Simulation numérique de structures poly-articulées
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Simulation num´erique de structures poly-articul´ees Henri CHAJMOWICZ. N ˚ 3384 Mars 1998 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) !#"$% & '(' )*,+&-./!)013254687/9;: <>= @B? A@DCEGFIHJAKILJMON HQPSRT@UNVPSWIN HJAHQXYMONZH[PIR \ @XZ]SX N @B? A@UX'^UPSA_WILQ@U`S@UX ab Pdce@UNgfhP%X N b M i M%W3WjP b N \ @ b @U^ = @ b ^ = @8Rkml%ldnOCoE pBqfrM b XpBs%s%nEut%l_W3Mwv%@UX x {}y |w~( {y jM%RIX(K3RW bI@U ^ @ \ @BR%N b M%W3W3P b NBBRIPSKIXM %PSRIX@U`3W3PdX @' L[@UXMwXYW3@U^UN XA_MON =@B A_MONZH[3KI@UX z @UNA @U ^BMdRIH[3KI@UX \ K3RI@_M \ M%WINYMONZH[PIR \ @LJMoAP \ @U LQHQXYMON HQPSRTv @U PSA @U N b HQ3KI@BA@BRdN@U`3MO^UN @M%Km^BMwX \ @oX N b KI^UNK b @UX @U LMwX N HQ}KI@UXW3P%LQ]deM b N HQ^BKIL @U @UXR b @UN b PSKI %@_^U@_N#]3W3@ \ @_X N b KI^UNYK b @UXLQP b X }KI@ L PSRAP \ @U LQH[XZ@ \ @UXX N b KI^UNK b @UXXYW3MON HJMOLQ@UXB \ @UX b MwX;A_MdRIHW3KILJMONZ@BK b X@BR b PSjP%N HQ}KI@PSK \ @UX XYKIXW3@BRIX HQPSRIXM%KINZPSAPSIHQLQ@UX;WjPSK b RI@ \ PSR3RI@ b 3KI@3KI@UL[3KI@UX@U`I@BA_WILQ@UXB @ b M%W3WjP b N'^UPSR%NZH[@BRdNLQ@UXg^BM b Mw^UN @ b HQX NZH[3KI@UXW b HRI^UHJW3MOLQ@UX \ @VL PSKIN HQL \ @DX HJAKILJMONZH[PIR_3KI@;RIPIKIX ? W3M b N H b \ @RIP%N b @AP \ @U? LQ@A @U ^BM%RIHQ}KI@% @UNgPSKIN HQLX @ b N M_ ? W bI@U dP%H b LQ@UXW3P%XZH M %PSRIX @U LJM%3P bS@ M N HQPSRIX \ @U 3KIHQL[HJ b @ \ @DX N b KI^UNYK b @UXVW3P%LQ]deM b N HQ^BKIL @U @UX>X PSKIXg^ = M b v%@BA@BRdN^UPSR3RIK&MOHJRIX H&3KI@!LQ@BK b APIKI %@BA@BRdN \ M%RIXVLQ@^BMwX \ ]}R3MdAHQ}KI@% M Ib U@ XZP%LJKIN HQPSR \ @W b PSIL @B? A@UXv @U PSA @U N b HQ3KI@BA@BRdN!RIPSRdLQHJR @B MOH b @UXX PSKIX^UPIR%N b MOHJR%N @UXRIPIKIXM M%A@BR @ M? HJRdN b P \ KIH b @ \ @UXVA @U N = P \ @UX \ @ bI@U X P%LJKIN HQPSRoRSK3A @ b HQ3KI@UX
(6) W3M b N HQ^BKILQH @? b @UXD}KIH&X PSRdNHQ^UH @U`3W3P%X @U @UX@BR \ @U NYMOHQL @ b M%W3W3P b N(@UX N @U vIMOLQ@BA@BR%NH[LQLJKIX N bI@V W3M b \ @
(7) RIPIA b @BKI`N @UX NZX(APSRdN b M%RdN L @^BMw^UH[N @ \ @RIPdN b @LQP%v%HQ^UHQ@UL \ MdRIX \ @UXV^BMwXVX NYMONZH[3KI@UXV@UN \ ]3R3M%AHQ3KI@UXB |U¡ ¢%£ {¤ y 8FI]IX N @B? A@UXW3P%LQ]deM b N HQ^BKIL @U XAP \ @U? L[@UXv @U PIA @U N b H[3KI@BA@BRdN!@U`3MO^UN X&X N b KI^UNYK b @UX v @UPSA @U N b HQ}KI@BA@BR%N(RIPIRdL[HJR @B MOH b @UXB%A @U N = P \ @UX @U L @B A@BR%NZX&¥ RIHQXBO^UPSRdN b MOHJRdN @UX(LQHJR @B MwH b @UX@UNRIPSRd LQHJR @B MOH b @UXX HJAKILJMON HQPSR¦RSK3A @ b HQ}KI@% §J¨ª©#«e¬J¯®U° ¬J±³²S¬J´#µ ¶·3¸¯¹ºZ»½¼J¾%¿ÀÁ»JÃ Ä ÅOº ƹgÇ È&»É#Ê Ë»½ÁB»ºÃ ÌQÂ. Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : (33 1) 39 63 55 11 – T´el´ecopie : (33 1) 39 63 53 30.
(8) > Z g # #$o " ' | ¢
(9) R MmW b @U IHQPSKIX b @BW3P b NBg@_@U`3W3P%X @ \ 3P%N = N = @_N = @A@U^ = M%RIHQ^BMOLgM%R \ A_MwN = @ A_MwN HQ^BMOLMOXYW3@U^UNZXPMdRM \ MdWINYMON HQPSRP N = @!v%@UPIA@UN b HQ^BMOLQLQ]@U`3MO^UNP b A_MOLQHQXYA N PN = @V^BMOX @DP @ULJMOX NZH[^AKILQN H e3P \ ]_X N b KI^UNK b @UXB(F3KI^ = X N b KI^UNYK b @UXM%W3Wj@BM b = @BRPSRI@ = MOXN PAP \ @UL3XYW3MONZHMwL X N b KI^UNYK b @UXB@U`SHJILQ@ b PS3PdN!M b AXgP b ^BM b XYKIXYWj@BRIX HQPSRIXBdc KIXZNVN PR3M%A@M @ @U`}M%AWIL[@UX V< = HQX b @BW3P b NV^UPSRdNYMOHJRIXVN = @A_MOHJR@BMONYK b @UXVPN = @XZHAKILJMON HQPSR¦N PIP%Lg@gP b @ \ PSKINB3MwX @ \ PSR¦PSK b A@U^ = M%RIHQ^BMOLAP \ @UL <V= HQXN PIP%L(HQXKIX @ \ N PmW b @ \ HQ^UNN = @@U3KIH[LQHJ b HJK3A WjP%X HQN HQPSRIXP AKILQN H e3P \ ]hX N b KI^UNYK b @UX!K3R \ @ b M RIPDRoL[PIM \ HJRIv MwX g@UL[LMOXVN = @UH b \ HQXYWILJMO^U@BA@BRdN XHJR¦N = @ \ ]3R3M%AHQ^^BMwX @% @gHJRdN b P \ KI^U@ \ XYW3@U^UH ¥^RSK3A@ b HQ^BMOLA@UN = P \ XB%HJRP b \ @ b NZP!X PdL[ d@vd@UPSA@UN b HQ^BMOLQLQ]_RIPSRdLQHJRI@BM b W b PIIL[@BAX;K3R \ @ b ^UPSRIX N b MOHJR%N X @MOLQX P \ @UXZ^ b HJ3@N = P%X @A@UN = P \ X>HR \ @UNYMOHQL <V= HQX b @BWjP b NHQXgHQLQLKIXZN b MON @ \ VHQN = RSK3A@ b PSKIXNZ@UX N XBdX = PVHJRIvN = @V@o^UH[@BRI^U]oPPSK b X PNVM b @ jP%N = P b X NYMwN HQ^M%R \ \ ]3R3M%AHQ^^BMwX @UXB {!¡#" $% |% frKILQN H e3P \ ]hX ]IX N @BAXB v%@UPSA@UN b HQ^BMOLQLQ] @U`3MO^UN;AP \ @ULQXB&v%@UPIA@UN b HQ^BMOLQLQ]rRIPSRd LQHJRI@BM b X N b KI^UNYK b @UXBO¥ RIHQN @@ULQ@BA@BRdN X!A@UN = P \ XBILQHJRI@BM b M%R \ RIPSRdLQHJRI@BM b ^UPSRIXZN b MOHJRdN XB3RSK3A@ b HQ^BMOLX HJAKILMwN HQPSR&.
(10) l.
(11) !#" %$&' ()* +. ' g (- ,. 8. % ~ ¢ 1 0 %{3y £ 1 | 31 054 { y { y )16 ~ { h{ 0 {7 ¢ { 9 Jp fhP \ @U? LQ@A @U ^BM%RIHQ}KI@v @B R @ b MOL 9 Jp%Jp PSR \ HQN HQPSRIXM%KI`oL[HJAHQN @UXD@UNV^UPSRdN b MwHRdN @UXm 9 Jp% 9 PSRd¥vSK b MON HQPSRIX!M \ AH[XZX HJIL[@UX 9 Jp%l :P b AKILJMONZH[PIRo ,M b HJMONZH[PIR3RI@UL[LQ@r 9 9 fhP \ @U? LQ@HJRI@U`SNZ@BRIX HJIL[@ 9 9 Jp PSRd¥vSK b MON HQPSRIX!M \ AH[XZX HJIL[@UX 9 9 9 :P b AKILJMONZH[PIRo ,M b HJMONZH[PIR3RI@UL[LQ@r = |_| 3 16 ~&{ l3Jp io@U X P%LJKIN HQPSR¦RSK3A @ b HQ3KI@W3PSK b LQ@^BMOXVHJRI@U`IN @BRIX HJILQ@ ljJp%Jp @;W3W b P,`IHJA_MON HQPSRmW3M b@U L @B A@BR%N X'¥ RIHQXr ljJp% 9 HJR @B M b H[XMON HQPSR \ @LJMP b AKILJMON HQPSRo OM b HJMON HQPSR3RI@ULQLQ@ ljJp%l io@U XZP%LJKIN HQPSR \ K W b PIIL @B? A@LQHJR @B M b HQX @ 9 l3 < @UX N XDRSK3A @ b HQ}KI@UXz lj 9 Jp MOXgXYM%RIX b MO^U^UP b \ lj 9 9 MOXVM %@U^ b MO^U^UP b \ = | % 0 16 ~&{ CJp fhP \ @U? LQ@A @U ^BM%RIHQ}KI@ C 9 PSRd¥vSK b MONZH[PIRIX!M \ AHQX X HJILQ@UXm C 9 Jp PSR \ HQN HQPSRIXM%KI`oL[HJAHQN @UXD@UNV^UPSRdN b MwHRdN @UXm C 9 9 PSR \ HQN HQPSRIXDHJRIH[NZHMwL[@UXo Cl : P b AKILJMON HQPSRo OM b HJMON HQPSR3RI@ULQLQ@ C l3Jp M \ b @ PSRI^UN HQPSR3RI@UL C l3 9 :P b AKILJMONZH[PIRo ,M b HJMONZH[PIR3RI@UL[LQ@r C l3l HQX ^ bI@U NZH[XMON HQPSR@BRmN @BA_WIX C½C io@U X P%LJKIN HQPSR¦RSK3A @ b HQ3KI@W3PSK b LQ@^BMOXVHJRI@U`IN @BRIX HJILQ@ C ½CJp MOXgXYM%RIX b MO^U^UP b C\ B a PIKIN b @@BR b P%NMON HQPSRh C ½C 9 a PSKIN b @UXg@BR @U`SHQPSR = 0 ¢%£ ~ | 1J 0. DED. ÁGFIH*HKJ*L. . 3. <. 2. /(0. 2 8. s s. p. pC. 9. pC pC. p(; .?>. pt p t p s 9 C l. 9. l9 CIl 8 2 AwC AwC AwC A
(12) A A
(13) ; A
(14) ; Adt Adt ;dq ;dq ;jp >?..
(15) C
(16) . C . V. Rr b MOX " @UX NK3RhX ]IX N @B? A@ \ @^UP b WIX @U`IHJILQ@UXA_MOHQLQLQPSRIX b @ULQH @U XW3M b \ @UXM b NZH[^BKILJM. N HQPSRIXW3@ b A@UN NYM%RdN \ H[ d@ b X!N#]3W3@UX \ @APIKI %@BA@BRdN X b @ULJMON H XB }KIHX PSRdN \ @UXAPSKI %@BA@BRdN X \ @ ^UP b WIX b H[vdH \ @UX_RIPSRHJRd¥ RIHQN @U X HJA_MdKI` AMOHQX \ M%AWIL[HQNYK \ @UXv @B R @ b MOLQ@BA@BRdNL[HJAHQN @U @UX_W3M b \ @UX 3KIN @U @UX!A @U ^BM%RIHQ}KI@UXB. @N#]3W3@ \ @X ]SXZN @B? A@>HRdN @ b IHQ@BR%N \ M%RIXVL @U NYK \ @ \ @UX!X N b KI^UNYK b @UXgXYW3MONZHMwL[@UX \ @B WILQPO]SM%ILQ@UXB \ @UX XYMwN @ULQL[HQN @UX \ @UXW3MwL[@UX \ ='@U LQHQ^UPSWIN @? b @UXPSK \ @UX b MOXA_MdRIHW3KILJMONZ@BK b X \ @ b PS3P%NZXB RI@M%KIN b @ \ PSAMOHJRI@ \ M%W3WILQHQ^BMON HQPSRmHJA_WjP b NYMdR%Ng@UX NVL HJR \ KIX N b HQ@M%KIN PIAPSIHQLQ@P K_? L PIRo^ = @ b ^ = @ M? AHQ@BKI` AP \ @U LQHQX @ b LQ@D^UPSA_WjP b N @BA@BRdN \ @UXg^UPSA_W3PdXYM%RdN X \ @UXgXYKIXYWj@BRIX HQPSRIXD@UN \ @UXVjP%HQN @UX \ @ SHQN @UX XZ@% @BR¦W b @BR3M%RdNV@BRm^UPSAWIN @LQ@BK b @U`IHJIH[LQHQN @% PSKIXmMB dPSRIX_^ = P%HQX HWjPSK bb @BW bS@U X @BRdN @ b LQ@UX A_MOHQLQLQPSRIXBgK3RI@ AP \ @U L[HQXYMwN HQPSR A @U ^BM%RIHQ}KI@ \ @ N#]3W3@m3M b b @%&X @ b M%A@BR3M%RdN M ? K3R AP \ @U? LQ@A_MwN =@B A_MwN HQ}KI@o~ 0 1 % 1 h{ 0 | 1 0 0 {3£ \ @mW3PSKIN b @ @U %P%LJK3M%RdN \ M%RIXmK3R @UXYW3MO^U@¦N b H \ HJA@BRIX HQPSR3RI@UL a PIK b \ @UX b MOHQX PSRIX \ @^BMO^UHQN @m @UN \ M \ M%Wd NYMwN HQPSR M%K W b PSIL @B? A@ W = ]IX HQ3KI@ W3PdX @% RIPSKIXM %PIRIX b @UN @BRIK&@UNM \ M%WIN @% K3RI@ \ @UX ^ b HJWIN HQPSR pBs%n A# 0 1 pBsdn%t e = " ! " 1 $¢ # ps%s ;% @UNZN @ v @U PSA @U N b HQ}KI@BA@BR%N@U`3MO^UN @ 1 AP \ @U LQHQXYMONZH[PIR W b @BR \ @BR^UPSA_WINZ@ "" $&) N PSKIXLQ@UXN#]}Wj@UX \ @ \ @ P b AMON HQPSRIX @U LMwX N HQ}KI@UX3]^UPIA_W b HQX!LQ@^UH[XMOHQL[LQ@BA@BRdNN b MdRIX %@ b X @@UN>LMN P b X HQPSR& 3F K b LJM3MOXZ@ \ @^U@UN N @AP \ @U L[HQXYMwN HQPSR&RIPSKIXW bI@U XZ@BR%N PIRIX \ MdRIXV^U@ b MdW3W3P b NDK3RoPSKIN HQL(LQP%vdH[^UHQ@UL Wj@ b A@UN NYMdR%NLQ@^BMwL[^BKIL \ @gLJM!WjP%X HQN HQPSR'¯^BMOXX NYMONZH[3KI@(PSK \ @'LM>N b Mwce@U^UNZP%H b @)¯^BMwX \ ]}R3MdAHQ}KI@( \ K3R¦ b MOXVXZPSK3WILQ@ &) +*+ 'X PSK3AHQX M? K3RT^ = M b v%@BA@BRdNV^UPSR3RIK& P b vSM%RIHQXYMwN HQPSR \ @^U@ b MdW3W3P b N@UX NLJMDXYKIHQ ,M%RdN @ B LJMDX @U^UN HQPSR 9 @UX N^UPSRIXYMw^ bS@U @ M? K3R b M%W3Wj@UL \ K P b A_MwL[HQXYA@_v @U PIA @U N b H[3KI@BA@BRdNV@U`3MO^UNW3PSK b K3RI@^ = M$,-JRI@ \ @oW3PSKIN b @UX@BRhv b M%R \ X \ @B WILJMO^U@ A@BRdN XB W3P b NM%R%NVK3RI@^ = M b v%@;KINZH[LQ@ M? X PSRo@U`IN bI@B AHQN @% PSKIX>HRdN b P \ KIHQX PSRIX @U vSMwL[@BA@BR%N \ MdRIX ^U@UN NZ@X @U^UNZH[PIR&(LJMhRIP%N HQPSR \ @o^UPSR%N b MOHJR%NZ@ \ HJRI@U`SNZ@BRIX HJIH[L H[N @ @UNLJM \ @UXZ^ b HJWIN HQPSR \ K AP \ @U? LQ@ \ @cePSRI^UNZH[PIR KIN HQL[HQX @% @UN NZ@mX @U^UN HQPSR ^UPSA_W b @BR \ @BRd¥ R LJM P b AKILJMON HQPSR ,M b HJMON HQPSR3RI@ULQLQ@ \ K W b PIIL @B? A@ \ @U }KIHQLQHJ b @ \ @LJMX N b KI^UNYK b . @ ¯^BMOX>X NYMON HQ3KI(@ U PSKIX \ @U NYMwH[LQLQPSRIX \ M%RIXLM¦X @U^UNZH[PIR lTLM \ HQX ^ bI@U N HQXYMON HQPSR \ @_LJM P b AKILMwN HQPSRh ,M b HJMON HQPSR3RI@ULQLQ@ \ PSR3R @U @ Mh ? LJMhXZ@U^UN HQPSR 9 PSKIX \ PSR3RIPSRIXoLM \ @UX ^ b HJWIN HQPSR \ @mL MOLQv%P b HQN = A@ \ @ bI@U XZP%LJKIN HQPSR bW PIW b @BA@BRdN \ HQN!@UNV@U`3W3PdX PSRIX \ @UXD^BMOX#N @UXZN XVX NYMwN HQ}KI@UXB. /10 D2/43.
(17)
(18) !#" %$&' ()* +. . . A. .
(19) V V x { )6 ~&{ {}y £ 1 1 0 ?1 { B RIPSKIXo^UPSRIX H \ @ b PIRIXB \ M%RIXoN PSKIN^U@ 3KIHDXYKIHQNBK3RI@¦^ = M ,-RI@ PSKI d@ b N @^UPIA_W3P%X @U @ \ @
(20) AMOHQL[LQPSRIX&L[@_A_MwH[LQLQPSRrRIK3A @ b Pmp @U NYM%RdNXK3W3W3P%X @ X PdL[H \ MOH b @ \ K3R XYK3W3WjP b N b HQv%H \ @% = 0 4 ~ 3 1J 0 % { { y { y { 0 ¢w{ % { £ {.
(21). . . . . PSKIX!RIPSKIX \ PSR3RIPSRIX!K3RI@^UPSRd¥vSK b MONZH[PIR \ @ Sb @ @ b @BRI^U@%IW = I] X HQ3KI@% \ M%RIX>LMw}KI@ULQLQ@^ = OM ^BK3RI@ \ @UXg3M b b @UXMOX X PI^UH @U @UXM%KI`W3PSKIN b @UX \ @gLMD^ = M$J-, RI@V@UX N^UPIRIX H \ @ bI@U @^UPSA_A@
(22) K3R^U]ILQHR \ b @ \ b PdH[N. . \ Mw`S@APO]%@BRm^UPSRIXZN HQNYK @U @W3M b LJMoW3PSKIN b @_MOX X PI^UH @U @%3XYK3W3WjP%X @U @ ' % g@BR¦^UPSRd¥vSK b MwN HQPSR \ @ bS@ @ b @BRI^U@% M^UPSRd¥vSK b MON HQPSR \ @ bI@ @ b @BRI^U@!@UX N>H \ @BRdN H ¥ @U @_M %@U^LJM^UPSRd¥vSK b MONZH[PIRoHRIHQN HJMOLQ@ \ MdRIX!LQ@^BMwX \ ]3R3M%AHQ3KI@% PSKIX!MOXZX PS^UHQPSRIX M ? LJM3M b b @ LJM_3MOX @W b HJRI^UHJW3MOLQ@ \ HRI@ b N HQ@ SLQ@ %@U^UNZ@BK b @UNYM%RdN(^ = P%HQX H \ @ M ^UPSR M? P b HQ@BRdN @ b LJMW3PIKIN b @ @BR^UPSRd¥vSK b MwN HQPSR \ @ bI@ @ b @BRI^U@% @;WjP%HJR%N \ @^UPSRdNYMO^UN @BRdN b @DLJMW3PSKIN b @ @UNLJM_WjPSKIN b @ pD@UX Ng^ = P%HQX H&^UPSA_A@DP b HQv%HJRI@ \ K b @BW @? b @ W b HJRI^UHJW3MOL \ HJRI@ b NZH[@ \ @LJMo3M b b @ . ! " $ # " ! % % )( '& * + ( ! ,o ?1 0 { % { {-y { y { 0 ¢O{ |B| ¢ 1w{/y . £ { 0 1 32 ! 32 # ! 54 6!Yq87 4 7:9 ! ;2 ! 32 # =</> ?4 @ P K ? 4 \ @U X HQvSRI@L MdIX ^UHQX X @^BK b SHQLQHQvSRI@_XYK b LJM_WjPSKIN b @ A9 XYML[PIRIvSKI@BK b \ @ bI@ @ b @BRI^U@%-> 4 XYMX @U^UN HQPSR \ b P%HQN @ M? L M%IX ^UHQX XZ@ 4 j@BRo^UPSRd¥vSK b MONZH[PIR \ @ bI@ @ b @BRI^U@% % {}. £ { % {r£ ¢ 0
(23) 4 ~ 31 0 %{-y {Iy { % { £ {B 7 2 ! 2 # ! 4 C 4 ED 2 % 4 ED 2 # % # 4 F 2 ! 2 # ! 4 G< 0 @UNZN @ b @BW bI@U XZ@BR%NYMwN HQPSRmW3@ b A@UNLMmW b H[XZ@_@BR¦^UPSA_WIN @ \ @L MOLQLQPSRIv%@BA@BRdN@UN \ @UX @U`SHQPSRIX \ @ LJMh3M b b @= MwHRIXZH3KI@ \ @UX^UHQXYMwH[LQLQ@BA@BRdN XoN b M%RIX d@ b X @UX@UN \ @LJM¦N P b X HQPSR&A_MOHQX_R M%KIN P b HQX @ W3MOX>L[@UX \ @ P b AMON HQPSRIXC " % \ @UXVX @U^UN HQPSRIX \ b P%HQN @UX F3KIHQ ,MdR%N)H ~ 4 3JILK {NM £ £ {}¢PO 0 1 pBs%n%n eULQ@UXA@UXYK b @UX \ @ \ @ P b A_MONZH[PIRIXXYKIHQ ,M%RdN @UX X PIR%NVHJRdN b P \ KIHQN @UX B RQTS 9p VU SXW Y6W Z [ %]\Y_^ % Z #p( Á FIH*HKJ*L DED G.
(24) C
(25) ;.
(26) .
(27) .
(28) . . . . ! # p ". . I%$
(29) C ' "'& '+. /10 D2/43.
(30) t.
(31) !#" %$&' ()* +. @UN B. Y $\ ^ % Y. 9 . . U SXW Y6W Z [. J! !. P K? U@ X NLJMX HQvSR3MONYK b @ \ @mLJMrWj@ b AKINYMON HQPSR 3KIHV@BRd %P%HQ@ p 9 Yl XYK b \ @U X HQvSRI@LJM \ @ b HQ ,MON HQPSR¦W3M bVb MdW3W3P b N M ? . 4. ! '!"91@UN_P K ? \ . * . HRdN @ b W bI@U NYMONZH[PIRA @U ^BM%RIHQ3KI@ \ @>^U@UX}K3M%RdN HQN @U X(@UX NLJMDXYKIHQ OM%R%NZ@ BO\ %M RIXLJM3MOXZ@LQPI^BMOLQ@ % % LQ@UX3K3M%RdN HQN @U X @UN A@UXYK b @BRdN!LJM@U`IH[PIR& LJMoN P b XZH[PIR& U@ N LQ@_^UHQXYMwH[LQLQ@BA@BRdN \ b @UN L MOLQLQPSRIv%@BA@BRdN @LJM¥ @AP,]d@BR3RI@%. Q #. Q. %. Kª 1 % {. . #. B 4 ! Q Z 4 ! QTS ! Y ! % Z 4 ! 0 4 Z 4 ! QTS ! Y ! % Z 4 ! f @U ^BMdRIH[3KI@BA@BRdNB&LJMo}K3MdR%N HQN @ 0 X HRdN @ b W bU@U? N @^UPSA_A@_K3RI@ \ @BRIX HQN @ \ LJM}K3M%RdN HQN @ ^UPIA_A@K3RI@ \ @BRIXZH[N @ \ @ ? gHRdN @ b HQ@BK b XB ¢ . {h{ 0 . Q %. . .
(32) 8 % {h£ { 1 . . . . . l . . . . . . . VHJRdN. . . ~ 0 1J3{ y |¦ {3y ¢ 0 16 ~ {3|{ 4 { y { y )16 ~&{}|o~ 1 £J{3| B B AP \ KIL[@ \! PIK3RIv_@UN!AP \ KILQ@ \ @^UHQXYMwH[LQLQ@BA@BRdN \ @LJMo3M b b @ " BI\ @BRIX HQN @ L[HJR @U H[3KI@ \ @#P b N Xg@U`IN @ b H[@BK b X@U`I@ b ^ @U XVXYK b LJMo3M b b @ " $ B P b ^U@MdW3WIL[HQ3K @U @ M? L @U`SN bS@B AHQN @ \ K \ @ b RIH[@ b AMOHQL[LQPSR \ @LJM^ = M$,-JRI@%. ! 4. * *. . &%('*) ). / / # . ,+. %('*) ). . &%('*) ). DED. ÁGFIH*HKJ*L. . ;2 ; 2 # ! # 2 # ! 2 # 2 # 32 # ! 2 2 +. +. +. +. +. @ b HQ@BK b X.
(33) C
(34) . n. PSKIXmRIPSKIX b @UX N b @UHQvSRIPSRIXmM%K B^ MOX \ @h3M b b @UX r M ? X @U^UNZH[PIRIX ( ? C
(35) " + " + "* ( * ( % o@UN RIIP KIX M \ PSWIN PSRIXWjPSK b LJM \ B@ RIX HQN @h L[HJR @U H[3KI@. . \ @B RI@ b v%HQ@ \ @ \ @ P b A_MON HQPSR&IL @U`3W b @UX X HQPSRTXYKIHQ ,M%RdN @. B. 9 # D ## D 9 % + p( # D 9 / Q # D Q ## D / Q %# P K ? / @UXZNVLJM ,MOLQ@BK b ^UPSA_AK3RI@ \ @ / @UN \ @ / # 3XYK3W3WjP%X @U @HJR \ @B W3@BR \ M%RdN @ \ @ 4 % {}. £ { % { !U 0 ¢ 1J 0 1 & . . . . . ¯C". . . @UXgM b N HQ^BKILJMON HQPSRIX \ @>LMD^ = M$,-JRI@VN b M%RIXYA@UN NZ@BR%NHJRdN @U v b MOLQ@BA@BRdN(LQ@UX \ @B WILJMO^U@BA@BRdN XB%MOHJRIX HI}KI@ LQ@UXD@# P b N Xg@UN!APSA@BR%N X>HRdN @ b HQ@BK b XB. . MO`S@ \ @L M b N HQ^BKILJMON HQPSR& \ @ d@U^UN @BK b \ H b @U^UN @BK b ~ U@ X NVNZ@UL}KI@ % ) q ~ %
(36) ) ) . . -+ ED . . ? M%W3W3M b NZH[@BRdN M ? p " zp S P K. S . B. S 59 . ! 9 gX PSRdNgN @ULQX!3KI@LJMM%AHQLQLQ@ B % S q ! % Y q 6! % Z q @ ^UPSRIXZN HQNYKI@_K3RI@3MOX @P b N = PIRIP b A @U @ ' ( B @UX!HJR \ HQ^U@UX Z ! Z 9
(37) X PSRdNVN @ULQX!3KI@LJM M%AHQLQLQ@ % S 59 ! % Y 59 6! % Z 59 @ @UXDHJR \ HQ^U@UX. . . . ). . ). . ). ). .
(38) ). ). . . ^UPSRIXZN HQNYKI@K3RI@3MOX @P b N = PSRIP b A @U @.
(39) ). ' B . . ). . + Y ! Z ! Y 59 6! . . ). .
(40) ). . . . . ). . . Z 59 @. @ APSKI %@BA@BRdN b @ULJMON H (@BRdN b @DL[@UXDW3PSKIN b @UX @UN rpM]SM%RdNLQHQ@BK % 0 |£ { £. ~ 7 6 ~ 3 { {3¢ {~ | % ) q % ) q $ %
(41) ) ) %
(42) ) ) . 0. ¢ r~. /10 D2/43. 0.
(43) s.
(44) !#" %$&' ()* +. HQL@UX NoL @U v%HQN HJA@ \ @h^UPSRIX H \ @ b @ b L @U`3W b @UX X HQPSR YX KIHQ ,M%RdN @rW3PSK b LQ@rAPSA@BR%N_3KIHX @U`I@ b ^U@ M ? L M b N HQ^BKILMwN HQPSR \ @L Mo3M b b @ pU@ N \ @ LJMo3M b b @ B. *E+. M %@U^. *. + ! ¯^UP%X % Y q LD XZHR2 % Z q ! ¯^UP%X Z % Y 59 ED X HJR2 Z . A . B. . . . ). . ). . . . . .
(45) ). . ). . . ). ). . . %
(46) ). . Z . . Z 59 ). . . . . ). . @ bI@U @UL @UX N_XZN b HQ^UN @BA@BRdN WjP%X HQN H @UX \ @BKI` bI@U @UL[X @UN . X PSRdN_^ = P%HQX HQX \ @ ? M%R3RIKILQ@ b LQ@APSA@BR%NVM b NZH[^BKILJMOH b @@BRo^UPSRd¥vSK b MwN HQPSR \ @ bI@ @ b @BRI^U@% PSKIXgH[LQLJKIX N b PSRIX M ^UPSR M U b ? ^UH eM%W @UX!RIP%N b @^UPSRIX N b KI^UNZH[PIR W3M b K3Ro@U`I@BA_WILQ@ :HQvSK b @UX 9 @UN!l U. '&.
(47) . !#"%$&#(') *+, y - { y 6 ~ 1 £ 1 { % {r£ ~ { 6 ~ 31J 0 | %#B. \ ? 4 *D \ ? 4 0 ? 4 C q 0 \ ? 4 D 5 ? 4 C q bI@U X PSK \ b @oXYK b L @UXYW3MO^U@ \ @UXm¢ 0
(48) 4 ~ 31J 0 | \ b \ . . . U@ X @U 3K3MON HQPSRIXX PSRdN M ? | (| { {&I}KI@RIPIKIX;MOLQLQPSRIX @UNYMwH[LQLQ@. .. M%RIXV^U@3KIHXYKIHQNB. ; . % 1 || 1 £ {3| % ~. 0 % 1 1J 0 | ~7 £ 1 1J {3|o{ ¢ 0 ?1 0 {}| ? LJMW b @BAH @? b @WjPSKIN b @ \ @LJM^ = M$-J, RI@@UX N>@BRI^BMOX N bI@U @ \ MdRIX!K3RmXYK3W3WjP b N b H[vdH \ @ M%RIX>L[@^BMOXgP Ko ¥`I@% RIPIKIX!M %PSRIXgLQ@UX!^UPSR \ HQN HQPSRIX B q q t % q % Sp 9 l P K ? % % %
(49) @UX N!K3RI@3MwX @P b N = PIRIP b A @U @g¥`S@% 3/..!... =. ! #! %. DED. ÁGFIH*HKJ*L. ! S S F < ! ! -.
(50) C
(51) . pBq. . . . . . . . . . . ).
(52). . Z. ). . ). . . . . . . ]. 9 " I $ ' . /10 D2/43.
(53) pdp.
(54) !#" %$&' ()* +. .
(55) . . . .
(56) . . . . . . . . . . Á FIH*HKJ*L DED G. l. ]. $ * " I. . .
(57) C
(58) . p9. M%RIXoLQ@h^BMOXmP K ? HQLD@U`SHQX NZ@ K3RI@hLQHJMOHQX PSR WIHQ %PdNB@BRdN b @¦LJM W b @BAH @? b @hW3PSKIN b @ \ @ LJM ^ = M ,-RI@ @UNK3RrXYK3W3WjP b N b HQv%H \ @_¥`I@%RIPSKIXXYK3W3WjP%X PSRIX}KI@oL K3R \ @UX %@U^UN @BK b X % q X @ ^UPSR PSR \ M %@U^_K3R \ @UX d@U^UN @BK b X \ H b @U^UN @BK b XRIP b A @U XB&RIP%N @ ~ \ @_L MO`I@ \ @_^U@UN N @LQHJMOHQX PSR& PSKIX @U ^ b HQ %PSRIX \ PSRI^ B q q % q ~ n q % q zq W3PSK b K3R Ip 9 l PSKIXM %PSRIX @U vSMOLQ@BA@BRdN \ @UXo^UPSR \ HQN HQPSRIX \ @m^UPSA_W3MONZHIHQLQHQN @ \ @UX_^ = M%A_WIX \ @ #P b N X@UN \ @ APIA@BR%NZXVHJR%N @ b RI@UX;M %@U^DLQ@^ = M b v%@BA@BRdNV@U`IN @ b H[@BK b B. S S W W %. A! S ! ^ S A!. . <B J! ! -. 9 B! s 9 q Rd¥ R&L P b N = PSRIP b AMOLQH[N @ \ @UX! %@U^UNZ@BK b X % S S W W % jX @N b M \ KIHQN!W3M b LQ@UXD^UPSR%N b MOHJR%NZ@UX B FL] pJ! !" % S ^ % Y S Y pBq % % # ^ % % q 3/..!. 3 = 0
(59) 4 ~ 31J 0 | % 1 |B| 1 £J{3| FIP%HQ@BRdN!LQ@UXD@UXYW3MO^U@UX B qA!@9 % E! ! p%p( % W qA!@9 % % 0 . . . $. . . . . . . .
(60). " . .
(61). .
(62) . .
(63). . " . . /10 D2/43.
(64) pl.
(65) !#" %$&' ()* +.
(66) 4 ~ 31J 0 |M \ AHQX XZHILQ@UXX H \ @BRdN H ¥@. @UXYW3MO^U@ \ @UX¢ . M?. 0. B. !6 % S S W # W % W W ! % S =< @ b H ¥ M%RdNVLQ@UXD^UPSR \ HQN HQPSRIX B q q@UN 59 P q 'X H'p7 7 + p % S q % S F <Sp ! 9 !l-VX H t$g@UXZNVHJA_W3P%X @ % S q ~ XZH n '@UX NVHJA_WjP%X @ F <G 9 ! !" % S q % S 9 F <S p ! !" ! F ! < S pJ! 9 Y! l- # % S ^ % Y S Y F <S p ! !" % % # ^ % % qT
(67). . ". . . . . ". ". . . ). . . .
(68) ). . . ). . . . ". . ". . . PSKIXV@BRd SHQXYMwv%@UPSRIX \ @WILJKIXVLQ@UXV@UXYW3MO^U@UX \ @ )1 31 0 | % 1 || 1 £ {3|. R U@ X!W3M b . ! S. % \ PSRd. ! S ! S N< @ b H ¥ M%RdNVLQ@UXD^UPSR \ HQN HQPSRIX B q ] q@UN 59 q 'X Hp7:C7 + p 4 S q q_F <SpJ! 9 !Yl-VXZH t$g@UX NVHJA_WjP%X @ 4 S q qX H n
(69) @UX NVHJA_W3PdX @ F < 9 ! !" 4 S q 4 S 9 FL <S pJ! X!@ < N @UL3KI@ B 4 S % S F < SpJ! 9 !Yl-. % .
(70). 4 (. ". . . ". ". . . . x { )6 ~&{ B @U SP A @U N b HQ}KI@BA@BRdN M%KmW3P%HJRdN % . ! S . . ). .
(71). . . ÁGFIH*HKJ*L.
(72) ). . . ). . . . ! S. . % ªX HJR%NZ@ b W Ub U@ ? NZ@V^UPSA_A@DL @UXYW3MO^U@DNYM%RIvd@BR%N M ?. DED. . B.
(73) C
(74) . pUC. $ r~£ 31 0 )1 31J 0 0 {}£¯£ { R_APSR%N b @g}KI@VLQ@UX @U 3K3MON HQPSRIX \ @U 3KIHQL[HJ b @ ; XZPSR%N @U 3 KIHQ ,MOLQ@BRdN @UXVM%KW b PSIL @B? A@ OM b HJMON HQPSRd RI@UL B <(b PIKI %@ b % NZ@UL}KI@ B 4 % B 3/..!. <. . ! S < F ! S < ! S !% S ^ ! 4 S( D # B^UP%X( % Y q LD X HJR % Z q @ !% S ^ ^U P%X( Z 4 Y 59 ED XZHR2 Z 4 Z 59 @ D B ^UPdX Z % Y 59 LD X HJR Z % Z 9 @ ^ ^UP%X( 4 Y q 'D X HJR 4 Z q @ Z 4 ^ D ^ 59 ? L PSRmM_WjP%X @ B P KT Z 4 Q-S Y 4 ! % S P ! ! \ \ b LJM @BRIX HQN @ @UNM%R%N @¥ RIHQ@W3M ¯C"U x { )6 ~&{ B @W b PSIL @B? A@ ,M b HJMONZH[PIR3RI@ULW3P%X X @? \ @M%K¦AP%HJRIXK3RI@X PdLKINZH[PIR XZHLQ@UX P b ^U@UX @U`IN @ b H[@BK b @UX @UN X PIR%NgHJR \ @B Wj@BR \ M%R%NZ@UX \ @LM^UPSRd¥vSK b MON HQPSRo^UPSK b MdR%N @ \ KTX ]IX N @B? A@% . . . . . . ). . . . . ). . . . . ). . . . . . ). . . $. +. ). . ).
(75) ). . .
(76). ). . . ). . . . . . . ). . . . %. . +. . . ). . . . .
(77). %. . . ). ). ). . ). . .
(78) ). ). . . $.
(79) "%# + " 3/. 3 .. = 0 4 ~ 31J 0 | % 1 |B| 1 J£ {3|.
(80). .
(81). . PSKIXMB dPSRIXVW3M b \ @ ¥ RIHQN HQPSR \ @UX!A@UXYK b @UX \ @ \ @ P b A_MON HQPSR B. Y \ ^ % Y . . /10 D2/43. . ). . .
(82) p(A.
(83) !#" %$&' ()* +. . @UXD^UHQXYMOHQLQLQ@BA@BR%NZXX PSRdN!A@UXYK bI@U XVW3M b. # 3L MOLQLQPSRIv%@BA@BR%NW3M b % +. @UN. . . p%. . R HJRdN b P \ KIH[XM%R%N \ M%RIXLJM \ @ ¥ RIHQN HQPSR \ @L @UXYW3Mw^U@ \ @UX^UPSRd¥vSK b MONZH[PIRIXM \ AHQX XZHILQ@UX &LJM r ^UPSRdN b MwHRdN @ \ & %*! B % p9 PSRTX @ b @UX N b @UHJR%N \ PIRI^M%KI` \ @ P b A_MwN HQPSRIXXYMdRIXV^UHQXYMOHQLQL[@BA@BR%NBRIHMOLQLQPSRIv%@BA@BRdNB PSKIX \ @ ¥ RIHQX X PSRIX>L @UXYW3MO^U@PSRI^UN HQPSR3RI@UL B . $\ %. .
(84). . # qA!"9 % . . . !"9 % %. q. ! S =< 59 7 7 + p S S < ! ! - S F < ! !" S S 59 F <I pJ! !" -! F ! <SpJ! 9 !Yl- # % S ^ % Y S Y F <I pJ! !" % % # ^ % % q F <I pJ! !" \ % % MOHJRIX H3KI@L[@UXD@UXYW3MO^U@UX \ @ ,M b HJMON HQPSRIXM \ AHQX X HJILQ@UX B ! % S ! 4 S =< @ b H ¥ M%R%N>L[@UXD^UPSR \ HQN HQPSRIX B q q@UN 9 q XZHp7 7 + p 4 S q q:F <S pJ! 9 Y! lTV X H t$g@UX N>HAW3P%X @ 4 S q qX H n
(85) @UX NVHJA_W3PdX @ F < 9 ! !" 4 S q 4 S 59 @ FLC<I pJ! !" < N @UL&3KI@ B 4 S % S F < SpJ! 9 !Yl- F <S p ! !" \ 4 % " . " . P%N b @RIPIKI %@UL@UXYW3MO^U@ \ U@ XV^UPSRd¥vSK b MON HQPSRIX!M \ AH[XZX HJIL[@UX@UX N!MOLQP b X B % @ b H ¥ M%RdNVLQ@UX!^UPSR \ HQN HQPSRIX B q q@UN q XZHp % q % Sp 9 l !X H t g@UX NgHJA_W3P%X @ % q ~ X H n g@UXZNVHJA_W3P%X @ " % ) q %
(86) ) ) 9
(87). . . ". . . . . ". ". . . . ". ". .
(88). . . . ". . . ". ". . . . . DED. ÁGFIH*HKJ*L. . . ).
(89). .
(90) ). . . ). . . . . ".
(91) C
(92) . p;. $ r~£ 31 0 )1 31J 0 0 {}£¯£ { PSKIXW3M b NZH[^BKILJM b H[XZPSRIXLQ@!W b PIIL @B? A@g ,M b HMwN HQPSR3RI@UL M¥ R \ @ b @U^ = @ b ^ = @ b \ @UXX P%LJKIN HQPSRIX \ @UX @U }K3MONZH[PIRIX \ @U }KIHQLQHJ b @ ; D @ b H ¥ M%RdN \ @WILJKIXLJMm^UPSR \ HQN HQPSR \ HJRI@U`IN @BRIX HJIHQLQHJN @ #p 9 U PIKIX ^ = @ b ^ = PSRIX \ PIRI^ M ? bI@U XZPSK \ b @LQ@W b PIIL @B? A@ ,M b HJMON HQPSR3RI@UL B <(b PIKI %@ b % N @UL&}KI@ B 4 % B % 4 . B^UP%(X % ) q X HJR % ) q % ) ) ) )
(93) 4 ^UP%(X XZHR2 4
(94) ) ) ) ) ) ) ) %
(95). %
(96) B^UPdX X HJR ) 3/. 3 . 3. . . . . F C! S < ! S ! S < R ! S ^ ! S D ! S # Z Y LD Z Z @ ^ Z Y 59 ED Z Z 59 @ D Y 59 LD Z 9 @ ^ ^UP%X( 4 Y q 'D X HJR 4 Z q @ Z 4 ^ D ^ 59 M%RIX>^U@3KIH(W bI@U ^ @? \ @%IPSRmM_W3PdX @ B Z % ?4 ! 5Q S ! Y R4 ! S P pBl MOHJRIX H3KI@ B 54 ! ?Q-S ! Y P 9 / 5Q # D 5Q ## D / 5Q %# R b @BA_M b 3KI@3KI@W3PIK b N PSKIN @U L @B A@BRdN ! % S \ @ IPSR¦W3@BKIN @U ^ b H b @ B 4 ! QTS ! Y + 9 / \ # D 9 / % \ # D % \# # pUC" \ @U XZH[vIRI@LMoRIP b A@KIXYKI@ULQL[@ \ M%RIX % P K? . . . . . . . . . ). . . ). . . %. . . . %. . . . +. . . $. . . . ). . . ). . +. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K {B y 1$ £ {. h{ )1 1 3%1J y 0 0 {3£ % % |B|-{ . % { ~ 1 30 |1 ~ 0 { | £~ 1 0 | 1 £ {3| ¢O{}| 0 ¢ ~ 0 { . {7 { { ~ {3|_| 0 0 {A { 0 0 {3| {r£ ¢ 0
(97) 4 ~ . . . /10 D2/43.
(98) pt.
(99) !#" %$&' ()* +.
(100) . & g Z %& +" &
(101). </..!... . . *+"%$&# #& *(% (" + " #% 7 1 31J 0 {}y £ {y h{ 0 | G0 1 |.
(102). .
(103). .
(104). . dM W b³@U? XL @U`3W b @UX X HQPSR #pUC"UL @B RI@ b v%HQ@ \ @ \ @ P b A_MON HQPSRh@UXZN_}K3M \ b MON HQ3KI@ % 0 | £J{3| ¡ ) 1 £ {}| % { %{ y 31 0 % U @_W b PSIL @B? A@ OM b HJMON HQPSR3RI@UL @UX NK3R W b PSIL @B? A@ % ' \ P b \ b @ 9 \ M%RIX_LQ@UXo ,M b HMdIL[@UX @UN \ P b \ b @rp \ M%RIX_LQ@UXo ,M b HJM%ILQ@UX % . . ! S G W W - S W W S W# W% R^UPSRIX @U }KI@BRI^U@%RIPSKIX^ = P%HQX HQX X PSRIXK3RI@HJRdN @ b W3PdLMwN HQPSR a W3PSK b LQ@UX ,M b HMdIL[@UX)$ % S W W S W # W % @UN a % W3PSK b LQ@UX ,M b HJM%ILQ@UX W W
(105) a LJKIXW bI@U ^UH[X @B A@BRdNB3PSR \ @ ¥ RIH[NK3R¦@BRIX @BAILQ@ \ @ W3M b N HQN HQPSRIX '! \ @UX V W3PSKIN b @UX \ @LJM^ = M$,-JRI@ B S S ! S E pJ! !@. ? LQ@UX!W3P%HJRdN X @UN PSRdNVW3PSK b M%IX ^UHQX XZ@UX b @UXW3@U^UN HQ %@UXq@UN 9 XK b LJM_W3PSKIN b @ Z P KT a PSK b ^ = Mw^BK3RI@ \ @^U@UXW3M b N HQN HQPSRIXBPSR \ @ ¥ RIHQN \ @UX@UXW3MO^U@UX @UN \ @U L @B A@BR%N XD¥ RIHQX W3M b B XYK b ^ = MO3KI@HJR%NZ@ b ,MOLQLQ@ S ! S eL[@UX PSRI^UN HQPSRIX \ @ M%W3W3M b N HQ@BR3RI@BR%N M? S ! S % XYK b ^ = Mw}KI@DHJR%N @ b ,MOLQLQ@ S ! S edL[@UXPSRI^UN HQPSRIX \ @ X PSRdN \ @U NZ@ b AHJR @U @UXgW3M b LQ@BK b X ,MOLQ@BK b XD@BR S V@UN S " q-!"9 % . . . . . . &. . ). . ). . . " ". ". . ". @UN. . . S ! S S ! S. . % S ! S. XYK b ^ = MO3KI@HJR%NZ@ b ,MOLQLQ@ eL[@UX PSRI^UN HQPSRIX \ @ M%W3W3M b N HQ@BR3RI@BR%N M? % F3K b ^ = MO3KI@!HJRdN @ b ,MwL[LQ@ eOLQ@UX PIRI^UN HQPSRIX \ @ XZPSR%N \ @U N @ b AHJR @U @UXW3M b LQ@BK b X ,MOLQ@BK b XD@BR @UN @UVN ^U@ULQL[@UX \ @LQ@BK b X \ @ b H[ @U @UXDW b @BAH @? b @UX>@BRo^U@UX;WjP%HJR%N X ". ". ". ÁGFIH*HKJ*L. ". ". B. ". DED. . . S S q-!"9 %U. . ".
(106) C
(107) . pBn. b _ L @BRIX @BAILQ@ b \ B @UXW3PdHRdN XP S S W W \ W3MO^U@UX M%W3W P,`IHJA_MON HQPSR W3M PSKIXRIPdN PSRIX . ). . . @UNRIPSKIX \ @ ¥ RIHQX X PIRIXLQ@UX@UX#. J ! % S S W # W % W W ! % S =< % N @UL&}KI@ B q q@UN 9 P q XZHp7 7 + p % S q ] % S F <Sp ! 9 !l-VX H t$g@UXZNVHJA_W3P%X @ % S q ~ X H n$g@UXZNVHJA_W3P%X @ F < 9 ! !" % S q % S 59 F C<GSp ! !" ! F ! ]< SpJ! 9 !Yl- # ! F < % S ^ % Y SY F C<GS p ! !" ! F < % % # ^ % % q F C<GS p ! !" ! F < \ % % @ @UN W3M b B ! % S ! 5 ! =< % % @ b H ¥ M%RdNVLQ@UX!^UPSR \ HQN HQPSRIX B q q@UN 59 q XZHp7 7 + p q ] qX H t$g@UX N>HAW3P%X @ q % S q qX H n
(108) @UX NVHJA_W3PdX @ F < 9 ! !" q % S q 59 % S 59 F <I pJ! !" _F < \ % % MOHJRIX H3KI@L @UXYW3MO^U@NM%RIv%@BRdN ! % S B ! % S ! 4 S < % @ b H ¥ M%RdN B FLC<I pJ! !" )F < 4 S % S F <GSp ! 9 !l- @ . . . . . . ". . . . ". ". . . . ). .
(109) ). . . . ). . . ". . . ". . . ". . . . . . . . . . . ". . ". . ". . . . . ). . . . .
(110) ) ) . . . . . . . . . . . . /10 D2/43. ".
(111) ps.
(112) !#" %$&' ()* +. x { )6 ~&{ B PSKIX^ = P%HQX HQX X PSRIX \ HJA_WjP%X @ b N PSKIN @UXLQ@UX^UPIR%N b MOHJR%N @UX'¯HJRI@U`SNZ@BRIX HJIH[LQHQN @% (P b N = PIRIP b A_MONZH[PIR C ( # % B. . K 1 0 { y )1 | 31 0. </..!. 3. . % {h£ r ~ £ 31 0 . )1 31 0 0 3{ £¯£J{. PSKIX b @U d@BRIPSRIXB \ M%RIXr^U@UN NZ@ X @U^UNZH[PIR& M5 ? L M P b AKILJMONZH[PIR ,M b HJMONZH[PIR3RI@UL[LQ@ \ K W b PSIL @B? A@. ^UPSRdN HJRIK&. ! S. . FIP%HQN % VK3RmW3PdHRdN \ @ . @UNVX PdH[NDL @UXYW3MO^U@ PSRI^UN HQPSR3RI@UL . ! % S ! . ! <. . . . . . . . B. # q !"9 % . @ b H ¥ MdR%NgLQ@UX!^UPIR \ H[NZH[PIRIX B q q@UN q 'X Hp q q XZH t '@UX NVHJA_W3PdX @ " q % q qXZH $n g@UX NVHJA_WjP%X @ 9 q % ) q % Sp . " . q. !"9 % " . 59 C 7 7 +5p S !@ S 9 % S 9 X!@ \ % @UXYW3MO^U@VNYMdRIv%@BR%N ! % S M ? M%KWjP%HJR%N ! % S @UX NW3M b MdA @U N bI@( W3M b K3R %@U^UNZ@BK b M b IH[N b MOH b @ C! M%W3W3M b N @BR3M%RdN M ? ! % S UW3M b LJM P b AKILQ@ B . . . F< ! F < J!. ". . . ". .
(113) ). . . . . ! % S ! 4 S =< @ b H ¥ M%RdN B FL < SpJ! !" 4 S % S F <IpJ! 9 !l- @
(114). . . . . DED. ÁGFIH*HKJ*L. . . ". . . ). . .
(115) C
(116) . q 9. RW b @BR3MdR%N'@BR_^UPSAWIN @V^U@UN N @DW3M b M%A @U N b HQXYMONZH[PIRW3M b N HQ^BKILQH @? b @ \ @DL @UXYW3MO^U@DNYM%RIv%@BRdNBOLQ@;W b PO IL @B? A@ X @U ^ b HQN B. . . . . ! S < N @UL&}KI@ B F 5 ! < ! % S ! % S B Z / \ \ 54 Z / %]\ % \ 4 + ^ D ^ Z / % \# ^ % # \ ?4 D D # ^UP%X % Y q ED X HJR2 % Z q @ ^ B^U P%X( Z Z % Y 59 EZ D XZHR2 Z % Z 59 @ D B^UP%X( % Y 59 ED X HJR2 % Z 59 @ Z 4 ^ D ^ 9 ^ B ^UP%X( % Y q 'D X HJR % Z q @ <(b PIKI %@ b % ). . . . . %. . . . +. ). . . %. . . ). . . . . ). . . . .
(117) ). .
(118) ). . . ). . . . . ). . . P%N PSRIX>}KI@L[@X @U^UPSR \ A@BA b @ B. . %. . . @UX N \ @ ¥ RIHW3M b B. . . ). . . ). . .
(119) ). . ). . . %. +. . . . ). . . . . $. +. $. pA . . p; . B. Z \ 4 ^ ). %. . . Z ). R 4 . . .
(120) ). Z ? 4 ^ D ^ 59. . . . . \ @L @U 3K3MON HQPSR #pA X @U ^ b HQN @U vIMOLQ@BA@BR%N. P K?. ). ). ). . ). . ). . +. . ). . . +. . . . %. . . ). . . . . &% ). . . +. +. D 0 54 . pBt . . ? L @U }K3MONZH[PIR p; DX PSKIXLQ@mRIPSA \ @ $) & M%RIXLJMmXYKIHQN @%RIPSKIX@ b PSRIX bS@ @ b @BRI^U@ Mm ( \ KoX @U^UPIR \ A@BA b @@UN M ? L @U }K3MONZH[PIR #pBt 'X PSKIX>L[@RIPIA \ @ $) ( . . /10 D2/43. . . .
(121)
(122) !#" %$&' ()* + 9. p. \ KTX @U^UPSR \ A@BA b @% PSKIXW b PS^ @ \ PSRIX(W3M b g\ @L @U }K3MwN HQPSR.#p(A U @W b HRI^UHJWj@ \ @^U@UN NZ@L[HJR @B M b HQXYMON HQPSR @UX N¦LQ@rXYKIHQ ,M%RdN B RIPSKIX b @BA_WILJM ^UPSRIX XZ]}A3PdL[HQ3KI@BA@BRdNB \ M%RIX #pA LJM OM b HJM%ILQ@ % M%W3W3M b N @BR3M%RdN M ? W3M b B % , 4 , gP K ? % . . . ! S. ' Y& ! S Y BD ? ! S Y! S Y < ? C, ! 4 , S < Y ! % S Y . . . . @N @ b A@ \ B@ RI@ b v%HQ@ @U L MwX N HQ}KI@ % . ! S ! C! Z / \ \ 4 Z / % \ % \ 4 + ^ D ^ Z / % \# ^ % # \ 4 D \ PSK b RIHQNMOLQP b XVLQ@UX @BKI` PSRI^UN HQPSR3RI@ULQLQ@UX B Y ?5C! Z / \ \ ?4 Z / 4 % Y \ % Y \ 4 + Y ^ D ^ Z / 4 % # Y \ ^ % # Y \ 4 D . ). . . . %. . . . %. . . . . . DED. ÁGFIH*HKJ*L. . . . . +. +. +. ). %. . . ). . %. . . %. . ). . +. . . . . ). . ). . . . %. . +. . +.
(123) C
(124) . 99 . Y# ??C! 6! ? , ! , Z / , \ \ 4 + ^ Z / , % Y \ % Y \ , % # Y \ % # Y \ 34 D ^ D ^ Z D + / Y\ ^ , \ \ 4 Z / 4 % Y \ ^ % Y % \ D 4 % # Y \ ^ % # Y + \ 34 D . . . ). . . %. . . . +. ). . . %. . . . . +. ). . . . %. . . . . . +. ). . %. . . . . +. . @ N @ b A@ \ @ APSA@BRdNVW3PSRI^UNKI@UL % . B. ! S 6! ! B^UP%X % Y q 'D X HJR % Z q @ ^ B^UP%X( Z % Y 59 ED X HJR2 Z % Z 9 D B ^UP%X( Z % Y 59 ED X HJR Z % Z 59 @ ^ B ^UP%X( % Y q 'D X HJR2 % Z q @ PSK b RIHQNDL[@UX \ @BKI` PSRI^UN HQPSR3RI@ULQLQ@UX B Y ! B ^UP%X % Y Y q LD XZHR2 % Z Y q @ ^ B ^UP%X( Z % Y Y 59 ED X HJR Z % Z Y 59 @ D B ^UP%X( Z % Z Y 59 ED X HJR Z % Z Y 59 @ ^ B ^UP%X( % Y Y q D X HJR % Z Y q @ . . . . . ). ). . . . ). ). . . . . ). . . ). .
(125) ) ). .
(126) ) ). . . ).
(127) ) ). . . . .
(128) ) ). . . . . . . . ). . . . . . . . ). . . ). .
(129) ) ). . ). . ). . ). . . . . ). . . . ). . ). .
(130) ) ). . . . .
(131) ) ). . . . . . . ). . . /10 D2/43.
(132)
(133) !#" %$&' ()* +. . Y# ?5 ! 6! ? , ! , 59 + q @ ^ B^UP%X( g^UPdX Z 4 , D^UP%X
(134) X HJR Z 4 , DX HJR
(135) ^UP%X Z 4 , D X HJR
(136) X HJR Z 1 , . . 9. l. . . . . . . ). . . . ). . . . . . . . . . . FIPSKIXDXYMP b A@. . ). . Y Y 9 8D Z Y 9 D Y Y 9 D Z Y 59 8D. ).
(137) ) ). . ). .
(138) ) ). . ).
(139) ) ). . \ A@BA b @. $) ( 3LQ@X @U^UPIR. % Y % Y % Z % Z .
(140) ) ). . . ). . Y Y q % % Y Y q % % Z Y q % % Z Y q % . . . ). . %. . . . . . . . . . ) ). %. +. . +. . ). . . . . . %. . %. . . +. . . @D %@U^^U@UXDRIP%NYMON HQPSRIX3LJM %@. b X HQPSRTLQHR @B M b HQX @U @ \ @L @U 3K3MON HQPSR #pA @UXZN. Y )! !$ , ! , =D x Y ! . . Á FIH*HKJ*L DED G. . . . . ). . . . ). . . B. Z % ^ \ 4 ! S !$ ! PSK b RIHQNDL[@UX \ @BKI`mPSW @ b MON @BK b X B Z \ 4 Y C! ^ Y @UN B Z , \ 4 Y# ! !$ C, ! , ^ Y PSKIXDHRdN b P \ KIHQX PSRIXD@BRd¥ RmLQ@UXDPSW @ b MwN @BK b X B x Y Y D Y + Y Y Y# D Y# + Y# . . . Y Y q , % Y q , % . . ). ). . Y. q , % , % q . . . . pBn . q. B. pBs . Y Y 59 Z Y 59 Y Y 59 Z Y 9 .
(141) ) ).
(142) ) )
(143) ) )
(144) ) ). .
(145) C
(146) . C 9. . .. x {}y | £ ~ 1 0 % ~ B £ { {h£ 1 0 { y )1 | { y z P%N b @MwL[vdP b HQN = A@ \ @ bS@U X PdLKINZH[PIRoX @U ^ b H[N \ @ LM M ^UPIRoXYKIHQ ,M%RdN @ p% /(0 1 1 £ 1 | 31¯ 0 </..!. <. 9. '&. B. ! S . M ~ { ? , ! , )< Y ! % S Y {}£ 6 ~ { F ?Y 5 ! )< Y ! % S Y Y ! ! , ! , + x ! . Rm^ = P%HQX HQN % \ M%RIX xz{3y | £~ 1 0 % ~ $ £ { { . . . M. 9 q . . . . . . . l3 '{}| #% - { " @NZ@UX N \ M b b @U, Ng@UX NVXYMONZH[X MOHQN B 1 0 " @rN @UXZN \ M bZb @U, NmR @UX N W3MOX¦XYMON HQX#MOHQN B ¢ ~ £ 1 | 31 0 \ @ % M ? L MOH \ @ \ ' @ , , U pD@UN b @UN PIK bM? L @U NM%W3@ 9 x { ) 6 ~&{ B HJR%N @ b @U, N \ @L KIN HQLQH[XMON HQPSR \ @ #pBs M? L @U NYM%W3@ 9 @UX N \ @WjPSKI %P%H b W b @BR \ b @@BR ^UPSAWIN @!LJM^UPIK b 3K b @ \ @!L @UXYW3Mw^U@NYM%RIv%@BRdN \ M%RIXgLQ@^BMOLQ^BKIL \ @DLJM \ H b @U^UN HQPSR \ @ \ @UX ^U@BR%NZ@%3^U@ 3KIH^UPSR \ KIHQNB \ M%W bU@U? XVRIP%XVPSIX @ b ,MON HQPSRIXRIK3A @ b HQ3KI@UXB M? K3R MwL[vdP b HQN = A@WILJKIX b PS3KIXZN @%. ! . Y! S Y. D. . PSKIXMOLQL[PIRIX;A_MwHRdN @BR3M%RdN \ @U NYMwH[LQLQ@ b L[@UX @U NM%W3@UX \ @^U@UNMOLQv%P b H[N = A@%. 0 RhRIP%N @8 4 S @UN 4 S b\ /(0. { £ 31 . . QL @UXM%IXZ^UH[XZX @UX b @UXYWj@U^UN HQ %@UXB&XYK b LJMmW3PSKIN b @ \ @UXW3P%HJRdN X @UNVXZP%HQNoLM^UPIP SP R3R @U @;3M b ]S^U@BRdN b HQ3KI@MON NMO^ ='@U @ M ? VXK b LQ@X @UvSA@BR%N . S. . 4 S 4 ++ 4@S 4@S . . S @UN S. S ! S. . B. . . . /10 D2/43.
(147)
(148) !#" %$&' ()* +. PSKIXW3P%X PIRIX!MOLQP % % %. Y . bX. 9 A. B. Y Y 4@S #pCD 9 2#pC+ # D # Y 4@S l + 9 # D \Y 4 S 4 S + 4 S pC+ + \Y 4 S 4 S + 4 S pC+ # S Y % S Y S Y 4 S #p)+ D % S Y 4 S pJ! 9 MOHJRIX H3KI@ B 4@S #p D 9 pC+ # D 4@S #l + 9 # D \Y (? 4 S ? 4 S + 4 S p + + \Y (? 4 S 2? 4 S + 4 S #p)+ 4 S % % % S Y pJ! 9 @UN B , , 4@S #p D 9 pC+ # D $ , 4@S #l + 9 # D , \Y ( 4@S 4 S + 4@S p + + , \Y ( 4@S 2 4 S + 4 S #p)+ 4 , S % , % % S Y pJ! 9 . . . . . . . . . #. . . #. . . . . . . . . . . . . . . . . . Y Y X PSRdN \ \ @UXm HRdN @ \ b 8R X \ PIM%R%RINXVALJM P \ @H ¥ ¥ @URI@UHQXN HQPSR @. h{ 0 ?1 { B FIH!LQ@UX HJRdN @ b WjP%LJMON HQPSRIX \ @UX OM b HJM%ILQ@UX @UN % WjP%LJMON HQPSRIX @UN ^ULJMOXZX HQ}KI@UXB^U@ULQL[@UX \ @UX ,M b HMdIL[@UX ' 4 , @UN , M ^UPSR M? N @BRIH b ^UPSA_WIN @ \ @UXg^UPSRdN b MOHJRdN @UX " !}KIH&HJR%NZ@ b SHQ@BR3RI@BRdN \ @L @UXYW3MO^U@ \ @UX>^UPSRd¥vSK b MONZH[PIRIX;M \ AH[XZX HJIL[@UX =. %. '&. /(0 1 1 £ 1 | 31¯ 0. M \ @B A_M b ^ = @m3KI@ RIPIKIX M %PSRIXmM \ PSWIN @U @m@UX NoLJM XYKIHQ ,M%RdN @ B W3PSK b ^ = MO3KI@ WjPSKIN b @ \ @hLJM ^ = M$,-JRI@%3RIPSKIXg^ = P%HQX HQX XZPSRIXVK3RI@!^UPSRd¥vIK b MON HQPSRv @U PIA @U N b H[3KI@ b MOHQX PSR3R3M%ILQ@%I^BM b MO^UN @ b HQX @U @
(149) W3M b \ @UXW3M b M%A @U? N b @UX \ @ P b A@3KI@RIPSKIX \ @U NYMOHQLQL[@ b PSRIXWILJKIXLQP%HJRr@UNRIPIKIX " " LQ@UXD^UPSR \ HQN HQPSRIXM%KI`oL[HJAHQN @UXWjPSRI^UNYKI@ULQLQ@UX.¯@BRI^BMOX N b @BA@BRdNBI^UPSR \ HQN HQPSRIX \ @ b MO^U^UP b \ U. DED. ÁGFIH*HKJ*L.
(150) C
(151) . 9 ;. a PSK b ^UPSRIXZN b KIH b @DLM^UPSRd¥vIK b MON HQPSRv @U PIA @U N b H[3KI@gHJRIH[NZHMwL[@%&RIPSKIXVRIPSKIXgX PSAA@UXHJRIXYWIH bI@U X \ K ^BMOX \ K3RI@W3PSKIN b @@BR @U`SHQPSR \ PSR3R @ W3M b { £ £ {}¢ 0 1 gx ¢ 1 02 pBs%s 9 ¥vIK b @ ¯C W3PIK b LQ@U3KI@UL3LM>^UPSRd¥vSK b MON HQPSRHJRIHQN HJMOLQ@V@UX N (% '@UNX HQNYK @U @ " % . K M. . I. I. (. ). ' . (.
(152) . %
(153). .
(154) "! #$ % &! . . (.
(155) . C. ]. $ ?
(156) " I. " % ( ' % +
(157) ? ! & ( ³@. & ?( !" !" #J!@ %. M ^UPSR¦@U`}WILQHQ^UHQN @%LJMm^UPSRd¥3 \ \ b b ? b Sv K MON HQPSRHJRIHQN HJMOLQ@V@UX N SP R3R @U%@ U@BR^UPSAW3P%XYMdR%N @UX M%RIXLQ@ @BW @ @ M%IX P%LJK' * * * UBW3M b B. /10 D2/43.
(158)
(159) !#" %$&' ()* + 9. t. 4 9 4 9 4 * D +pCD 4 9 4 *# % 4 + %* % # 4 4 9 4 * D 4 9 4 *# % % 4 4 9 4 * + 4 9 4 *# . . . . . . . . . . . . . { . { % { $ h{ 0 00 ~£j}KIH(Wj@ b A@UN \ @ \ @ b PSKILQ@ b LM^UPSRd¥vSK b MON HQPSRoHJRIHQN HJMOLQ@W bI@U ^ @ \ @BR%NZ@ B 4 9 4 9 4 * D +pCD 4 9 4 *# % 4 + %* % # 4 4 9 4 * D 4 9 4 *#. PSKIXM %PSRIX \ U@ %@ULQPSW3W @ U^ @UN N @H \ @U _ @ @BR¦HJR%N b P \ KIHQXYMdR%NL[@ .
(160). . . . . . . . . . . DED. . . % 4 4 9 4 * + 4 9 4 *#. % . ÁGFIH*HKJ*L. . . . . . ª{Iy {}£.
(161) C
(162) . n 9. . .. . W3KIHQXLQ@ { { % { h {3KIH}Wj@ b A@UN \ @N b M \ KIH b @LJMDN P b X HQPSR \ K3RI@g^UPSRd¥vSK b MwN HQPSR b @U^UNZH[LQHQvSRI@ ¯ 3KIH^UP b b @UXYW3PSR \ %M Ko^BMOXVLQHJAHQN @P K ? @UX N!RIKIL4 B. 4 4 *. . 4 + 4 9 4 *# + 4 9 4 %* % # 4 4 9 4 *# + 4 9 4 %* % % 4 * . % . . '&. . . . . . . a SP K b v @B R @ b MOLQHQX @ b \ @M ^UPSRmWILJKIX^UPSAWIL @U? N @^U@UN N @HJRIHQN HJMOLQHQXYMON HQPSR&RIPSKIXMB dPSRIXgHRdN b P \ KIHQNLJM RIP%NZH[PIR \ @ " %
(163) \ @DLMWjPSKIN b @ @;WILJM%R@UX Ng@BRIv%@BR \ bI@! W3M b \ @BKI`_ %@U^UNZ@BK b XVRIPSR ^UP%LQHJR @B MwH b @UX @UN B @UX NK3R %@U^UN @BK b \ H b @U^UN @BK b RIP b A @ \ @VLJMWjPSKIN b @ @BR^UPSRd¥vSK b MwN HQPSR \ @ bS@ @ b @BRI^U@D@UN @UX N!K3RI@ %@U^UN @BK b \ H b @U^UN @BK b RIP b A @ \ K3RI@M%W3W b PO`SHJA_MwN HQPSR b MOHQX PSR3R3MdIL[@ \ @LM \ H b @U^UN HQPSR \ @LJM bI@U XYKILQNYM%RdN @ \ @UXD@#P b N Xg@U`IN @ b H[@BK b XV}KIHX @U`I@ b ^U@BR%N>XYK b LJM_W3PIKIN b @ Z. . . . . 5 !" #. M%RIXK3R^BMOXX HJA_WILQ@%%NZ@ULS3KI@V^U@ULJKIH \ @gLM>¥vIK b @ ¯C"ULQ@
(164) WILJM%R \ @^ = M b vd@@UX NLQ@VWILJM%R * * U LQ@_ %@U^UNZ@BK b * @U NYMdR%N!K3R¦ %@U^UNZ@BK b \ H b @U^UN @BK b \ @LJMmW3PSKIN b @@BRI^BMOX N bI@U @@BRh^UPSRd¥vSK b MON HQPSR \ @ bI@ @ b @BRI^U@D@UNVLQ@ %@U^UN @BK b * \ H b HQv%@BM%RdNVL @#P b N!WjPSRI^UNYKI@UL(M%W3WILQHQ3K @% . . #. PSKIXW3P%X PIRIX!MOLQP b X B. \ ! \ ! X HL[@W b P \ KIH[NDX ^BMOLJMOH b @' \ @UXV %@U^UNZ@BK b X @UN @UX N!RIKIL@UN B. \ + ***. ** + * \ ! . ". ). . . ). . ). ) ). ) ). ). . /10 D2/43.
(165)
(166) !#" %$&' ()* +. \ M%RIXgLQ@V^BMOX'^UPSRdN b MOH b @%IFIP%HQN ?
(167) >@UNVX P%HQNVLQ@ %@U^UN @BK b B. . . 9. -+. LQ@W3P%HJRdN@U`IN bI@B AHQN @ \ @VLJMWjPSKIN b @. pg@BR^UPSRd¥vSK b MwN HQPSR. M ( PSKIXD^ = P%HQX HQX XZPSRIX;MwL[P b XVLJM^UPSRd¥vSK b MON HQPSRoHJRIHQN HJMOLQ@_XYKIHQ ,M%RdN @ \ @LJM_W3PIKIN b @* B 9 4 D +pCD 4 9 4 \ 9 4 M 4 D 9 9 95 % 4 + % # 4 4 9 4 D 4 9 4 \ 9 9 % % 4 4 9 4 + 4 9 4 \ 9 9 LQP b XZ}KI@L[@ bI@U @UL R @UX N!W3MOX!RIKIL@UN B 4 M D 4 % ? 4 + 4 9 4 \ + 4 9 4 9 9 % # 4 4 9 4 \ + 4 9 4 9 9 . . . . . s. . . . . . . . . . . . 9 p(. . . . . . . . . . . . 99 . . % ? 4 . % . \ M%RIXDLQ@^BMOX>^UPSR%N b MOH b @%. . ! S. ¦ ? W3M b N H b \ @UX ,MOLQ@BK b X M ^UPSRd¥vIK b MON HQPSRHJRIH[NZHMwL[@rM%W3W b SP ^ =@U @ % @UX NPSINZ@BRSKI@ M¦ \ @UXg^UPSRd¥vSK b MON HQPSRIXHJRIHQN HJMOLQ@UX 9 p( @UN 99 MdKI`R K \ X \ KAMOHQL[LJMOvd@!@UNW3M b HJA_W3P%XZH[NZH[PIR \ @UX Á FIH*HKJ*L DED G.
(168) C
(169) . l%q ^UPSR \ HQN HQPSRIXMdKI`LQHJAHQN @UX@UN \ @gc#PSRI^UN HQPSR& x {3y | £ ~ 1J . 0. H RdN @ b WjP%LJMON HQPSR \ KW b PSIL @B? A@ 9 q VRIPSKIXM%A @B? IR @ Mo ? JL M Ib U@ X P%LJKIN HQPSR \ 3K R¦X ]IX N @B? A@LQHJR @B OM H b @ \ @LM P b A@ B. , ^ , iY Y. 9 l . . Y! S Y. \ SP RdNDLMA_MON b HQ^U@@UNVLQ@XZ@U^UPSR \ A@BA b @ \ @B W3@BR \ @BRdN \ @UXD ,M b HJM%ILQ@UX. %
(170) ¯^U@3KIH @UX N b M%W3W3@UL @_ W3M b L HJR \ HQ^U@ >@UN \ PSRdN!LQ@UXHRI^UPIR3RSKI@UXX PSRdNL[@UX OMOLQ@BK b X@UNLQ@UX \ @ b HQ @U @UX \ @UX OM b HJM%ILQ@UX , , VM%KI`R K \ X \ KmA_MOHQLQLJMOv%@% MA_MON b HQ^U@ \ @^U@X ]IX N @B? A@!@UX N 0 0 | {Sy ¡ ) 16 ~ {& @ MOHQNWj@BKINXK b W b @BR \ b @% @U NM%R%N \ PIR3R @U @_LJMhR3MONYK b @o^UPSRIX @ b ,MON HQ %@ \ KhX ]IX N @B? A@% A_MwH[XDHQLX @U`3WILQHQ}KI@_MOHQX @B A@BR%NVW3M b L[@ MwH[N>}KI@L @UXYW3MO^U@NYM%RIvd@BR%N M? L @UXYW3MO^U@ \ @UXD^UPSRd¥vSK b M N HQPSRIXDM \ AHQX X HJILQ@UX %{ y { 0 % \ KmWjP%HJR%N \ @NYMdRIv%@BRI^U@% PSKIXgHJRdN b P \ KIH[XZPSRIX \ PSRI^K3R \ @ M%KIN \ @VXZ]}A @U N b HQ@LQP b X }KI@VRIPSKIX@ #@U^UNYKIPIRIX(LJMDLQHJR @B M b HQXYMwN HQPSR \ KX ]IX N @B? A@% @BW3@BR \ MdR%NBOLJMRIP b A@ \ @¦^U@UN N @mW3M b N HQ@ MdR%N HQX ]3A @U N b HQ}KI@ \ @U ^ b P ,-QNM %@U^mLJMrRIP b A@ \ K %@U^UN @BK b i B PSR APSRdN b @ \ MwH[LQLQ@BK b XD}K @UL[LQ@@UX NgRSKILQLQ@LQP b X }KI@DLQ@UXg ,M b HJM%ILQ@UX % b @BW bI@U X @BR%NZ@BR%NgK3RI@!^UPSRd¥3 vSK b MON HQPSR \ @U 3KIHQL[HJ b . @ %P%H b = ! " 1 ¢ # pBsds ;e%W&3n%s PSKIXgHJRd %@ b X PSRIXg^U@UN NZ@;A_MwN b HQ^U@ \ \ b = W3M K3RI@A @UN P @ @ M%KIX XB. !. Y. . A. Y. Y! S Y. . ¢ ~ £ 1 | 31J 0 . *. Rm^ = MO}KI@R K \ \ KmA_MOHQLQLJMOv%@ \ @LJMWjPSKIN b @ ZRIPSKIXVPSW @ b SP RIXgL MO^UNYK3MwL[HQXYMwN HQPSR . Y. B. Y D Y6 , MO^UNYK3MOLQHQXYMON HQPSR \ @UX! OM b HJM%ILQ@UX % S Y _MOHJRIX H3KI@ \ @UX \ @ b HQ @U @UX \ Y X @MOHQN!X @ULQPSR K3R¦W b PS^U@UXZXYKIX;W3M b N HQ^BKILQH[@ b %P%H b W3M b @U`I@BA_WILQ@ ~ 4 {3| O 1 0 4 { pBs%n%q % B . . . . /10 D2/43.
(171) ljp.
(172) !#" %$&' ()* +. . %. . # %. \. . . Y. . . . \. . ! Y # ! Y % ^ % % Y P K? B # ! # ! %
(173) \ D p D 9 p 9 C" M %@U^ B # # # p D D C# D % @UN B q + % # %# q + + q x { )6 ~&{ . B M%RIXV^U@}KIH(W bI@U ^ @? \ @%ILQ@X ^BMOLJMOH b @ Y @UX NV^ = P%HQX HW3M bVb @U^ = @ b ^ = @LQHJR @B MOH b @ ? AHJRIHAH[XZ@ b LMoRIP b A@ \ Ko %@U^UN @BK bi Y # XYK b q p % \ @ M'^U& PSR M x { )6 ~&{ 3 B M%RIX>L @U 3K3MON HQPSR 9 C"UILQ@UX}K3MdR%N HQN @U X ! # ! % VM%W3W3M b MOHQX X @BRdN!^UPSAA@ LQ@UX_W3M b M%A @U? N b @UX \ @ i P \ b HQvSKI@UX \ K3RI@A_MON b HQ^U@ \ @ b P%NYMONZH[PIR&$
(174) LX Mwv%HQN \ K3RW3M b M%A @U N b MOvd@ * \ @UX b P%NYMONZH[PIRIX¥ RIHQ@UXB . . Y . , . , . . . . . . , . . . . . . . . . #. . . . . . . ". . . M'{3| . . . %#- { . PSKIX^ = P%HQX HQX X PIRIXK3R¦N @UX N \ M b b U@ , N>XYK b LJMmRIP b A@ \ K X @U^UPSR \ A@BA b @ \ K¦X ]IX N @B? A @ 9 l U. X PdH[N. B. DED. ÁGFIH*HKJ*L. . Y 7. i . .
(175) l. C
(176) 9.
(177) </. 3 . . =.
(178). ( & *+"$&
(179).
(180). || 0 | %¢ ¢ $% =. . | . ( { 0 ¢ ~ {3£. PSKIX_N @UXZN PSRIX \ %M jP b \ IR P%N b @mMOLQv%P b HQN = A@mXYK b K3R ^BMOXXYM%RIX b Mw^U^UP b \ ^U@ULJKIH \ 3K RI@mXZ@BKIL[@ ? K3Rr@#P b N;WjPSRI^UNYKI@ULg@BRhX PSR @U`SN bI@B AHQN @ LQHJ b @% PSKIXM %PSRIX WjPSKIN b @_@BRI^BMwX N bI@U @%&X PSK3AHQX @ Mm. Y. Y. M \ dM WIN @V RIP%N b @
(181) MwL[vdP b QH N = A@ M? U^ @V^BMOX@BR_MdR3RSKILJM%RdNLQ@UXgN @ b A@UX \ @UXDPSW @ b MON @BK b X x @UN @U 3 K3MON HQPSR #pBn . Y @UN Y# \ M%RIXL @U`3W b @UX X HQPSR. RXK3W3W3P%X @>}KI@VLJMW3PSKIN b @@UXZN^ = M b v @U @ \ M%RIXX PIRWILJM%R@UN3K @ULQL[@RI@gN b M ,MwH[LQLQ@ \ PSRI^V3K @BR @U`IHQPSRhW3K b @.:HQv?A . . . . A "
(182) ' ?* * &)
(183) "
(184) ? . MW3PSKIN b @@UX N^BM b MO^UN @ b H[X @U @W3M b X PIR AP \ KILQ@ \! PSK3RIv X PSR APSA@BRdN \ HRI@ b N HQ@ M¦ ? LJM \ \ b 1 ~&¡ / @U`IHQPSR @UNXMmLQPSRIvSKI@BK R HQXYWjP%X @ K3RI@oX P%LJKIN HQPSR@U`}MO^UNZ@ || ¢
(185) { pBsOCA+U PSKIX b @BW bI@U X @BRdN PSRIXHQ^UHg^U@UN N @oX P%LJKIN HQPSR MwHRIXZH3KI@mL @U ^BM b NM %@U^_LJM¦N ='@U P b HQ@ LQHJR @B MOH b @^ULJMOX XZH[3KI@ ¥vSK b @ ; U PSKIXDN @UX N PSRIXVRIP%N b @MOLQv%P b HQN = A@MB d@U^L[@UXW3M b MdA @U? N b @UXXYKIHQ ,MdR%N X B . 5H. /. . . pBq%q%q pBq . . O ,. #. /10 D2/43.
(186) ldl.
(187) !#" %$&' ()* +. pBq. . <V='@U P b QH @RIPSRdLQHJR <V= U@ P b H[@ LQHJR n. B@ MOH bb @ @BMwH @ . . ;. . #. . . C . 9 . q . q. . qjJp. . q3 9. qjl. q3 C. q3 A . ! ; ". Á FIH*HKJ*L DED G. % &) . q3 ;. q3t. q3n. q3s. p.
(188) C
(189) . lOC. q J pBq % @UN;RIPSKIXDN b M OMOHQL[LQPSRIXM %@U^l%q bI@U XYKILQNYMON XgPSINZ@BRSKIXDX PSRdNgL[@UXDXYKIHQ ,MdR%N X B a # b b b>b PSKIXW b @BRIPSRIX. ^BMOLQ^BKIL @. M%R3MOLQ]IN HQ}KI@. q3l%qjpBt q3½CSsdl A q3 ;%qdlOC q3 ;%tdq 9 q3t3p Cp q3tOC A%q q3t ;dt%s q3t%
(190) n A; q3t%sds%t q3n3pdpUC. q3l%q
(191) ; q3½CS
(192) s A qj ;%q%l%t qj ;%t%qOC qjt3pBl 9 qjtOC ;3p qjt ;%n A qjt%n A%l q3n q3n3pq. . . p%. 3l C 3A 3; t3 n3 s3 pBqj 9. @U L @B A@BRdN X \ @_W3PSKIN b @% @UX. . . . @BK. @ULJMON HQ %@. PSA b @ \ QH N @ b MON HQPSRIX. %p ½C q3l q3qwC q3qdl q3Jp q3J(p A q3qdt q3qwC q3qwC q3Jpt 9. p. p(A p s p(; 9. p. 9 ; 9. l. C. 9. 9 ; 9. n. 3q p q3JpA q3Jp A q3 9 q3 9 q3 9 A q3 9 A q3 9 A q3 9 A q3 9 A. PSKIXMB dPSRIX @U Sv MOLQ@BA@BRdNg@U`}MdAHJR @ L @#@UN \ 3K R b M RI@BA@BRdN \ KmA_MwH[LQLJMOv%@ B PSA b @ \ U@ L @B A@BRdN X. . #. q3n3pBt
(193) A q3n3p 9 l q3n3p%pl q3n3pBqds q. l%q %A q. pBqA! = q 9 AA! . . =. KIXZ}K L MOH \ @ . . pBq 9. a ^U@U^UHW3PSK b. ^BMOLQ^BKIL @ PSA b @ \ QH N @ b MON HQPSRIX. q. 9. s pt n. A
(194) ;. . . | 3 ' h{ 0 0 ¢ ~&{}£. M? A MOHJR%N @BR3MdR%NBgRIPSKIXmR M %PSRIXW3MwXm^UPSRIX H \ @ bI@m LQ@ ^BMwX \ @UXmX N b KI^UNYK b @UXo^ = M b v \@ A PSA@BRdN X W3PSRI^UNKI@UL[X Rz@#@UNBgLQ@UXrAPSA@BRdN X W3PIRI^UNYKI@ULQX LQ@UXrWILJKIXh^UPSK . U@ @UX M ? b M%RdN X /10 D2/43.
(195) l
(196) A.
(197) !#" %$&' ()* +. &. X PIR%NmLQ@UX APSA@BRdN X \ MO`I@¦¥`S@%g@UNmLQ@UX APSA@BRdN XmX @U`I@ b ^BM%RdNXKIH[ OM%RdN K3R MO`I@hX P%LQH \ MOH b @ \ @rLJM X N b KI^UNYK b @ \ HQN X @U vSMOLQ@BA@BRdN ? UgR APSRdN b @ 4 )1 | ps%n 9 e 1 ~ ¡ ~ ¢ pBs%n
(198) ;3 9 %3KI@^U@UX \ @BKI`oN#]}Wj@UX \ @APSA@BRdN XVRI@^UPSRIX NZH[NKI@BR%N!W3MwX
(199) K3R ^ = M b v%@BA@BR%N * +
(200) D@BRhv @B R @ b MOL @ b NYMOHJRIXM%KINZ@BK b X. 1 { 4 £ { pBsA 9 e {}¢
(201) psAAe 4 1 | ps%n 9 %PIR%N \ @U %@ULQPSW3W @ \ @UXg@U`3W b @UX X HQPSRIX \ @APSA@BRdN X'^UPSRIX @ b OMON H X%3KIH RI@DX PSRdN ^U@BWj@BR \ M%R%N' ,MOLJM%ILQ@UX'}KI@gX PSKIX \ @UX = ]3W3P%N =&@U? X @UXA @U ^BM%RIHQ3KI@UX b @UX N b H[^UNZH[ d@UX@UNWjPSK b \ @UX^ = M b v%@BA@BR%N XDW3M b N HQ^BKILQHQ@ b XB. O. . H. . @BWj@BR \ M%RdNBVW3PSK b APSRdN b @ b L @^BMO^UHQN @ \ @rRIP%N b @hMOLQv%P b HQN = A@%gRIPSKIXmW bI@U XZ@BR%N PIRIX_LQ@ ^BMwX \ K3RI@gW3PSKIN b @ \ @AP \ KILQ@ \! PIK3RIv \ @APSA@BR%N \ HRI@ b N HQ@ / @UN \ @'L[PIRIvSKI@BK b U@BRI^BMOX N bS@U @ * @BRTL K3RI@ \ @XZ@UXV@U`SN bS@B AHQN @U X@UNV^ = M b v @U @MB d@U^K3R APSA@BR%NVW3PIRI^UNYKI@UL. #. . . . . !. " ' K K C & ? " ?( . t. FIP%HQ@BRdN!LQ@UXD@UXYW3MO^U@UX PIRI^UN HQPSR3RI@ULQX
(202). B. # qA! % . A! % %. q. " . ! S =< @ b H ¥ M%RdNgLQ@UX!^UPSR \ HQN HQPSRIX B *# % # q # %* % % q Y * F ! <Sp ! 9 !l- % S ^ % Y Z % % # ^ % % q \ % % . % q q % q .
(203). . ". ". ". . ". . Á FIH*HKJ*L DED G. . " . . ". ".
(204) C
(205) . l;. ! S 5 ! S =< @ b H ¥ M%RdNVLQ@UXD^UPSR \ HQN HQPSRIX B q q 4 S q q_F < SpJ! 9 !Yl- < qA! % mN @UL&3KI@ B 4 S % S F <BIpJ! 9 !l- \ 4% @W b PSIL @B? A@ ,M b HJMONZH[PIR3RI@UL M ? bI@U X PSK \ b @!X @U ^ b HQN B <(b PIKI %@ b ! % S _< N @UL}KI@ B F 5 ! 4 S )< !% S B . . % .
(206). 4 . . ". . . ". " . . . . . ' . %. . /. . \ ^ \ *# ^ . . 4 4 # #4 + % % 4 z ^UP%X( 9. 9 A . \ b . ?. b. . . 9 ; . . X PdH[N>X P%LJKIN HQPSR \ K¦W b PSIL @B? A@. 9 A U @UNZN @ ,MOLQ@BK b @UX N B 9 / PSKIXD}K3M%RdN H ¥PSRIXVL @U ^BM b N M ? LJMX P%LJKIN HQPSRo@U`3MO^UN @W3M b LJM ,M b HMdIL[@. . . B. 4 # 4 + 4 # P K ? @UXZNLQ@RIPSA b @ \ @R K \ X \ KoA_MOHQLQLJMOv%@% 4 L M%IXZ^UH[XZX @^BK b IH[LQHQvSRI@ A_MwH[LQLJMOv%@@UN 4 gLJMX P%LJKIN HQPSRT@U`}MO^UNZ@W bS@U 3KI@W3M b 9 ; U. . b \ M%RIXLQ@WILJM%R. S! Mo\ K3@ RI¥ @ RIH(W3@ M P b B A @U@^UH ^BKILJMOH @ 4 D #p)h+ ^UP%X$ 9 4 %* 4 D ^UP%X 9 4 %* 4 * D X HJR 9 4 %*. . ". . . R b @U^ = @ b ^ = @LJMo OMOLQ@BK b \ @ ^UP bZb @UXYW3PIR \ M%R%N * * U3^ @UX N M ? \ H b @N @ULQLQ@}KI@LQ@^ = M%AW % 9 ¯ . X J H R * 9 % * 9 % mX HJR *. 5 !@ %. . . . . . . . . . . . . . . . \ KoH @B? A@ R K m \ \K. . /10 D2/43.
(207) ldt.
Documents relatifs
Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution
Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture
variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré
For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta < 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the
lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit
La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les
Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)
Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques