• Aucun résultat trouvé

On Solvability of Boundary Value Problems in Elastoplasticity

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "On Solvability of Boundary Value Problems in Elastoplasticity"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)On Solvability of Boundary Value Problems in Elastoplasticity Alexander Khludnev, Jan Sokolowski. To cite this version: Alexander Khludnev, Jan Sokolowski. On Solvability of Boundary Value Problems in Elastoplasticity. [Research Report] RR-3163, INRIA. 1997, pp.18. �inria-00073525�. HAL Id: inria-00073525 https://hal.inria.fr/inria-00073525 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. ON SOLVABILITY OF BOUNDARY VALUE PROBLEMS IN ELASTOPLASTICITY Alexander M. Khludnev , Jan Sokołowski. N ˚ 3163 Mai 1997 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)    

(5) 

(6)          ! "

(7)  #$%& $'(

(8) *)

(9)  +-,/.10325476*.98%:;7<>=?,/@76*4?.9A(B7CD2E4GFIHKJDH*LMH5NPOQJSR TVUDWYXZ\[]_^K`aX-bDcedgfh`ji5klZmfni5oDfh`aX`jpqdgfh`ji5k r Z'phsKphfhWYXZmpVtmi X>oDcuZmvKZmp wxyi1zQZmf|{}bSX~d9fhU nd9oDoSiKxyf r ZPxyZmtqUDZYx€tqUDZ kSD‚„ƒ5 ]_†‡d9`ˆ‚Y‰E‰5Š‹] ‚YŒ-oSd95Zmp. Ž ’‘”“m•„–S—9“9˜™šklfhUDZ-oSd9oSZYx›fhUDZ'Zmv `jphfQZmkDtmZPi9œˆdphi5cjbDfh`ji5klfQi~fhUDZ'fhUSxyZmZ r `aXZmkDpQ`uiEkSd9cZmcad9pQfhi5oDcad9phfh`jt'oSxyiEžDcuZYX ŸoSxy`jiKfhU i9œSfh`jUDp¦ZžSd9wˆphxhZ d9r k i5r kfQc¡ ¢d\›phZmbDbD`jphfqp'd9žDtmcji5ZVkDtmphi fhX-`jfhbDžDfQ`ukS`u£EdgZPfh`jcai5d kŸ i9d9œSk fhUDr ZVfhoSUDd5Z~xhd9{nž*Zmi5bScjX~`jt›dgx€kDZmk¤5bDžScad5iExybD`j§Yk d9r fhd5`ji5xys¤k-i9tmiEœ?k Zm¨Kr bS`ufQd9`uiEfh`jkDi5p'kDp¦`up'd9iEk žDr fqfhd9UD`jkDZˆZ o*r7Zm¥ kST›d9cjUDfys Z XZmfhUDi r œši xfhUDZ\Zmcedgphfhi5oDcad9phfQ`ut\sK`uZmc r tmi5k r `jfh`ji5k ¥ TVUDZPXZmfhUDi r `jpnd9oDoDcj`jZ r `jklfhUDZ\tYd9phZ\i9œfhUDZ r i X~dg`uk Ÿ `ufQU pqXiKi5fhUžSi5bDk r d5x€sd9p Ÿ Zmcjc7d9pn`jklfhUDZ'tYd9phZ'igœ’d9kl`jk fQZYxy`ji xtYxhd9tm© ¥ ™šf}`up}phUDi Ÿ kfQUSd9fVfhUDZ Ÿ ZYd5©-phi5cjbDfh`ji5kDpnfhi fhUDZ\Zmcad9phfhi5oDcad9pQfh`jt'oSxyi5žDcjZYX$pqd9fQ`up€œªsK`jkD«fQUDZ'£1d5xy`ad9fQ`uiEkSd9c3`ukDZm¨KbSd9cj`jfys¤XZmZmfnd9cjc7žSi5bDk r dExys~tmi5k r `jfh`ji5kDp ¥ ¬l­K®3¯y°«±*•1²³‘„˜ Zmcedgphfhi5oDcad9phfQ`utoSxyi5žDcjZYXl´'wˆxhdgk r fhcµ ¢VZmbDphp¤tmiEkDphfh`jfhbDfh`j£5Z cad Ÿ ´\oSd5xhd9ž*i5cj`ut xyZm5bDcad5x€`u§Ydgfh`ji5k7´ Zmcad9phfhiEoDcedgphfh`jt¶sK`jZmc r tmi5k r `jfh`ji5k7´D£9d5xy`ad9fh`ji5kSdgc?`jkDZm¨KbSd9cj`jf¢s. /· ¸?¹€º¢»Y¼¹ˆ½³¾jº¢¿ªÀYÁ Â7ä ÃKÍjÉ9ÄhΚŔË/ÆÈÏ¡Ë/ÇÊÐ1ÉY˦Ë/ÌqåçÇyÅ'æÞϡǛÍjÉ9èéΚË/ÄhÏ¡ÆÈË/˚Ð1ÄQËšÉ ÇˆÛ5ÑQÃKÒSÄhÓ³Ý5ÑQÌmÆÈÔmÄqÆÈ˚ÑmÑQÔYÏÞÆÈ̔ÇVÉ9ÄqÔYÕÇÏ¡ê'ÖyΦÄqÑQË/×9ÒSë¢Ë/ÕV×1ǦĔË/Ø3Ï¡ì”Ð9Ð1ΚÇyÎ/Ï¡ÎyÄhÛDÉí7Ù7ɄϡÖyÅqÄqÇÊԄÆÈÇ¢Î/Õϡ˚ëV̶ӳÑQÒSÇÈɄÚmƚÖÊÏSÏ¡ÇÊîDÉ1ÑhÖyÏÞÇyÉ9ÎyÖyÛ5ÄhܝÆÈëVÑhŔܳєÎ/ÄhÏÞÉ9ÝYÖ¢ÏÞÆÈÌ'Î/ß«ÍïÛ1à”ð³á”ñâqîçâ”ñgãqòQâ„áqÛ9ã„Ø3Û Ð1óQΚôõÎ/óQÏ¡Ä âqà}öSÄQÉY÷ ÔYâ„ÑmýÈ÷MÇÊô”Ð9ômŔþˆÆÈdzÿ-æ¡ø¢ÄhÎùÆÈΠܝyÄhÄQü3É1ĄÖyÌnÛ1îDè3ÑQÇyæ¡ÔYÄQÇyÉ1ú9Ô ÛY5û„ÇÊÆÈ÷MÄQÕVÉ1ÄQÖyÏÞǦæ 7ÄhΚÉ9ÑhÔ¶ßmÑQÚmæ¡ÌmÑhΚü7˚Î/ÇyßmÕVÏ ùÎ7Ï¡Ø7ÇyÖÊÇyÉ ÎšÇyñ ЄÄQ÷aÆÈÉ1֚×PÄQÉ1ÍjÖQÉ9ÌqΚñ Ë/ÒjÆÏ¡Ë/Ð1˚ǦÑQÒIË/×9ǝîDÑQæÞÏ¡Î/×PÙ7ÖyÄqԄÇyՈÌVÑhÒSÚmÖÊÏ¡ÇÊÉ1ÖyÇyÎyÛ9ÐYæañ*ܝÇyü3ÇÊæ¡Î/ßqÄVàYÛ . . . .

(10)  

(11)     !"#$% '&)(*! #$+ ,"- .0/I‘1)23/ 5 ˜ 4'd9kDpntmZmf'd5xyfQ`utmcjZ5´DkDiEbDpnoSxyi5bD£5iEkDp|c 6ÞZmvK`jphfhZmkDtmZ r 6ÞbDkDZ'phiEcubDfQ`uiEk¤oSiEbSxVcjZPoSxyi5žDcjWYX-Z 7mcad9phfhi5oDcad9p€  fh`j¨KbDZ~Zmk r `aXZmkDph`ji5k ‡d„£5Zmtced cji5`¦tmi5kDphfh`jfhbDfQ`u£EZ r ZwˆxQd9k r fhcµ ¢VZmbDphp'Zmf r ZmpPtmi5k r `jfh`ji5kDpd9b žSi x rr Z~fys o*Z {}ZmbSX~d9kDk ¥ 87doSx€ZmbD£5Z%x€ZmoSi5phZ\phbSxcad9x 7m5bDcad5xy`jpqd9fQ`uiEkoSd5xQd9žSi5cj`j¨KbDZ r Zmp 7m¨KbSd9fh`ji5kDpVZmfVphbSxcad~ X 7mfhUDi r Z r Z'"o 7mkSd9cj`jpqd„  fh`ji5koSi5bSx›ced>tmi5k r `jfh`ji5;k :=<?> r Z'cadcji5` r Z'tmiKXoSi x€fhZYXZmkKf ¥ @ ZmfhfQZ% X 7mfQUDi r Z'ZmphfVbDfh`jcj`jAp 7mZ~d9bDphph`3žD`jZmk r dgkDpncjZ'tYd9p r 6ÞbDk r i Xd9`jkD*Z B-œïx€i5k fQ`uWYx€Z¶xyZm5bDcj`jWYxyZP¨KbDZ r d9kDpncjZ r tYd9p 6ÞbDkDDZ CSphpQbSxyZ'`jk Af 7Yx€`uZmbSx€Z ¥ {}i5bDpPXi5kKfqxyi5kDp}¨ bDZcjZmpPphiEcubDfQ`uiEkDp\œïd9`jžDcjZmp r b oSxyiEžDcuWYX>Z 7mcad9pQfhi5oDcad9phfh`j¨KbDZE£ 7YxyF` C?d9kKf¶c 6Þ`j!k 7m d9cj`jAf 7£1d5x€`ed1  fh`ji5kDkDZmcjcjZPE£ 7Yx€G` CSZmkKfVcjZmp¶tmi5k r `jfh`ji5kDp\d9blžSi x r7¥ H&±S“Y‘”¯hJ— IK/ ˜ cuiE` r ZPwˆxhdgk r fhcµ ¢VZmbDphpYL´ 7mcad9phfhiEoDcedgphfh`jtm`jAf 75L´ CSphphbSx€Z¶`jkKAf 7Yxy`jZmbSxyZ5´D`j!k 7m d9cj`jAf 7-£1d5xy`ad9fQ`uiEkDkDZmcucjZ.

(12) 

(13)    

(14)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*, . . -./0!1323465%7#891;:<40 =spQfqd9k r d5x r d9oDoSxyiKd9tqUfhi~fQUDZPZmcad9phfhiEoDcedgphfh`jt'oSxyi5žDcjZYXpnfQUDZ ZYd5©phiEcubDfQ`uiEkDp¶d5xyZ'`jkKfqxyi r bDtmZ r `jk¤fhUDZ‹œªiKxhX i9œpQi5cjbDfh`ji5kDpnfhifhUDZ\£1d5x€`edgfh`ji5kSd9c3`jkDZm¨ bSd9cj`jfh`jZmp ¥#> Z«xyZ”œšZYxfhUDZ%x€Ÿ ZYd r ZYxfhi&?a‚A@I‰CB*œªiKxˆfQUDZPxyZmcad9fhZ r xyZmphbDcjfhp ¥ T›UDZ £1dExy`ad9fh`ji5kSd9cK`jkDZm¨ bSd9cj`jfh`jZmpnd5xyZ r ZYx€`u£EZ r bDk r ZYx¦d9phphbSX>oDfh`ji5kfhUSd9f¦phi5cjbDfh`ji5kDpfhi'fhUDZVZmcad9phfhiEoDcedgphfh`jtnoSxyi5žDcjZYX d5x€Z ph9b Dtm`jZmkKfhcjs pqXiKi5fhU dgk r fQUDZ~i xy`j5`jkSd9cjcjs oSxyZmphtYxy`jžSZ r žSi5bDk r d5x€s tmiEk r `ufQ`uiEkDpPd5xyZpqd9fh`jp9CSZ r7¥FE k#fhUDZi5fhUDZYx USd9k r ´KfhUDZ-i xy`j5`jkSd9c3žSi5bDk r dExystmiEk r `ufQ`uiEkDp¶d5xyZ'kDi5f}ZYd9ph`jcjs xyZmtmi9£5ZYx€Z r œši xVfhUDZ'pQi5cjbDfh`ji5kDpnfhi~fQUDZ'£1d5xy`ad9fQ`uiEkSd9c `jkDZm¨ bSdgcu`jfh`jZmpY´³Zm£5Zmk `µœnphbDt”U d Ÿ ZYd5©lphiEcubDfQ`uiEk `jpxyZm5bDcad5x\ph`jkDtmZfhUDZphZmf'i9œ›d r X`jphph`jžDcjZphf”xyZmphphZmp\`jpPkDi5fPd9kKs cj`jkDZYd5x'phoSdgtmZ ¥G p'fhUDZxyZmpQbDcufPdgf¶cjZYd9phfdoSd5xyf\i9œ|ž*i5bDk r d5xys‡tmi5k r `jfh`ji5kDp'oSxyZmphtYx€`už*Z r œši x\fhUDZZmcad9phfhi5oDcad9pQfh`jt oSxyi5žDcjZYX`jpnkDi5fVi5žDfqdg`ukDZ r œši x fhUDZ Ÿ ZYd5©-phi5cjbDfh`ji5kDp ¥ T›UDZ¶oSxyiEžDcuZYX USd9pVžSZmZmklphi5cj£5Z r `jk¤dp”d9fh`jpyœÈd9tmfhi xys Ÿ dYs i5kDcjs`jkli5kDZ r `aXZmkDph`ji5kSd9c3tYd9pQZmp H5`jfVUSd9pˆž*ZmZmkpQUDi Ÿ k~fhUSd9fphi5cjbDfh`ji5kDpˆigœé£9d5xy`ad9fh`ji5kSdgcS`jkDZm¨ bSdgcu`jfh`jZmpnp”d9fh`jpyœšs>dgcuc žSiEbDk r d5xys~tmi5k r `jfh`ji5kDp}i5kDZ'Zmv o*Zmtmfhpnfhii5žDf”d9`jkœªi xfhUDZ'Zmcad9pQfhi5oDcad9phfh`jt\oSxyi5žDcjZYI X ?KJç´?C‚ LC@?‚YC B ¥ ™škGfhUD`jpoSdgoSZYx ZltmiEkDph` r ZYx~fhUDZ‡fhUSxyZmZ r `aXZmkDph`ji5kSdgc¶Zmcad9phfQi5oDcad9phfh`jt¤wˆxQd9k r fhcµ ¢VZmbDphplXi r Zmc `jfhU(fQUDZ {}ZmbSX~d9kDk#ž*i5bDk r d5xyŸ s#tmiEk r `ufQ`uiEkDp>dgk r oSxyi9£5ZfhUSd9f«dgcucVi x€`uE`ukSdgcˆžSiEbDk r d5xys#tmi5k r `jfh`ji5kDpUDi5c r7¥ TVŸ UDZoSxyiKi9œ `jp¶žSdgphZ r i5k dphbD`jfqd9žDcjZtmi X-žD`jkSd9fh`ji5kli9œ¦fhUDZ-oSd5xhd9ž*i5cj`utxyZm5bDcad5xy`j§Yd9fQ`uiEk d9k r fhUDZ-oSZmkSd9cjfys¤XZmfhUDi r œši xVfQUDZ tmi5kDphf”xhd9`jk fQp7`aXoSi5pQZ r bDo*i5kfhUDZˆpQfqxyZmphphZmp ¥ ™šk~phZmtmfQ`uiEMk J r i X~dg`ukDp Ÿ `jfhU-pqXiKi5fhUPž*i5bDk r d5xy`jZmpˆd5x€Zˆtmi5kDph` r ZYxyZ r ´ d9k r `jkphZmtmfh`ji5kl'fhUDZ\tYd9phZ}i9œd r i X~dg`uki5žDfqdg`ukDZ r ž s~xyZYXi9£K`jkD«d'p”Xi iEfhU~f Ÿ i r `aXZmkDph`ji5kSdgc?pQbSxʜïdgtmZVœïx€i X `jfhpP`jkKfhZYxy`ji x‹`up~d9kSdgcusKphZ r7¥ T›UDZ~cad9fhfhZYx‹tmi xhxyZmpho*i5k r p'fhi‡Zmcedgphfhi5oDcad9phfQ`utoSxyi5žDcjZYXp'œši x\ž*i r `jZmp Ÿ `jfhU`ukKfhZYxy`ji x tYxhd9tm©Ep ¥ > ZpQfqd5xyf `jfhU#kDi5f”d9fh`ji5kDp'd9k r oSxyZmcj`aX`jkSd5xys#xyZYX~dExh©5p ¥ 83ZmO f NQPSR TU~žSZdžSi5bDk r Z r d9k r tmi5kDkDZmtmfQZ r r i X~dg`uk Ÿ `jfhU Ÿ dpqXiKi5fhUGžSi5bDk r d5x€Ws V USd„£K`jkD fhUDZ ZmvKfhZYxy`ji xbDkD`jflkDi xhXd9c XQY Z[X!\]^X`_C]^X Ua ¥ 4\ZmkDi5fQZ YcZ \d] _C] ] Yjilknm ]%qYSZrq`\]^qs_]Aq <'N] b. b b b U+a bCegf h. U+a. i+oAp. Y u Z bCegf hyxzblh{f e a ]}|~]€Y u ] w ]^ƒ‚ t eKh Z b a v w. š™ f\`jp Ÿ Zmcuc¦©EkDi Ÿ k¤fhUSd9f}`¡œ t e„h Z b a Y( ~`jk}N]A|†]€OY u ] w ]^‡]KfhUDZmk bCe Z[q a YSˆ e‡xW‰Ae„h q h ]Š|6Y u ] w ]^‡] Ÿ UDZYx€Z ˆ ] <‹R T] YQŒ ]Š|~]€OY ] w ]^ ¥ 8é`ukDZYdExnphoSdgtmZPi9œˆd9cjc£EZmtmfhi xyp YZ \] _C] ] Z[q Y(ˆ q ] `jpne tY‰Ad9eKh cjcjZ r fhUDZ'‰ApQe„h oSd9tmZ'i9‰~œ’he xy`j5` r‡r `upQoDu cedgtmZYXZmk fQp¶d9k rlr ZmkDi5fhZ r žKsZ[N a ¥ b b b b U+a bCe a eŽx‰AeKh h ^KbSX~X~dgfh`ji5ktmiEk £5ZmkKfh`ji5ki9£5ZYxˆxyZmo*ZYd9fhZ r `jk r `utmZmp |†]<‘]A’`]^“9Y ] w ]^‹`up}bDphZ r fhUSxyi5bDEUDi5bDfˆfhUDZ\oSd9o*ZYx ¥,G cjc œšbDkDtmfh`ji5kDp Ÿ `jfhUlf Ÿ icji Ÿ ZYxˆ`jk r `jtmZmp'd5xyZPd9phpQbSXZ r fQi«ž*ZPphsDX~XZmf”u xy`jt¶`jklfhUDi5pQZ'`uk r `jtmZmpY´*Zm ¥ : e„h Y: he ]A|†]€Y u ] w ]^Tù i¥ ph`aXoDcj`µœšs¤fhUDZ‹œªi xQXPbDcad9Z-žSZmcji fQUDZP`jkDtmcjbDph`ji5k <}” _ Z[N œªi x›fhUDZP£5ZmtmfQi xœšbDkDtmfh`ji5k Y•Z \] _C] `Ÿ jcjc7XZYd9k bCe <'” _ ZrN a ]^|sY u ] w ]^‡]9d9Ÿ k r fhUDZ}œªi5cjcji Ÿ `jkDb kDi5fqd9fh`ji5ka `jp¶d r iEoDfhZ r œši x¦fhUDZ\phtYd9cad5x b oSxyi r bDb tmfˆb i9œfQb UDUdZa £5ZmtmfhiKx³œšbDkDtmfh`ji5kDp –] b ] — b ]^–s˜Y — bCe ]^– e ˜6Yš™;› be Z[q a – e Z[q ~a œ q‹‚. TVUDZ\pqd5XZ'tmiEk £5ZmkKfh`ji5k`jpnbDphZ r œši xfhZmkDphi x œšbDkDtmfh`ji5kDp :=<” _ Z[N a œši x : e„h <”. _ [Z N ^] |†]<Y ] w ]A‡] a u — :`] t ˜,Y — : eKh ] t e„h ˜6Y ™ › : e„h Z[q a t e„h Zrq a†œ q‹‚ ™šk£K`uZ Ÿ i9œ7fhUDZ\tmi5kK£5ZmkKfh`ji5k Ÿ ZnbDphZ\fhUDZ\kDi5fqd9fh`ji5k b <'” _ Z[N a œši x¦fhUDZ\phoSd9tmZ\i9œ7£5ZmtmfhiKxùœªbDkDtmfh`ji5kDpnd9p œši xfhUDZ¶pQoSd9tmZ'i9œ¦fhZmkDphi x œšbDkDtmfh`ji5kDpY´K`jZ ¥ Z xy`jfhZ. Ÿ Ÿ. `jkDphfhZYd r igœ. _ b <}ž„” [Z N <a Ÿ U. d9k r. < ” _ [Z N a b  :=<}ž„” _ [Z N a<Ÿ¡  ‚. d9k r. :=<” _ [Z N a. Ÿ Zmcuc7d9p.

(15) [.  

(16) $     !"#%$&('. i5kDpQ` r ZYx}d9cjc7£5Zmtmfhi x’œªbDkDtmfQ`uiEkDp Ÿ `jfhUltmi Xo*i5kDZmkKfhpœïxyiKXS”. _ rZ N pqd9fh`jpyœšs `jkD~fQUDZ\œªi5cjcji `jkD~tmi5k r `jfh`ji5kDp Ÿ a ™;› b Yš ‡] ™›%Z bCe q h Œ blh q e a Y ‡]%|†]<Y u ] w ]^ƒ] b YSZ b \] b _C] b U+a ‚ Zua ™šf`jptmcjZYd5xfhUSd9f-`µœ*) <šZ[N a pqdgfh`jp9CSZmp,+y‚ -'fhUDZm_ k.)0/I ¥ ™škœïd9tmf„´ Ÿ ZUSd„£5Z ” _ ZrN a YIZ[N a21 Z[N _ a3 ] d9k r Z[N tmiE`ukDtm` r Zmp Ÿ `jfhUlfQUDZPphbDžDphoSdgtmZ'i9œ ” Z[N a igœ’£5ZmtmfQi x œªbDkDtmfh`ji5kDp Ÿ `jfhU¤tmi X>oSi5kDZmkKfhpœïx€i X•” Z[N a pqd9fQ`up€œªsK`jkD4a 3 +€‚5- ¥. @. 83Zmf. 6 \ Z[N a 8 Y 7 b YSZ b \+] b _] b Uda59 bCe <'” _ Z[N a ]6|Y u ] w ]^‡] bCe¡f h <'” _ [Z N a ]^|†]<Y u ] w ]A:‘‚ ™šklfQUDZ'phoSd9tmZ;6 \ ZrN a Ÿ Z'tmiEkDph` r ZYxVfhUDZ\œši5cjcui Ÿ `jkDZm¨KbD`u£9d9cjZmk f\kDi xhX>pY´ < b < _\ Y < b < =_ x > U < t e„h Z b a < =_ ] ge f h@? \. Zw a. U U 9 b 9 \yY 9 ™ › b 9 x ¡e >f h&? \ 9 ™ %› Z Cb e q h Œ +b h q e a59 x eg> f h@? \ < t e„h Z b a < = ‚. Z[ a. j` p\fhUDZ\kDi xhX`jk ” _ Z[N a ¥ ™ïfntYd9klž*Z'phUDi Ÿ kžKsld9\ k dgoDoDcu`jtYd9fQ`uiEk¤i9œfQUDZ'phZmtmi5k rED i xyk`ukDZm¨KbSd9cj`jfys fhUSd9ffhUDZ\kDi xhXF+rJ -`upVZm¨KbD`j£1d9cjZmkKfnfhifhUDZ\bDphbSd9c3kDi xhX `ukE6 Z[N a ¥HG i x›fhUDZ¶kDiKxhXF+š\ I-¦`jfn`jpnZYd9phsfhiphZmZ'fQUSd9f fhUDZ C?xyphf\f Ÿ i~fQZYxhXp\`uk fhUDZ~xy`j5UKfy ÈUSd9k r ph` r Zi9œJ+šI- r ZCSkDZ~fhUDZ-phZYX`jkDi xhX `jk06 Z[N a ž*Zm`ukDlfQUDZ«kDiKxhX `jk Z[N a ] d9k r fhUDZ'pQfqd9fhZYXZmkKf¦œši5cjcji Ÿ pœïxyiKX ? A‚ B ¥ > ZPtYd9kltmiEkDph` r ZYxVfhUDZ'phtYd9cad5xoSxyi r bDtmfn`jE k 6 \ ZrN a `jk r bDtm`jkDfhUDZ'kDiKxhXK+[J -m´ A}ZYxyZ5´ <CB< =. Zr–] b a Y — –] b ˜ x — t e„h Z[– a ] t e„h Z b a ˜+] –] b <E6 \ Z[N ™šklfQUD`up}tYd9phZ;6 \ ZrN a YšZ[N aN1 6 O \ Z[N a ] Ÿ UDZYxyZ 6 O \ Z[N a Y87 b YSZ b \+] b _C] b Uda <P6 \ Z[N a 9 b pqdgfh`jp9CSZmp TVUD`jp¶XZYdgkDp|fQUSd9fV`ukQ6 O \ Z[N a fQUDZ\œªi5cjcji Ÿ `jkD~Zm¨KbD`u£9d9cjZmk f\kDi xhX`jp r ZCSkDZ r. G. G. ZML a. Z u a ‘: ‚. U b9 9 \yY > < t e„h Z b a < = ‚ egf h@? \. bSxyfhUDZYxQXi xyZ5´EfhUDZ\œªiEcucji Ÿ `jkD~kDi5f”d9fh`ji5k`up}bDphZ r7¥ @ 5i kDpQ` r ZYx›fhUDZ'phoSd9tmZ. ”CR‹Z[N a 8 Y 7 b YSZ b \ ] b C_ ] b dU a 9 be <'” \ rZ N a ]^|`Y u ] w ]A‡] t e„h Z b a <'” \ [Z N a ]A|†]€Y u ] w ]^:. Zm¨KbD`uoDo*Z r Ÿ j` fhUlfQUDZ'kDi xhX 83Zmf. a ‚. < b <STVU › W Y < b < SYXZU › W x > U < t e„h Z b a < SYX[U › W ‚ egf h@? \. qp dgfh`jp9CSZmpZ u a :‚ Ÿ Z'phUSdgcucùtmi5kDph` r ZYxVfhUDZ}œªiEcucji Ÿ `jkD~kDi xQX`jk‹”CR‹Z[N a /+ phZmZ?a‚dB"-. ”CR O [Z N a Y87 b <'”^R [Z N 5a 9 b. cuiEkD Ÿ u` fQUlfhUDZ'bDphbSd9c3kDi xhXK+]_I-. U U › W › W b9 9 STVU Y 9 ™ › b 9 x > 9 ™ %› Z Cb e q h Œ +b h q e a59 x > < t e„h Z b a < SYX[U ‚ e¡f h&? \ egf h@? \. Z]\ a.

(17) _. 

(18)    

(19)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*, . i5kDpQZm¨ bDZmkKfhcjs5´K`uklfQUDZ'cu`jkDZYd5x}phbDžDphoSdgtmZ”CR. O rZ N a i9œ’fQUDZ¶phoSdgtmZ”CR‹Z[N a < b < ST  U › W Y > U < t e„h Z b a < S X U › W ‚ egf h&? \. @. fhUDZ'kDi xhX`jp r ZCSkDZ r d9pVœši5cjcui Ÿ p. VT UDZnpQoSd9tmZni9œ3žSi5bDk r Z r XZYd9phbSx€Zmp¦i5k N `jp r ZmkDi5fhZ r ž s \ Z[N a  \ Z[N a YSZ = ZrN a†a  `jpˆfhUDZ r bSd9cSphoSdgtmZni9œ fhUDZVkDi xhX>Z r pQoSd9tmZ  = ZrN a i9œ?tmiEk fh`jkKbDi5bDp³œšbDkDtmfh`ji5kDp Ÿ `jfhU~tmi X>oSd9tmfpQbDoD\ oSi xyfQpY´9Zm¨ bD`joDo*Z r Ÿ `jfhUfhUDZVbDkD`¡œši xhX tmi5kK£5ZYxy5ZmkDtmZfhi5oSiEcuiE5s ¥ ™šf`jp©EkDi Ÿ k#fhUSd9fd9k sžSi5bDk r Z \ r phZmf`jk  Z[N a `jpxyZmcad9fh`j£5Zmcjs#tmi X>oSd9tmf`uk fQUDZ Z

(20)   ZYdE©\fhi5oSiEcuiE5s5´5`jZ ¥ Zm£5ZYx€s«ž*i5bDk r Z r phZm¨ bDZmkDtmZ\`jk ZrN tmi5kKfqd9`jkDpVdPpQbDžDphZm¨ bDZmkDtmZ UD`jt”U`jpZ

(21)   ZYd5© tmi5akK£5Ÿ ZYxy5ZmkKf ¥ > Z xyZmtYdgcuc}fhUSd9f < \ Z[N a `up}Z

(22) a   Ÿ ZYdE© a tmi5kK£5ZYxy5ZmkKfPfhid9k ZmcjZYXZmk Ÿf+< \ a Z[N Ÿ a d9p  `µœ   Z a  Z a < = ZrN a ‚ ™škKfqxyi r bDtmZ\fhUDZ =Vd9kSd9t”UphoSdgtmZ'i9œ’£EZmtmfhi x³œšbDkDtmfh`ji5kDpnigœ’ž*i5bDk r Z rlr Z”œªiKxhX~d9fh`ji5kDp R‹Z[N a Y 7 b YSZ b \+] b C_ ] b +U a59 bCe <” \ [Z N a ]6|,Y u ] w ]^‡] t e„h Z b a < \ rZ N a ]^|~]€Y u ] w ]^:. Zmk r i Ÿ Z r Ÿ `jfhUlfQUDZ'kDi xhX. ™šklfQUDZ'pqd5XZ Ÿ Yd sd9pnd9žSi9£5Z5´. < b <"! TVU › W Y < b < S X U › W x > U < t e„h Z b a <"# X U › W ‚ egf h@? \. qp d9fh`jp9CSZmp Z u a :‘‚ ™_ škfhUDZphZm¨KbDZmc Ÿ Z~kDZmZ r fhUDZld9oDoSxyi5oSx€`edgfhZ%'xyZmZmkœªiKxhX-bDced ¥ 83Zmf: e„h <W” _ Z[N a ]A|†]<Y u ] w ]A‡\)](†_ : e„h{f h < ” Z[N a ]|#Y u ] w ]A‡‚ T›UDZmk : e„h X h ]^|6Y u ] w ]^ƒ] tYdgk¤žSZ-tmi5kDph` r ZYxyZ r d9p\ZmcjZYXZmk fQp¶i9œˆfQUDZPphoSd9tmZ 6'& ZrV a iEk fhUDZ\žSi5bDk r dExysVd9k r ´SXi x€Zmi1£EZYxm´9fhUDZ\œši5cjcui Ÿ `jkDœši xhX-bDcad'UDiEc r Op ?aA‚ B Ÿ UDZYxyZ. —&B ] B ˜ \,(~_ f -. R O [Z N a Y87 b <$ R‹Z[N a 9 b. \  *<E6 rZ N a ]^|`Y u ] w ]A‡] ZmZmklfhUDZ'phoSdgtmZmp 6'& \,(†_ Z[V a d9k r 6 ,\ (†_ [Z V a ¥. Œ — : „e h{f h ]+*˜6Y — : Ke h +] * f h ˜6Œ — : „e h X h ]"*˜ \,(†_ f -. r ZmkDi5fQZmp›d r bSd9cj`ufysoSd9`axy`jkD~žSZmf Ÿ. /.0}42143`:€065':r18793;:<1š464`1=74>Š47#0%5?3)28@. Z. a. žSZ~džSi5bDk r Z r d9k r tmi5kDkDZmtmfhZ r r i X~dg`uk Ÿ `jfhU¤p”Xi iEfhU¤ž*i5bDk r d5xys'¦V ´BAQY(N4CZ[ ƒ] D ]9q'Y Z[q \d]Aq _C]^q U+a < N]FE*<WZ[ ƒ] D a ‚*TVUDZ~Zmcad9phfhiEoDcedgphfh`jtPoSxyiEžDcuZYX œši x\džSi r s i tmtmbDoKs `jkDlfhUDZ r i Xd9`jk Na `jk#fQUDZ kDi5k r Z”œši xhX~dgžDcuZ\phfqdgfhZn`jpnœši xhX-bDcad9fhZ r d9pVœši5cjcui Ÿ p ¥ G `uk r fhUDZ-œšbDkDtmfh`ji5kDp b YIZ b \] b _] b U^a ]: Y 7J: e„h :‘]"G e„h ]A|†]< Y u ] w ^] ‡] r ZCSkDZ r `jkHA d9k r pqd9fh`jpyœšsK`ukDlfQUDZ 83ZmfN(P R T U. œši5cjcui Ÿ `jkDZm¨KbSd9fh`ji5kDp¶d9k r `jkDZm¨KbSd9cj`jfh`jZmp. Œ: „e h{f h Y6I e ] |Y u ] w ]^‡] t eKh Z b a Y ˆ eKh K+L8: M K"L x G e„h ] |~]€Y u ] w ]A‡] O Z: a?P ‡]HG e„h RZ : Q e„h Œ : e„h a P  :6Q ]SO ZR: Q a P ‡] : e„h X h Yš ‡]6|Y u ] w ]A‡]~i5kV'C Z[ ‡]RD a ] :&Yš ‡]UE6Yš ‡‚. ZJ a ZN a. ZT a Zu a Zu ua. TVUDZ œªbDkDtmfh`ji5kDp ]: ] Z xyZmoSx€ZmphZmk fùfhUDZV£5Zmcji tm`jfys5´9tmi Xo*i5kDZmk fQp7i9œSfhUDZphfqxyZmphp³fhZmkDphiKx7d9k r tmi Xo*i5kDZmk fQp7i9œ fhUDZ¦phf”xhd9`jk'fhZmkDphi b xé£5e„Zmh cji t tme„`jh fys5b ´1a x€ZmphoSZmtmfh`j£5Zmcjs ¥ TVUDZ r i5f r ZmkDi5fhZmpùfhUDZ r ZYxy`j£1d9fQZ Ÿ `jfhUxyZmphoSZmtmfùfhiVEq´9Zm ¥ : M K"L YXW)Y[W)]Z)\ ¥.

(23) ƒ.  

(24) $     !"#%$&('. TVUDZntmiEk £5Zmv~d9k r tmi5kKfh`jk bDiEbDp¦œšbDkDtmfh`ji5k O r ZCSkDZmpnfQUDZnoDcad9phfh`jtm`jfys~s `jZmc r tmiEk r `ufQ`uiEk ¥ ™ïfV`up\d9phphbSXZ r fhUSd9fˆfQUDZ phZmf >  Y87:&Y87J: e„h :<&R T  9 OZ : a P : Zuw a tmi5kKfqd9`jkDp\§mZYxyi¤d9p'`jfhpP`jkKfhZYxy`ji x\o*i5`jk fY´, ?<3`jkKf >  ¥O> Z d9pQphbSXZfhUSd9f\fhUDZphsDX~XZmfqxysltmiEk r `ufQ`uiEkDpMˆ e„h K"L Z[q a Y ˆ Z[q Yšˆ Z[q œªiK%x |†]<‘]A’`]^“‡Y u ] w ]A¶d5x€Z¶pqdgfh`jp9CSZ r dgk r fhUDZYx€ZnZmv `jphfVf Ÿ iPo*i5ph`jfh`j£5Z\tmi5kDphfqd9kKfhp%ˆC\]Aˆ+_VphbDt”U fhUSh{e d9K"fL a K+L e„h a _ _ ˆC\ 9 : 9 P ˆ e„h K"L : K"L : „e h P ˆ+_ 9 : 9  :&Y87J: e„h :‘‚ TùiPph`aXoDcj`µœªsfhUDZ}œªiKxhX-bDcedgZnžSZmcji ŸŸ Z\d9phphbSXZ\fhUSd9fˆ e„h K"L Y Ke  hL ]  h e `up}fhUDZ D. Zu a. x€i5kDZmtõ©gZYx³phsIX-ž*i5c ¥ {}Zm£5ZYxyfQUDZ”  cjZmphpY´Sdgcuc3fhUDZPx€ZmphbDcjfhpni5žDfqdg`ukDZ r `jklfhUDZ'oSdgoSZYxnd5x€Z¶£9d9cj` r `jkl5ZmkDZYxhdgc?tYdgphZ +y‚Y - ¥ TVUDZVœšbDkDtmfh`ji5kD p G ‘´ |~]€Y ] w ]AD´mtYd9k~ž*Z¶Zmcj`aX`jkSd9fhZ r œÈxyi X +šŒ - ´+š‰I- ¥ ™ïk~œÈd9tmfY´5X-bDcjfh`joDcjs+šŒ -ùž s : Q eKh Œ : e„h d9k r phbSX$bDol`jk |~]€9‚ e„TVh UD`jp\cjZYd r u pnfhi OZ: a?P ‡]Z : M e„h Œ t e„h Z b a†a ZR: Q eKh Œ : e„h a  : Q ]VOZR: Q aVP ƒ‚ ZuL a ™škDZm¨KbSd9cj`jfys +y‚ [ -¦`jp\bDphZ r d9pnfhUDZ r Z CSkD`jfh`ji5k¤igœ d Ÿ ZYd5©>phi5cjbDfh`ji5klfhifhUDZ'oSxyiEžDcuZYK X +šIŠ -<@ +y‚5‚ - ¥ @ i5kDpQ` r ZYx›fhUDZ'phZmfVi9œˆd r X`jphph`jžDcjZPphf”xyZmphphZmp > Y87:&Y87J: e„h : 9 : eKh <'” _ ZrN a ]^|~]€Y u ] w ]^‡] OZ :%Z[q a~aSP &d ¥ Z ¥ `j k N: d9k r‡r ZmkDi5fhZž s  fQUDZPoSZmkSdgcufy_ s‡i5oSZYxhdgfhi xnxyZmcad9_ fQZ r fhifhUDZphZmf > ¥ TVUDZi5o*ZYxhd9fhiKxV`jp'5`j£5Zmk ž slfhUDZ-œši xhX-bDcad Z: a Y: Œ :`] Ÿ UDZYxyZ

(25) ‘ ” _ ZrN a  > P” Z[N a `jpVfhUDZni5o*ZYxhd9fhi xùi9_ œ7i xyfQUDi55i5_ kSd9cEoSxyi1zQZmtmfh`ji5k Ÿ `jfhUlxyZmphoSZmtmf fhifhUDZ'phtYdgcedExˆoSx€i r bDtmfV`jk ” Z[N a ¥ VZmtYd9cjcfQUSd9fVfhUDZ¶iEoSZYxhd9fQi _x3 ” Z[N a _  ” Z[N a `jpnž*i5bDk r Z r ´SXi5kDiEfhi5kDZ d9k r tmi5kKfh`jk bDi5bDp„´Idgk r Ÿ Z'bDpQZ'fhUDZ'tmi5kK£5Zmk fQ`uiEkfhi r ZmkDi5fQZ ” _ Z[N a œªiKx ž„” Z[N a{Ÿ   ¥ 83ZmfnfQUDZ'žSxhd9tm©9Zmfhp Z B ] B a r ZmkDi5fhZ'fhUDZ'pQtYd9cad5xoSxyi r bDtmfV`jk ” Z A a ´ Z[–] b a Yš™ — –ZE a ] b Z E a ˜ œ E = _ œši x£5Zmtmfhi x’œªbDkDtmfh`ji5kDp –] b <'” Z A a ´ I&YSZI \]+I_C]+I Uda ¥ TVUDZ'phoSdgtmZ'i9œphfqdgfh`jtYd9cjcusld r X`jphpQ`užDcjZ-phfqxyZmphpQZmp|`jp r ZmkDiEfhZ r ž s  = Z[N a Y 7:&Y87: eKh : 9 : e„h <'” _ Z[N a ]A|†]€Y u ] w ]^  : e„h{f h <'” U ZrN a ]^|sY u ] w ]^  : e„h X h Yš ‡]^|`Y u ] w ]A‡]li5 k V%:‘‚ ^KbDoDoSiEphZnfhUSd9f¦fQUDZYxyZVZmv `jphfhpVd\œšbDkDtmfh`ji5kM Y87 :‘]A|†]< Y ] w ]A‡]mpqdgfh`jpyœªsK`jkD'fhUDZnZm¨KbSd9fh`ji5Ek +š Š -³pQbDtqU~fQUSd9f  < _ Z A Q a ]) Z[ a Y ) M Z[ a Yš ~d9k r Z u x a ) Z E a <?>e„h  = Z[N a u ´ Ÿ UDZYxyZ  <'R TO]   ƒ]E < žK ‡] D Ÿ ‚ 5 {}i ŸŸ Z'tYd9koSxyi9£5Z\fhUDZ\œªiEcucji Ÿ `jkD~ZmvK`jphfhZmkDtmZ'_ fhUDZmi x€ZYX œši xfhUDZ'oSxyiEžDcuZYX +š Š -<@ +€‚55‚ - ¥  ³­K±S•YL­ 2"!$# G phphbSX>Z'fhUSd9Vf I=< ” U ZA a ] I?M <'” Z A a ]+I6Z[ a Yš ‡] — I6Z E a ] )Ž˜!Y  ) < ZrN a ] E < žK ‡]RD Ÿ ] dgk r fhUDZ'd9žSi9£5Z'd9phpQbSXoDfh`ji5kli5k%~`up\pqd9fQ`u%p CSZ r7¥ TVUDZmklfhUDZYx€Z'Zmv `jphfVœšbDkDtmfh`ji5kDp b YSZ b \+] b _] b Uda ] :&Y87: e„h :-phbDtqUlfQUSd9f _ _ M <'” _ Z A a ]!:%ZE a <?>‹] E< Z[ ‡]RD a ] b <'” Z[ ‡]RD  R O Z[N a†a ]=:=<'” Z[ ‡] D   = Z[N a†a ] := Z: e„h ] t e„h RZ b Q ~a a YSZIs][b Q a  b Q <'” _ rZ ‡] D  6 Z : M e„h <] : Q „e h Œ : e„h a x Z Cb e ][: Q e„hf h Œ3: e„hf h a  : Q <'” Ÿ `jfhU :%Q Z E a <?> d ¥ Z ¥ `jk Z[‡ ]RD a :&Yš ‡]UE6Yš ‡‚. ]. \ ZrN ] a†a _ Z[ ‡]RD.   = [Z N ~a a ]. Zu\ a Zu. a ZuJ a.

(26) 

(27)    

(28)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*, . Š. \•Y±3±  # G `axyphfY´9d9kPd9oDoSxyi9vK`aX~d9fh`ji5k\i9œDfhUDZ¦oSxyi5žDcjZYX +šŠI-<@ +y‚5‚ -Kž s\oSZmkSd9cj`j§Yd9fh`ji5k-i9œDfhUDZ¦oDcad9phfh`jtˆsK`jZmc r tmi5k r `jfh`ji5k `jp`jkKfqxyi r bDtmZ r7¥ TVUDZmk7´}fhUDZ¤oSdExhd9žSiEcu`jt xyZm5bDcad5xy`j§Yd9fh`ji5kGi9œ'fhUDZ oSZmkSd9cj`j§mZ r oSxyi5žDcjZYX `jpltmi5kDpQ` r ZYx€Z r7¥ T›UDZ d9bDvK`jcu`ad5x€s¤žSiEbDk r d5xys¤£9d9cjbDZoSxyi5žDcjZYX tmi5kDphfqx€bDtmfhZ r `jk#phbDt”U#d Ÿ dYs r Zmo*Zmk r pPi5k f Ÿ i~oSiEph`jfh`j£5Z~oSd5xhdEXZmfhZYxyp ]  ¥ TVUDZloSdExhd5XZmfhZYx `jp~bDpQZ r œªi x-fhUDZloSdExhd9žSiEcu`jt¤xyZmEbDcedExy`j§Yd9fh`ji5k7´¦fhUDZloSdExhd5XZmfhZYx ‡`jpbDphZ r œªiKxPfQUDZ oS ZmkSdgcufys~fQZYxhX ,¥ > Z'oSxyi9£5 Z¶fQUDZ¶ZmvK`jphfhZmkDtmZ'i9œpQi5cjbDfh`ji5kDpVœši xfhUDZ CSvKZ r oSd5xhdEXZmfhZYxyp   ‡]   «dgk r zhbDphfQ`¡œšs fhUDZ~oSdgphpqd95Z-fhi¤cj`aX`jfhp~d9p  ]   ¥ G oSxy`ji x€`¦Zmphfh`aX~d9fhZmp'bDkD`µœši xhX Ÿ `jfhU xyZmpho*ZmtmfPfhi  ] ldExyZkDZmZ r Z r fhi oSZYx¢œªi xQX fhUDZ'oSd9pQpqd95Z\fhifhUDZ'cj`aX`jfhp 6¥ G cjc7kDZmtmZmphpqd5x€sZmphfQ`eXd9fhZmp +rJ5 ‰ -mN´ +šD5‚ -mN´ +š3 J -Vd5x€Z r ZYxy`j£5Z r ž*Zmcji Ÿ ¥ > Z~tmi5kDph` r ZYx}`jk#fhUDZ r iKX~d9`jk A fQUDZPœši5cjcji Ÿ `jkD d9bDvK`jcj`edExys¤ž*i5bDk r d5xysl£9d9cjbDZ«oSx€i5žDcjZYX ; ¥ G `uk r œªbDkDtmfh`ji5kDp b YcZ b \d] b _C] b U+a ] :&Y87J: e„h :PphbDt”UlfhUSd9f. ZuN a t eKh Z b a f h Œ : e„hf h Y4I e ]^|Y u ] w ]A‡] : M e„h x : e„h Œ t e„h Z b a x u Z : a e„h Yš ‡]}|~]€Y u ] w ]^‡] ZuT a : e„h X h%x t eKh Z b a X h Yš ‡]6|,Y u ] w ]^‡ ] i5k' V C Z[ ‡]RD a ] Zw a ] :&Y ‡U ] EyY ‡‚ Zw u a b Yš ‡ TVUDZ r Zmo*Zmk r ZmkDtmZigœ›pQi5cjbDfh`ji5kDpPfhi0+€‚YŒ -<@ +rDJ ‚5-Vi5kfhUDZ~oSd5xhdEXZmfhZYxyp  ] `jpPkDi5f-`uk r `jtYd9fQZ r `jk +y‚YŒ -<@ +[JD‚5-V`jk i x r ZYxfhiph`aXoDcj`¡œšs¤fQUDZ\œªi xQXPbDcad9Z ¥ {ni5fQZ'fhUSd9fnž*i5bDk r d5xystmi5k r `jfh`ji5kDp +[J3 L - r i~kDi5f}tmi5`jkDtm` r Z Ÿ `jfhU.+y‚L -lH fQUDZ tmi5k r `jfh`ji5kDp;+[J3LI-³tYd9kž*Z¶£K`jZ Ÿ Z r d9pˆfhUDZ'xyZm5bDcad5x€`u§Ydgfh`ji5k~i9œ +€‚ L -³tmi5kDkDZmtmfhZ r Ÿ `jfhUfhUDZ\oSxyi5oSiEphZ r xyZm5bDcad5x€`u§Yd1  fh`ji5ki9œ¦fhUDZ'Zm¨ bD`jcj`jžSxy`jbSX Zm¨ bSdgfh`ji5kDp;+šŠ - ¥!G cjphiS´çfhUDZPd5xyfh`FCStm`ad9c3`jkD`jfh`ad9ctmiEk r `ufQ`uiEkœªi x b `jpn`jk fqx€i r bDtmZ r7¥ G phi5cjbDfh`ji5klfhifhUDZ'oSxyiEžDcuZYX +y‚YŒ -<@ +[DJ ‚5-ù`jp r ZCSkDZ r `uklfQUDZ\œªi5cjcji Ÿ `jkD~phZmkDphZ _ \ _ Zw w a b <'” Zr ‡] D  6 ZrN a†a ] b M ]:`] : M <'” Z A a ] _ \ Zw  a  Z b M ] bQ a  x  Z t e„h Z b a ] t e„h RZ b Q a†a x Z : e„h ] t eKh RZ b Q a†a YSZ I ] b Q a  b Q <'” Z[ ‡R] D  6 Z[N a~a ] : M e„h x : e„h Œ t e„h Z b a x u Z : a e„h Yš ‡]}|~]€Y u ] w ]^‡] Zw L a ] :&Y ‡U ] EyY ‡‚ Zw \ a b Yš ‡ ™škfhUD`jp«tYdgphZfhUDZ~žSiEbDk r d5xys tmi5k r `jfh`ji5kDp,+rJ3 L -'d5xyZ`jkDtmcjb r Z r `jk +[EJ  - ¥G f'fhUDZC?xyphf'pQfhZmo#i9œnfhUDZ~oSx€i i9œ Z r ZYxy`j£5Zd~oSxy`ji x€`7Zmphfh`aX~d9fQZmp ¥ T7ifhUD`jp\Zmk r `jf\`jpPd9phphbSXZ r fQUSd9fnfhUDZphi5cjbDfh`ji5kDp\fhi+€‚YŒ -<@ +rDJ ‚5-ˆdExyZ'phb9D tm`jZmkKfhŸ cjs pqXiKi5fhU ¥ † bDcjfh`joDcus0+€‚YŒ -m´ +y‚„‰ -¦žKs bCe ] : e„h Œ  eKh ´Ix€ZmphoSZmtmfh`j£5Zmcjs5´Dd9k r `jk fhZmKxhd9fhZVi9£5ZYx%N ¥ T³d5©E`jkD«`jkKfhi«dgtmtmi5bDk f . bCM e Œ. . fhUSd9fVfhUDZ\oSZmkSdgcufysfhZYxhX`jp¶kDiEkDkDZm d9fh`j£5Z\fhUD`jpnoSxyi9£K` r Zmp}fhUDZ¶`jkDZm¨KbSd9cj`jf¢s u œ E 7  < b < =_ w œ Œ — t e„h. _ _ Zw . a x < : < = : x < : < = Œ —  t e„h Z b a f hx : e„h{f h ] bCe ˜+Œ Z b a ] : eKh  Œ  „e h ˜6Œ — I ] b ˜ P —  : x :,M ]  ˜l‚ G i xVfQUDZ¶pqdE©9Z'i9œph`aXoDcj`jtm`jfys Ÿ Z r ikDi5f}phUDi Ÿ `jk0+[EJ ƒ -fhUDZ r ZmoSZmk r ZmkDtmZ-i9œ b ]:`] ]"Ii5kE ¥ T›UDZ'`ukKfhZm xQd9fh`ji5k žKs«oSdExyfhpˆ`jklfhUDZ}fhUD`ax r fQZYxhX i9œ³fhUDZncjZ”œªf€ ÈUSd9k r pQ` r Z'`jk0+[EJ ƒ -³tYd9kžSZ\oSZYxʜši xhXZ r7¥ VZmtYd9cjc3fhUSd9f «pqd9fQ`up%CSZmp|fQUDZ Zm¨KbSd9fh`ji5k +šŠ - ¥,G p›dxyZmphbDcjfnfhUDZ\œši5cjcji Ÿ `ukD`ukDZm¨KbSd9cj`jfys`jp\i5žDfqd9`jkDZ r u 7 < Z E < _ < %: Z E a w  b a = x. < =_ : x > U ™ ] < t eKh Z b a < =_ œ P egf h&? \ =. _ ] ]  P — :%Z E a ])Z E a ˜Œ}™ = — :%Z ‡a ] ŽM Z ‡a ˜ œ  x w ™ = < )Z ‡a < = œ ‚. Zw J a.

(29) Œ.  

(30) $     !"#%$&(' — :`] ‘˜ P \ < : < =_ x <  < =_ D] fhUDZ\`ukKfhZm xQd9fh`ji5ki9œ r+ J5Š -¦cjZYd r p}fhi~fhUDZ\Zmphfh`aX~d9fQZ U _ W < :%Z E a < =_  ™  < t e„h Z b a < =_ œ P ˆ  x  < b < S  U  x  >  = ]   egf h@? \ = `jfhUlfhUDZ\tmi5kDphf”d9k fŠ}ˆ žSZm`jkDbDkD`¡œši xhX `uk  ] K´Eœši x  P  = ¥ A}ZmkDtmZ _. › W W < :%ZE a < =_   x  < b < S U = f X]U P ˆ‚ = . ^K`jkDtmZ Ÿ. Zw N a Zw T a. . ].  T\ VUDZ r ZYx€`u£9d9fh`ji5k~igœ?fhUDZVœši5cjcji Ÿ `jkDPZmphfh`aX~dgfhZnxyZm¨ bD`axyZmp¦fQUDZMZ  ]  a  ÈbDkD`µœªiKxhXž*i5bDk r Z r kDZmphpi9œ \ ,Z: a `jkfQUDZ ” Z A a kDi xhX ¥ =s +[JE‰ -`uf}`up}ZYd9phsfhiphZmZ'fhUSd9f u ™=  — Z : a ]: Œ‘˜ œ E P ˆ bDkD`µœªiKxhXcjs`jk  ] K´DoSxyi9£K` r Z r fhUSd9fnfQUDZPoSZmkSdgcufyslfhZYxQX`jp'kDi5f}kDZm5cjZmtmfhZ r Ÿ UDZmk r ZYxy`j£ `jkD0+[JEƒ - ¥ 4\bDZ'fhifQUDZ Xi5kDiEfhi5kDiKtm`ufysi9œ  _ Z A ] :%Q ZE <?>‹‚ u ™ —  Z: a ]:O Q Œ  : ˜ E = : Q ' < ” œ P  a a  = ^KbSX~X`jkDbDo¤fQUDZ'f Ÿ i-cedgphfn`jkDZm¨ bSdgcu`jfh`jZmp Ÿ Z'USdY£EZ u ™ =  —  Z: a ]:OQ Œ‘ ˜ œ E P ˆ‚ > ZPtYd9klf”d5©9Z\UDZYxyZ :' Q Y  x ƒ Q ] <  Q < S VU W P ´  `jp¶pQ9b Dtm`jZmk fhcjslpqXd9cjc ¥ =ˆsfhUDZ'UKs o*i5fhUDZmph`jpn`aXo*i5phZ r i5k%~fhUDZ'`jkDtmcubDpQ`uiEkDp :yQ ZE a < >‹] E < Z[ ‡]RD a ]EUDi5c r ´DUDZmkDtmZ W u ™ =  —  Z : a ]  Q ˜ œ E P ˆ  ) Q ] <  Q < S VU P d9k r ´Ktmi5kDphZm¨KbDZmkKfhcjs5´ u <  Z: a <S X U W P ˆ‚ Z[ a ™šk_ fhUDZphZm¨K\ bDZmcPfhUD`jp Zmphfh`aX~d9fQZ#`jp `aXoSx€i1£EZ r ´'kSd5XZmcjs5´ Ÿ ZphUDi Ÿ fhUSd9f \  Z: a `up„´P`jkœÈd9tmfY´\žSi5bDk r Z r `jk ” Z[ ‡]RD  ” Z[N a~a ‚ > Z r ZYxy`j£5Z'd'oSxy`ji xy`*Zmphfh`aX~d9fQZVœªiKx¦fhUDZ\fh`aXZ r ZYxy`j£9d9fh`j£5Zmp ] : ¥ ™ïfœªi5cjcji Ÿ p¦œÈxyi X +y‚Y Œ - ´ +y‚Y ‰ -m ´ +rJD5‚ -³fhUSd9f Ÿ Z USd„£5Z\fhUDZ'UDi Xi5EZmk bDi5bDp`jkD`ufQ`edgc7tmi5k r `jfh`ji5kDp}œªi xfhUDZ r ZYx€`u£9d9fhb `jM £5ZmM pY´

(31) . .  . . .  . . . Y ƒ]%|Y u ] w ]^ƒ] : M e„h [Z a Yš ‡] |~]€Y u ] w ]^‡‚ bCM e Z[ a š. `jfhUxyZmphoSZmtmf'fQi \E fhUDZ~Zm¨KbSd9fh`ji5kDp +y‚YŒI-m´ +€‚Y‰ -'d9k r X-bDcjfh`joDcjs ž s bCM e ] : M e„h Œ  M e„h ´xyZmpQoSZmtmfh`j£5Zmcjs ¥ u — œ œ E  Z:%ZE a†a ] :M Z E a ˜ `jpVkDi5kDkDZm d9fh`j£5Z›œªi xd9caXi5phfˆdgcuBc E< Z[ ‡]RD a +/phZmZ ?a‚m[ B¢´9oSdg5Z¶5‰5‰I-¦fhUDZ¶dgžSi9£5Z¶X-bDcjfh`joDcj`utYdgfh`ji5k¤d9k r `ukKfhZm xQd9fh`ji5k i9£5ZYx%N&xyZmphbDcjfhpn`jk¤fQUDZ¶`jkDZm¨KbSd9cj`ufys 4\`?ZYxyZmkKfh`ad9fhZ. ^K`jkDtmZPfhUDZ\fhZYxhX Ÿ. u œ w œE7 Œ — t eKh Z b M a. < b M < =_ x < : M < =_ : x < : M < =_ Œ —  t e„h Z b M a f h x : M e„h{f h ] b M e ˜+Œ. ] : M e„h Œ  M „e h ˜ Œ — I,M ] b M ˜ P —  : M x:  ] ;M ˜ x  u — œ E Z: a ]  M ˜+‚ œ.

(32) ‰. 

(33)    

(34)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*,  =i5bDk r d5xystmi5k r `jfh`ji5kDp +[J3LI-¦tYd9klž*ZPfqd5©gZmk`jkKfhi~d9tmtmi5bDkKf|`jk‡i x r ZYxfhi~`jkKfhZm xhd9fQZnž soSd5xyfQp|`jklfhUDZ'cjZ”œšfy ÈUSd9k r ph` r Z'i9œ¦fhUDZ'cad9fhfhZYx`jkDZm¨KbSd9cj`ufys ¥ > ZP`jkKfhZm xhd9fQZ¶fhUDZ\cad9phfn`jkDZm¨KbSd9cj`jf¢s Ÿ `ufQU¤xyZmphoSZmtmfVfhi Eˆi9£5ZYxfhUDZ'`jk fQZYxy£1d9c%Z[ ƒ] E a ¥ TVUD`jpn`aXoDcj`jZmp. > U ™ ] < t eKh Z b M a < =_ œ  P u 7  < b M ZE a < =_ x < :yM ZE a < =_ :  x  w egf h&? \ =. =s~Zmphfh`aX~dgfhZmp;+[J5‰ -m´N+š3L -Vd9k. r. ] P u — Z: a ] M ˜ 9 ]= ŒSu ™ = — Z : a ]  ˜ œ x _ ] ] x — :6M ] 3M ˜ 9 ]= Œ}™ — :M ] ; ˜ œ x  w ™ < ƒM Z ‡a < = œ ‚ = = fQUDZ'tmi5k r `jfh`ji5k )M Z[ a Yš -fhUDZ +  ] -Ê ÈbDkD`µœši xhX Zmphfh`aX~d9fhZ}œši5cjcui Ÿ _ W < : M < S _ U W  x  < b M < S  U P ˆ‚. p Z[ u a. 83Zmf b Y \ b O x ) O žSZfhUD_ Z r ZmtmiKXoSi5pQ`ufQ`uiEk i9œ b `jkKfhi¤fQUDZphbSX i9œnf Ÿ i‡i xyfhUDiE5i5kSd9_ c7ZmcjZYXZmkKfh\ pY´ b O < fhUSdgf'” \ Z[ ‡]RD  6 Z[N a~a Y  6OZrN [Z N ~a a ] ” _ ) ZrO ‡] D <j6 ” \ ZrZr ‡N ] D  oSxyi9Z[£KN ` a†r a Z ‚ r > fhUSZ d9f³phUDfhi5UDbDZnc phr tYd9kDcad5iEx³fhZ oSx€d9i f‡r bDfhUDtmf*`jp +/[o*-7i5`j`jpˆk f D b Q p Z r `jk,6 Z[N a ¥%G i xˆd9caXiEphf O a†a  † a. a 1  \ _ d9cjcBE < Z[ ‡] D a ´ b O Z E a YSZ b O Z E a ] b O Z E a ] b O U Z E a†a ´ ” _ [Z ‡]RD ” _ Z[ ‡]RD. ™ › b O Z E a Yš ƒ] ™ ›Z b O e Z E a q h Œ b O h Z E a q e a Y ‡]6|†]€ Y u ] w ]^‡‚ A}ZmkDtmZ5´ žKsE+[J5‰ - ´ +šD‚5- `ufœši5cjcji Ÿ p¦œÈxyi XF+€‚Y‰ -³fhUSd9f t e„h Z b O a ]^|~]€Y u ] w ]^‡9] d5xyZ\žSi5bDk r Z r `jk'” _ Z A a bDkD`µœši xhXcjs `jk  œªiKx|dgk sCSvKZ r CS‚ TVUD`jp¶`aXoDcj`jZmp\fhUDZ'Zmphfh`aX~d9fQZ < b O < S U = f X U › WMW P ˆ3Z  a Z[ w a 

(35)   Ÿ `jfhUl{}fhi UDZ\´Dtmi5i5žDkDphphZYf”xyd9£Ek ZPfŠfhˆ3USZ d9 f}a `ur k ZmoS£KZm`jZ k r `jkDi9œ’S´çfQUD`uk‡Z«5ZmZmpQfhkD`aZYX~xhd9d9cšfh´KZmi5p k+r5J  ‰ ¥ -m´H+ïD‚5- ZPtYd9k‡bDphZfhUDZ %'d9cjZYxh©E`jk#d9oDoSxyi9v `aX~dgfh`ji5kDp i9œnoSd5xhdgŸ žSi5cj`jtoSx€i5žDcjZYXp Ÿ `jfhU ŸXi5kDiEfhi5kDZi5oSZYxQd9fhi xyp? ‚m[ˆB `jk i xŸ r ZYx‹fhi¤phUDi Ÿ fhUSdgf'œši xPd9kKs CSv Z r  ] lfQUDZ phi5cjbDfh`ji5klfQi4+€‚YŒ -<@ +rDJ ‚5-ùZmv `jphfhp}`uk‡fhUDZ'phZmkDphZ'igœ +[J3 J -{@ +[ J _ - ¥ TVUDZ~ZmpQfh`aX~d9fhZmp\i5žDfqd9`jkDZ r d9cjcji bDpPfhiloSd9pQp'fhifQUDZ~cj`eX>`ufd9p ¥ ™ïk r ZmZ r ´ r ZmkDi5fhZž s `] :lfQUDZ phi5_ cjbDfh`ji5k‡fhi+[J J -<@ +[JI_ -ˆd9k r tmi5kDph` r Ÿ ZYx}fhUDZ r Zmtmi X>oSi5ph`jfh`ji5k b  Y b 6O   x ) O ] b O <}” _ Z[ ƒ] D  6 O \ Z[b N a†a ] ) O < ” Z[ ‡R] D  ZrN a†a 9‚ {niEfhZ¶fQUSd9fVfhUDZ'phi5cjbDfh`ji5k}Z b `] : a pqd9fh`jp9CSZmpVfhUDZ'ZmphfQ`eXd9fhZmp +r5J ‰ -m´N+šD‚5-m´N+š3 J - ¥ A}ZmkDtmZ5´Kœïx€i X fhUDZnpQZm¨ bDZmkDtmZ b `] :-i5kDZntYd9kt”UDi i5pQZ¶d'phbDžDpQZm¨ bDZmkDtmZ + Ÿ `jfhUfhUDZnoSxyZm£K`ji5bDpVkDi5fqd9fQ`uiEkPœši x fhUDZ¶pQbDžDphZm¨ bDZmkDtmZ5phbDt”UlfhUSd9f œªi x}d9k s CSv Z r    d9k r ' _ \ ,b   Ÿ ZYdE©5cjs~`jk ” Z[ ‡]RD  6 Z[N a†a ] _ \ b O   b  Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” Zr ‡ ] D  6 O ZrN a†a ] _  b M   Ÿ ZYdE©5cjs~`jk ” Z A a ] :   :  Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” _ Z A a ] : M   : M  Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” _ Z A a ‚ w¦d9phpQ`ukDfhifhUDZ'cj`aX`jf\`uk0+€‚YŒ -m´N+y‚Y‰ -Vd9p '  `jfVœši5cjcji Ÿ pnfhUSd9f Z: e„ h ] t e„h ZRb Q a~a YSZIs][b Q a  b Q <'” _ Zr ‡] D  6 \ ZrN a†a ] Z[  a.

(36) ‚L.  

(37) $     !"#%$&('. : M eK h Œ t e„h Z b  a x u Z:  a e„h Yš ‡]}|~]€Y u ] w ]A‡‚ G zhbDphfQ`GCStYdgfh`ji5kli9œfhUDZ-tmi5kK£5ZYxy5ZmkDtmZZ:  a  Z :  a tYd9klžSZ r i5kDZ'ž sfhUDZPXiEkDi5fhi5kD`jtm`jfysd5xy5bSX>Zmk fhp i X`jfVfhUDZ r Zmfqdg`ucjp ¥ {}i Ÿ cjZmf|bDpphUDi Ÿ fhUSdgf \ Z:  a dExyZnžSiEbDk r Z r `jk&” _ Z[ ‡]RD]A” \ Z[N a†a bDkD`µœši xhXcjs~`jk ‚D™ïfˆœši5cjcji Ÿ p¦œÈxyi X fhUSd9fœši xVd ¥ Z ¥ E< Zr ‡] D a ´ Œ — : e„ h Z E a ] t e„h ZRb Q a ˜6Y — I6Z E a ] b Q ˜  b Q <E6 \ Z[N a ‚ }A ZmkDtmZ5´5œši xndgceX>i5phf|dgcuc2E < Zr ‡] D a Œ — : e„ h Z E a ] t e„h Z b  ZE a†a ˜6Y — I6Z E a ] b  Z E a ˜+‚ †lbDcjfh`joDcjs0š+ 9[ˆ- žKs : e„ h Œ e„h dgk r `jkKfhZm xhd9fQZ¶i9£5ZYxN‚DTVUD`jp\oSxyi9£ ` r Zmp. Z[L a ¥> Z. +šE -. Z[I\ a. — t eKh Z b  Z E †a a ] : „e  h Z E a  Œ  „e h Y — :M . =s0+[J5‰ - H´ +šD‚5-›fhUDZ«xy`j5UKfy ÈUSd9k. d9k r š+ 5ƒ - Ÿ Z\i5žDfqd9`jklfhUSd9f. Z E a ˜ x  u — Z :  Z E †a a ])Z E a Œ :  ZE a ˜6Y [Z  . a Z E a ] :  Z E a  Œ )Z E a ˜+‚ +š5ƒ -`jp'žSiEbDk r Z r `jk ” _ Zr ‡] D a bDkD`¡œši xhX>cusl`jk C ‚7^KbSX~X`jkDbDo +šI_ -. r ph` r Zi9œ. _ Z[ J a u — Z: Z E a†a ]: Z E a Œ s ZE a ˜ d5xyZ'ž*i5bDk r Z r `jk ” Z[ ‡] D a bDkD`µœªiKxhXcjs~`jk C‚S™škKfqxyi r bDtmZ'fhUDZ'tmi5kK£5ZmvœšbDkDtmfh`ji5kSd9c3i5klfQUDZ'phoSd9tmZ” _ Z[N a ] Z: a Y < :FŒ : < =_ ] :Y87: e„h :9]^|†]<Y u ] w ]A‡‚ TVUDZ %'dgfhZYd9bDv r ZYxy`j£1d9fQ`u£EZ¶i9œ `jpV5`j£5Zmk~žKs €Z: a Y w  Z: a ‚E8éZmfˆbDpVfqd5©9Z\d\œšbDkDtmfh`ji5k :& Y 7 :  e„h :*<'”'Z A a ¥ TVUDZmk#žKs¤fQUDZ~tmi5k r `jfh`ji5kDp`aXoSi5pQZ r W i5k¤`jf'œši5cjcji Ÿ pPfhUSdgf s ZE a x :% Z E a žSZmcji5kDEpPfhilfhUDZphZmf>‹]RE*< Z[ ‡]RD a ] oSxyi9£K` r Z r fhUSd9fVfhUDZ'kDiKxhX < :  <S U `jp\ph9b Dtm`jZmkKfhcjspqXd9cjc ¥ =ˆsfhUDZ\tmi5kK£5Zmv `jfys~i9œ Ÿ Z'USd„£5Z Z[ N a u —  Z : Z E a†a ] :, Z E a ˜ P u —  Z : Z E a†a ]: ZE a Œ) Z E a ˜ x x w u  Z ) Z E a x :6 Z E a†a Œ w u  Z: Z E a†a ‚ TVUDZ'phZmtmiEk r fhZYxhXi9œfhUDZPx€`uEU fy ÈUSdgk r ph` r Z-i9œ +ï5 Œ -¦Zm¨KbSd9cjp\fhi§mZYxyiž sfhUDZ'`jkDtmcjbDph`ji5ks ZE a x :% ZE a <=> dgk r tmi5kDphZm¨KbDZmkKfhcjs5´ `jk‡£ `jZ Ÿ i9œ +š5 Š -m´ _ u — , Z: Z E a†a ] : Z E a ˜ d5xyZ\žSiEbDk r Z r `jk ” Z[ ƒ] D a ‚ ^K`jkDtmZ :l `jpVd9k~d5xyžD`jfqxhd5x€s'ZmcuZYX>Zmk fi9œ?fhUDZVphoSdgtmZ ”  Z A a Ÿ `jfhUd\pqX~dgcucDkDiKxhX Ÿ Z|`jkKœšZYx¦fhUDZ r Zmph`axyZ r Zmphfh`aX~dgfhZ5´ u , Z: Z E a†a d5x€Z¶ž*i5bDk r Z r `jk ” _ Zr ‡] D  ” \ ZrN a†a ‚ A}ZmkDtmZ5´5œÈxyi K X +šg[ -`uf›œªi5cjcji Ÿ pVfhUSd9f < t eKh Z b a < S U = f S X U › WMW P ˆ] |†]€Y u ] w ]A‡‚ Z[ T a  TVUDZ\`jkDZm¨ bSd9cj`jfys0+š5‰ -Vd9k r fhUDZ'`jkDtmcjbDph`ji5k <'” _ Zr ‡] D 6 \ ZrN s `jZmc r fQUDZ'Zmphfh`aX~d9fhZ . .  . . . . . . . . . b.

(38).  O †a a < b  < S  U = f S T  U › WMW P  ˆ ] 

(39) .

(40) 

(41)    

(42)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*, . bDkD`µœªiKxhXcjs~`jk  ¥ † i xyZmi9£5ZYxm´EfhUDZ'phoSd9tmZ”. \ [Z N `jp\tmi5kKfh`jk bDi5bDpQcus`eX-ž*Z a < b  < S U = f ! T  U › WMW P ˆ‚.  \ [Z N a ´Ktmi5kDpQZm¨ bDZmkKfhcjs. . ZML9 a. < :  < S  U W x < : M  < S  U W P ˆ VZmtYd9cjc3fhUSd9fS R ZrN a P” U (†_ Z[N a `jkfhUDZ}fhUSxyZmZ. ZML u a. klfhUDZ'i5fQUDZYxˆUSdgk r fhUDZ'`jkDZm¨ bSd9cj`jfys E. rDr Z r `jk. ‚5‚.

(43). `jpˆpqdgfh`jp9CSZ r bDkD`µœªiKxhXcjs`uk  ¥ Ÿ Z¶USd„£5Z\fhUDZ\œši5cjcji Ÿ `ukDZmphfh`aX~d9fhZ. r `aXZmkDph`ji5kSdgcSphoSd9tmZ ¥ † i xyZmi9£5ZYxm´. Ÿ. < :  Z D a < = P ˆ 7 < :  < S  U W x < : M  < S  U W : ZML w a `jfhUlfhUDZ\tmi5kDphf”d9k fŠˆ}`jk r ZmoSZmk r ZmkKf'i9œ7œšbDkDtmfh`ji5kDp :  ] : M  ¥ =s +/[‘L - ´+/[S‚5- ´+/[‘J - Ÿ ZtYd9kPt”UDiKi5phZ|d}phbDžDphZm¨KbDZmkDtmZ;+ Ÿ `jfhU-fhUDZˆoSxyZm£K`ji5bDp³kDi5fqd9fh`ji5k\œši x3fQUDZ|pQbDžDphZm¨ bDZmkDtmZ5-. phbDt”UlfhUSd9fVd9p

(44)   D´. Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” __ Z A a ] : M  : M Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” Z A a ] _ (†_ b  b Ÿ ZYd5©Ecus`uk ” Z[ ‡]RD  ” U Z[N a†a ] _ \ t e„h Z b a  t e„h Z b a Z,

(45) a   Ÿ ZYd5©Ecus`uk ” Z[ ‡]RD   Z[N a~a ]6|†]€ : Z D a  :%Z D a Ÿ ZYd5©Ecus`jk ” _ Z[N a ‚ p›dxyZmphbDcjfY´KoSd9phph`jkD~fQi«fQUDZ'cu`aX`jf'd9p

(46)   `jk +ï5  -m´ Ÿ Z\i5žDfqdg`uk :   : . . . G. . Y u ] w ]^‡]. Z: e„h ] t e„h RZ b Q ~a a YSZIs][b Q a  b Q <'” _ Zr ‡] D  6 \ rZ N †a a ‚. ZML9 a. Z : M e„ h ] : Q e„h Œ3: Ke  h a  Œ Z t e„h Z b  a ] : Q e„h Œ : e„ h a   := Q <'” _ Z[ ƒ] D   = [Z N †a a ] :yQ Z E a < >‹] E < [Z ‡]RD a ‚. ZMLIL a. Œ: „e  hf h Y I e ] |Y u ] w ]A‡]. ZML\ a. TVUDZ\Zm¨ bSdgfh`ji5kDp š+ 9[-¦`aXoDcjs. TVUDZ\` r Zmk fh`jfys /+ [  -oSxyi9£K` r ZmpVfhUDZ\œšbDcFCScaXZmk f\i9œfQUDZ'Zm¨ bSd9fQ`uiEkDp. `jklfhUDZ'phZmkDphZ'igœ r `jphfqx€`užDbDfQ`uiEkDp ¥ G bSxyfhUDZYxQXi xyZ5´Ež s +š5 Z t e„h Z b a ]: e„h a Y(ŒZ: e„h{f h ] b e a d9k r ´DXi x€Zmi1£EZYxm´ Z t eKh Z b a ]<: Q eKh a Y(ŒZ b e ]<: Q eKhf h a  := Q <” _ Z[ ‡]RD   = Z[N a~a ‚ A}ZmkDtmZ5´ `jkDZm¨KbSd9cj`jf¢0 s +ª[5[ -tYd9kžSZ«x€Z Ÿ xy`jfhfhZmk`jk¤fhUDZ}œªiEcucji Ÿ `jkDœši xhX Z : M e„h ]<: Q e„h Œ : e„h a x Z b e ] : Q eKhf h Œ3: eKhf h a  : Q <'” _ Z[ ƒ] D   = Z[N . . . =s+/[_I-ˆfQUDZ\œªbDkDtmfh`ji5kDpD: „e  h{f h. . . . . . . . :yQ ZE a < >‹] E < Z[ ‡]RD a ‚. a†a ]. ZML . a. tYd9klžSZPxyZmoDcad9tmZ r ž sŒVI e dgk r ïœ xyiKX ª+ [ ƒ -¦`jfVœši5cjcji Ÿ pnfhUSd9f Z : M e„ h ] : Q Ke h a x Z b e  ] : Q Ke hf hx I e a w u < :  Z D a < =_ ‚. ZML J a.

(47) ‚J.  

(48) $     !"#%$&('. w¦d9phpQ`ukD'fQi'fhUDZncji ZYxùcj`aX`jf|`jkžSi5fQU~ph` r Zmpˆi9œ+/[KŠ -dgk r xyZmoDcad9tm`jkD I ž s&Œ: Z|iEžDfqd9`jk+y‚YƒI- ¥ TVUDZn`jkDtmcjbK  ph`ji5k=:%Z E a < >‹] EŸ <Z[ ‡]RD a ]KtYd9k‡žSZ£5ZYxy`FCSZ r ž slfQUDZPphfqdgk r d5x r _ d5xyEbSe XZmk fQp ¥ eKhf^Kh `jkDŸ tmZ b <}” _ Z[ ‡]RD  6 O \ Z[N a~a ´ fhUDZ‡tmi5k £EZYxy5ZmkDtmZ¤igœ b fhi b `aXoDcj`jZmp¤fQUDZ `jkDtmcjbDph`ji5k b <” Z[ ƒ] D  R O Z[N a~a ¥ TVUDZ¤oSxyiEoSZYxyfys :%Z E a <  = ZrN a ] E < Zr ‡] D a ´ d9tmfhbSdgcucjsœªiEcucji Ÿ pœÈxyi XK+/[  -fqdE©5`jkD`jk fhid9tmtmi5bDkKf|fQUDZ¶Zm¨KbSd9fh`ji5kDp . . Œ: e„hf h Y4I e ]|!Y u ] w ]^‡]. d9k r fhUDZ '% xyZmZmk œªi xQXPbDcad š+ ƒ - ¥ TVUDZYxyZ”œši xyZ5´KTVUDZmi xyZYX ‚'`jpnoSx€i1£EZ r7¥. . . 6.0}42143`:€065':r187930%40?:<1š464`1=74>Š47#0%5?3)28@ ">Š465 @ 5':r1=793z8‡2=3`8. š™ k‡fhUD`jp¶pQZmtmfh`ji5k Ÿ ZPoSx€i1£EZ'fhUDZ'Zmv `jphfQZmkDtmZ«fQUDZmi xyZYXœši xVZmcad9phfQi5oDcad9phfh`jt'oSxyi5žDcjZYX `jk fQUDZPtYd9phZ'igœˆfhUDZ r i Xd9`jk ŸtYxh`jd9fhtmU©EpnkDi5`jk kDpqfQXUDZ«iKi5ž*fhi Ur žSs ¥iEbD™ïkk r fQd5UDxyZPs ¥ œÈxhd5™šk(X>Z d9oDoDiKxhcj`j©-tYd9i9fhœˆ`ji5ZmkDcad9pphfhkD`ji5tm`jkDfypqs¤XfhiKUDi5Z-fhU#oSxyž*i5oSi5bDZYx€k fhr `jZmd5p¶xy`ji9Zmœˆp~fQiKUDtmZ«tmbSpQi5x cjbDr fhbD`jZli5kDfhp¶i `jk fhUDr Zli oSX~x€dgZm`uphkDZmpkDtmZl`ufQi9U œ tYxhd9tm©Ep|d5xyZPdgkSd9cjs phZ r `jk¤X~dgk s~oSdgoSZYŸ xypY´*d9k r Ÿ ZPxyZ”œšZYxfhUDZPxyZYd r ZYxfhiZm ¥ ?a‚5_C@ŽJg[BDœªiKxˆfQUDZPxyZmcad9fhZ r xyZmphbDŸ cjfhp ¥ G  d9`jk7´7cjZm f N•PSR T U ž*Z dž*i5bDk r Z r d9k r tmi5kDkDZmtmfhZ rr i X~d9`jk `jfhUfhUDZ~pqXiKi5fhU ž*i5bDk r d5xys)NcY•V d9k r

(49) PNž*Z~dpqXiKi5fhUli x€`uZmkKfqd9žDcjZ-f Ÿ i r `aXZmkKfh`ji5kSd9c7phbSx¢œïd9tmZ Ÿ Ÿ `jfhU dxyZm5bDcad5xVž*i5bDk r d5xys ¥ > Z~d9phphbSX>Z fhUSd9f

(50) tYd9klž*ZPZmvKfhZmk r Z r `jk¤phbDt”U¤d Ÿ d„sfhUSd9fVfhUDZ r i X~dg`u'k N `up r `j£ ` r Z r `ukKfhi~f Ÿ ioSd5xyfhp Ÿ `jfh?U 83`joDpht”UD`jfh§ žSiEbDk r d5xy`jZmp ¥ TVUDZ'phbSxʜÈd9tmZ `jp r ZmphtYx€`už*Z r oSd5xQd5XZmfqxy`jtYd9cjcjs.  . qe š Y q e Z 3\+] _ a ] |!Y u ] w ]^‡]. ZML N a. Ÿ DU ZYxyZ&Z \d] _ a <  Q ]  PšR T _ `jpPd~ž*i5bDk r Z r tmi5kDkDZmtmfhZ r‡r i X~d9`jk Ÿ `ufQU¤pqXiKi5fhUlž*i5bDk r d5xys6] Q Y    ¥ G phphbSXZ'fhUSdgfVœªiKx¶d9kKsoSi5`jkKf Z \] _ a <6 Q fhUDZ«xhdgkS©~i9œˆfQUDZ d5©gi5žD`X~d9f”xy`jv ilom Zm¨KbSd9cjp Jd9k r fhUD« Z X~dgo  i €   p . ¥. +/[ ŒI-¦`jpni5kDZ” Èfhig Èi5kDZ ™šk¤fQUD`up}tYd9phZ\i5kDZ'tYd9klt”UDi i5pQZ%dbDkD`jf\kDi xhX~dgcS£5ZmtmfhiKx¦fhi~fQUDZ¶phbSx¢œïd9tmZ ] 4\ZmkDi5fhZN š Y N!. i+o C ilo i X i  ‚ 9 i i+o X C i li o  9 CzZ[ ‡]RD a ] D  ‡‚ r. .

(51) ] A YšN . Y.    . TVUDZ'Zm¨KbD`jcu`jžSxy`jbSX oSxyiEžDcuZYX œªi xZmcad9phfQi5oDcad9phfh`jt'žSi si tmtmbDoKs `jkD~fQUDZ r i X~d9`jk'N tYd9klž*Z\œªi xQXPbDcad9fQZ r d9p œši5cjcui Ÿ p ¥ G `uk r œšbDkDtmfh`ji5kDp b Y Z b \] b _] b U+a ]*:Y 7: e„h :9] G e„h ]A|†]<'Y u ] w ]A‡] r ZCSkDZ r `jk A d9k r p”d9fh`jpyœšs `jkD¤fQUDZ œši5cjcui Ÿ `jkDZm¨KbSd9fh`ji5kDp¶d9k r `jkDZm¨KbSd9cj`jfh`jZmp. Œ: „e h{f h Y6I e ] |Y u ] w ]^‡] ZML T a Z]\ a t eKh Z b a Y ˆ eKh K+L : M K"L3x G e„h ] |~]€Y u ] w ]A‡] O Z: a?P ‡]HG e„h RZ : Q e„h Œ : e„h a P  :6Q ]SO ZR: Q a P ‡] Z]\ u a : e„h X h Yš ‡]6|Y u ] w ]A‡]~i5kV'C Z[ ‡]RD a ] Z]\ w a : eKh +h Yš ‡]%|!Y u ] w ]^‡]i5k CzZ[ ‡]RD a ] Z]\  a :&Yš ‡U ] E6Yš ‡‚ Z]\L a TVUDZ\pqd5XZ}kDi5fqd9fh`ji5kDpVd5xyZ\bDphZ r d9pV`uklpQZmtmfh`ji5kDp'‚5´KJ ¥!G p Ÿ Z¶pQZmZ5´ `jklfhUD`jpVtYd9phZ\fhUDZ\žSi5bDk r dExys~i9œfQUDZ r i Xd9`jk N tmi5kDph`jphfhpi9œ7fhUDZ¶oSdExyfhpV ] ] & ] Ÿ UDZYxyZ tmi xhxyZmpQoSi5k r fQiPfhUDZ\oSi5pQ`ufQ`u£EZ%d9k r kDZm d9fQ`u£EZ r `axyZmtmfh`ji5kDpVi9œ.

(52) #. ". fhUDZ\kDi xhX~dgc  ´*xyZmphoSZmtmfQ`u£EZmcus ™škKfqxyi r bDtmZ'fhUDZ'phoSdgtmZ.

(53) $ ¥. #. 6 \ [Z N a Y 7 b S Y Z b +\ ] b C_ ] b +U a59 bCe <” _ [Z N a ]^|!Y u ] w ^]   bCegf h <'” _ rZ N a ]%|†]<Y u ] w ]^:‘‚.

(54) ‚Y. 

(55)    

(56)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*, . }{ i5fhZVfhUSd9f œªbDkDtmfh`ji5kDp œïx€i XfhUDZ\phoSd9tmZ*6 \ Z[N a USdY£EZ5´9`uk5ZmkDZYxhdgcª´ r ` ?ZYx€Zmk fžSi5bDk r d5x€s«£9d9cjbDZmpVi5k # ¥ TVUD`jp UDi5c r pœªiKx¦œšbDkDtmfh`ji5kDpœÈxyi XœšbDkDtmfh`ji5kSd9c3phoSdgtmZmp|tmiEkDph` r ZYxyZ r žSZmcji Ÿ oSxyi9£ ` r Z r fhUSd9ffhUDZ\žSi5bDk r d5x€s~tmi5k r `jfh`ji5kDp d5xyZ Ÿ Zmcjc r ZCSkDZ r Zm£5Zmkl`jk d Ÿ ZYd5©>phZmkDphZ ¥ ™šk‡fhUD`jpnphZmtmfh`ji5k Ÿ Z\phUSd9cjc7tmi5kDpQ` r ZYx|œªbDkDtmfh`ji5kDp}pqd9fh`jpyœšs `jkDfhUDZ\œši5cjcji Ÿ `ukDxyZmcad9fh`ji5kDp . Z]\I\ a. 83Zmf. ™ › b Yš ‡] ™ ›CZ bCe q h Œ blh q e a Yš ‡]6|†]<Y u ] w ]^‡] b YSZ b \+] b C_ ] b +U a ‚. ”CR‹Z[N a Y87 b S Y Z b \] b C_ ] b dU a 9 be <'” \ ZrN a ]^|`Y u ] w ]^ƒ] t e„h Z b a <'” \ ZrN a ]^|~]€Y u ] w ]^:9‚ TVUDZphbDžDphoSd9tmZmp 6 O \ ZrN a s] ”CR O ZrN a \ tmi5kDph`jphfi9œPd9cjcœªbDkDtmfh`ji5kœïx€i X 6 \ Z[N a d9k r ”^R Z[N a xyZmpQoSZmtmfh`j£5Zmcjs5´ pqd9fQ`up€œªsK`jkD4+ _ _ - ¥ ™šklfhUDZ'phbDžDpQoSd9tmZmp*6 O ZrN a d9k r C” R O Z[N a fhUDZ\œši5cjcji Ÿ `jkD«kDiKxhXpnd5xyZ'`jkKfqxyi r bDtmZ r ´ U U › W › W › W 9 b 9   X U Y eg>f @h ? \ < t e„h Z b a < = f ] 9 b 9 ST  U Y eg>f @h ? \ < t e„h Z b a < S X U Ÿi9œUDfQ`jUDt”U Z'kDd5xyi Z'xhXZm¨KZmbD¨ `j£1bDd9`j£9cjZmd9kKcjZmf'kDfhtmi~s¤fhbDUDphZ-ZmpnphfqfQd9UDk Z'r tmdEi x rXoSi5kDd9tmZmfhp kD¥ ZmA}pQp|ZYxyigZ œ`a< XPBž*< Z = rDf r pQ`jfqkDd95k p r 6 pVœš\ i Z[xVN fhUDZ-PkD” i xh_ X$Z[N `jk}]Š” ^” _ R Z[N ZrN a ¥ TVPUDZ'” oS\ Z[xyN iKi9œ Ÿd-UDoS`ji5t”pQU>`ufQdE`u£ExyZVZ'i5tmžDi5fqkDd9ph`jfqkDd9Z kKr fŠbD\ˆ k phr bDZYt”x³UfhfhUDUSZVdgtmf i5k r `jfh`ji5kDp¦`aXoSiEphZ r i5k d9k r V ¥ ™šk r ZmZ r a ´EcuZmfbDp¦oSxya i9£5ZˆfQUSd9ffQa UDZYxyZVZmv `jphfhpa › ]W › W Z]\ . a 9 b 9 STVU  ˆ < b < STVU  b <”CR‹Z[N a ].

(57) . Ÿ UDZYxyZ. U U › W › W b9 9 STVU Y 9 ™› b 9 x > 9 ™› Z be q h Œ lb h q e a59 x > < t e„h Z b a < S X U ‚ e¡f h&? \ egf h&? \ G phphbSXZ\fhUSd9fVfhUDZ'`jkDZm¨KbSd9cj`ufys +]_5ƒ -`jpVœÈd9cjphZ ¥ ™ïklfhUD`jp¶tYd9pQZ¶fhUDZYx€Z'Zmv `jphfhp\dPpQZm¨ bDZmkDtmZ b K ] < b K < STVU › [W Y u ] Z]\ J a K › W Z]\ N a 9 b 9 STVU P ’ u ‚ G tmtmi x r `ukDfhifhUDZPdgphphbSXoDfh`ji5kDpi5k Z¶tYdgk r `u£K` r ZPfhUDZ r iKX~d9`jk\ N `jkKfhi~f Ÿ iPphbDž r i X~d9`jkDpN \›d9k r N _ Ÿ ŸfhUS`jd9fhU fVfh8éUD`uoDZ\pQ`atqX-UDžS`jfhZ §'rDž*r i5`jkDbDk r ^” d5R xy`jZrZmN p ¥ ^K`jPkDtm” Z'\ fhZ[UDN Zn`aX-`up\žSZd9rDcjphr i~`jkDtm5i pX”^oSR dgtmZrf N ¥$e @ a iEPkDph” Zm¨ Z[bDN ZmekKa fh]^cj|`s5´KY ž s u ] +]w _5]5ŠId5- xyZ}Z'tmi tYXd9kloSd9phtmbDfYoD´9o*`jfi5phœši5Z'cjcufhi USŸ d9fp Ÿ a a \ b K  b phf”xyi5kD5cjs~`jk ” ZrN a ].

(58) . d9k r UDZmkDtmZ5´SžKs+]_EŒ Z]\ T a b K  b phf”xyi5kD5cjs~`jk ”^R ZrN a ‚ ™škl£K`jZ Ÿ igœ +]_EŒ -m´ Ÿ Z'USd„£5Z t eKh Z b a Y `jk N ]ç`uZ ¥ bCe Z[q a Yˆ e‡x‰Ae„h q h ] Ÿ UDZYxyZˆ e ] ‰Ae„h <'R T] ‰Ae„h Y(Œ ‰~h{e ]^|~]€Y u+]_5] IŠ w -m]^´ ‡+]‚K_E†l‰ - i ¥ x€ZmT›i1UD£EZYZYxyxmZ”´DœªfhiKUDxyZ5Z´`j+]kD_EZmƒ ¨ -¦bS`jdgp\cu`joSfys xyi9£5+ _5Z Œ r7-V¥ `aXoDcj`jZmpPfhUSdgf b pqdgfh`jp9CSZmp + _ _ -m´ Ÿ UDZmkDtmZ b /S Ÿ UD`jt”U tmiEk fqxQd r `jtmfhp @ i5kDpQ` r ZYx›fhUDZ\œªiEcucji Ÿ `jkDphoSd9tmZmpY´ R O Z[N a Y87 b < R Z[N a59 b pqd9fh`j9p CSZmp Z]\ \ a :] . = rZ N a Y87:&Y87: e„h : 9 : e„h X h Yš ‡]A|`Y. : e„h <E6 \ [Z N a ]^|†]<Y u ] w ]A  : „e hf h ' < ” U Z[N a A] |)Y u ] w A]   u ] w ]^‡]liEk V  : e„h lh Yš‡ ]A|`Y u ] w ]^‡ ]liEk # : ‚.

(59) ‚m[.  

(60) $     !"#%$&('.  d9`jk7´5fhi-ph`aXoDcj`µœªsfhUDZVœši xhX-bDcad9Z Ÿ Z¶d9pQphbSXZˆ e„h K"L Y  Ke  Lh ‚KVZmtYd9cjc3fhUSd9fˆfQUDZ¶phZmf+y‚J -³tmiEk fqdg`ukDp§mZYxyi«dgpˆ`jfhp `jk fQZYxy`ji xoSi5`jkKf ¥ TVUDZ'phZmf> `jp¶`jkKfqxyi r bDtmZ r `jklfhUDZ'pqd5XZ Ÿ d„sd9pV`jk¤phZmtmfh`ji5k'Jç´ >IY87:&Y87: e„h : 9 : e„h <” _ Z[N a ]^|~]€Y u ] w ]^ƒ] OZ:%Zrq a†a?P d ¥ Z ¥ `jk N :‘‚ TVUDZ-phtYd9cad5x}oSxyi r bDtmfQpn`jk ” _ Z[N a d9k r ” _ Z A a d5xyZ r ZmkDiEfhZ r žKs —&B ] B ˜ ],Z B ] B a ]?x€ZmphoSZmtmfh`j£5Zmcjs ¥ TVUDZphoSd9tmZ-i9œ xy`j5` rlr `jphoDcad9tmZYXZmkKfhpni5'k N `jp r ZmkDi5fhZ r ž &s Z[N a ¥ > Zd9phpQbSXZPfhUSdgfnfhUDZYxyZZmvK`upQfhp%d>œšbDkDtmfh`ji5k  Y 7 e„h :9]^|†]<MY u ] w ]^‡] ? <H _ Z A Q a ] ) Z[ a Y ) M Z[ a YS ‡] pqd9fQ`up€œªsK`jkD«fQUDZ'Zm¨ bSd9fQ`uiEk Z  e„h ] t e„h ZRb Q a†a YSZI ] b Q a  b Q <'” _ Z[ ƒ] D  6 \ Z[N a~a Z. a d9k r phbDt”UfhUSdg

(61) f Z s ZE <?>   Z[N ] <'R TO] ‡] E < žK ‡] D Ÿ ‚5{ni ŸŸ Z%dExyZ¶`jk¤d-oSiEph`jfh`ji5klfhioSxyi9£5Z fhUDZ\fhUDZmi xyZYXi9œ¦Zmu vKx `upQfh Zma kDtmZ'a i9œ¦phi5cjbDfh`ji5= kDpVfhi a +/[K ‰ -Ê  +]_9_ [  - ¥   ³­K±S•YL­ 2 # G phpQbSXZPfhUSdgf I <‹” U Z A a ] I=M <}” Z A a ]"IyZr a Y ƒ] — I6Z E a ]&)‡˜ Y(  ) <}Z[N a ] E<zžK ‡]RD Ÿ ] d9k r fhUDZ~d9ž*i1£EZ«d9phpQbSXoDfh`ji5k i5k UDiEc r7¥ T›UDZmk#fhUDZYxyZZmvK`upQf\œªbDkDtmfh`ji5kDp b Y Z b \] b _C] b U+a ] : Y 7: e„h :phbDt”U fhUSd9f _ _ G. . b <” Z[ ‡]RD  R O ZrN a†a ] :`] : M <'” Z A a ]!:%Z E a <?>‹] E<}Z[ ‡] D a ] Z : e„h ] t eKh RZ b Q †a a YSZIs] b Q a  b Q <” _ Z[ ‡] D  6 \ Z[N a†a ] Z : M e„h <] : Q e„h Œ : e„h a x Z Cb e ] : Q e„h{f h Œ : e„h{f h a   := Q <'” _ Z[ ‡]RD   = ZrN a†a ] :%Q ZE a <?> d ¥ Z ¥ `jk Zr ‡] D a ] :&Yš ‡]UE6Yš ‡‚. Z. u a Z. w a Z.  a. \•Y±3± #¶TVUDZ'5ZmkDZYxQd9cSpht”UDZYXZ'i9œ³fhUDZ'oSxyiKi9œtmi5`jkDtm` r Zmp Ÿ `jfhUlfhUSdgf|bDpQZ r œªi xVTVUDZmiKxyZYX ‚Pdgk r i5bSxVd9fhfhZmkKfh`ji5k kDi Ÿ œªiKtmbDphphZmpVi5k r Zmfqdg`ucjp¶x€ZmcedgfhZ r fhifhUDZ'kDi5kDpqX>i i5fQUDkDZmphpVi9œfhUDZ'ž*i5bDk r d5xys ¥ 83Zmfž*Z|fQUDZ|o*ZmkSd9cjfysPi5_ o*ZYxhd9fhi xùxyZmcad9fhZ r fQi¶fhUDZVphZmf >´ Z : a Y :ŠŒ :`] `up¦fQUDZ|iKxyfhUDi55iEkSd9c9oSxyi1zQZmtmfh`ji5k i5o*ZYxhd9fhi x i9œfhUDZ'pQoSd9tmZ žK” Z[N a<Ÿ   i5kKfhifhUDZ'phZmf > ¥ @ i5kDpQ` r ZYxf iPo*i5ph`jfh`j£5Z'oSd5xhdEXZmfhZYxyp ] Pd9k r d9bDvK`ucj`ad5xysžSiEbDk r d5xys~£9d9cjbDZPoSxyi5žDcjZYX`jk A igœfhUDZ}œªi5cjcji9  `Ÿ jkDœši xhX %¥ G `jkŸ r b YSZ b \] b _C] b U+a d9k r :' Y87J: e„h :‘]KphbDt”UlfhUSd9f. Y I e ]^|Y u ] w ]A‡] t eKh Z b a f h Œ : „e hf h 4 : M e„h x : e„h Œ t e„h Z b a x u Z : a „e h Yš ‡]}|~]€Y u ] w ]^‡] : e„h X h%x t eKh Z b a X h Yš ‡]6|,Y u ] w ]^‡]i5kV'C Z[ ‡]RD a ] : e„h X h%x t e„h Z b a lh Yš ƒ]y|!Y u ] w ]^‡ ] i5k C Z[ ‡]RD a ] ] :&Y ‡U ] EyY ‡‚ b Yš ‡ > ZDC?xyphfVi5žDfqdg`ukld-oSxy`ji xy`*Zmphfh`aX~d9fhZmpœši x¦pQi5cjbDfh`ji5kDpVfhiE+šƒ9[-<@ +šƒ5Œ - ¥ †lbDcjfh`joDcjs0+šƒ9[-m´+šƒI_ -¦žKs bCe ]: e„h Œ  „e h `jk fQZm xhd9fhZ}i1£EZYxN ¥ ™ïk¤fhUDZ'p”d5XZ Ÿ d„sdgpˆœši x+[5J ‰I- Ÿ Z r ZYxy`j£5Z . bM e Œ. . . < :%Z E a < =_ f x < b < S_  U W x > U  ™  < t e„h = ]  egf h@? \ = `jfhU¤d-tmi5kDphf”d9k fˆ\bDkD`µœªi xQX$`jk  ] ]  P  = ¥ G xyi X +šƒ9[-m´N+šƒ _ - ´+šƒ5ŒI- Ÿ Z'USd„£5Z bCM e Z[ a Yš ƒ]%|Y u ] w ]^ƒ] : M e„h Z[ a Yš ‡] |~]€Y   . Ÿ. #. Z b a < =_ f œ  P ˆ. . u ] w ]^‡‚. Z.L a Z.I\ a Z. . a Z. J a Z. N a. dgk r. Z. T a.

(62) ‚5_. 

(63)    

(64)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*,  b M e ] : M e„h Œ  M e„h. xyZmphbDcjfn`jk. P ˆ ‚ _ Zr ‡] D    Z[N †a a ]KfhUDZmk0+šƒI_ -oSxyi9£ ` r. ZJ a. A}ZmkDtmZ5´ fQUDZ r ` 3ZYxyZmkKfh`ad9fh`ji5kli9œ ï+ ƒ9[-m´N+šƒ _ - Ÿ `jfhU¤xyZmpho*ZmtmfnfhiE|d9k r X-bDcjfh`joDcu`jtYd9fQ`uiEk¤žKs fhUDZ\Zmphfh`aX~d9fQZ _ ]W _ [W . †liKxyZmi9£5ZYxm´9`µœ. < : M < S  U x < b M < S  U. _ \ b Y b O x ) O ] b O <” Z[ ‡] D  6 O Z[N a†a ] ) O <'” < b O < S  U = f X U › WMW P. Zmp. ˆ3Z  a ZJ u a   Ÿ UDZYTVxyZ\UDZ-fhUDZmZ'phfhtm`ai5X~kDd9pQfhfqZmd9p kKf+šƒ5ˆ3‰IZ -<@ a +šr Š3ZmLoS-Zmd9k cjrcui pY´*`jbDklp'5fhZmi~kDZYoSxhxyd9i9cš£5´DZ'iEk fQUD Z«¥ pQi5cj£1d9žD`jcj`jf¢s‡i9œ š+ ƒ9[-<@ +šƒ5ŒI-³œši xVfhUDZ SC v Z r oSd5xhdEXZmfhZYxyp Ÿ ] '`jk‡fhUDZ\œªiEcucji Ÿ `jkDphZmkDphZ

(65) . Z[ ƒ] D  6 \ Z[N †a a ] b M  ]:  ] : M  <'” _ Z A a ] RZ b Q a~a x Z : e„ h ] t e„h ZRb Q a~a YSZIs] b Q a  b Q <&” _ Zr ‡] D  6 \ ZrN a†a ] ZJ w a  Z b M  ] b Q a x ZJ  a Œ t e„h Z b  a x  u Z :  a eKh Y ‡]}|†]<Y u ] w ]^‡] ] :  Y ‡]UEyY ‡‚ ZJL a b  Yš ‡ TVUDZ'phiEcubDfQ`uiEkli9œ’fQUDZPd9žSi9£5Z'oSxyiEžDcuZYX `up r ZmkDi5fhZ r žKs  ] :  S] d9k r fQUDZ'œši5cjcui `jkD~pQfhZmol`jp%doSdgphpqd95Z\fhi~fQUDZ cj`aX`jf%d9p ' ¥ {}i5fhZ'fhUSdgf|ž*i5bDk r d5xystmi5k r `jfh`ji5kDp +šƒ5b ƒI-m´+šƒEŠ -Vd5xyZ\`ukDtmcjb r Z r Ÿ `jklfhUDZ'` r Zmk fQ`ufys +šŠ3 J - ¥ ™šk£K`uZ i9œ7fhUDZ¶ZmpQfh`aX~d9fhZmp*+šƒE‰ -<@ +šŠç‚5-3œši xd9k s-CSvKZ r   - i5kDZ\tYd9ktqUDiKi5phZ¶d‹phbDžDphZm¨KbDZmkDtmZ b  ] :  phbDt”U fhUSd9fnd9p 'Ÿ  _ \ b   Ÿ ZYd5©Ecus`jk ” Z[ ƒ] D  6 Z[N a~a ] _ \ b O   b  Ÿ ZYdE©5cjs`uk ” Z[ ‡]RD  6 O Z[N a†a ] _  b M   Ÿ ZYd5©Ecus`uk ” Z A a ] :  ] : M   :  ] : M  Ÿ ZYd5©Ecus`jk ” _ Z A a ‚ G œªfhZYxfhUDZ\oSd9php”d95Z\fhifhUDZ'cj`eX>`uf'd9p ' Ÿ Z'i5žDfqdg`uk Z: e„ h ] t eKh ZRb Q a†a YSZIs] b Q a  b Q <” _ Z[ ‡] D  6 \ Z[N a†a ] ZJI\ a. < ” _ b ' Z t eKh Z b  a ] t e„h : M e„ h  x  : e„ h. : M eK h Œ t e„h Z b  a x u Z:  a e„h Yš ‡]}|~]€Y u ] w ]A‡‚. ZJ . a. < b  < S  U = f ! T  U ›ZWMW P ˆ 

(66). ZJ J a. kSd9cji55i5bDphcjs~fQi4+ª[‘L -fhUDZ}œªi5cjcji Ÿ `jkD~Zmphfh`aX~dgfhZ¶UDiEc r p G. žSZm`jkD~bDkD`µœši xhX`jk  ¥ @ i5kDphZm¨KbDZmkKfhcjs5´ Ÿ `ufQUDi5bDfnd9k scuiEphpVi9œ’EZmkDZYxhd9cj`jf¢s Ÿ Z\tYd9k¤d9pQphbSXZnfhUSdgf|fQUDZYxyZ¶ZmvK`jphfhp¶d phbDžDphZm¨KbDZmkDtmZ'phfh`jcjc r ZmkDi5fQZ r ž s b ]: pQbDtqUlfhUSdgf›dgp   : ] : M  :`] : M Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” _ ZA a ] _ (†_ b  b Ÿ ZYd5©Ecjs~`jk ” Z[ ‡] D  ” U Z[N a~a ] _ \ t eKh Z b a  t eKh Z b a Z

(67) a   Ÿ ZYd5©Ecjs«`jk ” Z[ ‡]RD   Z[N a~a ]^|~]€Y u ] w ]A‡] : Z D a  :#Z D a Ÿ ZYd5©5cjs~`jk ” _ Z[N a ‚ G xyi X +š Š _ - `uf}œši5cjcui Ÿ pVfhUSdgf . . . . . . . . Z: e„h ] t eKh RZ b Q †a a YSZIs] b Q a. _ \ b Q <” Z[ ‡] D  6 Z[N a†a ]. ZJ N a.

(68) ‚Yƒ.  

(69) $     !"#%$&('. UDZmkDtmZ5´DfhUDZ'Zm¨KbSd9fh`ji5kDp Œ: e„h{f h Y6I e ] |Y u ] w ]^‡] d5xyZ\pqd9fQ`u%p CSZ r `uk A `jk¤fhUDZ\phZmkDphZ'igœ r `jphfqx€`užDbDfQ`uiEkDp ¥6G cupQiS´ +šŠ _ -`aXoDcj`jZmp¶fhUSdgf >. UDZmkDtmZ5´çž s š+ Š _ - ´+šŠ5‰I- Ÿ 'Z USd„£5Z. Œ: „e  h{f h Y6I e ] |Y u ] w ]^‡‚. Z t e„h Z b  a ]: „e  h a Y(ŒZ: Ke  hf h ]] b e  a YSZI e ] b e  a ‚. ZJ T a. l† iKxyZmi9£5ZYxm´ Z t e„h Z b a ]8: Q e„h a Y(ŒZ b e ][: Q e„hf h a œši xˆd9cjc :=Q <” _ Z[ ‡]RD   = Z[N a†a ‚ G p›dxyZmpQbDcuf„´D`jfˆœši5cjcji Ÿ pVœÈxyi XF+ïŠ5ƒ -³œši xVd9kKs :=Q <'” _ Z[ ‡] D   = Z[N a~a ] :,Q Z E a <?> d ¥ Z ¥ `jk Z[ ‡]RD a ]EfhUSd9f Z : M e„h ] : Q e„h Œ3: e„h a x Z b e ] : Q eKhf h Œ3: eKhf h a  ‡‚ ZN a TVUDZ\oSd9phpqdg5Z¶fQi«fQUDZ'cu`aX`jf'd9p   -tYd9klžSZ-oSZYxʜši xhX>Z r `jk +šŒ3LI-¦`jk¤fhUDZ'p”d5XZ Ÿ d„s~d9pn`jk0+/[Kƒ - ¥ T›UDZYxyZ”œªiKxyZ5´ Ÿtmi5Z«k rd5xQ`jfhxy`j`ji5£5kDZ~p d9+]f _3J +ï3ƒ -¦J d5- x€¥ ZVT›œªbDUDFc CSZ«cjcjoSZ x€r i5oS`jkZYxyfhfyUDs?Zn:%phZmZE kDa phZ\<3i9>‹œ7fh] UDEZn<pQoSZ[d9 ‡tm] Z*D 6 a ]S& `jp'\,(†i5_ žDZ[V f”d9`j´KkDd9Z k r r `jk#fQUDfQZnUDtmZ«i5kpQfqr d9`jkfh`jr i5d5kDx p;r +]_5Ÿ  dY-¦s dE¥ xy=ˆZniEpqd9bDfQk `urp%CSd5Z xyrs žKs~` r Zmk fh`jfys +šƒD5‚ -`jk¤fhUDZ Ÿ ZYd5©phZmkDpQZ ¥ TVUD`jpntmi XoDcjZmfhZmp}fhUDZ'oSxyiKi9œa i9œ’T›UDZmi xyZYXQJ ¥ Ž~— ±D0° IM­D² *­ 2­ ?“ # G¥ † ¥ D UDcjb r kDZm£ Ÿ d9pphbDoDoSi x€fhZ r žKs(™škDphfQ`ufQbDf  cu`jZ @ d5x€fqd9k7 ´ }kD`j£5ZYxyph`jAf 7QAnZmkSxy` w³i5`jkDtYd5x97'{\d9kDtms™ r bSxy`jkD~UD`jp¶pQfqd„s«`jk G oSxy`jcˆ‚„‰5‰5ŠPdgk r ž sfhUDZPVbDphpQ`edgk G bDk r œši x=Vd9ph`jtPVZmphZYdExytqUbDk r ZYx fhUDZ\ xhd9kKfn‰5Š„{  LD‚õ{  L3L5Œ5‰5ƒ ¥ . . . . . .

(70) . 

(71)    

(72)  !"# !%$&' (#) #"#) ! +*, . ‚YŠ.    #) . ?a‚ABPT7ZYXd5Xl´D ¥ ´ "

(73) &  $  M   ]'

(74)  $; N ($ ]' '  ´%'d9bDfhUD`jZYxÊ \`ucjcad5xyp„´Sw¦d5xy`jpY´3‚Y‰5ŒE ¥ ?KJCB D UDcjb r kDZm£?´ G¥ † ¥ ´ ^Ki ©gi5cji Ÿ pq©5`š´ ¥ ´ $5 I M 'M  F*C ]

(75) &N' F']

(76) $  ' $ ´‡=`axh©5UgbDphZYxm´‘=Vd9pQZmcª´ = i5phfhi5k7´‡= ZYxycj`jk7´7‚Y‰5‰EŠ ¥ ?¡CB G kD§mZmcjcji5fhfQ`ª´ % ¥ ´ E kfhUDZ¤ZmvK`jphfhZmkDtmZ i9œPfhUDZ#xhd9fQZmp~i9œPphfqx€Zmphp dgk r(r `jphoDcad9tmZYXZmkKfœªiKxwxhd9k r fhcµ ¢VZmbDphp oDcad9phfh`jtm`jfys5´ 

(77)  [`  $  MC ´ !?´3‚YŒD‚} ŠJ35L Œ +€‚Y‰5Œ5 - ¥ ?Þ[B G kD§mZmcjcji5fhfQ`ª´ % ¥ ´=%\`ad9¨KbD`ukKfqdD´K† ¥ ´ E kfhUDZVZmvK`jphfhZmkDtmZVi9œ?fQUDZ CSZmc r pˆi9œSpQfqxyZmphphZmp¦d9k rr `jphoDcad9tmZYXZmkKfhp³œši xdgk Zmcad9phfhi9 Èo*ZYxʜšZmtmfhcjsoDcad9phfQ`ut'ž*i r sl`jklphf”d9fh`jt'Zm¨ bD`jcj`jžSxy`jbSXl´ !$  M !" 

(78) @   ´ !3´ DJ ‚Y‰‹ 9J [E[4+€‚Y‰5Œ3 J - ¥  ! 

(79)  N  6   ? _C* B 4\ZYXZmkD5Zmcš´ Gˆ¥ ´wˆx€i5žDcjWYXZmpP£9d5xy`ad9fh`ji5kDZmcjpPZmkoDcedgphfh`jtm`jfA7oSdExʜïdg`ufQZ r Zmp-oDcad9¨ bDZmp„´   " ]'#  ´ 7´DŠ5« ¶‚5‚Y‰ +y‚Y‰5ŒE - ¥ G ¥ † ¥ ´ E kP£1dExy`ad9fh`ji5kSd9c5`jkDZm¨KbSd9cj`jfh`jZmpˆ`jktmi5k f”d9tmf3oDcedgphfh`jtVoSxyi5žDcjZYXpY´  ' $ 

(80) @  ]'"

(81)  ]']$ ´ ?¡ƒCB D UDcjb r kDZm£?´ « ³´7‚Yƒ3J3‹ J  ¶‚Yƒ 5J Œ +y‚„‰5Œ5Œ - ¥ +k¤VbDphpQ`edgk ¥ $  M)" 

(82) @ $* ` N  ´ %%7´E[ D‚ [E[5[ ?¡ŠCB 5i5UDkDphiEk7´ @'¥ ´  v `jphfQZmkDtmZnfhUDZmi xyZYX>p7œši x³oDcad9phfh`jtm`jfysoSxyi5žDcjZYXpY´ s. . . . +y‚Y‰5ŠEƒ -. ¥ † ¥ ´  £5i5cjbDfh`ji5kloSxyi5žDcjZYXp›œªi xVdtmcad9pQpni9œ r `jphph`joSd9fQ`u£EZ«X~d9fQZYxy`ad9cjpY´ 

(83) & [` `$' M ´)(*7´ 5 ‰D‚} ˆ[S‚m[E+y‚„‰5ŒD‚5- ¥ ?¡‰CBPT7ZYXd5Xl´¦ ¥G 5ZmkDZYxhd9cj`j§mZ r {}i xyfQi5kK  Ani Xi r Zmc|d9k r fQUDZ wxhd9k r fhcµ ¢VZmbDphp-cad Ÿ i9œnoDcad9phfh`jtm`jfys5´ 

(84) +   [ $&`    ", %7´3‚Y5Š„ q‚„ŒD‚ +y‚„‰5Œ5ƒ - ¥ ?a‚L B D UDcjb r kDZm£?´ G¥ † ¥ ´ @ i5kKfqd9tmf}Zmcedgphfhi5oDcad9phfQ`utoSxyiEžDcuZYX œši x\d~ž*ZYd5Xl´  '  

(85) ']‹$' MV ´-( ³´¦‚YŠ5- «‚„Š5‰ +y‚Y‰5‰E  - ¥ +k¤VbDphpQ`edgk ¥ ?a‚5d‚ B D UDcjb r kDZm£?´ G¥ † ¥ ´ @ i5k f”d9tmf¶£K`jphtmiKZmcedgphfhi5oDcad9phfQ`utoSxyiEžDcuZYX œši x'dž*ZYd5Xl´3`j-k . N

(86) & / 

(87) &01

(88) & 2;$ ' 3 ]'  !4 &  ' $ ´3Z r p ¥ ^ ¥ { `¥ G k fhiEk fhpQZm£?´ D¥   A ¥ A}i éXd9kDk7´ G¥ † ¥ D UDcub r kDZm£36´ =`exQ©5U 9bDpQZYxm´ =Vd9phZmcš´7‚Y‰5‰ JD´S5‚ _E‰' ¶‚„ƒ5ƒ ¥ ?a‚ J B D UDcjb r kDZm£?´ G¥ † ¥ ´ @ iEk fqdgtmfˆZmcad9phfhiEoDcedgphfh`jtPoSxyiEžDcuZYX œši xnd~xyi r bDk r ZYx}fhUDZ-tYxyZmZmoltmi5k r `jfh`ji5k7´3`j-k .n{niEkK  cj`ukDZYdEx¶†‡d9fhU ¥ wˆxyiEžDcuZYX>pn`jk¤™šk r bDphfqx€s5´S†¤d9fQU ¥ ^Ktm`jZmkDtmZmp'd9k &r G oDoDcu`jtYd9fQ`uiEkDpY´ !?´*D‚5‚} |D‚Y‰ +y‚Y‰E‰5  - ¥ ?a‚Y  B D UDcjb r kDZm£?´ G«¥ † ¥ ´ A}i éX~dgkDk7´ D¥   A ¥ ´ G £1d5x€`edgfh`ji5kSd9c3`jkDZm¨ bSd9cj`jfys`jk dtmi5kKfqd9tmfˆZmcad9pQfhi5oDcad9phfh`jt'oSxyiEžDcuZYX œªiKxnd-žSd5xm´  ($ ' $ M2  ]'s" '] $; ' ]']$ ´ !?´7C‚ J5Š\ '‚Y5ƒ +€‚Y‰53‰ J - ¥ ?a‚m;[ B 83`ji5kDpY´  ¥   8 ¥ ´    

(89)  $5/ M $ 

(90) 6 $ ! ]'" $7

(91) &   $  E'# ' [ $; 0'M '

(92) &$ ´ 4\bDkDi5f d9k r %'d9bDfhUD`jZYxÊ  \`jcjcedExypY´3w¦d5xy`jpY´S‚„‰5ƒ5‰ ¥ ?a5‚ _ B E cjZm`ukD`a©*´ E¥ G«¥ ´ D i5k r xhdgfh`jZm£? ´  ¥ G ´ D i5oS-d ˆy8 ZY©*´  ¥ ´ G phsDXoDfhi5fQ`utVoSxyiEoSZYxyfh`jZmpi9œ?phiEcubDfQ`uiEkDp|fQiPd'žD`jUSd5xhXig  kD`jtPZm¨KbSd9fh`ji5k7´  ' $ 

(93) @  ]'" 9

(94)   ]']$ ´ )! :?´7‚YŒEŒ5ƒ\ ¶‚YŒEŒ5‰ +y‚Y‰5ŒD‚ - ¥ +š™šk¤›bDphph`ad9k ¥ ?a‚Y ƒ B D iEk r xhd9fh`jZm£3;´  ¥ G¥ ´ D iEoS-d ˆh8 ZY©*´  ¥ ´ E cjZm`jkD`a©S´ E¥ G¥ ´ E k žSZmUSd„£ `ji5bSx\igœˆphi5cjbDfh`ji5kDp'fhilfhUDZphZmtmiEk r i x r ZYx Zmcjcu`joDfh`jt~Zm¨KbSd9fh`ji5kDp\d9k r Zmcad9phfQ`utm`jfyslZm¨KbSd9fh`ji5kDpn`jk dkDZm`j5UKžSi5bSxyUDiKi r i9œ’ž*i5bDk r d5xyslo*i5`jk fQpY´D`j-k . "

(95) &<&= 'M$ ?>"  ]

(96) & $ @0-A $ $  'M 

(97) ´*†li5phtmi Ÿ }kD`u£EZYxyph`jfysw¦bDžDcj`jphUDZYxypY´*†li5phtmi Ÿ !´ *7´7‚„  _‹ ¶5‚ _3J +€‚Y‰53Œ J - ¥ +š™šk VbDphph`ad9k ¥ ?a‚Y Š B %'xy`jph£1dEx r ´Sw ¥ ´  ' I

(98) '# ]'" $ 'M  

(99) 0}N "

(100) & 2 $ ´ ^KoSxy`jkD5ZYx ´7‚Y‰53‰ J ¥ ?¡ŒCBP^KbD¨ bDZmf„´Sw. . . .

(101) ‚YŒ.  

(102) $     !"#%$&('. r bDtqUSd„£9dD´¶ ¥ ´ > Zmk r cad9k r ´ >¥ ´'TVUDZ > `jZmkDZYxÊ  A}i5oKœ>X>ZmfhUDi r œši xphs pQfhZYX i9œPoDphZmb r i r ` ?ZYxyZmkKfh`ad9c Zm¨ bSdgfh`ji5kDp Ÿ `jfhU d9oDoDcj`jtYd9fh`ji5kDpfhiltYxhdgtõ©‡oSxyi5žDcjZYXp„´ & [I

(103) &69

(104)   ]'"$   

(105) @' [

(106) &   

(107) &0 ´ (7´ J5‰9[- |5  _ +y‚„‰5‰ _ - ¥ ?a‚Y‰ B%{¶dg§Yd5xyi9£?´*^ ¥ G«¥ ´Sw¦cad5XZmkDZm£Kpq©E`j`ª´= ¥ G¥ ´ V ' " ]' N

(108) @  $;'M I  ' $ #2'# M'] #2' $ J$ 5 M != 

(109) '" $ ´S{\d9bS©Ydç´I† i5phtmi Ÿ ´3‚Y‰5‰ç‚ ¥ +š™ïk¤VbDphph`ad9k ¥ ?KJ3L B%†li x€i5§mi9£?´3{ ¥ Gˆ¥ ´ $ M2  ]'>  ' ]'" ?>/ M/

(110) &  M

(111) &0 ´3{\d9bS©YdD´7† i5phtmi Ÿ ´³‚Y‰5Œ9[ ¥ +k#VbDpy  ph`ad9k ¥ ?KJDd‚ B D UDcjb r kDZm£?´ G«¥ † ¥ ´5TVUDZtmi5k f”d9tmf7oSxyi5žDcjZYX œªiKx7d\phUSd9cjcji Ÿ phUDZmcjc Ÿ `jfhU~dntYxQd9tõ©*´ "

(112) ' I   0  $ [  ]'  '`$  '  !´ % , ´ D‚YŒ› ’3 JEƒ +y‚„‰5 ‰ _ - ¥ TxhdgkDphcad9fhZ r `j-k . 9 ‡$' M $ s$& $  !´ % , 9´ J5‰5‰› ’3 L5ƒ +y‚Y‰E ‰ _ - ¥ ?KJ3J B D UDcjb r kDZm£?´ G¥ † ¥ ´ E kd^K`j5kDi xy`jkD`noSxyiEžDcuZYX œši x-`ukDtmcjbDph`ji5kDpl`jkphUDZmcjcjpY´ V

(113) &  *  $ M  :?´ [ ‰5‰„  _ç‚ L +y‚„‰5‰5 ƒ - ¥ ?KJ5  B D UDcjb r kDZm£?´ G«¥ † ¥ ´ @ i5kKfqd9tmf¦oSx€i5žDcjZYXœªiKxˆdoDcad9fhZ\USd„£ `jkDd-tYxhdgtõ©igœ’X`jkD`aX~d9c3i5oSZmkD`jkDS´ *  ]

(114) @H. *0'

(115)   ]' $ ´ %ù´Iƒ L _‹ |3ƒ J3L +y‚Y‰5‰E ƒ - ¥ ?KJ9;[ B%{n`jtYd9`jphZ5´*^ ¥ ´ G žSi5bDffhUD Z 87d5X 7npQs phfQZYX`uk¤d‹oSi5cjsK5i5kSd9c*i x³oSiEcusKUDZ r xhd9c r i Xd9`jkd9k r tmi5bDoDcjZ r oSxyiEžDcuZYX žSZmf Ÿ ZmZmk~fhUDZ 8ùd5X 7nphsKphfhZYX dgk r fhUDZ}oDcedgfhZnZm¨KbSd9fh`ji5k ¥ ‚ ¥ VZm5bDcad5xy`jfysi9œ?fhUDZ}phi5cjbDfh`ji5kDpY´   '`"   J

(116)  ! 2 

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques