• Aucun résultat trouvé

التفكير اللغوي عند السكاكي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التفكير اللغوي عند السكاكي"

Copied!
200
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲـــــﻤﻠﻌﻟا ﺚـــﺤﺒﻟا و ﻲـــﻟﺎﻌﻟا ﻢــﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔـــﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻨﺗﺎﺑ

-1

ﺔـــﯿﻠﻛ

:

نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

ﻢـﺴﻗ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

هارﻮﺘﻛد ﺔــﺟرد ﻞــﯿﻨﻟ ﺔــﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮطأ مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﯿﻧﺎﺴﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪـــﻋإ : رﻮــــﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮــﺷإ : يرﺬﺧ يرﻮﻧ ﺮﯿﺨﻠﺑ ﺮﻀﺨﻟ ﺠﻟ ﺔــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔــــــﻨ ﺐـــــــﻘﻠﻟاو ﻢـــــــــﺳﻹا ﺔـــــــــــــــــــﺒﺗﺮﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔــــــــــــــــﻔﺼﻟا ﺎﺴـ ــــــــــــــــــــﯿﺋر ﯿﺨﻠﺑ ﺮ ﻀﺨﻟ ﻲــــﻟﺎﻌﻟا ﻢــﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎــﺘﺳأ ﻨﺗﺎﺑ ﺔ ﻌﻣﺎﺟ -01 ارﺮـ ــــﻘﻣ و ﺎـ ـﻓﺮـــﺸﻣ ﺎﺸﻗﺎـ ـــﻨﻣ اﻮـ ـــﻀـــﻋ ﺎﺸﻗﺎـ ـــﻨﻣ اﻮـ ـــﻀـــﻋ ﺎﺸﻗﺎـ ـــﻨﻣ اﻮـ ـــﻀـــﻋ ﺸﻗﺎـ ـــﻨﻣ اﻮـ ـــﻀـــﻋ

ﺔـــــﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔــــﻨﺴﻟا

:

1438

-1439

ـھ

/

2017

2018

م

(2)

﴿

َبﺎَﺘ ِﻜْﻟا َﻚْﻴَﻠَﻋ ُﮫﱠﻠﻟا َلَﺰﻧ

أ َو

َ

ۚ ُﻢ

ﻠْﻌ

َ

َ

ُ

ﺗ ْﻢ

َ

ﻟ ﺎ َﻣ

َ

ﻚ َﻤ

َ

ﻠ َﻋ َو

ﺔ َﻤ

َ

ﻜ ِ

ْ

ْ

ا َو

ِﮫ

ﻠﻟا ُﻞ ْﻀ

َ

نﺎ

َ

َ َو

ﺎ ًﻤﻴ ِﻈ

َﻋ َﻚْﻴَﻠَﻋ

]

ﺔﻳ ،ءﺎﺴ ﻟا ةرﻮﺳ

:

113

[

(3)

(4)

نأ لﻬﺳﻟا نﻣ ﻰﻟإ فرﻌﺗﻧ وﺣﻧﻟا ﻩدﻋاوﻗو ، و نﻛﻟ بﻌﺻﻟا نﻣ نأ ﻧ ثﺣﺑﻟا رﺎﻣﻏ ضوﺧ ﻲﻓ ﻪﺗﻔﺳﻠﻓ نﻷ ، ﻪﯾﻓ ثﺣﺑﻟا مزﺣﻟاو دﺟﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻣ ردﻘﺑ ،ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﻓارﺗ سﯾﻟ رﺷﺎﺑﻣ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺿورﻔﻣ ةوﻗ ﻪﻧوﻛﻟ ،مزﻌﻟاو . يوﺣﻧﻟا ثارﺗﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا ﺗﺳﻣ ﺎﻧﯾﻟإ لﺻو ﻪﺳﺳأ ﻪﻟ ﺎﺗﺑﺎﺛ ارﻘ ﻪﻧﯾﻧاوﻗو ﻪﺗﺎطﺎﺑﺗراو ، مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ اذﻫو ،ﺎﻣﻠﻋ ﺢﺑﺻأ نأ ثﺑﻟ ﺎﻣ مﺛ ﺎﻧﻓ تﻧﺎﻛ ﻪﺗﯾادﺑ نأ نﻣ دﻌﺑ نأ ذﻧ مﻬﻠﯾﻣﺟ رﻛﻧﯾ ﻻ ﺔﻠﯾﻠﺟ ارﺎﻛﻓأو ءارآ اوﻣدﻗو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻪﺗﻐﻟو نآرﻘﻟا ﺔﻣدﺧﻟ مﻬﺳﻔﻧأ ةرﺎﺗﺧﻣ ةوﻔﺻ ر فﯾرﺣﺗﻟاو ﻎﯾزﻟا نﻣ مﻬﺗﻐﻟ اوﻧﺎﺻ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﯾﻓ . ﯾوﻐﻠﻟا ءﻻؤﻫ نﻣو رﺻﺣﻟا ﻻ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ برﻌﻟا نﯾ : ،ﻪﯾوﺑﯾﺳ ،لﯾﻠﺧﻟا ،ﻲﺋﺎﺳﻛﻟا ،ءارﻔﻟا ﺎﻘﻟا دﺑﻋ ،ﻲﻧﺟ نﺑا ﻫ ،ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا ر ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ... اوﻘﻠطﻧا رظﻧ تﺎﻬﺟو ءﻻؤﻬﻟ تﻧﺎﻛ دﻗو ،ﺦﻟإ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳاردﻟ يوﺣﻧﻟا ﺎﻬﺑﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ ، مﻬﺗارظﻧ مﻬﻟ تﻧﺎﻛﻓ فﺎﺿﺗﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻓورﻌﻣﻟا ﻣ تﻘﺗﻟا ىرﺧأ تﺎﯾرظﻧ ﺎﻬﯾﻟإ ﺔﯾؤرﻟاو ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧ وأ ﺎﻬﻌ ،ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ لﺛﻣ ، ﺔﯾﻘﺳﻧﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا ... ﺦﻟإ . ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو يوﺣﻧﻟا روظﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ مﻫرظﻧ تﺎﻬﺟو ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟو ﺔﯾوﻐﻠﻟا دوﻬﺟﻟا ضﻌﺑﻟ ضرﻋأ نأ ﻻوأ ترﻛﻓ ،ﺔﻐﻠﻟا ثﺣﺑ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تدﺟﺗﺳا ﻲﺗﻟا رﺎﻛﻓﻷﺎﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ؛ ﻋ فوﻗوﻟا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا ﻰﻠ ، ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺗﻧرﺎﻘﻣو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻊﺑﺎطﻟا تاذ ، ﺣﺑ ﻲﻔﯾظوﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻲﻧﻋأو ﯾ دﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ يرﺎﯾﺗﺧا رﻘﺗﺳا ث موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ بﺣﺎﺻﻟ يوﺣﻧﻟا " ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا " ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﻪﺋارآ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ روظﻧﻣ نﻣ وﺣﻧﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا نﺎﻛ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ كﻟذو ﺎﻬﻧاوﻧﻋ " موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ءارآ " – ﺔﺳارد ﻲﻔﯾظوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ -. رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻋاود نﻣ نﺎﻛو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ : وﻫ ﺎﻣ و ﻲﺗاذ وﻫ ﺎﻣ ﻲﻋوﺿوﻣ . ﻓ وﻫ ﺎﻣ ﻲﺗاذ ﻓﯾ ﻩدﺳﺟ بﺎﺗﻛﺑ لﺻﺗﻣﻟا بﺎﺟﻋﻹا – موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ " ﻲﻛﺎﻛﺳﻠﻟ " مﻠﻌﻟا نوﻧﻓ نﻣ ىوﺣ ﺎﻣﺑ ، زﯾﻣﺗ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﺑو ،ﻪﻓوﻧﺻو ﻓ ،ﺎﻬﯾﻓ ﻪﻣدﻘﺗو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻘ فرﻋ د " ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا " ﻪﻧﺄﺑ يذﻟا رﻣﻷا ،ﻲﻏﻼﺑ زﯾﻣﺗﻟا ﻪﻟ ﺄﯾﻫ ﺔﺻﺎﺧ تادﺎﻬﺗﺟاو ءارآ ﻪﻟ تﺣﺑﺻأ ﻰﺗﺣ يوﺣﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،ﺎﻬﺑ نﺎﻬﺗﺳﯾ ﻻ ﺔﯾﻓرﻌﻣ ﺔﻣﯾﻗ تاذ ﺎﻣ ﻲﻫﺎﺑﺗﻧا ﻰﻋرﺗﺳا ، يوﻐﻠﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا كﻟذ وﻫ يذﻟا ﻪﻣدﻘﺗ ﺔﯾرظﻧ -ظوﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻔﯾ نادﯾﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ تزﯾﻣﺗ ﺎﺑﺗﻛ تﻌﻟﺎط ﺎﻣدﻌﺑ اذﻫو ) ﻲﻔﯾظوﻟا ( بﺗﻛ ﺔﺻﺎﺧ " لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ "، بﺎﺟﻋﻹا ذﺧﺄﻣ ﻲﻧﻣ تذﺧأ ثﯾﺣ ﺔﺣﺳﻣ نﻣ ﻪﺑ تﻣﺳﺗا ﺎﻣﻟ رﺎﻛﻓأ ﻊﻣ ﻲﻓرﻌﻣ قﺎﺳﺗا نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣو ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺔﯾﻘطﻧﻣ " ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا " حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻲﻓ .

(5)

وﺣﻧﻟا لوﺣ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ةردﻧﻟ نﺎﻛ ﺎﻣﻟ وﻬﻓ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ،ﻲﻔﯾظوﻟا يوﻐﻠﻟا ثﺣﺑﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ثﺣﺑﻠﻟ رﺛﻛأ ﻲﻧﻌﻓد ، ﻲﻓ ارﺛ لﻣﻛﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ء ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻩ وﻟو ﻪﻧﻣ لﯾﻠﻘﻟا ﻲﻓ . لﻌﻟو ىوﻗأ ﻟﺎﺑ تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا كﻠﺗ ﻲﻫ ادﯾدﺣﺗ ﺎﻬﻣﺗأو بﺎﺑﺳﻷا ﻲ نأ ذﻧﻣ تأرﻗ ﻟاو ،ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ لوادﺗﻣ وﻫ ﺎﻣو ،ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ لوﺣ ﺎﺳﺎﺳأ رودﺗ ﻲﺗ : ﻊﻧﺻﻧ فﯾﻛ اءﺎﻧﺑ لﺋاوﻷا ﺎﻬﻣدﻗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻠﻟ ﻪﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﺗ نﻛﻣﯾ لﻫو ؟ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ رظﻧُﯾ نأ ثﯾدﺣ بﻧﺎﺟ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻠﻟ : ؟ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻲﺗﻟاو يدؤﯾ ثﺣﺑﻟا رادﻣ ﺎﻬﯾﻓ و ثارﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا صﯾﺣﻣﺗ ﻰﻟإ سردﻟا ثﯾدﺣﻟا وأ ، نﯾﺗدﻋﺎﺑﺗﻣ رظﻧ ﻲﺗﻬﺟو نﻣ وﺣﻧﻟا ةءارﻗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﻣز ، ﻩذﻫ ﻲﺗﺳاردﻟ تﻌﺿو دﻗو ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔطﺧ قﻓو ﻲﻟﺎﺗﻟا مﺎظﻧﻟا : ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ،يدﯾﻬﻣﺗ لﺻﻓ . تﻟوﺎﻧﺗ نﯾﻣﺎﻋ نﯾﻧﺛا نﯾرﺎطإ يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ : ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻠﻟ ﺔﻣﺟرﺗ لوﻷا ﻪﺗﻧﻣﺿ ﻪﺗدﻻو و ﻠﻌﻠﻟ ﻪﻠﯾﺻﺣﺗ قرطو ﻪﺗﺄﺷﻧو ﻪﺑﺳﻧ ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣو م ، ﻰﻠﻋ تزﻛر مﺛ – موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻪﺑﺎﺗﻛ لﺛﻣﯾ ﻪﻧوﻛﻟ ، ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ةدﺣوﻟا : ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا موﻠﻌﻟاو ﻪﻣﺎﺳﻗأ رﻛذ مﺛ ﻪﻔﻧﺻو ﻪﻔﻟأ فﯾﻛ . ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﻔﯾظوﻠﻟ ضرﻋ ﻪﯾﻓ ﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا مﻫأو ،ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا سردﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﺳﻣو ﺔ ﺎﻬﻟ طﺎﺑﺗرا ﺣﺗ ﻰﻟإ جورﺧﻟا كﻟذ دﻌﺑ مﺛ ﺔﯾﻔﯾظوﻟﺎﺑ ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ ﺔﯾﻫﺎﻣ دﯾد ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا . ﻪﺗﻧوﻧﻋ يذﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ـﺑ : ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﺔﯾﻠﻣﺣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا رﻫﺎظﻣ ﺎﻣ تﺿرﻋ ﻪﯾﻔﻓ ، ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ درو ، ثﯾﺣ نﻣ : فﯾﻛ ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟا تادرﻔﻣﻟا درﺗ ؟ ﻲﺗﻟا نﯾوﻛﺗﻟا دﻋاوﻗ ﻲﻫ ﺎﻣو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﻋ تادرﻔﻣ قﺎﻘﺗﺷا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﺗ ؟ ﯾﻛ مﺛ ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﻻدﻟا راودﻷا ددﺣﺗ ف ؟ تﻟوﺎﺣو ﻧﻋ فﻗأ نأ د ،لﯾﻠﺣﺗﻟاو حرﺷﻟﺎﺑ طﺎﻘﻧﻟا ﻩذﻫ ﻩذﻬﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ تﯾرﺟأ لﯾوﺄﺗﻟا مدﻋو ﺔﻗدﻟا يرﺣﺗﺑو ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧو ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نﯾﺑ رﺻﺎﻧﻌﻟا . ناوﻧﻋ لﻣﺣﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓو : تﺎﯾﻠﺟﺗ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﻪﯾﻔﻓ ، ﺗﻔﯾظوﻠﻟ ضرﻋ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ لﺻﻔﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻟوادﺗﻟاو ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا نﯾ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ﻪﺑﻌﻠﯾ يذﻟا رودﻟا ﺔﻣﯾﻗ حرﺷﻟﺎﺑ ﻪﺗﻟوﺎﻧﺗ كﻟذﻛ اذﻫو ،لﻣﺣﻟا نﻋ ﺎﻣﻬﺟورﺧ وأ ﺎﻣﻬﻟوﺧد ثﯾﺣ نﻣ كﻟذﻛو ،ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ دﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ، ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﻪﺗروﺻ تﺻﻠﺧﺗﺳا ﺎﻣﻛ فﺋﺎظوﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ رظﻧﻟا كﻟذﻛ تﻟوﺎﺣ مﺛ ، ﺔﯾزﺎﺟﻧﻹا – ﻧﻹا ةوﻘﻟا ﺔﯾزﺎﺟ -ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﯾ ﺎﻣو ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ .

(6)

ناوﻧﻌﺑ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟو : دﻋاوﻗ ﺔﯾﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ فدﻬﺗ ﻲﺗﻟاو ، ّوﻛﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﻰﻧﺑﻟا قﯾﻠﻌﺗو جﺎﻣدإ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺎﯾﻓرﺻ ،ﺔﻘﺳﺎﻧﺗﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾﻧﺑ ﺎﻧﻟ ن دﻌﺑ مﺛ ،ﺎﯾوﺣﻧو ﻣ لﻛﺷﺗ ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻩذﻫو ،ﺎﯾﺗوﺻ ﺞﺗﻧﺗ كﻟذ ﻲﻓرﺻﻟا لﯾﺛﻣﺗﻟا لﻛﺷﺗ ﻲﻬﻓ ،رﯾﺑﻌﺗﻟا دﻋاوﻘﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎ -ﯾ ﺎﻣ دﺟأ نأ تﻟوﺎﺣ مﺛ ،ﺔ-ﯾﺣطﺳﻟا ﺔ-ﯾﻧﺑﻟا يأ ،ﻲﺑ-ﯾﻛرﺗﻟا دﻋاوﻗ لﯾﺑﻗ نﻣ دﻌ وﺣﻧﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﻲﻔﯾظوﻟا . ،عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻟوﺟ دﻌﺑو ،رﯾﺧﻷا ﻲﻓو مﻫأ تﺿرﻋ تﻧﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا يدﻬﺟ ردﻗ ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا . ﻧﻣﻟا ﺎﻣأ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬ ﻲﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا نﺎﻛ دﻗو ،ﺔﯾﺋارﻘﺗﺳا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ا ثﺣﺑﻟ سوردﻣﻟا ﻪﻋوﺿوﻣو نأ ّﻲﻠﻋ ضرﻓ ﻟا اذﻫ ﻣ ﺞﻬﻧ ﻊﺑﺗﻣﻟا . ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﻟذﻟ تدﺻر دﻗو ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﺎﻣﻛﺗﺳا ﻰﻠﻋ ارﯾﺛﻛ ﻲﻧﺗﻧﺎﻋأ ، ارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ فﯾﻧﺻﺗ نﻛﻣﯾ ذإ نﯾﻔﻧﺻ ،ﻊﺟ : فﻧﺻ ،ثﺣﺑﻟا ناوﻧﻌﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ لﺛﻣ : -موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻠﻟ – يرظﻧ لﺧدﻣ ﺔﻐﻠﻟا وﺣﻧ ﻲﻓ تﺎﺳارد ، ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ ،ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ ،ﻲﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻩرﺛأ ﻪﻟ فﻧﺻو ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا لﺛﻣ ، " : ثﯾدﺣﻟا سردﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا " دﺑﻋ ـﻟ ،ﻲﺣﺟارﻟا ﻩ " ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ – دﻘﻧ ﻪﯾﺟوﺗو " ،ﻲﻣوزﺧﻣﻟا يدﻬﻣﻟ " لوﺻﻷا " نﺑﻻ كﻟﺎﻣ نﺑا ﺔﯾﻔﻟأ ﻰﻟإ كﻟﺎﺳﻣﻟا ﺢﺿوأ ،نﺎﺳﺣ مﺎﻣﺗ ـﻟ مﺎﺷﻫ ... ﺦﻟإ . راوﺷﻣﻟا نأ تﻛردأ دﻘﻓ ،ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻠﺣر ﺎﻣأ ﻼﻬﺳ نﻛﯾ مﻟ ، ّفﺣ ﺎﻣﻧٕاو بﻋﺎﺻﻣﺑ ﺔﻣﺟ بﻋﺎﺗﻣو تﺿرﺗﻋا ﻲﻘﯾرط ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ بﻋﺎﺻﻣ : ﻘﻧ يأ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا ص – ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ةدﺎﻣ نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ اذﻫ ﻰﻟإ فﺿ ،ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ، رﺻﻌﻟا ةدﯾﻟو رﺑﺗﻌﺗ – ﺔﯾﻟوادﺗ رﺻﻌﻟا ةدﻋﺎﻗ رﺑﺗﻌﺗ ةدﺎﻣو ، – ثارﺗﻟا ، ﺔﺑوﻌﺻ رﺛﻛﻷاو ﻣ ﻫ ن ذ ا ﺗﻟا بﺎﺑ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ضوﺧﻟا سﯾﻟ ذإ ،ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ةدﺎﻣﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﻪﻠﻛ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻫو ،ﺔﻓار زﺎﺟﻧﻹ مﺎﻣﻷا وﺣﻧ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣأ نأو رﺛﻛأ مﺗﻫا نﻷ ﻲﻧﺗﻌﻓد ثﺣﺑﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻓ دﺟأ نأ ﻲﻧﺎﺳﻋ ، دﻘﻧﻟا ﻣﺣﯾ ﺎﻣ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﻟ رﺛﻛأ ﻲﻧﺳ . نأ بﺟﯾ ﺔﻣﻠﻛ نﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ نٕاو جوﺗﺗ نﺎﻓرﻋو رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ ﺔﻣﻠﻛ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻩذﻫ روﺗﻛدﻟا فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ : ﯾﺧﻠﺑ رﺿﺧﻟ ﻰﻠﻋ بأد يذﻟا ،ر ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ثﺣﺑﻟا ﺔطﺎﺣإ ثﯾﺣ ﺎﻋورﺷﻣ ﺢﺑﺻأو ،ةرﻛﻓ نﺎﻛ نأ ذﻧﻣ ﻪﺑﻛاو شﺎﻘﻧﻠﻟ ، نوﻛﯾﻟ ازﺎﺟﻧإ ﻪﯾﻠﻋ وﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻠﻛ فﻟأ ﻪﻠﻓ ،

(7)

ﺎﻣﻟ رﻛﺷ ﻪﯾﻧدﺷرأ ﻲﻓ اذﻫ ﻲﺛﺣﺑ نﻣ نﺳﺣ ةءارﻗ ﻲﻓ ﻪﯾﺟوﺗﻟا بﺗﻛﻟا ، و ،ﻲﻗﻼﺧأ ﻲﻣﻠﻋ ﻊﺿاوﺗ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻊﯾﻣﺟ رﻛﺷأ ﺎﻣﻛو ﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ذ ﻣ ثﺣﺑﻟا ا روﺗﻛدﻟا ﺔﺻﺎﺧ ،دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ ن : ،شﯾطﯾﻌﺑ ﻲﺣﯾ ،نﺎﻧروﺑ مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻣودرز لﯾﻋﺎﻣﺳإ ، شﺎﺑد . و ،قﯾﻓوﺗﻟا ﷲا لﺎﺳأ رﺧآ سﯾﻟو رﯾﺧأو ﻟا دادﺳ ﻲﻓ يأرﻟا و نﻣ ﻪﻠﻌﺟﯾو ﻪﻠﺑﻘﺗﯾ نأو لﻣﻌﻟا ﻲﻓ بﯾرﻗ ﻊﯾﻣﺳ ﻪﻧإ لﺎﻣﻋﻷا ﺢﻟﺎﺻ .

(8)
(9)

ﻻوأ : ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا : ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻋ ةذﺑﻧ 1 -ﻟا دﻟوﻣ ةﺄﺷﻧﻟاو : أ -دـﻟوﻣﻟا : وﺑأ نﯾدﻟا جارﺳ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻣزراوﺧﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺑ فﺳوﯾ بوﻘﻌﯾ ﺔﻧﺳ دﻟو ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻟﺎﺑ رﯾﻬﺷﻟا بﯾدﻷا 555 ـﻫ ﺔﻧﺳ ﻲﻓوﺗو 626 ـﻫ تﺳ ﺔﺋﺎﻣﺗﺳو نﯾرﺷﻋو ) 1 ( . ﻲﻓ دﻟو ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ نﺑ رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺑ فﺳوﯾ بوﻘﻌﯾ وﺑأ ،نﯾدﻟا جارﺳ وﻫ زراوﺧ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻓوﺗو ،م ) 2 ( . نﻋ مأ ،مزراوﺧ نﻣ يأ ؛ةﺄﺷﻧﻟا ﻲﻣزراوﺧ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نأ ،نﯾﻘﺑﺎﺳﻟا نﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻣ مﻬﻔﯾ ﺎﻣﻓ مﺎﻋ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ ﺎﻫارﯾ نﻣ كﺎﻧﻬﻓ ،ﺎﻫدﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا فﻼﺗﺧا رﻬظﯾﻓ ،ﻩدﻼﯾﻣ ﺔﻧﺳ ﻊﺑرأ ءﺎﺑدﻷا مﺟﻌﻣ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يوﻣﺣﻟا توﻗﺎﯾ لﺛﻣ ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧو نﯾﺳﻣﺧو ) 3 ( ، ﺎﻣﻧﯾﺑ نورﺧآ بﻫذﯾ أرﺑ نأ ي لﺛﻣ ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧو نﯾﺳﻣﺧو ﺔﺳﻣﺧ ﺔﻧﺳ تﻧﺎﻛ ﻪﺗدﻻو بﺣﺎﺻ بﺎﺗﻛ : نوﻧظﻟا فﺷﻛ ) 4 ( . ﺔﻧﺳ ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ةدﻻو نأ رﺧﻵا وﻫ ىرﯾ فﯾﺿ ﻲﻗوﺷو 555 ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ـﻫ ) ﺦﯾرﺎﺗو روطﺗ ﺔﻏﻼﺑﻟا ( ) 5 ( . بﺎﺗﻛ بﺣﺎﺻ ﻪﻠﺑﻗ يأرﻟا اذﻫ ﻰﻧﺑﺗو ) ةدﺎﻌﺳﻟا حﺎﺗﻔﻣ ( -ةداز ىرﺑﻛ شﺎط ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نأ ﻼﺛﻟا ﺔﻠﯾﻟ دﻟو ﺔﻧﺳ ﻰﻟوﻷا ىدﺎﻣﺟ رﻬﺷ نﻣ ءﺎﺛ 555 ـﻫ . ) 1 ( ؤﻣﻟا ءﺎﻣﺳأ نﯾﻓرﺎﻌﻟا ﺔﯾدﻫ ،يدادﻐﺑﻟا ﺎﺷﺎﺑ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ﺞﻣ ،نوﻧظﻟا فﺷﻛ نﻣ نﯾﻔﯾﺿﻣﻟا رﺎﺛآو نﯾﻔﻟ 06 ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ، 1413 -1992 ص ، 553 . ) 2 ( قﺗ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا بادآ ﺦﯾرﺎﺗ ،نادﯾز ﻲﺟروﺟ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﺎﻏرﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ مﻓوﻣ ،يوارﺣﺻ مﯾﻫارﺑإ 1994 ص ، 81 . ) 3 ( ﻷا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ بﯾرﻷا دﺎﺷرإ ءﺎﺑدﻷا مﺟﻌﻣ ،يوﻣﺣﻟا توﻗﺎﯾ قﺗ ،بﯾد : سﺎﺑﻋ نﺎﺳﺣإ ج ، 6 ، ط : برﻐﻟا راد ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ردﺎﺻ راد ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا 1 : 1993 ج ، 6 ص ، 2846 . ) 4 ( ،يدادﻐﺑﻟا ﺎﺷﺎﺑ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 205 . ) 5 ( ط ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﺦﯾرﺎﺗو روطﺗ ﺔﻏﻼﺑﻟا ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ 06 ص ، 286 .

(10)

ب ةﺄـﺷﻧﻟا : ﻲﻣزراوﺧ نذإ وﻬﻓ ،مزراوﺧ ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﺄﺷﻧ ﻩدﻠﺑﺑ ﻲﺣ موﯾﻟا وﻫو ، ) 1 ( تﻧﺎﻛ ﻪﺗرﺳأو ، ،ﺎﻬﻛﺑﺳو ندﺎﻌﻣﻟا ﻊﻧﺻﺑ ﺔﻓورﻌﻣ » ﺗ تﻧﺎﻛ ﻪﺗرﺳأ نأ رﻬظﯾو ﺣ رﺗ ف ﺔﺻﺎﺧو ندﺎﻌﻣﻟا ﻊﻧﺻ ضرﻷا ﺎﻬﺑ ﺢﻠﻔﺗ ﻲﺗﻟا ثﯾرﺎﺣﻣﻟا ﻲﻫو كﻛﺳﻟا « ) 2 ( ، بﺣﺎﺻ لوﻘﯾو ِﺟﻟا تﺎﺿور ﻲﻓ نﺎﻛ ﻪﻧإ تﺎﻧ كﺎﻛﺳ ﻪﯾوﺑأ دﺣأ لوﺻأ ... ندﺎﻌﻣﻟا ﻊﻧﺻﺑ ﻰﻧﻌُﯾ ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻣ ثﻟﺎﺛﻟا دﻘﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻰﻟإ لظ ) 3 ( ، ترﺎﺳ نﯾذﻟا رﺻﻌﻟا لﺿﺎﻓأ دﺣأو ،رﻌﺷﻟاو بدﻷاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو نﺎﯾﺑﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ةزرﺎﺑ ﺔﻣﺎﻗ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﺎﻌﻧﺗﻘﻣ مﻠﻌﻠﻟ صﻠﺧﯾ نأ ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ رﻗو ﻰﺗﺣ ﺊﺗﻓ ﺎﻣ ذإ ،نﺎﺑﻛرﻟا مﻫرﻛذﺑ غرﻔﺗﻟا ةرورﺿﺑ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا لوادﺟ نﻣ ىوﺗرا دﻗو ،ﻪﻟ ﺎﺷطﻌﺗﻣ دﯾدﺷ سﺎﻣﺣﺑ ﻪﻣﻬﻠﺗﺳﯾ ﻪﯾﻠﻋ بﻛﺄﻓ ،ﻪﻟ صﻼﺧﻹاو ازﺗﻋﻻاو قطﻧﻣﻟاو ل ﻲطﺎﯾﺧﻟا نﯾدﻟا دﯾدﺳ ﻰﻠﻋ ذﻣﻠﺗﺗ دﻗو ،ﺔﻏﻼﺑﻟاو ﺔﻐﻠﻟا موﻠﻋو ﻪﻟوﺻأو ﻪﻘﻔﻟاو بﻫذﻣﻟا ءﺎﻬﻘﻓ نﻣ ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻫو ،ﻲﻧﺎﺗﺳﻛرﺗﻟا مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣو ﻲﺛرﺎﺣﻟا دﻋﺎﺻ نﺑو ﻲﻔﻧﺣﻟا ) 4 ( . 2 -ﻪـﻣﻠﻋو ﻪـﺑﻫذﻣ : نﯾﺗطﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻪﯾﻓ غزﺑ يذﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا نادﯾﻣﻟاو ﻲﻧﯾدﻟا بﻫذﻣﻟا زﺎﺟﯾإ نﻛﻣﯾ نﯾﺗﯾﻟﺎﺗﻟا :  بﻫذﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻔﻧﺣﻟا بﻫذﻣﻟا وﻫ ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ ﻪﯾﻠﻋ ﺄﺷﻧو ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻪﻌﺑﺗا يذﻟا .  أ نود ،فرﺎﻌﻣﻟاو موﻠﻌﻟا نﻣ ﻰﺗﺷ نوﻧﻓ ﻲﻓ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا غزﺑ دﻘﻓ ،ﻪﻏوزﺑ ﺎﻣأ رﺻﺗﻘﯾ ن ﺑ رﺻﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟﺎﻛ ،ﺎﻬﯾﻓ دﺎﺟأو ﻰﺗﺷ موﻠﻋ ﻲﻓ َعِرَﺑ ﺎﻣﻧٕاو ،دﺣاو صﺻﺧﺗ نﯾدﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ﻰﺗﺣو لﻻدﺗﺳﻻاو نﺎﯾﺑﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو فرﺻﻟاو . ﻲﻓ ﷲا لﺿﻓ نﺑا ﻰﺗﺣ " كﻟﺎﺳﻣﻟا " ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نﻋ لوﻘﯾ : » لﺻﺣﻓ ،ﺎﻬﯾﻟإ ﻰﻌﺳ موﻠﻋ وذ ﻲﻧﺎﻌﻣﻠﻟ زﺗﻫاو ،ﺎﻬﻘﺑاوط ﻪﺣﺎﻧﺟ تﺣﺗ رﻔﺣو ،ﺎﻬﻘﺋارط ﻲﻓ ﻪﻣدﻘﺗ نﻣ ﱠزﻟو ،حرﺎﺑﻟا نﺻﻐﻟا زازﺗﻫا ﱠزﻟ نﺎﻣزﻟا زﯾ ﻪﻠﻛ لﺿﻔﻟا ﻰﺣﺿﺄﻓ ،حرﺎﻘﻟا عذﺟﻟا ﻪﻧﺎﻧﺳﺑ ﻪﻠﺻﻧو فﯾﺳﻟا مزﯾو ،ﻪﻧﺎﻧﻌﺑ م . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يوﻣﺣﻟا توﻗﺎﯾ 2846 . ) 2 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ 286 . ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ 287 . ) 4 ( ﻪﺳﻔﻧ .

(11)

فﺎﺷﺗرﻻا ﻲﻓ نﺎﯾﺣ وﺑأ رﻛذﯾو : » ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻰﺗﺷ نوﻧﻓ ﻲﻓ ﺎﻋرﺎﺑ ﺔﻣﻼﻋ نﺎﻛ ﻪﻟو ؛نﺎﯾﺑﻟاو ﺗ تﯾأر مﺛ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا نﻣ ﺎﻣﻠﻋ رﺷﻋ ﺎﻧﺛا ﻪﯾﻓ ؛موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ بﺎﺗﻛ نﯾدﻟا جارﺳ ﺦﯾﺷﻟا طﺧﺑ ﻪﺗﻣﺟر لﺎﻘﻓ ،ﻲﻧﯾﻘﻠﺑﻟا نﺑ : نﯾدﻟا جارﺳ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا بوﻘﻌﯾ وﺑأ ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ نﺑ رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺑ فﺳوﯾ ﻪﻟو رﻌﺷﻟاو ضورﻌﻟاو لﻻدﺗﺳﻻاو نﺎﯾﺑﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو فﯾرﺻﺗﻟاو وﺣﻧﻟا ﻲﻓ مﺎﻣإ ﻲﻣزراوﺧﻟا ﻠﺑﻧو ﻩرﺣﺑﺗ مﻠﻋ ﻪﻔﻧﺻﻣ ىأر نﻣو ،نوﻧﻔﻟا رﺋﺎﺳو مﻼﻛﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ رﻓاوﻟا بﯾﺻﻧﻟا ﻪﻠﺿﻓو ﻪ ) 1 ( . يوﻣﺣﻟا توﻗﺎﯾ نإ ﻰﺗﺣ ﺑرﻌﻟا ﻲﻓ مﺎﻣإ ﺔﻣﻼﻋ نﺎﻛ ﻪﻧأ نﻣ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نﻋ لوﻘﯾ ﯾ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو ﺔ رﺻﻌﻟا لﺿﺎﻓأ دﺣأ وﻫو ،ﻰﺗﺷ موﻠﻋ ﻲﻓ نﻧﻔﺗﻣ ﻪﯾﻘﻓ مﻠﻛﺗﻣ ،رﻌﺷﻟاو ضورﻌﻟاو بدﻷاو نﺎﯾﺑﻟاو نﺎﺑﻛرﻟا مﻫرﻛذﺑ ترﺎﺳ نﯾذﻟا ) 2 ( . فﻠﺗﺧا ﻪﺗﺎﻓو ﺔﻧﺳ نﯾﯾﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﻟ اوﻣﺟرﺗ نﻣ : ﺔﻧﺳ ﻲﻫ لﻫ 623 وأ 627 ﺔﻧﺳ ﻲﻓوﺗ ﻪﻧأ ﺢﺟارﻟاو 626 ـﻫ ) 3 ( . بﺎﺗﻛ بﺣﺎﺻ رﻛذﯾو " نﯾﻓرﺎﻌﻟا ﺔﯾدﻫ " ﺔﻧﺳ ﻲﻓوﺗ ﻪﻧأ 626 ـﻫ ) 4 ( . ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻲﻓوﺗ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫو ،ﻪﺗﺟﺣ ةوﻗو ،ﻩردﻗ لﺑﻧو ﻪﺗﻣﯾﻗ ﺔﻣظﻌﺑ ﻪﻟ دﻬﺷﯾ ﺎﻔﻟؤﻣ ﺎﻧﻟ كرﺗو وﻫ " موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ " ﻰﻠﻋو ،ﺔﺳاردﻟا سﺎﺳأ وﻫ يذﻟاو ، رﻛذﯾ اذﻫ رارﻏ – نﺎﻣﻠﻛورﺑ -ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ ناوﻧﻌﺑ ﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻛﺎﻛﺳﻠﻟ نأ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ " حﺎﺿﯾﻹا " ناوﻧﻌﺑ رﺧآو " حﺎﺿﯾﻹا حرﺷ " ) 5 ( . مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر ناوﻧﻌﺑ ﺎﺑﺎﺗﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا بادآ ﺦﯾرﺎﺗ بﺣﺎﺻ كﻟذﻛ رﻛذﯾ ﺎﻣﻛو ةرظﺎﻧﻣﻟا ) 6 ( . ) 1 ( ﺢﺗ ،ةﺎﺣﻧﻟاو نﯾﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ ةﺎﻋوﻟا ﺔﯾﻐﺑ ،ﻲطوﯾﺳﻟا : ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،مﯾﻫارﺑإ لﺿﻔﻟا وﺑأ دﻣﺣﻣ ج ،نﺎﻧﺑﻟ 2 ص ، 364 . ) 2 ( قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يوﻣﺣﻟا توﻗﺎﯾ . ) 3 ( ﺳ ﻊﺟرﻣ ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ ص ،قﺑﺎ 687 . ) 4 ( ،يدادﻐﺑﻟا ﺎﺷﺎﺑ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 553 . ) 5 ( ﺢﺗ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،نﺎﻣﻠﻛورﺑ لرﺎﻛ : ط ،تورﯾﺑ ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،باوﺗﻟا دﺑﻋ نﺎﺿﻣر 3 ص ، 248 . ) 6 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،نادﯾز ﻲﺟروﺟ 82 .

(12)

3 -ﻪـﺟﻬﻧﻣو بﺎﺗﻛﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : رﻛذ ﺎﺗﻔﻣ ﺎﻬﯾﻓ حدﻣﯾ ،ﺎﻬﻠﺋﺎﻗ رﻛذﯾ مﻟ ﺎﺗﺎﯾﺑأ ﺔﻔﯾﻠﺧ ﻲﺟﺎﺣ ثﯾﺣ ،ﻪﺑﺣﺎﺻو موﻠﻌﻟا ح لوﻘﯾ : ﻠﻌﻟا نﻣ دﯾرﯾ نﻣ ﺎﯾ ـ ﻣارﻣ مو ـﻪ ﺧﺳﻧ كدﺟﺑ مﻬﻓﺎﻓ ـ حﺎﺗﻔﻣﻟا ﺔ ﻼـﻔﻘﻣ مارﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا سﯾﻟ ﺑﻗﺈﺑ ﻻإ ــ حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺎ ﻩرﯾﻏ بﻟﺎطﻣ ﻲﻓ كﻧﺎﻧﻋ فرﺻﺎﻓ ﺣﺗﻓ لﺄﺳاو ـ ﻣﻟا نﻣ ﺎ ـ حﺎﺗﻔ ﻪـﻣﻠﻋ ثﺣﺎﺑﻣ نﻣ كﺳﻔﻧﻟ رﺗﺧاو حاورﻷا ﺔﺣارو بوﻠﻘﻟا حور لﻻز برﺷاو ﺳﺎﻛ نﻣ لﺿﻔﻟا ـ ﻪﺗﺎ حاورﻷا ةرـﻬﻗو مادﻣﻟا ﺢﻣرو ﺳـ ﺣﻟا نﯾدﻟا جار ـ ﻩرـﺑﻗ روﻧ ق حﺎﺑﺻﻹا لﻏﺎﺷﻣو ءﺎﯾﺿﻟا بﻠﻏ مﻠﻌﻟا ءوﺿ حﺎﺑﺻﻣ أ ﺎﺣﺿوﻣ ﻰﺣﺿ حﺎـﺿﯾﻺﻟ حﺎـﺗﻔﻣﻟا فﻧﺻ دﻗ ) 1 ( تﺎﯾﺑﻷا ﻩذﻫ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ذإ ،ﻪﺗﻣﯾﻗ ﺔﻣظﻋ دﺟﻣﺗو بﺎﺗﻛﻟا فﺻﺗ ،ﺎﻧﻫ ةدراوﻟا ﻪﻧﻋ ﻟ نﻣ ﻣ ﺎﻌﯾﻧﺻ ﻊﻧﺻﯾ نأ دﯾرﯾ ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺎﻣﻧﺈﻓ ،ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ تﻟد نٕاو ةرﺎﺑﻌﻟا ﻩذﻫ ،ﻲﺣﺗﺳﯾﻠﻓ حﺎﺗﻔﻣﻟا لﺛ ،ﻪﻌﯾﻧﺻو ،ﻪﻣﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﯾظﻋ نﺎﻛ دﻗ ،سرﺎﻓ دﻼﺑ نﻣ وﻫو بﺎﺗﻛﻟا بﺣﺎﺻ نأ » نﯾدﻟا نﺎﻛ وﻟو سرﺎﻓ نﻣ لﺎﺟر ﻪﻟﺎﻧﻟ ﺎﯾرﺛﻟﺎﺑ « مﻬﻧود قﻠﻏأ بﺎﺑﻟا نﺄﻛﻓ ،حﺎﺗﻔﻣﻟا مﻬﻧﻋ جرﺧ نأ ﻰﻟإ ، ) 2 ( . ﻣﻟا ﺔﻌﻓر ﻰﻠﻋ لﯾﻟد ﻩءارو ﺎﻣو ثﯾدﺣﻟا ﻪﻋﺎﻣﺟإ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻓ ،حﺎﺗﻔﻣﻟا بﺣﺎﺻﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻛ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﻪﻣﺳﻗ دﻗو ،ﻪﺗﺎﻔﻧﺻﻣ ُةﱠرُﻏ وﻫ حﺎﺗﻔﻣﻟا نأ ،ﻪﺑﺣﺎﺻو حﺎﺗﻔﻣﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا نﻣ ﻪﻟﺎﻣﺟٕاو ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﺎﺳﻗأ ) 3 ( . وﻫ ﻪﻟﺎﻗ ءﻲﺷ لوﻗ نﻣ دﺑ ﻻ ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﺛﻼﺛﻟا مﺎﺳﻗﻷا نﻋ ثﯾدﺣﻟا رﺎﻣﻏ ضوﺧ لﺑﻗو ﻟا اذﻬﻟ ﻪﻔﯾﻟﺄﺗ بﺑﺳ نﻋ ﺎﺛدﺣﺗﻣ ﻪﺳﻔﻧﺑ بﺎﺗﻛ : » ءﺎﯾﻛذأ تﯾأرو ،تﻌﻣﺳ ﺎﻣ اذﻫ ﺎﻧﻋوﻧ لﺎﺣ نﺎﻛ ﺎﻣﻟو ﺻأ نأ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ مﻬﺣﺎﺣﻟإ لﺎط دﻗ ،لﺿﻔﻟا ﻲﻠﻣﺎﻛﻟا ،نﯾﻠﺿﺎﻔﻟا ﻲﻧﺎﻣز لﻫأ ﻧ ارﺻﺗﺧﻣ مﻬﻟ ف ) 1 ( ط ،تورﯾﺑ ،رﻛﻔﻟا راد ،نوﻧظﻟا فﺷﻛ ،ﺔﻔﯾﻠﺧ ﻲﺟﺎﺣ 1982 ﺞﻣ ، 2 ص ، 1762 -1763 . ) 2 ( ﺢﺗ ،ﻲﻛﺑﺳﻟا نﯾدﻟا ءﺎﻬﺑ ﺦﯾﺷﻠﻟ ،حﺎﺗﻔﻣﻟا صﯾﺧﻠﺗ حرﺷ ﻲﻓ حارﻓﻷا سورﻋ : د / ج ،يوادﻧﻫ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ 1 ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ، ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو 1 ، 1423 ، 2003 ص ، 21 . ) 3 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ 287 .

(13)

مﻬﯾظﺣﯾ و ،ﻪﻧﻣ ظﺣ رﻓوﺄﺑ أ تﻧﻣﺿو ،اذﻫ تﻔﻧﺻ ﻲﻛذ لﻛ مﻬﻓ نﻣ بوﻠﺳأ برﻗأ ﻪﺑوﻠﺳأ نوﻛﯾ ن ﯾﻣﺳو ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﻟﺎطﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻪﯾﻠﻋ ﺢﺗﻔﻧﯾ نأ ﻪﻧﻘﺗأ نﻣﻟ ﻪﺗ : " موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ " بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ تﻠﻌﺟو مﺎﺳﻗأ ﺔﺛﻼﺛ : لوﻷا مﺳﻘﻟا : فرﺻﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ . ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا : وﺣﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ . ثﻟﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا : نﺎﯾﺑﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻲﻣﻠﻋ ﻲﻓ « ) 1 ( . مﻫ ﻩرﺻﻋ لﻫأو ﻪﻧﺎﻣز ءﺎﻧﺑأ نأ ﻪﺳﻔﻧ نﻋ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ ةءارﻗ ءﺎﻧﺛأ ﺔﻠﻫو لوأ نﻣو ﻪﻧإ نﻣ ﻪﯾﻟإ زﻋوأ رﺻﺗﺧﻣ فﯾﻟﺄﺗﺑ ﺔﻐﻠﻟا موﻠﻌﻟ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﻣﺎﺟ . لدﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ عورﻔﻟ لﻣﺎﺣ قﻗدﻣ بﺎﺗﻛ ﻪﻧأ ،بﺎﺗﻛﻟا تاذ ﻰﻟإ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا تﻔﻠﯾ ﺎﻣ لوأو ﻪﺳﻔﻧ نﻋ لﺎﻗ دﻗو ،ﺔﻐﻠﻟا عوﺿوﻣ مﻬﻓ لوﺣ ﺔﯾﻫﺎﻧﺗﻣ ﺔﻗدﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻪﺑﺣﺎﺻ نأ : » ﻊﯾﻣﺟ تﻧﻣﺿ ﺎﻣو ،بﺳﺎﻧﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا ،ضﻌﺑﻟا نﻋ ضﻌﺑﻟا تزﯾﻣ ﺎﻣ دﻌﺑ ﻻإ اذﻫ ﻲﺑﺎﺗﻛ كﻟذ تﺻﺧﻟو ﻰﻠﻋ مﻼﻛﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎﺟﺟﺣ تدروأو ﺔﻘﺋﻻ ﻻوﺻأ كﻟذ نﻣ لﻛﻟ تدﻬﻣو ،كﻟﺎﻧﻫ مﺎﻘﻣﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ بﺳﺣ ... « ) 2 ( . بﺎﺗﻛﻠﻟ ﻪﻔﯾﻟﺄﺗ ﺔﻘﯾرط روﺻﯾ اذﻬﺑ وﻫو . ﻲﻓ ﺎﻣإ ؛ﻪﻌﺑﺗﯾ ﺎﯾﻣﻠﻋ ﺎﺟﻬﻧﻣ ﻪﻟ نأ ،ﻪﺑﺎﺗﻛ نﻋ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻪﻣدﻗ يذﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟا رﻬظأ دﻘﻟو ﻪﻟ نوﻛﺗ نأ ﻰﻟإ ﻩدﺎﻗ ﺎﻣﻣ ،فﯾﻟﺄﺗﻟا ﻲﻓ وأ مﻠﻌﺗﻟا ﯾﺻ نﻣ أدﺑﺗ ﻪﺗرﻬﺷ نأ دﯾﺑ ،ﺔﻌﺳاو ةرﻬﺷو ﺔﺣ بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا – نﺎﯾﺑﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ رﺛﻛأ فرﻌُﯾ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﻣﻣ – ﺔﻏﻼﺑﻟا ﻪﻧأ بﺑﺳﻟاو » ﻪﻟ مﻠﻋ ﻰﻟإ نﻓ نﻣ ﺔﻏﻼﺑﻟا تﻟوﺣ ﺔﯾﻘطﻧﻣ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ ﻪﺟﺎﻬﻧﻣ لﺻأ ﻪﺗﺎﯾرظﻧو ﻩدﻋاوﻗ « ) 3 ( . نﺗﻓ نﻣ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نﻛﻣﺗ ﺔﻫﺎﺑﻧﻟا ﻩذﻬﺑو ﺎﻣﺑر ذإ ،ﻪﺑ نﯾرﻫﺎﺑﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻪﻧﺄﺷ ،ﺔﻏﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﻛﻠﻓ ﻲﻓ رودﯾ وﻬﻓ ﻪﯾوﺑﯾﺳ دﻌﺑ وﺣﻧﻟا ﻲﻓ فﻟأ ﺎﻣ لﻛ ذإ ،وﺣﻧﻟا ﻲﻓ ﻪﯾوﺑﯾﺳ نﺄﺷ : وأ ﺎﺣرﺷ ﺎﻣإ ﻰﺗﺣ ،وﺣﻧﻟا نآرﻘﺑ ﻪﯾﻣﺳﯾ نﻣ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ دﻗ ﻪﻧأ ﻰﺗﺣ ،ﺎﺻﯾﺧﻠﺗ وأ ﺎﻘﯾﻠﻌﺗ نأ نﻓ ﻲﻓو ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﻲﻓ ﻩدﻌﺑ فﻟأ ﺎﻣ لﻛ ذإ ،اذﻫ لﺛﻣ ﻪﻟ ثدﺣ ﺔﻏﻼﺑﻟا ،ﺎﺻﯾﺧﻠﺗ ﺎﻣٕاو ،ﺎﺣرﺷ ﺎﻣإ نوﻛﯾ ،ﺔﻏﻼﺑﻟا كﻠﻓ ) 1 ( د ،ﺢﺗ ،موﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا / ص ،روزرز مﯾﻌﻧ 06 . ) 2 ( ﻧ ص ،ﻪﺳﻔ 06 . ) 3 ( د / ،قﯾﺗﻋ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ ، نﺎﯾﺑﻟا مﻠﻋ ،ﻊﯾدﺑﻟا مﻠﻋ ، د ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد . ،ت ص 25 .

(14)

دﻘﻧﻟا نﻣ ادﯾدﺟ ﺎﺑﺎﺑ ﺢﺗﻔﯾ ﺎﻣﻣو اذﻫ ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ىوﺳ نادﯾﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ عدﺑﯾ مﻟو بﺗﻛﯾ مﻟ ﻪﻧﺄﻛو ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻏﻼﺑﻟا رﻛﻔﻟا لوﺣ ، دﯾدﺟﺗﻠﻟ لﺎﺟﻣ ﻼﻓ دوﻣﺟو لﻠﺷﺑ بﯾﺻأ ذإ . » بﺎﺗﻛ ﻰﻠﻋ اورﻓاوﺗ نﻣ ﺎﺿﻌﺑ ﺎﻧﻫ رﻛذﻧ رﺻﺣﻟا ﻻ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋو " ﺗﻔﻣ موﻠﻌﻟا حﺎ " ﻲﻛﺎﻛﺳﻠﻟ – ﺎﺻﯾﺧﻠﺗو ﺎﺣرﺷ -ﻪﺣرﺷﺑ اوﻧﻋ نﻣﻓ ) 1 ( : 1 يزارﯾﺷﻟا دوﻣﺣﻣ نﯾدﻟا بطﻗ " 710 ـﻫ " بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻪﺣرﺷ ﺳ ﻩﺎﻣ " حﺎﺗﻔﻣﻟا حﺎﺗﻔﻣ ." 2 ﻩﺎﻣﺳ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺧﻠﺧﻟا فرطﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ " ﺷ حﺎﺗﻔﻣﻟا حر ." 3 ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا فﯾرﺷﻟا دﯾﺳﻟا " 816 ـﻫ " حﺎﺗﻔﻣﻟا نﻣ ثﻟﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا حرﺷ . 4 ﺎﺷﺎﺑ لﺎﻣﻛ نﺑا " 940 ـﻫ " فﻟأ حﺎﺗﻔﻣﻟا حرﺷ « . ﻪﺻﯾﺧﻠﺗﺑ اوﻧﻋ نﻣﻣو : 1 كﻟﺎﻣ نﺑ نﯾدﻟا ردﺑ " 668 ـﻫ " ﻩﺎﻣﺳ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻩرﺻﺗﺧا ، " حﺎﺗﻔﻣﻟا رﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ حﺎﺑﺻﻣﻟا " دﻗو ، برﻐﻣﻟا دﻼﺑ ﻲﻓ ﺔﻏﻼﺑﻟا بﻼط ىدﻟ ﺔﻌﺳاو ةرﻬﺷ رﺻﺗﺧﻣﻟا اذﻫ لﺎﻧ . 2 ﻲﻧﯾوزﻘﻟا بﯾطﺧﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ ﷲا دﺑﻋ وﺑأ " 739 ـﻫ " بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻩرﺻﺗﺧا دﻗو ، ﻩﺎﻣﺳ " حﺎﺗﻔﻣﻟا صﯾﺧﻠﺗ ." 3 يزارﯾﺷﻟا نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ " 757 ـﻫ " حﺎﺗﻔﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟ ﻪﺻﯾﺧﻠﺗ ﻰﻣﺳو " موﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺛﺎﯾﻐﻟا دﺋاوﻔﻟا ﻊﯾدﺑﻟاو نﺎﯾﺑﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا « . » ﻣ ﺎﻬﻟ ضّﯾُﻗ ﻰﺗﺣ دوﻣﺟ ﻰﻠﻋ ادوﻣﺟ اذﻛﻫ ﺎﻫرﻣأ لظ دﻗو ن ﺎﻬﺋﺎﻣﻠﻋو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ءﺎﺑدأ ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻣ ﺎﻬﺗﺿﻬﻧو ﺎﻬﺋﺎﯾﺣإ ﻰﻠﻋ نوﻠﻣﻌﯾ نﻣ « ) 2 ( . او دﻫاوﺷ ﻪﺑﺣﺎﺻ ﻪﯾﻓ نّﻣﺿ لﺑ ةدرﺟﻣ ﺔﯾوﻐﻟ ارﺎﻛﻓأو ءارآ لﻣﺣﯾ ﻻ ﻪﻧوﻣﺿﻣ ﻲﻓ بﺎﺗﻛﻟ ةرﯾﺛﻛ ىرﺧأ ﺔﯾرﻌﺷو ﺔﯾوﺑﻧ ثﯾدﺎﺣأو ﺔﯾﻧآرﻗ . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،قﯾﺗﻋ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ 28 . ) 2 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ 30 .

(15)

أ -ﺔﻏﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ : ﺎﻣﻫ نﯾﻧﺛا نﯾﻣﻠﻋ ﺔﻏﻼﺑﻟا مﺳﻗ ﻲﻓ نﻣﺿ : ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻔﻓ ،نﺎﯾﺑﻟا مﻠﻋو ،ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ ﻣ نﻋ ثدﺣﺗﯾ ﺊﺗﻓ ﺎﻣ مﺛ بﻠطﻟاو رﺑﺧﻟا نﻋ ثدﺣﺗ رﺑﺧﻟا تﺎﻘﻠﻌﺗ -ﺔﯾرﺑﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا -دﺎﻧﺳإ نﻣ -ﻪﯾﻟإ دﻧﺳﻣﻟاو دﻧﺳﻣﻟا -بﺎﻧطﻹاو زﺎﺟﯾﻹاو لﺻوﻟاو لﺻﻔﻟا . رﻣﻷا ،مﺎﻬﻔﺗﺳﻻا ،ﻲﻧﻣﺗﻟا نﻋ ثدﺣﺗ ،رﺑﺧﻟا نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗو ﻪﻟ ﻪﻔﯾرﻌﺗ دﻌﺑو ،بﻠطﻟا نﻋ ﺎﻣأ ءادﻧﻟاو ﻲﻬﻧﻟاو نﻋ ﻪﯾﻓ ثدﺣﺗﯾﻟ ،نﺎﯾﺑﻟا مﻠﻋ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ عدوﯾ مﺛ زﺎﺟﻣﻟا مﺛ ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا مﺛ ﻊﯾدﺑﻟاو يوﻧﻌﻣﻟا ﻊﯾدﺑﻟا ﻪﯾﻣﺳﻘﺑ ﻊﯾدﺑﻟا مﻠﻋ نﻋ ثدﺣﺗ كﻟذﻛ ﻩدﺟﻧ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺎﻧﻛﻟا مﺛ ةرﺎﻌﺗﺳﻻا وأ لﻻدﺗﺳﻻا مﻠﻋ نﻣ لﻛﺑ ﻪﻓدرأ ﺎﻣﻟ وﻫ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا نﻋ فﯾﻟﺄﺗﻟا نﻣ مﺳﻘﻟا اذﻫ زﯾﻣﯾ ﺎﻣو ،ﻲظﻔﻠﻟا صاوﺧ مﻠﻋ نﻋﺎطﻣﻟا ﻊﻓدو رﻌﺷﻟا مﻠﻋو مﻼﻛﻟا بﯾﻛرﺗ . ب -ﻣﻧ فرﺻﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﺟﻬ : ﻼﯾ ﺎﻣ لوأ ،تاوﺻﻷا مﻠﻋ ﻪﯾﻓ ﺞﻣدأ ﻪﻧأ فرﺻﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ظﺣ بﺗر مﺛ ﻪﺗﯾﻣﻫأو فرﺻﻟا مﻠﻌﻟ ﺎﻔﯾرﻌﺗ كﻟذﻛ رﻛذ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺟرﺎﺧﻣو فورﺣﻟا تﺎﻔﺻﻟ ﻩدﯾدﺣﺗﺑ قﯾﻠﯾ ﺎﺑﯾﺗرﺗ ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣ فرﺻﻟا مﻠﻌﺑ نﻋ ﻪﺛﯾدﺣ لﺻﻓو ،لﻌﻔﻟاو مﺳﻻا ﻰﻟإ فرﺣﻟا نﻣ اءدﺑ ، لﻌﻔﻟاو مﺳﻻا تﺎﺋﯾﻫ – دﯾزﻣﻟاو درﺟﻣﻟا رﺣﻟو ﻔﺣﻟا دﻋاوﻗ رﻛذ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ دﯾدﺷﻟا ﻪﺻ ﺎ ﺎﻬﯾﻠﻋ ظ – ﺄطﺧﻟا نﻋ زارﺗﺣﻻا -. ج -وﺣﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ : نﻋ لﯾﻗ ﺎﻣ ،ﺎﻣ دﺣ ﻰﻟإ وﻟو قﺑﺎطﻣ ،وﺣﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣ نﻋ ﻪﻟوﻗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ بﺳﺣ ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣ بﯾﺗرﺗو وﺣﻧﻟا مﻠﻌﻟ فﯾرﻌﺗ نﻣ ،فرﺻﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ : تﺎﻋوﻓرﻣﻟا ،تارورﺟﻣﻟاو تﺎﺑوﺻﻧﻣﻟاو ﻲﻧﺑﻣﻟاو برﻌﻣﻟا نﻣ لﻛ نﻋ ثدﺣﺗ ،ﺎﻣﻬﻧﻣ دﺣاو لﻛ لاوﺣأ نّﯾﺑو ، ﻪﯾﻋرﻔﺑ وأ ﻪﯾﻘﺷﺑو لﻋﺎﻔﻟا نﻋ كﻟذﻛ ثدﺣﺗو : بارﻋﻹا نﻋ كﻟذﻛ ثدﺣﺗ مﺛ ،يوﻧﻌﻣﻟاو يدﺎﻣﻟا : بﺎﺗﻛﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﻪﻓدرأ مﻠﻌﻟا اذﻫ رﺧآ ﻲﻓو . ﻪﺑﺻﻌﺗ مدﻋ وﺣﻧﻟاو فرﺻﻟا ﻲﻣﻠﻋ نﻣ لﻛ ﻲﻓ ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣ نﻋ ﻪﺟﺎﺗﻧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﺎﻣو يﻷ يأر ﺔﺳردﻣ وأ – ﺔﻓوﻛﻟا وأ ةرﺻﺑﻟا عوﻧﺗ ،ﻪﯾأرو مﺟﺳﻧﯾ يذﻟا يأرﻟا رﻛذﺑ ﻲﻔﺗﻛﯾ وﻬﻓ دﺎﻬﺷﺗﺳﻼﻟ ﺎﻬﺿرﻌﯾ ﻲﺗﻟا دﻫاوﺷﻟا ) رﻌﺷ ،ثﯾدﺣ ،نآرﻗ ( ،سﺎﯾﻘﻠﻟ ﻪﻣادﺧﺗﺳا ، ﻰﻠﻋ لد نٕاو اذﻫ دﻗ كﻟذﻛ ﻩدﺟﻧ ﺎﻣﻛو سﺎﯾﻘﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻧﺈﻓ ،ءﻲﺷ

(16)

ﺎﻌﻣﻟا طﻣﻧ ﻰﻟإ دﻣﻋ بﺎﺣﺻأ نﯾﺑ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﻼﺧﻟا ﻰﺷﺎﺣﺗو ،تﺎﻋوﺿوﻣﻠﻟ ﻪﺿرﻋ ﻲﻓ مﺟ نﯾﺗﺳردﻣﻟا . ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻧﺈﻓ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ لد نٕاو اذﻫ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ وﻬﻓ،ﻲﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ةرﯾﺻﺑﻟا ﺔﻗد نﻣ نﻛﻣﺗ ةدﺣاو ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﺳردﻣ يأرﻟ ﻪﺑﺻﻌﺗو ﻪﺛﺑﺷﺗ مدﻋ ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﻪﺋارﻵ ضرﻋ ) * ( ، ﻊﻓد ﺎﻣ اذﻫ دﻣﻟا مﺳا ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾ نأ ضﻌﺑﻟا ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا ﺔﺳر ) 1 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻔﯾظوﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟاو ﺔ 1 -؟ﺔـﯾﻔﯾظوﻟا ﺎـﻣ : برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ : ءﻲﺷ لﻛ نﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا : مﺎﻌط وأ قزر نﻣ موﯾ لﻛ ﻲﻓ ﻪﻟ ردﻘﯾ ﺎﻣ فُظُوﻟاو فﺋﺎظوﻟا ﺎﻬﻌﻣﺟو ،بارﺷ وأ فﻠﻋ وأ . ءﻲﺷﻟا فظوو ﺎﻔﯾظوﺗ ﻪﻔظوو ،ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ : ا ﻰﻠﻋ ﺎﻔﯾظوﺗ ﻪﻟ تﻔّظو دﻗو ،ﻩﺎﯾإ ﺎﻬﻣزﻟأ زﻋ ﷲا بﺎﺗﻛ نﻣ ﷲا تﺎﯾآ ظﻔﺣ موﯾ لﻛ ﻲﺑﺻﻟ لﺟو ... نﺑ نﻋ ؛ﻪﻌﺑﺗﯾ يأ ُﻪُﻔِظَﯾ ءﺎﺟو ﻲﺑارﻋﻷا . لﺎﻘﯾو : ،ﻪﻌﺑﺗ اذإ ﺎﻔْظو ُﻪَﻔِظَﯾ ﺎﻧﻼﻓ نﻼﻓ فَظو فﯾظوﻟا نﻣ ذوﺧﺄﻣ . لﺎﻘﯾو : ْفظْوَﺗْﺳﺎﻓ ﺔﺣﯾﺑذ تﺣﺑذ اذإ : يأ ،نﯾﺟدوﻟاو ئرﻣﻟا ،موﻘﻠﺣﻟا ﻊطﻗ بﻋوﺗﺳا ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﻪﻟﺎﻗ اذﻛﻫ ؛ﻪﻠﻛ كﻟذ ﺢﺋﺎﺑذﻟاو دﯾﺻﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ؛ ﻪﻟوﻗو : ُﻪُﻣُرْﻛَﻣ ِرْﻫﱠدﻟا ُتﺎَﻌَﻗَو ﺎَﻧَﻟ ْتَﻘْﺑَأ ُفُظُو ﺎَﻬَﻟ ﺎَﯾْﻧﱡدﻟاو ُﺢﯾﱢرﻟا ْتﱠﺑَﻫ ﺎَﻣ بﯾذﻬﺗﻟا ﻲﻓو ،َلَوُد يأ : ﺔﻔﯾظوﻟا ﻊﻣﺟ ،ءﻻؤﻬﻟ ةرﻣو ءﻻؤﻬﻟ ةرﻣ لَوّدﻟا ﻪﺑﺷ ﻲﻫ ) 2 ( . ﻬﻟ نﯾﯾﻧﻌﻣ نﯾﺑ ﻪﯾﻓ زﯾﻣﻧ ،ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا روظﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻔﯾظوﻟاو ﺎ: 1 -لﻛﻛ ﺔﻐﻠﻟا ﻪﺑ موﻘﺗ ارود ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﻔﯾظوﻟا . 2 ﺔﻗﻼﻌﻛ ،ﺔﻠﻣﺟﻟا تﺎﻧوﻛﻣ نﯾﺑ موﻘﺗ ﺔﯾﻟوادﺗ وأ ،ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗ وأ ﺔﯾﻟﻻد ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﻔﯾظوﻟا " ذﻔﻧﻣﻟا " ﺔﻗﻼﻋو ،ﻼﺛﻣ " لﻋﺎﻔﻟا " ﺔﻗﻼﻋو " روﺣﻣﻟا " ) 3 ( . ) * ( ﺔﻣﻠﻛ تﻘﻠطأ – ﺔﯾوﺣﻧﻟا -ذإ ،ءﺎﻣدﻘﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﯾﻗ وأ ءﺎﻧﺑ وﺣﻧﻟاو فرﺻﻟا ﻲﻣﻠﻋ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ مظﻌﻣ ثﯾﺣ ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ اوﻠﺻﻔﯾ مﻟ ﺔﯾوﺣﻧﻟا نﻣ دﺻﻘﻟا نﻛﯾ مﻟو ،سﻛﻌﻟاو فرﺻﻟا مﻠﻋ ﻊﻣ ﺔطﻠﺗﺧﻣ تدرو ﺔﯾوﺣﻧﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا – وﺣﻧﻟﺎﺑ -طﻘﻓ . ) 1 ( ) 2 ( قﯾﻠﻌﺗو طﺑﺿ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا : د / ط ،تﻓوﯾﺳدإ ﺢﺑﺻ راد ،ﻲﺿﺎﻘﻟا دﯾﺷر دﻟﺎﺧ 1 ، 2006 . ) 3 ( ص ،كﯾﺗﻛادﯾدﻟاو تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ،نﺎﺷوأ تﯾآ دﻣﺣﻣ 238 .

(17)

ﺎﻬﺻﺧﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﻐﻠﻟا فﺋﺎظوﻓ " نوﺳﺑﻛﺎﺟ " ﻲﻫ ﺔﺗﺳ :  ﺔﻌﺟرﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ) ﺔﯾﻟﺎﺣﻹا وأ .(  ا ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟ .  ﺔﯾرﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا .  ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا .  ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا .  ﺔﯾوﻐﻟﺎﺗﯾﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا . روظﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻔﯾظوﻠﻟ لوﻷا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﻰﻟإ رظﻧﺗ تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نأ مﻬﻔﻧﺳ ،ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا ﺎﻫددﺣ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺎﻣأو ،نﺎﺳﻧﻹا دﻧﻋ ﻲﻔﯾظو مﺎظﻧ تاذ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻐﻠﻟا نوﺳﺑﻛﺎﺟ ﻐﻠﻟ ،ﺔ كﻟذﻛ نﯾﺗطﻘﻧ ﻲﻓ ﺎﻫرﺻﺣ نﻛﻣﯾ ﻪﻧﺈﻓ : ﻰﻟوﻷا : ﺔﯾﻧﺎﺛﻟاو ،رﯾﺑﻌﺗ : لﺻاوﺗ . لﺎﻗ ﺎﻣﻛ وأ ،ﺔﯾﻠﺻاوﺗ ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗ ﺔﻔﯾظو ﻲﻫ ﺎﻬﻣوﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا نﺄﺑ ﺎﻧﻌﻠطﯾ ،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﺎﻣﻣو ﻲﻧﺟ نﺑا : » مﻬﺿارﻏأ نﻋ موﻗ لﻛ ﺎﻬﺑ رﺑﻌﯾ تاوﺻأ ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻟا « ) 1 ( . ﻰﻟإ بوﺳﻧﻣﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو ﻰﻣﺳﯾ ﺔﻔﯾظوﻟا : ﻲﻔﯾظوﻟﺎﺑ . وﺣﻧﻟاو زﯾﯾﻣﺗو بارﻋإ نﻣ برﻌﻟا مﻼﻛ ﻪﺑ تﻣﺳ ءﺎﺣﺗﻧا وﻫ ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣ وﻫ ﺎﻣﻣو ، رﺛﻛأ كﻟذ مزﻠﯾ ﺎﻣو ءﺎﻧﺑو بارﻋإ نﻣ ،تﺎﻣﻠﻛﻟا رﺧاوﺄﺑ مﺗﻬﯾ ﺎﻣﻟ رﺛﻛأ وﺣﻧﻟا رﺛأ رﻬظﯾو ،ﺎﻣﻫرﯾﻏو وﺣﻧﻟا نأ – ﻪﺗﺳارد -ﺻﺎﺧ ﺔ طﻘﻓ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ . ﻲﻟﺎﺗﻟا لاؤﺳﻟا وأ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرطﺗ نأ نذإ بﯾرﻐﻟا نﻣ سﯾﻟ : ﻟا وﺣﻧﻟا ﺎﻣ ؟ﻲﻔﯾظو 2 -ﺣﻧﻟا ـ ﯾظوﻟا و ـ ﻲﻔ : ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾدﺄﺗ ضرﻐﺑ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ تﺎﻣﻠﻛﻟا روﺎﺟﺗ ﻲﻓ ثﺣﺑﯾ يذﻟا وﺣﻧﻟا كﻟذ وﻫ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻣﻼﻛ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺎﻌﻣ يوﻧﻌﻣﻟاو يوﺣﻧﻟا ) ﺔﻠﻣﺟﻟا ...( ) 1 ( صﺋﺎﺻﺧﻟا ،ﻲﻧﺟ نﺑا ﺢﺗ ، : د ،ﺔﯾﻘﯾﻓوﺗﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،دﻣﺣﻣ نﺑ مﯾﻛﺣﻟا دﺑﻋ . ص ،ت : 34 .

(18)

ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﺳارد نﻣ فدﻬﻟاو ﻎﯾﻠﺑﺗ وﻫ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا مﻼﻛﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﻫو ﺔﯾﻔﯾظوﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻫو ،ﻲﻟﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻪﺑﻧﺎﺟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا دﻋاوﻘﻟا ﻲ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا ةرﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻟإ سرادﻟﺎﺑ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ارﯾﺛﻛ ﺔﻟوادﺗﻣﻟا ﺔﻠﺛﻣﻷاو دﻫاوﺷﻟا سﻣﻠﺗﺑ قﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﺎﻣﺗﻋاو ﺔﻛﻠﻣ نﺎﺳﻠﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﻰﺗﺣ ) 1 ( . تارﺎﺑﻌﻟا وأ تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻪﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رودﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ يذﻟا وﺣﻧﻟا وﻫ ؛ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟاو يأ ،ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا ) ﺔﯾوﺣﻧﻟا وأ : لوﻌﻔﻣﻟاو لﻋﺎﻔﻟﺎﻛ (... ﻻ فﺋﺎظوﻟا ﻩذﻫ نﻷ ؛ ،لﻛ نﻣ اءزﺟ ﻻإ لﺛﻣﺗ ﺔﯾﻣﺎﻘﻣ ،ىرﺧأ فﺋﺎظو ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﺗ ) ﺔﯾﻐﯾﻠﺑﺗ وأ : ﺔﯾﻟﻻدﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻟوادﺗﻟاو (، ﺔﯾﻐﯾﻠﺑﺗﻟا ضارﻏﻷﺎﺑ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا تارﺎﺑﻌﻠﻟ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا طﺑارﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ) ﺔﯾﻠﺻاوﺗﻟا ( ﻟا ﻩذﻫ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻏوﻠﺑﻟ ﺔﻠﯾﺳو تارﺎﺑﻌ ) 2 ( . فﺋﺎظوﻟا ﻩذﻫ لﻛ ﺔﻠﺻﺣﻣ نﻣ بﻛرﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا كﻟذ وﻫ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا نوﻛﯾ اذﻬﺑو ) ﺔﯾﻟﻻدﻟا ،ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻟوادﺗﻟا ( ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ةرﻓﺎﺿﺗﻣﻟا ) 3 ( . ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟاو : ﺔﯾوﻐﻟ تﺎﯾرظﻧ تﺎﺣرﺗﻘﻣ نﻣ ضﻌﺑ رﻬﺻﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ وﻫ ) ﻲﻗﻼﻌﻟا وﺣﻧﻟا (

)

RELATION GRAMMAIRE

وﺣﻧ

لاوﺣﻷا

)

CAUSE GRAMMAIRE

(

" ﺔﻔﯾظوﻟا " ) FONCTIONALISM ( ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ تﺎﯾرظﻧو " ﺔﯾوﻐﻠﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﺔﯾرظﻧ ) "

SPESH ACTS THEORY

(

ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا رﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺟذﻣﻧﻟا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ بﺳﺣ غوﺻﻣ يروﺻ جذوﻣﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ تﺗﺑﺛأ ،ﺔﺻﺎﺧ ثﯾدﺣﻟا ) 4 ( . ﻻ ذإ ؛ﻲﻔﯾظوﻟا رﯾﻏ وﺣﻧﻟا رﯾﻏ وﻫ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟﺎﻓ ،ﻪﯾﻠﻋو ﻰﻠﻋ طﻘﻓ ﻩرود رﺻﺗﻘﯾ بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ ىدﻌﺗﯾ ذإ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﯾﻧﺑ قﻓو ﺔﯾوﻐﻠﻟا تادرﻔﻣﻠﻟ ﻲﺑﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻠﻛﺷﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻣﺎﻋزﺑ ﺔﯾﻌﯾزوﺗﻟا ﻊﻣ رﻣﻷا وﻫ ﺎﻣﻠﺛﻣ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﺑﯾﻛرﺗﻠﻟ ﻲﻟوادﺗﻟاو ﻲﻟﻻدﻟا دﯾﻔﻣوﻠﺑ ﺔﯾﻛﯾﺗﺎﻣﯾﺳوﻠﻐﻟاو ﺔﻣﺎﻋزﺑ فﯾﻠﺳﻣﯾﻫ ، ﺔﻣﺎﻋزﺑ ﺔﺑﯾﻛرﺗﻟاو ﻪﯾﺗراوﺗ نﺎﯾﺗﺳﯾرﻛ ﻫ ذإ ، ﺔﻐﻠﻟ ﺎﻬﺗﺳارد ﻲﻓ دﻣﺗﻌﺗ تﺎﯾرظﻧﻟا ﻩذ تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻊﺑﺎط ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﯾﻓ ﺔﯾﻧﺑﻟا رﺻﺎﻧﻋ راودﻷ ﺎﻫدﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﻰﺗﺣو ،ﻲﻠﻛﺷﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ . ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا نادﻠﺑﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﺗ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ لوﺻأ نأ ﺎﻧﻫ ﻪﺑ رﯾﻛذﺗﻟا بﺟﯾ ﺎﻣو

)

PAYS-BAS

(

ﺎﻬﺳﺳؤﻣ ﻊﻣ ،ﺔﯾدﻧﻟوﻬﻟا مادرﺗﺳﻣأ ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻟإ تاذﻟﺎﺑو ، لوﻷا كﯾد نوﻣﯾﺳ نﻣ ، ) 1 ( ،ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ،دﯾﻌﻠﺑ ﺢﻟﺎﺻﻟا د . د ،ط . ،ت ص 06 . ) 2 ( ﺔﯾﻧوﻛﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﻣﺟﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا نﻣ ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ : ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،لوﻌﻔﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا 1987 ص ، 05 . ) 3 ( ﺑ ﻲﺣﯾ ،ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻠﻟ ﺔﻔﯾظو ﺔﯾرظﻧ وﺣﻧ ،شﯾطﯾﻌ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔطوطﺧﻣ 2006 ص ، 41 . ) 4 ( ط ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟوادﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ 1 ، 1405 ـﻫ -1985 م ص ، 09 .

(19)

نﯾرﺋﺎﺳﻟا ﻪﻋﺎﺑﺗﻷ ﺔﯾرظﻧﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟاو يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﺎﻬﺑ مﺳر ﻲﺗﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ﻪﺛﺎﺣﺑأ لﻼﺧ ﺔﻟﻻدﻟا لﺎﺟﻣ تﺳﻣ ،نﻣزﻟا نﻣ نﯾدﻘﻋ تزوﺎﺟﺗ ،ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﯾوﻐﻟ تﺎﺳارد اورﺟأ نﯾذﻟا ،ﻪﺟﻬﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ لﺋﺎﺻﻓ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻐﻟ ﻲﻓ بﯾﻛرﺗﻟاو مﺟﻌﻣﻟاو لوادﺗﻟاو ﺔﻐﻠﻟﺎﻛ ،ﺎﯾطﻣﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ،ﺔﯾدﻧﻟوﻬﻟا ... ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﻧﺎﻛﻣ سﺳؤﺗ نأ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ تﻧﻛﻣﺗ تﺣﺑﺻأ ثﯾﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾوﺣﻧﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﻣﺛﻟا ذﻧﻣ ﺢﻣطﺗو ،ﺎﻬﻠﺑﻗ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾوﺣﻧﻟا تﺎﯾرظﻧﻠﻟ ﻲﻋرﺷﻟا ثﯾروﻟا تﺎﻧﯾﻧﺎ ﺗ نأ ، ﻼﯾدﺑ نوﻛ ﺎﻬﺟذﺎﻣﻧ لﻛﺑ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻠﻟ ) 1 ( . ددﺣﺗ ﺔﯾﻟوادﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا نوﻛ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ىرﺑﻛ ﺔﯾﺿرﻓ نﻣ قﻠطﻧﯾ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟاو ﺔﯾﻓرﺻﻟاو ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا .... ﻪﻧوﻛﺑ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا جذﺎﻣﻧﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﻋ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا زﯾﻣﺗﯾ ﻟا سﺎﺳﻷا ﻪﺗﻣﻬﻣ تاذﻟا مﺋﺎﻗ ىوﺗﺳﻣ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﺟذوﻣﻧ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟوادﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻠﻟ لﯾﺛﻣﺗ لﻌﺟ ﺎﻧﻛﻣﻣ ارﻣأ لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ) 2 ( . سﺎﺳﻷا ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﺎﻧﻫو ﻲﺗﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫو ،ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ موﻘﯾ زﺋﺎﻛر ﯾﺳﺎﺳأ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ﺔ ) 3 ( :  لﺻاوﺗﻟا ﻲﻫ سﺎﺳﻷا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﺔﻔﯾظو .  ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا سردﻟا عوﺿوﻣ ﻠﻟ ﺔﯾﻠﺻاوﺗﻟا ةردﻘﻟا فﺻو وﻫ بطﺎﺧﻣﻟا مﻠﻛﺗﻣ .  بﯾﻛرﺗﻠﻟ ﺔﯾرظﻧ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا ﺔﯾﻟوادﺗ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺎﻣﻬﯾﻟإ روظﻧﻣ ﺔﻟﻻدﻟاو .  ثﻼﺛ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا : ﺔﯾطﻣﻧ ﺔﯾﺎﻔﻛو ﺔﯾﻟوادﺗ ﺔﯾﺎﻔﻛو ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﯾﺎﻔﻛ ...  صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﺛﻼﺛ عاوﻧأ لﻋﺎﻔﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻓرﺻﻟا ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا : دﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟاو ﺔﯾﻟﻻدﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟاو ﺔﯾﻟوا .  ﺔﺛﻼﺛ طﺎﻣﻧأ ﺔﻠﻣﺟﻟا تﺎﻧوﻛﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا : ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗ تﺎﻗﻼﻋو ﺔﯾﻟﻻد تﺎﻗﻼﻋ ﺔﯾﻟوادﺗ تﺎﻗﻼﻋو . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،شﯾطﯾﻌﺑ ﻲﺣﯾ 77 . ) 2 ( ﻓ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﺳارد ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ،نﺎﻔﻠﻏ ﻰﻔطﺻﻣ ص ،برﻐﻣﻟا ،قﺷﻟا نﯾﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا سﺳﻷاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻲ 258 . ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ . ص 258 -259 .

(20)

رﯾﺧﻷا ﻩذﻫو ة ىرﺧأ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ تﺳﯾﻟ ﺎﻬﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾﻟوأ تﺎﻗﻼﻋ . ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺣﻠطﺻﻣو زوﻣر ﻰﻠﻋ ﻲﻔﯾظوﻟا وﺣﻧﻟا دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ) 1 ( : تﻻوﻘﻣﻟا : ف : لﻌﻓ ضﺣ : رﺿﺎﺣ دﺗ : لﯾﻟدﺗ ﺎﺗ : مﺎﺗ ذﺗ : تﯾﯾذﺗ ﺎﺗ غ : مﺎﺗ رﯾﻏ ضﻣ : ﺿﻣ ﻲ بﺧ : رﺑﺧ ـﻬﺳ : مﺎﻬﻔﺗﺳا ذ : رﻛذ ع : ﺔﻓرﻌﻣ ث : ثﻧؤﻣ ن : ةرﻛﻧ فﻧ : ﻲﻔﻧ ﺔﯾﻟوادﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا : ﺔﯾﻟﻻدﻟا فﺋﺎظوﻟا : ﺢﻣ : روﺣﻣ فﻧﻣ : ذﻔﻧﻣ دﺟؤﺑ : دﯾدﺟ ةرؤﺑ قﺗﻣ : لﺑﻘﺗﻣ ﺎﻘﻣؤﺑ : ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ةرؤﺑ قﺗﺳﻣ : لﺑﻘﺗﺳﻣ قﻧؤﺑ : ءﺎﻘﺗﻧا ةرؤﺑ ضﺗﻣ : ﻊﺿوﻣﺗﻣ صﺣؤﺑ : رﺻﺣ ةرؤﺑ مز : نﺎﻣز ثﺗؤﺑ : ثﯾﺑﻠﺗ ةرؤﺑ ـﻛﻣ : نﺎﻛﻣ بﻗؤﺑ : بﻠﻗ ةرؤﺑ ) 1 ( ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ضﻌﺑﻟ ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻧﺑﻟاو ﺔﻔﯾظوﻟا ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ 1988 ص ، . ص 03 -04 .

(21)

ﻊﻗاوﻣﻟا : م 4 : ىدﺎﻧﻣﻟا ﻊﻗوﻣ م 2 : أدﺗﺑﻣﻟا ﻊﻗوﻣ م 3 : لﯾذﻟا ﻊﻗوﻣ م 1 : رودﺻﻟا تاودﻷا ﻊﻗوﻣ م Ø : روﺣﻣﻟا ﻊﻗوﻣ ﺎﻘﺗﻧﻻا ةرؤﺑ وأ مﺎﻬﻔﺗﺳﻻا مﺳا وأ ء . آ م : روﺣﻣﻟا ﻊﻗوﻣ ف : لﻌﻔﻟا ﻊﻗوﻣ ﺎﻓ : لﻋﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣ فﻣ : لوﻌﻔﻣﻟا ﻊﻗوﻣ ط : طﺑارﻟا ﻊﻗوﻣ ص : ﻲﻌﻗوﻣ زﯾﺣ ﺔﻣﺎﻋ زوﻣر : ה : ﻲطﺎﺑﺗﻋا لوﻣﺣﻣ ) س 1 ... س ن :( تﺎﻋوﺿوﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ← : ﻲﻓ ﻊﻗوﻣﺗﯾ ﻻ ) ص 1 ... ص ن :( قﺣاوﻠﻟا تارﯾﻐﺗﻣ 3 -تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﯾظوﻟا رﺎﯾﺗﻟا : ﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا نإ ﻲﻫ ﺎﻣﻧٕاو ،ﺔﻓدﺻ ضﺣﻣﺑ رﻬظﺗ مﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻔﯾظوﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾوﻐﻠ ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا يرﻛﻔﻟا لﻣﻌﻟا نأو ﺎﺻوﺻﺧ ،نﻣزﻟا رﺑﻋ يرﺷﺑﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا يرﻛﻔﻟا لﻣﻌﻟا جﺎﺗﻧ نﻣ ةدﺣاو ثﯾدﺣﻟا – ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ةﺄﺷﻧ نﻣ قﻠطﻧا ذإ ،ﺎﯾﻣرﻫ ﺎﺛﻠﺛﻣ ثﯾدﺣﻟا يوﻐﻠﻟا ثﺣﺎﺑﻠﻟ لﻛﺷﯾ ﯾﻟوادﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟﺎﺑ ارورﻣ ﺔ . ﻪﻋورﻓ نﻣ عرﻓ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﯾظو تﺎﯾرظﻧ دﺟﻧ ﻲﻧﺎﺳﻠﻟا ثﻠﺛﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓو :

(22)

أ -ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا : نﺎﻛ ثﯾﺣ ،غارﺑ ﺔﺳردﻣ ﻼﺛﻣ دﺟﻧ ﺗﺎﻣ مﯾﻠﯾﻓ ز سوﯾ ، ذإ ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾار ﻊﻓر نﻣ لوأ مﺎﻋ ﺎﻋد 1926 غارﺑ ﺔﺳردﻣﺑ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﻓرﻋ ﺔﯾﻧﺑﻟا ﺔﻘﻠﺣ سﯾﺳﺄﺗ ﻰﻟإ ) 1 ( . زﻧ دﻌﺑ نﺎﻛ دوﺟوﻟا زﯾﺣ ﻰﻟإ روﻬظﻟاو زورﺑﻟا ﺢﻣﻼﻣ نأ رﯾﻏ و ﺔﺛﻼﺛﻟا سورﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ح : نوﺳﺑﻛﺎﺟ ، يوﻛﺳﺗﺑورﺗ ، ﻲﻛﺳﻔﺳرﻛ ةرﺎﺷﻹا بﺟﯾ ﺎﻣﻣو ، نﻣﺿ جردﻧﺗ ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ نأ ﻪﯾﻟإ ﺔﯾﻧﺎﯾﻧﺑﻟا سرادﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﻓرﻋ ﺎﻣﻛ مﺳﺎﺑ ﺎﺿﯾأ ﺔﻘﻠﺣﻟا " ﻲﻔﯾظوﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ " ) 2 ( . ردﻣﻟا طﺑر لﻼﺧ نﻣﻓ لﺛﻣﺗو ،ﻊﺳوأ ﻪﺑ تﻣﺗﻫا يذﻟا لﺎﺟﻣﻟا نﺎﻛ ،ﺔﯾﻧﺑﻟاو ﺔﻔﯾظوﻟا نﯾﺑ ﺔﺳ ﻧوﻔﻟا و قﯾﻣﻌﺗ لوأ لﺛﻣﺗ ﺔﺳردﻣﻟا نوﻛﻟ ﻻإ ءﻲﺷﻟ ﻻ ،ﺔﺳردﻣﻠﻟ ازورﺑ رﺛﻛﻷاو ﻊﺳوﻷا نادﯾﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟ رﻛﻔﻟ يرﻛﻓ رﯾﺳوﺳ ﻟا ﺎﻫؤدﺑﻣ وﻫ ﺔﺳردﻣﻟا ﻪﺑ نﻣؤﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣو ، مﺎظﻧ ﺔﻐﻠﻟا نﺎﺑ لﺋﺎﻘﻟا مﺎﻌ ،ﻲﻔﯾظو ﻹا نﯾﻛﻣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻣرﯾ ﯾﻐﺗﻟا نﻣ نﺎﺳﻧ ﯾ لﺻاوﺗﻟاو ر . مادﺎﻣو رﯾﺳوﺳ ﺔﺳردﻣو ،ثﯾدﺣﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ بأ وﻫ " غارﺑ " ،ﻪﻟ يرﻛﻓ قﯾﻣﻌﺗ لوأ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﺳردﻣ نوﻛﺗ نأ ﺎﺿﯾأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﻪﻧﺈﻓ " غارﺑ " مﻠﻋ ﻲﻓ مظﻋﻷا ىدﺻﻟا تﻓدﺎﺻ دﻗ ﺔﻠﻣﺟﻣ ةرظﻧﺑ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ةرﯾﺛﻛ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ازﻓﺎﺣ تطﻋأ ﺎﻬﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ كﻟذو ،ﺎﻧﻧرﻗ ﺔﻐﻟ ) 3 ( . أ ﻻو نﻣ ﻼﻛ ﻪﻣدﻗ ﺎﻣﻣ اذﻫ نﻣ رﺛﻛأ ﻰﻠﻋ لد ورﺗ يوﻛﺳﺗ ، نوﺳﺑﻛﺎﺟ ﻩذﻫ ﻲﻓ ، ﺔﺳردﻣﻟا ،ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﻣﺳ نوﻠﻣﺣﯾ مﻬﻧأ ﻻإ ،ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ نورﺧآ ءﺎﻣﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ غزﺑ ﺎﻣﻟ مﺛ ،تاذﻟﺎﺑ ﻼﺛﻣ دﺟﻧ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءﻻؤﻫ نﻣو ﻪﯾﻧﯾﺗرﺎﻣ يردﻧأ كﻟذﻛو ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﺳردﻣﻟا بﺣﺎﺻ لﯾﻣإ ﻔﻧﺑ ﯾﻧ تﺳ نﺎﻛو ، ﺎﻣ ﺔﯾﻧﺑﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ،ﺔﻐﻠﻟو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﯾظوﻟﺎﺑ يوﻘﻟا مﻬﻧﺎﻣﯾإ وﻫ ءﻻؤﻫ ﻊﻣﺟﯾ . ) 1 ( ط ،قﺷﻣد ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا تاروﺷﻧﻣ ،ﺔﯾﻧﺳﻟﻷا ﻰﻟإ لﺧدﻣ ،يزﺎﻏ فﺳوﯾ 1 لﺻﻓ ، 04 ، 1985 ص ، 256 . ) 2 ( ط ،رﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ،يرﯾﺣﺑ نﺳﺣ دﯾﻌﺳ ،د ،أ ،ت ،ﻲﻛﺳﻣوﺷﺗ موﻋﺎﻧ ﻰﺗﺣ لوﺎﺑ نﺎﻣرﻫ نﻣ ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﺞﻫﺎﻧﻣ ،تﺷﺗرﺎﺑ ﻪﯾﺗﯾﺟﯾرﺑ 1 ، 1425 ـﻫ -2004 ص ،م 118 . ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ 164 .

(23)

ب -ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا ) 1 ( : أدﺑﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﻐﯾﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا مﻫأ ﺻﻟا ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟوادﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا مﺎﻬﺳإ لﻣﺟﻟ ﺔﯾﻓر ) ا مدﻋ أدﺑﻣ بﯾﻛرﺗﻟا لﻼﻘﺗﺳ لوادﺗﻟاو ﺔﻟﻻدﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ( جذوﻣﻧ ، " ﺎﺗﻧﺎﻣﻛارﺑﻟا ﻛ س " جذوﻣﻧو " ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﺑﯾﻛرﺗﻟا ." ب -1 سﺎﺗﻧﺎﻣﻛارﺑﻟا جذوﻣﻧﻟ زﺟوﻣ ضرﻋ ) 2 ( : ﺔﯾرظﻧﻟا ءاوﻟ تﺣﺗ سﻛﺎﺗﻧﺎﻣﻛارﺑﻟا ﺔﯾرظﻧ يوطﻧﺗ ) ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا ( ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﻫ وأ نﯾﻧﺛا نﯾأدﺑﻣ : أ ﺗﺳا مدﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ بﯾﻛرﺗﻟا لﻼﻘ . ب قﺎﻘﺗﺷﻻا ردﺻﻣ ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا . ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا رﺑﺗﻌﺗ قﺎﻘﺗﺷﻻ ﻲﺳﺎﺳﻷا ردﺻﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻧوﻛﻟ ﺔﯾﺗﺣﺗ ﺔﯾﻧﺑ ،ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﺔﯾﻔﺻو وأ ﺔﯾﻣﺳا وأ ﺔﯾﻠﻌﻓ لﻣﺟﻟا تﻻوﻣﺣﻣ ... تادﺣو تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ددﻋ نﯾﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟاو ﻧﺑﻟا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾﻣﺟﻌﻣ ﺎﻬﻟ لﯾﺛﻣﺗﻟا نﯾﻌﺗﯾ ،ﻰﻟوأ ﺔﯾﻟﻻد ةدﺣو ﺔﯾ . 1 -ادﻧﻫ دﻟﺎﺧ لﺗﻗ ← ﺔﯾﻧﺑ 2 -ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ لﯾﺛﻣﺗﻟا : ) 1 ( ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ -يرظﻧ لﺧدﻣ ،ظﺎﻛﻋ تاروﺷﻧﻣ ، 1989 ص ، 92 . ) 2 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ 93 . ج لوﻣﺣﻣ ﺗﻗــ ل عوﺿوﻣ 2 ادــﻧﻫ عوﺿوﻣ 1 دــﻟﺎﺧ

(24)

3 ﺔﯾﻟﻻد تادﺣو ) ﻰﻟوأ ( ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ : ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﻣدﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا لوﻣﺣﻣ لﺎﻘﺗﻧﺎﺑو ) 3 ( ﺔﺟﻣدﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا لوﻣﺣﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ) ج 1 ( ﺔﯾﻧﺑﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻣﻛ ادﺣاو ﺎﺑﻛرﻣ ﻻوﻣﺣﻣ ﺎﻌﻣ نﻻوﻣﺣﻣﻟا فﻟؤﯾ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﺣﻟا ) 1 ( : لﻌﺟ ؛ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ةدرﻔﻣﻟﺎﺑ بﻛرﻣﻟا لوﻣﺣﻣﻟا ضوﻌﯾ ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا جﺎﻣدﻹا ةدﻋﺎﻗ ﺔطﺳاوﺑو ﻲﺣﻻ = نﯾوﻛﺗ ةدﻋﺎﻗ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا دﻋاوﻘﻠﻟ ﻼﺧد ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا جﺎﻣدﻹا ةدﻋﺎﻗ رﺑﺗﻌﺗو ،لﺗﻗ لﻋﺎﻔﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ ﺎﻣإ تﺎﻧوﻛﻣﻟا بﯾﺗرﺗ ﺎﻬﻣزﻠﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ، : لﻌﻓ + لﻋﺎﻓ . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ 94 . ج دـﻟﺎﺧ عوﺿوﻣ 1 لـﻌﺟ لوﻣﺣﻣ دـﻧﻫ لوﻣﺣﻣ عوﺿوﻣ ج 2 عوﺿوﻣ 2 ﻲﺣﻻ ج عوﺿوﻣ 2 دـﻧﻫ دـﻟﺎﺧ عوﺿوﻣ 1 ﺣﻻ لﻌﺟ ﻲ لوﻣﺣﻣ

(25)

لــﺛﻣ : لﻋﺎﻓ + لﺛﻣ ،لﻌﻓ : مﺳرﻟاو ،ﺔﯾﺗوﺻﻟا دﻋاوﻘﻟا قﯾرط نﻋ ﺎﯾﺗوﺻ لوؤﺗ ﺔﯾﺣطﺳ ﺔﯾﻧﺑ ﺎﻧﯾدﻟ ﺞﺗﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﺑو ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﻟﻻدﻟا جذوﻣﻧ ﻲﻓ ﻪﻣﯾظﻧﺗ روﺻﺗﯾ ﺎﻣﻛ وﺣﻧﻟا ﺔﯾﻧﯾﺑ ﺢﺿوﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟا ) 1 ( . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ 95 . لﺗﻗ رﻣ . س أ دـﻧﻫ دـﻟﺎﺧ رﻣ . س أ ف .رﻣ ج ج دـﻟﺎﺧ رﻣ . س أ س ف رﻣ . ف ادـﻧﻫ لـﺗﻗ

(26)

ﻲﺗوﺻ لﯾوﺄﺗ ﺔﯾﺣطﺳ ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻟﻻد لﯾﺛﻣﺗ ) ﺔﯾﻟﻻد ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻧﺑ ( ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا جﺎﻣدﻹا لﺑﻗ ﺎﻣ تﻼﯾوﺣﺗ ﻲﻣﺟﻌﻣ جﺎﻣدإ ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا جﺎﻣدﻹا دﻌﺑ ﺎﻣ تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﯾﺗوﺻ دﻋاوﻗ ﺑ ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﻟﻻدﻟا جذوﻣﻧ ﻲﻓ وﺣﻧﻟا ﺔﯾﻧ

(27)

ب -2 -ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﺑﯾﻛرﺗﻟا ) 1 ( : فرﻌﯾ وﻧوﻛ " ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا " ﺎﻬﻧﺄﺑ » ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻲطﻌﺗ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻩذﻫ رﺻﺎﻧﻌﻟ ﺔﯾﻠﺻاوﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻠﻟ « ﺑﯾﻛرﺗﻟا ددﺣﯾو ، ﯾ تﺎ ﺗﻟا تﺎﯾﻧﺑﻟا لﻠﺣﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا لوﻘﺣ دﺣأ ﻲﻫ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺎﻬﻔﺋﺎظو سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﯾﻛر ﺔﯾﻠﺻاوﺗﻟا . ىرﯾو وﻧوﻛ ﺑﯾﻛرﺗﻟا نأ ﯾ ﺔطﺑﺗرﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻔﯾظوﻟا تﺎ نأ بﺟﯾ وﺣﻧ يأ نأ ذإ ﻪﻧﯾﻌﺑ وﺣﻧﺑ ىوﺗﺳﻣ درﻔﯾ ) تﺎﯾوﺗﺳﻣ وأ ( لﻣﺟﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا دوﯾﻘﻠﻟ ... نﻣ دﯾﻔﯾ وﺣﻧ لﻛ نأ ﺎﻣﻛ يأر ﻲﻔﻓ ،ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا رﻫاوظﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻔﯾظوﻟا روظﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا وﻧوﻛ ﻲﻓ ضﻗﺎﻧﺗ يأ دﺟوﯾ ﻻ ﺑﯾﻛرﺗﻟاو فرﺻﻟا تﺎﺑﯾﻛرﺗ نﯾﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﯾ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎ ... حارﺗﻗا نﻣ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةرﻛﻔﻟاو وﻧوﻛ ﻲﻓ ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا جذﺎﻣﻧﻟا نﻣ جذوﻣﻧ ءﺎﻧﻏإ ﻲﻫ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻟوﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ) ﺔﻔﯾظوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا دوﯾﻘﻟاو دﻋاوﻘﻟا نﻣ قﺳﻧ جﺎﻣدإ قﯾرط نﻋ لﺻاوﺗﻟا .( ﺳﻧﻟا اذﻫ بﺳﺣ دورو ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ،سﺎﺳﻷﺎﺑ نﻣﺿﺗﯾ ﻪﺟﺎﻣدإ مورﻣﻟا ق وﻧوﻛ ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا ضﻌﺑ ﺎﻬﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻲﺗﻟا دوﯾﻘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ، : 1 -ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا : ﻲﻓ ادراو نﺎﻛ اذإ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎﻣ رﺻﻧﻋ لﻣﺣﯾ قﺑﺎﺳﻟا قﺎﯾﺳﻟا . 2 -ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا : ﻣ رﺻﻧﻋ لﻣﺣﯾ ذإ ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎ ا ادراو نﻛﯾ مﻟ قﺑﺎﺳﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ . 3 -روﺣﻣﻟا : ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ دﯾدﺟﻟا طﺣﻣ رﺻﻧﻌﻟا اروﺣﻣ لﻛﺷﯾ . 4 -ةرؤﺑﻟا : دﺟﻷا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ لﻣﺎﺣﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﺎﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓ ةرؤﺑ لﻛﺷﯾ . ﻘﯾﺑطﺗ طﺑﺗرﯾ يذﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا رﯾﻏ تﺎﻧوﻛﻣﻟا فذﺣ ةرﻫﺎظ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ مدﻘﺗﻧو ﻪ ﻲﻣوﻬﻔﻣﺑ " ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا " و" ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ." ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﻛوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ 95 .

Références

Documents relatifs

ةػػغ للا ديػػصر ػػلع أرػػو اػػم لذإ ةراػػد ا وأ لرلا دػػلا ر وط تلاػػك ةػػغ للا في ر وػػطتلا رىاػػظم نػػم اػػ ضعب زارػػبإ نػػم. ،لبق نم ةفورعم نكت لد تادلوم ىاظب اينمي

طارنخلاا غيص :

[r]

[r]

[r]

ﻮﻌﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺎﺿﺮﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا .حﺎﻳﺮﻟاو رﺎﻄﻣﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺧﺎﻨﻤﻟا ﻞﻣا. لؤﺎﺴﺗ : ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﻳﺮﻟاو

ّة يبرعلاوّ تاجه للاّ يفوّ ،ة يناس للاّ تاكلملاّ وبأّ عم سلاّ نأّ يفوّ ،ة يوغ للاّ ةكلملاوّ

لﺎﺟﻣﻟاو فﯾرﻌﺗﻟا ﻪﯾﻓ تدّدﺣﻓ يّدﺳﻣﻟا مﻼّﺳﻟا دﻧﻋ ﻲﻧﺎﺳّﻠﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ تﻠﻘﺗﻧا دﺑﻋ دﻧﻋ ﻲﻧﺎﺳّﻠﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻲﻓ يرظّﻧﻟا ثﺣﺑﻟا روﺎﺣﻣ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﻲﻬﺗﻧﯾﻟ صﺋﺎﺻﺧﻟاو يّدﺳﻣﻟا