Les traces écrites produites lors de la démarche d'investigation à l'école maternelle

HAL Id: dumas-00861615

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00861615

Submitted on 13 Sep 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les traces écrites produites lors de la démarche

d’investigation à l’école maternelle

Céline Fauchart

To cite this version:

Céline Fauchart. Les traces écrites produites lors de la démarche d’investigation à l’école maternelle. Education. 2013. �dumas-00861615�

123456731558

39ABC2DC4A7E796F8533F6247537

ABFD537

5C1572A571

2A57

1213452676

89A6BCDE9A6FECB9A6CB9A6CA696D6FDCE969ABDB66

FE96DB9C99

7 !"##"7$"!%"7#"7&%'"7('%)&"7*"!+"&,"##"7'-&)&!"%7."7!**-%&7 /7#7.($%'0"7.1)+"&)2&)-7/7#1('-#"7$&"%"##"73 F17547965F1776539F324D573BC54C8C5577351C2C657672#7)"7BF654 C3BC9DC575765B856B85767).'&) !"7."7')"'"7"&7."7#7&"'0-#-2)" F1754796AF1757D1A4C24767B5DC5782B8264 3C457578F6124CF7679)##""!+"7.12' 35B4CF767: 123456278  6!A6C96"9A6#9A9 $%6 &' ( ) (6*9996+,AE-6E99.

1232145232678

9A B CDEF B DE B FDF B AAA B 3FA B A B 41267 B3 A B FA B 4D!"AA B AB #$"DD%AB&DABFABAAB'EB!EBBFAABFAB"DAB'EBBDEAEAB(B!DEB FABFDEAB(BECAB$DEB"DABAB"ABABCBFABA&A&A)

9ABAAAB"%AAB3FAB8AB84*21+2122,B$D!AAEBFAB"DAB-B("DABAAAB AB./BFAB,B3FAAAB'EBB""B0B1$&'EABCABDBAB'EB(BDE'E"BAB AB"ABFABAB"0CABFABD1AABAB%FABADB'EB!EABABFD"ABFABDBC)

833512

5DFEDBB2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3 5)B,ABFAB&"D'EABB2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4 )B,BF"!DBFABBAB"ABABABF!!"AAB!DA)B2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4 5)B,BF"!DBFABBF"&ABF(CA%D)B2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6 4)B,BF"!DBFABBD$"AABABFABABD$DA)B2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7 55)B,B"&DFDD%ABFABBA&A&A)B2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8 )B,ABAEABFABFD"A)B2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8 5)B,ABAABAB(1ABFABFD"A)B2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9: 555)B,ABAABAB(1ABFABFD"ABAEAA)B2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))99 )B,ABAABFABFD"A)B2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))93 5)B,(1ABFABFD"ABABAB"E)B2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9; 9<,(1ABFABFD"AB$DEB"$DFAB-BB$A0AB&1$D&0A)B2)))))))))))))))))))))94 3<,(1ABFABFD"AB$DEB"$DFAB-BBADFAB&1$D&0A)B2))))))))))))))))))))))97 5=)B,BFEDBFAB"E)B2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3: =)B,BDEDB2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))38 5D%$&A A>A 9?;:

+DE'EDBCDB&DBFAB!ABEB"DABABFF'EABFABAAB@B

,ABAABDBEAB$AB$DABFBDBEEBDA)B2BA!!ABA(BAEBEB 5E"BA!'EAB$""B$&1'EAB&AB$EBA(B!BFAE>B"ABFABAAB FAB$&1'EAB&ABABA!BEABD0AB"ABFABAABAABA>AB'EBABEAB AAB$EF$AB-BFDABA!'EA)

,A B AA B ("AA B AEDE$ B A( B FD B F"F" B F(DAA B DB 'EADAABABBA&A&ABEBBFF'EABFABAABABFABBA&DD%A)

,DBFABDB%ABAB$'EABD$%"ABABABFABAAABBD1AABAB %FA B AD< B A B $A0A B "A B FAB A B A( B DAC" B EAB "A B FAB  B F$AB CBF"DECBABDFABDBDABF"!AB$BAB$D%ABEBFEBEABD!!ABFEB 98BAEB3::7)B4AAB"AB"BB$A0ABF(EAB"'EAAB$DBEBAB&0A CB.'EABEABCDEAB'EBDEABAB$EBDB$DADBFEB$DAABFABB!EABFABAAB 3:93BBAAA<BFABBD$DBFAB,AB9?3'FAF5GEBBADBABA>ABEA<) ,(AA%ABBFD"BAB&0ABE>BA!BAEBBFAF"BAEB&1$D&0ABABAB BD"A)B2ABAEBBAEABFAF"B-B&EBFABFAABABDF0AB$D$D"B$EBAABAB $"ABFBAB%B$DEBDABDEB&'EABFAB(&1$D&0ABFAB(A!) ,B$D!AAEBFAB"DAB(BD!"B'EAB("BB$A0AB"$ABF(EABF"&AB F(CA%DBAB'E(-BB"ABECABAB"0CABAAABAB&1$D&0A)

, B F"&A B F(CA%D B A B DECA B "CD'E"A B F B A B F!!"A B A B AB FDEBEB(AA%AABFABBEEABA!'EABABA&DD%'EAB-B("DAB$AB BEDEBFBAB$D%ABFAB("DAB$ABFAB3::7)B

5BDCABFDBFABF"!BBDDBFABF"&ABF(CA%D)B3)B2=2,HB FB(AB1234564789ABCD4DEF837D965DBA>BFABBACEAB87214B9878<B$D$DABEAB F"!D B FA B  B F"&A B F(CA%D B E B E B $ B $"F%D%'EA) B 5 B F B 'E(D B $AEB "ABAAFB$BF!!"AAB"$A)

9ABABEBFAF"AB(B1BB$DFEDBF("B-B&EABFABAB"$A)

4)BI145F2564BAB)B,1267BFB(AB83D345B3654D4DD4456 4

BC29D4C2D4FA6D4C87D3DD4CD43DF38D969B4F63424DD694C82969B$E"B

F B  B ACEAB8721 B B3::;< B DB D"B 'EAB ("B A B $"AB DE B F!!"A B !DAB BFA B &" B 'EAD B AE> B A>A B A< B A B !DD B B"DA B FA B - B B

"!A>DBFAB-B(D%DBFAB"EBEEDBABCFDBFABDAB A<B-B&EABFAB"$ABFABBF"&ABF(CA%D) ,("BABD$"ABFBABFABF(EABF"&ABF(CA%DJBB$AABFAB CDB("CDEDBFABA$"ADBFABA!BEBDEBFABAAFBABFDBEB$D!AAEB FAB"DABFAB$DECDBFAB(A!B-BAB!AB"CDEA) AB$EB)B=2156BFB(ABD993D4F6348394D4C8D4FB2345D463D48B52D3 4 D4DD4FABBACEAB1A$0ABB988K<BBD"B'EABCB$DFEDBF("B$BAB"0CAB $AEBADEABEBLABF"ABF(DEBF("DDBFABB$A"AB$DEB!ABBABAB AAEBFABF"AB$D$ABFAB"0CABABAEB!DDB$D%ACAD)

9( B DAA B FE B LA B FA B A B "A B F B ($$A%A B FA B AA) B 4A$AF B AA B ("AA B E> B A B "A B A B AAA B  B A B $"B F("EABDB"A)B2BA!!ABAB"0CABABCAB$B"ABEBAB"A)B(EAB $BABFDEABF(D$%AABFAB$D%AB3::3B8B23345D47BCD4458B5D 4 769D3D55D 4DE%AB($DABFABB"DBFABAB'E(AABDAB"D"AB$B (AA%BDEB$BAB"0CA) 0BDBA(B$D"BB$D"'EABECABMB B'EAABAEABABAB"AB$AECAFAABEABABA!ABF(EABF"&AB A!'EABF(CA%DB-B("DABAAAB@

 B  B AEA B FE B EA B D!!A B FE B 98 B AE B 3::7 B F"! B A B $D%AB F(AA%AABFAB("DAB$ABDEBDDB'EABBF$ABAAB($$ B $ B "D B D B ADECA B FA B DA B A B D$"AA B A!'EA B AB A&DD%'EABFBBF$A B8B23345D47BCD) B0BDBDB$AEBABFAFAB(B AB$DABFABC!ABFABAADB-B("DABAAA)

4)B,21+521BDABFB(A B8B23345D47BCD4CD4DD4458B5D 4

769D3D55D 4  4 2D5 4 36FFB39 4 6D 4 5D 4 DD 4  B 187 B B3:9:< B 'E(- B C(N%A B FA B ("DAB

AAABABA!BDB$ABFABDA$EABFABDABABFABDF"ABAB " B AE> B A B A B $A"A B F(EE) B O2P B  B A B $DA B FA B AA B FA B C"B A!'EABAB"!"AAB"DABCABAAB'EB"ABEAAABABAABMBB F"DECAA B  B DF"D B  B $D"DD) B 2A B ADA B "%AA B 'EA B AB C"BFDCABEABF$"ABEBCAEBDFAABFAB"0CA)B

5 B A B $DA B FA B !A B FA B AA B - B ("DA B AAA4 A B FD B A B !A B AB $'E B EA B F"&A B F(CA%D B 'EA B A B $D!AAE B FA B "DA B FAC B F$A B EB CAEBFAB"0CA) 9(BDB!B"CDEABB$D"'EABCABBECAMBFB'EAABAEABAB AB"AB$AECAFAABDEABFABE$$DB-BBF"&ABF(CA%DB-B("DAB AAAB@

123453678953ABCD9EF52

!BFAB$DECDB"$DFAB-BB$D"'EABA(ABF"!BABAA) 234738CEEAED385373A97653C69EA535A3538EC95A53D952 7DEBF(DFBBAB"AABFABF"!BABDA$BFABAB"A)B CBDEABA&A&ABBAB"ABAB$DEBDBDEAB!DABF("B'EB!BAB'EB ABEABABF(EBAA%AAB$0BAEF)

,D'EA B (D B &A&A B (A>$AD B936D 4 839DB F B A B $D%A B FAB (AA%AA B FA B ("DA B $A B F"! B F B A B EA B D!!A B FE B 98 B AE B 3::7 B DB DAB'E(AAB($$ B$JB$DEBAABF"DDBAB"%E0AABE"AB$B AB$D!ADABFAB("FED) 0BDBAABABEBFAF"AB DABABDA$BABF"!B$BAB&A&AE)B 9(BD"BFBABF!!"AABACEABFABA&A&AB'E(B(AB$BAAB"")B 9ABABEBDA"ABCABFAB%EFAB$DEBAA%) 8,5621 B I) B .16Q58 B +)7*5,,H B ) B F B!9B3D 4 D9 4 8B36FAD 4 62 4 B55"D 45D42CD4CD45#DDD7D9B B+B5AB9886B$)B99R<B"CAB'EABC+BAB

"A BB!EBAAFABDEBAB'EBAAB-B "0CAB $0BBASDB "BDEB !%E" BA B'EB DEA B A B "D%%A B FA B D B C" B A B FA B AA B FA B  B ABD) B 4AA B F"!DB DEABAABFAB"!"AAB$DEBBA&A&A)

9ABA'EABFBAAFB'EABDEABABAB"ABABDB$BFEBA>A)B,AB "BDBA>AB$AECABFDBDEABFABAB"A)B

2!!ACAA B 2) B 8,752, B A B D!A B F B A B %EFA B "&DFDD%'EA B$6 4

C8763AD 4 C#D969B 4  4 %B77D9 4 63D 4 D 4 56D 4 &B ($$AD B ((A B "A((B

A%DE$A B F!!"AA B !DA B F(" B DA B C B A B A>A B FA B &" B %$&AB AE>B!!&ABA)BD)

9ABABEBAEAB'EAD"ABEBABF!!"AAB!DABA>ABFABAB"A)B 4)BI145F2564B)B,1267BFB(AB83D345B3654D4DD44564BC29D 4

C2D4FA6D4C87D3DD4CD43DF38D969B4F63424DD694C82969B B$E"BFBB

ACEA B 8721 B B3::;< B "A B A B !DA B FA B (" B E> B F!!"A B DA B F(EAB F"&ABA!'EA)BB$AEBAACABABFABBABABFAB"%AF"<BAB&"B A B AE> B A B " B DE B !DA B FA B A>A B A B 'EA B A BA>A B DE B FCFEA B AB $&ABAD%CABAB$&AB!!CABAB"%AFABABAAC"BF(DACDBAB A>AB1&"'EA)

5 B A B AA B $D B $DE B F!!"AA B A B !DA B FA B (" B FA B F%EA B AB DDBFABFABABFAB&")

9F. B =2T56 B F"! B AAF B F B (A B1A876969B 4 D9 4 629B 4 CD 4

B66DBB$E"BFBB1ACEAB!SABFAB$"F%D%ABB9876<)B8ADBEBC,AB&"B !%E!BABEABA$"ADB!%E"ABF(EABDABEB!DABFADBAB $DDB$DEBABA$DFEAB'EABAB"'EABCAB$DEBEAB"%DABF(DAABDEB FAB$&"D0AD)B5BAB,)B=2T56B$DEB"ABABFABMBC,ABFABE!BDAB AB"'EAB%""AB!B(DAABFAB($$A%ABDDFD"AB-BEBAAAB FAB$D$""BDB"'EABFABB"%DAJBBDABBEBDAABFABB"%DAB F B  B $E" B $AA B FA B F%EA B E B DAA B BDE B E B AAA B F(DAA< B FA B B "%DAB$B$$DB-BF(EAD)

A B $E B A B " B $AECA B EA B FCFEA B DE B DA!) B,A B %DE$A B A&'EAB D"BEBD"BFABECBFEB+BFAB"DCDBFAB(AA%AABFABAABABFABB A&DD%AB-B("DAB$BBAB$AB$BAB0ABFAB(#FEDB6DAB$BAB EABD!!ABFEB9KBAEB3:::B$D$DBEBDF0AB1$ABF(EAB"'EAABFABAAB ABABAAEBEABF"&ABF(CA%DBA>$"AABADAB'EABAB AB%0AB ABDFABFAB%DE$AABFAB"0CABBAEBABLABDEBAB%DE$ABABAA<)B,AB A B "A B ""A B D B FA B A B %DE$AA B $AECA B D B EA B FCFEAAB DABDACA)

,ABE$$DB FABAB"ABDB"%AABC"JBDBB$BA>A$ABAB&AB F(A>$"AABAB&ABFABAABABAEBAB!!&A) 4A$AFBABA!BABABFABAAABDB"BEBCAEBFAB("EA)B 4DABABADABAB$D%ABEBFEBEABD!!ABFEB98BAEB3::7B C"DABAAAB!CDAB%FAAB$$A%AB1"'EABFABBAEABABFAB "EAB'EBDAABEBDEB$"$DA)D)B,AB"0CAB(ABDB'E(-BEAB"$ABFAB F"DECAABFAB(")B5BDBFDB"BFBB$DFEDBF("BDEB!DABFABA>ABAB A B CA B FD B $ B ADA B "A B FA B A>A B - B $D$AA B $A) B ,AE B &"B $1&DDABDBADABE!!AB$DEB$DFEABFAB0ABEDDABFABA>AB EABAB!BFAB%FABADBB$DFEABDBF(EAB%AABF(")B

4A$AFBB$AECAB$DFEABFAB"BA>AB$BBF"AB-B(FEA)B2BA!!AB DA B A B ADA B A B FDEA B F(D$%AA B FA B $D%A B 3::3 B E"B

8B2334 5D4 7BCD44 58B5D4769D3D55DBBF"ABE B ABCABEAB !DAB FAB CB

$E0AABF$"AB$DEBD%ABEAB"$ABDEBEBBFABC"BA%%"AD)B4AAB !DABF("B$AEBDBEAB$DFEABABE"ABABAAB-B("DABAAA)

,BDDBFABAB"ABB""BF"!AB%NAB-BABF!!"AABAEA)B5BDCAB ABFABF"!BBF"&ABF(CA%D)

234738CEEAED3853738C796B538E5AE7AED2

B 3)B2=2,HBFB (A B1234 564 789ABCD4 DEF837D965DBA>BFABBACEAB 8721 B B9878< B $D$DA B EA B F"!D B FA B  B F"&A B F(CA%D B E B E B $B $"F%D%'EA)B5BFB'E(DB$AEB"ABAAFB$BF!!"AAB"$AB'EBDBB$&AB FAB!DEDBFEB$D0AB("DBF(EAB&1$D&0ABBC"!DBFAB(&1$D&0AB$B BDA$DBFABB$EDBB"DBAB(1ABFAB"EBDAEBABA!B (A$"DBFAB"E) 5BBF"!BBF"&ABF(CA%DBFBABB%"")B,AB$D%ABFAB3::7B ("CD'EABBF"&ABF(CA%DB'E(EB1ABFAB$$D!DFAABB1ABD<B A$AF B D B  B CE B $""FAA B 'E(D B $DEC B (A$D1A B CA B A B "0CA B F("DAB AAA)B0BDBCD1DBDABAABFDBEABF$"AB$DEBAE>F)

,AB FDEAB F(D$%AA B FA B $D%A B FAB 3::3 B E" B8B233 4 5D 4

7BCD4 458B5D4769D3D55D 4FDAB ABACB F(EAB "'EAABF B'EAAB DB ADECAB

F!!"AA B "$A B FA B  B F"&A B F(CA%D B AA B 'E(EA B ED B FA B F"$ B 'EB 0A B - B ("A%AA B FA B 'EAD B ("A%AA B A B  B $A B A B D$A B FA B DA$DB ABFAB"0CAB(FA!DBFABBF"&AB'EBCBEABABABGECABABC"B AB(CA%DBA"AB$BAB"0CABBD$DBABBABABADBFAB"EB DAEBEBDEBFABCA%DBBA$"ADB"AB"D"AB$BAB"0CABDEB$B AB A) 2BD$BABFAE>BF"&ABAABDAB'E(AAB$"AABABEAB"$AB -BCDBB!DEDBF(EB$D0AB("DBF(&1$D&0AB<BB"'ECAB-BB$ABFAB DA$DBABABAAA<BBDA$DBF(EAB$EDB-BAABABGECABAB B"DBABA!B(1ABAB(A$"DBFAB"E)B,BF"&ABF(CA%DB -B("DABAAABAB"AABFDB$BEAB%FABF$DB-B("0CABBAB(AB'EA B (AA%BFDB$EBAB%EFABB'EAB("0CABFAB("DAB""AA)

9( B D" B D B FAB A B A&A&A B A B AEA B 'E(B 1 B B $DFED B F(" B E>B F!!"AAB"$ABFABBF"&ABF(CA%DB-B("DAB""AABB"%AAB-B ("DABAAA)B9("AB(&1$D&0AB'EABABAB"AB$DFEAB-BF!!"ABDAB FAB($$A%ABDB%!CABFABBF"&ABF(CA%D) 9(BA'E"B'EABDEABABAB"ABABDB$BFEBA>A)BB3)B4U52F 4671BAB)BI516BFBABCAB,(AA%AABA!'EAB-B("DAB3AAAB E>B"FDBT("FDBB3:::<B"AB'E(ABAAABCB"DBFABF!!"AAB A B "A B FCFEAA B FA B - B  B EED B A B $AA B - B (AA% B F("CEAB ("CDEDBFABDA$DBABFABBA$"ADBFAB(A!B!AB-BEB$D0AD)

,AB"BFB-BBEEDB&AVB("0CABFABAAABAAB$DAB(&1$D&0AB 'EABAB"BDBA>ABDB$E0AABF$"B-BBAAAB$DEBAFABD$ABFAB BDEDB$D%ACABFABDAEBA!'EA)

234738CEEAED3853736DCA56535A3853536DD7A52

,DBFEBAABFABABFD"ABA(EBADEBE>BD$DABFABBDDBFAB D$"AAB-BCDBABDABAB$"BABABEFA)B2BA!!ABA("EFAB ABDAEBFABAB"A)

8ADBABDABDEBFABDABABFABD$"AABF"!B$BABF"ABFEB 99 B AEA B 3::6 B  B D$"AA B A B CDSEA B DA B EA B DD B FA BDAB !DFAAB$DEBDABA$BFAB$"B-BABAABABGECABFBFABEDB C"ABBEBF(EFABF$AABDEBEBD%BFABBCABDAB(DECAEABE>B EABAB%DWB$DEBBA&A&ABFABBC""BABA$ABFABDBABF(EEBBED"BABB "C")D

0B DBB AB"AAB FABF"!B AB DDBFABDAB FAB$"B AB F(EFA)BDB'EABABAABD$"AABABF"!BFBFABDAE>BDEC%ABABAB FABA&A&ABABF"!DBFABDAB$"BABEFABDB$AEBA>$"A)BB9AB F"!BFDBABDDB$$AAB-B(FABFEBDABDEBFABDABABFAB D$"AA) $0BDEDBFABABFAABABFEBDAEBFE B"ABDBC,ABCAB $ADABFABD$"AABEBD0%ADBFEB4BB3:9:BAEB$B)B3624521B$AAB %""ABFAB#FEDBDABDB$AEBF"!BABDABDABFABCDBC-B 'E"BAB-BADABFBABFABFABAA%AABF$AD) +)B325152BFBDBCAB$$AFABDEBBDAB@B$E"B$BAB"FDB 28.BB9877<BF"!BEAB$"BDAB"BEABC"B'EABA$DFEABFBFAB FDABFCABAB'EB$AEB"CDEABFBABAA) BABFDABFAB("FEDBDABFBABEDBD!!AABDAB FBABDABDEBFABDABABFABD$"AABAB$"BDB1D1AB FABCDF!A)B2AB(A>$AB$BFABCAABF(D) ABEABFBABDABDEBFABDABABFABD$"AABB3::6<BAB EFAB$AECABEABF"!ABDABFABCDFEAB'EBDBCF$AABDEBEBD%B FABBCAD)BBA'EAB'E(AAB(A>$AB$BFABDBCDBFAB%DE$ABDE>B BA>A$ABMB(DECAEABE>BEABAB%DWB$DEBBA&A&ABFABBC""BBED"BABB

"C"<) B 9(A$DA B A B AA B F(EFA B A!'EA B ! B FA B $A B FA B CDFEAB A!BE>BAA) ,ABF"!DBFABABAABAB$AADBFABABABFD"ABDABAABCB ("CD'EABFBB"&DFDD%ABFABA&A&A)

1123473CABD8DDE5385373956B596B52

234539565E38538DC52 !BFAB"$DFAB-BB$D"'EABABC"!ABAB&1$D&0A BA(BDA"BFAB FD"AB-B("DABAAA)B+DEBABA(BECBEAB"'EAABFABBF$AB8B2D39D 4 C247BCDBABD1AABAB%FABAD)B4AAB"'EAABFAB>B"ABABF"DEBFB ABFABF(EB$DAAJBAB$D!AAEBFAB"DAB'EABA(BDAC"BBA$BAB$DAABFABB!EABFAB AAB3:93BBAAA<BFABBD$DBFAB,AB9?3'FAF5GEB$DBEBAB &0ABCB.'EABEABCDEAB'EBDEABAB$EBDB$DABDBBADBABA>AB9B<) B(AB$D4CD4CBD369B4C645D4F3D7"3D4FA6D4C892CD4CB'D9 4 D94CD4FA8B7"DBA>BFABBACEAB8721BB3:::<B5)B4,327728BAEAABAB1AB

A B FA B F(DACD B FA B "0CA) B 4DAA B A B FA B FA B A! B A B AAB "ABFBABFABFABDBEAABBB$ABFEBFABABABFABAAABA B $DA B A B $AE B DA B FA B DAEA B !DD B E B  B $A"A B FA B "0CA) B

4A$AFBDABDBB$EBABDABFBABAB"CD'E"BE$CBAB "0CA B - B ("DA B AAA B $DFEA B "%AA B FA B " B EA B 'EA B A B A>A B A B AB FA)B

+DE B AA B - B A B  B A&A&A B A B AA B A B &1$D&0A B A( B FD B F"F" B FAB DAAB(AAABFAB"B$DFEBEBDEBFABAAB"'EAABAB'EABABFABAB &"BA"FABABBABA>ABF"BEB$D!AAEBABDEDBAB"BEB AEBDEBADABA B!!&A)B9ABAEAABDB("%"BFAB" B'EAB'EABDB AEB !DABAEBE$$DBAB'E(BDABFCFEABDEBDA!)

9(BAEABABF!!"AABFD"ABAB!BFAB$&DD%$&ABFAB&EABFAB AB "A) B5B ABAABAEFAE> BFAB$D"FA B B BABD1A BAB$AAB FAB %FABABABFABF!!"AAB$DFEDBFAB"0CAB!BFABAB1A)

23453A

3 397EA55A35A373 37538538DC523 3

 B E B $AA B A$ B $DE B A B A B FD"A B  B A B $  B "A B FAB $D"FA B $ B 1A B EEA B FA B F!!"AA B A B "A B $"AC"A B DA B (DB A!!AE"AB2)B=5,,1BAB94)B12I6521BFB(A B$D4936D4839D4D4DD4 4

58B5D4 769D3D55D 4 D94 62 4 B23 4 F38F6369B3D4  4 983(9 4 D9 4 579D 4 FB23 4 56 4 CC692D4 CD 4 DDB$E"B$B(561+BB5EB6DBFAB1A&A&AB+"F%D%'EA<BFBABFABFAB

B&E0ABAABFAB("FEDBABFABB!DD)

AB $E B  B $A0AB &1$D&0AB AB 'EA BA B AB "A B $DFEA B -B F!!"AB DABFAB($$A%ABDB%!CABFABBF"&ABF(CA%D)

, B F"&A B A B EE"A B FD B EA B 1A B EEA B FA B A B "AB $AAB FAB CFA B DEB F(CFA B AAB &1$D&0A) B AB EA B  B ADFAB &1$D&0AB $DABEBBDEDBFEBCD)

+BF"!DBEABDEDB$D0FABFAB"$ABFDBEABEEABF(DXBBAB AA B $AA B F(A!!AEA B EA B 1A B EEA B FA B A B "A B $DE B CFA B DEB CFABAABFAE>0AB&1$D&0A) 4DA B +) B 418 B A B 8) B 128+ B A B !D B F B (A B)392569B 4 D93D 4 CD 4 F3692D4C83923D4D94564B9329B4CD46B34458B5D4F3763D442D4892CD4CD46B $E"BFBBACEAB8721BB3::9<BAAB"EBABAAC"BFBEBAE) +DEBABAABABABFD"ABFBEBAEBFEBEAB1$AB'EABAEBE"B $B4)B51I5212BAB9)B,4772BFB(A B*B9B4C246AD34CDEF83DD4D9 4 3+5D4CD456478C69B4DD69D4C6424CFB94,$647644564F-9D.4D4/5D404B3::9<)B

3D B AE B A%DE$A B  B "A? B FA B A B &0A B FA B  B "A B ("$A B FA B B F"&ABF(CA%DBDA$DFB-B(C"B(B1BB"BDEBDBB!DABFAB"B BFA?&"?A>A?)))< B  B EA B FA B (" B B B A"FA B DE B !J B $ADAB BDED<BDEBEDA<BAB1$ABF("BBFCFEA?DA!?ABLA)))<BABE$$DB FA B " B A B $AE B FA B " B B"EA B EDDA B FA B ("0CA B DE B F"A B - B (FEA< B AB DAE B FA B " B A B AA B FA B D$"AA B BDA B $" B EFA<) B

,("DDBFABABAEB!AB(1ABFABFD"A)

BEBADFBA$BAAB$D"FAB-BEAB1ABD$CABDABAB!B3)B 4U52 B F B (A B$D 4 F3692D 4 DEF837D965D 4  4 F3BFB 4 CDD69 4 D9 4

BDF9B4BD55D 4$E"BFBBACEAB8721BB9887<)

BBBA&A&ABB(%BFABD$ABAB$ABFABAB"A)B +DEBABAAB$D0FABADBAB"$ABECABM

F B AA B D$A B A B A B "A B A B A B A B A B A B CA B A B "$A B FA B B F"&ABF(CA%DB-B("DABAAA)

FB AAB !AB B D$DB $DE B &'EAB "$AB FAB B F"&AB F(CA%D B AB F!!"AA B FD"A B AAC"A B E B A B A B "A B $DFEA B - B AAF B F B A B E B F(AB AACABAB"'EAB%""A)B

FBA(DAFBFDBAB"'EABFABAB"AB$DEB&'EAB"$ABFABB F"&A)

FB$DEBAABAABD$ABABFA0AB!BFABCDBAB'EDBAABDBAB DE B F!!"AA) B 4AA B D$D B A B $AA B F(!!A B DE B !A B  B $A0AB &1$D&0A) 2!B$DEBC"!ABBADFAB&1$D&0ABAABCABEBABAB"ABDB A>ABFABBDABM FBA(FA!ABABF!!"ABDAEBA!'EABFABBDDB"EF"ABFABAB "ABDBA>ABE>BF!!"AAB"$ABFABBF"&ABF(CA%D)B FBA("BABEFABABF!!"AABAABABDAEBFABAB"ABDBA>AB A B A B DAE B A!'EA B F(E B $D B FA B CEA B %"" B $E B - B &EA B FA B $&A B FA B B F"&A B F(CA%D) B 4AA B D$D B A B $AA B FA B D!A B DE B B D B B ADFAB&1$D&0A)

11123453A97EA55A35A377538538DC539565EE52

9(BAEABABFD"ABFBBABFABD1AABADBAB%FABAD)B9AB CBFDBCDEB$"AABABFD"ABAEAABAEBAABABAEB1A)

23453A97EA55A38538DC52

9(BC"BABABFABAAABFDBAB"ABFABF"DECAABFEBDFABAB F"DEABADAABABAA)B4AE>FBABF"DEABEB!BFABBAABA(B&DB DBFEBAABFABFD"ABF(F'EABEABAEABFAB$DEBB"AB""AB$BDEB FAB"BFBABAABFABFD"ABABFBBAEABFEBAE)

,D B FA B  B "'EAA B $D$D"A B $ B  B $D!AAE B FA B "DA B A B "0CA B "AB F$D" B A B FAE> B 1$A B F(AABM B F B (E B  B CA B - B F$DD B FE B "A B FAB "E$"DBBFABD ABABDBAB$'EABFABDEAE>BF(AEAFDEBA?DEBFAB$$AB DAA B FA B DE&D B A B $'EA B FA B $ B - B D&AA B FA B $A B FA B DEA B FAB $D110ABFAB$AA<BFB(EABFEB"ABFABDEDBBFAB"%DBFAB$D<) B

,A B "0CA B D B $E" B A B FAE> B 1$A B FA B "E> B E B ! B FA B  B "'EAAB A$AFBA(BF"F"BFABABDAABEB(EDBFEB"ABFAB"E$"D)

2BA!!AB(EDBFABAEFBAB$EB"AABBB$DAB$EBFAB$D0AB FD B EA B EA B "!A>D B FA B ("0CA B $E B $DA B 'EA B (ED B FE B "A B FAB DED)B

B$AEBAB$BA>A$ABAB$D0AB'EBAB$DABD'EABAB"0CABCAEAB!AB DEABAB>ABFABDEABMBBFDCABDB"ABEB$B-BD&AABFBEAB$AB D B 'EAB AB $D0A B A B AB $"AAB $ B CAB AB "A B FAB DED B A B 'E(B AB DSE) AB$EBDAB(F'EABAB$D%ABFAB3::7BAB"0CABC!'EABFAB DAABABEBFAB"E>BFCAB&DABFABDEBABFABA&'EABF$"BEB $DAADBBABAAB'EABBDEDBFABBCDEAB-B$BFEB"ABFABDEDB "$DFBBABAE>B-BABD$"AA) !BFAB$DECDBD%ABABFD"ABFBABAEBA(B$BFABDABEBAB F"DEAA B FA B  B "'EAA B DA B A B $D"'EA B $D"A B A B &1$D&0A B AB $D$DDBABAB&AAABFAB$A"ABFAB"0CAB'EB(DB$B!B1"'EAAB (DAABF(EB")B4AB(B$ABDBFAB("DDBFEBAEBFABAABFABFD"AB FAB$DECDBD$"AB&'EAB0AB'EABAABDE&BDACA)

,DBFEBAABFABFD"ABA(BAAC"BFBABAEB'EABAB$DFEDBFAB "0CAB"ABFAB&"B$ELB'EABFABFABBADBBF"!DBFD"ABFBAB

FA B &"D'EA B - B CD B C,A B &" B !%E! B A B EA B A$"AD B !%E"A B F(EAB DA B E B !DA B FAD B A B $DD B $DE B A B A$DFEA B 'EA B AB "'EABCAB$DEBEAB"%DABF(DAABDEBFAB$&"D0A)D) 2BA!!ABAB"B$DFEBAABAB"CFAABAB"'EAB%""ABFABB "%DABF(DAAB8A25D442693D43B2DB'EABAB"0CABAABFABDF"ABABFAB!AB CABFBB"'EAAB"CD'E"A) UEB-BAE>BABFABDB""BE"BDABD1AB$DEBAEABBFAB $DEEAB$BABCDEAB!'E"A) 2!B$DEB!ABEABAEAB$EB$FABFEBAEBDBFAB(1ABFABFD"AB FBABEBFAB"$DFAB-BBADFAB&1$D&0ABA(BBAB"CFAABABAB"ABDB A>ABABABDAEBD"BABAB!B$$ ABABDE%ABFBAEF) 4DAB"CD'E"BFBB$AB$""FAABA(BDFD"BABFD"ABAEAABFB EBAEBA%DE$BABDACAB'EBDBMBB"ABBFABB$D"'EABFABB "AB("$ABFABBF"&ABF(CA%DBB"DBDEBDBF(EABAB"ABB !DABFAB"BBEABAB1$ABABABE$$DBFAB("BB$DEABFEB$AEBFAB"B A B A B DAE B FA B " B A B AA B FA B DA B FA B $" B BD%CA B DEB A&'EA<BF(EFABA!'EA)B4ABAEBABDEABABA>AB3)

23477538538DC535A3539CA7A2

7DEBF(DFBFBABAEB"CD'E"B$""FAAB!BFAB$DECDB%ABAB FD"A B A( B FW B D$A B A B A B "A B AA B AA B A B " B A B "'EAB %""ABFABAB"AB-B&'EAB"$A)B

4A$AFBB$A0AB&DAB'EABA(BA'E"BAB'EAB$DEBAB"BFCFEAB DA B A B &" B DE B A B FA B  B 'EA B A B DD B F"A B - B (FEA B AB DAEBFABAE>FBDBF!!"A)B

2BA!!ABAB"0CAB"BABLABB!DBFAB(DAA BB923DB AB$D$AB-B &'EA B LAJ B &E B F(AA B AE> B ADA B FD B FA B $D0A B F!!"A B AB DA B D"A B "CD'E"A B F B A B A B "A B ("A B FD B $B D%DAABABEA)B

,ABDAEBFABAB"ABDABEBDABFEBDBBBCDEABDEAB DEBDBDEBAB"DDBFABBCDEABDBFDB$AD") 9(BFDBA%DE$"BABDABA>$"ABDEBFABAAB%""E>)B9(BDB A'E"B'EABABDAB'EABDBABEAB-BB!BFABB"'EAAB$DEBDEB AB"0CABEABBABABDB!B$EB(A>$"AAB'EABF(EA)B,BDEDBFAB AAFB$BAB"0CAB(B$BAEBAEBABEABA$BJBAABB""B$D%ACABADBAB $D0ABAD"BAB("CDEDBFABB$A"ABFEBCAEBF(DBFAB"0CAB'EB CABADBFABBDF"AB$DEB'E"BBDABD"A) 2BAC&ABAB$"BABABEFABABABGECAB"ABABEABEBAB FABLAB$E'EABDEB"ABEABDF"DBF(EBEABDAABFDBDAB ABEAB$"BABEFAB'EABA(BADEC"ABFBABAB"A) 1234565789ABCA9BCD66EA9BFDBEFD6CABB5BFAAB8FD9A +DEB$$ABB$A0AB&1$D&0ABABMBABAB"AB$DFEAB-BF!!"AB DABFAB($$A%ABDB%!CABFABBF"&ABF(CA%D)

 B E B $AA B A$ B AA B D$A B $DE B &'EA B "$A B FA B  B F"&AB F(CA%DBABF!!"AABFD"ABAAC"ABEBABAB"AB$DFEAB-BAAFB FBABEBF(ABAACABAB"'EAB%""A) ,("$ABFAB!DEDBFAB$D0AB(B""B""AB$BAB"0CAB'E(EAB!DBABB !B(DAABF(EABAB"ABDACABD"AB$B(AA%ABDEBBF"ABFAB"0CA) B 2BBAEABAB"AB"ABDBFABAB1$ABF("$ABDBAB$AEBABABEEAB "'EAB%""A) ,DBFAB("DBF(&1$D&0ABB(1BB$B1"'EAABFAB$DFEDBF(")B 2BA!!ABAAFB(BAEB'EABFBFAE>BFAB>B"ABDABMBDBFAB"AB EABABD)B,AB1$ABF("BBDA!B$EBFCFEA<BABABE$$DBB!!&AB$EB!AEA<B CABDBAB$AEBFDB"BEEAB"'EABACAB-BAB$A)BBDAB A$AFB'EABABAB"ABDBDEABABFAE>BFABA>AB"F%"B$B(AA%BDEB BF"ABFAB("0CA)

4DABABDAEBFAB"BABDABDBF!!"AA)

2BA!!ABDBAB-BFAE>BDABFBFAB($$A%ABAAB"CDEABFDBEB ! B FA B AEF) B,A B $" B D B A B "CDED B  B D B $DE B $D B DE B F(EAB A&'EAB$E'EABFBAB$AABBB(%BFAB&DBFAB"E>B$DEB!'EAB EABCDEABFBABADFBFAB$D$DABFAB"DDBFABAABEABCDEA)B

 B $AEB D B A%DE$A B A B $" B DE B B F"%D B F(EAB AEA B'EB AB C!ABFAB&D>BA&'EADBAB'EBABEAB"'EABFAB"B$DFEBDBFABAAB "$A) B ,A B EFA B A!'EA B D B FA'EA B E B E B $DB 'EB A B  B $D$DD B FAB DEDB-BEB$D0ABFD")

+DEB("$ABF("DBF(&1$D&0ABDB$AEBFDB"BAB"'EABFAB A B "A B ECA B M B AA B D B FA B A>A B "F%" B DE B  B F"A B - B (FEA B AAB DAB'EABAB"0CABDB$ABFABC!ABFAB&D>BA&'EADBABF(FD$ABEAB EFABFABC$D$DDBFABDEDB-BEB$D0ABFD"D)B,ABDABD"AB "CDEA)

,DBFAB("$ABFAB$EDBAABDABDEBF(DFB'EABFB'EABBEB>B AB$EDB!DB(DAABFAB$DFEDBF(")B

,A B 1$A B F(" B BFCFEA B DA! B DE B A B LA< B A B F!!"A B - B &'EAB $DFEDBDBAB$AEBFDB"BEEAB"'EAB-FFAE)B

9ABA'EAB'EABABAB"ABDBM

FBDBFAB&"BDEBFAB'EBDBFAB"BEDDABFAB("0CA FBDBFABA>AB'EBDB"B$B(AA%BDEBBF"ABFAB(A!)B

,A B &" B D B $DFE B $ B A B "0CA B D B FA B $ED B FA B 1$AB DF"DBABFABABABA>ABDBFAB$EDBFAB1$ABDACD) ,ABDABDAEABFBAB"BCABEB!BFABB"'EAABADBAB $D0AB$D"BDBFABB"ABDA"A)B ,AB$"BA$D1"ABFBAB"$ABDBDBD%CABDBA&'EA) 2BA!!ABB(%BFBAAFB-BB!DBFAB$EABBEBFAB"ABFAB &"BFABFAB'EB"AABBDDBFABDAB'EABE$CB DABDABB"DBFABAE>FBAB$EB$""ABFABDAB-BA$AAB B&"D B E'EAA B FA B ""A B F$AA B - B  B D$"&AD B FA B B

DED B FA B (DAA<) B 9A B F%EA B A$AF B 'EAB A B &" B A B EAB ! B D B 'EA B AB FABABEBD1ABFBABAB"AB"EF"A)

9(BA'E"B'EABAB"0CABDBFABB$DFEDBF("BEDDAB($$'EAB F B  B "D B FA B AE>F B  B $$A B EFA B F"CAD$$"A B A B D B A B %DW B FAB ABAB$EB!F0AAB$DABB""BAB'EBABDACABD'E(DBD$ABAB AB"ABABABCDEAB!'E"A)B,ABEABEFABA'EABDBABABFAB &1$D&0ABABABABFAB(DACD) B$AEBFDB"B'E(-B("$ABFAB$EDBAB"BDBFABA>ABF"B-B (FEABDEBFAB&"B""B$B("0CABEFEA)B ,AB$"B%""ABAAC"ABDMB FB$EABFABDAA FB"ABEAB&"BDEBEBFA)B UEBE>BEFABAB"'EABDEABDBABABFAB&1$D&0AB(ABFAB $DBFABB""BABABABFAB(DACD)

2! B AA B D$A B A B A B "A B FA B ("$A B FE B AA B FA B "EB BFA$D B 1A B A$"D<) B 4AAF B D B "" B ""A B - B &'EA B "A B $DEB &EABFABF"&ABF(CA%DBDB$AEBFDBABF"%%ABAB$E")B

5B(%BDEADEBF(EBA>AB$BABDAB$BAB$D!AAEBFAB"DABDEBBF"AB FAB"0CA)B

,AB 1$A B F(" B BDA! B DE B FCFEA< B A B A B E$$D B B!!&A B !AEA B "'EAAB CDEABE<BCAB-B&'EAB!DBDBAB$AEBFDB"BEEAB"'EABEB AB$A)

8AEABBD"BFAB"B-BAAB"$AB!B$$ ABFABDAB'EBDBDB EBAABDBEAB1&0ABFABAB'EBB""B!BDBFABB"AJB(EABD"BAB A B A B "CFAA B EEA B DA B E$$"AA) B 4A B F'EA B FD B 'EA B AAB "$A B $AE B A B !A B ACA B EEA B DA B E$$"AA B A B 'E(AA B A>$DAB E'EAABAAB'EA)B

2 B AA B FA B $" B A B "0CA B DA B - B CA B A B " B 'E( B DACAB F"CABDABDEABCB-BCBFAB"EBDAE)

BADECABFB&EABFABAB"ABABEFABA!'EAB'EBDBAB ABFAB(DACDBABAEBFEBDAA)

5B1BBFDB$DFEDBF("B-B&'EAB"$ABFABAABFAB"EBDEBB !DA B F(E B A>A B F" B - B (FEA) B 4AE>F B A B !D B $ B 1"'EAA B $$ A B FAB DABBAB(ABB"DBF(EBAABDEBF(EAB1&0A)

2!BABDABE$$DABAB$"BF(DACDBFABFA$DBFAB DED B A B AA B FA B "E B A B $'EA B D B FA B EFA B F(DACD B A B FAB DAA)

9(B"BAE'E(-B$"ABAB"'EAB%""ABFABAB"AB-B&EAB FAB"$A)B

9A B C B A B A B D$A B ! B FA B CD B A B 'ED B AA B D B A B DEB F!!"AA)

9ABDABABD$BAB!BDAC"B$""FAAB'EABABAB"ABDB ABEBCAEBFABDA)BBDAB$DEB&'EABAB"AB'EAAB'EAB DB("$ABFABBF"&ABF(CA%DBDA"AB'EABABDABABDBAB A B EA) B 2A B "CDEA B E B ! B FA B &'EA B "A B A B FD B FA B &'EA B F"&AB F(CA%DB$E'EABAB"0CAB0ABEABF"&ABF(CA%DB-B&'EAB"A)

4DABAB$"BAABDAB'E(AABF!!0AB$DEB&EABFAB"$ABMB!AB FAB&D>BA&'EABFBAB"$ABFAB!DEDBF(&1$D&0AB$EABFABDAABAB "A B FA B &" B DE B FA B FA B F B A B "$A B FAB $ED B AB A! B DACAB F"ABDABABDEABFBAB"$ABF(1ABFAB"E)

9ABDABFDB$B("EFABFABAB"AB'EAB&EABFAB"$AB"AAB'EAB ("0CABDABF!!"AAB$")B5BABABFABEABDABABEFA)B

2 B A!!A B DA B AA B ( B "CD'E" B $""FAA B D B FA B ("$A B F("DB F(&1$D&0AB(EFABD"ABABB$D$DDBFABDEDB-BEB$D0ABFD"BDB FABB$EDBABABFAB&1$D&0AB(ABFAB$DBFABB""BABABFAB (DACDBABA!BDBFAB(1ABFAB"EBABABFAB(DACDBABABABFEB DAA)

9ABDAB-BADAB'EAB&EABFAB"$ABFABBF"&ABF(CA%DBA'EAB  B DD B FA B AA B EFA B $"!'EA) B 6DD B 'EA B (EFA BD 4 CD 4

5BD369BB A B D"A B - B  B !D B F B ("$A B FA B $ED B A B F B ("$A B FAB

AABFAB"E) 9(BD"B'EAB("EABEDDABFAB("0CABABAB!B'EABD'E(B"ABEB &"BDEBEBFA)B7DEABABAB"ABFAB!DABA>AB"AB$ABABDAB$B (AA%BDEBBF"AB-B(FEA) 234565789ABCA9BE9759BFDB5AB5B9AD6CAB8FD9A BEB$AABA$BA(BAAC"BABAB"ABDBA>AB!BFABC"!ABB ADFA B &1$D&0A B 'E B ABM BA B " B D B A>A B D B $E0AA B F$" B - B B AAAB$DEBAFABD$ABFABBDEDB$D%ACABFABDAEBA!'EA)B

+B(AAABFABAB"ABAB"BDBA>AB(DB""B""B'E(-BDB DAB FABB"'EAAJBFBAB"ABFAE>BDBAB')B9(BA'E"B'EABAAFB $$ABDEADEBFB("$ABFAB$EDBFABBF"&ABF(CA%D)

,D'EA B AA B D$A B E'EAA B A B DA B DAEA B F B A B AB "ABAABDAB'EABB$A0ABABDABABF!!"AB"E>BE"BABFABAEB LA B  B ADFA B A B "DD B$$D"A B - B  B CDEA B !'E"A B A B  B FA0A B B FAB$DEEAB$B&'EABCDEA)B

BA'EABDB'EABABDABDB$D%ACABB1BBEAB"CDEDB AABAABAB$$DBCABAB$D"'EAB'EBDB$D"ABEB!BFABB"'EAABAB$EB %""AABFEB$DAA)

,AB$"BDBM

F B F B  B $A0A B "A B M B !'EA B EA B CDEA B CA B A B "E> B &DB &"ABEBDAAB!'E"BDFEABBEABCDEA<BABDABEB&" FBFBBFAE>0AB"ABMB$EABBCDEAB!BFAB("DAB&"ABB CDEABDF!"A FBFBBD0ABMBB!ABEBFABA$"ABBFAB$DEEABB&1$D&0AB 9BAB3<BDE$ABEABFABFABEBA$"ABBFAB$DEEAB$BBCDEABAB $ABDABA$0ABBAB$DBFABF"$BFABBCDEA)

B ,D'EABAABD!DABAB$"BFABF!!"AABAB"ABDBA>ABAABAB A'EAB$BF("CDEDBFBAB$"JBABDBFAB$"B'EBDB"EAAB-B CD B $EA B FA B DAA B &"A B DE B FA B $" B DEA B - B AA B "$A B FAB $EDBAB$EA)B5B(1BBFDB$BF("CDEDBAABABAB"ABABAAB FAB$") +DEB&'EAB"$AB"EF"ABABAB"ABDAABABEFABECABMB FBABABFAB&1$D&0A FB(ABFAB$DBFABB"" FBABABFAB(DACD)B 9ABABDABDBEEAB"CDEDBFBABEFABA!'EABFABAB")B

,D'EA B AA B D!DA B A B 1A B AD B A B DA B A B $" B A B AB EFABAABA'EAB'E(B1BBE'EAABEAB"CDEDBFABDABA!'EA) ,ABDAEBA!'EABF(EB$DBFABCEAB%""BFABBDDB"ABFBAB"$AB AAC"ABDBABECA) ,("0CABFDB'E"BFABDABA&'EABAAB'EABB"A"BF(CDBAB >ABFABDEAB$0ABAABAABAB$A$AFEAB-B(DAABA$"ABBDAAB BAAE>B$0ABAABAE><BAB>ABFABDEABFDCAB$DECDBDEABABDEABFDCAB EAB A BDECAAB EABAB DB CABABDB EAB !>"AB EB(>AB$0AAB-BB DAAB EAB!>"AB EB(>AB$DEB"CABFABAB$AFABBEBFABDAB D%CA B DA B  B DA B FA B  B DD B FAB FA B BC&AD B $DEE B $ B B CDEA<BFEBDBFAB"0CABFEB%DE$A) 9(BAAC"BFBAB8DABDEBFABDABABD$"AABAB$"B "AABFBAB"$ABFAB$EDBFBBD$"AAB;5B$6425923D4D92D 4 D949DAB5B2D142ABDBMB FBDF"ABFAB!SDB""AA FBDABABDABABED FBF"CAD$$ABFAB&A"BEAA FBEAB!"BCABAB%AABA&'EA) BAB"$AB"ABDBADECABAB$"BDEBABAAB!'EABEBDAAB CABAB"E>B&DB$EABEBDAAB$DEB("DA)B 98?;:

3 B  B 1 B  B "%AA B &"A B (DAA B DAE B DA B - B (AA% B AB ""AB-BDABEBAB&"BABDABABFDABAEBLAB!ABEBFA)

2!BABEFABABAAEBDBABABFAB&1$D&0AB(ABFABB$DBFABB ""BABABFAB(DACD)

,D'EA B AA B D!DA B A B DA B DAEA B F B A B " B A B AB DABA!'EABD"ABAABDAB'EABABFA0ABAB!%EAB$BDEAB FBAB"B$DFE)B4A$AFBAABDBDEFAAABABDB$!DBA>$"ABDB FEBDBFEB!B'EABBCDEABDEABDEBDBDEBFABDABFABBCDEAB""A) +BA>A$ABAB!B'EABABDEABFDCABDE&ABABDBDBFABB$EDBAB "ABFAE>B$$ B$BFBABAB"ABFABAAB"$ABB&"BABDD<B  B $0 B F B  B $D$DD B F("DD B FA B  B CDEA B F B ("$A B F("DB F(&1$D&0ABECA) ,AB$"BABABEFAB-BDABDBAAB'EABAABA0CABFBABAB "A) 9AB$AE>BFDBABDEAB'EABABDABD"ABDEB'EABFBEAB "$ABABDB$B!D"AB"%"ABFBABAB"AB"D"AB-BABDAB-)BAB $EBAABDABDBF!!AB-BA$"AABFBEB&"BDEBEBFAB DAB$BA>A$ABBDDB'EABABDEABDE&ABABDB$DEB$DECDBDEAB"CD'E"AB $""FAAB'EBAB$DEBC"ABDBFABB$ED)

1234738E6ED38539CA7A2

,(1ABFABAB"ABAEAABBBAB"CFAAB$EAEBDB"CD'E"B $""FAA) ($0BAE>FBAABAB$AE>BD!AB'EAB$AAABB$A0AB&1$D&0A) 2BA!!ABDBADECAB-B&'EAB"$ABF!!"AB1$ABAB!DABFABAB"ABFAB $"BABFABEFAB$E0AB$DEB&'EAB"$ABFABBF"&ABF(CA%DBJB AB'EB$AABFABD!ABDB&1$D&0A) 4A$AFBA(BA'E"B'EABABDABDBF!!"AABAABAB"$ABFAB BF"&ABF(CA%DBBEBAABABEAB1$ABF("$ABFABAAF)B

9ABABEBDBFAF"AB$DE'EDBAEABABDAB"CDEABAAB&'EAB "$ABF(EABF"&ABF(CA%DB@

,ABFDEABF(D$%AABFAB3::3BE"B2DD345D4DD4458B5D 4

/5D 4 3 4 D9 4 4 4ADA B 'EA B A B 'EADAA B FA B "0CA B FE B $ B  B F"&AB

F(CA%D4,DFEB-B'EDBFABDABABFABCDF!AB-BBEABFEAB CA%DBA"AB$BAB"0CAB%EF"B$BAB AD)

AB $E B AB FDEA B F(D$%AA B FAB 3::3 BC8B233 4 5D 4 7BCD4  4 58B5D 4

769D3D55DB AAB'EABCDEABABCBABDB'EB$AECABEABAEAABDEB"D"ABAB

A B $AAA B - B  B !D B FA B FDA B FE B A B - B " B DE BDEA B A B !DA B A B FAB DEABFABDECAE>BCDD)BBDABFBABFDEABABAABFABCDB(AF -FFABFABDABBABFDBDBFABDAB'EABABDABFBAB A B "A B AEAA B "CDEA B DEAAA B E B ! B FA B "$A B FA B  B F"&AB F(CA%DBAB$EB%""AABEB!BFABB"'EAA)B

, B F"&A B FD B FD B $AAA B - B ("0CA B F('E" B FA B DA B F(DX B AB DBFAB("CDEDBFABAAFBEB!BFABB"'EAA)

,A B FDEA B F(D$%AA B2DD3 4 5D 4 DD 4  4 58B5D 4 /5D 4 3 4 D9 4 44 "CD'EA B "%AA B ('ED B FA B CDF!A B A B E> B $" B 'EB A!!ACAABDBF!!"AABADBAB"$ABFABBF"&ABB'EBDBDAB $DEBEAB"$ABFD"A)

,B"'EAABDAC"AB$AABF('E"BFAB$"BBEBFABABA>AA)B

,ABEFAB'EB-BAABDB"CD'E"ABFBABFDEAB$$ABFBAB AB"ABAAC"A)

9AB A B FAFA B D B DFAA B DEA B D B FA B "'EAA B F($$A%A B -B ("DABDEBDFAABDF""ABDAB"AB@

,A B A B FA B A&A&A B AE'E(D B A B $A B 'EA B FA B ('ED B $ B B DEDBFABCDBABFABCDF!AB(AF-FFABABDABABAB$")B EE B F(AA B AE> B ("CD'EA B ('ED B FA B EFA B F B A B FA B F(EA B F"&AB F(CA%D)

+DEBABDABDEBFABDABABFABD$"AABFEBF"ABFEB

99BAEAB3::6BADAB'EABAEFB('EABFABBAAAB-BB!BFABBD"B

D%DABAB'EABC&'EABD$"AAB'EBABDEABA'EABBDEDBFAB$EAEB F$A B A B "$D'EAA B EA B F$A B DEA B - B ('ED B FA B $EAEB D$"AAD)B

 B DA B AA B ( B "CD'E" B F0 B A B F"E B FA B  B "!A>D B A B D$"AA B DB D$D"A B FAB DA B FAB $" B AB F(EFABJB B D$"AA B ;5 B$6 4 25923D 4

D92D4D949DAB5B2DBBABEABD$DABFDBABEFABDB'EAB-B

("DA B A B F0 B ("DA B AAA B A B A B D B FD B $ B DF""A B DA B "A B &AVB (A!BAB$EB%""AAB&AVB(FCFE)B2AB!DB(DAABF(EAB'ED)

B

4DABD"BAB$"BABABEFABD"ABDB$"!'EAB-B&'EAB "$A B FA B  B F"&A B F(CA%D) B 9A B A B E B D B FAF"A B A B 'ED B DFAAB $"!'EAB-BAB"$AB@B

3) B 2=2,HB ADA B F B (A B123 4 56 4 C8763AD 4 DEF837D965DB F B B ACEABABB9878<BAB$"BDEBABD$"AABABABAAEB-BCABABF!!"AAB $&ABFABB"&DFABA>$"AA) 5B!BA'EAB'EABB!DEDBF(EB$D0AB$BAB"0CABAE>FEAB(BAEB 'EABAABDBFABF"&ABF(CA%D)B5BCABDBD!ABABDB'EABA(B !BDBFEBAABFABABFD"ABDXBA(CBCEB'EABB!DEDBFEB$D0AB(CB ""BA!!AE"AB$BAB"0CAB'E(EABAEAB!DBEBDEBFEB$DAA) ,DBFABB$&ABF("DBF(&1$D&0ABBABABCB'EABAAFBA$DABDEB F(DFBEB(%DBFAB"0CAB$BEBEABDAB'EBFACBEABC"!"AB AEA)BAB$EBB1BADAB'EABAB&1$D&0ABDB!EA"AB$"$"AB$BEAB "ABF"C"AAB'EDFABC"E)B

9(ADEA B 'EA B A B "C"AA B 'EDFA B DFDA B FD B FA B $"FA'E B FEB $DBFABCEABFABDA)BAB$EBBFB'E("AABEAB&1$D&0ABC(ABAACDB EABA>$DB$DAAADBB"CD'EABDBB$"BABABGECABDBFABAAB"$AB 'E B DA$DF B $DE B A B $D0A B $EA B $D" B F B A B "A B DX B A B "0CAB "AABFAB&1$D&0AB-B!ABFAB&D>BA&'EA)B,(A>$DB$DAAABDA$DFB DB-B(EFABD"ABMB(A>$DBFBB"'EAABDAC"ABABBDED)

3)B2=2,HB$AABFDBF(!!AB'EABAB$"BABABEFABAAC"AB-B AAB"$ABEBDB$"!'EA)

 B A B EA B A B 3) B 2=2,H B "CD'EA B F B  B $&A B FA B C"!DB F(&1$D&0A B 'E B DA$DF B - B  B $&A B FA B $ED B 'EA B A B $" B D B FAB DACDBAB BAABABGECABEABA>$"AA)B4AABFA$DBABAABFAB$"B D"ABDBFABB$'EABBDBABADECABFBAB"B$E'EABDAB"CD'E"B AB"0CAB&"ABFAABDEBFAB-B(FEABEBA>AB'EB"EABAABAB "CFAAB(A>$"ADB""A)B,AB$"B'EAB(DBADECABFBABAB"AB-B AAB"$ABDBFDBABA!ABBAB-B$BEB(A$AB!AEABFABAABFAB(A>$"AA)B

+ B F"!D B  B $&A B FA B $ED B A B EA B $&A B FA B C"!D B FAB &1$D&0ABF(DXB(EFABFABABFAB&1$D&0A)B,ABEFABD"AB$$BDB FABAAB$&ABABDB$BA>$AAB"CD'E"A)

9A B DA B 'E( B F%EA B F(EA B $ B (1A B FA B "E B 'E( B A B CA B B C"!DBFAB&1$D&0ABAB(A$"DBFAB"EB$DEB'EAABBDABEAB "$AB$E0A)

9ABA%DE$ABABFAE>B"$AB!BFABD$ABAB"EB-BAE>B'EABA(BDEC"B FB("$ABFABAABFAB"E)

,DBFABB$&ABF(A$"DBFAB"EB'EBDA$DFB$AAAB-B("$AB FA B AA B FA B "E B 3)2=2,HB F B 'EA B AAF B DFE B -B CE B A B "EB DAEBCABFAB"EBF"A-BDEB$DEB"ABDEBEABF(EBDA$BF(EABADBF(EB 10ABF"A-BDED) 9ABDABDB'EABFBB"'EAABDAC"ABAB"EBABDB$BD$"B -BFAB"EBDE)B,AB"EBDBE'EAABEBAABAE>B!BFABDEABEB AABDEBEAB1&0ABEBCAEBFABDABD"A) 4A$AFBBADAB'EABC(1ABFAB"EBFAB(A>$"AABE$$DAB(E%AB FABA&'EABFAB"&DFABFABAABABF(1ABFABFD"AD) 5BDABDB'EABAB$"BD"ABDBFEBAABFAB"EBDB DAM B EA B FA B "&DFA B FA B AA B A B F(1A B 'E B F B A B FA B FA B B "'EAAB'EABA(BDAC"ABDB(DACDBBFA$DBBDEDBCB-BCBFAB "E)

,BD$DBFAB"EB'EABA(BDAEBCABAE>BFAB3)B2=2,HBDAB 'EABAB"$ABFABBF"&ABF(CA%DBDABF!!"AAB$")B 4AAB!DBADABAABDAB'EABABEFABD"ABDEB'EABDBFABB F"&ABF(CA%DBABDB$B"CD'E"A) 9E'E(DBA(BA>$D"BAB"'EAB%""ABFAB&'EAB"$ABBD'EAB AABAB$EB$""ABAB"$ABFABBF"&ABF(CA%DBAABA0CAB'E(-B("$ABFAB $EDBBAB"ABABEB&"BD'EABB$EDBABEABDF"DB DB'E(B(%BF(EBFABDEBF(EBA>ABD'EABB$EDBABEABDACD) 9ABABFAFABDB$DE'EDBAAB!BABD)B9AB$AAB'EABAB&"BFAB-B (D) B  B A B  B "EF" B (D B DA B - B A B AA B 'EA B A B ""AB AAABFABBCDEAB(AF-FFABAB"'EAB%""A)B,AB&"BFDBAB $EBF$"BDBF(EABDF"DBDXBDBBEBDAAB!)B6DDB'EABABFABABE"B FBAB"$ABFAB$EDBDABEBD1ABFABAAC")B,ABFABABABA>ABAAB $AEFEAB$EB$$D$"B-BAFABD$ABF(EABDACD)

4DA B F"! B $ B 9F. B =2T56 B F B (A B1A876969B 4 D9 4 629B 4 CD 4

B66DBB$E"BFBB1ACEAB!SABFAB$"F%D%ABB9876<BCAB&"B!%E!B

ABEABA$"ADB!%E"ABF(EABDABEB!DABFADBAB$DDB $DE B A B A$DFEA B 'EA B A B "'EA B CA B $DE B EA B "%DA B F(DAA B DE B FAB $&"D0AD) B B AB EA B A B 9F. B=2T56B ADAB 'EAB AB &"B !CDAB B "ADBFAB(!DD)B5BABFDBDABFABADECABAB"'EAB%""ABFAB BCDEABABFDBFABC"&EAB-B'EABDEABFBAB&"B"D"B$BAB"0CA)

,) B =2T56 B "A B A B FA B FA B  B DAM B CA B FA B E! B DA B AB "'EAB%""AB!B(DAABFAB($$A%ABDDFD"AB-BEBAAABFAB $D$""BDB"'EABFABB"%DAJBBDABBEBDAABFABB"%DABFB B$E"B$AABFABF%EABEBDAABBDEBEBAAABF(DAA<BFABB"%DAB$B $$DB-BF(EAD) ,D'EABABFABB""BE"B$BAB"0CABB(%BABFABAFABD$AB F(EABDACDB$E0ABDB%""AB$E'E(B(%BFABAACABEABFAB $BA>A$A) BAB$EBD'EABFABA>ABDB""B$DFEBB"ABFABDABDEBFAB DBF("0CA)B

4DA B $DE B A B FA B  B "A B  B A B F(EA B DACD B $DEAAB $E0AB'EABAB"0CABAB$DECAB$B&"AB$E'EABAB"0CABAB$DECAB $BAABFAB"'EAB%""ABFEB$&"D0ABDAC")

AB$EBFB(A BBC85D34458B5D48587D963D4BA>BFABBACEABAB YR B 9877 B  B A B F'E" B 'EA B A B CAAEA B A! B D B $A B F(CD B EA B C" B FAB DF"D)B2BF(EABAABBDB$ABFABDEABFAB10ABF(A>$DB 1BEABD&"AABAABAB$DECBAFABD$ABFAB$&"D0A)D)B+BBEABBAB AD"B'EABABC"BFABDF"DB$AECABEABFAB"DBFAB'EAA)

F3)B 156BFB(A B$D47BC"5D4D42D9BB$E"BFBBACEABAB YR B B9877< B AA B 'EA BA B 'EAA B D B E"A B A B A&DD%A B $DE B D$AFA B AB !DDAABF(DAABA&'EA)

BABB(DAABA&'EABABBCDEA)B1"ABEAB'EAABFABBCDEAB $AABFDBFABAABAB"CFAABAB"'EAB%""ABFABABDAA)B,(E"BFABB 'EAABAB$$D&ABFABAABFEB&")BBAB'EAABDB""ABFBABFAB F(C" B FA B DF"DJ B A B &" B $AAA B FD B AACA B A B "'EAB %""ABF(EBDAABABAB"CFAAB$BB"DBF(EAB'EAA)

9AB$AE>BFDBABDEAB'EABAB&"BDB$E0AABF$"B$DEBAFAB D$ABF(EABDF"D)

9A B A B $AE> B $ B A B F"FEA B $DE B E B 'EA B A B FA B A B A B A>A B D B $EB $$D$"BDBFAB(DACDB'EABAB&"B$E'E(DB$AEB"%AABDACABFAB DAABDEBFAB$&"D0AB$DEBAB"BAB"'EAB%""A)

,(AA%AB EB $E B $ B A>A$A B E'EAAB !AB DACA B E> B "0CAB EAB CDEA B DE B  B !DA B F(E B ADEA B A B F(A B F"%%A B A B "'EA B %""A B A B AEB FAFBF(AB!ABAB&")

0 B D B D B $AE B " B 'EA B A B &" B D B $E0AA B $$D$" B $DEB ABEABABDBF(EAB"$ABFABDF"D)

4A$AFB$BD$DBCABABA&A&ABF"A-BA!!AE"ABDBAB$AEBABAB DEABDABABFABDEBABA>ABCB-BCBFAB(DACD)

,DBFAB("$ABFABAABFAB"EBA(BBAB"CFAAB'EABABAB"AB DBFABA>ABF"B-B(FEAB'E(BDABFCFEABDEBDA!)B9(BFDB$A"B'EAB ABA>ABDB$E0AABF$"B-BAAB"$A)

,ABFDEABF(D$%AABFAB$D%ABFAB3::3BE" B2DD345D 4

DD 4  4 5#8B5DB %A B 'EA B A B " B $ADA B D B $DFE B $DE B A$"A B AB

"EBAB"BDA!B$DEBEDABAB'E(BAAFD)

,AB&"BABFABABABA>AB""BDBFAB("$ABFAB$EDBDB FAB"BA"FAB'EBCB$AAABDBABADEBFA B&'EAB"0CABEBDB$D$AB &AAABDB"DDBFAB$D$DDB$DEBB1&0ABFABABDB'EB(A!!AEAB $BEB"BDA!BDEB!DABFABA>A)

,D'EA B AA B A B A B D"D B A B "$A B FA B $ED B A B FA B AA B FAB "E B AA B A'EA B 'EA B  B  B $ED B A B EA B DF"D B  B A B "A B FEB AABFAB"EBABFCFEAA)B,D'EABBAB"ABABEBFABDEBEBA>AB AABFEBAABFAB"EBABDACA)B

, B &"D B F B  B "'EAA B DAC"A B A B E B $DAE B FCFEA B B A$"AAB(DAABF(EAB$EDB""ABABLABBCABEB&AAABFAB $A"AB$ADABFAB("0CA)B,AB"EBDAEBDBFABB$&ABFAB$EDBDB $ADABF(DXBEBAABFAB"EB$ADAB'EB$AFBDBB!DABF(EABAB "ABFCFEAA) ABEABD'EABABFABDEBABA>ABABE"BAB$&ABFAB$EDBDB FAB$&AB'EBABF"DEABABLABDEBDACAA)B,ABAB"ABAAC"ABDB FABB$&ABFABAABFAB"EBDBDACAB$E'EABAB&AAABFAB$A"AB B"!A>DBB""B""ABDACAA)

 B $DE B FD B !!A B 'EA B A B " B FCFEA B D B F$" B $DE B AFAB D$A B FA B "E B FCFEA B A B 'EA B A B " B DA! B $DE B A B "E B DAEB DACAA)B

BABFDEABF(D$%AA B2DD345D4DD4458B5D 4/5D424D9 4

CD2EBFAB$D%ABFAB3::3B%AB'EABAB"B$ADAB$AECABEABE"B$DEB

A>$ABAB'EAB("0CAB$AABFABAB'E(BCB!ABAB$DE'EDBF"ABAB'E(B!BAB'E(B DACABA$"ABFAB"EBA!DEABABDEDBDACA)

,AB"B$ADAB$AECABFDBEABE"BFBFAB$&ABDACA)B9ABAB $AE>B$BD!AB'EABAB"BFCFEABDBF$"B$DEBAFABD$ABFAB"EB FCFEABAB'EABAB"BDA!B$DEBAB"EBDAEBDACAA)B B9AB$AE>B E'EAABDABFBABDACDB'E(EBABF(EABF"&ABF(CA%DBAB AB"ABDBDEABFCFEAABDEBDEABDACA) 9(BAEABD"B'EAB("EABEDDABFAB("0CABABAB!B'EABD'E(B"A B EB&"BDEBEBFA)B7DEABABAB"ABFAB!DABA>AB"AB$ABABDAB$B (AA% B DE B  B F"A B - B (FEA) B 9A B A B E B D B FAF"A B $DE'ED B A( B ! B AB D)

7DE B F(DF B DA B D B A B DA B F B A B $D%A B FA B 3::7 B - B ("DAB AAA B (A! B A B $"$A B - B $$AFA B - B "A B A B A B !A B CA B (") B 5B ADABA>$A"AB'EABCAB"0CAB$$AAB-BFABEBA>AB-BFEADBAB'E(B DEABB-B("EABF(EBA>A)

AB $E B FB AB FDEAB F(D$%AAB FA B $D%A B FAB 3::3B E"B

C8B23345D47BCD4458B5D4769D3D55DBBAB"CD'E"B'EABBF"ABEB AB'EBD%AB-B DF!ABDB$D"B$DEB!DEABEBA>ABFBAB%%ABFAB"BABEAB!DABFAB CB$E0AABF$"AB$DEBD%ABEAB"$ABDEBEBBFABC"BA%%"A)B ,B$&ABFABAABFAB"EBABEAB"$ABFABBFABB$ED)B+B D"'EABAB"EBDAEBADBA'EABFBDEABAB"$ABFABAABFAB"EB ABFABDEDBB1BB$DFEDBF(EB"BDEBB!DABF(EBA>ABF"B-B(FEABAB FDBCF"B$BABFDEABABDABDB'EABABA>ABDB$E0AABF$"B DBFAB("$ABFABAABFAB"E) 4DABAB"BDBA>AB'EABA(B$E0AABC"B$DEB"$DFAB-B BADFAB&1$D&0ABA(BA'E"B'EABAB"BDBA>ABDB0B$AEB$"ABEBA B FABB"'EAABDAC"A) 2BA!!ABA(BD"B'EABB$D$DDBFABAB"ABDBA>ABAB0B!AB$B $$DBE>BEAB1$ABF("BMBAABDB$DFEABDBFABDBFAB'EDVAB!DBDXBB1B BAEB$DFEDB"A)B4ABA$"AABACDB39ZBFAB$DFEDJBAB'EBAB!A) 9ABABEBFAF"AB$DE'EDBA(DACBEAB$BF("BDBA>ABB!AB@B 3R?;: