >< V9g %1 ; %&& F, 0G % , " 5 = " 5, ,$$ ?5 ,% 8 $+ $ ? #<@ <Q@9 % $ %&& F, ,G & S $ " 9 ? " / $ + %&&1
! $ $ $ $ &4 F, G & 5$,$ ' $ H / %&&-F, 1G & $ ' $ H %1 ; %&&5 F, -G $ % 8 < C 5 ; %&&& F, 5G $ , $ $ 0* < C /1 %&&& F, &G 5 / ,$ ( K < C // + %&&& F, % G & , $ $ < C , ; / % C F %G & B" $ $ F e%%- / C F1 %G , , %M e%/ $ %&&
F1 /G & S %$ e%, ; _ %&&1
F1 0GH , S U 4$ H +%C 6 $ e%,& %&&-F1 ,G " & , e%1% ; %&&5
C D F- %G !R R + 2 N N +" ! $ /& / , NNN !N N + / , 0 /& F- /G % $$ + & ( /$ $ % < " $ ! # * # Q V +! % / / NNN % F5 %G G & : # ! !. ! $ e, $ %&&-F5 /G H / %$ I Qe% : \ : < _ : E + %&&-F5 0G $ $ " S / + $ $ : ! !$ + ' : ! $ ; %&&5
