ﺐﻟﺎـــﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
:
ﺭﻮــﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ
:
ﻤﻛ ـ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ لﺎ ﻤﻌﻣ ـ ﺞﯿﺠﺣ ﺮ
ﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ
ـ
ﺔﻴﻌﻣﺎ
:
2006 / 2007
)
ﺐﻟﺎـــﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
:
ﺭﻮــﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ
:
ﻤﻛ ـ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ لﺎ ﻤﻌﻣ ـ ﺞﯿﺠﺣ ﺮ
ﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ
ـ
ﺔﻴﻌﻣﺎ
:
2006 / 2007
)
3 -ﺇ ﻝﻮﳛ ﻻﻭ ﻝﻭﺰﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻨﳊﺍ ﻊﺒﻧ ﺚﻴﺣ ﻝﻭﻷﺍ ﲏﻀﳏ ﱃ : ﺎـﻧﺎﺴﺣﺇﻭ ﺍﺮﺑﻭ ﹰﺍﺮﻜﺷ ﲔﻤﻴﺣﺮﻟﺍ ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ . ًﺀﺎﻓﻭﻭ ًﺀﺎﻔﺻ ﱠﻻﺇ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﻩﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻜﺴﻟﺍ ﺀﻑﺩ ﺚﻴﺣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﲏﻀﳏ ﱃﺇ : ﺎـﻧﺎـﻨﺘﻣﺍﻭ ﺔـﲪﺭﻭ ﺓﺩﻮﻣ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﺩﻭﺩﻮﻟﺍ ﱵﺟﻭﺯ . -ﻟﺍﻭ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺓﺰﺠﻌﻣ ﱃﺇ ﻖﻓﺍﺩ ،ﻝﺩﺎﺒﺘﻣ ﺽﺎﻴﻓ ﺐﺣ ﱃﺇ ﺀﺎﺳﺮﳋﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﺖﻟﻮﲢ ﺚﻴﺣ ﺐﺋﺍﺮﺘ ﹰﻻﺎﻘﻣﻭ ﹰﻻﺎﺣ ﻖﻃﺎﻧ : ﺎﻧﺎﻨﺣﻭ ﹰﺎﻔﻄﻋﻭ ﺎﺒﺣ ﻥﺎﳛﺭﻭ ﻢﺜﻴﻫﻭ ﺭﺎﺜﻳﺇ . -،ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻼﺑ ﺎﻫﺭﺎﻤﻀﻣ ﰲ ﻝﺬﺒﻳ ﺡﺍﺮﻓ ،ﺔﻗﺍﺪﺼﻟﺍ ﺓﻭﻼﺣ ﻕﺍﺫ ﻢﻴﲪ ﱟﰲﻭ ﻖﻳﺪﺻ ﹼﻞﻛ ﱃﺇ ﺩﻭﺪﺣ ﻼﺑﻭ ، ﻭ » ﻢﻌﻧ ﻩﺅﻻ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻬﺸﺘﻟﺍ ﻻﻮﻟ !« . -ﺇ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﹰﺎﻌﻴﲨ ﺀﻻﺆﻫ ﱃ . ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﻝﺎﻤﻛ
ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﱃﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﲰﺄﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻞﻀﻓ ﻪﻟ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ – ﻪـﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﷲﺍ ﻥﻮـﻋ ﺪﻌﺑ – ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﰲ . ﻪﺋﺎﻀـﻗ ﺐـﺟﺍﻭ ﻲـﻠﻋ ﹰﺎﻨﻳﺩ ﻢﳍ ﻱﺮﻜﺷ ﻯﺭﺃ ﻲﻧﺃ ﻚﻟﺫ . ﻭ " ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﱂ ﻦﻣ ﷲﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﱂ " ﺮﺛﻷﺍ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻤﻛ . ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣﻭ : ﺱﺍﺭﻮﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ، ، ﻑﺮﻳﻮﺷ ﻒﻴﻄﹼﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﺼﻧ ﺪﻴﻌﻟﺍ ،ﻩﲑﺼﻧ ﲔﺴﺣ ﻩﺪﺣﺩ ﺪﻟﺎﺧ ،ﺪﻴﺒﻋ ﲑﺸﺒﻟﺍ ،ﻩ .. ﱐﻮﻧﺎﻋﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ – ﺀﺎﺨﺳﻭ ﺀﺎﻓﻮﺑ – ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ . -ﻱﺩﺍﻮﻟﺎﺑ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺰﻛﺮﳌﺎﺑ ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ : ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ : ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ،ﺐﻏﺯ ﺪﲪﺃ : ،ﺔﻳﺰﺑﺎﻨﻏ ﻲﻠﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ : ﻲﻛﺮﺗ ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ .. ﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﱄ ﻢﻫﺪﻳﻭﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺐ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ . -ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ " : ﻲﻌﺴﻣ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ " ﺮﹼﻜﺒﻓ ﺔﻘﻴﻘﺸﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﻦﻣ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﻪﺘﻔﹼﻠﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﲰﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﰱﻭﺃﻭ ﻰﻌﺳﻭ . ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ، ﻝﺎﻜـﺷﺃ ﻞـﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻓﺮﺸﳌﺍﻭ ﺍ ﻭ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻧﺎﻋﻹ . ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻓﺮﺸﳌﺍ » ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ " ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ " « ﺮﻛﹼﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺎﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺪﺑ ﺪﻴﺴﻟﺍ : ﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﱄ ﺮﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﱀﺎﺼﻟﺍ ﺪﲪﺃ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊﺟ . ﻥﻮﻓﺮﺸﳌﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺎﺑ ﱂﺎﺳ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ . -ﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺒﻠﻄﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻊﲨ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﱐﻭﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻥﻮ : ﻲﻠﻋﻭ ،ﲔﺴﺣﻭ ،ﲔﺳﺎﻳ .. ﻢﳍ ﺎﻴﻨﻤﺘﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻢﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ . ﻪﺑ ﺕﺩﺎﺟ ﺎﲟ ﱐﻭﺪﻣﺃﻭ ،ﹰﺎﺒﻴﺣﺮﺗﻭ ﹰﺓﻭﺎﻔﺣ ﻢﻮﻠﻗ ﱄ ﺍﻮﺤﺘﻓ ﻦﻳﺬﹼﻟﺍ ﺀﺎﺴﻧﻭ ﻝﺎﺟﺭ ﻦﻣ ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﺓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻨﺗ ﻥﺃ ﺕﺩﺎﻛ ﺯﻮﻨﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﹼﳘﻭ ﷲﺍ ﻒﻄﻟ ﻻﻮﻟ ﻢﻬﻠﻴﺟ ﻞﻴﺣﺮﺑ ﺮﺛﺪ . ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻴﺟﺍﺭ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻢﻬﺋﺎﲰﺃ ﺮﻛﺫ ﺖﻴﺴﻧﻭ ،ﺮﺜﻛ ﻭﺃ ﹼﻞﻗ ﻥﻮﻋﻭ ﻢﻋﺩ ﻞﻀﻓ ﻢﳍ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱐﻭﺭﺬﻌﻳ ﻥﺃ . ﱠﻥﺃ ﻚﻟﺫ " ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻢﻫﺭﺬﻋﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻘﻋﺃ " .
5
ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻮﺣ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻮـﻫ ﺎﲟ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﺓﺩﻭﺪﳏﻭ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻝ ﻪﺳﺎﻨﺟﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻪﻴﻠﻋ . ﺎﻨﺴﻟﻭ – ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲔـﺑﺩﻷﺍ ﲔـﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﳌﺍ ﺩﺪﺼﺑ : ﱯﻌﺸﻟﺍﻭ ﻲﲰﺮﻟﺍ ، ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﻞﻘﳊﺎﺑ ﻖﹼﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺎﻤﻧﺇﻭ . ﻞﻴﺼﻔﺘﻟ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻊﺴﺘﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﲔﺑﺩﻷﺍ ﲔﺑ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﰲ . ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﹼﻞﻇ ﰲ ﱠﻻﺇ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﻴﻋﻭﺮﺸﻣ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﱂ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﹼﻞﻌﻟﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ، ﻖﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻪﺗﺍﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﺖﻔﺸﺘﻛﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ، ﺀﺍﺮـﺜﻟﺍﻭ ﺔﺑﻮﺼﳋﺍﻭ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺎﺑ ﺎﻫﺍﺮﻏﺃ ﺎﻣ ﺔـﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻘﺴﻨﻟﺍ ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﱂﺍﻮﻋ ﰲ ﻞﻏﻮﺘﻟﺍ ، ﺎﺍﺩﺍﺪـﺘﻣﺍ ﰲﻭ ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﰲﻭ ، ﺔـﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘﻟ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺖﻌﺴﺗﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﻝﻮﻘﺣ ﱃﺇ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ، ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋﻭ ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧﻷﺍﻭ ، ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ . ﺰـﻴﻤﺘﳌﺍ ﻲﳝﺩﺎـﻛﻷﺍ ﻪـﻌﻗﻮﻣ ﺃﻮﺒﺘﻴﻟ ﺶﻴﻤﻬﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﳘﻹﺍ ﻲﻃ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺝﺮﺧ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧﻷﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ، ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﺮﺼﻣ ﰲ ﺎﻤﻛ . ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐـﻳﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺲﻴـﺳﺄﺘﻟﺍ ﺭﻮﻃ ﰲ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻲـﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮـﺣﺮﳌﺍ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻨﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺪﺋﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗ ﻊﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻦﺑ ، ﺽﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺪﺒﻋﻭ ، ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋﻭ ، ﻥﻼﻴﻋ ﺪﻤﳏﻭ ، ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﻮﺣﺩ . ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﺣ ﹼﻞﻌﻟﻭ ﺎﻔﻴﻟﺄﺗﻭ ﺎﺴﻳﺭﺪﺗ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫﺎﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﺴﻔﺗ ﺎﻬﺘﻳﺩﻭﺪﳏﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﹼﻠﻗ ﻝﻮﺣ ، ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻭﺪﻌﺗ ﻻ ﺎﻮﻛﻭ ، ﺎﺻﻮﺼﺧ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱂ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﹼﻥﺃ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺍﺫﺇ ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ﻻﺇ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺐﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﳌﺍ . ﺓﺪـﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻪﻋﻮﻨﺗﻭ ﻪﺋﺍﺮﺛ ﻦﻣ ﻪﺘﻤﻴﻗﻭ ﻪﺘﻟﺎﺻﺃ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﹼﻥﺃ ﻱﺮﻈﻧ ﰲﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻪﳜﺭﺎﺗ ﱪﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤ ﻑﺮﻋ ﻢﺣﻼﺘﻟﺍﻭ . ﺄﺑ ﺓﺰـﻴﻤﺘﻣ ﺀﺎﺴـﻔﻴﺴﹸﻓ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺎﻨﺑﺩﺄﻓ ﺎﳍﻮـﺻ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻳﺪﺑ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﰲ ﺖﲪﻼﺗﻭ ﺕﺮﻬﺼﻧﺍ ﺀﺍﻮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ . ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ، ﻲﳜﺭﺎـﺘﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻖﻓﻭ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍﻭ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﹼﻞﻜﻟ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﲔـﺑ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺎﻨﺑﺩﺃ ﺔﻳﺮﻘﺒﻋ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻔﻧﺁ ﻩﺎﻨﻣﺪﻗ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﺜﻟﺍﻭ ﺔﺑﻮﺼﳋﺍ ، ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﻢﺣﻼﺘﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ .ﹼﻞﻛ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑﻭ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ، ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻞﻤﳛ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻨﺜﺤﺒﻟ ﻩﺎﻧﺮﺘﺧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﰐﻵﺍ : } ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ : ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻒﻴﻨﺼﺗﻭ ﻊﲨ { . ﲔﹼﻘﺷ ﰲ ﻞﹼﺜﻤﺘﺗ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﹼﻞﻌﻟﻭ : ﻡﺎﻋ ﻖﺷ ، ﺹﺎﺧ ﻖﺷﻭ : ﻩﺮـﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﺎﲟ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻖﺸﻟﺎﻓ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﹼﻠﻗ ﻦﻣ . ﺹﺎﳋﺍ ﻖﺸﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﱯﻌﺸﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺲﻨﳉﺍ ﱃﺇ ﻩﺩﺮﻤﻓ ﺭﺎﺘﺨﳌﺍ : ﻑﻮـﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺰﻐﹼﻠﻟﺍ ﻮﻫﻭ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻬﻓ ، ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﻦـﻣ ﺀﻲـﺷ ﺔﹼﲦ ﲔﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺎﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺱﺎﻨﺟﺄﺑ ، ﻝﺎﺜﻣﻷﺍﻭ ، ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ . ﺑ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻑﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺰﻐﹼﻠﻟﺎﻓ ﺓﺎـﻴﳊﺍ ﺭﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﺓﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻴﻨ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣﻭ ، ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ، ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﹼﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻳﺩﺆﻳ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ، ﻱﻮـﲢ ﺎـﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﳋﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺎﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺱﺎﻨﺟﺃ ﻊﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺃ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺎﻬﺋﺎﻀﻓ ﰲ ﺎـﲟ ﻞـﻄﺒﻠﻟ ﺔـﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﺤﺘﲤ ﺔﻳﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺍﺯﺎﻐﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻠﻀﻌﻟﺍ ﻪﻗﻮﻔﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﲏﻫﺬﻟﺍ ﻪﻗﻮﻔﺗ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ . ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﰊ ﺕﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﹼﻞﻌﻟﻭ ، ﻲﻋﻮـﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﳌﺍ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻊﻓﺍﺪﻟﺍ ﻮﻫ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﻮﻤﻋ ﻯﺪﻟ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ . ﻪﺗﺎﻋﻮـﺿﻮﻣﻭ ﻪﺳﺎﻨﺟﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻱﻮﻔﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺚﻋﺎﺒﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻪﻧﺇ ﺎﺍﺪﻘﺘﻌﲟ ﺔﻣﻷﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻱﻮﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ، ﺎﻬﻗﺍﻭﺫﺃﻭ ، ﺎﺍﺩﺎﻋﻭ ، ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ... ﱁﺇ . ﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺛﺭﻮﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻥﻭﺰﺨﳌﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻴﺒ ، ﺔﻣﻷﺍ ﻲﺿﺎﻣ ﰲ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﻩﺭﻮﻀﺣ ﻞﺠﺳ ، ﺱﺭﺎـﳝ ﻝﺍﺰﻳ ﻻﻭ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﺍﺬﻫ – ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﻥﺇﻭ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺙﺭﺍﻮﺗ ﱪﻋ ﺎﻫﺮﺿﺎﺣ ﰲ . ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﻓ – ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺎﹰﻔﻴﻨﺼﺗﻭ ﺎﻌﲨ ﻢﻬﺴﻳ ﻥﺃ ﺭﺩﺎﻗ ﺚﺣﺎﺑ ﹼﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻪﻴﻠﳝ ﹰﻼﻤﻋ ﺪﻌﻳ ﺑ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﰲ ﺎﻴﺿﺎﻣ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺎﺎﻴﺻﻮﺼﲞ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺀﺎﻨ ، ﺍﺮﺿﺎﺣﻭ ، ﻼﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ، ﹼﻞـﻇ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻨﻤﻴﻬﳌﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ . ﺍﺪﻳﺪﲢ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺰﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻖﹼﻠﻌﺘﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﺲﻨﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺪﳉﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ﻷﺍ ﺖﻘﺒـﺳ ﻯﺮـﺧﺃ ﺔﻴﺒﻌـﺷ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺱﺎﻨﺟﺃ ﱃﺇ ﺱﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﰊﺩ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ . ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ، ﻞـﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻝﻼـﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺝﻮﻟﻮﻟﺍ ﻞﻀﻓ ﱄ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺕﺮﺛﺁ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻧﺮﺷﺃ .
7 ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ، ﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﳎ ﻪﻧﺃ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻮﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﺰﻐﹼﻠﻟﺍ ﺲﻨﳉ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺷﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﲏﻘﺒﺴﻳ ﱂ ﺮﻜﺑ . ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﰲ ﺖﻔﻃ ﺪﻘﻠﻓ ، ﺱﺎـﻨﺟﺃ ﺓﺪﻋ ﰲ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺪﺟﻮﻓ ﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺎﻛ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻴ ، ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ، ﺍﺬـﻫ ﻊـﺟﺍﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻲﻫﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻞﹶﺜﳌﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ . ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺰﻐﻠﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻱﺃ ﺪﺟﺃ ﱂ ﲏﻨﻜﻟ ، ﻪـﻗﺮﻃﻭ ﻪـﻴﻟﺇ ﺓﺭﺩﺎﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻡﺰﻌﻟﺍ ﺕﺪﻘﻌﻓ ، ﻪﻴﻓ ﻖﺒﺴﻟﺍ ﻞﻀﻓ ﺯﺍﺮﺣﺇﻭ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﱄﻭﻷﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻌﺑﻭ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍﻭ ، ﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻲﻋﻭﺮﺷﻭ ﻊﻤ ، ﺕﺍﺫ ﺖﺌﺟﻮﹸﻓ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﻱﺩﺍﻮﻟﺎﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﰲ ﺖﻤﻴﻗﺃ ﱵﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﰲ ﻡﻮﻳ " ﻱﺩﺍﻭ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻑﻮﺳ " ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﲨ : ﲔﺛﻼﺛﻭ ﻦﻴﺘﺌﻣ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﱀﺎﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ -) 230 ( – ﺍﺰﻐﻟ . ﻊﲨ ﰲ ﻲﻠﻤﻋ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﻦﻋ ﺔﺌﺟﺎﻔﳌﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲏﻨﺜﺗ ﱂﻭ ﺕﺎﻬﳉﺍﻭ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻰﺘﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﰲ . ﻊﻤﳉﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﲤﺇ ﺪﻌﺑ ﹼﻻِﺇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺯﺎﻐﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﹼﻃﺃ ﱠﻻﺃ ﻲﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﻟﺁﻭ . ﺪـﻌﺑﻭ ﲔﺛﻼﺛﻭ ﺔﺌﻤﻌﺑﺭﺃ ﺰﻫﺎﻨﺗ ﺔﻠﻴﺼﲝ ﺎﻬﻣﺎﲤﺇ -) 430 ( -ﺍﺰﻐﻟ ، ﻦﻴﺘﻧﻭﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺯﺍﻮﳌﺍ ﰲ ﺖﻋﺮﺷ ، ﺍﺯﺎـﻐﻟﺃ ﺕﺪﺟﻮﻓ ﺎﻄﺘﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺎﻴﻓﺮﺣ ﺔﻘﺑ ، ﺍﲑﺜﻛ ﻭﺃ ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻬﻐﻴﺻ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍﻭ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﺖﺎﺸﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺍﺯﺎﻐﻟﺃﻭ ، ﺍﺩﺪـﻋ ﺕﺬﺧﺃﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻫﻮﻠﳋ ﱵﻧﻭﺪﻣ ﰲ ﺎﻬﺘﺟﺭﺩﺃﻭ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﱀﺎﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻦﻣ . ﲔﺛﻼﺛﻭ ﺲﲬ ﻦﻣ ﻒﹼﻟﺄﺘﺗ ﻲﻠﻋ ﻦﺑﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﻭ -) 35 ( ﻱﻮـﲢ ﻂـﺳﻮﺘﳌﺍ ﻢـﺠﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺤﻔﺼـﺑ ﹰﺔﻣﻮﺘﳐ ﺎﳍﻮﻠﲝ ﹰﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ﻲﺋﺎﺒﻔﻟﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﹰﺔﺒﺗﺮﻣ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﱪﻛﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﰲ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﱐﺎﻌﳌ ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ . ﺔﻟﺎـﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﰲﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺎﺑ ﻡﺎﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺓﲑﺼﻗ ﺔﻣﺪﻘﻣ ، ﳐ ﺓﺬﺒﻧﻭ ﺎـﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻢﻫﺃ ﻞﻤﺸﺗ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻮﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺓﺮﺼﺘ ، ﺎﳍﻭﺍﺪﺗ ﺱﻮﻘﻃﻭ ﺎﻬﺼﺼﻗ ﺾﻌﺑﻭ . ﻦﻤـﺿ ﺎﻬﺘﺟﺭﺩﺃﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺕﺪﻔﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ . ﲏﻌﺴﻳ ﻻﻭ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻲـﻠﻋ ﻦـﺑ ﱀﺎﺼـﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺩﻮﻬﲜ ﻩﻮﻧﺃ ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ، ﺍ ﻚﻠﺗ ﻡﺎﳍﺍ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﻪﺘﹼﳘ ﻯﺪﻣﻭ ﻡﺪﻘﺘﳌﺍ ﻪﻴﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉ . ﻩﺩﺪﺼﺑ ﻦﳓ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﻖﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﺰﻴﲤ ﺪﻘﻓ ، ﺙﻼـﺛ ﻰﻠﻋ ﹰﻼﻤﺘﺸﻣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍﻭ ﻲﻫﻭ ﻞﺣﺍﺮﻣ : ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ . ﺎـﺎﻬﺟ ﻦـﻣ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺗ ﻊﻤﳉﺎﻓ ﻷﺍ ﻊﺑﺭ : ﺎﺑﻮﻨﺟﻭ ﹰﻻﺎﴰ ، ﺎﺑﺮﻏﻭ ﺎﻗﺮﺷ ، ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﻢﳍﺍﺆﺴﺑ ﺢﲰ ﺎﳑ ﺓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺍﻮﻓﺃ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺪﻤﺘﻋﺍﻭ ﺎﺄﺸﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﰲ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ . ﻒﻴﻨﺼـﺘﻟﺍ ﺎـﻣﺃ ، ﺪـﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﺖﻳﺪﻫ – ﻪﹼﻠﻟﺍ ﺪﻤﲝ ﲑﺜﻛ ﲏﺗﺩﺎﻓﺃ ﺔﻴﻔﻴﻨﺼﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﱃﺇ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﱄ ﺕﺮﺴﻳﻭ ﺍ . ﻢـﺗ ﺪـﻘﻠﻓ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺩﺭ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ، ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﱂﺍﻮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﺎﻫﺭﻭﺎﳏﻭ .
ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱂﺍﻮﻋ ﻲﻫﻭ ، ﻥﺍﻮﻴﳊﺍﻭ ، ﺕﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ، ﺩﺎﻤﳉﺍﻭ ، ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﱂﺍﻮﻌﻟﺍﻭ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﺎﻬﺘﻤﺴـﻗ ﺪـﻘﻓ ﺪﻴﻬﲤ ﻞﺼﻓ ﱃﺇ ﻱ ، ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻝﻮﺼﻓ ﺙﻼﺛﻭ ، ﺔﲤﺎﺧﻭ : ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻔﻓ ، ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ، ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ، ﻑﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺠﳍ ﻦﻋ ﺓﺮﺼﺘﳐ ﺔﶈ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺎﻤﻛ ، ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﱯﻌﺸﻟﺍ . ﻔﻟﺍ ﰲﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼ ، ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺰﻐﹼﻠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﱃﺇ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ، ﺎﺎﺒـﺳﺃﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ، ﺕﻻﺎـﳎﻭ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺔﻤﻜﺤﺘﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻩﺭﻮﻄﺗ ، ﻪﻟﻭﺍﺪﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭﻭ ، ﺪـﻌﺒﻟﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋﻭ ﱄﻭﺍﺪﺘﻟﺍ . ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﲡ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻗﻭ ﱂﺍﻮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱪﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺎﻫﺯﺎﻐﻟﺃ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺗ ﱵﻟﺍ ، ﻲﻫﻭ : ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱂﺎﻋ ، ﻥﺍﻮﻴﳊﺍ ﱂﺎﻋﻭ ، ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ ﱂﺎﻋﻭ ، ﺩﺎﻤﳉﺍ ﱂﺎﻋﻭ ، ﱂﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ . ﲑﺧﻷﺍﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﺔـﻐﹼﻠﻟﺍ ﺚـﻴﺣ ﻦـﻣ ﱯﻌﺸـﻟﺍ ﺰـﻐﹼﻠﻟ ﺔﻴﺑﻮﻠـﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ، ﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘ ، ﺔﻴﻤﺠﻌﳌﺍﻭ ، ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ . ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺰﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻴﳍﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﻣ ، ﺔـﻴﳘﺃﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﱄﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﱠﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﲤﺎﳋﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ . ﺪﻟﺍﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗﺍ ﺪﻘﻟﻭ ﺔﺳﺍﺭ ، ﻪﻟﻮﺼـﻓ ﺔـﻌﻴﺒﻃﻭ ، ﺔـﻴﻋﻮﻧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ .. ﺞﻬﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﲔﻌﺘﺴﻳ ﻥﺃ ، ﻱﺬـﻟﺍ ﻲـﺳﺎﺳﻷﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﱠﻥﺃ ﺪﻴﺑ ﺔـﻴﻨﻌﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎـﻈﻟﺍ ﻒـﺻﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ، ﺎﺎﻴﺜﻴﺣﻭ ﺎﺎﻧﻮﻜﻣﻭ ، ﻼﻣﻭ ﺎﺎﺴﺑ ، ﻒﺸﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻑﺪ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﻡﺪﻘﻳ ﱠﰒ ﺎﺄﺸﺑ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ . ﻩﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﲔﻠﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ، ﺚﻟﺎﺜﻟﺍﻭ . ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﺎﻨﻌﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ﺒﺳﺃﻭ ﺰﻐﻠﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺎﺎ ، ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺱﺎﻨﺟﻷﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺄﺸﻨﺑ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ . ﻊﺿﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲﻭ ، ﺹﻮﺼـﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﺎﻴﺑ ﰲ ﱄﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ﺎﻬﻴﻠﻤﻌﺘﺴﲟ ، ﺎًﻴﻘﻠﺗﻭ ، ﹰﻻﻭﺍﺪﺗﻭ . ﺮﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﺎﻣﹶﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﺿ ، ﻡﺎـﲤﺇ ﺪـﻌﺑ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗﻭ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﺯﺎﻐﻟﺃ ﺯﺮﻓ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻰﺘﺷ ﻦﻣ ﻊﻤﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ . ﺎﹰﻔﻴﻨﺼﺗﻭ ﹰﺔﻴﻔﺼﺗ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﺗﺭﻮﺻ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﱂ ﺚﻴﺣ ، ﺪـﻬﺟ ﺪﻌﺑ ﱠﻻﺇ ﺔﻘﻤﻌﻣﻭ ﺔﻘﹼﻗﺪﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﱪﻋ ﺀﺎﻨﻋﻭ .
9 ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣﻭ – ﺎﻀﻳﺃ ﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﹼﻠﻗ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﱯﻌ ، ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﰲﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺱﺎﻨﺟﺄﺑ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﺹﺎﺧ . ﺖﻨﻜﲤ ﺪﻘﻟﻭ – ﷲﺍ ﻥﻮﻌﺑ ﺢﻤﺴـﻳ ﻮـﳓ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﹼﻄﺧ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺒﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﻭﺎﲡ ﻦﻣ ﺟ ﱃﺇ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﻝﻮﻘﺣ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑ ﱄ ﺾﻌﺑ ﺐﻧﺎ ﲔﺘﻐﹼﻠﻟﺎﺑ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ : ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﹼﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ، ﺕﺎﻳﺭﻭﺪـﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﳎﻭ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍﻭ . ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺎﻣﺃ ، ﺔـﻌﻣﺎﲜ ﺎﻧﺪﻬﻌﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺕﺮﻌﺘﺳﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﻨﺗﺎﺑ ، ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺪﻟ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻘﻠﺗ ﺮﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍﻭ ﻪﻨﻣ ﺦﺴﻧ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﺖﻤﻗﻭ ، ﲏﻠﺻﻭ ﺎﻬﻀﻌﺑﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﺭﺪﻳ ﺚﺣﺎﺑ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻀﻔﺑ ﺔﻘﻴﻘﺸﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﻦﻣ . ﻥﺎﺑﺎﺘﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ : 1 ( -ﺏﺎﺘﻛ ": ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ " ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ : ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺔﻠﻴﺒﻧ . 2 ( -ﺏﺎﺘﻛ ": ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ " .. ٍٍٍٍٍﻠﻟ ﺭﻮﺘﻛﺪ : ﺽﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺪﺒﻋ . ﻡﺎﺘﳋﺍ ﰲﻭ ، ﺍﺬـﻫ ﺯﺎـﳒﺇ ﰲ ﲏﻧﺎﻋﺃ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﱃﺇ ﻪﻟﺰﺟﺃ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺪﻗﺃ ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ، ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﻛﹼﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ : ﻉﻭﺮﺸـﻣ ﺲﻴﺋﺭ ﺞﻴﺠﺣ ﺮﻤﻌﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺺﺼﲣ ﰲ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ . ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﻚـﻟﺫ ﱃﺇ ﻉﺎﻄﺘـﺳﺍ ﺎﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﺠﺘﺣﺍ ﺎﻣ ﹼﻞﻛ ﺎﻨﻟ ﺮﹼﻓﻭ ﺫﺇ ﺔﻘﹼﻓﻮﻣﻭ ﺔﺤﺟﺎﻧ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻪﺘﺳﺎﺋﺭ ﹰﻼﻴﺒﺳ . ﻦﻳﺮـﺋﺍﺯ ﺓﺬﺗﺎـﺳﺃ ﻡﺍﺪﻘﺘـﺳﺍ ﻞـﺟﺃ ﻦﻣ ﺚﻴﺜﳊﺍ ﻪﻴﻌﺳ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺎﻫﺍﺪﺳﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﹼﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﱠﻞﻌﻟﻭ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﺔﻌﻣﹼﻼﻟﺍ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻦﻣ ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ ، ﺫﺎﺘـﺳﻷﺍﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ﻥﻼﻴﻋ ﺪﻤﳏ . ﻞﻴﺒﻨﻟﺍ ﻰﻌﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻖﹼﻓﻭ ﺪﻘﻟﻭ ، ﻝﺎـﳎ ﰲ ﺓﺪـﻳﺪﺟ ﻕﺎـﻓﺁ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻨﻟ ﺖﺤﺘﻔﻧﺎﻓ ﺪﻳﺰﳌﺎﺑ ﺎﻨﺗﺮﻏﺃﻭ ﺎﻨﺛﻮﲝ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻨﺗﺩﺎﻓﺃ ﺎﻨﺼﺼﲣ . ﻲـﺋﻼﻣﺯ ﻦـﻋ ﹰﺔﺑﺎﻴﻧﻭ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﹰﺔﻟﺎﺻﺄﻓ ﺔﻌﻓﺪﻟﺍ ﰲ ﰐﻼﻴﻣﺯﻭ ، ﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺎﻧﺫﺎﺘﺳﻷ ﺩﺪﺟﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟ : ﺮﻳﺪـﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸـﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﺒﻋ ﻰﲰﺃ ﺞﻴﺠﺣ ﺮﻤﻌﻣ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ . ﱃﻭﻷﺍ ﰐﺍﻮـﻄﺧ ﺬـﻨﻣ ﻊﻴﺠﺸـﺘﻟﺍﻭ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﻪﺘﻳﺎﻋﺭﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺍﺮﺷﺈﺑ ﲏﻓﺮﺷ ﺪﻘﻟﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻪﺘﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﻞﺻﻭ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﰲ . ﻯﺮﺧﺃ ﹰﺓﺮﻣ ﻪﻠﻓ -ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ . ﺍﲑﺧﺃﻭ ، ﻱﺩﺎﻬﺘﺟﺍﻭ ﻱﺪﻬﺟ ﺍﺬﻬﻓ ، ﺃ ﻥﺈﻓ ﺖﺒﺻ ، ﻲﻠﻋ ﷲﺍ ﻞﻀﻓ ﺾﳏ ﻚﻟﺬﻓ ، ﻚـﻟﺫ ﲑـﻏ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ، ﺕﺪﻬﺘﺟﺍ ﻲﻧﺃ ﱯﺴﺤﻓ ، ﷲﺍ ﺀﺎﺷ ﻥﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺙﻮﲝ ﰲ ﻖﹼﻓﻭﹸﺃ ﻥﺃ ﻰﺴﻋﻭ .
ﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ـ
ﻱﺪ
:
ﻃﻹﺍ
ـ
ﻌﻟﺍ ﺭﺎ
ـ
ﻘﻄﻨﳌ ﻡﺎ
ـ
ﺤﺒﻟﺍ ﺔ
ـ
ﺚ
:
ﻤﺘﻟﺍ
ﻴﻬ
ــ
ﺪ
ﻻﻭﺃ
:
ﻃﻹﺍ
ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺭﺎــ
.
ﺎﻴﻧﺎﺛ
:
ﻃﻹﺍ
ــ
ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎ
.
ﺎﺜﻟﺎﺛ
:
ﻃﻹﺍ
ــ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﺎ
ﻭ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
.
ﺎﻌﺑﺍﺭ
:
ﻃﻹﺍ
ــ
ﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺭﺎ
ـ
ﰲﺎ
.
11
ﻃﻹﺍ
ـ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎ
:
ﻌﻳ ﺪ ﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﹰﻼﺧﺪﻣ ﻱﺪﻴﻬﻤ ﻳﺭﻭﺮﺿ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺎ . ﹼﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﰊﺩﻷﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ – ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ – ـﹼﺜﳝ ﻞ ﹰﻼﻋﺎﻔﺗ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻭ ﻉﺪﺒﳌﺍ ﲔﺑ ﺎﻴﻋﺍﺪﺑﺇ ﻴﻠﲡﻭ ﺎﺎ . ﺔـﺌﻴﺒﻟﺎﻓ ﻭ ،ﺔـﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺎـﻫﺩﺎﻌﺑﺄﺑ ـﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﺔ ﻭ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺜﻟﺍﻭ ،ﺔ ﺔﻴﻓﺎﻘ ﺎﻫﲑﻏ ﻭ ، ﺗ ﱪﺘﻌ ﻉﺪﺒﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺩﺎﳌﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﹼﻟﺍ ﻡﺎﳋﺍ ﺓ ﺔـﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻝﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺮﻬﺼﻨﺗ ﱵ ﻳﻮﳍﺍ ﺩﺪﳏ ﰊﺩﺃ ﺺﻧ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗ ﺩﺎﻌﻴﻟ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺕﺎﻤﺴﻘﻟﺍ ﺢﺿﺍﻭ ،ﺔ . ﻭ ﺸﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﺎﻨﻴﻔﻟﺃ ﺪﻘﻟ ﳌﺍ ﺔﻴﺒﻌ ﺗ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘ ﻮﺼ ﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺍﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻬﺘﺌﻴﺑ ﺭ ﲑﺒـﻛ ﺭﺪـﻘ ﹼﻗﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺸﻟﺍﻭ ﺔ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﻭ ﻝﻮﻤ . ﺩﺎـﻤﳉﺍﻭ ،ﺕﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ،ﻥﺍﻮﻴﳊﺍ ﻭ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱂﺍﻮﻋ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﺪﻘﻓ ﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﳉﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻛ ﺎﲟ ﺔﻴﻓﻮ ﻭ ،ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﻭ ،ﺎﺍﺩﺎﻋ ﻭ ،ﺔﻋﺎﻤ ،ﺎﻬﻗﺍﻭﺫﺃ ﻭ ﺎﻬﺸـﻴﻋ ﻁﺎﳕﺃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻴﺑﺮﺗ ﻭ ،ﻲﻋﺍﺭ ﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺷﺍﻮﳌﺍ ﺔ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔ . ﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﺪﻘ ﻴﺒﺗ ،ﻡ ﻧﺃ ﺎﻨﻟ ﻦ ﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺍﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻪ ﹼﻟﺍ ﺔ ﻪـﻟ ﺺﺼـﳔ ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﻳ ﱵ ﻳﺪﻴﻬﲤ ﻼﺼﻓ ﹼﻠﺴﻧ ﺎ ـﻐﳉﺍ ﺪـﻌﺒﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻂ ﰲﺍﺮ ﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﳜﺭﺎ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻭ ، ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﹼﺜﻟﺍ ﰲﺎﻘ .
ﻭﺃ
ﻻ
:
ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ
:
ﹼﻞﻌﻟ ﺘﺗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻭ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﻼـﲜ ﺢﻀ ﺍﺫﺇ ﹼﻥﺃ ﺎـﻨﻤﻠﻋ ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ – ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ – ﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺎﺣﺎﺴﻣ ﰲ ﻥﺎﻴﻘﺘﻠﻳ ﻤﻠﻋ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺎﻓ ؛ﺔﻛﺮﺘﺸ ﺎ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺱﺭﺪﻳ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍﻭ ﻴﻧﺎﻜﻣ ﺕﺍﺀﺎﻀﻓ ﻴﲤ ﺔ ﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺎﻫﺰ ﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﻭ ﺔ ،ﺔ ﻊـﻣ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺻﺎﳋﺍ ﻪﺘﻘﻳﺮﻄﺑ ﻭ ،ﺎﻀﻳﺃ ﻮﻫ ،ﲎﻌ ﻴﻠﺠﺘﺑ ﺕﺍﺀﺎﻀـﻔﻟﺍ ﻭ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ،ﺔ ـﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎـﺎ ،ﺔ ﻭ ﻟﺍ ﺎﺍﺀﺎﳛﺇ ﻳﺰﻣﺮ ﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔ ﳊﺎ ﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺎﻴ ﺔ. " ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻓ ﻭ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺏﺩﻷﺍ ﻢﺘـﻬﻳ ﺀﺍﻮﺳ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻀﻓ . ﻴﻠﻤﻋ ﺎﳘﻼﻛ ﻳﲑﺒﻌﺗ ﻥﺎﺘ ﻧﺃ ﲎﻌﲟ ،ﻥﺎﺘ ﻥﻼـﻌﲡ ﺎﻤﻬ ﺔـﻓﺩﺎﻫ ﻦﻛﺎـﻣﻷﺍ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﰲ ﺔ ... ﺏﺩﻷﺍ ﺲﻴﻟ ﺬﻟﺍ ﻩﺪﺣﻭ ﻱ ﻤﻀﺘﻳ ﻯﺰﻐﳌﺍ ﻦ ، ﻭ ﻤﻀﺘﺗ ﺎﳕﺇ ﻨ ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﻪ ﺔ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻝﻮﺣ " ) 1 ( . ) 1 ( ﺎﻣ ﻎﻧﺍﺮﻛ ﻚﻳ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ، ﺩ ﺔﲨﺮﺗ . ﻕﺎﺘﻨﻣ ﺪﻴﻌﺳ ، ﱂﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ، ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ، 2005 ، ﻁ 1 ، ﺹ 67 .
؛ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺍﺬﻫ ﻣﺃ ﺎ ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮـﺿﻮﻣ ﲔﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ﻬﻧﺈﻓ ،ﺚ ﹼﻠﺠﺘﺗ ﺎ ﺇ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺎﻔﻧﺁ ﻪﻴﻟ ﻟﺍ ﺸ ﻴﺒﻌ ﺔ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﹼﻟﺍ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﻮﺻ ﱵ ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺭ ﺔ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔ ﻭ ﻟﺍ ﺎﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻳﺮﺸﺒ ﻖـﻓﻭ ﺔ ﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺤﻴﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺬ ﻪ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . ﺪﻟﺍ ﻡﻮﻤﻋ ﻯﺪﻟ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻦﻣﻭ ﹼﻥﺃ ﲔﺳﺭﺍ ﺒﻠﻟ ﻈﻳ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺔﺌﻴ ﳍﺍﻮـﻗﺃ ﱪـﻋ ﺮﻬ ﻢ ﻭ ﻳﺩﺎﳌﺍ ﻢﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﲟ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﳍﺍﻮﺣﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻭ ﺔ . ﹼﻟﺪﻴﻓ ﹼﺛﺆـﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺎﺸﳌﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻚ ﲑﺴـﻳ ﺭﺪـﻘﺑ ﺮ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ . ﺒﻋ ﺪﻗ ﻭ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮ ﻦﻋ ﺍﺬﻫ ﻟﻮﻘﺑ ﲎﻌﳌﺍ ﻪ: " ﻠﻗﻹﺍ ﻪﺒـﺷ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﺘﺧ ﺔﻴﻟﺍﺪﻴﻣ ﻢﻴ ﺎﺎﺤﺻﺃ " ) 1 ( . ﺎﻫﺎﻨﻈﺣﻻ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﳉﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻯ ، ﻭ ﺪـﻨﻋ ـﺘﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺳ . ﻭ ﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻨﺳ ،ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﻝ ﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻥﻭﺩ ﺔ ﺔ ﺼﺨﻨﺳ ﱵﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﹼﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﺜﺤﺒﻣ ﺎﳍ ﺺ . ﲔﺜﺤﺒﳌﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻧﺮﺛﺁ ﺪﻗ ﻭ ﺒﺘﻋﻻ ﻴﺠﻬﻨﻣ ﺕﺍﺭﺎ ﺔ.
1
-ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ
:
.
1.1
-ﺘﻟﺍ
ﺕﻻﻻﺩ
ﺔﻴﻤﺴ
:
ﺎﳘ ﲔﺘﻨﺛﺍ ﲔﺘﻴﻤﺴﺘﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ :" ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ". ﻭ " ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ " . ﻭ ﺍﺫﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺖﻧﺎﻛ " ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ " ﺪﳏ ﻭ ﺔﻓﻭﺮﻌﻣ ﹼﻥﺈﻓ ﺓﺩ ﺔﻟﻻﺩ " ﻑﻮﺳ " ﹼﻠﻇ ﹼﻞﳏ ﺖ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺐﺒﺴﺑ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭ ﺩﺎﻬﺘﺟﺍ ﺘﻟﺍ ﻴﳜﺭﺎ ﺍ ﺔ ﹼﺛﻮﳌ ﹼﻟﺍ ﺔﻘ ﲑﺸﺗ ﱵ ﱃﺇ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﺬﳉﺍ ﺬﳍ ﱃﻭﻷﺍ ﻩ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴ . ﹼﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﹼﻞﻇ ﻑﻮﺳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﳏ ﲑﻏ ﺩ ﱃﺇ ﻱﺩﻼﻴﳌﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ . ﹼﻻﺇ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻭ ﹼﻼﻟﺍﻭ ﻖﻳﺮﻏﻹﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﱪﻋ ﲔﺗ . ﺘﻔﻟﺍ ﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺎﺑ ﺖﻄﺒﺗﺭﺍ ﺎﻬﺘﻟﺰﻋ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﻮ ) 2 ( . ) 1 ( -ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ،ﻖﺑﺎ 29 . ) 2 (Andrés-Roger Voisin, Le Souf – Monographie, El-Walid, Ed El-Oued, 2004. p59.
13 ﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﻭ ﻡ ﺪﻌﺗ ، ﺔﻈﻔﻟ ﺕﻻﻻﺩ ﺕﺩ " ﻑﻮﺳ " ﹼﻓﻮﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﲝ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺭﺩﺎﺼـﻣ ﻦﻣ ﻢﳍ ﺮ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻳﺍﻭﺭ ﻭ ،ﺓﺩﻭﺪﳏ . ﺗﺍ ﰲ ﺕﺍﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺼﺣ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻭ ﲔﻠﺑﺎﻘﺘﻣ ﲔﻫﺎﺠ : -ﺗﻻﺍ ﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠ ﺔﻈﻔﻠﺑ ﺩﺎﻋ ﻝ " ﻑﻮﺳ " ﱃﺇ ﻳﺮﺑﱪﻟﺍ ﺎﳍﻮﺻﺃ ﺔ. -ﺗﻻﺍ ﻴﺑﺮﻋ ﺕﻼﻳﻭﺄﺗ ﺔﻈﻔﻠﻟ ﺲﻤﺘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻩﺎﺠ ﻴﻠﶈﺍ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔ ﺔ. ﺗﻻﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﲎﺑ ﺪﻘﻟﻭ ﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠ ﹼﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺩﺎﻬﺘﺟﺍ ﻝ ﺴﻟﺍ ﺔـﻘﻄﻨﳌ ﻰﻣﺍﺪـﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜ " ﻑﻮﺳ " ﺮﺑﱪﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ∗ . ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ، ﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﲑﺸﺗ ﺎ ﺭﺩ ﱃﺇ ﹼﻥﺃ ﺔﻤﻠﻛ " ﻑﻮﺳ " ﻌﺗ ﲏ " ﺮﻬﻨﻟﺍ " ـﻳﺮﺑﱪﻟﺍ ﺔﺗﺎﻧﺯ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺔﻐﻟ ﰲ ﺔ ﹼﻟﺍ ﻑﻮﺳ ﺽﺭﺃ ﺖﻨﻜﺳ ﱵ ) 1 ( . ﹼﻥﺃ ﺡﺎﳒ ﺪﲪﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻭ ﺔﻈﻔﻟ " ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ " ـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﳌﺍ ﰲ ﺔـﻓﺩﺍﺮﻣ ﺔ ﲎـﻌ ﺔـﻈﻔﻠﻟ " ﻑﻮـﺳ " ﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﰲ ﱯﻌﺷ ﻞﺜﲟ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﺘﺴﻳ ﻭ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔ ﺐﺴﻨﻳ ﻲﻐﻳﺯﺎﻣﺃ ﱃﺇ ﺏﺍﺰﻴﻣ ﲏﺑ ) 2 ( . ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﹼﻠﻟﺍ ﻴﻈﻔ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺔ ” ﻑﻮﺳ “ ﻳﺮﺑﱪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ﺔﺎﺸﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔ : "issouf" ﻭﺃ "assouf" ﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﰲﻭ ، ﺔ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ : "assif" ﲏﻌﺗ ﻲﻫﻭ " ﺩﺍﻮﻟﺍ " ﺪﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﻭ ، ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺔﻟﻻ " ﺮﻬﻨﻟﺍ " . ﻲـﻘﺘﻠﺗﻭ ﺔـﻤﻠﻛ " ﻑﻮـﺳ " ﹼﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﺧﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺘﻟﺍ ﺔﺠﻬ ﺔﻴﻗﺭﺎ : "le souf Mellan" ﻱﺃ : ﺍ ﺮﻬﻨﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷ ) 3 ( . ﻭ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﻛﺫ ﺪﻘﻟ ﻧﺃ ﺻﻮﺗ ﻪ ﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﱃﺇ ﻞ ﻴﳜﺭﺎ ﹼﻟﺍ ﺔ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃﺇ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﱵ ﻑﻮﺳ ﹼﻥﺃ ﺪﺟﻮﻓ ﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴ ﻲﻫ : " ﻑﻮﺳﺃ ." ﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺪﺟﻭ ﺪﻗ ﻭ ﺘﻟ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻴﻤﺴ ﺭﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻷﺍ ﲔﺧ ﻴﺿﺎﺑ ﻳﺮﻛﺯﻮﺑﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﲔ ﰊﺃ ﻦﺑ ﻲﳛ ﺀﺎ ﺮﻜﺑ ) ﺕ 471 ﻫ ـ .( ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﺮﻛﺫ ﺭﺪﺼﻣ ﻡﺪﻗﺃ " ﻑﻮﺳ " ﹶﺃ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ِﻟ ﺏﺎـﺘﻛ ﻮـﻫ ﻒ ” ﺕﺎـﻘﺒﻃ ﺦﻳﺎﺸﳌﺍ “ ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ ﲏﻴﺟﺭﺪﻠﻟ ) ﺕ 670 ـﻫ ( ) 4 ( . ﻭ ﻢﺳﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻙﺎﻨﻫ " ﻑﻮﺳ " " ـﲟ ﺴ ﹶﻓﻮ ﺔ" ﻭ ﹼﺜﻠﳌﺍ ﺔﻗﺮﻓ ﻲﻫ ﺍ ﲔﻤ ﺘﻟﺍ ﻎﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﱃﺇ ﻥﻮﺒﺴﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬﻟ ﻕﺭﺍﻮ ". ∗ -ﺮﻄﺘﻨﺳ ﺚﺤﺒﻣ ﰲ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻕ " ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ . " ) 1 ( ﺮﻈﻨﻳ :
J.Scelles-Millie,Contes Sahariens du Souf,Maison Neuvre etLa Rose,1964 Paris, p17
) 2 (
A. Nadjah,Le Souf des Oasis,ed. La Maison desLivres,Alger,1971,p32.
) 3 (
Andrés R.Voisin, op.cit, p 15. ) 4 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﻳﺰﺑﺎﻨﻏ ﻲﻠﻋ ﺔ، ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﻊﻤﺘﳎ 13 ـﻫ 19 ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ،ﻡ 2001 ﺹ ، 06 ) ﻁﻮﻄﳐ ( .
ﻲﻔﻓ ﺗ ﺦﻳﺭﺎ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﻧﺃ ﺮﻣ ﻢﻬ ﻤﺴﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻮﻠﻌﻓ ﻭﺃ ﺎﻨﻣﺯ ﺎﻫﻮﻨﻜﺳ ﻢﻬﻠﻌﻠﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺬ ﺍﻭ ﻢ ﺖﻴ " ) 1 ( ، ﻭ ﺘﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻢﺳﺍ ﻞﻤﲢ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻕﺭﺍﻮ " ﻑﻮﺳ " ﻭﺃ " ﻑﻮﺳﺃ " ﺎﻬﻨﻣ : ﻢﻴﻠﻗﺇ " ﺭﺍﺭﺩﺃ ﻑﻮـﺳ ﺕﻮﺗ " ﻭ " ﻑﻮﺳﺃ ﻱﺩﺍﻭ " * . ﺴﻟﺍ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﰲ ﻩﺎﻧﺩﺭﻭﺃ ﺎﻣ ﻭ ﹼﺜﳝ ﺔﻘﺑﺎ ﺩﺎﻬﺘﺟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ﻞ ﻻﺍ ﺕﺍ ﺗ ﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠ ﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻝ ﹼﺬ ﺍﻮـﺤﺟﺭ ﻦﻳ ﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺔﻈﻔﻠﻟ ﺔ " ﻑﻮﺳ ." ﻣﺃ ﻻﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺎ ﹼﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﹼﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺕﻼﻳﻭﺄﺗ ﻦﻋ ﺍﻮﺜﲝ ﻦﻳﺬ ،ﺔـﻈﻔ ﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺯﺎﳚﺇ ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻮﺒﻫﺫ ﺎﻣ ﺔﺻﻼﺨﻓ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺕﻻﻻ : ﲎﻌﻣ ﻂﺑﺭ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ " ﻑﻮﺳ " ﺓﺮﻜﻔﺑ " ﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑ " ﹼﻥﺃ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﺳ ﺽﺭﺃ ﹼﻼﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﻌﻠﻟ ﱠـﺒ ﺩﺎ ﻭ ﺰﻟﺍ ﻫ ﺩﺎ ﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻑ . ﺩﺎﻣ ﱃﺇ ﺎﻬﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﻭ ﺓ " ﺼﻟﺍ ﻑﻮ " ﹼﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺼﻟﺍ ﻥﻮﺴﺒﻠﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﲔﻟ ﻢﻬﻣﺎـﻨﻏﺃ ﻦﻣ ﻑﻮ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﺩﻮﺟ ﻭ ﻡﺪﻌﻟ . ﺸﻟﺍ ﺽﺭﺄﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻴﻗﻭ ﻤﺴﺗ ﻡﺎ ﻰ " ﻑﻮﺳ " ﺾﻌﺑ ﻡﺪﻗ ﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻦﻣ ﻤﺴـﻓ ،ﻲﻣﻼـﺳﻹﺍ ﺢﺘ ﺍﻮ ﻴﻠﺻﻷﺍ ﻢﺪﻠﺑ ﻢﺳﺎﺑ ﻑﻮﺳ ﺽﺭﺃ ﺸﻟﺎﺑ ﺔ ﻡﺎ . ﱃﺇ ﺎﻬﻌﺟﺭﺃ ﻢﻬﻀﻌﺑﻭ " ﺴﻟﺍ ﻑﻮﻴ " ﻭ ،ﻒﻴﺳ ﻊﲨ ﻴﻠﻣﺮﻟﺍ ﻥﺎﺒﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﻑﻮﺳ ﺽﺭﺄﺑ ﺓﺮﺸﺘﻨﳌﺍ ﺔ . ﺷﻭ ﺒ ﻪ ﺴﻟﺎﺑ ﺐﻴﺜﻜﻟﺍ ﻧﻷ ﻒﻴ ﺪﺘﳑ ﻪ ﺩﺎﺣ ﻩﻼﻋﺃﻭ ) 2 ( . ﹼﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍ ﺔﺻﻼﺧ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺑ ﺔﻘ ﺎ ﺪﻟ ﶈﺍ ﺕﻻﻻ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺔﻠﻤﺘ " ﻑﻮﺳ " ، ﻜﳝ ﺟﺮﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻨ ﺎﻣ ﺢ ﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﺗﻻ ﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠ ﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺭﻭﺬﳉﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﻝ ﺔﻈﻔﻠﻟ ﺔ " ﻑﻮﺳ " ﹼﻟﺍ ﻭ ﺼـﶈﺍ ﰲ ﻞﻤﲢ ﱵ ﺔﻠ ﻨﻟﺍ ﻴﺋﺎﻬ ﲎﻌﻣ ﺔ " ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ " ﻭﺃ " ﻨﻟﺍ ﺮﻬ " . ﹼﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﹼﻟﺩﻷﺍ ﻭ ﺔ ﹼﻟﺍ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻯﻮـﻗﺃ ﻭﺪـﺒﺗ ﻢﻬﺒﻫﺬﳌ ﺎﻤﻋﺩ ﺎﻫﻮﻗﺎﺳ ﱵ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩ ﰲ ، ﻰﻋﺩﺃ ﻭ ﻉﺎﻨﺘﻗﻼﻟ . " ﻢﺳﺎﺑ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻮﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻲﻋﻮﺳﻮﳌﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺪﻗ ﻭ ” ﻞﻴﻨﻟﺍ “ ـﻧﺃ ﻭ ، ﺮـ ﻪ ﺻ ﹸﻏ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ، ﱘﺪﻗ ﻱﻭﺍﺮﺤ ﱢﻄ ﺮﻟﺎﺑ ﻥﻵﺍ ﻩﺍﺮﳎ ﻲ ﻭ ،ﻝﺎﻣ ﻮﻫ ﹼﻟﺍ ﻥﻮﺗﲑﺘﻟﺍ ،ﺀﺎﻣﺪـﻘﻟﺍ ﻥﻮـﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻩﺮـﻛﺫ ﻱﺬ ﻭ ﹼﻥﺃ ﻨﻠﻟ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺖﲢ ﻩﻮﻓﺮﻋ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﲔﲢﺎﻔﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻣ ﻞﻴ ﻝﺎﻧ ﻦ : ﺎﳝﺮﻛ ﺭﺎﺻ " ) 3 ( . ) 1 ( -ﺮﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ، ﺼﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻑﻭﺮﺼﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺮﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﱐﻼﻴﳉﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ،ﻑﻮﺳ ﻭ ﺀﺍﺮﺤ ﻴﺴﻧﻮ ﻨﻠﻟ ﺔ ﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺮﺸ ﺔ ﻨﻠﻟ ﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸ ،ﻊﻳﺯﻮ 1977 ﺹ ، 39 . * -ﺔﻳﺰﺑﺎﻨﻏ ﻲﻠﻋ ، ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ،ﻖﺑﺎ 07 . ) 2 ( -ﺮﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ، ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ،ﻖﺑﺎ 38 ، 39 . ) 3 ( - ﺔﻳﺰﺑﺎﻨﻏ ﻲﻠﻋ ، ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺑﺎ ﺹ ،ﻖ 08 .
15 ﹼﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺟﺭ ﻱﺬ ﻋﺪﻳ ﻩﺎﻨﺤ ﻭ ﲑﻃﺎﺳﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻪﻤ ﻨﻟﺍ ﹼﻟﺍ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼ ﺪﲢ ﱵ ﺖﺛ ﺮـ ﻦﻋ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﻱﺮﳚ ﻥﺎﻛ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺴﻟﺍ ﹼﰒ ﺔﻔﻟﺎ ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻃﺎﺑ ﰲ ﺭﺎﻏ ) 1 ( ، ﺮﻳﺪﳉﺍﻭ ﹼﺬﻟﺎﺑ ﺮﻛ – ﺎﻨﻫﺎﻫ -ﹼﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﻨﻟﺍ ﹼﻞﻇ ﺮﺋﺎﻐﻟﺍ ﺮﻬ ﺮﺤﺘﻳ ﺭﻷﺍ ﻑﻮﺟ ﰲ ﻙ ﳑ ﺽ ﻨﻠﻟ ﺢﲰ ﺎ ﹼﻟﺍ ﻞﻴﺨ ﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﱵ ﻪـﺑ ﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻝﺎﺼ ، ﹼﻥﻷ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﻤﻨﺗ ﻥﺃ ﺮﻟﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﹼﻟﺍ ﺭﺎﺠﺷﻷﺍ ﻞﺘﻘﺗ ﺓﺪﻛﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺶﻴﻌﺗ ﱵ ) 2 ( . ﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ﺘﻟﺍ ﺹﻮﺼ ﻴﳜﺭﺎ ﹼﻟﺍ ﺔ ﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﱵ ﻤﺴﳌﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺮﻬ ﻰ ) ﻨﻟﺍ ﻞﻴ ( ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﱐﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻩﺩﺭﻭﺃ ﺎﻣ 17 ﻘﺑ ﻡ ﻪﻟﻮ : " ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﻗ : ﹼﰒ ﻨﻟﺍ ﺓﺮﻳﺪﻏ ﺬﺌﻣﻮﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛﻭ ﻑﻮﺳ ﱃﺇ ﺍﻭﺭﺪﳓﺍ ﻞﻴ " ) 3 ( . ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﻝﺎﻗﻭ ﺍﺭ ﺮﺧﺁ ﻑﻮﺳ ﺽﺭﻷ ﻢﻬﻔﺻﻭ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻳﻭ : " ... ﻨﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﺮﳚ ﻞﻴ " ) 4 ( . ﻭ ﻨﻟﺎﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻡﻮـﻤﻋ ﻞﻴ ﻨﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻬ ﹼﻥﺃ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﳝﺪﻗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻨﻟﺍ ﻴﺳ ﻮﻫ ﻞﻴ ﻷﺍ ﺪ ،ﺭﺎ ﻭ ﹼﻥﺃ ﺨﺳ ﷲﺍ ﺭﺎﻷﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻪﻟ ﺮ ﺪﻤﺘﻟ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﻩ ) 5 ( ، ﹼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﹼﺜﲤ ﺎﻫﺎﻧﺩﺭﻭﺃ ﱵ ﹼﻟﺩﺃ ﻞ ﹼﻟﺩﻷﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔ ﹼﻟﺍ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭ ﺔ ﱵ ﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ ﺎﻫﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﻔﻧﺁ ﻦﻳﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻝ . ﻣﺃ ﹼﺜﻟﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺄﺗ ﺎ ﻧﺈﻓ ،ﱐﺎ ﺓﺪـﻴﻌﺑ ﱄ ﻭﺪـﺒﺗ ﺎـﻬ ﻻﻻﺩ ﰲ ﹼﻠﻜﺘﻟﺍ ﻊﺑﺎﻃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﻭ ،ﺎ ﻒ . ﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﺗﺃ ،ﻕﺎﻴ ﺐـﻏﺯ ﺪﲪﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﻔ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬ : " ﻣﺃ ﻕﺎﻘﺘﺷﺍ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﺎ ” ﻑﻮﺳ “ ﰊﺮﻋ ﻞﺻﺃ ﻦﻣ ﳑ ﱄ ﻭﺪﺒﻴﻓ ، ﺇ ﻦـﻣ ﻪﻴﻓ ﺎ ﺩﺎـﻬﺟ ﹼﻠﻜﺗﻭ ﻧﺃ ،ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﻒ ﺍﲑﺒﻌﺗ ﻪﻧﻮﻛ ﻭﺪﻌﻳ ﻻ ﻪ ﺱﺎﺴﺣﺇ ﻦﻋ ﺍ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺔﻗﺍﺮﻌﺑ ﻥﺎﻜﺴﻟ ﺔﺑﻭﺮﻌﻟﺍ " ) 6 ( ، ﻭ ﻞﻤﳎ ﹼﻥﺃ ،ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﻲﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟ " ﻑﻮﺳ " ﻴﺒﺗ ﻧﺃ ﻦ ﻭ ﺪﻘﻓ ،ﺢﺟﺭﻷﺍ ﻮﻫ ﻪ ﻧﺃ ﺎﻧﺪﺟ ﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﲏﻌﺗ ﺎﻬ " ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ " ﻭﺃ " ﻨﻟﺍ ﺮﻬ " ﹼﻠﻟﺍ ﰲ ﻷﺍ ﺕﺎﺠﻬ ﻴﻐﻳﺯﺎﻣ ،ﺔﺗﺎﻧﺯ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔ ﻭ ﻭ ﺏﺍﺰﻴﻣ ﲏﺑ ﻯﺪﻟ ﺎﻀـﻳﺃ ﻕﺭﺍﻮﺘﻟﺍ . ﺘﺣﻭ ﺓﺰﻤﳍﺎﺑ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﺎﻬﻘﻄﻧ ﻰ : " ﻑﻮﺳﺃ " ﹼﻛﺆﻳ ﺃ ﺪ ﺔـﻴﻨﺑ ﰲ ﻑﻭﺮـﻌﻣ ﻮـﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺎﻬﻠﺻ ﺀﺎـﲰﻷﺍ ﺔﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ . ﻣﺃ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺎ " ﺼﻟﺍ ﻑﻮ " ﻭﺃ ، " ﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑ " ﺘﺣﻭﺃ ، ﻰ " ﺴﻟﺍ ﻑﻮﻴ " ﺘﻓ ﻭﺪﺒ – ﹼﻘﺣ ﺎ – ﻧﺃ ﺓﺪـﻴﻌﺑ ﺎـﻬ ﻭ ﹼﻠﻜﺘﻣ ﺔﻔ . ) 1 ( – ﺮﻈﻨﻳ :
A. Nadjah. Op.cit ,p 32. et André-R-Voisin. Op.cit .p15 ) 2 ( -ﺔﻳﺰﺑﺎﻨﻏ ﻲﻠﻋ ، ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﻊﻤﺘﳎ ، ﻊﺟﺮﻣ ﺳ ﺹ ،ﻖﺑﺎ 08 . ) 3 ( – ﱐﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ، ﺩ ﻖﻴﻘﲢ ،ﱐﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ . ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﻁ 1 ، 1996 ﺹ ، 109 . ) 4 ( - ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ 134 . ) 5 ( -ﺔﻳﺰﺑﺎﻨﻏ ﻲﻠﻋ ، ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺑﺎ ﺹ ،ﻖ 08 . ) 6 ( – ﺐﻏﺯ ﺪﲪﺃ ، ﻮﻄﺘﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ،ﻑﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺠﳍ ﰲ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﺭ 2001 ﺹ ، 12 ) ﻁﻮﻄﳐ ( .
2.1
-ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ
ﺩﻭﺪﳊﺍ
ﻭ
ﻊﻗﻮﳌﺍ
:
ﺗ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﻘ ﺸﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﰲ ﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻲﻫ ﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺮ ﺸـﻟﺍ ﻕﺮﻌﻟ ،ﲑﺒـﻜﻟﺍ ﻲﻗﺮ ﺪﳛ ﺰﻟﺍ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﺏﺍ ) ﺐـﺋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﻜﺴﺑ ( ـﺘﳝﻭ ، ـﺘﺣ ﺪ ﺍﺭﻭﻷﺍ ﻝﺎـﺒﺟ ﻰ ،ﺔﺸـﻣﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ،ﺱ ﻭ ﻦﻳﺮﻘﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃﺇ ) 1 ( . ﻭ ﺸﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻕﺮ : ﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺴـﺒﺗ ﺔـﻳﻻﻮﻟ ﺔـﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﻦﻳﺮـﻘﻧ ﺓﺪﻠﺑ ﻭ ،ﺓﻭﺍﺰﻔﻧ ﻭ ﺔﻄﻔﻧ ﱪﻋ ﺔ ﺔ . ﻭ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﻦﻣ : ﺪﳊﺍ ﹼﻠﻟﺍ ﺩﻭ ﻴﺒﻴ ﺔ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻭ ،ﺲﻣﺍﺪﻏ ﺕﺎﺣﺍﻭ ﱪﻋ : ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﲔﺳﺎﲤ ﻭ ﺕﺮﻘﺗ ) 2 ( . ﺪﺘﲤ ﺘﻟﺍ ﺔﻌﻗﺮﻟﺍ ﻑﻮﺳ ﻢﻴﻠﻗﻹ ﺔﻴﺑﺍﺮ ﹼﻄﺧ ﲔﺑ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﻲ ﺽﺮﻋ : 31 ° - 34 ° ،ﻻﺎـﴰ ﹼﻄﺧ ﲔﺑ ﻭ ﻲ ﻝﻮﻃ 6 ° - 8 ° ﺎﻗﺮﺷ ) 3 ( . ﺪﻘﺗ ﻭ ﻣﺍﺪﻏ ﱃﺇ ﻻﺎﴰ ﻞﻴﻄﺳ ﲔﺑ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﺭ ﱄﺍﻮﲝ ﺎﺑﻮﻨﺟ ﺲ 620 ﻛ ﺩﺍﻭ ﲔـﺑ ﻭ ،ﻢﻠ ﻱ ﻎـﻳﺭ ﻭﺪﳊﺍ ﱃﺇ ﺎﺑﺮﻏ ﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺩ ﱄﺍﻮﲝ ﺎﻗﺮﺷ ﺔ : 160 ﻢﻠﻛ . ﻣﺃ ﺍ ﺔﺣﺎﺴﳌﺍ ﺎ ﻴﻟﺎﲨﻹ ﺪﻘﺘﻓ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻮﻟ ﺔ ﱄﺍﻮـﲝ ﺭ : 82.800 ﻢﻠﻛ 2 . ﺑ ﺔﻃﺎﳏ ﻲﻫﻭ ﻲﻫ ﻁﻮﻄﺷ ﺔﺛﻼﺜ : ﻭ ،ﺔﻧﺍﻭﺮﻣ ،ﻎﻴﻐﻠﻣ ﻂﺷﻭ ،ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺳﺮﻐﻟﺍ ﳉﺍ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮ ) 4 ( . ﻭ ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﻤﺘﺗ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﺔ ﺘ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻊﻗﻮﲟ ﻊ ﻴﻤﺘﻣ ﺚﻴﺣ ﺰ ﻧﺇ ﺭﻭﺎﲡ ﺎﻬ ﺎﳘ ﲔﺘﻟﻭﺩ : ﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻴﺒﻴﻟﻭ ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻫ ﺕﺎﻳﻻﻭ ﺲﻤﲞ ﺔﻃﺎﳏ ﺎﻬ : ﺴﺒﺗ ،ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻔﻠﳉﺍ ،ﺔ ) ﺓﺭﺍﺮﳌﺍ ﺓﺪﻠﺑ ﱪﻋ ( ، ﺔﻠﺸﻨﺧﻭ ،ﺔﻠﻗﺭﻭ ∗ . ﻭ ﻴﻤﺘﳌﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻴﳘﺃ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺐﺴﻛﺃ ﺰ ﻳﺭﺎﲡ ﺔ ﻴﳜﺭﺎﺗﻭ ﺔ ﺔ. ∗ ∗ ) 1 ( -ﻲﺳﺎﻴﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ، ) ﺒﻗ ﻒﻟﻷﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺔ( ﹼﻠﳎ ، ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔ 1996 ﺩﺪﻌﻟﺍ ، 113 ﺹ ، 194 . ) 2 ( – ﻳ ﺮﻈﻨ : ،ﺮﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺼﻟﺍ ﻑﻮﺳﻭ ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻑﻭﺮ ، ﻊﺟﺮﻣ ﺳ ﻖﺑﺎ ﺹ ، 37 . ) 3 ( - ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻲﺳﺎﻴﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺹ ،ﻖﺑﺎ 194 . ) 4 ( -ﻳ ﺮﻈﻨ :
Andrés Roger Voisin,Le Souf, op cit, p 15 .
∗ ﻃ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻳ ﲏﻃﻭ ﻖﻳﺮ ﺾﻴﻔﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺍﺭﻭﺮﻣ ﺔﻠﺸﻨﺧ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻥﺪﻣ ﺾﻌﺑﻭ ) ﱄﺍﻮﺣ 70 ﻢﻠﻛ . ( ∗ ∗ ﻣﺎﳍﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﹼﻟﺍ ﺔ ﻋ ﱵ ﻧﺃ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺎ ﺖﻓﺮ ﻴﺴـﻧﻮﺘﻟﺍ ﺩﻭﺪـﳊﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻓﺍﻮﻟﺍ ﺔﺤﻠﺳﻸﻟ ﺭﻮﺒﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬ ﺔ ﺔـﻴﺒﻴﻠﻟﺍﻭ ﱃﺇ ﺑﺇ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﹼﻛﺆﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺏﺮﺣ ﻥﺎ ﻄﻨﳌﺍ ﻭﺪﻫﺎﳎ ﻚﻟﺫ ﺪ ﺔﻘ . ﻳﺮﻛﺯ ﻱﺪﻔﻣ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﺪﻗﻭ ﰲ ﺀﺎ ﻪـﻟﻮﻗ ﺪـﻨﻋ ﺓﺫﺎـﻴﻟﻹﺍ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﻦﻋ : ﲔﻣﻷﺍ ﻦﻳﺮﻌﻟﺍ ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺎﻳ ﻭ ♣ ﻦﻳﺮﺋﺎﺜﻟﺍ ﺎﻨﻟﺎﻄﺑﺃ ﻞﻘﻌﻣﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ -ﺪﻫﺎﺸﻟﺍ ﻞﳏ ﺍﺬﻫﻭ : ﺎﻨﺳﺍﺭﻭﻷ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﺏﺭﺩﻭ ♣ ﲔﻜﻟﺎﺴﻟﺎﺑ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﺖﻗﺎﺿ ﺪﻗﻭ ) ﺮﻈﻨﻳ : ﺀﺎﻳﺮﻛﺯ ﻱﺪﻔﻣ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺫﺎﻴﻟﺇ ، ﻮﻣ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻢﻓ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، 2001 ، ﺹ 74 . (
17
3.1
-ﺍ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺺﺋﺎﺼﳋ
:
ﺃ
-ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ
:
ﺗ ﹼﻄﻐ ﺮﻟﺍ ﻲ ﻌﻣ ﻝﺎﻣ ﻢﻈ ﻲﺿﺍﺭﺃ ﹼﻜﺸﻣ ﻑﻮﺳ ﺔﻠ ﺏﺭﺎـﻘﻳ ﺎـﻣ ـﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﺔﺣﺎﺴـﳌﺍ ﻉﺎـﺑﺭﺃ ﺔـﺛﻼﺛ ﺔ ) 1 ( . ﻴﻠﻣﺮﻟﺍ ﻥﺎﺒﺜﻜﻟﺍ ﺎﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣﻭ ﹼﻟﺍ ﺔ ﺗ ﱵ ﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻰﻤﺴ ﺔ " ﺴﻟﺍ ﻑﻮﻴ " ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﺎﻤﻛ . ﺓﺪﻳﺪﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﻟﺍ ﹼﻠﻌ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ،ﻮ ﻢﺳﺍ " ﺩﻭﺮﻐﻟﺍ " ) 2 ( . ﻭ ﻴﺿﺭﺃ ﺕﺍﺩﺎﲪ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺩﻮﺴﺗ ﺔ ﺕﺎـﻘﺒﻃ ﻞﻜﺸﺗ ﻳﺮﺠﺣ ﺔ ﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋ ﺎﻬﻨﻣ " : ﺔﺷﺮﺘﻟﺍ " ﺲﺒﳉﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻊﻨﺼﻳﻭ . ﻭ " ﹼﻠﻟﺍ ﺱﻮ " ﻭ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﺒﻠﺻ ﺓﺭﺎﺠﺣ ﻲﻫ . ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻯﺮﺧﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ : " ﺔﻟﺎﺼﻠﺼﻟﺍ " ﻭ ، " ﺓﺰﻓﺎﺘﻟﺍ " ﺎﳘﲑﻏﻭ ) 3 ( . ﻣﺃ ﻳﻭﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﻑﻮﺳ ﺽﺭﺃ ﰲ ﺀﺎﳌﺍ ﺎ ﹼﻟﺍ ﻭ ،ﺔ ﻳ ﻱﺬ ﻌﺪ ﻴﳘﺃ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻨﻟﺎﺑ ﺔ ﻲﺷﺍﻮﳌﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺎﻴﳊ ﺔﺒﺴ ﻨﻟﺍﻭ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺕﺎﺒ ﻢﻫﺃ ﻴﻓﻮﳉﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻔﻠﺳ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻪﻟ ﺓﺰﻴﻣ ﺮﺤﺘﳌﺍ ﺔ ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻃﺎﺑ ﰲ ﺔﻛ ) 4 ( ﱵـﻟﺍﻭ ، ﻨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﹼﻟﺍ ﻞﻴﺨ ﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﺬ ﹼﺜﻤ ﻞ – ﻖﲝ – ﻨﻟﺍ ﺰﻟﺍ ﻁﺎﺸ ﻭﻷﺍ ﻲﻋﺍﺭ ﹼﻜﺴﻟ ﻝ ،ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻥﺎ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺩﺎﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ) 5 ( .ﺏ
-ﺔﻴﺧﺎﻨﳌﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ
:
ﻢﻜﲝ ﹼﻄﻟﺍ ﺼﻟﺍ ﻊﺑﺎ ﻱﻭﺍﺮﺤ ﹼﻥﺈﻓ ،ﻑﻮﺳ ﺔﻘﻄﻨﳌ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻮ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﺭﺎـﻘﻟﺍ ﻱﻭﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﻱ ﻴﻤﺘﻳ ﺪﺸﺑ ﺰ ﺪﺷ ﻭ ،ﺎﻔﻴﺻ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺓ ﺓﺩﻭﱪﻟﺍ ﺓ ﻪﻓﺎﻔﳉ ﺀﺎﺘﺷ . ﻲﻔﻓ ﹼﺎﻳﺃ ﺾﻌﺑ ﺪﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﻡ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻯ 50 ° ﺸﻟﺍ ﱄﺎﻴﻟ ﺾﻌﺑ ﰲﻭ ،ﻡ ﺼﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺀﺎﺘ ﺮﻔ ) 6 ( . ﻳﺮﻟﺍﻭ ﺗ ﺡﺎ ﺗﺍﻭ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻣ ﺐﺴﲝ ﻑﺮﻌ ﻭ ،ﺎﺎﻫﺎﺠ ﹼﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﺲﻘ : " ﺸﻟﺍ ﻲﻠﻴﻬ " ﰐﺄـﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻴﻤﺘﻳﻭ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﺸﺑ ﺰ ﺟﻭ ﻪﺗﺍﺭﺍﺮﺣ ﺓ ﻪﻓﺎﻔ . ﺎﻣﺃ " ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ " ﻰﺸﻐﻳ ﺐﻃﺭ ﺢﻳﺭ ﻮﻬﻓ ﺓﺩﻭﱪـﺑ ﻢﻴﻠﻗﻹﺍ ﺐﻬﻳ ﻭ ،ﺔﺸﻌﻨﻣ ﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻭ ﺔ ﺘﻟﺎﺑ ﺲﻧﻮﺘﺑ ﺲﺑﺎﻗ ﺞﻴﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤ . ) 1 ( -ﻳ ﺮﻈﻨ :
Andrés R Voisin, op.cit, p 06
) 2 ( -ﺘﻟﺍ ﰲ ﺙﺍﺮ ﺸﻟﺍ ﺴﻟﺍ ﻱﺮﻌ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺓﲑﻬﺷ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺓﺪﻴﺼﻗ ﰲﻮ : ” ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺩﻭﺮﻏ “ ﻐﻳ ﻨ ﹼﻠﶈﺍ ﺏﺮﻄﳌﺍ ﺎﻬﻴ ﻲﻋﺎﻨﻣ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﻲ ﻭ ﺎﻬﻌﻠﻄﻣ : ﲏﺘﺟ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺩﻭﺮﻏ ♣ ﲏﺗﺭﺍﺯ ﺏﺮﻋ ﻻﻭ ،ﻲﺳﺎﻧ ﺖﺒﺻ ﻻ . ﺼﻗ ﺎﻬﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ﰲ ﻯﻭﺮﺗ ﻭ ﻳﻭﺎﺳﺄﻣ ﺔﻳﺎ ﺕﺍﺫ ﺔﻨﻳﺰﺣ ﺔﻴﻣﺍﺮﻏ ﺔ ﺔ ) . ﺮﻈﻨﻳ : ﺴﺣ ،ﱐﻼﻴﳉﺍ ﻥﺎ ﻦﻣ ﺍﺩ ،ﻑﻮﺳ ﻱﺩﺍﻮﺑ ﻲﺋﺎﻨﻐﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ،ﺏﺎﻬﺸﻟﺍ ﺭ ﺑ ﺔﻨﺗﺎ -ﺩ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ . ﺹ ،ﺕ ﺹ 152 -159 (. ) 3 ( -ﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﺮﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ،ﻖﺑﺎ ﺹ ﺹ 42 – 43 ﻭ 14 A.Nadjah,Le souf des oasis, op.cit, p
) 4 ( - p 13-14- 15 ، Ibid ) 5 ( Ibid, p 59 ) 6 ( -
