• Aucun résultat trouvé

تحليل تكلفة تحلية مياه البحر : دراسة مقارنة بين الجزائر و المملكة العربية السعودية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تحليل تكلفة تحلية مياه البحر : دراسة مقارنة بين الجزائر و المملكة العربية السعودية"

Copied!
297
0
0

Texte intégral

(1)

ȆǸǴǠdz¦ƮƸƦdz¦ÂȆdzƢǠdz¦ǶȈǴǠƬdz¦¨°¦±Â



ǦȈǘLJƨǠǷƢƳ









ǂȈȈLjƬdz¦¿ȂǴǟÂƨȇ°ƢƴƬdz¦Âƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦¿ȂǴǠdz¦ƨȈǴǯ



ǽ¦°ȂƬǯƾdz¦ƨLJ°ƾǷ



ƨǷ¦ƾƬLjǸdz¦ƨȈǸǼƬdz¦Â¾ƢǸǟȋ¦¨°¦®¤



ǎǐƼƫ



ƨǷ¦ƾƬLjǷƨȈǸǼƫÂȆdz®®ƢǐƬǫ¦



ǐƬǫȏ¦¿ȂǴǠdz¦Ȇǧ¿ȂǴǟǽ¦°ȂƬǯ®¨®ƢȀNjDzȈǻ©ƢƦǴǘƬǷǺǷ DŽƴǯƨǷƾǬǷƨƷÂǂǗ¢

ƨȇ®Ƣ





®¦ƾǟ¤

















»¦ǂNj¤

¢ÀȂǼȇ¾ƢǷ¡



ǶǜǟȂƥ¾ƢǸǯ



ƨnjǫƢǼǸdz¦ƨǼƴdz



ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƫƨǨǴǰƫDzȈǴƸƫ





ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸǸdz¦ÂǂƟ¦DŽƴdz¦ǺȈƥƨǻ°ƢǬǷƨLJ¦°®



ƨȈǠǷƢƴdz¦ƨǼLjdz¦











΃



°ƢƦƳ·ȂǨƸǷ







ȆdzƢǠdz¦ǶȈǴǠƬdz¦¯ƢƬLJ¢







ǦȈǘLJƨǠǷƢƳ













ƢLjȈƟ



¢

®

ǶǜǟȂƥ¾ƢǸǯ







¢

Ǡdz¦ǶȈǴǠƬdz¦¯ƢƬLJ

Ƣ

Ȇdz









ǦȈǘLJƨǠǷƢƳ











¦°ǂǬǷÂƢǧǂnjǷ



¢

®

ȆǻƢȈǴǷǶȈǰƷ







ȆdzƢǠdz¦ǶȈǴǠƬdz¦¯ƢƬLJ¢





ǦȈǘLJƨǠǷƢƳ













ƢnjǫƢǼǷ



®

ÄƾȈȀǷÄ®¦Â¯









ǂǓƢƸǷ¯ƢƬLJ¢











ǦȈǘLJƨǠǷƢƳ

















Ƿ

ƢnjǫƢǼ



®

ƨǼȈǼƳǂǸǟ









ǂǓƢƸǷ¯ƢƬLJ¢







ƨLjƦƫƨǠǷƢƳ









ƢnjǫƢǼǷ



®.

ǂǸȈǟǚȈǨƸdz¦ƾƦǟ

ǂǓƢƸǷ¯ƢƬLJ¢

-DzƴȈƳƨǠǷƢƳ

ƢnjǫƢǼǷ

(2)

ǽǂǯǀƥÀƢŧǂdz¦ƢǸȀǐƻǺŭ



ǾƬǟƢǗǺǷƢŷǂƥDzǠƳÂǾƬŧ°ƢǸŮ®ǂǧ¢Â





¨ǂǿƢǘdz¦Äƾdz¦Â¬Âǂdz





ƾdzƢƻ





ƅ¦Ǿŧ°

ƨƦȈƦū¦ȆǷ¢ǒƦǼdzÂ





ƨǜȈǨƷ





ƅ¦ƢȀǜǨƷ



ǶȀƬdzȂǨǗȆǠǷ¦ȂǧȂƬLJ¦Ǻŭ



ǶȀǠǷ¨Ȃƻȋ¦¨®ƢǠLJ©ǂǐƥ¢





©ƢŻǂǰdz¦ļ¦Ȃƻȋ



ƨǸǗƢǧ

Ãƾǿ

¨ƾȇǂǧ

ƨȈǷƢLJ



ÀƢŻ¤Â¿ƢȀLJ



ȋ

Ȃƻ

Ħ

śŻǂǰdz



DzȈȀLJÂƾŧ¢



ƨȈǻƢưdz¦ŖǴƟƢǠdz



ňDŽƷÂȆƷǂǧƪǼǔƬƷ¦Ŗdz¦



©ƢǼƥÂƾȈNj°ȆǸǟƾȈŧȆǸǟ¨ƾȈƥ±ŖǸǟ

ŖǸǟ



 ƢǸȈNjÂƨǴƦǟȄǸǴLJ¨ƾȇȂƳ

ŖƦƸŠÀƢŧǂdz¦ǾǐƻǺŭ



ȆƟƢǟ®ŚƻǾǷDŽdz¢Â



ÀȂǼȇƾdzƢƻ



ÄǂǸǟƨǬȇƾǏÂĺ°®ƨǬȈǧǂdz



ÀƢƷǂLJƨȈǷƢLJ





ƤȈǤdz¦ǂȀǛĿDzǔǧȋ¦ŅŘŤÂǾƦǴǫĿŚŬ¦ŅǞŦǺǷDzǰdzÂ



(3)

ǾƬŧ°ÂǾǬȈǧȂƫÂǾƬǸǠǼƥÄǀdz¦ƅƾǸū¦



ǂLJ¡ƤǠƫDzǯȆǔǬǼȇÂŁƢǏDzǸǟDzǯǶƬȇ

ž

ƅ¦ǂǰNj¢

DzǸǠdz¦¦ǀǿ±Ƣų¦ĿŅǾǬȈǧȂƫÂǾǴǔǧȄǴǟǾǻƢƸƦLJ

ŘŤ¢Äǀdz¦



À¢

Ź

DzǸ

¨ƾƟƢǧȂdzÂ



ƨǘȈLjƥ



ǺǷǞȈǸŪ

ǾƫƢȇȂƬŰƶǨǐƬȇ



DzǓƢǨdz¦įƢƬLJȋÀƢǼƬǷȏ¦Âǂǰnjdz¦©¦°ƢƦǟȄǫ°¢¿ƾǫ¢



ǶǜǟȂƥ¾ƢǸǯ



¦ǂƻ¯ÂƢǻȂǟŅÀƢǯÄǀdz¦

DzǸǠdz¦¦ǀǿ±Ƣų¦Ŀ¦®ƾLjǷÂƢȀƳȂǷÂ



ǾƫƢȀȈƳȂƫŚǜǻ¿¦ŗƷ¦ÂǂȇƾǬƫDzǯǪƸƬLJ¦Äǀdz¦Â

ǾƸƟƢǐǻÂ

ƨǸȈǬdz¦



Ȉǫ¦ǂdz¦ƨȈǻƢLjǻȍ¦ǾƬǴǷƢǠǷƤǻƢƳń¤

ƨ

ǞƟ¦ǂdz¦ǾǠǓ¦ȂƫÂ



ÀƢǼƬǷȏ¦ǎdzƢƻÂǂǰnjdz¦DzȈǸŝ¿ƾǬƫ¢À¢řƫȂǨȇȏÂ



ƾȈLjǴdz



ƨdz¦DŽǣȆǷƢLJ





ƨǫƢǘdz¦ƨǯǂNjÃƾdz²ƾǼȀǷ

ƨȇǂƟ¦DŽŪ¦



Â

śdzȂƠLjŭ¦ǞȈǸŪ



śǨǛȂŭ¦Â



ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦¨°¦±ÂÃƾdz



Ljdz¦ǶȀLJ¢°ȄǴǟÂ

Ƣ®

¨



ǶǿƾȈLJƾǸŰ

¿ȂƳǂǠdz¦DŽȇDŽǠdz¦ƾƦǟļƢũ§ƢǿȂdz¦ƾƦǟ

¨ƾȈLjdz¦



ȆLjȈLjƷ¨ƾǼȈdz



ƾȈLjǴdz´ƢƻǂǰNjÂ



®ŚǰNjǺȇƾdz¦ǂǐǻ





ǽƢȈǸǴdzƨȇǂƟ¦DŽŪ¦ÃƾdzÄDŽǯǂǷǂȇƾǷ







ǂǰNjÂ



ǎdzƢƻ

Ņ¦ȂǷƾǫǺȇǀdz¦ǮƠdzÂȋ

¨ƾǟƢLjŭ¦

ǶȀƸƟƢǐǻÂǶēƢȀȈƳȂƬƥň®Ƣǧ¢Â



¢ƤȇǂǫǺǷ



ǺǷ



ƾȈǠƥ



¦DŽƴǧ

Ƕǿ



ĔȂǠdzǪǧ°¢Â ¦DŽƳŚƻřǟƅ¦

ēƾǟƢLjǷÂǶ

¨ǂƻȉ¦ÂƢȈǻƾdz¦©ƢƦȈǗDzǯŅǶ



(4)

©ƢȇȂƬƸǸdz¦   ¦ƾǿȍ¦  ǂȇƾǬƫÂǂǰNj  ©ƢȇȂƬƄ¦²ǂȀǧ  ¾Â¦ƾŪ¦ƨǸƟƢǫ  ¾ƢǰNjȋ¦ƨǸƟƢǫ  ǪƷȐŭ¦ƨǸƟƢǫ  ©¦ǂǐƬƼŭ¦ƨǸƟƢǫ   ¢  ½   ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ   ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƫƨȈǧ¦ǂǤƳ¾Âȋ¦DzǐǨdz¦ 02  ƾȈȀǸƫ 03  ¿Ƣǫ°¢ÂǪƟƢǬƷŃƢǠdz¦ĿƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦    ƨȈƟƢŭ¦®°¦ȂǸǴdzĿ¦ǂǤŪ¦Ǟȇ±ȂƬdz¦ 03  ƨǠȈƦǘdz¦Ŀ Ƣŭ¦¨°Â®    ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦°®ƢǐǷ  09  ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦©ƢǷ¦ƾƼƬLJ¦    ŃƢǠdz¦ĿƨƥǀǠdz¦ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦ƨǴǰnjǷ 15  ȆŭƢǠdz¦ȆƟƢŭ¦µǂǠdz¦    ȆŭƢǠdz¦ȆƟƢŭ¦ƤǴǘdz¦ 28  ®ÂƾƸǴdz¨ǂƥƢǠdz¦ǽƢȈŭ¦  ƨǯŗnjŭ¦ǽƢȈŭ¦    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzÄǂǜǼdz¦DzȈǏƘƬdz¦  32  Ƣǿ°ȂǘƫDzƷ¦ǂǷÂƢȀǨȇǂǠƫ ǽƢȈŭ¦ƨȈǴŢ   ǽƢȈŭ¦ƨȈǴŢǦȇǂǠƫ  33  ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzȆź°ƢƬdz¦°ȂǘƬdz¦    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢȈǼǬƬdz¿Ƣǟµǂǟ 35  ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦȈǼǐƫŚȇƢǠǷ    °ƢnjƬǻȏ¦ƨǠLJ¦ÂƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫ 

(5)

 MSFˬRO ȆŭƢǠdz¦ ÃȂƬLjŭ¦ ȄǴǟ ƢǷ¦ƾƼƬLJ¦ ǂưǯȋ¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫ śƥ ƨǻ°ƢǬǷ  MED ( 47  ƨȈǴƸƬdz¦ƨȈǼǬƫ¸ȂǼdzƢǠƦƫƨȇȂǻƢưdz¦ÂƨȈdzÂȋ¦ƨŪƢǠŭ¦   (MED ÂMSFRO ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫ§ȂȈǟÂƢȇ¦DŽǷ  49  ȆŭƢǠdz¦ƨȈǴƸƬdz¦¼ȂLJ    ƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦ÂƨȈƳƢƬǻȍ¦ƨǫƢǘdz¦ ȆŭƢǠdz¦ƨȈǴƸƬdz¦¼ȂLJ°Ȃǘƫ  54  ŃƢǠdz¦Ŀ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦«ƢƬǻȍƨȈLjȈƟǂdz¦ǶȈdzƢǫȋ¦ÂĿ¦ǂǤŪ¦Ǟȇ±ȂƬdz¦  60  DzǐǨdz¦ƨǏȐƻ 105-61 ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƫƨǨǴǰƫ ȆǻƢưdz¦DzǐǨdz¦ 62  ƾȈȀǸƫ 63  ƨǨǴǰƬǴdz¿ƢǟDzƻƾǷ    ƨǨǴǰƬdz¦ǦȇǂǠƫ  63  ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨȈƷƢǼdz¦ǺǷ   ƨȈƦLJƢƄ¦ƨȈƷƢǼdz¦ǺǷ 64  ƨǨǴǰƬdz¦©ƢǨȈǼǐƫ    ȆǠȈƦǘdz¦ǦȈǼǐƬdz¦  65  ƨLjLJƚŭ¦ĿƨǨȈǛȂdz¦ƤLjƷǦȈǼǐƬdz¦    «ƢƬǻȍ¦ǶƴŞƨǫȐǠdz¦ƤLjƷǦȈǼǐƬdz¦   ƲƬǼŭƢƥƨǫȐǠdz¦ƤLjƷǦȈǼǐƬdz¦   ƨLjǻƢƴƬŭ¦¿ƢLjǫȋ¦ƨǬȇǂǗ 69  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫƨǠȈƦǗ    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzȆƠȈƦdz¦ƾǠƦdz¦ 70  ƨȇ±ƢǤdz¦©ƢƯƢǠƦǻȏ¦    ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦  76  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzȆǟƢǸƬƳȏ¦ƾǠƦdz¦    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzÄ®ƢǐƬǫȏ¦ƾǠƦdz¦  79  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫDzȈǴŢ©¦®ƾŰ 

(6)

  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨƷȂǴǷ 82  ƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦°ƾǐǷ   ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷǀƻƘǷ¸Ȃǻ  85  Ãǂƻ¢©¦®ƾŰ   ƨȇ®ƢǐƬǫ¦©¦®ƾŰ  86  ƨȈǼǬƫ©¦®ƾŰ    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢǻȂǰǷDzȈǴŢ  87   ÀǂǫǦǐǻ¾ȐƻǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢǿƢš¦    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢǿƢš¦¾ȂƷƨȈź°ƢƫƨƄ  89  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫǒȈǨţĿƨŷƢLjŭ¦ƨȈƳȂdzȂǼǰƬdz¦©¦°ȂǘƬdz¦    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȈǴǰdz¦ƨǨǴǰƬdz¦ǎƸǧ  97  ©¦ǂȇƾǬƬdz¦ǦǴƬƼŭƢǠƦƫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ¨°ÂŚLJ¾ȂƷƨǷƢǟ¨ǂǜǻ    ƨȈŭƢǟ°®ƢǐŭƢǠƦƫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ  103  ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦ǺǷǎǴƼƬdz¦ƨǨǴǰƫ  105  DzǐǨdz¦ƨǏȐƻ 162-106  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸǸdz¦ÂǂƟ¦DŽƴdz¦ȆǧǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƫǞǫ¦ÂƮdzƢưdz¦DzǐǨdz¦ 107  ƾȈȀǸƫ 108  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨȈǧ¦ǂǤƳƨLJ¦°®    ǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨȈƟƢŭ¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦¾ȂƷƨǷƢǟŃƢǠǷ  108  ƨȈǠȈƦǘdz¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦    ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦°®ƢǐǷ  120  Ǟǧ¦Âƾdz¦Â¨ƘnjǼdz¦ ǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ   °ȂǘƬdz¦Â¨ƘnjǼdz¦  121  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdz ȂƴǴdz¦Ǟǧ¦Â®    ǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǘȇǂƻ  122  ¿ȂȈdz¦3¿ 5,500-2,000 Ƕƴū¦¨ŚǤǏƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ     ¿ȂȈdz¦3¿(310×500-310×88.6 ƨȈƳƢƬǻȍ¦ƨǫƢǘdz¦  ÃŐǰdz¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ 

(7)

126  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦«ƢƬǻ¤ƨȈǴǸǟ¨°ÂŚLJ    ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨȈǧ¦ǂǤƳƨLJ¦°®  131  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿƨȈƟƢŭ¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦¾ȂƷƨǷƢǟƶǷȐǷ   ƨȈǠȈƦǘdz¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦  134  ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦°®ƢǐǷ    Ǟǧ¦Âƾdz¦Â¨ƘnjǼdz¦ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ 142  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿƨȈǴƸƬdz¦¨Ƙnjǻ    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdz ȂƴǴdz¦Ǟǧ¦Â® 148  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǘȇǂƻ   ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦«ƢƬǻ¤ƨȈǴǸǟ¨°ÂŚLJ  151  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦Ŀ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦«ƢƬǻ¤©¦°ƾǫ    ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫ  156 ƨȈǧ¦ǂǤƴǴdz ƢǠƦƫ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ ƨȈƥǂǠdz¦ ƨǰǴǸŭ¦Â ǂƟ¦DŽŪ¦ śƥ ǾƥƢnjƬdz¦Â »ȐƬƻȏ¦ ¶ƢǬǼdz ¨ ¦ǂǫ  ƨȈƟƢŭ¦ÂƨȈǠȈƦǘdz¦    ƨȈǠȈƦǘdz¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦  157  ƨȈƟƢŭ¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ ¦   «ƢƬǻȍ¦ÂƨȈǼǬƬdz¦¸Ȃǻ¨ƘnjǼdz¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ 159  »ƾ٦¼Ȑǘǻȏ¦ ƨȈǴƸƬdz¦ƺȇ°Ƣƫ    «ƢƬǻȍ¦ÂƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǻƨȈǴƸƬdz¦¼ȂLJ  162  DzǐǨdz¦ƨǏȐƻ 233-163  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸǸdz¦ÂǂƟ¦DŽƴdz¦ȆǧǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƫƨǨǴǰƫDzȈǴƸƫ Ǟƥ¦ǂdz¦DzǐǨdz¦ 164  ƾȈȀǸƫ   ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzƨǷƢǟ¨ ¦ǂǫ  165 ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫDzȈǴŢƨȈƴȀǼǷ¾ȂƷƨȈƷƢƬǨǷ©ƢȈǘǠǷ  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦     ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘŰĿ ƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨȇǀǤƬdz¦ǽƢȈǷ¸Ȃǻ 165  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘƄȆƟƢȀǼdz¦ƲƬǼŭ¦    ƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǻƨǰǴȀƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦ƨȈǸǯ

(8)

166  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿƲƬǼŭ¦ƤǠǰŭ¦ŗŭ¦ƨȈǴŢƨǨǴǰƫ  ƤLjƷƨȇ®ȂǠLjdz¦ ƨȈƥǂǠdz¦ ƨǰǴǸŭ¦Â ǂƟ¦DŽŪ¦ ĿǂƸƦdz¦ ǽƢȈǷ ƨȈǴŢ ƨǨǴǰƫ ©ƢǿƢš¦  ƨȈǼǗȂdz¦©ƢȈǘǠŭ¦  173 ƤLjƷƨȇ®ȂǠLjdz¦ ƨȈƥǂǠdz¦ ƨǰǴǸŭ¦Â ǂƟ¦DŽŪ¦ ĿǂƸƦdz¦ ǽƢȈǷ ƨȈǴŢ ƨǨǴǰƫ ©ƢǿƢš¦  ƨȈŭƢǠdz¦©ƢȈǘǠŭ¦    ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ¨ƾǸƬǠŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǻƨǰǴȀƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦ƨȈǸǯƨǫȐǠdz¦DzȈǴŢ  177 (MED+MSF ƨȇ°¦ǂū¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰĿƨǰǴȀƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦ƨȈǸǯ    ¦ƾȇƾŢRO ƨȈƟƢnjǤdz¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰĿƨǰǴȀƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦ƨȈǸǯ 184 ƨȈƥǂǠdz¦ ƨǰǴǸŭ¦Â ǂƟ¦DŽŪ¦ ĿǂƸƦdz¦ ǽƢȈǷ ƨȈǴŢ ƨǨǴǰƫĿ ƨǫƢǘdz¦ °ƢǠLJ¢ Ƕǟ® ŚƯƘƫ ƨȇ®ȂǠLjdz¦   ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫǒȈǨţȂŴ ƨǼȈƴ٦ƨǸǜǻȋ¦ÂƨǫƢǘdz¦¸ƢƳŗLJ¦ƨǸǜǻ¢  ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦  194  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ ȆƟƢȀǼdz¦ƲƬǼŭ¦¸Ȃǻ ƨǫȐǠdz¦DzȈǴŢ  194  ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ÂȄǴƄ¦ Ƣŭ¦ǾȈǧ§Ȃǣǂŭ¦ȆƟƢȀǼdz¦ƲƬǼŭ¦    ƨȇ±ƢǤdz¦©ƢƯƢǠƦǻȏ¦ÂȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦ ǾȈǧ§Ȃǣǂŭ¦ŚǣȆƟƢȀǼdz¦ƲƬǼŭ¦  208  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫóƨȇǀǤƬdz¦ǽƢȈǷ°ƾǐǷƨǫȐǠdz¦DzȈǴŢ     ĺǂǠdz¦ƲȈǴŬ¦Âǂŧȋ¦ǂƸƦdz¦ǖLJȂƬŭ¦ǂƸƦdz¦ °ƾǐǷDzǰdzƢǠƦƫƨȇǀǤƬdz¦ǽƢȈǷƨƷȂǴǷ 211   ĺǂǠdz¦ƲȈǴŬ¦Âǂŧȋ¦ǂƸƦdz¦ǖLJȂƬŭ¦ǂƸƦdz¦ °ƾǐǷDzǰdzƢǠƦƫƨȇǀǤƬdz¦ǽƢȈǷƨȈǟȂǻ  214  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫƨȈǴƸƬdz¦©¦ƾƷ°ƢǸǟ¢ƨǫȐǠdz¦DzȈǴŢ   ƨȈƥǂǠdz¦ ƨǰǴǸŭ¦Â ǂƟ¦DŽŪ¦ Ŀ ǂƸƦdz¦ ǽƢȈǷ ƨȈǴŢ ƨǨǴǰƫ Ŀ ¨®ƾƴƬŭ¦ ƨǫƢǘdz¦ ®ƢǸƬǟ¦ ŚƯƘƫ  ƨȇ®ȂǠLjdz¦   218  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦¾ȂƷƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ    ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦©¦°ƾǫ  220 ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdz¿¦ƾƬLjǷ°ƾǐǷ ƨȈLjǸnjdz¦ƨǫƢǘdz¦  ƨȇ®ȂǠLjdz¦    ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦¿¦ƾƼƬLJƢƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ  225  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzƨȈƬƥ°ƢǬǷ¨ ¦ǂǫ   ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨǨǴǰƬdz¦

(9)

230  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ƨǨǴǰƬdz¦   ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȈƠȈƦdz¦ƨǨǴǰƬdz¦   ƨLjǻƢƴƬŭ¦¿ƢLjǫȋ¦ƨǬȇǂǗ®ƢǸƬǟƢƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫǂȇƾǬƬdz¬ŗǬǷ«¯ȂŶ 233  DzǐǨdz¦ƨǏȐƻ   ƨŤƢŬ¦   ǞƳ¦ǂŭ¦ƨǸƟƢǫ   ǪƷȐŭ¦

(10)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ  ƨƸǨǐdz¦ ¾Âƾƴdz¦À¦ȂǼǟ ¾Âƾƴdz¦Ƕǫ°  6 ¨ƾƷȂdz¦  ƨǠȈƦǘdz¦Ŀ Ƣŭ¦¨°Â®  ǶǴǯ 3 ( (1.1) 04 ƨǨǴƬƼŭ¦ŃƢǠdz¦ǶȈdzƢǫȋƢǠƦƫƨƥǀǠdz¦ǽƢȈŭ¦Ǟȇ±Ȃƫ (2.1) 05 ƨȇȂƠŭ¦ƨƦLjǼdzƢƥƨƥǀǠdz¦ǽƢȈŭ¦Ǟȇ±Ȃƫ (3.1)  ȆƟƢŭ¦»ȐǤdz¦ĿǽƢȈŭ¦Ǟȇ±Ȃƫ   07 ƤǯȂǰdz¦ǽƢȈǷ®ƾš¾ƾǠǷ (5.1)  ¿ȂȈdz¦3 ¿¨ƾƷȂdz¦  ©ƢǗƢǬLJȍ¦Â©ƢȀƳȂƬdz¦ ®ǂǨǴdz¨®ƾƴƬŭ¦ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦   09 ŃƢǠdz¦ĿƨȈƟƢŭ¦¨°ƾǼdz¦Â¨ǂǧȂdz¦¾Â® (7.1)  ÀǂǫĿƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦½ȐȀƬLJ¦   12 ǽƢȈŭ¦®°¦Ȃŭ¿ƾƼƬLjŭ¦ȆLjȈƟǂdz¦¸ƢǘǬdz¦DzƦǫǺǷǽƢȈŭ¦°¦ǂƴƬLJ¦ (9.1)  ÄǂǴdzǽƢȈŭ¦°¦ǂƴƬLJ¦Â¨®ƾƴƬŭ¦ǽƢȈŭ¦®°¦ȂŭDzƳȋ¦DzȇȂǗÄȂǼLjdz¦¾ƾǠŭ¦   15 ȆƻƢǼŭ¦ŚǤƬdz¦¾ȂƷ©ƢȈǘǠŭ¦ǒǠƥ (11.1)  ÀȂƥǂǰdz¦ƾȈLjǯ¢ňƢƯ±ƢǤdzƢǫȐǗ¤ǂưǯȋ¦¾Âƾdz¦   20 ƨȈǧȂŪ¦ǽƢȈŭ¦ȄǴǟ¦®ƢǸƬǟ¦ƨȇǀǣȋ¦«ƢƬǻ¤ĿƨȈLJƢLJȋ¦À¦ƾǴƦdz¦ (13.1)  ƨȈǧȂŪ¦ǽƢȈǸǴdz¶ǂǨŭ¦ƤƸLjdz¦°ƢƯ¡   23   ¨°ƢƬű©¦ȂǼLjdzňƢǰLjdz¦Ǟȇ±ȂƬdz¦ǞǫȂƫ (15.1)  ¿ȂȈdz¦3 ¿¨ƾƷȂdz¦  ¨°ƢƬű¾Â®Ŀ®ǂǨǴdz Ƣŭ¦ƨǸǐƥ   25 ƨǨǴƬű©¦ȂǼLjdzśȇǂǔū¦ÀƢǰLjdz¦©ƢǠǫȂƫ (17.1)  ¨°ƢƬűÀ¦ƾǴƥDzƦǫǺǷƨȈǓ¦ŗǧȏ¦ǽƢȈŭ¦¨°Ƣš   29 ®ÂƾƸǴdz¨ǂƥƢǠdz¦ƨȈLjȈƟǂdz¦ǂĔȋ¦µ¦ȂƷ¢ (19.1)  ƨǷ¦ƾƬLjŭ¦ƨȈǸǼƬǴdzƢǠƦƫƨȈƟƢŭ¦ƨǷƢǠdz¦©ƢLJƢȈLjdz¦©ƢȇȂƬLjǷ   49 ¿¦ƾƼƬLJȏ¦ƨǠLJ¦Ȃdz¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫ§ȂȈǟÂƢȇ¦DŽǷ (21.1)  ¿ȂȈdz¦3¿¨ƾƷȂdz¦  ƨǼLJŃƢǠdz¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘƄƨȈƳƢƬǻȍ¦ƨǫƢǘdz¦    ƨȇȂƠŭ¦ƨƦLjǼdzƢƥƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘƄƨȈƳƢƬǻȍ¦ƨǫƢǘdz¦   51   ¿ȂȈdz¦3¿ÀȂȈǴǷ ¨ƾƷȂdz¦  ƨǼLJŃƢǠdz¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘƄƨȈƳƢƬǻȍ¦ƨǫƢǘdz¦ (24.1)  ȆŭƢǠdz¦¼ȂLjdz¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǞȇ±Ȃƫ   52 ȆƴȈǴŬ¦ÂȆŭƢǠdz¦¼ȂLjdz¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǞȇ±Ȃƫ (26.1)  ƨǼLJƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǼdzƢǠƦƫƨȈŭƢǠdz¦ƨȈǴƸƬdz¦ƨǠLJ   53 ƨȇȂƠŭ¦ƨƦLjǼdz¦¨ƾƷȂdz¦ ŃƢǠdz¦Ŀ¨ȐƄ¦ǽƢȈǸǴdzƨƴƬǼŭ¦ƨȈLjȈƟǂdz¦¾Âƾdz¦ (28.1)    ¨ŗǨdz¦¾ȐƻĺǂǠdz¦ƲȈǴŬ¦¾Â®Ŀ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦«ƢƬǻ¤  

(11)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ   ¨ƾƷȂdz¦  ÀȂdzƢƳÀȂȈǴǷ  ¿ȂȈdz¦   55 ¿ȂȈdz¦3 ¿¨ƾƷȂdz¦ ǖLJȂƬŭ¦µȂƷ¾Â®ǒǠƥĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦°ƾǐǷ (30.1)  ŃƢǠdz¦ĿƨȈǴƸƬdz¦ǶȈdzƢǫ¢ǎƼǴǷ   59   ¨ŗǨdz¦¾ȐƻŃƢǠdz¦ĿƨȈǴƸƬǴdzƨȈLjȈƟǂdz¦ǺȇǂnjǠdz¦¼¦ȂLJȋ¦ (32.1) 66 ¨ŚǤƬŭ¦ÂƨƬƥƢưdz¦ǦȈdzƢǰƬdz¦śƥƨȇǂǿȂŪ¦©ƢǫÂǂǨdz¦ (1.2)   ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦǴƬƼŭ CO2 ©ƢƯƢǠƦǻ¦   71 Ä°ȂǨƷȋ¦®ȂǫȂdz¦ȄǴǟ¨ƾǸƬǠŭ¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǷȂǜǼǷǺǟƨšƢǼdz¦ ¦Ȃ٦ĿƨdzȂǸƄ¦©ƢƯƢǠƦǻȏ¦ (3.2)   ƨȈƳ¯ȂŶ RO  ƨǘƄ CO2 ©ƢƯƢǠƦǻ¦ǺǷƨdz®ƢǠŭ¦ƨȈǸǰdz¦   72 °ƾǐǷÂƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǼdzƢǠƦƫȄǴƄ¦ Ƣŭ¦ǺǷƲƬǼǷ 3 ¿DzǰdzƨƠȈǧƾdz¦©¦±ƢǤdz¦©ƢƯƢǠƦǻ¦©¦ǂȇƾǬƫ ƨǫƢǘdz¦ ) 5.2 (  ƨȈǴƸƬdz¦ǺǟƲƫƢǼdz¦ÄȂŪ¦ªȂǴƬǴdzƨȈƳ°ƢŬ¦©¦ŚƯƘƬdz¦   74 ƨȇ°¦ǂū¦©ƢǘƸǸǴdz ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ  ¦©ƢƳǂű ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ  ©ȐƻƾǷ©ƢƦǴǘƬǷśƥƨǻ°ƢǬǷ ƨȈƟƢnjǤdz¦Â ) 7.2 (  ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦǴƬƼŭDŽǯŗŭ¦ǎƟƢǐƻ   77 ƨƦƟ¦ǀdz¦ƨƦǴǐdz¦®¦Ȃŭ¦DŽȈǯŗdzƢǠƦƫǽƢȈŭ¦ǦȈǼǐƫ (9.2)  ȆLJƢȈǬdz¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ©ƢǻȂǰǷ   81 ŃƢǠdz¦¾ȂƷ°ƢƸƦdz¦ǒǠƥƨƷȂǴǷ (11.2)  s¿ƨƳ°ƾƥ¾¹ƨƷȂǴǷ ǂƸƦdz¦ ƢŭƨȈǰȈǷƢǼȇ®ȂǷŗdz¦´¦ȂŬ¦   82 ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƸǸǴdzȆƟƢȈǸȈǯȂȇDŽȈǨdz¦DzȈǴƸƬdz¦ (13.2)  ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƬdzƢǠƦƫƨǫƢǘdz¦½ȐȀƬLJ¦   84 ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷǀƻƖǷ¸¦Ȃǻ¢ǦǴƬƼŭƨȈǫȂƯȂŭ¦ÂƨǨǴǰƬdz¦ Ƣŭ¦ƨȈǟȂǻƨǻ°ƢǬǷ (15.2)  ȆǰȇǂǷ¢°ȏ®°ƢȈǴǷ ¨ƾƷȂdz¦  ƨȈǴƸƬdz¦ƨǸǜǻ¢©¦ƚƦǼƫÂƨȈǴƸƬǴdzȆź°ƢƬdz¦¼ȂLjdz¦   89 ¨ƾǸƬǠŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǼdzƢǠƦƫƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰĿƨǫƢǘdz¦ƨǨǴǰƫŚǤƫ (17.2)  (VC+MED+MSF  ƨȇ°¦ǂū¦©ƢȈǼǬƬdz¦ĿƨȈLJƢLJȋ¦©ƢǼȈLjƸƬdz¦ (18.2) 90 (RO  ƨȈƟƢnjǤdz¦©ƢȈǼǬƬdzƢƥƨǘƦƫǂŭ¦©ƢǼȈLjƸƬdz¦ (19.2)   ©ƢǿȂȇ°ƢǼȈLjdz¦ǒǠƥƤLjƷƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫĿƨǫƢǘdz¦ƨȈdzƢǠǧĿ©ƢǼȈLjƸƬdz¦   95 (3 ¿°ȏ® ¨ƾƷȂdz¦  ¨°ƢƬƼŭ¦Àƾŭ¦ǒǠƦdzƨȈǴƸƬǴdzƨȈǴǰdz¦ƨǨǴǰƬdz¦ (21.2)  ¨ƾǸƬǠŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǼdzƢǠƦƫƨǫƢǘdz¦½ȐȀƬLJ¦   97 ƲƬǼŭ¦ Ƣŭ¦ƨǨǴǰƫÂƨǫƢǘdz¦µǂǟ¿Ƣǜǻ¸Ȃǻ (23.2)  ƨǘƄ¦ƨǠLJÂƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǻƤLjƷŃƢǠdz¦ĿǞǫ¦Ȃŭ¦ǒǠƦdzƢǠƦƫȄǴƄ¦ Ƣŭ¦«ƢƬǻ¤ƨǨǴǰƫ  

(12)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ  99 ¨°ƢƬƼŭ¦¾Âƾdz¦ǒǠƥĿƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƬdzǎƼǴǷ (25.2)  3 ¿°ȏ®¨ƾƷȂdz¦  ƨȈƟƢnjǤdz¦Âƨȇ°¦ǂū¦©ƢȈǼǬƬǴdzƨȇ°ƢǸưƬLJȏ¦ƨǨǴǰƬdz¦ ( (26.2) 100 (3 ¿°ȏ® ¨ƾƷȂdz¦  ƨȈƟƢnjǤdz¦Âƨȇ°¦ǂū¦©ƢȈǼǬƬǴdzDzȈǤnjƬdz¦ǦȈdzƢǰƫ (27.2)  ƨǘƄ¦ƨǠLjdzƢǠƦƫƨȈLJƢLJȋ¦©ƢȈǼǬƬdz¦ƨǨǴǰƫśƥƨǻ°ƢǬŭ¦   102 ŃƢǠdz¦ĿŚƦǰdz¦Ƕƴū¦©¦¯ƨưȇƾū¦Ǟȇ°Ƣnjŭ¦ǒǠƦdzƨȈdzƢũ¢ǂdz¦ƨǨǴǰƬdz¦ÂƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫ (29.2)   ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦ǺǷǎǴƼƬdz¦©ƢȇƾŢ   104 (aˬbˬcˬdˬeˬf  ƨdzȏ® (31.2)  ©¦°ƢȈŬ¦ǒǠƦdzƢǠƦƫDŽǯǂŭ¦ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦ǺǷǎǴƼƬdz¦ƨǨǴǰƫƨǻ°ƢǬǷ    ǂƟ¦DŽŪ¦¾ȂƷƨȈǧ¦ǂǤƳ©ƢȈǘǠǷ   109 ǂƟ¦DŽŪ¦džȇ°Ƣǔ ƫ (2.3)  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿÀƢǰLjdz¦¾ȂƷƨǷƢǟ©¦ǂNjƚǷ   111 (3¿°ƢȈǴǷ ¨ƾƷȂdz¦  ƨȇƾȈǴǬƬdz¦ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦°®ƢǐǷǞȇ±Ȃƫ (4.3)  ƨȇȂƠŭ¦ƨƦLjǼdzƢƥƨȇƾȈǴǬƬdz¦ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦°®ƢǐǷǞȇ±Ȃƫ      ¨ŗǨdz¦¾Ȑƻ®ÂƾLjdz¦ǺǷǂƟ¦DŽŪ¦©¦±Ƣų¦ƨǴȈǐƷ   113   ¨ŗǨdz¦¾ȐƻǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨǬȈǸǠdz¦°Ƣƥȉ¦¾ȂƷƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ (7.3)  ƨŪƢǠŭ¦»ǂǐdz¦ǽƢȈǷ¾ȂƷƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ   116 ǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨȈƟƢŭ¦©¦ǂNjƚŭ¦ǒǠƥ (9.3)  °ƢƬǰǿǦdz¢ ¨ƾƷȂdz¦  ÃŐǰdz¦ƨȇÂǂŭ¦©ƢǫƢǘǼdz¦DzƦǫǺǷƨǴǤƬLjŭ¦ƨƷƢLjŭ¦   118 ƨǘLJȂƬŭ¦ÂÃǂǤǐdz¦©ƢǫƢǘǼdz¦ÃŐǰdz¦©ƢǫƢǘǼdz¦  ƨȇÂǂŭ¦ƨƷƢLjŭ¦ (11.3)   ¨ŗǨdz¦¾Ȑƻ§ǂnjdz¦ǽƢȈŠ®ÂDŽƬdz¦©¦ǂNjƚǷ°Ȃǘƫ   119 ƨǼLjdz§ǂnjdz¦ǽƢȈǷ«ƢƬǻ¤©¦ǂNjƚǷ (13.3)  (Monoblocs ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘŰ (14.3) 124 ǂƟ¦DŽŪ¦ĿÃŐǰdz¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ (15.3)  ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘƄƢǠƦƫ   ¨ŗǨdz¦¾ȐƻǂƟ¦DŽŪ¦ĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦«ƢƬǻ¤°Ȃǘƫ ÃŐǰdz¦ ) 16.3 (  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦«ƢƬǻ¤©ƢȈǘǠǷǎƼǴǷ   129 ƨǘŰDzǰdzƢǠƦƫ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦ǺǷǺȇƾȈǨƬLjŭ¦ÀƢǰLjdz¦ƨǐƷ (18.3)  ©ƢǘŰÃŐǰdz¦©ƢǘƄ¦  §ǂnjdz¦ǽƢȈŠƨȇǀǤƬdz¦Ŀ¨ȐƄ¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨŷƢLjǷ Monoblocs ( ) 19.3 ( 130 ǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘŰ Ƣnjǻ¤ǺǷµǂǤdz¦ (20.3)

(13)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ   ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦¾ȂƷƨȈǧ¦ǂǤƳ©ƢȈǘǠǷ   132 ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦džȇ°Ƣǔƫ (22.3)  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦¾ȂƷƨȈǻƢǰLJ©ƢȈǘǠǷ   135 ƢȀǟ¦Ȃǻ¢ƤLjƷ µ¦ǂǣȋ¦ǦǴƬƼŭ  ƨȈǷȂǰū¦°ƢƥȊdzȆǸǯ¦ŗdz¦°ȂǘƬdz¦ (24.3)  3¿ ¨ƾƷȂdz¦ ƨȈǼȇDŽƼƬdz¦ƨǫƢǘdz¦Â®ƾǠdz¦  ƨǰǴǸŭƢƥ®ÂƾLjǴdzȆǸǯ¦ŗdz¦°ȂǘƬdz¦ ( (25.3) 138   ¨ŗǨdz¦¾ȐƻƢȀǷ¦ƾƼƬLJ¦®ƢǠŭ¦ÂƨŪƢǠŭ¦»ǂǐdz¦©ƢȈǸǯŅƢŦ¤°Ȃǘƫ ¨ƾƷȂdz¦  ¿ÀȂȈǴǷ 3  ƨǼLjdz¦  ) 26.3 (  ƨǼLJƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦Ŀ§ǂnjdz¦ǽƢȈǷ Ǟȇ±Ȃƫ½ȐȀƬLJ¦«ƢƬǻ¤ ƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ 2010 ) 27.3 ( 139 (3¿ÀȂȈǴǷ ¨ƾƷȂdz¦  ƨȈLjȈƟǂdz¦°®Ƣǐŭ¦ƤLjŞƨǟ±Ȃŭ¦ǽƢȈŭ¦©ƢȈǸǯ°Ȃǘƫ (28.3)    ¨ŗǨdz¦¾ȐƻǽƢȈŭ¦ȄǴǟƨȇȂǼLjdz¦ƤǴǘdz¦©ƢȈǸǯ  ¨ƾƷȂdz¦  ¿ÀȂȈǴǷ 3 ( ) 29.3 ( 148 ƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚǸǴdzƨǠƥƢƬdz¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ (30.3)  ǽƢȈŭ¦Â ƢƥǂȀǰdz¦¨°¦±ȂdzƨǠƥƢƬdz¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ   150   ¨ŗǨdz¦¾ȐƻƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰǞȇ°ƢnjŭƨǠǫȂƬŭ¦DzȈǤnjƬdz¦ƺȇ°¦Ȃƫ (32.3)     ¨ŗǨdz¦¾ȐƻƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰƤLjƷ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǸǯ  ¨ƾƷȂdz¦   ¿ 3  ¿ȂȈdz¦   ) 33.3 ( 152 «Â®DŽŭ¦«ƢƬǻȍ¦ÂǽƢȈŭ¦ƨȈǴ޶ƢnjǼƥƢŮǎƻǂŭ¦©ƢǻƢȈǰǴdz¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦«ƢƬǻ¤©¦°ƾǫ (34.3)   ƢƥǂȀǰdz¦ƾȈdzȂƫ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦  «Â®DŽŭ¦«ƢƬǻȍ¦   154 ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƢŮǎƻǂŭ¦©ƢǻƢȈǰdz¦ (36.3)  ¨ȐƄ¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ ƢƥǂȀǰdz¦DzǬǻ   155 ¨ƾȈǨƬLjŭ¦©ƢȀƴǴdz¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦ǺǷȆǴǠǨdz¦ǂȇƾǐƬdz¦ (38.3)  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽƴǴdzƨȈǻƢǰLjdz¦ÂƨȈǠȈƦǘdz¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦ƶǷȐǷ   158 ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨȈƟƢŭ¦ƨȈǧ¦ǂǤƴǴdzƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ (40.3)  ƨǼLjdz¦ȆǟƢLJ¶¦ÂƢƴȈǷ¨ƾƷȂdz¦  ƨLjLJƚŭ¦©ƢǘŰǺǷƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ƾȈdzȂƫ    ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿǽƢȈŭ¦«ƢƬǻ¤ǦȈdzƢǰƫǖLJȂƬǷ   169    ¨ŗǨdz¦¾Ȑƻƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ ¨ƾƷȂdz¦  °ȏ® ¿ 3 ( ) 2.4 (     ¨ŗǨdz¦¾ȐƻǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ  ¨ƾƷȂdz¦  °ȏ® ¿ 3 ( ) 3.4 (

(14)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ  170  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦ǞȈƥǂǠLJ (4.4)   ǂƟ¦DŽŪ¦ĿÃŐǰdz¦©ƢǘƄ¦ǒǠƦdzƨȇ°ƢǸưƬLJȏ¦ƨǨǴǰƬdz¦   172  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨǘŰDzǰdzƢǠƦƫƨǻƢȈǐdz¦ÂDzȈǤnjƬdz¦ƨǨǴǰƫ¾ȂƷ©ƢȈǘǠǷ (6.4)  ƨȇǀǤƬdz¦ǽƢȈǷ°ƾǐŭƢǠƦƫ RO  ƨǘƄƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫ ) ĺǂǠdz¦ƲȈǴŬ¦Âǂŧȋ¦ǂƸƦdz¦ǖLJȂƬŭ¦ǂƸƦdz¦ ( ) 7.4 ( 174 ƢȈŭƢǟ¨ƾƟƢLjdz¦ǮǴƬdzƢǠƦƫƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ ¨ƾƷȂdz¦  °ȏ® ¿ 3 ( ) 8.4 (    ¿ȂȈdz¦3¿ «ƢƬǻ¤ƨǠLJ©¦¯ RO  ¨°ƾǬŭ¦ƨǨǴǰƬdz¦   175 (3 ¿Â°Ȃȇ ¨ƾƷȂdz¦  ƨǨǴǰƬǴdzƢǠƦƫƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƬdzƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨǻ°ƢǬŭ¦ (10.4)  ¨ƾǸƬǠŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǼdzƢǠƦƫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ¾ȂƷƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ  ¨ƾƷȂdz¦  ƨȇȂƠŭ¦ƨƦLjǼdz¦  ) 11.4 ( 178 ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰĿƨǰǴȀƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦ƨȈǸǯ (12.4)  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ ƨȈƷƢƬǨŭ¦ƨǫƢǘdz¦©ƢǻƢȈƥ   183 ƲȈǴŬ¦Âǂŧȋ¦ǂƸƦdz¦ǖLJȂƬŭ¦ǂƸƦdz¦  ǶȈdzƢǫȋƢǠƦƫ RO  ©ƢǘŰĿƨǫƢǘdz¦©ƢƦǴǘƬǷ ĺǂǠdz¦   ) 14.4 (  ¨ŗǨdz¦¾ȐƻȆǠȈƦǘdz¦±ƢǤdz¦ÂǖǨǼdz¦ǺǷ«ƢƬǻȍ¦Â©ƢǗƢȈƬƷȏ¦¾ȂƷƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ ) 2011 -2014 ( ) 15.4 ( 187   §ǂǤŭ¦ȄǴǟƢLJƢȈǫ ǂƟ¦DŽŪ¦Âƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ ƨǸǟƾŭ¦ ƢƥǂȀǰdz¦ǦȈdzƢǰƫ (16.4)  Ƕǟ®ÀÂƾƥƨǫƢǘdz¦ƨǨǴǰƫ   188 «ƢƬǻ¤Ŀ¿ƾƼƬLjŭ¦®ȂǫȂǴdzƨȈŭƢǠdz¦°ƢǠLJȋ¦ÂƨǰǴǸŭ¦Ŀ ƢƥǂȀǰdz¦ȂƴƬǼǷƢȀǠǧƾȇŖdz¦°ƢǠLJȋ¦  ƢƥǂȀǰdz¦   ) 18.4 (  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦Ŀ¨ƾȇƾŪ¦ǽƢȈŭ¦ƨǨȇǂǠƫ   189  ƢƥǂȀǰǴdzȆǟƢǼǐdz¦½ȐȀƬLJȏ¦ƨƠǧƨǨȇǂǠƫ (20.4)   ǀǼǷǂƟ¦DŽŪ¦ĿŅDŽǼŭ¦ ƢǸǴdzƨȈǨȇǂǠƬdz¦ƨȈǼƦdz¦   192 ƨǰǴǸŭ¦ ǴƲǷ¢ƨǘŰ ƢƳ¯ȂŶÀȂƬdzȂƥƨǴƴǟ  ƨǫƢǘdz¦¸ƢƳŗLJ¦¿Ƣǜǻ¨ ƢǨǯÂƨǫƢǘdz¦½ȐȀƬLJ¦ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦    ) 22.4 (   ƨǼȈƴ٦ƨǸǜǻȋ¦Ƣȇ¦DŽǷ   195 (3¿ÀȂȈǴǷ ¨ƾƷȂdz¦  ƨǼLJ¨ȐƄ¦ǽƢȈǸǴdzȆǸȈǸǐƬdz¦ÂȆǴǠǨdz¦ǂȇƾǐƬdz¦ (24.4)    ¨ŗǨdz¦¾ȐƻƨLjLJƚŭ¦©ƢǘŰǺǷ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦ǂȇƾǐƫ°Ȃǘƫ ¨ƾƷȂdz¦  ¿ 3  ¿ȂȈdz¦   ) 25.4 (

(15)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ  197   ȆǟƢLJ¶¦ÂƢƴȈǷ ¨ƾƷȂdz¦  ƨLjLJƚŭ¦©ƢǘŰǺǷƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ƾȈdzȂƫ (26.4)    ¨ŗǨdz¦¾ȐƻƨLjLJƚŭ¦©ƢǘŰǺǷ¨°ƾǐŭ¦ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ ¨ƾƷȂdz¦  ȆǟƢLJ¶¦ÂƢƴȈǷ   ) 27.4 ( 198  ƨǼLjdz¦3¿¨ƾƷȂdz¦    ¨ŗǨdz¦¾ȐƻȄǴƄ¦ Ƣŭ¦ǺǷ«ƢƬǻȍ¦°Ȃǘƫ (28.4)   ƨǫƢǘdz¦°ƾǐŭƢǠƦƫ CO2 ±Ƣǣ©ƢƯƢǠƦǻ¦ƨȈǸǯ   202 ¿  ƨǠLjƥ RO  ƨǘƄ CO2  ©ƢƯƢǠƦǻ¦ǺǷƨdz®ƢǠŭ¦ƨȈǸǰdz¦ 3  ¿ȂȈdz¦   (30.4)  ƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚŭ¦Ŀ ƢƥǂȀǰdz¦ƾȈdzȂƬdzÄȂǼLjdz¦®ȂǫȂdz¦½ȐȀƬLJ¦ ¨ƾƷȂdz¦  dz¦ ƨƦLjǼ ŭ¦ ƨȇȂƠ   ) 31.4 ( 204  ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦǴƬƼŭ CO2 ©ƢƯƢǠƦǻ¦ƨǨǴǰƫ (32.4)   ǂŧȋ¦ǂƸƦdz¦ÂĺǂǠdz¦ƲȈǴŬ¦ȆǴƷƢLJȄǴǟƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘƄȆƟƢȈǸȈǰdz¦»ǂǐdz¦   205  ¸ƢƳŗLJȏ¦¾ƾǠŠƨǘƦƫǂŭ¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǴǸǟǦǴƬƼŭǂƸƦdz¦ǽƢȈǷǺǷ©ƢƳƢȈƬƷȏ¦ (34.4)   ǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘŰǒǠƦdzȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦»ǂǏ©¦ȂǼǫǎƟƢǐƻ   207 ƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚŭ¦©ƢǘŰĿƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǻƤLjƷ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦«ƢƬǻ¤ ¨ƾƷȂdz¦  dz¦ ƨƦLjǼ ŭ¦ ƨȇȂƠ   ) 36.4 (   ƨȇǀǤƬdz¦ǽƢȈŠǾƬǫȐǟÂȆƸǴŭ¦¾ȂǴƸǸǴdzȆƟƢȈǸȈǰdz¦ƤȈǯŗdz¦   209   ĺǂǠdz¦ƲȈǴŬ¦ Âǂŧȋ¦ǂƸƦdz¦ǖLJȂƬŭ¦ǂƸƦdz¦  ƨȈƟƢŭ¦©ƢƸǘLjŭ¦ǎƟƢǐƻ (38.4)  3 ¿°ȏ®¨ƾƷȂdz¦ ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȇȂǼLjdz¦ƨǨǴǰƬdz¦ ( (39.4) 211  ǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰǒǠƦdzǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ¸ƢǘƬǫ¦©¦ȂǼǫǎƟƢǐƻ (40.4)  «ƢƬǻȍ¦©ƢǠLJƤLjƷƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©¦ƾƷ°ƢǸǟ¢ ¨ƾƷȂdz¦   ¿ 3  ¿ȂȈdz¦   ) 41.4 ( 216     ǂƟ¦DŽŪ¦ĿƨȈǴƸƬdz¦©¦ƾƷ°ƢǸǟ¢ (42.4)  ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫÂƨȈǴƸƬdz¦©¦ƾƷ°ƢǸǟ¢śƥƨǫȐǠdz¦ ƨȇ®ȂǠLjdz¦   ) 43.4 ( 219 ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦ȄǴǟ®ƢǸƬǟ¦ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ƾȈdzȂƫ ¨ƾƷȂdz¦  ¶¦ÂƢƴȈǷ  ƨǼLjdz¦   ) 44.4 (  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦ǺǷ ƢƥǂȀǰdz¦ƾȈdzȂƫ©¦°ƾǫ ¨ƾƷȂdz¦  ȆǟƢLJ¶¦ÂŚƫ  ƨǼLjdz¦   ) 45.4 ( 222  ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦DzƟ¦ƾƥ¿¦ƾƼƬLJƢƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ (46.4)   Ãǂƻ¢©ƢȈǼǬƫ CPS  ƨȈǼǬƫ¿¦ƾƼƬLJƢƥǽƢȈŭ¦ƨȈǴŢĿƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ƨǨǴǰƫ   223   ¿ȂȈdz¦3¿3„ƨǘŰ  śǴȇƾƦdzƨȈdzƢũ¢ǂdz¦ƨǨǴǰƬdz¦ (48.4)

(16)

¾Â¦ƾƴdz¦ƨǸƟƢǫ   (CPS  ¿¦ƾƼƬLJƢƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȈǴǰdz¦ƨȇȂǼLjdz¦ƨǨǴǰƬdz¦ (49.4) 226  ƨȇǂƟ¦DŽŪ¦ƨǫƢǘdz¦ƨǯǂNjÂƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚŭ¦¾ȂƷƨǷƢǟ©ƢȈǘǠǷ (50.4)   ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘŰƨȈǰǴǷ   229  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǏśǗȂƫŚȇƢǠǷ (52.4)   ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzƨȈǟƢǸƬƳ¦ƨƥ°ƢǬǷ   231  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzƨȈƠȈƥƨƥ°ƢǬǷ (54.4)

(17)

¾ƢǰNjȋ¦ƨǸƟƢǫ   ƨƸǨǐdz¦Ƕǫ° Dzǰnjdz¦À¦ȂǼǟ Dzǰnjdz¦Ƕǫ°  ƲǷƾǼǷ°ƢǗ¤ȆƻƢǼŭ¦ŚǤƬdz¦   36 ƨȇǀǤƬdz¦ÃǂůǺǷǾǏȐƼƬLJ¦ǺǰŻƢŭƢǬǧÂƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦȈǼǐƫ (2.1)  ¨ƾǸƬǠŭ¦DzǐǨdz¦ƨǬȇǂǗȄǴǟ¦®ƢǸƬǟ¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦȈǼǐƫ   37 ƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨǫƢǘdz¦¸ȂǻȄǴǟ¦®ƢǸƬǟ¦ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫǦȈǼǐƫ (4.1)  (MSF DzƷ¦ǂŭ¦®ƾǠƬǷȆǔǷȂdz¦ŚǘǬƬdz¦ƨȈǼǬƫDzǸǟƨȈdz¡ (5.1) 41 (MED ŚƯƘƬdz¦®ƾǠƬǷŚƼƦƬdz¦ƨȈǼǬƫDzǸǟƨȈdz¡ (6.1)  (VC Ä°ƢƼƦdz¦ǖǣƢǔƬdz¦ƨȈǼǬƫDzǸǟƨȈdz¡ (7.1) 44 (RO ȆLjǰǠdz¦ƶǓƢǼƬdz¦ƨȈǼǬƫDzǸǟƨȈdz¡ (8.1)  (ED  ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦¨DŽǴȇƾdz¦ƨȈǼǬƫDzǸǟƨȈdz¡ (9.1)  ƨǨǴǰƬdz¦ǂǏƢǼǠdzȆǠȈƦǘdz¦ǦȈǼǐƬdz¦    ƨȈǴƸƬǴdzƨȈǴǰdz¦ƨǨǴǰƬdz¦©ƢȇȂƬŰ      ¨ŗǨdz¦¾ȐƻǂƟ¦DŽŪ¦ĿȄǴƄ¦ Ƣŭ¦«ƢƬǻ¤°Ȃǘƫ    ƨȈǴŢƨǨǴǰƫ MSF/MED  ƨȇ°¦ǂū¦©ƢȈǼǬƬdz¦ƨǫƢǘdz¦ƨǨǴǰƫ śƥƨǫȐǠdz¦ ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ   ) 1.4 ( 181  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ RO  ƨȈǼǬƫƨǫƢǘdz¦ƨǨǴǰƫśƥƨǫȐǠdz¦ (2.4)  (PX  ƨǫƢǘdz¦¸ƢƳŗLJ¦¿ƢǜǻDzǸǟƨȈdz¡ (3.4) 199 ǾȈǧ§Ȃǣǂŭ¦ȆƟƢȀǼdz¦ƲƬǼŭ¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ śƥƨǫȐǠdz¦ (4.4)

(18)

ǪƷȐǸdz¦ƨǸƟƢǫ  ǪƸǴǸdz¦Ƕǫ° ǪƸǴǸdz¦À¦ȂǼǟ   ƨƸǨǐdz¦   ) 1.1 ( ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫśƥƨȇǂǿȂŪ¦©ƢǫÂǂǨdz¦ RO  MSF  MED ( 255 ) 1.2 ( §ǂnjdz¦ǽƢȈǷ¾ƢůĿƨȈŭƢǠdz¦ƨƸǐdz¦ƨǸǜǼǷŚȇƢǠǷ      ) 2.2 (

CAPEX Cost estimation of typical SWRO plant(100,000 m3/d), Comprising Pretreatment of FF1

257

) 3.2 (

CAPEX Cost estimation of typical SWRO plant(200,000 m3/d), Comprising Pretreatment of FF1 258 ) 1.3 ( DŽǯǂŤ¨®Ƣǟ¤ śǗȂƫ  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ©ƢǘŰ Monoblocs ( 259 ) 2.3 ( ǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨǘŰ Ƣnjǻ¤©¦ ¦ǂƳ¤      ) 3.3 ( §ǂnjdz¦ǽƢȈǷǺǷƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ǶȈdzƢǫ¢Ŀ®ǂǨdz¦ƤȈǐǻǖLJȂƬǷ   260 ) 1.4 ( DzƷƢLjdz¦ƤLjƷƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚŭ¦©ƢǘŰĿ¨®ȂǠLjdz¦°Ȃǘƫ      ) 2.4 ( ©ƢȈǫƢǨƫȏ¦   ƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫªƢŞȋ¦ƾȀǠŭƨȈǻÂƢǠƫǞȇ°ƢnjǷ   262 ) 3.4 ( ¦Ȃǟȋ¦¾ȐƻƨǠǼǐŭ¦°ƢȈǤdz¦Ǟǘǫ ¿         ) 4.4 ( ¨ǂNjƢƦŭ¦Śǣ ƢƦǟȋ¦DzȈǴŢÂǞȇ±Ȃƫ ǘƄ ƨ ƨȈǴŢ Ʒ ƨȇ°¦ǂ  MSF+MED ( 264    ¨ǂNjƢƦŭ¦Śǣ ƢƦǟȋ¦DzȈǴŢÂǞȇ±Ȃƫ ǘƄ ƨ ƨȈƟƢnjǣƨȈǴŢ RO ( 265

(19)

©¦ǂǐƬƼǸdz¦ƨǸƟƢǫ

MED Multi-Effect-Distillation

TVC Thermal-Vapor-Compression

MSF Multi-Stage-Flash

MD Membrane Distillation

MVC Mechanical Vapor Compression

VC Vapor Compression RO Reverse Osmosis NF Nano filtration UF Ultra filtration MF Microfiltration ED Electro-Dialysis MD Membrane Distillation MCR Membrane Cristalling

TDS Total Dissolved Solids

EDR Electro-Dialysis Reversal

EDI Electro-Dialysis

BOO Build Operate Own

BOOT Build Operate Own/Transfer

BOT Build Own Transfer

DBOM Design Build Operate and Maintain

PPM Part per Million

NTU Nephelometric Turbidity Unit

SWRO Seawater Reverse Osmosis

BWRO Brackish water Reverse Osmosis

SW-MED Seawater Multi Effect Distillation

SW-MSF Seawater Multi Stage Flash

TBT Top Brine Temperature

MEE Multi- Effect- Evaporation

GOR Gain Out Ratio

SEEC Specific Electrical Energy Consumption

PPE Power Plant Efficiency

FF1 One Stage Floc filtration

FF2 Two Stage Floc filtration

DAF Dissolved Air floatation

PV Photo Voltaic

CPS Concentrating Power Solar

CPS-MED Concentrating Power Solar-Multi Effect Distillation

(20)
(21)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ ΃ ¿ƾǠdz¦ǺǷǽƢȈŭ¦ƨǴǰnjǷ±ŐƫŃ  ǺǰȇŃ Ƿ°ȂȀǛ ©ƢƸǴǘǐ  ǽƢȈŭ¦§ÂǂƷ    ǽƢȈŭ¦ȄǴǟ¸¦ǂǐdz¦  ¹¦ǂǧǺǷ  Dzƥ ȆƟƢŭ¦ǞǓȂdz¦ ¦°ÂƨǼǷƢǰdz¦Ʈǟ¦ȂƦǴdz ¦ŐƻƢđ¿ƢǫŖdz¦©ƢǠƥƢƬŭ¦Â©¦ ¦ǂǬdz¦ǺǷƨǴLjǴLJƨƴȈƬǻÀƢǯ ȆŭƢǠdz¦ NJ٦ ǺȇǂnjǠdz¦ÀǂǬdz¦©ƢȈǼȈǻƢťǀǼǷ¾Âƾdz¦ǒǠƥ¿±ȏÄǀdz¦  ǞǓȂdz¦¦ǀǿ  ƞǧƢǰƬŭ¦ŚǣǞȇ±ȂƬdz¦À¢ƨǬȈǬƷśƥÄǀdz¦ ŃƢǠdz¦ǶȈdzƢǫ¢śƥƨƥǀǠdz¦ƨȈƟƢŭ¦®°¦ȂǸǴdz  ȏ  ǖǬǧÂĿ¦ǂǤŪ¦ƤǻƢŪƢƥǖƦƫǂȇ  Ä®ƢǐƬǫȏ¦ƤǻƢƴǴdzƾƬŻDzƥ  ȆǟƢǸƬƳȏ¦  ¦Â ȆLJƢȈLjdz      À¤  ƨƥǀǠdz¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǔǫ ȇ ƨǬȈǬƷǾLjǰǠƫÄǀdz¦ȆLJƢȈLjdz¦ƾǠƦdz¦ƢȀǠǼǏĿDzƻ¦ƾƬ njŭ¦ǽƢȈŭ¦ ƨǯŗ  ƢǿƾLjšŖdz¦ °ƢĔȋ¦  ǂưǯ¢¢śƬdz®®Âƾū¨ǂƥƢǠdz¦ ž ǽƢȈŭ¦ǽǀǿ  ƢǸƟƢǫƢĔƘnjƥ¾ƾŪ¦ǺǰȇŃŖdz¦ ń¤  ƤȇǂǫƾȀǟ ǞǷǺǰdz  Ǩƫ°¦ Ƣ ¸ ®ƾǟ  ±ÂÀƢǰLjdz¦ ¨®Ƣȇ  §ǂnjdz¦ǽƢȈŭ ¦ǀǤǴdzǶȀƬƳƢƷ  ǖǤǔdz¦ƶƦǏ¢ ƨȈǟȂǼdz¦¢ƨȈǸǰdz¦ƮȈƷǺǷ ¦ȂLJ¦ŚƦǯƢȀȈǴǟ  ƨǴǷƢǠŭ¦ƶǷȐǷŚǤƬƫ©¢ƾƥ ¾Â®śƥ ȄǴǟ¢  DzǨLJ¢Â  ȆƟƢŭ¦ÃǂЦ  ƶƦǏ¢Â  ƢƸǓ¦Â À¢  ǺǷǺǰǸƬȇǺdzŅÂƾdz¦ÀȂǻƢǬdz¦ ȄǴǟ¦®°¦ÂǺǰȇŃÄǀdz¦ǞǓȂdz¦¦ǀŮƨǷ°ƢǏÂƨǷDŽǴǷ©ƢȈǫƢǨƫ¦ǖƦǓ Dzǫȋ¦  ƾȈǠƦdz¦ȆǓƢŭ¦Ŀ ž ǎţƨǯŗnjŭ¦ǽƢȈŭ¦Â ƨȈǧȂŪ¦ǺǷǂưǯ¢ƨȈƸǘLjdz¦ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦     ƥƢǷ¢ ƾǠƦǴdzƨƦLjǼdzƢ  ȆǟƢǸƬƳȏ¦ ǧ ƤǯȂǯƢȀǧǂǟŖdz¦ƨǴƟƢ٦ƨȈǻƢǰLjdz¦¨®ƢȇDŽdz¦ĿǾŰȐǷǶLjƫŗ µ°ȋ¦  ǦǐƬǼǷǞǷ ǺȇǂnjǠdz¦ÀǂǬdz¦  ƨȈƟƢŭ¦¨°ƾǼdz¦¾Â®Ŀ©DŽǯǂƫŖdz¦  ƢǷ¦ǀǿ î¢  ń¤  ©ƢǷ¦ƾƼƬLJȏ¦ǦǴƬƼŭǽƢȈŭ¦ȄǴǟƤǴǘdz¦¨®Ƣȇ± ƨǟ¦°DŽdz¦Â§ǂnjǴdzƨǏƢƻ  ¦ƾȇƾŢƨȈǧȂŪ¦ǽƢȈŭ¦®°¦Ȃŭ»¦DŽǼƬLJȏ¦¾ƾǠǷƢȀǠǷ®¦®DŽȈdz ȈǟȂǻŚǤƬƥǖƦƫ°¦ƢǷ ƢȀƬ  ǎȈǴǬƫ ƢȀƬȈǸǯ  ¨ǂǿƢǜdz¦ȂǿȆƻƢǼŭ¦ŚǤƬdz¦ƢŠ°Â ǂưǯȋ¦  ƨȈƥ¯ƢƳ  ǞǫȂƬȇŖdz¦Â À¢  ȆƟƢŭ¦®°Ȃŭ¦ȄǴǟ¨ŚƦǯ©ƢȈǟ¦ƾƫƢŮÀȂǰƫ ¨°ȂǸǠŭ¦ǶȈdzƢǫ¢ǞȈŦĿ     ǀǿ ¦±¤Â ǪƟƢǬū¦ǽ  ǞȈŦ½°®¢ ƨȈdz®©ƢǸǜǼǷǺǷŃƢǠdz¦Ŀ śǴǟƢǨdz¦  ƥ©ƢǷȂǰƷ ¦Őƻ ǫƢǗ ÀƘ ǽƢȈŭ¦ƨ ǺdzƨȇƾȈǴǬƬdz¦ Ǩƫ Ȇ  ǘǤƫǺdzµǂǤdzƢƥ Ȇ  ¸ǂLJ¢¨ŚƫȂƥÀÂƾȇ¦DŽƬȇǺȇǀdz¦ŃƢǠdz¦ĿÀƢǰLjdz¦śȇȐǷǽ¦Ȃǧȋƾȇ¦DŽƬŭ¦ƤǴǘdz¦ ®°¦Ȃŭ¦ǽǀǿ®ƾšÂƾȇ¦DŽƫǺǷ   ÀƢǯ ȂǿȄƸǼŭ¦¦ǀǿĿȆLJƢLJȋ¦ÄƾƸƬdz¦  ȆƟƢŭ¦µǂǠdz¦¨®Ƣȇ±  ǺǟƮƸƦdz¦ƾƬNj¦Â Ǯdz¯ǪȈǬƸƬdzDzƟ¦ƾƥ  ÀȂǰƬdz ƨȈǴŢ ǿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ ȆƟƢŭ¦ƢȀǯȐǿǺǷƨȇǂnjƦǴdzǀǬǼŭ¦ÂƾȈƷȂdz¦´ȐŬ¦Ȇ   ŚǘǬƬdz¦¿¦ƾƼƬLJƢƥƨǏƢƻÀÂǂǫǀǼǷÀƢLjǻȍ¦ƢȀǧǂǟ¦ƾƳƨŻƾǫƨȈǼǬƫŐƬǠƫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢÀ¤  ŃĽǺǷ ƨǧƾǏǒŰƢǿ°ƢȈƬƻ¦Ǻǰȇ  LjȈƟǂdz¦©ƢǷȂǬŭ¦ǂǧȂƬdzƨȈǬǘǼǷÂƨȈǸƬƷƨƴȈƬǻÀƢǯDzƥ Ȉ ǖƦƫ°¦ƢǷ ¦ȂLJƢǿ®ƢǸƬǟȏƨ ŭƢƥ ƨȈǠȈƦǘdz¦©ƢǷȂǬ  ƨǫƢǘdz¦®°¦ȂǷÂDzƷ¦ȂLjdz¦¾ȂǗ ƨȇ®Ƣŭ¦©ƢǷȂǬŭ¦  ©¦ƾǠǷ ©ȏ¡   ¢Â  ƨȈdzƢŭ¦©ƢǷȂǬŭ¦     ĿƨȈƟƢŭ¦ƢȀƬǴǰnjŭƢȇ°ǀƳȐƷƨȈƟƢŭ¦¨°ƾǼdz¦¾Â®ǺǷƾȇƾǠdz¦©ƾƳÂƾǬdz ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢȄǴǟƢǿ®ƢǸƬǟ¦ ǰdz¦¿ƢǸƬǿȏ¦ǞǷƨǏƢƻȆƟƢŭ¦ƢȀnjǘǟÀƘnjƥ»ÂƢƼŭ¦ƪNjȐƫ ǦǴƬƼŭƨǠǼǐŭ¦ÂƨƴƬǼŭ¦©Ƣǯǂnjdz¦ǾƬdz¢Äǀdz¦ŚƦ ǶƟƢǟ® ƢLJ°¤ĿŚƦǰdz¦DzǔǨdz¦ƢŮÀƢǯŖdz¦ÂƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƫ ƨǟƢǼǐdz¦ǽǀǿ  Ŀ   ƨdz®  ƨdzȏ®ĿŃƢǠdz¦Őǟ ÄƾȈǴǬƬdz¦ŚǣDzȇƾƦdz¦¦ǀŮƨȈƴȈƫ¦ŗLJȍ¦ƨȈŷȋ¦¾ȂƷƨƸǓ¦Â  ƨȈŷȋ¦ǽǀǿǺǰdz  ưǯȋ¦®ƾƄ¦ ƢǨƻȍƨȈǧƢǯǺǰƫŃ ǂ Ä¢ȆǓ¦°¢ȄǴǟǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǏśǗȂƫĿ¦ŚƯƘƫ ƨdz®  ®ƾƄ¦¦ǀǿ  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬƥȄǸLjȇÄǀdz¦ ž

(22)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ Ώ ƨǨǴǰƬdz¦ǽǀǿ  ƪǴǰNjŖdz¦   DzǰnjƬLJ¢  °ƨƦǬǟ Ɵ LjȈ Ȉ ÂDzȇƾƦdz¦¦ǀǿƪǼƦƫŖdz¦¾ÂƾǴdzƨƦLjǼdzƢƥ¦ŚƦǯƢȇƾŢÂƨ ¢  ǼƦƬƬLJ ǽƢ  ȐƦǬƬLjǷ        ǦǴƬţ  ¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ ǂƸƦdz  Ãǂƻȋ¦©ƢǟƢǼǐdz¦ǦȈdzƢǰƫȆǫƢƥǺǟ ƢǧȐƬƻ¦  Ƣȇ°ǀƳ  ƢēȐƻƾǷƨȈǟȂǼdzǂǜǼdzƢƥ ƨȈLJƢLJȋ¦  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ  ƨȈǟȂǻƨȀƳǺǷ ƢēƢƳǂű ƨȈƟƢȀǼdz¦  ȄǴƄ¦ Ƣŭ¦  ƨȇ®ƢƷ¢©ƢǘƸǸǴdzƨƦLjǼdzƢƥ µǂǤdz¦  Ƣŭ¦ ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ÂȄǴƄ¦  ƨƳ®DŽǷ©ƢǘƸǸǴdzƨƦLjǼdzƢƥ µǂǤdz¦  Ãǂƻ¢ƨȀƳǺǷ  ŭ¦śƥ ǂȀǜƫ©ƢƳǂƼŭ¦Â©Ȑƻƾ ŚƯƘƫ ǂưǯȋ¦ ǂǏƢǼǠdz¦ ¦ ƨȈǴǸǠdz¦ ǽǀǿ Ŀ ƨȈǼǬƬdz¦ ¸Ȃǻ ¼ȐǗȍ¦ ȄǴǟ ƢȀŷ¢ ƨǰǴȀƬLjŭ¦ ƨǫƢǘdz¦ ƨȈǸǯ DzưŤ Ŗdz¦Â ǟȂǼƥǖƦƫǂƫƢǔȇ¢¨ŚưǯǂǏƢǼǟƢǿ®ƾŢŖdz¦ÂƨǷƾƼƬLjŭ¦ ƨȈ Ƿ ȈƢǽ  ǂƸƦdz¦  ȉ¦Â©¦ƾǠŭ¦ƤǻƢƳń¤ ©ȏ ƾȈȈnjƬdzƨȇ°Âǂǔdz¦ ǘƄ¦ ©Ƣ  ǠǨƫǂǷƪdz¦±ȏŖdz¦Â ƢȀǨȈdzƢǰƫƮȈƷǺǷƨ     ǺȇǂnjǠdz¦ ÀǂǬdz¦ ©ƢȈǼȈƬLJ ǀǼǷ ƢȈŭƢǟ ƢǸȀǬȇȂLjƫ ǶƬȇ śƬȈLJƢLJ¢ śƬǟȂǸů ǂƸƦdz¦ ǽƢȈǷ ƨȈǴŢ ©ƢȈǼǬƫ Ƕǔƫ  DzƷ¦ǂŭ¦®ƾǠƬǷȆǔǷȂdz¦ŚǘǬƬdz¦ǶǔƫŖdz¦ƨȇ°¦ǂū¦©ƢȈǼǬƬdz¦ ) MSF ( ŚƯƘƬdz¦®ƾǠƬǷŚƼƦƬdz¦ ) MED  ǖǣƢǔƬdz¦Â Ä°ƢƼƦdz¦ VC ( dz¦ǶǔƫƨȈƟƢnjǤdz¦©ƢȈǼǬƬdz¦ž ȆLjǰǠdz¦ƶǓƢǼƬ RO  ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦¨DŽǴȇƾdz¦Â ED   ǽǀǿǺȇƢƦƬƫ Ŗdz¦ƨǨǴǰƬdz¦©¦®ƾŰĿƢǼȇƢƦƫ±ǂǧ¢ƢǷ¦ǀǿžǾȈǴǟ¿ȂǬƫÄǀdz¦ȆLJƢLJȋ¦¢ƾƦŭ¦ÂƢȀǴǸǟƨǠȈƦǗƮȈƷǺǷ©ƢȈǼǬƬdz¦ Ãǂƻȋ¦ǺǟƨȈǼǬƫDzǯDŽȈŤ     Dzƻ¦ƾƬƫ ®ƢǠƥȋ¦  ¦ŚƦǯȐƻ¦ƾƫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫƨǠȈƦǘdz¨®ƾƄ¦ ƤƦLjƥ  žƨǟƢǼǐdz¦ǽǀǿƨǠȈƦǗ  ƾǠƦdz¦ǂȀǜȇ ƨǨǴǰƬdz¦ǽǀŮȆƠȈƦdz¦  ǺǷƢǫȐǘǻ¦ ¨°®Ƣǐdz¦ƨȇ±ƢǤdz¦©ƢƯƢǠƦǻȏ¦ÂƨƴƬǼŭ¦ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦ƨȈǸǯ  ń¤ƨǘŰǺǷǺȇƢƦƬƫǺȇ¢ ƨȈǴƸƬdz¦Ŀ¨ƾǸƬǠŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦ƢȀƬǷƾǬǷĿļƘƫ¨ƾȇƾǟ©¦®ƾƄƢǠƦƫÃǂƻ¢  ƢǷ¢  ƨǨǴǰƬdz¦ǽǀŮȆǟƢǸƬƳȏ¦ƾǠƦdz¦  ǧ ǽ®ƾƸƬ  ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰDzƻ¦®śǴǷƢǠǴdzÀƢǷȉ¦ÂƨǷȐLjdz¦śǷƢǔǷ  ƲƬǼŭ¦ƨǠȈƦǗDzǛĿƨǬȈǫ®ŚȇƢǠǷƤǴǘƬƫŖdz¦Â ǾƳƢƬǻ¤ĿƨǷƾƼƬLjŭ¦®¦Ȃŭ¦Â ƨȈƷƢǻǺǷ  Ãǂƻ¢ƨȈƷƢǻǺǷ  ȄǴǟǶǰƸǴdzȆLJƢLJ¢°ƢȈǠǸǯƲƬǼŭ¦ Ƣŭ¦¨®ȂƳǂȀǜƫ ǏÃƾǷ Ȑ ƷȈ §ǂnjǴdzƨǏƢƻÂȆǷ®ȉ¦½ȐȀƬLJȐdzǽƢȈŭ¦ǽǀǿƨ    ǬǷ Ǯdz¯DzƥƢ  ƢƷȂǓÂǂưǯ¢Ä®ƢǐƬǫȏ¦ƾǠƦdz¦ÂƾƦȇ ǾǐƼǴƫ  ¨°ÂŚLJǶǰŢŖdz¦ƨȈdzƢŭ¦Âƨȇ®Ƣŭ¦©Ȑƻƾŭ¦ǦǴƬű ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰĿ«ƢƬǻȍ¦  ²¢°ǂȀǜȇǺȇ¢ȄǴƄ¦ Ƣŭ¦Ǟȇ±Ȃƫń¤ȏȂǏÂǂƸƦdz¦ǽƢȈǷǀƻƘǷǺǷƢǫȐǘǻ¦  ǂǸưƬLjŭ¦¾Ƣŭ¦ ±Ƣųȏ¾Âƾdz¦ǾǬǨǼƫÄǀdz¦ ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ  dz¦©¦®ƾŰǶǿ¢ Ä®ƢǐƬǫȏ¦ƾǠƦ     ƾǠȇ  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫDzȈǴŢ ¢ ¨¦®  ƨǸȀǷ dz §ƢǠȈƬLJ¦ȄǴǟ¾Âƾdz¦¨°ƾǫÃƾǷƾȇƾƸƬ ƨȈǴƸƬdz¦ƨȈǼǬƫ  śǗȂƫ ƢȀǠȇ°ƢnjǷ  DzưŤÂ  LjȈƟ°ƢƦƦLJ Ȉ ƨȈƟƢŭ¦Ƣǿ®°¦ȂǷĿ¨®ƢƷ¨°ƾǻňƢǠƫ¾Â®»ÂDŽǟĿƢ ƢȀȈǼƦƫĿ  ƨȈdzƢǷ®°¦ȂǷ§ƢȈǣƤƦLjƥ ƨȈǧƢǯ ƨǫƢǘdz¦°®ƢǐǷǶǿȋ¦Â  ƢǬǷ Ǯdz¯Dzƥ ƢȀƬǨǴǰƫ¸ƢǨƫ°ƢƥŃƢǠdz¦Ŀ¾Âƾdz¦ǒǠƥǶƬēŃ  ©¦°ƢǸưƬLJȏ¦ǶƴŞȏ ƢȀƦǴǘƬƫŖdz¦ ƢĔȋ  ȆLjȈƟǂdz¦«ǂƼŭ¦ƢŮƨƦLjǼdzƢƥDzưŤƪǻƢǯ ȆƟƢŭ¦ƢȀǫ±ƘǷǺǷ  ©ǂƴǨǻ¦ƢǷ¦¯¤ƨƫȂǫȂǷƨǴƦǼǫƾǠȇÄǀdz¦ ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨȈǼƦdz¦DzǯǶǘŢƾǫ  ¾Âƾdz¦ǽǀŮƨȈLJƢȈLjdz¦ŕƷÂƨȈǟƢǸƬƳȏ¦  śƥǺǷ  Ƥǻ¦ȂŪ¦ǽǀđǶƬēŃŖdz¦¾Âƾdz¦ ƨȈƥǂǠdz¦ ƨǰǴǸŭ¦ Ǯdz¯ ǪȈǬƸƬdz ƨȈǧƢǯ ƨȇƾȈǴǬƫ ƨȈƟƢǷ ®°¦ȂǷ §ƢȈǣ ȆƟƢŭ¦ ƢȀǓǂǟ ¨®ƢȇDŽdz ƨƸǴŭ¦ ƢȀƬƳƢƷ DzǛ Ŀ ǂƟ¦DŽŪ¦Âƨȇ®ȂǠLjdz¦  

(23)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ Ν   ƾǠƫ  ƨŻƾǫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢĿƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ƨƥǂš  ȆǐŢ ƢȀƬȈǴŢƨǘȇǂƻ ǰdz¦©ƢǘƄ¦©¦ǂnjǟ Ő Ã  ƾƷ¦ÂǶǫ°ƲƬǼŭ¦ÀȂǰƬdzƢȀƬǴǿ¢Ŗdz¦ ƢȈŭƢǟ  ĿƢǿƾǟƢLJƾǫ Ǯdz¯ǪȈǬŢ  ƾƟ¦ȂǠdz¦ǺǟƨšƢǼdz¦ƨȈdzƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦¨ǂǧ ƨȈǘǨǼdz¦  ƪdz¦±ȏÂƢđƪǷƢǫŖdz¦ƨǴƟƢ٦©¦°ƢǸưƬLJȏ¦ǶƴŞƢȈƟƢĔ¾ƢƦƫŃ  ƾǫ  ©¦¯ƨȇ°¦ǂū¦©ƢȈǼǬƬdz¦ȄǴǟ©DŽǯ° ƨǫƢǘǴdzŚƦǰdz¦½ȐȀƬLJȏ¦  ƢȀǼǰdz  ǫȂdz¦Ŀ Ǿƫ¦¯ƪ  ǻƢǰǷǀƻƘƫ©¢ƾƥŖdz¦ƨȈƟƢnjǤdz¦©ƢȈǼǬƬdz¦DzǸēŃ Ƣ džǧƢǼǸǯƢŮ dz ū¦©ƢȈǼǬƬǴ ƨȇ°¦ǂ  Ŀ ƢȈǬȇǂǧ¢¾Ƣſ  DzǰnjƥǪǴǘǼƫŃÂƢȈƦLjǻƨưȇƾƷǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢĿǂƟ¦DŽŪ¦©¦ȂǘƻÂƾƦƫ ȆǬȈǬƷ ȏ¤  ǞǴǘǷǞǷ ƨȈǨdzȋ¦  ƨưdzƢưdz¦  Ǯdz¯ǞǷ  ǺǷƪǼǰŤ À¢  ȇǂƻȄǴǟƤǿ¯ǺǷ»ǂƷƘƥƢȀũ¦ÀÂƾƫ ƨȈǴƸƬdz¦ƨǘ ¨ǂnjǠdz¦¾Âƾdz¦ǺǸǓƨȈŭƢǠdz¦ ńÂȋ¦  ǂưǯȋ¦  ƢƳƢƬǻ¤  ¨ȐƄ¦ǽƢȈǸǴdz  ȆǴƷƢLjdz¦ƢȀǘȇǂNj¾ȂǗƢȀǼǰǷƾǫ  ƾȈȈnjƫǺǷ ÃŐǯ©ƢǘŰ ń¤  ȆLJƢLJ¢DzǰnjƥƨȈǘǨǼdz¦ƾƟ¦ȂǠdz¦ǺǟƨšƢǼdz¦ÂƨǷ±Ȑdz¦ƨȈdzƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦ǂǧȂƫƤǻƢƳ  ǂƟ¦DŽŪ¦ƾǸƬǠƫ  ȆLjȈƟ°Dzǰnjƥ  ȄǴǟ ƨȈƟƢnjǤdz¦©ƢȈǼǬƬdz¦ ƥ ¦džǰǠ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ   ȏ¢ : ƨLJ¦°ƾdz¦ƨȈdzƢǰNj¤     ®ƢǐƬǫȏƨƦLjǼdzƢƥ¦ŚƦǯƢLjƳƢǿDzǰnjƫƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫƪdz¦±ȏ ȆŭƢǠdz¦®ƢǐƬǫȏ¦ƢǿƾȀnjȇŖdz¦©¦ŚǤƬŭ¦ ȂǓȄǴǟƨǏƢƻǺȇƾǴƦdz¦  ȆLJƢLJ¢Dzǰnjƥ©ǂƯ¢Ŗdz¦Â Ŀ  ƨǨǴǰƫ ǞȈŦ ©Ȑƻƾŭ¦  ƨǫƢǘdz¦°¦ǂǣȄǴǟǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǐƥƨǘƦƫǂŭ¦ ©ƢƼǔŭ¦ƨȈnjǣȋ¦  ł¦  ¬ǂǘƫÃǂƻ¢ƨȀƳǺǷ ƨȈǴŢƢȀǬǬŢŖdz¦ƨȈǬȈǬū¦ǞǧƢǼŭ¦´ȂǐşƢȇƢǔǬdz¦ǺǷƾȇƾǠdz¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ÂƨȈƠȈƦdz¦©¦ŚƯƘƬdz¦ƨȈǔǫ ǺȇƾǴƦǴdzƨƦLjǼdzƢƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ     ŢƨǨǴǰƫDzȈǴŢȆǘǠȇ ƨǷƢǠdz¦śǷƢǔŭ¦¾ȂƷƨȈǠǫ¦Âǂưǯ¢¨°ȂǏǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴ ƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢȇȂƬLjŭ¨®ƾƄ¦ ǺȇƾǴƦdz¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ  ȄǴǟ ƨǟƢǼǐdz¦ǽǀǿ¨°ÂŚLJĿǶǰƸƬƫŖdz¦ƨȈƠȈƦdz¦ÂƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦©¦ŚǤƬŭ¦ ȂǓ ¤ À Ƭdz¦¼ȂLJǾLjǰǠȇƢŠȆƳ°ƢŬ¦ÃȂƬLjŭ¦¢ƨdzÂƾǴdzȆǴƄ¦ÃȂƬLjŭ¦ȄǴǟÀƢǯ Ǿƫ¦ǂNjƚǷǞȈǸŝȆŭƢǠdz¦ƨȈǴƸ  ǺǷƢǫȐǘǻ¦Â ¾ ƢLjƬǻƤǻ¦ȂŪ¦ǽǀǿ   ƾǟƢLjȇǦȈǯ  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƫƨǨǴǰƫDzȈǴƸƫ ƨȈƠȈƦdz¦ÂƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨȈƷƢǼdz¦ǺǷ Ȇǧ  ǂȈƯƘƬdz¦ ȄǴǟ  ǽǀǿ©ƢǿƢƴƫ¦ ƨǨǴǰƬdz¦  Ȇǧ ǂƟ¦DŽƴdz¦  ¦Â ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸǸdz Ÿ     ǺǷ ¢ ƨƷÂǂǘŭ¦ƨȈdzƢǰNjȎdzǂưǯ¢ƶȈǓȂƫDzƳ §ƢǠȈƬLJ¦ÂǶȀǧ ű ƨȈǟǂǨdz¦ƨǴƠLJȋ¦ȄǴǟƾǸƬǠǻƢȀƦǻ¦ȂƳǦǴƬ ƨȈdzƢƬdz¦   1 (  ÂDzƯƢǸƬƫÃƾǷÄ¢ń¤  Ÿƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨȈǧ¦ǂǤƳǦǴƬţ¢  2 (  ǺǰŻDzǿ ƨǟƢǼǐdz  ƫÀ¢ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ ǂǸƬLj  ȄǴǟ®ƢǸƬǟȏ¦Ļ¦¯¤  ƨǫƢǘdz¦ ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢĿƨȇ°ȂǨƷȋ¦ƨǫƢǘdz¦¾ƾƥ¨®ƾƴƬŭ¦ Ÿ  3 ( ǯ ǦȈ ǂƯƚȇ  ƨȇǂƟ¦DŽŪ¦ƨǫƢǘdz¦ƨǯǂnjƥȐưŲƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzȆLjLJƚŭ¦ ƢǼƦdz¦ ƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚŭ¦Â Ŀ  ŸǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢǿƢš¦ 

(24)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ Ω ƢȈǻƢƯ  ȈǓǂǧ ©Ƣ  ƨLJ¦°ƾdz¦  ǺǷǪǴǘǼǻƢǿ¦ȂƬŰƶȈǓȂƫǽȐǟ¢¨®°¦Ȃdz¦ƨȈdzƢǰNjȍ¦ƨŪƢǠǷDzƳ¢ǺǷ ©ƢȈǓǂǨdz¦ ƨȈdzƢƬdz¦   1 ( ƾǟƢLjȇ  ƢȀǼǷƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzƨȈLJƢLJȋ¦śǷƢǔŭ¦DzȈǴŢ ƨǯ¦ǂnjdz¦®ȂǬǟÂDzȇȂǸƬdz¦ƤȈdzƢLJ¢  ƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ ƨǷȐLjdz¦ÂƨƸǐdz¦ŚȇƢǠǷ¨ȐƄ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǟȂǻ  Ʀdz¦Â ƨȈƠȈ ƨȇ±ƢǤdz¦©ƢƯƢǠƦǻȏ¦ÂȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦  ƶȈǓȂƫ  ƨȈƦLjǼdz¦ƢȀƬŷƢLjǷ ¿ƢǠdz¦ƢȀǯȂǴLJ ƨǨǴƬƼŭ¦ƢēƢǗƢƦƫ°¦Â  Ŀ dz¦ ŚƯƘƬ  ƨǨǴǰƬdz¦ǽǀǿ©ƢǿƢš¦Ŀ  ¸ƢǨƫ°ȏ¦¢µƢǨŵȏ¦ȂŴ  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ   2 ( ¦ĿƢēŚǜǻǺǟǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨȈǧ¦ǂǤƳǦǴƬţ ƢȈǴǯƢǧȐƬƻ¦ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ  ǺǷƢǫȐǘǻ¦  ¦ ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzǺȇƾǴƦdz¦ ȂŪ ¦°ÂƨǼǷƢǰdz¦Ǟǧ¦Âƾdz¦¸Ȃǻ»ȐƬƻ ǺȇƢƦƫ ń¤ƨǧƢǓȍƢƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǘȇǂƻ ǺȇƾǴƦdz¦®ƢǐƬǫ¦ĿƨǟƢǼǐdz¦ǽǀǿǾƥǶǿƢLjƫÄǀdz¦À±Ȃdz¦   3 ( Ɵ¦DŽŪ¦ĿǂǸƬLjƫÀ¢ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǐdzǺǰŻȏ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦Âǂ  ¦¯¤ ƨǫƢǘdz¦Ǻǟ ƢǼǤƬLJȏ¦Ļ ƨȈǴƸƬdz¦ ©ƢǘŰ ƨǷƢǫȍ ƨȈdzƢŭ¦ ®°¦Ȃŭ¦ ŚǧȂƫ Ŀ ǶȀLjƫ Ŗdz¦ ƨȈǘǨǼdz¦ ƾƟ¦ȂǠdz¦ ƤǻƢƳ ǺǷ ƨȇ°ȂǨƷȋ¦  ǞȈŦ ŚǧȂƫ ¦¯¤ǂǸƬLjƫƢȀǼǰdzƢēȐƻƾǷ ÀƢǯ  ٦ »ƾ  Ȃǿ ¦©ƢǘƄ¨®ƾƴƬŭ¦ƨǫƢǘdz¦ȄǴǟ¦®ƢǸƬǟ¦ƨȈƟƢƥǂȀǰdz¦ƨǫƢǘdz¦ƾȈdzȂƫ ƨȈǴƸƬdz ƨȇ°ȂǨƷȋ¦ƨǫƢǘdz¦¾ƾƥ   4 ( ȇ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿȆLjLJƚŭ¦ ƢǼƦdz¦ŚƯƘƫǺȇƢƦƬ Ŀ  ¦ŚƦǯƢǼȇƢƦƫǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢǿƢš¦  ƮȈƷ ǂƯƚƫ  ƢƥƢŸ¤ƨūƢŭ¦ǽƢȈŭ¦ƨȈǴƸƬdzƨǷƢǠdz¦ƨLjLJƚŭ¦ Ŀ  ƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫ  Ǯdz¯DzƥƢǬǷ ǂƯƚƫ ƨȇǂƟ¦DŽŪ¦ƨǫƢǘdz¦ƨǯǂNj ƢƦǴLJ Ŀ  ©ƢǿƢš¦ dz¦ǽǀǿ ƨǨǴǰƬ   ƢưdzƢƯ  ƨLJ¦°ƾdz¦»¦ƾǿ¢  ē »ƾ  ƨưƷƢƦdz¦  ǺǷ ¾Ȑƻ  ƬLJ¦°® Ȁ Ƣ ¸ȂǓȂŭ¦¦ǀŮ »¦ƾǿȋ¦ǺǷƨǴŦǪȈǬŢń¤  ƢŮƢŦ¤ǺǰŻ ƢǸȈǧ ļƘȇ   1 ( ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬƥƨǘƦƫǂŭ¦ǶȈǿƢǨŭ¦ƾȇƾŢ  ¦ǀŮśLJ¦°ƾdz¦ǞȈŦDzƦǫǺǷǶȀǨǴdzƨǴƥƢǫÂƨǘLjƦǷƨǬȇǂǘƥƢȀǨȈǏȂƫ žÃȂƬƄ¦  2 ( Ƭdz¦ǾƳ¢°ƢȀǛ¤ÂǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢĿƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ƨƥǂšȄǴǟƨǷƢǟ¨ǂǜǻ ƢǬdz¤ ƦȇƢ Ǻ  DzƯƢǸƬdz¦Â ǺȇƾǴƦdz¦Ŀ´ƢƻDzǰnjƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǘȇǂƻ¿ƢǟDzǰnjƥƨȈƟƢŭ¦ƨǘȇǂŬ¦ǞǸšŖdz¦ ž  3 ( dz¦ƨǰǴǸŭ¦ƢȀLJ¢°ȄǴǟŃƢǠdz¦¾Â® ȂŪ ¦°ÂƨǼǷƢǰdz¦®ƢǠƥȋ¦ƨǧǂǠǷ žǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴƸƬdzǂƟ¦DŽŪ¦Âƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠ  4 ( ȋ¦©¦®ƾƄ¦±¦ǂƥ¤ ƨȈLJƢLJ  ÃȂƬLjŭ¦ȄǴǟǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫƾȇƾŢĿƢȀǼȈƥ¨®ȂƳȂŭ¦ƨǫȐǠdz¦ÂƨȇȂǻƢưdz¦Â ȆŭƢǠdz¦  žƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǮdz¯Ǟǫ¦Â  5 ( ŢƨǟƢǼǏDŽȈŤŖdz¦ǦǠǔdz¦Â¨ȂǬdz¦¶ƢǬǻȄǴǟ»ȂǫȂdz¦ƨdzÂƢŰ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴ ƤǻƢŪ¦¦ǀǿĿǺȇƾǴƦdz¦śƥƨȈǴƦǬƬLjǷƨȈǻÂƢǠƫ¨ƾǟƢǫǪȈǬŢĿǮdz¯ǺǷ¨®ƢǨƬLJȏ¦ƨȈǻƢǰǷ¤ÃƾǷ ž  6 ( DzȈǴŢʼnƾǬƫ Ä®ƢǐƬǫ¦  ƨȇ£° Ƣǘǟ¤ĿǶȀLjȇƢŠǺȇƾǴƦdz¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫĿǂǐǼǟDzǯŚƯƘƫÃȂƬLjŭ ƦǬƬLjǸǴdzƨƸǓ¦Â ǺǷDz ¢ ǶȈǜǼƫ¨®Ƣǟ¤DzƳ  ǖƦǓĿƢȀȈǴǟDŽȈǯŗdz¦ƤŸŖdz¦ǂǏƢǼǠdz¦ƾȇƾŢ ƨǨǴǰƬdz¦ǽǀǿ  

(25)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ ϩ ƢǠƥ¦°  ƨLJ¦°ƾdz¦ƨȈǸǿ¢  ŃƢǠdz¦ĿƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦ƨǴǰnjǷƪǴǛ  ƨǬƷȐdz¦¾ƢȈƳȋ¦ǾnjȈǠƬLJÄǀdz¦DzƦǬƬLjŭ¦ÀƘnjƥ¨ƾȇƾǟ©ȏ£ƢLjƫ¬ǂǘƫ Ǵǘŭ¦ƨȈǟȂǼdz¦ÂƨȈǸǰdzƢƥƨƥǀǠdz¦ǽƢȈŭ¦ŚǧȂƫǶƬȇѦ¯¤ ƨƥȂ  ƨȈdzÂƾdz¦©ƢǸǜǼŭ¦Â ¦ŐŬ¦®ȂȀƳÀ¦ȂƬƫŃ Ŀ  ǺǟƮƸƦdz¦ ȆƟƢŭ¦ǂǬǨdz¦¾Â®ĿȆƟƢŭ¦µǂǠdz¦¨®Ƣȇ±ȄǴǟ¨°®ƢǫƨȈǧƢǓ¤DzƟ¦ƾƥ  DzǔǧƘǯǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢȄǴǟƢȀǠȈŦ©ǂǬƬLJƢǧ ƨƥǀǟǽƢȈǷŚǧȂƬdzƨǷ ¦ȂǷǽǂưǯ¢ÂDzȇƾƥ   ¾ÂƾǴdzƨƦLjǼdzƢƥǾƬȈŷ¢ȄǴǟÄƾȈǴǬƬdz¦ŚǣDzȇƾƦdz¦¦ǀǿÀ¤  ȏ¤ ¢ °ƾǐǸǯǽ®ƢǸƬǟ¦ǶǰŢ©¦®ƾŰȄǴǟÄȂǘǼȇǾǻ ĿƢǓ¤  ȆƟƢŭ¦µǂǠdz¦¨®ƢȇDŽdz  ¾Âƾdz¦ǺǷƾȇƾǠǴdz¬ÂǂǘǷ°ƢȈƼǯǾƬǨǴǰƫ¸ƢǨƫ°ȏǂǜǼdzƢƥ  ƨƳƢū¦ƪǻƢǯƢǼǿǺǷ ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫǒȈǨƼƬdz  ǂưǯ¢Ȇǿ ©ƢȇƾƸƬdz¦  Ŗdz¦ ƪȀƳ¦Â  ƢȀǟ¦ȂǻƘƥƨȈǴƸƬdz¦©ƢȈǼǬƬdzƨǠǼǐŭ¦©ƢȀŪ¦ ƨǨǴƬƼŭ¦  ÀƢǯ Ū¦ĿŚƦǯDzǰnjƥƢƸǓ¦Â¦ǀǿ ¦DŽ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ  ƪŷƢLJŖdz¦ÀƢƬȈǠȇǂdz¦ÀƢƬdzÂƾdz¦ ĿƨȈǘǨǼdz¦ƢŷƾƟ¦Ȃǟ ®ƢǸƬǟ¦  ƨǟƢǼǐdz¦ǽǀǿ  ƢȀǴǠƳÂǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫǖƦǓǺǷ¿ȂȈdz¦ƾūƢǼǰǸƬƫŃƢǸĔ¢ȏ¤ ǾƥȄǜŢƪdz¦±ȏÄǀdz¦Ƕǟƾdz¦ǞǷƨǏƢƻȄǴưǷ ǽƢȈŭ¦ÂƨǫƢǘdz¦°ƢǠLJ¢  ǸǓ ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƢǸēƾǼƳ¢Ǻ  »ƢǓ¢ƢǷ¦ǀǿ »Âǂǜdz¦ǺǷƨǟȂǸů«ƢƬǻÃǂƻȋ¦ÂƨǼȈǨdz¦śƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨƷȂǴǷŚǤƫƤǻƢƳń¤śƬdzÂƾdz¦DzǿƢǯȄǴǟÃǂƻ¢ ƢƦǟ¢ Ƣǔȇ¢ƨȇǂnjƦdz¦ÂƨȈǠȈƦǘdz¦      ǸƟƢǫ¾ƾŪ¦°ƢưǷÂƾƦȇƾǫ Ƣ ƨǷ¦ƾƬLjŭ¦ƨȈǸǼƬdz¦®ƢǠƥ¢ÂŚȇƢǠŭǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǸƟȐǷÃƾǷ¾ȂƷ DzȈǴŢÀ¢ȏ¤ ƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫ  ƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫƢȀȇȂŢŖdz¦śǷƢǔŭ¦¬ȂǓȂƥ®ƾŹ  ÀƘnjƥŃƢǠŭ¦ƨƸǓ¦Âƨȇ£°ʼnƾǬƫǺǷǺǰŻÂ ¾ƢůĿƨdz®DzǯƢǿǀƼƬƫÀ¢ƤŸŖdz¦©ƢȈƴȈƫ¦ŗLJȏ¦ ǖƦǓ  ƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫ      DzȈǴŢ¿ƾǬȇ ƨȈǴƸƬdz¦ƨǨǴǰƫ  ǂǏƢǼǠdz¦Ƕǿ¢ȆǴȈǐǨƫDzǰnjƥ ƨdzȂƠLjŭ¦  ǰƬdz¦ǽǀǿǺǟ ƨǨǴ  ÂƨǏƢƻ ¢ ǺȇƾǴƦdz¦ȐǯÀ ƨǰǴǸŭ¦ƨƥǂšÀ¢¼°ƢǧǞǷ¨ƾǸƬǠŭ¦©ƢȈǼǬƬdz¦¸ȂǼƫƤǻƢƳń¤ƢǸȀƬƷȂǴǷƨƳ°®»ȐƬƻƢƥÂƢǸȀǴƷ¦ȂLJ¾ȂǘƥÀ¦±ƢƬŻ ƨȈǼǣÂƨȇǂƯƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦  ƶǓ¢Dzǰnjƥ  ¸ȂǓȂǷƨȈŷ¢ǂȀǜƫ  ƨLJ¦°ƾdz¦  Ƥǻ¦ȂƳªȐƯǺǷ   1 ( ƤǻƢƴdz¦  Ä®ƢǐƬǫȏ¦  ȇ ǂȀǜ ǞȈǸŪƶǓ¦ÂʼnƾǬƫ¾ȐƻǺǷ  ŭ¦ǂǏƢǼǠdz¦ ƨŷƢLj  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫĿ ƾǴƦǴdzƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨǠȈƦǘdz¦ǪǧÂǂǐǼǟDzǯÀ±ÂƾȇƾŢ  ǺǷ©ƢǘƄ¦ǽǀǿ Ƣnjǻ¤ȄǴǟśǸƟƢǬǴdzƨǏǂǧȆǘǠȇ¦ǀǿ ÂƨǸƟȐŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦°ƢȈƬƻ¦ÀƘnjƥ©¦°ƢȈŬ¦Â©ƢȇȂdzÂȋ¦ƤȈƫǂƫ ƨȈǟȂǻ ǷǀƻƘǷ ǽƢȈ  ǂƸƦdz¦   2 ( ƤǻƢƴdz¦  ȆǟƢǸƬƳȏ¦  ȇ ƾǬǷ¾ȐƻǺǷǂȀǜ ƨǷƾƼƬLjŭ¦ƨȈǼǬƬdz¦¸ȂǻȄǴǟƾǸƬǠȇÄǀdz¦ƲƬǼŭ¦ȄǴƄ¦ Ƣŭ¦¨®ȂƳ°¦ ǟȂǻȄǴǟǮdzǀǯƨȈLJƢLJ¢ƨƳ°ƾƥ ƨȈ Ƿ ȈƢǽ  ǷƾƼƬLjŭ¦ǂƸƦdz¦ ƨ  ©ƢŪƢǠŭ¦ǺǷƨǴLjǴLJƨȈƟƢȀǼdz¦ǾƬȈǟȂǻǖƦǔƫÄǀdz¦Â ȋ¦ ƨȈdz  dz¦Â ƨȇȂǻƢư  ©ƢǘƄ¦Ŀ¿ƾƼƬLjƫŖdz¦  ƨȈǴƳ¨ǂǰǧȆǘǠȇ¦ǀǿ  Ŗdz¦¨ŚǤǐdz¦ƨȈƟDŽŪ¦ǂǏƢǼǠdz¦Ǻǟ  ĿǂȀǜƫȏ ƨǨǴǰƬdz¦Ŀ¦ǂƯƚǷ¦°Â®ƤǠǴƫƢȀǼǰdzƨȈǴƸƬǴdzƨȈǴǰdz¦ƨǨǴǰƬdz¦  ©ƢǘŰƢǿǂǧȂƫŖdz¦ƨǷȐLjdz¦ÂƨƸǐdz¦ŚȇƢǠǷń¤ƨǧƢǓȍƢƥ ƨȈǴƸƬdz¦   3 ( ƤǻƢƴdz¦ dz¦ ƠȈƦ Ȇ  ȇ ƲƬǼƫŖdz¦ƨȈƠȈƦdz¦©¦ŚƯƘƬdz¦ƾȇƾŢ¾ȐƻǺǷƶǔƬ  Ǻǟ ƨƳ°®ƮȈƷǺǷƨǏƢƻƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ dz¦ÄǂƸƦdz¦ªȂǴƬdz¦ Äǀ ȇ ǴƬűǺǟƲƬǼ ƨȇȂǻƢưdz¦ÂƨȈdzÂȋ¦ƨŪƢǠŭ¦ ƢǼƯ¢¿ƾƼƬLjƫŖdz¦©ƢȈƟƢȈǸȈǰdz¦Ǧ  ȋ¦Â ƢȀǼǷǶǿ

(26)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ ϭ DzȈǤnjƫĿƨȇ°ȂǨƷȋ¦ƨǫƢǘdz¦¿¦ƾƼƬLJ¦ǺǟƨȈLJƢLJ¢ƨƳ°ƾƥ¨°®Ƣǐdz¦ƨȇ±ƢǤdz¦©ƢƯƢǠƦǻȏ¦ƤǻƢƳń¤ȆƸǴŭ¦¾ȂǴƄ¦ ƨȈǴƸƬdz¦©ƢǘŰ   ƢLjǷƢƻ  ƨLJ¦°ƾdz¦¸ȂǓȂǷ°ƢȈƬƻ¦Ǟǧ¦Â®  Ǟǧ¦Âƾdz¦ ǺǷ ƾȇƾǠdz¦ ½ƢǼǿ  °ƢȈƬƻ¦  ¦°Â ƪǨǫ Ŗdz¦  ƨưƷƢƦdz¦  ©Ƣǐǐţ ǞǷ Dzƻ¦ƾƬŭ¦Â ƾǬǠŭ¦ ¸ȂǓȂŭ¦ ¦ǀŮ ¨®ƾǠƬǷ  ƨȈƫ¦¯Ǟǧ¦Â®©ƾƳÂƢǷ°ƾǬƥƨȈǟȂǓȂǷǞǧ¦Â®½ƢǼǿƪǻƢǯƢǷ°ƾǬƥ  ļƘȇƢǸȈǧśƬǼƯȏ¦¾ƢŦ¤ǺǰŻ   1 ( ƨȈǟȂǓȂǸdz¦Ǟǧ¦Âƾdz¦  ĿǂȀǜƫ : x ƨȈƟƢŭ¦®°¦Ȃŭ¦ƨǸȈǫ  ǟƢǸƬƳȏ¦ÂÄ®ƢǐƬǫȏ¦°¦ǂǬƬLJȏ¦ǪȈǬŢĿ ŃƢǠdz¦¾Â®Ŀ®ǂǨǴdzȆ  ƢȀƬȈŷ¢Â ĿƨȈƴȈƫ¦ŗLJȍ¦ ¾ÂƾǴdz ȆLJƢȈLjdz¦ ǺǷȋ¦ ÀƢǸǓ   ŚǧȂƫ dz¦ DzƦǬƬLjŭ¦ ¾ƢȈƳȋ ǽƢǧǂ   ¦ǀǤdz¦ ƢȇƢǔǬƥ ǪȈƯȂdz¦ ƢȀǗƢƦƫ°¦ DzǛ Ŀ ƨǏƢƻ ƨƸǐdz¦Â ž x ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦©¦ ¦ǂǬdz¦ƾȇ¦DŽƫ  ƨȈǟƢǸƬƳȏ¦  ¦ŕƷ ƨȈLJƢȈLjdz  ¿ƾǟƨdzƢƷĿƨƦǗƢǫƨȇǂnjƦdz¦ǂǜƬǼȇÄǀdz¦DzƦǬƬLjŭ¦ÀƘnjƥ ƨȈƟƢŭ¦ƨǴǰnjǸǴdzDzƷ®ƢŸ¤Ŀ¸¦ǂLJȍ¦  žń¢ƨƳ°ƾƥƨȇǂnjƦdz¦©ƢLJ°ƢǸŭ¦ƤƦLjƥ¨ƾǟ¾Â®ĿƪǸǫƢǨƫŖdz¦ x Ǻȇ±¦Ȃŭ¦¾ȐƬƻ¦ƨŪƢǠǷĿÄƾȈǴǬƫŚǣDzȇƾƦǯǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǏǾƥȄǜŢƪƸƦǏ¢Äǀdz¦DzȈǬưdz¦À±Ȃdz¦ ƨȈƟƢŭ¦ dz   ƨdz® Ŀ  °ÄȂǸǼƫDzȇƾƥDzǔǧ¢ƢȀȈǧ©¢°Ŗdz¦ÂŃƢǠdz¦ ȀǨȈdzƢǰƫ¸ƢǨƫ°¦Ƕǣ Ƣž x ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǏƾǬǠƫÂǮƥƢnjƫ  °¦ǂǸƬLJƢƥƨǠǨƫǂǷƢȀƬǨǴǰƫDzǠƳ  Ãƾdz¿ƢǸƬǿȏ¦¨ǂƟ¦®ǺǷǞLJÂƢǷ¦ǀǿ ƨǨǴǰƬdz¦ǽǀǿDzȈǴƸƬƥƨǴȈǨǰdz¦DzƦLjdz¦Â©ƢȈdzȉ¦ĿƮƸƦǴdz¦ƾȇƾŢśȇ®ƢǐƬǫȏ¦  ƢȀǼȈǷƢǔǷƾȇƾŢ ž  x ƨȈǴŢƨǟƢǼǏ ƢǼƥĿƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦¬Ƣų ƢȀȈǓ¦°¢ȄǴǟƨǸƼǓ  ƢȀƬǼǰǷŖdz¦Ǟǧ¦Âƾdz¦ĿƮƸƦdz¦DzǠƳ ƤǼšÂ¬ƢƴǼdz¦©ƢǷȂǬǷ´ƢǼƬǫȏƾȇƾǠdz¦ƢǿƾnjǼȇ¨°ÂǂǓ¨ȐƄ¦ǽƢȈǸǴdzƢƳƢƬǻ¤ǂưǯȋ¦¾Âƾdz¦¨°¦ƾǏ¾ȐƬƷ¦ǺǷ DzǷ¦Ȃǟ žDznjǨdz¦  x ƨȈǴŢƨƥǂšƨƯ¦ƾƷ  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷ  ǂƟ¦DŽŪ¦Ŀ  ¨ǂnjǠdz¦¾Âƾdz¦ǺǸǓƶƦǐƫÀ¢ǺǷDŽȈƳ»ǂǛĿƪǼǰŤŖdz¦ ¦ ńÂȋ  ŃƢǠdz¦Ŀ¨ȐƄ¦ǽƢȈǸǴdzƨƴƬǼŭ¦  DzǠƳ ǺǷ žȆǸƬƷǂǷ¢ƨƥǂƴƬdz¦ǽǀǿDzȈǏƢǨƫ¨ ¦ǂǫ  x śƥǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫǺȇƢƦƫ ǶȈdzƢǫ¢  ƨǨǴƬƼŭ¦ŃƢǠdz¦  ¤ ǺǷǂưǯ¢¨°ÂǂǓƢȀǴȈǴŢDzǠƳƨƥ°ƢǬƬǷƪǻƢǯÀ ǺǷDzȇƾƦdz¦¦ǀđƨǘƦƫǂŭ¦©ƢȇƾƸƬdz¦DzǛĿƨǏƢƻÃȂǐǫ dz¦ ƠȈƦdz¦ƨȈƷƢǼ Ȉ ¦ƾȇƾŢƨ   2 ( ® ƨȈƫ¦¯Ǟǧ¦Â  ĿǂȀǜƫ   x  ȆǐƼnjdz¦ ¿ƢǸƬǿȏ¦  ƨưƷƢƦǴdz ǒŰ ňƢLjǻ¤ ¸ȂǓȂǷ ǺǷ ǾǴưŻ Ƣŭ ¿Ƣǟ Dzǰnjƥ ƨȈƟƢŭ¦ ®°¦Ȃŭ¦ ¸ȂǓȂŠ  ƾLjŸ µ°ȋ¦ƤǯȂǯȄǴǟÀƢLjǻȍ¦¨ƢȈƷƨȇ°¦ǂǸƬLJ¦  ƨȈƥǂǠdz¦¾Âƾdz¦Ŀ¦ƾȇƾŢ ²ƢLJ¢ÂÄȂȈū¦ƢĔƢȇǂNj Ƣŭ¦DzưŻŖdz¦ žƺȇ°ƢƬdz¦Ŀ¨ǂƥƢǤdz¦Ƣē°ƢǔƷ x ĺǂǠdz¦ ƢǸƬǻȏ¦ ƾdzƾdzÂÄǀdz¦ ƨưƷƢƦdz¦à  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸǸǴdzȆǬȈǬū¦ȆƟƢŭ¦ǞǓȂdz¦ƨǧǂǠǷĿƨƦǣǂdz¦  ƢĔȂǰdz ŃƢǠdz¦Ŀ¨ȐƄ¦ǽƢȈǸǴdzƨƴƬǼŭ¦ńÂȋ¦ƨdzÂƾdz¦  Äǀdz¦ÄǂƟ¦DŽŪ¦ȆƟƢŭ¦ǞǓȂdz¦Â ƬǼƫ ȏÂǾȈdz¤ȆǸ ƫ žǾƦǻ¦ȂƳǒǠƥǶȀǨ 

(27)

ƨǷƢǟƨǷƾǬǷ ί x DzƯƢŤ   ¢ ǺȇƢƦƫ  Ǹŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ ȂŪ ¦°ÂƨǼǷƢǰdz¦Ǟǧ¦Âƾdz¦ ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴ  ǪǴƻ ƾǼǟ  ƨưƷƢƦdz¦  ƨǧǂǠǷĿƨƦǣǂdz¦ ĿƨȈǘǨǼdz¦ƾƟ¦ȂǠdz¦ȄǴǟǪǴǘŭ¦Ƣŷ®ƢǸƬǟ¦DzǛĿǺȇƾǴƦdz¦ĿƨȈǴƸƬdz¦ƨǟƢǼǏDŽȈŤŖdz¦ǦǠǔdz¦ǺǷƢǰǷ¨ȂǬdz¦¶ƢǬǻ žƨǟƢǼǐdz¦ǽǀŮƨȇ°Âǂǔdz¦ǂǏƢǼǠdz¦śǷƘƫ  x »ȐƬƻ¦  Ãǂƻȋ¦©ƢǟƢǼǐdz¦ǦȈdzƢǰƫȆǫƢƥǺǟǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ  ƾdzƾdz ƨưƷƢƦdz¦à  »ƢnjǰƬLJȏƨƦǣǂdz¦ Ǯdz¯ǺǟƨdzȂƠLjŭ¦Ƥǻ¦ȂŪ¦Dzƻ¦ƾƬdzǂǜǼdzƢƥƢǿƾȇƾƸƬƥƨǘƦƫǂŭ¦ǂǏƢǼǠdz¦ǞȈŦ ƨȇ®ƢǐƬǫ¦  ƨȈǟƢǸƬƳ¦  ƨȈƠȈƥ  ž  x ƨǘƦƫǂǷ¨ƾȇƾƳ¿ȂǴǟǶǴǠƫÂĿǂǠŭ¦ ¦ǂƯȍ¦ ƨǟƢǼǐƥ ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢ  ǮǴƫƨǏƢƻ  ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢDzǠŪƨǧ®Ƣ٦ dz¦»¦ƾǿ¢ÂȄNjƢǸƬƫ žƨǷ¦ƾƬLjŭ¦ƨȈǸǼƬ  x LJ¦°® ¸ȂǓȂǷ ǺǷ ǶȀǷ  DŽŪ ƨǠƥƢƬǷ ¾ƢǸǰƬLJ¦ ƨLJ¦°ƾdz¦ ¸ȂǓȂǷ ƨưƷƢƦdz¦ ƨ  ŚƬLjƳƢŭ¦ Ŀ  DŽǨƷ ƢǷ ¦ǀǿ Ƣǿ  Ǵdz ǾƥƨǘƦƫǂŭ¦ƢȇƢǔǬdz¦¨°¦DŽǤdz¦ǂǜǻǾȈǧµȂƼ  ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ƨdzƢŞǖƦƫ°¦ƢǷƨǏƢƻ   ƢLJ®ƢLJ  ƨȈǻƢǷDŽdz¦ÂƨȈǻƢǰǸdz¦®ÂƾƸdz¦  1 ( ƨȈǻƢǰǸdz¦®ÂƾƸdz¦  ƨLJ¦°ƾdz¦¸ȂǓȂǷ®ƢǠƥ¢ǶȀǧDzƳ¢ǺǷ  ƨǬȈǫ®ƲƟƢƬǻń¤¾ȂǏȂdz¦ĿǶȀLjȇƢŠǾǼȈǷƢǔǷDzȈǴŢ ƨǨǴǰŭ¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǟƢǼǏǺǟƨȈǬȈǬƷ¨ǂǰǧȆǘǠȇ  ƨLJ¦°ƾdz¦ǎȈǐţĻ  ƨȈǴƸƬdz¦ƨǟƢǼǏśȈƥǂǟǺȇƾǴƦdz ¦ŚƦǯ¦ȂŶƪǧǂǟƢǸȀȈǧ  Ƣŷ  ǂƟ¦DŽŪ¦Âƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ ž ƨǰǴǸŭ¦ dz¦ ǂǜǼdzƢƥ¨ŚƦǯ©¦ȂǘşǂƟ¦DŽŪ¦ƪǬƦLJŖ ƢȀȇƾdzƨȈƟƢŭ¦ƨȈǧ¦ǂǤŪ¦ƶǷȐŭ  ǂƟ¦DŽŪ¦ǺǟƢȈƦLjǻǦǴƬţŖdz¦Â   2 ( ƨȈǻƢǷDŽdz¦®ÂƾƸdz¦  ǂƟ¦DŽŪ¦Âƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ĿǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƬdzǪȈǫ®DzȈǴŢń¤DzǐǻŕƷ  Ļ ǺǷ¨ƾƬǸŭ¦¨ŗǨdz¦®ƢǸƬǟ¦       Ǵǟ¦®ƢǸƬǟ¦Ǯdz¯Â ¢ƾƦȇŃŖdz¦ǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢǞǷǂƟ¦DŽŪ¦ƨƥǂšȄ ȆǬȈǬū¦ƢǿƾȀǟ ȏ¤  Ŀ  ƨǼLJ   ǺȇǂnjǠdz¦ÀǂǬdz¦©ƢȈǼȈƬLJń¤ǞƳǂƫŖdz¦ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦džǰǟ  Ļ ¨ŗǨdz¦ ǽǀǿ °ƢȈƬƻ¦  ƨȈǟȂǼdz¦Â ƨȈǸǰdz¦ ƨLJ¦°ƾdz¦ ©¦ŚǤƬǷ ©¦ǂNjƚŭ ƤȈƴƬLjƫ ƨȈǟȂǓȂǷ ƨǻ°ƢǬŭ¦ ÀȂǰƬdz  DzƥƢǬǷ ƪǻƢǯǮdz¯ ƾǸƬǟ¦Ŗdz¦ƨȈǻƢǷDŽdz¦¨ŗǨdz¦ ©  ©ƢȈǼǬƫ°ȂǘƬƥŚƦǯDzǰnjƥƨǘƦƫǂǷÄǂǜǼdz¦ƤǻƢŪ¦Ŀ  ƨǨǴǰƫ  ƨȈǴƸƬdz¦ ȏƢů©ǀƻ¢ǮdzǀdzŃƢǠdz¦ĿƨȈƟƢŭ¦ƨǴǰnjŭ¦®ƢǠƥ¢ǺǟȐǔǧ  ƨǼȈǠǷ¨ŗǧĿƢǿǂǐƷƤǠǏÀƢǯÂŐǯ¢řǷ±   ƢǠƥƢLJ  ƨLJ¦°ƾdz¦ƲȀǼǷ  ƾǸƬǟ¦ ƾǬǧ ƨLJ¦°ƾdz¦ ¸ȂǓȂǷ ƨǠȈƦǘdz ¦ǂǜǻ ƨưƷƢƦdz¦ ©  ȄǴǟ  ȆǨǏȂdz¦ ƲȀǼŭ¦  ȆǴȈǴƸƬdz¦  ÄǂǜǼdz¦ śƦǻƢŪ¦ Ŀ ȆǬȈƦǘƬdz¦Â  DzȈǴƸƬdz¦ƪƦǴǘƫŖdz¦ÂƨLJ¦°ƾdz¦Ŀ¨®°¦Ȃdz¦ǂǏƢǼǠdz¦ƨǠȈƦǗƤƦLjƥȆǴȈǴƸƬdz¦ƤǻƢŪ¦ȄǴǟDŽȈǯŗdz¦ÀƢǯ ǦǏȂdz¦ǺǷǂưǯ¢  ƤǠnjƫǞǷƨǏƢƻƨȇ®ƢǐƬǫ¦ƨȈǴȈǴŢ©¦ ¦ǂǫƪƦǴǘƫŖdz¦©ƢȈƟƢǐƷȍ¦Â¾Â¦ƾŪ¦¨ǂưǰdzǂǜǼdzƢƥ ¦ƾƫ©ƢȈǘǠŭ¦ Ãǂƻ¢¿ȂǴǟǞǷƢȀǴƻ  ȄǴǟǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƺȇ°Ƣƫ°Ȃǘƫµ¦ǂǠƬLJȏȆź°ƢƬdz¦ƲȀǼŭ¦®ƢǸƬǟ¦ĻƢǸǯ ȄǴǟǂƸƦdz¦ǽƢȈǷƨȈǴŢƨǨǴǰƫ©ƢǿƢš¦µ¦ǂǠƬLJ¦ƤǻƢƳń¤ƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ĿȆŭƢǠdz¦ÃȂƬLjŭ¦ ȆŭƢǠdz¦ÃȂƬLjŭ¦  Ǹǯ Ƣū¼ǂǘƬdz¦ƾǼǟƨdzƢū¦ƨLJ¦°®ƲȀǼǷƾǸƬǟ¦Ƣ dz Ŗ  śǴǐǨdz¦Ŀƨȇ®ȂǠLjdz¦ƨȈƥǂǠdz¦ƨǰǴǸŭ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ Ǟƥ¦ǂdz¦ÂƮdzƢưdz¦  

Références

Documents relatifs

First, deep HST/ACS observations in the z-band confirm 17 out of 18 high redshift candidates as optical drop-out objects; the remaining object appears faint and star-like.. 11 out of

Specifically, the second runs contained 21 pictures that had already been presented in the first run and now appeared for the first time within the second run (Distracters 2,

Pour un bon support la taille des pores doit être située entre 1 et 10 µm, pour cela une optimisation de plusieurs paramètres dans la pâte (la température finale de

Phase I: By investigating the detailed characteristics of AHSV subsystems such as vehicle configurations, guidance and control requirements, detailed

PS.. These plots are in m'-O coordinates.. The E S flow path and blade thicknesses were used with a uniform inlet total pressure. The solution did not converge

Riccati nonlinear observer for velocity-aided attitude estimation of accelerated vehicles using coupled velocity measurements.. Minh-Duc Hua, Tarek Hamel,

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ .ﺭﻳﺩﻘﺗﻭ ﺭﻛﺷ .ءﺍﺩﻫﻹﺍ .ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ .ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺃ - ﺏ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻹﺍ ﺕﻻﺅﺎﺳﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺿﺭﻔﻟﺍ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩﻟﺍ

The Friberg, Thompson et al., Wilson and Embleton/Russell models do not correctly model the shape of the sound propagation function curve. The Friberg, Wilson and