• Aucun résultat trouvé

Mise en correspondance de surfaces par chemins géodésiques

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Mise en correspondance de surfaces par chemins géodésiques"

Copied!
35
0
0

Texte intégral

(1)Mise en correspondance de surfaces par chemins géodésiques Etienne Huot, Hussein Yahia, Isabelle Herlin, Isaac Cohen. To cite this version: Etienne Huot, Hussein Yahia, Isabelle Herlin, Isaac Cohen. Mise en correspondance de surfaces par chemins géodésiques. [Rapport de recherche] RR-3842, INRIA. 1999. �inria-00072815�. HAL Id: inria-00072815 https://hal.inria.fr/inria-00072815 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Mise en correspondance de surfaces par chemins g´eod´esiques Etienne Huot, Hussein Yahia, Isabelle Herlin, Isaac Cohen. N ˚ 3842 D´ecembre 1999. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3842--FR. ` THEME 3. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)    

(6)  

(7)   "!#$ %'" & (.  & )*. +-,/.10322054(678,:9;4(6</<=03.>2@?BADC.EA9GFH<IADJK03L>LM0N4O0QP/L>.12

(8) 9FH</ARA8ST78C0Q2 U

(9) VXY/W ZBY[]\#^`_bacY/dfe3gafhjib_. V b i ZZY$kMZleQg V hm_nY3o hpZleqQY/r$otsti3_t_v$uY Y=r=ongib_t_tehprwrfe3_tgY/r x dfiy`Y$a{zhpd. | eQ}t}Di3dfa

(10) snYdcY/g V Y=dwg V Y~_€[3‚bƒ\ „N/uY gY/Z]†tdfYB‡/ˆQˆ3ˆ\#[‰‡`}teq3Y=r. ŠŒ:‹ Ž=.  ‹ ‘ „“e3_trgY=acafY$uY aw”tsnY•mY=re3”nacY/”tdfr

(11) r=– hm_ban=uY dfY=rwrcY/_3a{eQ”}tdfi3†t• Y/W ZY-stY•me€ZhprcYY/_—g$i3dwdcY/rf}Di3_nk ’ s‰eQ_tg$YvsnY{rw”td`˜™e3gY/r$š/›"ib”tr}tdcib}‰ibrcib_trœ”‰_nY

(12) rci3•m”nafhjib_i3dfhmqQhp_te•mYK}Di3”td}tdfY=_‰stdcYKY=_Bgi3Zl}nafYK•mY=rqbdfe3_tsnY=r svuY ˜ibdfZleafhjib_trY$av•mY=r g V eQ_nq3Y=ZY=_bafrKsnY"afi3}DiQ•miQq3hjY3šžGeZŸ=uY a V insnY“sv/uY g$dfhjafYdcY/}‰ibrcY"rw”td •jY“g$e•pg$”t•8sX– ”t_nY g=eQdfacY{snYsnhprcaweQ_tg$Y=rq$uY insv/uY rchp :”nY=rGrf”‰d”t_q3dweQ} V Y{snYg$iXn ¡” a=š¢žGe˜i3_bachmi3_snYg$iXn ¡” adfY=}tdn=uY rfY=_bafY •mYg$dfhja Y=W dfY stYOZhmrfY—Y=_£g$i3dwdcY/rf}Di3_ts‰eQ_tg$Y€Y=_bafdfY*•mY=rlsnY/”:¤£rf”tdc˜™eQg$Y=rBdcY/}‰ibrfe3_3arf”‰d]•mY*qbdfe3} V YQš¥KYOqbdfe3} V Y(Y/rca W ‚snhmZY/_trchmi3_‰r$š ”‰_nYB¦¢e3dch$uY an] uY snY€snhpZY=_trfhmi3_5[§™ib””‰_nY V3¨ }DY=dwrf”‰d`˜™e3gYI©}n•mi3_nq$uY YsteQ_tr-”t_5Y=rw}teQg$Y eO V V že5a =uY i3dfhjY—}tdn=uY rfY=_ban=uY Y*ste3_tr€gYsning$”‰ZBY/_baY/rca€”t_tY—q=uY _v=uY dwe•mhmrweafhjib_ªsnY•me’Z£$uY a insnYsX–`$uY ¦Qi3•m”tachmi3_ stY(gi3”‰df†DY=r-q$uY insv/uY rchp :”nY=r"hm_bawdcinst”nhmacY€Y/_«‡=ˆQˆb¬*}‰eQd-­hpZZY=•;Y$a*®¯j°G±_nYl˜ibdfZB”n•meQachmi3_”nachm•jhprweQ_ba•me a V =uY i3dfhjYsnY=r“hprcingib_baci3”‰dfrY=rfa”nachm•jhprn$uY Yl}‰ib”td-sv/uY g$dfhmdfY]•1–`$uY ¦Qi3•m”tachmi3_NsnY/r-rf”tdc˜™eQg$Y=r-gibZlZBYlsnY/rhprfi3rw”td`k ˜™e3gY/r$št¥KY$afacY˜i3dwZ]”n•peafhjib_XobsthjafYY/”n•=uY dfhjY/_t_nYQo:}tdfing$”tdfY”t_Or V =uY Zle_:”tZŸ/uY dchp :”nYrfafe3†n•jY“}‰ib”td{dn=uY rfi3”tstdfY W snY/rY¤nY/Z}t•jY/rZi3_bawdfe3_3a e W •mY=r=uY  :”teQachmi3_tr"eQ”:¤sv/uY dchm¦ $uY Y/r

(13) }teQdfachmY$•m•jY/r$šDžGe(ZŸ=uY a V insnY]Y=rfaeQ}‰}n•jhp :”v=uY Y e* •peB˜iQhpr

(14) snY=r"}‰Y=achmacY=rY$asnY/r{q3dweQ_tsnY/r

(15) sv$uY ˜i3dwZeQachmi3_trvehp_trfh² :”nYsnY=r

(16) g V eQ_nq3Y=ZY=_bafr

(17) stY“afi3}DiQ•miQq3hjY3š ³~´‰µ Ž ¶¸·Q¹ º ‹ ‘¼» hmrfYNY=_½g$i3dwdcY/rf}Di3_ts‰eQ_tg$YQoq=uY insK=uY rfhp b”tYQoG˜i3_tg$achmi3_½hpZ}t•jhpghmacY3o hprcingib_baci3”‰d$oe•mq Y=W t † dfY Y$¤nan/uY dchmY=”td=o:i3}v=uY dweacY/”tdvsnY-¾"insnqQY3š. ¿pÀÁcÂMÃmÄ>ÅÆcÝÇQÈ¢ÃÊÉ`Ë. Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11 T´el´ecopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30.

(18)  

(19) ".

(20) Ž µ . .   =.    %. '.  (. . . · µ ‘ U

(21) V Y—q3Y=_nY/dfeQ•

(22) }tdcib†n•mY=Z iQ˜“rw”td`˜™e3gYZleawg V hm_tq’hprlafe Y/_ ”t}«hp_Ÿa V hpr(sning$”tZY/_3a=š Y V hmg V V eQ_tst•jY/rOa V Yªg$eQrfY5iQ˜Brw”td`˜™e3gY/rOsnhprw}n•me ¨ hp_nqŸ•peQdfqQYsnY˜ibdfZleafhjib_ŒeQ_‰s }‰dcib}‰ibrcY5e«rfiQ•p”nachmi3_ ¨ V hm_nq3Y=r*i3_ e q3Y$insnY=rfhpg e3df†thjawdfe3d afi3}DiQ•miQq3hmg=e•"g V e3_nqQY/r$š U

(23) V Y’}tdfi:g$Y=rwr(snY/rfg=dchp†‰Y/s½hm_Œa V hpr vi3d ¨ V V sthmrfafe3_tgYvY= :”teQachmi3_]˜i3de˜™eQZhj• iQ˜8rw”td`˜™e3gY/rGY/Z]†DY=ststY=sBhm_a Yvqbdfe3} iQ˜8e“gibrca˜™”t_tg$achmi3_Xš U

(24) V Y

(25) gibrca V V ˜™”‰_tgafhjib_dfY=}tdfY=rfY=_bawr"a YlqQY$ibZY$afdfhpg$e•Zleawg hm_tq—g=dchmacY/dchmi3_N†DY$a vY$Y/_Na V Yla Ki[„ rw”tdc˜™eQgY/r$š U

(26) V hmr qbdfe3} V hmr]eN[¢kEZleQ_nhj˜iQ•ps«§™i3d V3¨ }DY=dwrf”‰d`˜™e3gYI©hp_ª‚kEsnhpZY=_trfhjib_te•Krf}te3gY3oGeQ_‰sªa V Y(a V Y$ibd ¨ }tdfY=rfY=_bacY/s V Y=dfY$hp_hmre€qQY/_nY=dwe•mh /eafhjib_*iQ˜a V Y]q3Y$insnY/rchpgg$”tdf¦QYY=¦Qi3•m”nafhjib_ZBY=a V inshp_bafdfinst”tgY/shm_ª‡/ˆQˆb¬l† ¨—| š ­hpZlZY$•eQ_ts5e•1š-z_ v”n•jY/dchpeQ_N•jY=¦QY$•jkErcY=a

(27) ˜i3dwZ]”n•peafhjib_i˜Ka V YqQY=i:stY=rfhmgBrf”tdc˜™eQg$Y]Y=¦QiQ•p”nafhjib_hmr-e•prfi hp_bafdfinst”tgY/sXo;•mY=e3snhm_tqafiªe’_:”tZY=dfhmg=e•

(28) rwg V Y=ZY”trcY/s ˜ibdrfiQ•m¦:hm_tq’}te3dcafhmeQ•vsth RY=dfY=_bachpe•

(29) Y/ :”teafhjib_tr$o V hmg V€V e3r }tdfi¢¦QY/_aci]†DY¦QY/d ¨ dfi3†t”trfa;eQ_‰s€rcaweQ†n•mYQš U

(30) V Y"ZY=a V ins€hpr e3}t}n•mhjY/sli3_€Y$¤ne3Zl}n•jY/r;r V i

(31) hm_tq †DiQa V rfZle•m•²eQ_‰s*•peQdfqQYsnY$˜i3dwZeQachmi3_tr=oneQ_tse3df†nhmafdweQd ¨ acib}‰i3•ji3qQhpg$e•Xg V e3_nqQY/r$š. .

(32)  . .  . .   ! "´ #.  R¶ eQacibd$š. ŽQ‘». . . . eafg V hm_nqDo3q$uY insv=uY rfhmgQo¢hmZl}n•mhmg$hjaK˜™”t_tg$achmi3_Xo:•mY$¦3Y$•jkMrfY$a=oQY¤nafY=dfhjibd e•mqQY/†tdweto¾i:stqQY"ib}‰Y/d`k.

(33)  

(34)  

(35)  ®   ®  . .   %  $ B. [. . Q  B . . . . $G (

(36)    . „“Y=}t”thmr :”nY=•m :”nY/reQ_t_v$uY Y/r$oXsnhm¦QY/dfrfY=rZŸ=uY a V insni3•ji3qQhmY=r“st”’afdwehmacY=ZY/_3asX– hpZeQqQY/rr$– eQ}t}‰”nhjY/_ba-rw”td •peBa V =uY i3dfhjYsnY}tdcib}teqbeafhjib_€snY=rK˜™dfi3_bafr ‡=‚toX‡= 1š‰¥KY=r{ZŸ=uY a V insnY/rv}‰dn/uY rcY/_bacY=_ba ”‰_*hp_ban/uY d$Y=¡ a }te3dcafhmg=”n•jhmY=d  :”te3_ts£Y=•j•mY=r€rfi3_baleQ†Di3dwsv=uY Y=r]}‰eQdl”t_nY—˜i3dwZ]”t•meQachmi3_ŸstY—a ¨ }DYhmrfingi3_bafi3”tdO§c¯ ¯ © ;Y=_ Y RY$alib_ }DY=”ta

(37) Y=_sv/uY st”nhpdcYsnY/r

(38) rfg V =uY ZleQr{snYdn=uY rfiQ•p”nafhjib_(snY=r—=uY  :”teQachmi3_tr{snY}tdfi3}‰eq3eQachmi3_( :”nhGrcib_3a

(39) rfafe3†n•jY/r

(40) Y$a Y (g$eQg$Y=r ‡ MšD¥KY$afacYrfY=g$achmi3_dfe3}t}DY$•m•jYgY/r

(41) snY=”n¤Oa V $uY ibdchmY=r=š. "!. ) .0/1.. #. $ &% ' (. . *! ,+-# 24357698;:08=<>?50@BADCFEHG 3I50@J<E K _’eQ}t}DY$•m•mYg$Y$acafYla V =uY i3dfhjY4fL }tdfi3}‰eq3eQachmi3_snYB˜™dfi3_baM—g$e3d"Y=•j•mY€}‰Y/dfZY$asnYlZinsK$uY •mhprcY/dsnY/rgibZ]k. }Di3dfacY/ZY=_bafr-gibZlZBYl•peO}‰dcib}teqbeachmi3_s²– ”t_˜Y/”snYl}tdwehpdchmY—§¢=uY q3e•mY=ZY/_3a“eQ}t}DY$•$B uY ˜™dcib_ba“snY€g V eQ•jY/”tdH© rw”td

(42) ”t_tYgiQ•m•mhm_nY3š •m•mY-eŸ=uY an uY sv$uY ¦QY=•jib}t}v=uY Y"ibdchmqQhp_nY$•m•mY=ZY=_ba{}‰ib”tdZinsK$uY •mhprcY/dK•1– Y¤t}teQ_‰rchmi3_—snYg$dfhprcaweQ”:¤ ‡$‚ 1š i3hjav”t_(g$i3_bacib”td }te3dfe3Z£$uY awdn

(43) uY }te3d Y$avrcY"stY=}n•peQg=eQ_ba;Y=_€˜i3_tg$achmi3_€snY Ho3Y=aKsvuY D_nhma }te3d v§ f©¸š W rcib_(sv/uY }n•me3gY/ZBY/_ba steQ_‰r •pesnhpdcY/gafhjib_(snYrwe]_ti3dwZeQ•jY3o3gQ– Y/rcack eW kMsnhpdfY b”tY•mY"¦3Y=gafY=”td _*r$– hm_ban=uY dfY=rwrcY e] W •pe(g$i3”tdw†‰Y€§>¦Qi3hmd ‰q3”tdfY€‡I©Hš x •m”tr"}tdn=uY ghprn=uY ZY=_ba=otrch sv=uY }n•peQg$Y=ZY=_ba vY=rfa"rw”t}t}Di3rn uY i3dfa V iQqQib_te• e€ Y=rfa

(44) •jY¦3Y=g$acY=”‰dv”‰_nhjawehpdcY_ti3dwZeQ•XeQ”—gi3_bafi3”td v§ f©¸o‰i3_—e. K. ! #. N. . PO DXYTYZX[R. 0Q. 9R. S. UT VQWR. DS ^T VQ_W?R `( XYT §aRW Q¢©cbeld §VTv§VQI©f© ] \ §fTv§gRf©f©W §c‡I© XR W d Y=rfa-•mehLf¦:hjafY=rwrcY-MOsnY€•1–`$uY ¦3iQ•p”nachmi3_Xš v_5q=uY _v=uY dwe•=d }DY=”nasv=uY }DY=_tstdfY€snY(}n•p”trfhjY/”tdfr}‰eQdweQZ Y$W awdcY/r i ”4 W •pe-q=uY i3Z£$uY awdchmYKstY•meg$i3”tdw†DYQš K _lgib_trcaweafY b”tYgY

(45) a ¨ }‰YsX–`$uY ¦Qi3•m”tachmi3_]}DY=”ta;Y=_nq3Y=_ts‰dcY/dsnY=r e3rfrfingh=uY r e“ LwdcY/}n•mhjY/ZBY/_bafr Mg$i3ZlZYv•1– hj•m•m”‰rcawdcY{•pe^DS q3”tdfY{ƒt§>e:©¸š3¥KY=rdfY=}t•jhmY=ZY=_bawr}‰Y/”n¦QY/_3a{Y=¡ afdfY($uY ¦:hjan=uY rY/_B”nafhj•mhprfe3_3a ”‰_nY¦:hjafY=rwrcY“˜i3_‰gachmi3_—snY•pelgi3”‰df†t”‰dcYc( XYT §gRW¢Q ©cbild §Vjk §¢Q ©f© ] \ §V{T §gfR ©c© X[R g$i3ZlZY-•>– hj•m•p”trcawdcY•pel‰ S q3”‰dcYƒn§1†D©¸š .0/Vm n^573Ioqp9r18;<>150@s6^8P3h>?Et5vu50@J<w5JpD3IE Ku afeQ_ba—sni3_t_v$uY Y5”‰_nY Vb¨ }‰Y/dfrw”tdc˜™eQg$Yyx snY’snhpZBY/_trfhjib_iz|~ { ‡’}n•mi3_nq$uY YNste3_tr—”t_ Y=rw}te3gY e}W z sthmZY=_‰rchmi3_tr=onhm•²Y¤nhprcafY”t_nY“˜i3dwZ]”n•peafhjib_OsthjafY~cL Y=”t•/uY dchmY=_‰_nY‰ M o:}‰dcib}‰ibrn=uY Y}te3d K r V Y=d{Y$a N Y$a V hme3_€! ‡$‚1# o W •me-¦:hmacY=rwrfY`l }Di3”‰d;sv/uY g$dfhmdfYK•mYsv/uY }n•peQgY/ZY=_basnYvx §afR ©steQ_tr;•mesnhpdfY=gafhjib_lsnYrfe-_nibdfZleQ•jY3o ed š K _}Di3rfY7( x §gR7bi: ©;bƒ‚ „; v† §‡„YW?R7bˆ: ©cbi‰ K W  i ”l „ dfY=}‰dn/uY rcY/_bacY”‰_—}DiQhp_basnY"Š ‹*Œ Y$aDŸ † Y=rfa{sv uY DS _thjYsnYafY$•m•jYrfi3dfacY- :”nY7( † §aFW?R0bib ©cbŽ‘IW v  $uY afe3_bav•pelsnhprcaweQ_tg$Yg$e•pg$”t•=uY YY/_bafdfY`—„ Y=avx š ]\. ’=’”“c•D–—˜™.

(46) ° ‚. Q. I

(47) '. B°D®. d ]\. hm_ban=uY dfhjY/”td. Y$¤:an=uY dfhmY=”td. Y¤nan/uY dchmY=”‰d.   ‡ . 

(48)  ®b® 'g

(49)   l 

(50) l ® I.  ( + , I'f., $,

(51) ƒ *)  ¯.  ®  °  ¯   

(52) °

(53)   . ¯j®. Q    'g

(54)   ® 

(55)   ®¢¯ . !#"%$. !#&'$. 'ag

(56) `

(57) , ¯  l € 

(58) I'f

(59)  ® . ¯m®.    'g

(60)   ® 

(61)   ®¯  °. /0;’/#1.

(62)  

(63)  

(64)  ®   ®  ¬. "! ‡+#² :”nY•1–`=uY  :”teQachmi3_§f‡I© snY$¦:hmY=_baK•1–`=uY  :”teQachmi3_(e3”*sv/uY dchm¦ $uY Y/r X† d  †v be §1ƒ3©  X  R x ib”td€gY/dcawehp_nY=r˜ibdfZY/r(snYN•pe’˜i3_tg$achmi3_t_tY$•m•jYyd i3_«ib†nachmY=_ba*”t_tY =uY  :”teQachmi3_½st”«a ¨ }‰YN¾“eQZhm•jafi3_:k  eQg$i3†nh1št¥KY$acafY"˜ibdfZB”n•peachmi3_(Y=rfave3}t}‰Y=•$uY Y fL Y=”n•$/uY dchmY=_t_tYM g=eQdK•jY-r ¨ rfa Y/W ZYsnY-gi:i3dwsnib_t_v=uY Y=r;dfY=rfacY9St¤KQuY š žel‰ S q3”tdfY[hj•m•m”‰rcawdcYgY=acafY-˜i3dwZ]”n•peafhjib_Oste3_tr{•mYg$eQr

(65) stY-stY•mel}tdfi3}teQq3eQachmi3_*s²– ”t_g$Y=dwg•mYQš  bˆv† §g=W  W?R0bib ©  bev† §gFW  W?fR ©   „-eQ_tr{g$Y“g$i3_bacY$¤:afYQo:i3_O}‰Y/”na

(66) Zi3_bafdfY=d }‰eQdfachmY$•m•jY/r. . (. .  .  `†€bi. •jY=¦QY$•jkErcY=a.  ( [  . .0/ . 

(67)  ®b® 'g

(68)   €  ¯  °. h6969r>?u8;<>150@9E. K. ž Y=rleI¦¢eQ_bafeQqQY=r]snY—g$Y$afacYeQ}t}tdfing V YOrfi3_ba_ni3ZB†tdcY/”:¤Xš G _ dcY/ZleQdw b”tY(Y=_ }tdcY/ZhjY/d]•mhjY/”Ÿ :”nY—•jY g$i3_bacib”td=uY  :”nhp}‰i3acY/_3afhjY=• —Y$a}te3dgi3_‰rn/uY  :”nY=_ba"•1– V3¨ }DY=dwrf”‰d`˜™e3gY § f©“}DY=”t¦QY=_bag V e3_nqQY/d“stYafik }DiQ•miQq3hjY3o²rcY€dfi3Zl}tdfYli3”5˜™”trchmi3_‰_nY=dY=aZOY=¡ ZY€}‰ibrfrt/uY snY=d“snY=r]}‰i3hm_bafr]rchp_nq3”t•jhmY=dwr$šX„– eQ”nawdcY€}te3dcagY=•me }DY=dwZY$aN$uY qbe•mY=ZY=_ba"stY]˜™eQhmdfY]•mY=r-g$eQ•mg=”n•pr_:”tZŸ/uY dchp :”nY=rrf”td-snY/r"qbdchm•m•jY/r"Y=a“}te3dg$i3_trt/uY  b”tY=_basnYB˜™ehpdfY stY=rY/rcafhmZleafhjib_trsnY/rsv/uY dchm¦ $uY Y/r-}teQdsth "=uY dfY=_‰gY=r 8_nhjY/r$šG„Y(}t•m”tr]•jY/r}tdfi3}tdfh$uY an=uY r“q$uY i3ZŸ=uY afdfhm :”nY/rs‰” ˜™dfi3_barfi3_baehprn/uY ZY=_bag=e•pg$”n•peQ†t•jY/r}‰eQd•mY†nhmeQhmrstY

(69) •me˜i3_‰gachmi3_ voQgibZlZBY

(70) •pe-gib”tdf†‰”tdcY{}te3dY¤nY=Zl}n•mYQš „“Y_ni3ZB†tdcY/”trfY=r{eQ}t}t•jhpg$eQachmi3_tr{st”OafdwehmacY/ZBY/_bavsX– hpZeQqQY}DY=”n¦3Y=_baKafhmdfY=d

(71) }‰eQdfachXsnYgY/rveI¦¢e3_3aweq3Y=r=š _ }DY=”tag$hjafY=d]stY=rZ£$uY a V i:stY=rsnY—dcY/gib_trcawdf”‰gachmi3_ª[Q„ ¦:hpe•>– hp_:˜i3dwZleachmi3_ g$iQ•mi3dfhmZŸ=uY afdfhm :”nY§ ‰®  t® /© ‡Q‡o‡/[ 1oXsnYlZi3dw} V i3•ji3qQhmY]Zlea V =uY Zleafhm :”nY ‡ MoRstYg$i3_bacib”tdfreQg$achj˜™r ¬:o²ƒno‡I¬ 1oXsnY rw :”nY$•mY$afachprfeQachmi3_ ‡Iƒ Mo š K•j•mY]}DY=dwZBY=a=uY q3e•mY=ZY/_3a

(72) •mYBg=e•pg$”n•GsnYB}n•p”trgi3”‰dca"g V Y=Zhm_hp_trwg$dfhjarf”td”t_nYrf”tdc˜™eQg$Y ‡ MšX¥KY=acacY e3}t}n•mhmg=eafhjib_B}DY=”na²yc”trcafY=ZY=_baY$¡ afdfY

(73) ”nachm•mhmrn$uY Y}Di3”‰d;dn=uY e•mhprcY/dG”t_tY"ZhmrfY

(74) Y=_lgibdfdfY=rw}Di3_tste3_tgYvY=_bawdcYsnY/”:¤ g$i3”tdw†DY=r=šDžGY=r-g V Y=Zhp_tr-snYlZBhprfYBY/_5gibdfdfY=rw}Di3_tste3_tgYBr$– hm_‰rfg=dchm¦QY/_3a“e•mi3dwrrw”td“”t_nY€rw”td`˜™e3gYsnYg$i²n ¡” a ‚ MšX¥KY=acafYBZ£$uY a V insnYY=rfasv=uY g=dchmacYY/_sK$uY awehm•Ge3”g V eQ}nhmafdfYrw”nhj¦¢e3_3a=o‰Y=•j•mY ¨ Y=rfa=uY q3e•mY=ZY/_3aO=uY acY/_tst”nY e W •pelZhmrfYY=_—gibdfdfY=rw}‰ib_tste3_tgY-snYrf”‰d`˜™e3gY=r=š. 7†eb . . K 

(75)     ! ,# €! -#  'f. . ! #. ’=’”“c•D–—˜™. . ‘S. x gR. †. !

(76) ,#.   -#. !. ! -,#.

(77) . °. . . $ 

(78) . %'" & (.  & )*. . I

(79) '. B°D®.  ®  °  ¯   

(80) °

(81)   .  

(82) . U cd ib”n¦QY/dsnY/r]g V Y/ZBhp_trBsnY(•mi3_nqb”nY=”tdwrZhp_nhmZleQ•jY/rY=_bawdcY*stY=”:¤ dn$uY qQhmi3_‰rY/rca”t_ }tdfi3†n• Y/W ZBY(†thjY/_ g$i3_t_:” b”th}‰dn/uY rcY/_bacY]”t_hp_3an=uY d=Y=¡ a"}teQdfachpg$”t•jhmY=d-ste3_tr†thjY/_snY/r-sni3Zlehp_nY/rB§1dcib†‰i3achp :”nYQo8q=uY i3} Vb¨ rfhm :”nY3o _‰eI¦bhmq3eQachmi3_Xo ©¸š K_'‡=ˆ3ˆ3¬no­hpZlZBY=•

(83) Y$a®¯j° ‡ "hp_bafdfi:s‰”nhmrfhpdcY/_3a€”t_tYNeQ}t}tdfing V Y—i3dfhjq3hm_teQ•jY}Di3”td V awdcib”n¦QY/dsnY=r]g Y=Zhp_trsnY(•mi3_tq3”nY/”tdZhm_nhpZle•mY-y`iQhmq3_te3_basnY=”:¤ªgib”tdf†DY=rafdweQgR$uY Y=r-rw”td”t_tY*rf”‰d`˜™e3gYQš W •me ¥KY}te3dfeQq3dweQ} V YOdweQ}t}DY$•m•jY•mY=r€_ni3achmi3_tr˜ib_tste3ZBY/_bafe•mY=r€stY—q$uY ibZ£$uY awdchmY* :”nh"rfi3_ba€_v/uY gY=rwrwehpdcY/r e’ V V W g$i3Zl}tdnuY Y=_trfhjib_stY gY=acacY a =uY i3dfhjY3oHY$arcYafY=dwZBhp_nY }‰eQd²”t_tYKeQ}‰}n•jhpg$eQachmi3_ e

(84) •pe

(85) ZhmrfY;Y=_g$i3dwdcY/rf}Di3_‰steQ_tg$Y stY-g$i3”tdw†DY=r=š. 'V . mU/1. K. ‘! -#. CY 5vAC= Et>`pDCFE S  #

(86) T Š ‹ . _OsKuY 8_nhja{”t_nY uY  :”nY=•mg$i3_t :”nY-gibZZY$uY aweQ_baK”t_tY“g$i3”tdw†‰Y-snib_3aK•me  ‹ ´ B:‹ Ž X rw”tdv”t_nY“¦Ie3dch$=uY an W •>– Y=rw}teQg$Y-afeQ_tqQY=_ba el W gY=acafY¦Ie3dch$=uY anuY ƒ 1š‰„“e3_tr

(87) •mYg$eQr sv=uY dfhj¦K=uY YrfY=g$i3_tsnY-Y/rca

(88) afi3”Iy`ib”tdfr{ibdca V iQq3i3_teQ•jY e s²– ”t_tYrf”tdc˜™eQg$Y o‰”t_tYgi3”‰df†DY}teQdweQZŸ=uY afdn$uY Y"svuY D_thjYrw”td

(89) ”t_—hm_bafY=df¦IeQ•j•mY }teQd. ! ,# S "ŠHŠ ‹ Y(  ( Š| T R §gRf©   R  Y=rfa"i3dfa V iQqQib_te•mY eW T«}‰ib”tdafi3”na9RyŠ8šR¥– Y=rfa`k Y/rca”t_nY]q$uY insv=uY rfhm :”nY-snY T«rfhœY=arfY=”n•mY=ZY=_ba"rfh   Y/rcagi3•jhp_v/uY ehpdcY e W £ z \ §  §afR ©c©“}Di3”td“acib”na"R Š8oXi ” W z \ dfY=}tdn=uY rfY=_bafY•me eW kMsthmdfYBrfhY$arfY=”n•mY=ZY=_barfh    R  _ti3dwZeQ•jYT eQ”—}‰i3hm_ba  §aRf©(    z \ §  §aRf©c© §>[b© _R  x e3d"Y$¤:Y/Zl}n•jY3o²steQ_‰r•mYlg$eQr“i ” W ½ T Y/rca”t_tYrw} VXY/W dcY3oD•mY=r“q$uY insv/uY rchp :”nY=rrcib_ba"•mY=r fL ZŸ/uY dchpsnhmY=_tr (M  :”nh W snhpdcY€afi3”tr-•mY=r]gY=dwg•mY=r] b”th;i3_ba}Di3”tdg$Y=_bafdfYl•jYOgY=_bawdcY€snY(•perf} VRY=W dfYQo r=– hm_trwg$dfhm¦QY=_barw”td Tvš¥– Y=rfa e g$i3ZlZYB•mY=r-g$Y=dwg•mY=rY=_5dfi3”tqQYBrw”td•me ‰ S qb”tdcY‚‰§1eb©HšDžGY=r-gY/dfg$•jY/rsv=uY rwrchp_v/uY rY=_5¦QY/dca=o8ib”ˆfL }‰eQdwe•m• Y=W •jY/r‰M o _tY-rfi3_ba}te3r

(90) snY=r{q$uY insv=uY rfhm :”nY/r;Y¤tg$Y=}nanuY •>–`=uY  :”teQacY/”td$š K _—}‰Y/”na

(91) Zi3_bafdfY=d{ :”nY“•jY/rKq$uY insv=uY rfhm :”nY/r rfi3_bavrfiQ•p”nafhjib_tr{snY•1–`=uY  :”teQachmi3_*sth"=uY dfY=_bafhjY=•j•mYrw”nhm¦Ie3_bacY7(    §aRf©   §gRf©W  z \ §  §afR ©c© z \ §  §gRf©f©7b \  §™‚:© _R  _R R ! ±“_nY-gi3_‰rn/uY  :”nY=_tg$YhpZ}Di3dfafe3_bacYstY•1–`=uY  :”teafhjib_§™‚n©Y/rca{ :”X– Y/_(afi3”na{}‰i3hm_baPO „ s²– ”t_tY“rw”tdc˜™eQgYY$a{ :”nY$•m•jY  :”nYrfiQhmaB•pesthmdfY=g$achmi3_ " \ g V iQhprchmY*hm•

(92) Y¤nhprcafY—”t_tY—”t_thm :”nYq$uY insv/uY rchp :”nY(}‰ibdcan$uY Y—}teQdlg$Y$acafY—sthmdfY=g$achmi3_Xš ¥– Y=rfa`k e¢W kEsnhpdcY :”X– hj•GY¤nhprcafY]”t_”t_nhp :”nYhp_bacY=df¦¢e•m•jY*— Š gib_3afY=_te3_baD€ Y$a"”‰_nY]”t_nhp :”nY]g$i3”tdw†‰Y  (_Š  T afY$•m•jY :”nYc( #$  §a: ©cb „ % $&   §b ©7b " \  §gR Rf©ŒY=rfa”t_nYq$uY insv/uY rchp :”nYQo Y=arch( ' Y/rca”t_tYeQ”nawdcYgib”tdw†‰Y ' (  Š ' |Ÿ T ¦K/uY dch DS eQ_baK•jY/rZOY=¡ ZY}tdfi3}tdfh$uY an=uY r eQ•jibdfr Š '  €Š Y$a) ' b  + * š /0;’/#1.

(93)  

(94)  

(95)  ®   ®  +.  !#"% $    .

(96) ! “  !  $# " !  “   $ “  “ „. !#& /$%  $ )“  0“' )&   "“ ()  “ (* & "+  , “ - “.,“  ) . ’=’”“c•D–—˜™. ‚. 21 -,

(97) , !3I*"* 54  . °.

(98) I

(99) '. ° . . B°D®.  ®  °  ¯   

(100) °

(101)   . žK–`/uY  :”teafhjib_ §>‚:©}‰Y/dfZY$asnYOg=e•pg$”n•mY=d]Y RY=g$achm¦QY=ZY/_3aBsnY=rBq=uY insK=uY rfhp b”tY=r-steQ_‰rBsnY/r]g=eQr]rfhpZ}t•jY/r$š x 3 e d-Y¤nY=Zl}n•mY(ste3_tr•mY*g$e3ri ” W Y=rfa”t_nYOrf} VXY=W dfY€gi3ZlZY(•1– hm•m•m”trfafdfY€•pe ‰q3”tdfY€‚‰§1†D©¸š _ gib_trcaweafY  :”X– Y=_*”t_(}DiQhp_3avsni3_‰_KuY *hj•8Y¤nhprcafY”t_(g$i3_bachp_:”t”tZ snYq=uY i:sv=uY rfhm :”nY/r}teQrwrweQ_ba;}teQdvgY}‰i3hm_ba$ong V e3g$”t_tY s²– Y=•j•mY=rO=uY afe3_3a

(102) sv$uY acY/dfZhp_v=uY Y}te3d

(103) ”t_nYsnhpdcY/gafhjib_Osnh "=uY dfY=_bacY3š. 0„. T. S. K. . DCFo >?@9E : CY 5vACF Ew> `pDCFE x ”nhmrw :”nY T Y=rfa]}n•mi3_tq=uY Yste3_tr]”‰_ªY=rw}teQg$Y€Y=”tg$•jhpsnhmY=_XoGY$•m•jY V =uY dfhjafY(snY(•peZ£$uY afdfhp b”tY€Y=”tg$•jhpsnhmY=_t_nY stYg$Y$a“Y=rw}teQg$YBeQZB†nhpeQ_ba$š²¥KYB :”nhrfhjqb_nh D S Y :”X–`$uY aweQ_ba"snib_t_v/uY rJ5„ Y$a  T{oDib_5}DY=”nag$eQ•mg=”n•mY=d^D§ „FWQ© W :š‰^E•GY=rfagY/}‰Y/_tsteQ_ba"}Di3rwrfhm†n•mY]snY sv uY SD_thœgibZZY•pel•mi3_nqb”nY=”td"st”rcY=q3ZY=_basnYBstdci3hjafY{y`iQhmq3_te3_ba0„ e V r=– hm_ban=uY dfY=rwrcY/d=uY q3eQ•jY/ZBY/_ba“e3”:¤•mi3_nqb”nY=”‰dfr-snY/rg Y=Zhp_trawdfe3gR/uY r“rw”tdl{ T šX^E•;˜™eQ”ta}‰ib”tdgY=•mee3stZY$acawdcY W snhpdfY :”X– hm•

(104) ˜™eQ”na(rw”t}t}Di3rfY=dl :”nYº  :”nYg$Y=r€g V Y/ZBhp_trlY$¤:hprfacY=_ba=o;g– Y=rfa e T gi3_‰_nY¤nY}teQdle3dfg=r$šK¥KY=acacY Vb¨ }DiQa VXY=W rfY5$uY aweQ_ba{˜™ehmacYib_}‰Y/”na"hp_bafdfi:s‰”nhmdfY”t_nYBeQ”nawdcYZŸ=uY afdfhm :”nY :”nhG}Di3dfacY]•jY_nibZ stY # >Ž µ  ·Q 

(105)  ‹ ´ y`#Bi3bhj‹ qbŽ _t

(106) XeQ_bac „ š N eW i3hj: a‘š Š N iQb hma!  W §  # ©K”t•peB_N•mhpi3_b_tacY/q3dc”n¦¢Y/e”t•m•md

(107) Ysn˜Y Y=dw Z£ b]uY ”tsnh²YlY=rfŠ ‹ a}tY$eQa d

(108)  sv uY (IDS Š _thj afhjib½T _9( ”t_nYlgib”tdw†‰Y}teQdweQZŸ=uY afdn$uY Y  §  ©cb  _ R §gfR © _R     K _—eQ}‰}‰Y=•j•mY•melsnhprfafeQ_‰gY-q=uY insK=uY rfhp b”tY"•pe :”te3_bachman_uY ( ² § „YW Q ©7½ b hp_: ˜ § §  ©c©  ±“_nYgib_trn=uY  :”nY/_tgY

(109) st”la V $uY ibd Y=W ZYKsnY"¾"i3}n˜Êk | hpZi{k1„“Y |"V e3Zs! ‡=ˆ,D # Y=rfa  :”nYrchNT Y/rcaKgi3Zl}te3gafYe•mi3dwr W : hm•;Y$¤:hprfacY€acib”Iy`i3”‰dfr”‰_nY(gib”tdf†DY(snY€•mi3_nqb”nY=”‰dZhm_nhpZle•mY-y`iQhmq3_te3_baD„ e  oGY$aœ § „YW Q ©Y=rfa]e•mi3dwr“•me K  •mi3_tq3”nY/”tdsnYgY$afacYgi3”‰df†DYQš _Nsv/uY ZBib_bafdfY b”tY]rch Y/rca"”‰_nYBg$i3”tdw†‰Y

(110)  }te3dZi3dwgY/eQ”:¤y`iQhmq3_te3_ba „ eW € acY=•j•mY€ b”tY b §  ©¸o²eQ•jibdfr  Y=rfa“”t_tYg$i3”tdw†‰Yq$uY insv/uY rchp :”nYQš8¥KY€ :”nh}DY=dwZBY=asX– Y/_5sv=uY st”nhpdfY  :”X– ”t_}n•p”tr

(111) gib”tdfa{g V Y=Zhm_²o‰r$– hm•²Y¤nhprcafYQonY=rfa

(112) acib”Iy`i3”‰dfr

(113) ”t_tY“q$uY insv=uY rfhm :”nY3š K _Oq/uY _v/uY dfeQ•jhprcYehp_trch²e3”g$eQr mU/Vm. stY=rrw”td`˜™e3gY/rœ•pe-_niQafhjib_]snY

(114) }n•p”trgib”tdfag V Y=Zhm_‰r$o¢ :”nhtgibdfdfY=rw}Di3_tsBsteQ_tr•1– Y/rf}‰eQgYvY=”‰g•mhmsnhmY=_ibdfsnhp_teQhmdfY e3”OrfY$qbZY=_bafr

(115) snYs‰dci3hjafYKy`i3hjqb_teQ_ba{snY=”n¤—}DiQhp_3awr$š » eQ• V Y=”tdfY=”trfY=ZY/_3a=o‰}Di3”td

(116) awdcib”n¦QY/d

(117) •mY}n•m”‰r"gib”tdfag V Y=Zhp_Y=_bafdfYsnY=”n¤—}DiQhp_3awr"rw”td”t_tY]rf”‰d`˜™e3gYQo W }tdfhjibdch{ :”nY$•m•mYOsnhpdcY/gafhjib_ •1–`=uY  :”teQachmi3_½§™‚n©_²– Y/rcal}teQrl”nafhj•mhprfe3†n•jY3š K_ Y 8Y=aib_£_nYgib_t_teI¡ ja"yceQZlehpr e’ }‰dcY/_tstdfY—Y/_½”t_ }‰i3hm_ba=š;„“e3_tr(”t_tYN}‰Y/dfrw}‰Y/gafhj¦3YNsnYNZhmrfYY=_½gibdfdfY=rw}Di3_tste3_tgY—i3_«_nYN}DY=”naOsni3_tg r=– eQ}t}t” ¨ Y=drw”td;g$Y$acafYO=uY  :”teQachmi3_XšIže-a V =uY i3dfhjY{sv=uY ¦QY=•jib}t}v=uY YK}te3d­hmZlZY$•tY=a"®¢¯j°b}DY=dwZY$a snYr=– e Xdfe3_tg V hpd stY(gY$afacY(hp_tsv$uY acY/dfZhp_teafhjib_5Y/_ g$eQ•mg=”n•me3_ba-stY=rq$uY insv/uY rchp :”nY=r“rweQ_trrfY(}tdn$uY ing=g$”t}DY=dsX– ”t_nY(sthmdfY=g$achmi3_Xš ¥KY=acafYa V =uY i3dfhjY“Y=rfa

(118) dfe3}t}DY$•$uY Y-steQ_‰r

(119) •jY}te3dfeQq3dweQ} V Yrw”nhj¦¢e3_3a=š. . . . .  `pD8;<>15J@. mU/  K. G8cuC. A! C# "050rpv<>150@ ADC u50pD3$*C=EˆA! CY :08Pr?C A9>?E_<8P@9uC EwpD3p^@DC EwpD3&%. _ g V Y/dfg V Y•mY=rBg V Y=Zhp_tr=oœ}‰ibdcan=uY r}‰eQd”t_tY*rf”‰d`˜™e3gYQoœY=_bafdfY(snY=”n¤ªg$i3”tdw†‰Y/rsnY(•perw”td`˜™e3gY3o²acY=•mr  :”nY-gY/r{g V Y=Zhp_tr

(120) rci3hjY/_bavsnY-snhprcaweQ_tg$YZBhp_nhpZle•mYQšnžGeBa V $uY ibdchmYsv$uY ¦QY=•jib}t}v=uY Y}teQdv­hpZlZBY=•XY$a®¢¯m°t}Di3”td dt/uY rcib”tstdfYgYB}tdcib†n• Y=W ZY-dcY/}‰ibrcYrw”td

(121) snY/”:¤—•mY=ZlZY=r" b”thœ}‰Y/dfZY=acacY/_ba"snYsv/uY Zi3_bafdfY=d{ :”nY•1–`$uY ¦Qi3•m”tachmi3_ s²– ”t_tYgi3”‰df†DY-•jY-•mi3_nq€sX– ”t_nYrw”tdc˜™eQgY-Y/rcadn$uY q3hjY“}teQd

(122) ”‰_nY=uY  :”teQachmi3_OeQ”:¤Osv=uY dfhj¦K=uY Y=rv}teQdfachmY$•m•mY=r=š. /0;’/#1.

(123)  

(124)  

(125)  ®   ®  ˆ. N ”‰d*”t_nYrf”tdc˜™eQg$Y4T  Š ‹  o ib_«g$i3_trfhps Y=W dfY”t_½Y=_‰rcY/Z]†n•mY snY5}DiQhp_3awr(awdfe3gR/uY rrw”td T{š „-eQ_tr W snhmrfafe3_tgY •pe}tdweafhm :”nY rfY=dwe”t_nY*g$i3”tdw†‰Y3š K _ªgib_trfhms Y=W dfY•1– Y=_trfY=ZB†n•jYOsnY=r}DiQhp_bafrBsnY T'rfhjaw”K=uY r e q$uY insv=uY rfhm :”nY"Zhp_nhpZeQ•jY*R{snY~§™¦Qi3hmdUSDq3”tdfY¬3©[(  §wWfR ©7b‚„=   § „FW

(126) ©cbiR‰ W X i ”l  §‡„YW

(127) ©²Y/rca•pesthmrfafe3_tgY{q$uY insv/uY rchp :”nY;Zhm_nhpZle•mY{Y=_bK afdfYc]„ Y=a osv$uY afY=dwZBhp_v=uY YK}te3d•jY

(128) }n•p”trgib”tdfa Vg Y=Zhm_²o²}‰ibdcanB W š uY }te3dTvoX}teQdfafe3_3a-snY*„Y$aeQdwdchm¦¢eQ_ba e. _5}‰dcY/_ts

(129) g$i3ZlZYe3†trfg$hmrwrfYg=”tdc¦:hm•jhmq3_tY. u. t. Σ α (u). S.  stY.  š. . ¬. . %  ¯ l _`

(130)  ['g   T ®. 4 '    -,

(131) , !3I R  ®. -°.  ‘St¤KQuY o:•pelgi3”‰df†DY  §gRf©0b  § WRf©;Y/rca”‰_nYq=uY insK=uY rfhp b”tYQš. :££ x i3”tdvafi3”na. . :££ ž –`$uY ¦3iQ•p”nachmi3_O}teQd

(132) dweQ}‰}‰ibdca{eQ”}te3dfe3Z $ Y W afdfY {snY-•peg$i3”tdw†DYsX–`$uY q3eQ•jY“snhprcaweQ_tg$YY=rfa{dt=uY qQhmY“}te3d. i ”W vš. T.  \. Y=rfaK•pe]aweQ_nq3Y=_bacY e W. . gQ– Y/rca. ^R X  b z\  \  XR \ W sthmdfY  \  b X   e] X Z ‡ XX  bY=a z. ( §1¬3©. W p• eBrw”tdc˜™eQg$Y Y=rfaK•peB_ti3dwZeQ•jY e]. ! -,#. žesv/uY ZBib_trfafdweachmi3_snY(gY/rsnY/”:¤•mY=ZlZY=r]Y=rfasK=uY g=dchmacYlY/_ sK$uY awehm•;steQ_‰r ‡ Mš²žœY/rsv/uY ZBib_trfafdweachmi3_‰r }Di3”‰d{•jYg=eQr{[„ºrw”nhm¦QY/_3a{•mY=rZ—Y/¡ ZY=r{sv/uY Ze3dfg V Y=rKY$arfi3_ba

(133) }tdn=uY rfY=_ban=uY Y=rveQ”—}teQdweqbdfe3} V Y Dš žGY—•mY=ZlZY5ƒsni3_t_tY—•1–`=uY  :”teQachmi3_Ÿs²–`=uY ¦Qi3•m”nafhjib_£sX– ”t_nYNg$i3”tdw†‰YsX–`$uY qbe•mYOsnhprfafeQ_‰gY•jY•mi3_nq sX– ”t_nY W snhmdfY rw”tdc˜™eQg$Y {š _OrfY}n•peQgYste3_tr{•mYg$eQrvi ” W £Y=rfasvuY D_nhmYgi3ZlZY”t_—q3dweQ} V YQong– Y=rfa el. T K. ’=’”“c•D–—˜™. ~T S  §gFW  W  ©T;W  b  g§ =W  © .  7(.

(134) -. I

(135) '. °. ‡. B°D®.  ®  °  ¯   

(136) °

(137)   . N hib_ŒsvuY SD_nhma*•mY’†Di3dwsŒsnY•me rf”tdc˜™eQg$Yc(^‚b§g=W  W  §g=W  ©c© §aFW  W  §aFW  ©f© XYTJ‰ b  § =W b©¸ovhm•“Y/rca W snhprcaweQ_tg$Y^I(  § ;W?Rf© }Di3rwrfhm†n•mY"snY“sv=uY acY=dwZhm_tY=d•mY=rKgi3”‰df†DY=r e g$eQ•mg=”n•$uY Y/rsnY=}t”thmr  §b©Y=_(”nafhj•mhprfe3_3a K •1–`=uY  :”teQachmi3_§1¬b©¸š _(}DY=”na{ehp_trfh8g=e•pg$”n•mY=dK•pe]g$e3dcafYsnY/rKsthmrfafe3_tgY/rK}Di3”td{g V e3 :”nY"}DiQhp_3a{snY“•meBrf”‰d`˜™e3gYQš . . ›=uY e3_tZiQhp_tr$o=•medn=uY rfiQ•p”nachmi3_-snYv•>– „ x §M¬3©²dcY/rcafYKgibZl}n•jY$¤nY Y$a}te3dœgib_trn=uY  :”nY/_3aœ•>– hmZl}n•$/uY ZBY/_bafeafhjib_ s Y•>–c=uY ¦QiQ•p”nafhjib_]awdchpsnhpZBY/_trfhjib_t_nY$•m•mYsX– ”‰_nYg$i3”tdw†‰YdfY=rfacYeQ•jq3i3dfhja V Zhm :”nY/ZY=_ba•jib”tdwsnYQš­hpZlZY$•‰Y=a®¢¯m° t W •pe*}tdfiy`Y/gachmi3_5snY]•1–`$uY ¦Qi3•m”tachmi3_snYgY$afacYlgib”tdf†DYBrw”td•jY ib_basnib_tg]}tdfi3}Di3rt uY snYl_nYr$– hm_bafY=dfY=rwrcY/d" :”X– e( }t•me3_5§ ©  § f© . b§ © n§ § ©f© § f©. aFW  (. .  b ‚ gFW  aFW  W  aFW . aR cb.  gR ‰ . žGY=r“eQ”nafY=”tdwr“”nachm•jhprfY=_ba“eQ•jibdfr”t_nY}tdcib}tdfh=uY an uY }‰dci¢¦3Y=_te3_3asnY]•pe(a V $uY ibdchmY]snYl}tdfi3}teQq3eQachmi3_snY=r˜™dfi3_bafr V §>¦Qi3hmdg eQ}nhmafdfY}tdn=uY gR=uY snY/_ba¸© ‰•1–`=uY ¦Qi3•m”nafhjib_sX– ”‰_nY]gib”tdw†‰Y}n•peQ_tY]_X– Y=rfa"sv=uY acY=dwZhm_v$uY Y :”nY]}te3drwe(gibZ]k W Y¤t}tdfhmZY=d }Di3rweQ_bafY•jYB•jib_nqOstYBrwe(_ni3dwZle•mY ˆ Mš _Ng V Y=dwg V Y]snib_tg e*

(138)  § ©œoDi ” W. (. 9d b ] \ W z\   \  ] \ b § ] W ]  ©KY/rca{•pe_ti3dwZeQ•jY eW •peg$i3”tdw†DY š žerw”tdc˜™eQg$YT =uY afeQ_ba

(139) svuY SD_nhmYgi3ZlZY”t_—q3dweQ} V Y §g=W  W  ©¸otib_Oe`( §g=W  W  ©cb ‚3§gFW  W  ©  b  §g=W  © ‰7W Y=a

(140) i3_—}‰Y/”nasnib_tgg$eQ•mg=”n•jY/dv•jY/rsv/uY dchm¦ $uY Y/r[( b 3‡_WW X[X  Y=a *b -W=‡W XX  š N hœi3_—}‰ibrcYD„ b X[X   Y=a"b XX  o z \ •pel_ni3dwZle•mY-e3”*qbdfe3} V Y }DY=”nasnib_tg-r$–c/uY g$dfhmdfYP( z \ b ‡   ‡ b §?{7‡ „YW„ { w$W ‡¢©  W •pelgi3”‰df†DY  § X©KY/rcasv uY SD_nY}te3d ( „“YZOY=¡ ZYQon•peafe3_nqQY/eQ_bacY  \  e  \  b   ‡ b §    W   W   ©       K _e`( {   {   ‡ z \  \  b ‡ „          {7 „    „ ,   sti3_tg“Y=_}tdfiy`Y=afe3_3a{rw”td{•jY}t•me3_§aFW  ©Kib_*ib†nachmY=_baY( {  {  \ ‡ § z   \  © b ‡ „             „    W ( s²– i ”9 d b ] \ W § z \   \  © ! ,# K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !". . #. . . . &. b. %$. . { ]    { ]   ]    ]  „   © ‡ „          §. . . /0;’/#1.

(141)  

(142)  

(143)  ®   ® . ‡3‡. ] W ]  c© b §{     W?  © oDsni3_tg“ib_Oev(              „   d b     ‡ „          X ibd  b X    X  XX XX  X bH„     sni3_‰gc( ƒ  „         „   d b       ‡ „                §c‡ „  ©   §f‡   © ƒ„ ,     b §c‡ „   I©H§g    © ¥KibZlZBY"  b ]      Y=a   bq{ ]     ib_—i3†nafhjY/_3aUSD_‰e•mY=ZY=_baY( ]  §c‡  /© ]  §f‡ „ /©;{ ƒ „  ] ]  d b §f‡ „   /© S. x e3dvsvuY D_thjafhjib_5§. . . . . . . . . . . § b©. b ]  ]  { ] ]  žGY=rl}teQdweQZ Y=W afdfY=r 8o €Y=aOrcib_3a]˜i3_tg$achmi3_trsnY/rrfY=”t•jY/rBg=eQdweQgan=uY dfhprcafhm :”nY/rsnh"/uY dcY/_bachmY$•m•jY/r]snY—•me rw”tdc˜™eQg$YDTY=a;}‰Y/”n¦QY/_ba _X–jY$¡ awdcY

(144) g$eQ•mg=”n•=uY r :”X– ”t_nY"rfY=”t•jY{˜i3hmr=šžœYrwg V /uY Zle“s²–`=uY ¦Qi3•m”nafhjib_B_tYsK=uY }DY=_‰s€e•mi3dwr W g V e3 :”nY =uY afe3}‰Y—snY*˜™eg ib_  :”nYsnY—•me}teQdweQZŸ=uY afdfhmrweafhjib_ªsnYO•pe’gi3”‰df†DYQo :”nh

(145) sniQhmaOY$¡ afdfYOdfY=g=e•pg$”n•$=uY Y e5 Weªsv$uY acY/dfZhp_nY=dB•mY=r€gibZl}‰ibrfe3_3afY=r—§ ] W ] ©¸š;›=uY e3_tZiQhp_tr$og$Y=rlgibZ}Di3rweQ_bafY=rl_nY}‰Y/”n¦QY/_ba(}teQr—Y=¡ afdfY  . Y/rcafhmZŸ=uY Y=rleI¦QY/gO}‰dn/uY ghprchmi3_£•jibdfrw :”nYO•peªgib”tdf†DYsnY$¦:hmY=_ba(gibZl}n•jY$¤nY—g=eQdl•mYg=e•pg$”n•stY=r(sv=uY dfhj¦K=uY Y=rY/rca hp_trfafe3†n•jY3š žK– e3}t}tdfi:g V YsnhjafY"Y/”n•=uY dfhjY/_t_nY}tdfi3}Di3rn$uY Y}‰eQd r V Y=d Y$a Y$a V hme3_ ‡=‚to8‡ 8Y$aKsv$uY ¦3Y$•mi3}t}v$uY Yvi3dfhjq3hm_nY=• k •mY=ZY/_3aK}‰ib”td Zinsv=uY •jhprcY/d•1– Y$¤n}‰eQ_trfhjib_lsnYg=dchprcaweQ”:¤XoQ}DY=dwZY$avsnY"r=– e RdweQ_tg V hmd;stY•me]}teQdweQZŸ=uY afdfhmrweafhjib_Xš K•j•mY

(146) dcY/}‰ibrcY

(147) rw”td•pesnY=rwg$dfhp}nachmi3_snY

(148) •pegi3”‰df†DY

(149) gi3ZlZY”t_hprcingib_baci3”‰d{§c¯ ¯ ©stY_nhj¦3Y=e3” sX– ”t_nY ˜ib_tgafhjib_ vš²žK– hp_ban/uY d$Y$¡ a}‰dchp_tghp}teQ•;snY(gY=acacY€e3}t}tdfi:g V YY/rca :”X– Y$•m•jY(}DY=dwZY$asnY(}tdfY=_‰stdcYY=_ªg$i3Zl}nacY stY=r"g$i3Zl}nafYBsnY/r"g V e3_nqQY/ZBY/_bafr"stYacib}‰i3•ji3qQhmYQš‰„– eQ”nawdcY]}‰eQdfa$o8•jY/r"eQ”tacY=”‰dfr˜i3”tdw_nhprfrfY=_ba"”t_5rfg V =uY Zle stY-dt/uY rci3•m”nafhjib_*_:”tZŸ/uY dchp :”nY“rfafe3†n•mY-}Di3”‰ddn=uY rfi3”tstdfY"•1–`=uY  :”teQachmi3_N§ b©vste3_tr

(150) gYg$i3_bacY$¤:afYQš h £Y=rfa”t_nY-˜ib_tgafhjib_*afY$•m•jY :”nY  § f© § b©Hoti3_—}DY=”na—/uY g$dfhmdfY. K. . N. 4†. ! ,+#  $, &% '. N =†. =WR ;be† a P( X† b X† X X† X  b  \ †`Wd ] \  X R X XR X  X[R Y=rfa]svuY D S _nh g$i3ZlZY*”t_ªhprcingib_baci3”‰d$o²rwe_ni3dwZle•mY(e}‰ib”tdY$¤n}‰dcY/rfrfhjib_. \ ] \ b ‡ ll\ ††v ‡ otY$a

(151) ib_*ib†nachmY=_baY( „– e3”nafdfY*}te3dca}‰”nhmrw :”nY. . † b XX † R b . ’=’”“c•D–—˜™. l. \   \ J† W d  \ ††D . b d ‡  \ †D ‡ . . V+. § Q©.

(152) °. ‡Iƒ. . hp_te•mY=ZY/_3aXY/_dcY/Zl}n•me g$e3_3a. c(. I

(153) '. †\ W †\ ‡  †D ‡  †` ‡ †  b  t†  †  {  † _† . ]\ b § ] W ]. rw”nhm¦¢eQ_bacY. . . .  ®  °  ¯   

(154) °

(155)   . i3_“afdfi3”n¦3Y•>–`=uY  :”teQachmi3_“sX–`$uY ¦3iQ•p”nachmi3_. $. . . ! +# N. #. ©R}te3d. B°D®. . . §>b©. . „-eQ_‰r ‡ Y$a V hpeQ_’sni3_t_tYl”‰_nY€Z£$uY a V i:stY_:”tZŸ/uY dchp :”nYrfafe3†n•mY}Di3”tddt/uY rcib”tstdfY]gY=acacY /uY  :”teafhjib_£§>:©¸š K•j•mYsv=uY dfhj¦3Y"snY“gY$•m•mY“}Di3”tdvdn=uY rfi3”ts‰dcY

(156) •mY=r€=uY  :”teQachmi3_trvst”*a ¨ }DY"¾“eQZhm•jafi3_:k e3gib†nhDY=aKrfY“}‰dn/uY rcY/_bacY"rfi3”tr •peB˜i3dwZY-s²– ”t_rwg V /uY ZeBacY/Zl}‰ibdcY=•XY¤t}n•mhmg$hjafY†teQrnuY rf”td

(157) ”‰_nYeQ}t}‰dcing V Y-}teQd

(158) sth "=uY dfY=_‰gY=r 8_nhjY/r$š. .  . " & . . . . " &  = $ B. . . . N=!. . " . . US. . . " & ! " = . „-eQ_trlg$Y$acafYrcY/gachmi3_ _ni3”‰rB_nib”trl}tdfi3}Di3rfi3_trsX–`$uY afY=_tstdfY*•pea V =uY i3dfhjYO}tdcib}‰ibrn$uY Y*}te3d]­hpZlZY$•

(159) Y$a ® ¯j°veQ”«g$e3r€snY•>–c=uY ¦QiQ•p”nafhjib_ŸsX– ”t_nY˜™e3ZBhm•m•jYNsnYrw”tdc˜™eQgY/rlafdweQgR$uY Y/rBrw”td(”t_tY Vb¨ }DY=dwrf”tdc˜™eQg$Y ~snYNsth k  ZY/_trchmi3_[€}n•mi3_tq=uY Y-s‰eQ_tr"•>– Y=rw}teQg$Y Qš x ib”td

(160) gY=•me‰othm•œY=rfa_v/uY gY/rfrwehpdcY-sX– hm_bawdcinst”nhpdfY]”t_nY_ni3achmi3_snY }‰dcinst”nhma¦3Y=gafi3dfhjY=•œste3_tr š‰›"ib”tr"eQ•j•mi3_‰r"rw”nhj¦ndfY”t_nYsK=uY Zle3dfg V Y-q=uY _v=uY dwe•mY¦¢e•peQ†t•jYY/_snhpZBY/_trfhjib_  :”nY=•mg$i3_t :”nY3š. DŠ ‹ . T. "Š ‹ . ˆr?: C $93CFE C

(161) `< CY 3I>?CFpD3ICFE C <H506CY 38;<CFp^3ˆADC 5vA^:7C. v/1.. . › i3”tr{snib_t_ni3_‰rKste3_trK•jY/rK•mhmq3_nY/rK :”nhXrw”nhj¦3Y=_baK”‰_*eQ}DY=d g$”*snY“g$Y$afacY“a V =uY i3dfhjY3šQžGY•mY=g$acY=”‰d hp_ban/uY dcY/rfrnuY  }Di3”‰dfdweBrfYdnuY ˜I/uY dcY/d e W ‡ G}Di3”td

(162) ”t_—Y$¤n}Di3rtuY }n•p”trgibZl}n•jY=a$š i3hja ”‰_5Y/rf}te3gYB¦QY=g$acibdchmY$•dn=uY Y$•snYsthmZY=_‰rchmi3_ D_nhmY oRY$a§ ‰©”‰_nY†‰eQrfYBsnY (š _sv/uY ZBib_bafdfYB :”X– hj•Y=rfa-}‰ibrfrfhm†t•jYlsnY€gib_trcawdf”thmdfYQoR}‰ib”td-g V eQ :”nYBY=_bachmY=d «§ ©”t_’_ni3”t¦QY$• Y/rf}‰eQgY-¦3Y=gafi3dfhjY=•>onsv=uY _ni3anuY n§ l©KacY$•G b”tY. N ‘Š . ~! #. K. ! gŠ  (  " gŠ  cbˆŠ ‹ # gŠ  cbˆŠ . yS. Œ}teQd

(163) g$i3_b¦QY/_bachmi3_Xo. $! gŠ . § l©. ºY$a. § l©. ].  W  WW `„ ah  „ ]. Š. (š. %  &('*),+ '(-.+0/0/0/ '213 ' ) + ' - +0/0/0/ ' 1 ' )54 ' -64 ' 1 7 W87  W87 ) '().+ '(-.+0/0/0/ '21  ':9 *Š      <_'  , g  ;! gŠ  7Š  L ' )=4 ' -"4  ' 1 ' ) W ' - WW ' 1  ' )>4 ' -?4  4 ' 1 b „ `@ „A ] B> aŠ  hS ]!C ] b D> aŠ   ' )E4  ' -!4  4 „ „C] { „ C FG7 G7 @H7  ] FŠ  *Š ‹  I W  W  WJ    K  gŠ ‹  I 4   4   WJ 4   4   W  4   4   W 4   4   gŠ ‹  I 4   4   4   N M`L W N S lŠ  K O`L WPN #> aŠ  ( L 4  4  4 WQ 4 Q   4 Q N b L ' W8QSRN . n§ l©RY/rca²•1– Y=_trfY=ZB†n•jYKsnY=rGrcibZZY/rR˜i3dwZY$•m•jY/r. Z]”n•machjkMhm_tsthmg$Y=r§ snY €š. o=}Di3”tdGsnY=r. ©{Y$asnY/rgi:Y (g$hjY/_3awrdn$uY Y=•mr. o‰•jY/r. $uY aweQ_ba

(164) snY=r¦QY=g$acY/”tdfr. žGY=r. M. n§ l©r=– e3}t}‰Y=•j•mY=_baB•jY/r ® stY*•1– Y/rf}te3gYO¦QY=g$acibdchmY$• *šGžGY=r f}tdfinst”nhmafr rfi3_barf”‰}t}‰ibrn=uY r Y$¡ awdcY

(165) Z]”t•jafhj•mhm_v=uY eQhmdfY=rGY=_B•jY/r¦¢eQdfhme3†n•jY/r Y=a;e•macY/df_v=uY r=o gQ– Y/rca e(sthmdfY €s Y=W r :”nYBsnY=”:¤—¦QY/gacY/”tdwrrcib_baO$uY qbeQ”:¤Os‰eQ_tr

(166) •mY]}tdfinst”nhma$š _ sv=uY Zi3_bawdcYN :”nYª}‰ib”td—g V eQ :”nYNY/_bachmY=d ²o o :§ ©€Y=rfa—snY’snhpZBY/_trfhjib_ D_nhmY~$uY q3eQ•jY e W #. $. §. R©. šn±_nY†te3rcYsnY. :§ © Y=rfa

(167) sni3_t_v$uY Y-}teQdv•peB˜™eQZhj•m•mY-stY=r-§. K.  '1 . ©. eI¦3Y=g‡ š x eQd{Y¤nY/Z}t•jY3oDrfh Y=rfa•1– Y/rf}‰eQgY Z]”t_nhsnY]rwe€†teQrfY_teQaf”tdfY$•m•jY § ©¸o¢•pe†te3rcY{rfafeQ_‰steQdws]snY § ©œY=rfaK§ ©¸o Y=agY=•j•mYsnY § ©KY/rca§ ©¸š ”‰}t}‰ibrcib_tr€Zlehp_bacY=_‰eQ_ba€ b”²– ”t_«}tdfinst”nhmalrwg$eQ•meQhmdfY BrfiQhma€sKuY 8_nhsteQ_‰r *š _ }DY=”ta(e•mi3dwr g$i3_trfafdw”nhpdcY-”t_}tdfinst”nhmarfg=e•pehpdcY s‰eQ_tr :§ B©v}te3d{•>–`$uY qbe•mhjanuY snY$a=§. c©. §>ˆb©. /0;’/#1.

(168)  

(169)  

(170)  ®   ® . ‡/[. ] o²•mY=rsnY/”:¤5Y/rf}te3gY/r¦3Y=g$aci3dfhmY$•pr>n§gŠ B©“e3_tsM &   3 §gŠ ©rfi3_ba-hmrfik { „ ] Zibdf} V Y=r=š‰ž – i3}v=uY dweafY=”td (  snY]¾i:stqQYB}DY=dwZY$a“snYBg$i3_trfafdw”nhpdcY]”‰_NhprcibZBibdf} V hmrwZY~Lfrfafe3_tsteQdwsMlY/_3awdcY g$Y=r“snY=”n¤5Y=rw}teQg$Y=r¦QY/gacibdchmY$•pr"stYB•pe(˜™e3gib_5rw”nhj¦¢e3_3afYQš N iQhmY=_ba  Y$aŸsnY/”:¤'$uY •$/uY ZBY/_bafr"stYO>n§gŠ B©"Y$a   &   3 §gŠ B© dcY/rf}DY=g$achm¦QW Y/ZB& Y/ _ba$šb3 ž – hmZleq3Y"snY  }‰eQdK•>– i3}v=uY dweacY/”td;snY¾"insnq3Y"Y=rfaK_tiQan$uY Y V eQ†nhmaf”nY=•j•mY=ZY/_3a  onY=•j•mYeQ}‰}teQdfachmY=_ba eO  §gŠ l©KY$a{Y=rfasvuY DS _nhmY-}‰eQd{•1–`=uY q3eQ•jhman_uY (  4 y b L   W  N    4   4  4  §f‡b © W }tdt/uY rcY/_3a

(171)  :”nY=•m :”nY/rY¤nY/Z}t•jY/rrchpZl}n•mY=r=š N ”t}‰}‰ibrcib_tr" :”nY*Š  Y/rca"•>– Y=rw}teQg$Y*Š ‹  o‰Y=a" :”nY Ku af”tsthjib_tr e( Y=a " rcib_3a{snY/”:¤*¦QY/gafY=”tdwr{snY"Š ‹ Qš K_—”nachm•mhmrweQ_ba

(172) snY=r{g=e•pg$”n•pr($uY •=uY ZY/_3awehpdcY/r rw”td{•mY=r{sv=uY acY=dwZhm_‰eQ_bafrvY$a •1–`=uY  :”teQachmi3_’‡‰  o‰i3_5ZBib_bafdfY˜™eQg$hj•mY=ZY=_ba- :”nY : § 4 " ©Y=rfa"•mYB}tdfinst”nhma"¦QY/gafi3dfhjY=• V e3†nhjaw”nY$•snY/rsnY/”:¤ ¦3Y=g$acY=”‰dfr  Y=a " ste3_tr^Š ‹  š N h Q ”t_Nawdci3hmrfh Y=W ZY¦3Y=gafY=”td“ste3_tr^Š ‹  o n § 4 " 4 Q“©"Y=rfa“rfhmZl}n•mY=ZY/_3a •mY*sv$uY acY/dfZhp_teQ_basnY=a$§ ;W " 8W Q-©¸oeQ”nawdcY/ZBY/_basnhjaB•jYO}tdcinst”thjaZhj¤:afY*snY*g$Y=r]afdfiQhpr¦QY/gacY/”tdwr$š x dcY/_ni3_tr ZleQhm_bacY/_teQ_baUŠ qbˆŠ ‹  Y$a

(173) gib_trfhmsv=uY dfi3_tr afdfiQhprK¦3Y=g$acY=”‰dfrv•mhm_v=uY ehpdfY=ZY=_ba hp_tsv=uY }DY=_tste3_bafr =W " Y$aKQ's‰eQ_tr Š ‹  š K _OZib_3awdcY“˜™e3ghm•jY/ZBY/_ba b”tY n § 4 " 4 Q“©

(174) }‰ibrfr Y=W stY•mY=r

(175) }tdfi3}‰dch$uY an=uY rvrw”nhj¦¢e3_3afY=r( Œg– Y=rfa”t_—¦QY/gacY/”td

(176) snY"Š ‹  i3dfa V i3qQib_te• e W G o " Y$a#Q  •me€†‰eQrfY§ =W " W QWn § 4 " 4 Q“©f©vY=rfa

(177) snhpdcY/gacY ŒrcY/r

(178) gibZ}Di3rweQ_bafY=r

(179) rfi3_ba (         {  "  "  "    W  " "  "    W{  " "   "   W  " "  "     Q  Q  Q    Q Q  Q    Q Q  Q    Q Q  Q   steQ_‰r•pe†teQrfYlrcaweQ_tste3dfs5snY   §gŠ ‹  ©]§

(180) eI¦QY/g €b           Y=a-stYlZ—Y/¡ ZY #. ¥KibZlZBY. „. ]. b. $. #. $. . }‰ib”td. . i3_e. !". "Q. . o -©. L =W N   4 " 4 Q ,b  L " W N    LQ W N  4 " 4 Q  :§. -©.  . . L =W " N L ;W8Q N L " W " N L " W8QN L Q W " N L Q WQN. .  š .  `Š ‹   `pD8;<>15J@”A ! C# "05Jr?pv<>?50@sA^CFEHEwp^3G8PuC=E}A ! CY :78cr1C A^> E_<w8c@9uC. ¥KY=acafY*snY=dw_nh Y=W dfYŸ$uY qbe•mhjanuY :§ “© €Y/rca}teQdfachpg$”t•jh Y=W dfY=ZY/_3a”nafhj•mYQog$e3dY$•m•mY(q/uY _v/uY dfeQ•jhprcYl”t_nY ˜ibdfZB”n•mY-g$i3_t_:”nYrw”td{•pe_ti3dwZBYst”}tdfinst”nhma

(181) ¦QY/gacibdchmY$•Ribdfsnhp_teQhmdfY“s‰eQ_tr š. v/Vm. K. S. _ g$i3_trfY=df¦QY]•jY/rZ—Y/¡ ZBY/r_tiQafeQachmi3_tr :”nYBste3_tr•jY/r“}‰eQdweq3dweQ} V Y=r

(182) }tdt/uY gR/uY snY=_bafr=o‰Zlehpr•jY/r"Y/_3afhjan=uY r N Zle3_nhm}‰”n•$uY Y=r-ib_ba]r ¨ rfan/uY Zleachp :”nY=ZY/_3a”t_tY*snhpZBY/_trfhjib_ rf”t}‰}n•=uY ZY=_bafeQhmdfYQš iQhma]sni3_‰g '”t_nY Vb¨ }‰Y/d`k W  :”teQafdfY rw”tdc˜™eQg$Yste3_tr o²gQ– Y/rcack eW kMsthmdfY”‰_nYl¦Ie3dch$=uY an uY snY(snhpZBY/_trfhjib_[}n•mi3_nq$uY Ylste3_tr”t_Y=rw}teQg$Y e u sthmZY=_‰rchmi3_tr=š KafeQ_ba

(183) snib_t_v=uY Y-”‰_nY]}te3dcafhjY Œ§1steQ_‰r

(184) •me€}‰dfeQachp b”tYQo ŒY=rfa”t_nY]rw”tdc˜™eQg$Y“awdfe3gR=uY Y“rw”td W snhprcaweQ_tg$Y*q$uY insv/uY rchp :”nY€ZBhp_nhpZle•mY snY ©¸oi3_£g$i3_trfhms Y=W dfY€•>– Y=_‰rcY/Z]†n•mY*snY/rB}DiQhp_bafrsnY e §™¦Qi3hmd Dq3”tdfY¬3© §

(185) © § f©. T. "Š ‹  . [(. ’=’”“c•D–—˜™. iT T. ‚ „;   ‡„YW 0bhR‰‘b  W?R . N. . T. R.

(186) I

(187) '. °. ‡=‚.    ;W " W?R. B°D®.  ®  °  ¯   

(188) °

(189)    0T. 7„  T. „-eQ_‰r²gY=acacY Y¤t}tdfY=rwrchmi3_Xo “Y/rca²•pe

(190) snhprcaweQ_tg$Yq=uY insK=uY rfhp b”tYGZhm_thmZle•mY rw”tdX•1– Vb¨ }DY=dwrf”tdc˜™eQg$Y vo$sv=uY acY/dfZhp_K$uY Y }‰eQd{•mY=r

(191) g V Y/ZBhp_tr

(192) snY}t•m”tr"}‰Y=achmacY•mi3_nqb”nY=”td

(193) }‰eQdfafeQ_ba

(194) sX– ”t_}‰i3hm_ba vš „N=uY rfhmq3_nib_tr }te3d § f© ”t_nY“}teQdweQZŸ=uY afdfhmrweafhjib_]•ming$eQ•jY“sX– ”‰_nY"˜™e3Zhj•m•jY-snY“rf”tdc˜™eQg$Y"hp_tsnY$¤K$uY Y=rK}teQd W Zi3_bafdfY=d{ :”nY KafdweQgR$uY Y/rvrw”td ŸdcY/rf}DY=g$afe3_3a{•1–`$uY q3eQ•jhman uY ghjkEsnY=rwrf”‰r$š _—g V Y=dwg V Y el. R. ^T. K. 7(. X  b  z \ 4  \  4 \ XR W i ” 4 sv=uY rfhjqb_nYl•jY(}tdfinst”nhmaY¤nan=uY dfhjY/”td-snY=rafdfiQhpr-¦QY=g$acY/”tdfr ª z \ o \  \  Y=a \ rf”tdŠ ‹  o O•1– ib}K=uY dweafY=”td-snY W ¾insnqQYl§™¦3iQhpd

(195) rcY/gafhjib_O[‰šj‡¢©¸o   Y=a  •mY=r

(196) aweQ_nq3Y=_bacY/r e T Y=a z •pe€_ni3dwZle•mYQš K _ªdfY=ZleQdw :”nY :”nY€•1– i3_’}‰Y/”naacib”Iy`i3”‰dfr-g V i3hmrfhmd}‰eQdweQZ£$uY awdchprweachmi3_ª§ =W " ©ibdca V iQq3i3_teQ•jY3oXg– Y=rfa e W sthmdfY-acY$•m•mY b”tY7(   \  W  \  be i ”W  \  b ‡ XX  ZZXX P ‡ Y$a \ b XX  ZZXX "" ‡ g$Y$afacY}tdfi3}tdfh$uY an uY Y=rfasv/uY Zi3_bafdn$uY Y“steQ_‰r! ,K # §>}teQqQYl‡=3[b©¸š :££ x i3”tdvafi3”na  Y$a " ‘tS ¤v/uY r$o:•pelgi3”‰df†DY  §gfR ©7b  § W " _W?fR ©KY/rca

(197) ”t_tYq=uY i:sv=uY rfhm :”nY3š  :8 K _sv/uY ZBib_bafdfYgY]•mY=ZlZYY/_NZi3_bafdweQ_ba" :”nY  Y=rfa}DY=dw}‰Y/_tsnhpg$”n•pehpdcY e W   Y$a  o8Y$a \ \ W •me e W  z 4 \  4  \ šbžeBrfY=”t•jY“}‰ibrfrfhm†thj•mhjan" uY Y/rca{ :”nY  rfiQhmaKgi3•jhp_v/uY ehpdcY e W z g$Y“ :”nhXg$i3dwdcY/rf}Di3_ts e] sv uY D S _thjafhjib_OsnY/r{q=uY insK=uY rfhp b”tY=r=š ‡Qš K _e  b  _ R b X X R b  z \ 4  \  4  \ . .  . .  . . . . . sni3_‰g. z \ 4  \  4 \     z \ W z \ z \ W  \  z \ W \ b   \  W z \   \  W  \     \  W \    \ W z \  \ W  \   \ W \     \ \  \ \  b z€\ W z \   \  WW  \     \  WW \   {  \z W  \   \  W z \\   \  W  \     \ W  \     \ W z b ‡v{ z€\ W \   { z \ W  \ . ‡   b .     . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .  \z W \   \  W z \\   \ W z . .  \  W  \    \ W \    . . . /0;’/#1.

(198)  

(199)  

(200)  ®   ®  K_Y8Y=ai3_e€g V. ‡I¬.  \  W \  b tš T Y$a}teQd. . stYacY$•m•mYBrfi3dfacY :”nY  „B– eQ”tafdfY’}te3dca Y/rca—•mY’¦3Y=g$acY=”‰dO_nibdfZleQ•“snY vo{hm•Y=rfa—}te3dcafi3”na—i3dfa V iQqQib_te• e W gib_trn=uY  :”nY=_ba{}‰Y/df}DY=_‰snhmg=”n•pehpdcYeQ”n¤*¦QY/gacY/”tdwr{afeQ_tqQY=_bawr

(201) snY. z\. i3hmrfhma”t_}teQdweQZŸ=uY afdweq3Yibdca V iQq3i3_teQ•RstY. T. ( z \ W  \  b z \ W  \ ˆ b  . . ‡  ‡  b. sni3_‰g. . "R. ‡. ¥KYdn=uY rw”n•jaweav}tdcib”n¦QY-sX– ”t_nY}te3dca

(202)  :”nY vY=rfav•1– eQ†trwghprfrfY-g$”tdf¦:hj•mhjqb_nYsnY. . L  W  cN b    R W  _  R b  _  R  z \ 4 \  4  \ W  z \ 4 \  4  \ be  . K _e`(. ƒnš. . .  _ R   _ R  . Y$a. K. . .  . z \ 4  \  4 \.  . z \ 4  \  4 \.  . . . . . W  \  b   W  W \ b   W ‡   .  ‡  .  . d$onib_OdfY=Zle3df :”nY :”nY.    _R   W ‡   b _R  Y$a :”nY    _R   W ‡  b R žGeld Y$W q3•jY-snYsv/uY dchm¦¢eafhjib_*snib_t_nYc(   W  b  R ‡   Y$asnYZ—Y/¡ ZY   W  _R  ‡ b  . .  z \ 4  \  4 \ W  \ bi . #. . $. ’=’”“c•D–—˜™.  . . . . W   ‡   W   ‡   W  ‡   W  W . . $. #.  .   W   ‡ b {   W ‡   ‡    . . #. . . . . . sni3_‰g. z \ 4 \  4  \ W  \  b _  R *be. . . $. Y$a. .   W ‡  ‡ bq{   W ‡  ‡  #.  . 7(. Y$a

(203) sX– eQ”nawdcY}te3dca

(204)  :”nY. . $. . §f‡Q‡I©.

(205)

(206) . I

(207) '. °. ‡. K.   ‡ oDgY :”nhœ}DY=dwZBY=asX–`=uY g=dchpdcYP(    ‡ b b. b. _}‰ibrcY.    R ‡   ‡  {    { . #. #. .  . . . . Y$asnYZ—Y/¡ ZY. . W    z \ 4  \  4 \ W  \   .  . . . . . . $. (. . .   W ‡   b   W   {     b  W   {   b ‡ L  W   NP{  b ‡ ƒ‡   L  W  N;{ b ‡ ƒ‡   ‡ b W . $. . b „ib_tgo.  ®  °  ¯   

(208) °

(209)   . #. . $. B°D®. . . . . .   W  b     W  \   b   W  \  e b  #. . . $. „ib_tg.   _R. Y=rfa{i3dfa V i3qQi3_‰e• e W. W n g– Y=rfa el s hmdfY.  gR.  \ . Y$a e W. \.  . §f‡/ƒ3©.  . c(. št^E•²_tYdcY/rcafY-}t•m”tr" b”²– ”t_tYrcY/”n•jY}Di3rwrchp†nhm•jhmanuY.   _R. \  z  gR §. W. § f©c©. § f©{Y=rfa”t_nY-q=uY insK=uY rfhp b”tYQš. §f‡=[b©.  Š‹ . N i3hja  § ;W " W?Rf©”t_nY(rw”td`˜™e3gY€hp_trwg$dfhjafYlrw”td•1– V3¨ }DY=dwrf”‰d`˜™e3gY T •1– e¢¤nY"R Y$a}‰eQdweQZ£$uY awdn$uY Y"}te3d Y$a " š :££ . ž –`$uY ¦3iQ•p”nachmi3_OsnY•perw”tdc˜™eQg$Y-s²–`=uY q3eQ•jY“snhmrfafe3_tgYY/rca

(210) snib_t_v=uY Y}teQd. X  b  z \ 4  \  4 \ X[R . . rcY€}tdfi3}teQqQY/eQ_ba•mY€•mi3_nqNsnY. ( §f‡$‚:©. /0;’/#1.

(211)  

(212)  

(213)  ®   ®  . K. : D _—sv/uY Zi3_bafdfY“g$Y•jY/ZlZBY-Y/_—stY=”:¤ ‡Qš. + ‡. . $uY afe3}‰Y/r{Y$a

(214) Y/_—r=– eQ}t}t” ¨ eQ_ba{rf”‰d{•jYžGY=ZlZYsnY “eQ”trwr$š. N iQhma7„ yT£Y=a Q~\ ”t_—¦QY=g$acY/”td{afe3_nqQY/_3a e W T£Y=_„snY_ni3dwZY Q b   N iQhma  §gfR ©K•1– ”t_nhp b”tYq=uY i:sv=uY rfhm :”nYacY=•j•mY :”nYc(   §a: ©cb Y$a  R  b Q \ . ‡Qš. T . „  . 3. l_ 1® w ® I ¯  ®  "V 5 4   ¯

(215) - ®¢¯ I'  ¯  ‘ ®  ®¯    <  ,

(216) - , !3 I  ‚=Y$¤n} § " \ ©U( " \ b ‰   „B– eQ}‰d Y/W r•jY•mY=ZlZYNsnY

(217) “eQ”trwry! ‡=ˆ # §>¦Qi3hmd ‰S qb”tdfY : ©¸o•mY=r€q$uY insv=uY rfhm :”nY/r]dweQsnhpe•mY=r  §aRf©rcib_3a V i3dfa i3qQib_te•mY=reQ”:¤q$uY insv/uY rchp :”nY=r"/ ‚ Y¤t} § " \ ©‘( " \  b l‰  :”nYB•>– i3_}‰Y/”na_niQafY=d  § =W " ©HšX„ib_tgo  :”teQ_tslib_€}teQdfa st”*}‰i3hm_baF„€•mY=rKq$uY insv/uY rchp :”nY=rdw eQsn hpe•mY=rrfi3_ba;ibdca V iQq3i3_teQ•jY/reQ”:¤ Vb¨ }DY=dwrw”td`˜™e3gY/r ‚=Y$¤n} § " \ ©J( " \ b ‰9b  § ;W " ©¸š K _—¦QY=”ta{ZleQhm_b acY/_teQ_ba{q=uY _v/uY dfeQ•jhprfY=d g$Y=g$h² b”‰eQ_ts—i3_—}te3dca

(218) sX– ”t_nYrw”tdc˜™eQgY-hp_nhmachpe•mY  § ;W " W: ©¸š K _}tdfi3}teQqQY-”t_nY]rw”tdc˜™eQgYR§ cW WfR © e€W snhprcaweQ_tg$Yq=uY insK=uY rfhp b”tY“snYD„  i ”W  Y/rca

(219) •1– Y=_trfY=ZB†n•jY W snhprcaweQ_tg$Y q$uY insv/uY rchp :”nY7&B snY=r}DiQhp_bafrrchmaf”v=uY r e  snY  § =W " W b ©Hš K _]eQdwd$Y=¡ acY•pe"}tdfi3}‰eq3eQachmi3_- :”teQ_‰s i3_eQdwdfhj¦3Yrw”td  § =W " W b  ©ve3”O}DiQhp_ba"b  § W " _W: © gQ– Y/rca elW snhpdfY- :”te3_ts  b 8§   W   W   © .  (

(220) 

(221)  , I l ¯ %    -,

(222) ,  I*

(223) ['U

(224) ' 

(225) 

(226)  ®¢¯  . !3. ƒnš. T. ’=’”“c•D–—˜™. ®.

(227) I

(228) '. °. ‡/. B°D®.  ®  °  ¯   

(229) °

(230)   .  \ § W " ¢ ©KY$a \  §  W  / ©vrfi3_ba

(231) ste3_tr

(232) •mY-Z—Y/¡ ZY-}t•me3_Xš ¥K§gi3RfZl© Zb Y(R•mY(§ cg WV Y=W?ZRf©hp _ª •jY* +}t •m”t rB—gY$iba(”tdc :a”nY :”nsXh – eQ¦Ie5}‰d snY/W rY •j„ YeW •mY=Zl—ZY=rfYNa]snsnibY _t“e_v€QuY ”t}trwe3r d •meN§gRf©lq=uY Y=i:rfsva=uY ibrfhmdc :a V”niQYq3dfi3e3_tsneQhpe• •meYW R§ cWW?Rf©K•mY•jib_nq€snY b  W  b  3 o  \    \   +    +    žœY/r

(233) afe3_nqQY/_3afY=r. . . . \  . Y$asnib_tg.  =W ".  . . . 0„. . \    + . .  . . . „ib_tgo3•jYg V Y=Zhp_l•jY"}t•m”trKgib”tdca;}‰eQdfafeQ_ba t s Y €}‰ib”td eQ•j•mY=d e W Y/rca sti3_t_v{ uY }‰eQd;•mY=r;q=uY i:sv=uY rfhm :”nY/r W snhpdcY€ste3_trgY€g=eQr e W }teQdfafe3_ba-stY § ©Y=ai3dfa V i3qQi3_‰e• e W  œ o gQ– Y/rca e Y=a š²±_nY€afY$•m•jY q=uY insK=uY rfhp b”tY"Y=rfasnib_t_v=uY Y“}te3d{•>–c/uY  b”‰eachmi3_.  9(. X X R b  z \ 4  \  4 \ . v/ . K.  `pD8;<>15J@”A^Cƒr18q6935

(234) tCFu<>15J@. . . . ). W ”‰_nY£=uY  :”teafhjib_NeQ”n¤sv=uY dfhj¦K=uY Y=r}‰eQdfachmY$•m•jY/r“sth (ghm•mY e— W dn=uY rfi3”tstdfYQš‰›"i3”‰r“eQ•j•mi3_‰rrfhmZBk _eQ†Di3”nafhja eO } •jh ‰Y=d •jY“}tdfi3†n• Y=W ZY

(235) Y/_€}tdciQy`Y$aweQ_ba;•mY"rfg V =uY ZlesX–`$uY ¦3iQ•p”nachmi3_lrw”td ”‰_€Y=rw}teQg$YsnYsthmZY=_‰rchmi3_lhp_:˜I/uY dchmY=”tdfYQo t Y/_½”nachm•jhprweQ_ba(”t_ dn=uY rw”n•mafealhprfrw”½snY•peªa V =uY i3dfhjYsnY5}‰dcib}teqbeachmi3_ snY=r€˜™dcib_3awr ˆ i3_½rf”‰}t}‰ibrcYN :”nY W •pe_ti3dwZeQ•jY eN W •perw”tdc˜™eQg$YQš›"ib”trlrf”t}‰}‰ibrcib_trB :”nY •pe’snhmdfY=g$achmi3_£stY}‰dcib}teqbeachmi3_ªY/rcalgi3•jhp_v/uY ehpdcY e5 •1– V3¨ }DY=dwrf”‰d`˜™e3gY Y/rcasvuY D_nhmYgibZZY”t_—q3dweQ} V  Y  § “©. S. y! #(. gFW  W  W8Q (  §g=W  W  W8Q“©0b‚3§aFW  W  WQ“© Q b$Q§g=W  W  W8Q“©‰ Y=a

(236) i3_—}tdciQy`Y$afacY}Di3”td{ib†nacY/_nhmd{•pelrf”‰d`˜™e3gY acY=•j•mY :”nY7( §gRf©cb  bƒ‚Q§g=W  W  © t§gFW  W  W §g=W  W  ©c©   §aRf© ‰  K _—}Di3rfY7( X Q b „²o X Q b Y=a X Q  X X X  b :š K _—¦QY/”na

(237) Zi3_bafdfY=d

(238)  :”nY dƒb  ]  ]   ]  {  ] ]  {  ] ]   {  ] ]  i ”W ] \ ~ b § ] W ]  W ]  ©KY=rfa{•me€_ti3dwZeQ•jY-eQ”g$i3_bacib”td{}tdciQy`Y$anuY Y$aD~ d Y/rcasv uY DS _thjY}te3d ( dƒb ] \ W  z \ 4  \  4  \ W   Y$a  $uY aweQ_ba{•jY/r

(239) snY=”:¤—afe3_nqQY/_3afY=r eW  ( \  b ‡   b  §a   W     W    W   ©   R  \ b ‡  b  §  W   W   W      T. S. . . . . . &. . . . . ©. . W /0;’/#1.

(240)  

(241)  

(242)  ®   ®  z\ K. (. W  =uY afeQ_ba{•pe_ti3dwZeQ•jY e. ‡/ˆ. z \ b ‡ n §a§d d 4 4 d d b XX W X[X  W XX   W X XQ  *b XX  W XX  W XX  W X X Q  . 7(. _—}Di3rfY. ¢©. ©. . #.  . 4 d  4 d ‡ . . . . $. #. . Y=a. 9b. . $. b §f‡WIWIWa„8© b~§aIW$‡W W Q©W. X W X  W X  W X Q b V§ W W=‡W Q©  X X X X. #. $. “dIeQ¡ g$Y“e3”:¤*˜ibdfZB”n•mY=rvhm_bawdcinst”nhmacY/rste3_tr{•melrfY=g$achmi3_—[tšm‡Qoni3_Oi3†tachmY=_ba}‰ib”td. z\ (. ?{7„YW{wW{ W=‡I©  ‡ „   žK–`=uY  :”teafhjib_*snY}tdfi3}‰eq3eQachmi3_OsnY$¦:hmY=_baUSD_te•mY=ZY/_3aF( „            { „    {      {           ‡ „                    {7„                      { „              b  ‡ „                    „     „     {     {       {           ‡ „                   ”t_—acY/dfZY :”nh²snhprf}‰eQdwe/¡ m ave3}td Y=W rv•pe}‰dciQy`Y=gafhjib_ K _Oi3†tachmY=_ba$o‰e3}td Y=W rv}tdfiy`Y=g$achmi3_‘(    {   {         {                  {     {     „    { „    {,   ,   ,   { ,    z \ 4  \  4  \ b ‡ „                  z\ b. §. . . . . . . . ’=’”“c•D–—˜™. .  . . .     . . . . . . . . . !. . .  ".    . !".

(243) . I

(244) '. °. ƒ. K. . _—dfY$q3e3dfstY“Zlehp_bacY/_teQ_ba{•mel}tdfiy`Y/gafhjib_OsnY. rw”nhm¦¢eQ_ba{•mel_nibdfZle•mY .   ] ‡    { ]‡      ‡   ]   . ]\ b ]. !". 7(. ]. i ”W.    . ‡. Y=rfa{•mel_nibdfZY-acY=•j•mY :”nY. .  . . !". .  . c(. . b  .  ] b         .  ®  °  ¯   

(245) °

(246)   . B°D®. . !". .  . . !.  ". . . b. ] . ]. ]. . !". .   !".    . . žGY}tdcinst”thjarwg$eQ•meQhmdfYY/rca

(247) snib_tg. d bL  W ] \ Ncb ]  ] §?{‡v{  D{  ¢© ]  ] ?§ {‡`{  D{ „ /© ]  ] §?{‡`{ „ v{ /© ƒ ] ]  ] „  ƒ ] ]  ]  „ ‡ „                  K _—rwehma{ :”nY0(  \  W  \  bh            beW sti3_tg“i3_—}Di3rfY7( b §g           ©H§g          © b §g           ©H§g          © { §a            ©   ib_Orwehma

(248) eQ”trwrfh² b”tY7(   b „I        Y$a :”nY b „I      K _—}Di3rfY5$uY q3eQ•jY/ZY=_ba(  b ]  ] §c‡    I© ]  ] §c‡   „ /© ]  ] §c‡ „   I©   K _—}DY=”na"eQ•jibdfr{dfY=ZleQdw :”nY=dv :”nY7( {  b ƒ „  ] ]  ] v{ ƒ „  ] ]  ] v{ ƒ   ]  ]  ]  b ‡ „                   {  W . . . . . sti3_tg . . . . . „. . . §f‡. . ©. ] ] ] . .                  b ]a]      ]    „  ]  „    ;{ ‡. ƒ. §f‡. ©. §f‡. . ©. ƒ. ] ]  „ 9{ªƒ ] ]   „ { ƒ ]  ]     /0;’/#1.

(249)  

(250)  

(251)  ®   ®  Y(. ib_*ib†nachmY=_ba. d b b.  „       ]   { ]  ]   ]  {€ ] ]  {  ] ]  {  ]  ]  #$$$ $$$ b „          $$$ $$$ vb „  „        $$ „  % $$$ Db „      $$$ lb „  „    $$$ „ $$$ "b „    $$&   b „    §f‡. . eI¦3Y=g. . .  ] . ƒt‡. ¢©.    ] . „. §c‡. I©. §f‡. ‡. /©. „. „  ] ]  { ƒ „ ] ]  { ƒ   ]  ]. ªƒ. ‡. ‡. ‡. ‡. ‡. ‡. ƒ. ‡. ƒ. ‡. ƒ. ‡. v/. n^573Ioqp9r18;<>150@”>?o 69r>?u >1<wC „“Y(•pe—Z—Y/¡ ZYl˜™e g ib_ :”nY(s‰eQ_tr•mY(g$e3rƒ¢„ ib_ª”nachm•jhprfY(”t_nY*e3}t}tdfi:g V YY/”n•=uY dfhjY/_t_nY3o8•perw”td`˜™e3gY Y/rca-svuY D S _nhmYBg$i3ZlZYB”t_nYhprcibrf”tdc˜™eQg$Y]snYl_nhm¦QY=e3”y*s²– ”t_tYB˜ib_tgafhjib_N}DiQacY/_bachmY$•m•jYlsnh"/uY dcY/_bachpeQ†n•mYl† snY Š ‹   Š ‹}( § ;W " W?fR ©cbe†  §ab © afY$•m•jY :”nY« † rfiQhma_K$uY qbeafhj¦3Y eW •1– hp_ban/uY dchmY=”td{Y=a}‰ibrchmachm¦QY elW •1– Y¤nan/uY dchmY=”‰dvstY•me€rw”tdc˜™eQgYs²–`/uY  :”nhm}DiQafY=_bachmY$•m•mY W  šnžGeld Y$q3•jY-snYsv/uY dchm¦¢eachmi3_O}‰Y/dfZY=asX– ib†nacY/_nhpdY( ‰ X† b X† X X† X  X† X  b l\ †`W d ] \ bed ‡  \ †v  XR X X[R X  XR X  XR . . . . ¥KY=acafY]˜ibdfZB”n•meQachmi3_N}‰eQd“hmrfingib_3afi3”td}‰Y/dfZY=a“sX– i3†tacY=_thmd“•1–`/uY  :”teafhjib_NsnY•>–`$uY ¦3iQ•p”nachmi3_stY=r-rf”‰d`˜™e3gY=r •mY-•jib_nq€snY•1– Vb¨ }‰Y/dfrw”tdc˜™eQg$Y“svuY D_nhmYgibZZY”t_—qbdfe3} V Y . S. X† b X[R. ’=’”“c•D–—˜™. . XX †. . XX †. . (.  XX †   €{  XX † X X † {  XX † X X †   {  XX † X X † . . §f‡/¬3©. .

(252) °. ƒ3ƒ. v/. . . K. CF Et50rpv<>15J@. . I

(253) '. B°D®.  ®  °  ¯   

(254) °

(255)   . p^o CY 3I>`pDC. _N}DY=”ta”nafhj•mhmrfY=d“”t_nYZ£$uY a V insnY]snY]dt/uY rci3•m”nafhjib_st”NZOY=¡ ZYa ¨ }DYB :”nY]s‰eQ_tr•jYBg$eQr“ƒ¢„šD^E•r=– eQqQhma W •mY=rvqbdfe3snhjY/_bafrvrf}teQachpeQ”:¤*rfi3_bavY=rfachpZ£=uY rv}teQd{snh "=uY dfY=_tg$Y D_thjY-Y$a s²– ”t_—rwg V =uY ZleafY=Zl}Di3dfY$•RY¤t}n•mhmg$hjafY-i ”( eI¦3Y=g•>– ehpsnYsnY•pelZ£$uY a V i:stY-s‰”—Zhp_tZins²š žK– e3}t}tdfi:g V Y(st” Zhm_tZins£}DY=dwZY$a]snYO†nhjY/_ªY=_tg=eQstdfY=d•>– Y=rfachpZleachmi3_ªsnY*•meNsv=uY dfhj¦K=uY YBY=a]ehp_trfhKsnY qbeQdwsnY=d{”t_—gib_bafdIiQ¡ •mY-rw”td{•pe¦Ie3dchpeafhjib_*snY•pelrci3•m”tachmi3_Xšnže˜i3_tg$achmi3_—ZBhp_tZins—Y=rfasKuY 8_nhjY}te3d. DS. .  W $©7b. ZBhp_tZinsX§. .  W-  ©. . rfhjqb_R§ t©EZhp_²§. . . S. rfh  fr hp_ni3_. (. . Y(. žGY=r

(256) qbdfe3snhjY/_bafr{rf}‰eachpeQ”n¤Orcib_bavY/_trw”nhjafY-Y=rfachpZ£=uY r{Y=_”nafhj•mhprfe3_3a{•mY=rO/uY  :”teafhjib_tr{rf”nhm¦¢eQ_bacY/r. † §7 W W † :§ 7 W wW † §7 W W. † 7 W W W  †v§ 7 W W ©f© † 7 W wW W  †v§ 7 W wW =©f© b † 7 W W W  †v§ 7 W W ©f© i ”W Y=a rfi3_ba

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques