Moteurs de recherche : des enjeux d'aujourd'hui aux moteurs de demain.
24
0
0
Texte intégral
(2)
(3) .
(4) !"#! ! # $ %& ! # !'( %)* +$,-/.1032 465-7+80',:9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9>= ?A@CBADFEHG
(5) BJILKM9N9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9>= O D;BAIQP O!R;SUT B R"OV BHWYXZN9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9>= EQ9A2 [\ ]_^!5F`+$,6[1\:\Y0!5+a^3bc[1\ 9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;d EQ9$EQ9e26fgKih V D>WNPjD S Ik V fgKlPlDmP$nPlD S IkW V fgKih V DoWNPaD S IL99;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;d 26fgKih V D>WNPjD S I39;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;d .1fgKpPjDmP$nPlD S I9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;d q V fgK8h V D>WNPaD S Ir9N9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9>s EQ9t=u9^ R>v"SV DmPlXw
(6) fNKK S nuK R fw S Pjfxn V 9o9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9>s yzDC{}| V fB R>v"SV D~PlXw#DCgnf9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9 5 S wW R fJ"DmPjB R;v"SV D~PlXwDCgnrf SUTH fAhPaD>|"}f S nW"BJI S WQPlD;gnuf Kln TH fAhxPjD</Zc9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9 EQ9~dL9Q5 S IUhAfJIgP V L@ Ah S I S w
(7) DCfNK&fxP/Ah S I S w
(8) DCfh S IhAfAIgP V Af9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9; EQ9tsu9J4 IUfD>|f V KiDmPjf K8f V |"D h}fUK1BnK8f V |"DChAfL@>nLIUf h S I nuKiD S I
(9) fgKcW V BPlD;gnufQK9Q9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9; EQ9>"9J4 I
(10) w S Pjfxn V 926fgK V fAhJXf V hJXfNKM9A9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9; =u9A2 [&.+a3[2[1\50,-+,6[/,-\ 260 5F4!][/,-c^+p.[\ [-.[5F` [&.15`![4,
(11) +a[F.\N[&bcbc[9) =u9$EQ9J2
(12) V D>|rffgK&h S IgPlD;IfAIQPiK& S hn"w
(13) fAIgPjBAD V fNK&9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9 q V fAw
(14) D { V f3W" V D S fN9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9 26fxn"DC{wf3W" V D S fY9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9 =u9t=u9Jbf'
(15) f T h S w
(16) wf T BNKiff S INIUQfgK99;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9; q/B v fgKKlPjBxPlD;gnrfgK7fxPu
(17) f T UUIBAwDCgnrfN99;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9; 26BJILK R B T BgKffgK&w S Pjfxn V KM9)9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9; 1BgKifNK&fw S Pjfxn V K&fMPz R n"f S IIUAfgKr9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EHG .1fABA V D~Pjf1 f T 9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EE =u9~dL9JbB V fAhJXUf V hAXf'n"ID>|rf V K8f RCR f S n R @CB R<v"SV DmPlXwDCfBAw T DCBIQPjfZY9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EE 26f R B V fAhJX"f V hHX"f'n"ID¡|rf V Kif R R ffAI W"B V PlD;hxn R DCf V ¢9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EE ¤£ R @ B R;v"SV DmPlXwDCfBAw T DCBAIgPjffJI v JI V B R 9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9E= =u9tsu9J] S I I S w¥fgKlPW"f V K S INIUfN9)9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EHd =u9>"9A+aIfrBxPlD S I#wB V hXUBAIffxPzD;IfJ"BPaD S IK S hAD;B R f
(18) ¦ R f'PlXUfgKiBn V nuK&h S w
(19) wf'P V gK SNV 9i9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EHd +aIUf}fxn V KK8BAILK R f KiBJ| S D V 9J9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9Es b@CghAXUfAhfgK T B R D$K8fUK/§]¨[-c^©!9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9Es \NPjBJIB V DCKiBxPjD S I
(20) fxP/h S w
(21) w nLIUBxnPjw6xPaD¡f V 9$9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9Es y SYRoª K S I S w
(22) DCfNK¦ R f V fxP S n V f R Bh S w#w nrIBxnPjh S w
(23) w«fD;IfJ"fn V 9 9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9Es 0IgP SR;Sv D;fgK7fxPuf T K8wBAIgPjD;gnrf"9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EA dL9¬5`^3qz+i-.'[-.10+\+p[&][®9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EA dL9$E.¯|"ff' f T 0W"f V BxPaD;I v \"KpPjfAw9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EA f T P S W/9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EA 5 SR;R fAhxPjD;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH ]D>rB v f9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH dL9t=u9J.1¯x|"fL@ DCw
(24) W R D hADmPjf9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH b@ DCw#W SV PjBJIhAfgn°hJXUfAwD;Iu9)9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH ]_N6B V f3±²fx|f V N6B V fF9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH dL9~dL9J.1¯x|"f K8wBAIgPjD;gnrfL9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH ] S Pjfn V KKiAw
(25) BAIQPaD;gnrfQK¦ R @CBJWW ViS hJXUf3³ P S WU´a S I µ 9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH ] S Pjfn V KKiAw
(26) BAIQPaD;gnrfQK¦ R @CBJWW ViS hJXUf3³ TS PCP S w
(27) ´¶n"W
(28) µL99;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EA q/fxPlDmPjf V f|NnrffP VjS n"W"fgKQ9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9EH dL9tsu9J4 IUfgnrfgKpPjD S I
(29) f v JIU V BxPjD S I·¸9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<="G.
(30) dL9>"9J.1¯x|"ff KaUI"hX ViS ID hADmPjz9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<="G 5 0',5FbF4°\+i0,_9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<=cE D T"R D SvV BJWYXDCf 9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<9;9;9;9;9<== ! "! ¦ bfUKw S Pjfxn V Kf V fAhAXf V hAXUf S hAhxn"W"fAIgPn"If«W R BQhAf«W V JW S I V BIQPjfBAI"K I S KBAhQhA{gK6£ R D;I SV wBxPjD S I°fxP£ R Bh S IIUBAD¶KK8BAIhAfN9+ R K3KlnuKihADmPjfAIgP v B R fAwfAIgPf|"D>|rfgKD;IQPjf VaViSv BMPlD S I"Kik I S PjBAw#wfAIgP BJILK R fxn V hABJW"BAhADmPj:£ V fAI V f«D;I"fJrB T"R f«fNK!D;IY SV wBPlD S I"K V f R fJ|BIQPD;ID$KpPjD;I"hxPjfAw
(31) fAIgP1fgK
(32) KaW"X{ V fUK WNn T"R DCgnrfgK8k W V D>|AfNKfxP:D;IgPjD;wfgKfgKh S IgPjfJIQnKD KjW S ID T"R fgKfAI R D v I"fN9^ R Xfn V f S ¥R f(w S { R f Ah S I S w
(33) DCgnrff:hAfNK S nPlD R K
(34) KifAw TLR f·KpPjB T D R D$KAkFI S nuK!I S nuKfAp SV hAf V8S I"KikBxn¨P V Bx|f V K nLIUfwD$Kif:fgI W"f V KjW"fAhxPlD>|rff R fxn V KW V D<I"hAD;W"Bxn""J|"f R;S WW"fAwfAIQPiK'PjfAhHXI SYR;Sv D;gnrfNKikc nrIfBAI"B R LK8f«fgKW V BxPlD¡gnrfUK fJI V fAhAXf V hAXf D;I SV wBPaD S IkfP n"I(xPjB)Pf R B V P
(35) fgK°gnrfgKlPaD S IIfAwfAIgPiK:K S hJDCxPjBxn BAhxP$nrf R K8kf S n V ID V gnrf R gnrfQK T BgKifNK·W S n V n"IUf(BJI"B R rKif W ViS KaW"f}hxPlD>|"f(f(hQf K8fAhxPjfxn V 914IfW V fAw#DC{ V f W"B V PjDCf K@CBxP$PjBAhHXf V B«£«}h V D V f R B«h S ILKpPjDmP$nNPlD S I¨fgK!w S Pjfxn V Kf V fAhHX"f V hJX"f#Pjf R K!gnf«I S nuK R fgKh S II"BAD$K)K S ILK Bxn iS n V L@<XQnLDCkuh S w
(36) wf BxnPjBHIgPf wBAhAXD<I"fQKK S hD¡B R fNK9N26BJILKFnrIKf}h S IUW S D;IgP&I S nuK V fx|"DCfAI ViS IYKKln V R fNKx|f R;S WWrfAwfIQPiKfPND V fAhxPjD S I"KB}hxP$nrf R<R fAwfAIgP R fgKW R nK!KiD v ID;aDChQBxPlD;K8kW"f V w
(37) fxP$PjBJIQPL@CBxP PjfJD;IU V f R f vV BAB R L@>nrI"f ³ V fAhAXUf V hAXfnrID>|rf V K8f RCR fµr9U26BJILK&nLIUfP VaS D KiDC{Awf WLB V PlD;f I S nuKW V QKifAIgPjf VjS IYK R fgKfAI fxnL gnrD;k{gK
(38) fAwBAD<IUkK8f ViS IgPxPjf V w
(39) D;I"BIQPiK W S n V R fNK
(40) w S Pjfxn V K6f V fAhJXUf V hJXUf·fxP R BW"f V hAfJWNPjD S Ignc@CD R K I S nuK V fHIN| S D;fAIQPcgn
(41) 6f T 9 . . . . . . . .
(42)
(43) . . ! " #%$. [I K8fJWNPjfAw TV f="GG R fw S Pjfn V«O!SSvR fl¯PjBD~P«KifgKEHG(BJIYK°u@ fJ"D$KpPjfJIUhQfN9F[I?nrD;I ="GGYUk R @$BAIIgnrBAD V f26w S W VjSx fP0W"fHIg2
(44) D V fAhP SV :K S n"p R BgD<P6 v B R fAwfAIgPND> TS n v D;fgKM9'^ h}fxP Pjf¨f V ID;{ V f fxhgfHWNPlD S I²W V {NKik R f«w S { R f«fNK!BAIIQnrBD V fQK!Yf V fAhAXf V hJXUf«B«Bxn 8S n V u@ XQnLDBxP PjfHD<IQP!KifgK R DCwDmPjfNK8kFBJILK R @ D;I"hQBJW"BAhADmPjf KH@CB R D v IUf V Kpn V&R @ fJW R;S KiD S I
(45) f R Bw
(46) BNK)Kf S hxn"w
(47) fAIQPjBD V f£ R @$}hXUf R R fgn
(48)
(49) f T 9Aq S n VcR fUK w S Pjfxn V K°fJI V f|rBIUhAXfAk3W R nzKW V }hD$KAwfAIgP
(50) W S n VR fQK:gnrf R gnrfNK vV BAIUYK:BAhxPjfxn V K«gnrD S w
(51) D;I"fAIgPh}f Kif}hxPjfxn V k R @CBJ|"fAID V BJWW"B V B <P V B}D;fnY9gbB w n R PaDmP$nrf!fNKKif V |"DChAfgKgn/@ D R KJ|"f R;S WWLfAIgP7fMP/W VaS W S KifHIgP v JIU V B R fwfAIgP vV BP$n"DmPjfAw
(52) fAIgP £ R @¡nzKiB v f V k R @ D;w
(53) WL V DCfxnuK8f IUAhAfNK)KiD~Pj«Yf R fxn V nuKiB v fW S n V gnrD7|fxnP BAhAh}Af V BxnY°D;I SV wBxPjD S I"KfxP7h S INIBAD$KKiBAIUhAfNKBn iS n V L@ XQnLDD$KaW S ID TLR fgKKpn VR f V gK8fABxnrk R fgK V fAI6P S nNP KiD;w
(54) W R fAwfIQPD;Ih S IgP S n V IB T"R fQK9#[I ="GGY¬k R fxn V w S { R f }h S I S w
(55) DCgnrf fNKpP®h S IYKlPaD~P$nr WNn T"R DChADmP8 ³
(56) h S IgPjfNP$nrf R;R ffPchHD T"R Afµ
(57) fxP R DCfAIYK&³KaW S IYK SV D K8NKcµ fxP v JI{ V fL@ HI SV w6fgKcW ViS pD~PiK9Aq S n V BnNPjBJIQPjkYhAf)P Jv f L@ SV Iu@ fQKpP&W"BgKI"Ah}fgKKiBAD V fAwfIQP&W" V fJIIUf fxP&W V QKfJIgPjf gnrf R gnrfgK V D$K8gnufgKW S n V fgKFnuKB v f V KFP ViS W hABJIUDCfNK9 bB3W R BUKlPlDChD~Pjgn#6f T k R B!UUI"BAwDCgnrff6K8fNK&BAhxPjfxn V Kik R fNK&I S n|"f}BxnY°fAIgP V BJIgPiKKln V hAf KifAhxPjfn V R S fxP f I w TUV f fNKhAX"BAIgPlD;f V K&PjfAhJXI SYR;Sv D;gnrfNKBAhxP$nrf R;R fAwfAIgPfAI«h S n V KfxP V fgKlPjBJIgP£ wfxP$P V f fJI«W R BAhQf V fJIU hAfJW"fAIUBIQP(P V {gK R DChABxP(P S n¬Pf"f V hADChAf f W ViS KjW"fAh)PlD¡|fN95fxPB V PlD;h R f¸KH@ fAl SV hAf V B S IUh L@ SUT Kif V |"f VR B(KiDmP$nrBxPlD S IB}hxP$nrf R<R f_fNK:BAhPjfxn V K:f R B V fAhHXf V hAXUf_L@ D;IY SV wBPlD S IKpn V +aIQPjf V IfPjk f W S D<IQPjf V fxPL@ BJI"B R LKf VR fNK¨hXUBAI v fwfAIgPiK·Pjf}hJXI SYR¡Sv D;gnrfNK¨fAI¢h S n V K¨£ R B R nLwD { V fYfgKnuKiB v fUK Aw
(58) f Vav fAIQPiK S n¥ £BghPjgKik fP:f(K S n R fJ|f V nrI h}f V PjBJD;II S w TUV f(fgnufQKpPjD S IIUfAwfAIQPiK·gnrD
(59) S IgP Bxn iS n V L@<XQnLDrW ViSUT"R {wfN9Q2
(60) fgKgnrfgKlPaD S IIUfwfAIgPiK&W V D;IhAD W"B R fAwfAIgP R DCgK£ R BW S KiD~PaD S IXU v Aw S IDCgnrf!f hAf V PjBJD;IYKw S Pjfxn V KikL£ R fxn V h}BJWLB}hD~Pj £!hABJWNPjf V fxP7£w S I"xPlD Kf V fgK&W"BAILKfAIgPjD;f V Kf I S KBAhxPjD>|"DmPjgKfxP7f I S K|"DCfgK!Ignrw V DCgnrfNK9&\ S D~P R fW"BNK)KB v f«gn SViR ·DCf°f T Bn_³ O DCBAIgP O R¡SUT B ROV BJW"X#µ²W S n V V fJW V fJI V f R @ fJUW V fgK)KiD S I
(61) f-FD;w f V IUf V Kbf}f [F.,«k="GG )9 '&)(. +*. -,. /.. %.. (. *. 0. (. 1234"657198;:%<7 8=12>?A@CBED. *. b @CfJW V fNK)KiD S I
(62) aBADmP V Al V fAIUhgf£'P V8S D K&ID>|rfABxn"u@ BAIUB R uKifD;aa V fAIgPiK&w
(63) BAD$KPjf V w#D;I"BAIgPiK/W S n V h S w W V fAI V f R B v fAI{NKif·fP R @$BJ|"fAID V fQK
(64) w S Pjfn V Kf V fAhAXf V hAXf:fI¨W"B V PjD;hxn R D f V fxP!fQK
(65) BAhxPjfn V Kf.
(66) R @$BAhAh}{UK£ R @ D;I" SV w
(67) BxPjD S I:fxPf R B
(68) D;a$nuKiD S I:fh S IQPjfJIgnuKfAI v I" V B R 9"53fgK&P ViS DCK3ID>|rfABxn"K S IgPh}fxnY gn²³,fPµ:fHIPjBJIgPgnz@ D;I V BgKpP V nrhP$n V fPjfAhJX¬I SYR¡Sv D;gnrfQkgn²³ f T µ:h S w#wf W R BPjfJ SV w
(69) f
(70) f
(71) wD$Kif£ D KaW S KiDmPjD S I°fNKh S IQPjfJIgnzKikLfP&gn:³ OV BJWX
(72) µNKiD v IBAIQP R B hABJWrBAhADmPj!£ W ViS gn"D V f NI"BAwD gnrfAwfAIgP7f R @ D;IY SV wBxPaD S IUk fQK h S I¬I"BAD¶KKBAIhAfgK8k Kln V R B T BNK8feL@>nrI V fAh S n"W"fAwfAIgP fgK D;I SV wBxPjD S IYK fxP h S INIUBD$KK8BI"h}fgK² £(fJ"D$KpPjBHIgPjfgKM9'bB I S PlD S If ³ vV BJWXUfµxPjBADmP £®W V gKifAIgPjfBAIYK R B_|"D¶KiD S I D;IYD~PaDCB R f f!-FD;w 1f V If V K7bfQf!gnrBJIhQf R nLDC´ahADu³
(73) D<IN|fAINPjB3µ R f16f T B}hxP$nrf R [&.,kFEHY¬ M9g]BAD Kf R R f W V fJIU(Bxn iS n V L@ XgnrD3nrIfP S nNP#BxnNP V f¨ND;wfAI"KiD S I vV hQfBxnP V Bx|Bxn"BxnP S n V gn
(74) f T KiAwBAIgPjD;gnf [&., ="GGE 3fP£ R @CAwf Vav fAI"hAf
(75) fxP R @CfAI v"S nrfwfAIgP&wBNK)KiDC3KpnuKhADmPj W"B VR fNK V gK8fABxn"K S hAD;Bxn"u9z\"BILK BJIQPaD;hAD;W"f V Kpn V&R fgK&h S I"h R nKiD S IYK&"fhAfxP/B V PlD;h R f}kYD R BJWW"B V B <P/Bxn iS n V L@ XgnrDP V {gK&h R BAD V fAwfAIQPcgnrfh@CfgKpP&Kln V R fxn V hABHW"BAhADmPj £ B V PlD;hxn R f V hAfgKfxnY D;wfAILKiD S I"K K S hADCB R f fxPK8w6BIQPaD¡gnrf gnrf#K8f ViS IgPh S I"KpP V n"DmPiK R fUK w S Pjfxn V K&ffHw
(76) BAD<Iu9 (. *. 0. (. -*. -,. (.
(77) . . .
(78). . *. . b B V AB R DmPj«K S hD¡B R f
(79) gn:
(80) f T h S wWNPjf#Bn iS n V L@;XgnrDW V {QKL@¡nrIw
(81) D R R DCB V L@ D;IQPjf V IBxnPjfgK ,#+p[&bk ="GGY 9L\"B V }B R DmPj! S hxnLw6fIQPjBAD V f lBADmP7xPjBxP&L@CfgKlPlD<wBxPjD S IYKBxnP S n V f!dG#w
(82) D R R DCB V YKfW"B v fgKc6f T fJI yzJ| V DCf V ="GGkB R;SV K«gnrf R Bf V IDC{ V f·|"f V KiD S I ="GYGd f R @ P$nrfgnrBJIQPaDmPjBPlD¡|f®KarKpPjAwBxPlD;gnf wfAIAf £31f Vaª f R fJ b ]^!kY="GGd lBAD$KiBADmP7xPjBxP&L@>n"I#6f T ³
(83) f6Kln V aBAh}fµ :h@CfgKpP7£ D V f!D<I"fJ S n D;I"fJ"B T"R f W"B VR fQK«w S Pjfxn V K V fJW V gK8fAIgPjBJIQP·EHPj V B T DmPiK°L@ D;IY SV wBPlD S Ir9^3n|Nn fhAfxPCPjfKifxn R f | S"R nLwxP V D f¥fxP®f hQfgK hXD;a V fgK gnLDh S IjD<I"fAIQP£ R @ D;I"h S w
(84) wfAIYKln V B T"R f}k S I h S w W V fIU wDCfxnL R @ D w
(85) W" V DCfxnzKifI"AhAfgKKiD~Pj f R @CfJ"D¶KlPjfJI"hAf!L@ S nPlD R Kf V fJW" V B v fAkLf!h R BNKKiD aDChABxPjD S IfxP&L@CBAhAhA{QK9g26f lBADmPjk R fNKw S Pjfxn V K:f V fAhAXf V hAXf S IQP#|¬n R f iS n V {NK:gnf R f_I S w TV f_Yf Kf V |"fxn V K6f T fQKpP°fJ|"fAINn D;I v V B T"R f£ R @$BADCf·fKiD w
(86) W R fgK«KiD v IUfxPiK S n f R D$KpPjfgK6L@$BA V fQK)KfgKM9/bB·AwfNKpn V f·fhAf²h S IQPaD;IUfIQP S hxn"w
(87) fAIgPjBAD V fB fAIYKpnrDmPjf V BHWYD;"fAwfIQP¨h S IDmPjD S IIUQf R fQK R;Sv DCgnrfNK_fYHW R;S D;fAwfAIQP¨fgK S nNPlD R K W"f V w
(88) fxP$PjBHIgP¨f KM@< V fxP ViS n|"f V ¦ R f V fJW" V B v f fxP R @$BQhAhA{gKW V fAIBAIgP R fW"BNK(Kln V R B h R BNK)KiDCaDChABxPjD S I SV S INIUAfN9 (. *. .. (. .. *. 7.. 7.. /$? . $. . #. . >? @25 ;:=". >. #. 5 5. . . 5 ;:=". @. >. . #. >? @25 ;:="7$. b fgK!W V fAwD f V K PjfJwW Kgn#f T |"D V fAIgP!L@CB T"SV R B V fAh S IgnrDmPjfL@>nrI®KhAXUwB:f P V BJD~Pjfw6fIQP S hxn"w
(89) fAIgPjBAD V f ³
(90) h R BNKKiD gnrfµkuhN@CfNKpP£ ND V f R B#K R fAhxPjD S IUk R B |B R DCBxPaD S I°fxP R f h R BNK)KifAwfAIgPcPlXUw6BxPaD¡gnrf fgK«KiDmPjfNK 6f T WLB V fgKD;I"D>|rDCgnuK9 BAX S"S! k'W V fHw#Df V BJIIgnrBAD V fXD¶KlP SV D;gnrfAk3PjBD~P
(91) Bxn JW"B V P n"IUf KiD;w
(92) W R f R D$KlPjf f KiD v IUfxPiKik_w
(93) BAD;IgPjfAIgnrf WLB V KifNK fJn S IBPjfxn V Kik_hHXBAgnrf KiDmPjf V fxPjfJIQn xPjBJIgP BAhAh S w WrB v I:L@¡nrIf"$#&%('&)+*-,/.*1032(f·K S I¨h S IgPjfJIQnz9 2
(94) }h V D V f:fxPXDC V B V hJXD$Kf V PlXAw
(95) BxPjD;gnrfAwfIQP!fgK h S IgPjfJIQnuK|"B R D NK&PjBJIgP R fgK7fxnY6W V D;IUhD;W"B R fNK&hAB V B}hxPj V D$KpPjD;gnrfNK&fhAfQK&BJIIgnBAD V fNK9. Description. 5 S w WNPjf PjfJIQn f R @ fJW R;S KiD S I| SYR nrwP V D;gnrf· £·w«fJIQPaD S II}fAkfxP vV hAf²Bxn_W VjSvV {gK
(96) f R @ D;I v AIDCf V D;f R D;I v nrD¶KlPaD¡gnrfW"f V wfP PjBJIQP R @ D;IUYfJ"BPaD S I V BHWYD;f«f#P V {gK R B Vjv fUKh SV WNnuKik R fgK!w S Pjfxn V K!f V fAhHXf V hAXUf6lD V fAIgP7fJILKpnrDmPjfW ViSvV fgK)KiD>|rfAwfIQP R fxn V BJWW"B V DmPlD S IkL S PjgKf ³KjWYD;"f V K/µ34 R fxn V W"f V wfxPCPjBJIgP L@CBxP$PjfJD;I V f V BJW"D;fAwfAIQP R fQKK S w#wfxPiKL@¡nrIf AhAXf R R f(gnrBAIgPjDmPjBxPlD~|rf(BxnP V fJw6fIQP·D;I v V B T"R fN932
(97) BJILK R @ D wB v D;I"BAD V f·f R @;nPaD R D$KBxPjfxn V h S w
(98) wf·BAIYK R B V AB R DmPi«PjfAhJXNI SYR;Sv D¡gnrfAk R @CB}|rBAIQPjB v f·fgKlPBxnw S Pjfxn V D KaW S KiBAIgP f R B®W R nuK vV8S KKif T BgKfL@ D;I"fJu95fxPCPjf_h S n V KifBxn gnrBJIgPlDmPjBPlD< S h}hABgKiD S IIUB®W"fAIUBIQP. Restitution. 0. 5 68797;:=< >;>;?@?A? B C&D(E87GFH;H1B IJDLKM>GNOFP?Q-R(SL>GKUTGVWIX>-VYT;Z[FJD(Q-?F\C]B 6+7^KMH _]` FV1:aT;b8FcdD(EecYDCfD(7gbOh TiNab8Fj+RX7GT;DLNUF[V17fE8NUH;DLk8T;IT;FHa:aRcYID(E8cYRN 7gH;F$?FXCUb+FH;T;FN&VdFNUH;T;FlN&VdRJQ-TiNUbah TiN+b8Fj+FcmH;F[V/VWTi7GF[V]naTGVYT97Go[V FX7gb+FKpFX7i7;cYFq]r\D(Eac3HsF(VgCaRLVYF(Vmb+Fb+DLN8NaoF[Vdb+F[VdKUD(7GFXE8c\Vdb8F$cYFIX6aFcYIX6aFLB.
(99) gnrf R gnrfNK3PjfJw WuK3n"IUf ³ v nrf VaV f«L@CBlaDChAXB v fµKln V R fNKW"B v fgK!L@CBAhQhxnrfAD R fNK!w S Pjfn V Kik v nrf VjV f«BJIYK R BAgnrf R R ffAIgP V BJD~P«n"If TS IIUf W"B V P²f(w
(100) B Vaª fxPjD<I v 9 5fxPCPjf KpP V B)Pj v D;f @CBApaDChAX"B v f(fNKlP²Bxn 8S n V L@;XgnD B T BIU S II"}fW"B VR B·W R n"W"B V P6fgKBAhPjfxn V K fxPD R fgKpP6 S IhP V {gKD;paDChAD R fu@ SNT PjfJID V nrI"f|¬nrf I S IU´ T DCBAD¶K}fgn·| SYR nrwffNKh S IgPjfHIgnuK1fjafAhPaD>|"fAwfAIgPD;I"fx"NKM9YbB Kifn R fhQf V PlDmP$nrffgKlPgnrfh}fxn"´ahADK8f h S w WNPjfJIQPfJIw
(101) D R R DCB V YK f#WrB v fgK8kcL@ D wB v fgK 9Yb@>n Vav fJI"h}f£ R BAgnf R;R fW"f V w
(102) D V fAIgPflBAD V fjBAhQf R fNKw S Pjfn V Kf V fAhAXf V hAXUf nP²hAf R R f("f R B )8#a%J.*G. .P*1032 fJI PjfAw WuKgnrBNKiD;´ V Af R gn V QPlXwff WNn T"R DChABPaD S I W ViS W V fBxn
(103)
(104) f T 9 . (. *. . . b B T BxPjBAD R;R f«BghP$nrf R;R fAwfAIgP1fJI v B v }f«fxP1hAf R<R f«f R B,@)8#&%('&)8*1,/.*1032c9u^ R @ XUfxn V f S n R BW R n"W"B V P fgK6h S IQPjfJIgnuK8kgnrf R;R f·gnrf K S DmP R fn V IUBxP$n V fAk3K S IgP!W V fgK8gnrfD;ILKlPjBJIgPjBJIUAwfAIQPD KjW S ID TrR fgKikF|"D$K)D TrR fUK BJILK R fQK w S Pjfxn V K8kfMPfx|"BHIgP R f v D v BAIgPjD Kiwf:fUKw«¯Aw
(105) fNKh S IgPjfJIQnuK fP R @$xP VjS D~PjfgK)K8ff R B |¬nrfgnD I S nuKfAI°fgKpP&W ViS W S Ki}f W"B VR fgKw S Pjfxn V KfxP&W"B V I S K&nuKiB v fQK ak R @CD<IQPjf V IBxnPjfBn"I T fNK S D<I°h ViS D$K)KiBAIQPf W V fgK8h V D>WNPjD S I:fPf
(106) h S IYK8fD R 9Y+ R KH@CB v D~Pf
(107) D¶KjW S K8f V L@ D I SV w
(108) BxPjD S ILKKpn"WW R AwfAIgPjBAD V fQKW"f V wfP$PjBJIgPf V AgnrD V f R @CAhAB V PfHIgP V f R fUKh S IgPjfJIQnuKfApjfAhxPjD>|"fAwfAIgPD KiW S ID T"R fgKfxP&W"f V PlD<I"fAIQPiKfxP7hAfxn V fJIN| S UNKW"B V R fNKw S Pjfxn V K ¨BAD;ILKiD«gnrf R B(W"B V PL@CB R ABxP S D V f D;IX" V fIQPjfBxn hHX S D> fNKw S PiK8´ah R gK¨JW S KigKW"B V R @ D;IgP8f V IUBxnPjfN9u5fxP Pjf
(109) W V fQKih V D>WNPjD S IW"fxnPW V fJI V f#W R nzKiD$fxn V K SV w
(110) fNK9YbfgK!KiDmPjfNKwB V hJX"BAIUYK ^!wB QS I W"B V f"fAw
(111) W R f W V8S W S K8fJIgPBAD;IYKiDzD¡|rf V KKaLKlPj{w6fUKW R nK S n:w S D;IYKjD B T"R fgK f!³ V fAh S w#wBAIBPaD S I µ W"f V w
(112) fxP$PjBHIgPlkKpn V!R B T BNKif:L@¡nrI¨BAhxPjf:L@ BAhAXUBxP!D;IDmPaDCB R kL@ SV D¡fIQPjf V R fQK D;IgPjf V I"BxnPjfgK|"f V K fQK W V8S gnrDmPiK KifAw T"R B T"R fNK S nKiD;wD R BAD V fgK9«2
(113) f R fn V h UPj R fgKw S Pjfn V Kf V fAhJXUf V hJXUf wfxP$PjfJIQPfJI¸W V BxPlD;gnf D<lj V fAIgPjfgKKpP V B)Pj v D;fNKM9+ R fgKpPBxn iS n V L@ XgnrDW S K)KiD TLR f·f:h V }f V fQK
(114) w S Pjfn V K!W"f V K S INI"B R D$KNK #Kln V R B T BNK8fL@¡nrI
(115) h SV WNnuK&f KiDmPjfQKf T ApD;I"DYW"B VFR @ D;IgPjf V IUBxn"PjfN9J4 IUfBxnP V f K SR nPjD S I
(116) h S IYKiD$KpPjf£3|"B R;SV D$Kif V&R B hABJW"B}hD~Pj#f W V fQKih V D;WNPlD S I:BjaD;IDmPiBAD V f#fNK³ W ViS hJXfQKcµ"kfgK³6Bw
(117) D$K&µ S nfgK³
(118) h SYR;R B TSV BPjfxn V Kzµ:f R @ D;IgP8f V IUBxnPjfN9Y] S Pjfxn V Kf V fAhAXf V hAXf«fxP V gKifABn_K S hJDCBxn"P V B|"BAD RCR fAIQPBAD<ILKiD&£«fQK V BJWW ViS hJXUfwfAIgPiK gnrDYW"f V w
(119) fP$P V BJD;fAIgP7L@ S WgPlD;wD¶K8f VR B!hABJWrBAhADmPj!f V fgKpPlDmP$nPlD S IfgK&W V fAw
(120) DCf V KfxP R B SV hAf fW V fgK8h V D>WNPjD S I fgKK8fAh S IYKM9 Prescription.. . . (. &. *.
(121) . . . /$. $8. :=>? 5 B. . . #!#%:. =#!8. . :. 5. . . => $. b fgKB Rov"SV DmPlXwfgK!L@CD<I"fJrBxPlD S IfPfh R BgK)KfAwfAIgPh S IYKpPjDmP$nrfJIQP R f«h n V PjfAhJXI SYR;Sv D¡gnrf"fUK w S Pjfxn V Kf V fAhJXUf V hAXf¬9Y5f R nLDzf O!SYSvR fAk T BHWNPaD$Ki ³ q/B v f V BJI ª µ«h S IYKlPaD~P$nrB £ R @CJW S gnrf f#K8B6wD$Kf fJI n"| V fnrI"f |" V DmPjB T"R f pV ix| S"R nPlD S I PjfAhJXI SYR;Sv D;NnrfAkBxn iS n V L@;XgnrD!h S W"D;Qf W"B V«R @CfAILKifAw TLR f¨fUK BAhxPjfn V K&w
(122) B fJn V Kgn²KifAhxPjfn V 9gb@;X"fxn V f!fgKpP7£ R B!h S IN|f Viv fJIhQf!fgKB R<v"SV DmPlXwfNKfW"f V PlD;I"fIUhAf w¯Awf KiD;kzh S w
(123) wfI S nuK R f#|f VaViS IYKW R nuK R;S D;IUk R fNKPjfJIQPjBxPlD>|"fNKf
(124) D>|rf V KiD aDChABxPjD S I:fxPf#D lj V fAIgPjD;BxPjD S I Kln V hAf#K8fQhxPjfxn V PjfAhJXI S"R;Sv D;gnrf V fgKpPjfJIQPD;w
(125) W SV PjBJIgPjfQK9N.1BJWW"f R;S ILKL@$B T"SV «gnrf R f q/B v fx.1BAI ª fgKpPD;ILKaW"D V fgKD<IUDChQBxPjfxn V K'K8hAD;fAIgP S w
(126) xP V D;gnrfgKAaD;IYD$K&W"B V [Fn v {HI"f O B V pDCf R aO ^.'y kFEHN= FW S n VcR @ J|B R nrBxPjD S I fgKcWNn T"R DChABPaD S IYKK8hDCfAIgPjD;pDCgnfgK9A[I R DCfxn:fxPzW R BAhAfgn:I S w TV ffhADmPjBPaD S ILK&L@>nLIB V PlD;h R f KihADCfAIgPjD;aDCgnrf BJILK R B T D T"R D SvV BJW"XD f:u@ BxnP V fgKB V PlD;h R fNKik R B«W"f V PjD<IUfAIhAf: @>nrIf«W"B v f6f T fgKlP!AlD<I"DCf£«W"B V PjD V gn . . (. *. (. ?*. E8cdIF V Elr FX7OnaDLT;c3NaD(7sR(K KpFNL 7
(127) !#"%$'&)(+*+*-,(R .]FX/7 102
(128) !#34&(+*+*+,).\B ` FA7GFKM:&V$b+FA:8cYTGVYF FN IDLKM:87GF b8F[V@VYT97GF[V b8RN&V/7H 69TiN8b+Fj b8F[V KUD(7sFPEOc\V &] V 6 TsH3V 69RKUoJHsT;DLcYF IDLN&V17sR(KMKUFN 71&+cYF[V 7GFIFX:aFNab8RN 7 naR(cYTiRXCaHsF B8 mNUcYF\naR(NaIl6aF&O:OD(EOc/b+F[V/IDLN+7GFN+E V/b+F@7:9L:aFR(IX7;EOR(HsT 7Go4 GNaFX?V7./D(E IR(c1NOFP7 V ? FXC; ?AFlCaH;DLkOV<.=& I[FX7;7GFAT;Nab8Fj+RX7GTsDLN VYF Q-R(T97gSLE8RLVYT9KUFNL7]FlN 7GFKM:&V]cYoFH>&LRJKUFN8RJN87&q :8RcYH;FXc3b 6 E8N@? DLcYH;b4A B7C4DE? F\C]B E GGb+FHiq@b8F@HiRAIJDLN V E8H97^RP7^T;DLNMb8F@HiR :8cYFKUTIXcYF :8R[k+Fb+F$cYo[V1EaH 7GRX7-VXB F]` R@:8H9E8:8Rc17&b+F[VdTiNL7GFXc1NORJEL7GF[V3NaF/naDLN+7O:aR V RH V 6iR(kLT97mbLNE MA7;REaj b+FAcYRX:8:aF-H O&f+I 6iF(V17mqMb8T9cYFAHsF c-RJ7GT;DUFNL7;cYFH;FNaDLKCacYF b8F b8DLIXEaKUFN+7-V/:aFlc17GT9NOFXN 7 V 7scYD(ELnao[V HGDLc\V$bah E8NaF J K HmL cYFI6aFXcYIX6aFFX7]HsF@NaDLKCacYF 7^D(7GR(H&b8F@b8D+IXEOKpFN+7 V :aFcG7GT9NOFXN+7-VdFj8TGV17;RNL7]b8RN&VdH;F V 9aV1>7 IKUFLB ` 69RE+7GcYFT9NOb+T;IRX7GFXE8cmF(V17gH;PF M7GRJEOjMb8F :OcYoJITGVYT;DLQN OR ^c-RJ7sT;D FJN87;cYF H;FUNaDLKCacYF b8F b8DLIPEOKUFN 7-VA:aFc 7^T9NaFlN 7-VA7;cYD(E nao[V HGDLc\V bah E8NaFUcYFI6aFXcYIX6OF FX7H;FUNaDLKCacYFp7GD(7GR[H/b8F b8DLIPEOKUFN+7-V]7;cYD(E naoLVdFNMcYoX:ODLN&VYF qH;R@SLEOF(V17GT;D[-N . B S%0ADLT;
(129) c T4UV0 K &8(*+*8W. X]:OD(Eac]E8NaF n+EaF$:aHiE&V3IDLKe:OH IX7GFb+FIJF[V/YV 9aV1>7 IKpF[Vdb8F@cYFIDLKUKURJNObLRP7^T;DLN &[naDLT;
(130) c Z [!#"%$'&(+*8*-\-C . !$DLH;:H 9aD 6+7i7;:=< >s>;cYDLH;H 9aDaB IDLK .7& mE8cYF ^&V17GFXc 6 7s79:=< >i>;?@?A? B FXEOcY_ F ^ V17GFcXB IDLKM> .Y& `AR6aDLbD a FR(cYIX6 c/EOT9Hsb+Fc ] 6L7;7;:g< >9>iC+EOT;H;b8FXcXB VWFRcYIX6]B 9+R[6aDLDaB IJDLKM>GKM>;:8cYDLKUD .=&-d@DLDLk+HsV F edE&V17GDLK FR(cYIXf6 mNOkLT9NagF 6 7;7s:g< >;>;??A?MB k+D8DLk+HsF B IDLKM>GI(D8D(:+>^I(VYFX> . 5. .
(131) I S w TUV f
(132) fxPf R B6W"f V PaD;IUfIUhAf
(133) fNKW"B v fNKgnLD R B
(134) hADmPjfAIgP ¶T BAh ª"R D;I ª K 9r5@ fNKpP&n"If
(135) w
(136) fNKpn V f
(137) gnrBAIgPlD~PjBxPlD>|rf gnrD"fgKpPunPlD R D$KAf3W S n V h S IYKlP V n"D V ffNK&wxP V D;gnrfNK&gnrB R D<PjB)PlD¡|fgK9Abf³
(138) h S n"Wf v JIDCf3µ
(139) fNK& S IUYBPjfxn V K f O SSvR f nP&fW"B V |rfAID V £1P V BJILKaW S Kif V hAf w S f S W" V BxP S D V f!fJWNnrD$K7nrI«h SV WNnuKcP V {gKKaW"AhADCpDCgnf fxP I SV w
(140) fxP¥D$KaW S KiBJIQP¥f¸WNnLD$KKiBAIQPiK¢lD R P V fNK ADmP SV DCBxnY fAIBAw S IgP WNn T"R DChABxPjD S IYK fP¥ADmPjD S I KihADCfAIgPlD;aDCgnrf |rf V Kn"I
(141) h SV WNnuK S n|f V PjkNI S I lD R P V fxP v xIU V B R D$KpPjf
(142) ¦ R f'
(143) f T 9 5 S IgP V BJD V fAwfAIQP£n"IUf W V fAw
(144) DC{ V fDCQf V f nrfAk R f TV fJ|"fPgn(q/B v f V BHI ªSV D v D;I"f R HW S K8_£ R @$JW S gnrf S n \Yf Vav nrfJD V D;I¥fxP«bB VaV q/B v f xPjBAD;fAIgP²xP$nrND;BAIQPiK£ R @<nLID>|rf V KiDmPj(f\NPjBJI SV k
(145) fgKpP WNn T"R DCh fxP R @ fAIYK8fAw TrR f fNK² S hxn"w
(146) fAIgPiK SV D v D<I"BnYWNn T"R DCgK:W"B V KifQK·D;IN|rfAIgPjfxn V K²fgKlP:ND KjW S ID TrR f .+$,k EHY¬B}k EHY T k¢EH 90I D$KiW S Kif v B R fAwfIQP L@¡nrI vV BIU I S w TV f L@CBAI"B R rKfUK fx¬Pj V D;fxn V fgK"Ah V D>|rBAIgPfxPBJIB R LKBAIgPK S I: S IUhxPaD S IIUfwfAIgP b&^, O k ="GGd M9bf# S IhPaD S IIfAwfAIgPgn q/B v fx.1BAI ªSV D v D;I"f R fQKpP/ S IUhh S IIgnrk"hgfgnrD"W"f V wDmP/BJnBxnP V fQK&BAhxPjfxn V K&f6KM@$fAI
(147) D<ILKjWYD V f V fxP/fjBAD V f f R @$BAIB R rKif«fNK T BAh ªYR D;I ª K R @>nLIfQK3P S nuK1W V fJw
(148) DCf V Kh V DmPj{ V fgKW S n VR @$BAlaDChXUB v f«f R fn V K R D$KlPjfgK!"f V gKln R PjBxPiKf)P R B h S ILKpPlD~P$nPlD S I°f R fn VFT BgKif @ D;I"fJu9N[I V fJ|BIUhAXfAk R B S w
(149) D;I"BxPjD S I
(150) PjfAhJXI SYR;Sv D;gnrff O!SSvR ffNKpP R D }f£ R BD;aaDChxn R Pju@ J|B R nrf V_R fW S DCYK_fJ"B}hxP¨f R @ D;IDChgBPjfxn VV f R BxPjD S IIUf R BILK R @$B R;v"SV D~PlXwff·W"f V PlD;IUfIUhQfN9726BJIYK nrI T D RCR fxP
(151) fHIBxPjfgn(="G]BJD="GGYKpn VR f T"R;Sv S laDChAD f R "f O!SSvR f X k S IBJWW V fJIgnrfW S n VR @ BAIIUAf="GG R fq/B v f V BHI ª Bh S IIQn«W R nuKfsL¬G«w S D;aDChABxPjD S IYK ! 4I¥fI V D;hAXD¶KK8fAwfAIQP·IUBxP$n V f R;R fAwfAIQP²h S IlDCYfAIQPlD f R w«BAD$KgnrD#W"BNKKif I S PjBAw#wfAIgP:W"B V R B W V D¶K8ffI h S w WNPjff R;Sv D;gnrfNKgnrB R D~PjBxPaD>|fUKfAI¢BAw S IgP IBxPCn V ff)P_K8w6BIQPlD;gnffgK T BAh ª"R D;I ª K 8kW"B V f WNnrD KKiBAIgPjfQK W V8S hA}gn V fgKf lD R P V B v fgKfAI¨B}|rB R W"f V wfJP PjBJIQP!L@CBMPCPjJIgnrf VR fNKnuK8B v fNKxP S n V IQK 4 ikf)P W"B V n"If D;I V BNKpP V nrh)P$n V f PjfAhHXNIDCgnrf W"f V wfxP$PjBHIgP¥¬f P V Bx|"BAD R R f V £ n"I"f AhAXf RCR f KpPjBPlD¶KlPlD;gnf fxP h S w WNnPjBxPlD S IIf RCR fX SV K8´pI SV w
(152) f 9 (. *. (. *. (. *. (. *. (. *. (. *. bfgK1B R;v"SV D~PlXwfNK1f R @ fAILKifAw TrR ffgKw S Pjfxn V K!K S IgPf R Bw¯AwfwBAIDC{ V ffJI:W"f V wBAIUfIUhQf w S D;aDCNK9A26f3W R nzKik"hAf V PjBJD;ILKP$¬WLfgK7fh S IQPjfJIgnzKcW"fxn"|rfJIQPIUAhQfgK)KiD~Pjf V nLIUfB R<v"SV DmPlXw
(153) DCfYADCAfN9¬5@ fNKpP I S PjBJw
(154) wfAIgP R fhABgK1f R @$D;I"f}BxPjD S I:D wB v f W S n V3R B}Unrf R;R f O!SYSvR f6|"DCfAIgPf WNn T"R DCf V nrI"f#BHWW ViS hHX"f D<lj V fAIgPjffhQf R<R fNK!h S n V BJw
(155) wfAIgPnPjD R D¶K}fUK'¦ R f D$KanrB R .!BAI ª ?)+, O k="GGY 9Yb1@ D;I"f}BxPjD S I²D wB v f fgKlP n"I K8fAhxPjfxn V K$P V BMPj v D;gnrf fgKK8fAIgPjD;f R W S n V R f nP$n V f R B V f}hXUf V hAXf L@ D;IY SV w
(156) BxPjD S Ik W"B V PlD¡hxn R DC{ V fAwfIQP/BJIYK R B'PjfJIUBAIhAfBAhP$nrf R;R fL@>nLI"f V f}hJXf V hXUf vYR¡ST B R D$K8gffP n"ID>|f V Kif RCR f 9. Fièvre algorithmique. 2(. *. . rn BJII S nuK!h S IYKln R P S IYKn"IfW"B v f«f V QKpn R PjBxP1f O!SSvR f S nf6P S n¬PBxn¬P V fw S Pjfxn V kcI S nuKIUf D KaW S K S IYK¨W"BgKKiD w
(157) W R fAwfAIgPgn V QKpn R PjBxPL@¡nrI¥h ViS D$K8fwfAIgPh S w T D<I"BP S D V f T D;I"BAD V ffAIgP V ffgKW"B v fUK V JW S IBHIgP£ R B V fAgnr¯Pjf#fPL@CBxnNP V fgKIL@< V JW S IUBAIgPW"BgK S n²w S D;ILK
(158)
(159) 9¬, S nuKD KaW S K S IYKL@>nrI"f |Nnrf_Kpn VR fw S IUf
(160) S IgP R B IfnP V B R D~PjfgKlP
(161) h R BAD V fAwfIQP
(162) B T KfAIgPjfN9c2
(163) f VaV D;{ V f R B R D¶KlPjff h}fUK V gKln R PjBxPiKKif
(164) S INI"fAIQP£ R D V f
(165) fNKW V D<IUhAD<W"fNKf
(166) h R BNK)KiDCpDhABxPlD S I:fxPL@ SVav BJID K8BxPjD S I:f R @ D;IY SV w
(167) BxPjD S I:fPfgK h S INIUBD$KK8BI"h}fgK!¦ R @CBlaDChAX"B v f R D¶KD TLR f L@>nrIf R D$KpPjff V gKln R PjBPiKikufgK$P R f V QKpn R PjBxPf R @ DmPj V BxPjD S I°f W V D;IhAD;W"fUK I S I_W R nzK:Kifxn R fwfAIgP6D<w
(168) W R DChADmPjfgK h S w
(169) wf R fNK
(170) W R BAILK°fh R BNK)K8fAwfAIQP S n R fNK R BAI v B v fQK S hxnrwfAIgPjBAD V fgK nPlD R D$KiNKBJILK R fNK T D TLR D S PlX{AgnrfNK w
(171) BAD$KD;IN|rD¶KiD TrR fgKfxPKpn V P S nNP6gIBAwD gnrfQKik R fh R BUKKifAwfAIgP6f R B R D$KlPjf V JW S IBHIgP6£ R B V fAgnr¯Pjf PjBJIgPKpnuK8hAfJWNPjD T"R fL@$J| S"R nuf V fHI D;IgPjf V BAhxPjD S IB}|fAh R f I S w TV ffxP R f²Pl¬W"ff V fAgnr¯PjfgKBAD;IYKiDzgn/@ fAI«D;IgPjf V BAhxPjD S I°BJ|"fAh R f V fAI SV h}fwfJIQP aS n R @$fApjBAhAfAwfAIgP fQK R DCfAIYKW S D<IQPjBJIgPc|rf V K R fUK W"B v fgK/W V gKifAIQPjAfgK&BJILK R B3W"B v ff V gKpn R PjBxP [F.1- k=UGGNs 9 b@CBxnP V f vV BJIf ³ I S n|fgBnPj3µ gnz@CBJWW SV PjfJIQP R fNK w S Pjfxn V K f V fAhJXf V hAXf Bxn w S f "f Complexité algorithmique objectivée ou panoptique subjectif ? . (. (. *. *. (. *. (. (. 3*. ?*. 5
(172) 6+7i7;:3< >;>;7sTiN89 EOcYH B IDLKM>9OVW?AS 8k 515 6+7i7;:3< >;>Gk8DLDLk8H;F\CaH DLk&B CaH;DLkaV1:&D(7YB IDLKM>>(*+*\ >>*,J>GTiN 7scYDLbLEaIX7GT;DLN Gs7^D+G k8DLD+k8H;FG1VYFR(cYIX6HGGS E8R[H9Ti7:9fB 6+7sKpH 5 _H;NF MUV1:OR(KUb+Fj8T9N84k O NOD(7;R[KMKUFJNL7Y&dE8N cYoXQ1ocYFNaIFKUFXN+7@Q-c-RJEOb E8H;FXEOj naTGVWR[N 7 q 7scYDLKM:aFlcMH769TiN8b+Fj8RJ7sT;DLN :8RcMH;F[VMKUD(7GFXEac\V k8c (IFq@b8F Q-RJEOj KUD(7-V G IH;o[VXB 15 43@N :8RcYH;F R[IP7sEaFH;H;FKUFXN+7b8P F MIH;D(Eab IDLKM:+E87GTiNa4k O :aD(EOcb+o[VYT;kLNaFXcH;F cYFID(EOc\Veq b8F[VMT9N+Q-c-RLV17;c1EOIX7;E8cYF[V T9N8Q1DLcYKURX7GT;SLEOF(V H;RcYk8FJKUFXN87&bLTGV17;cYT C+EOoF[VPB 15 5 IXQ=H;RVWFIDLNab8F :ORc 7GT;F$b8F@IFX7gRJcG7GT;IH;FLB.
(173) hAD V hxn R BxPjD S IUkL@ SVav BJID$KiBxPjD S I fxPL@CBAhAhA{gKXB T DmP$nrf R BJn h S IIUBD$KK8BIUhAfNKfgKlP R @CBgKKpn fxPjD KKifAwfAIgP£ fgK R;Sv DCgnrfgK&wB V hAXUBIUfNK&BJILK R fNKignrf R R fgK R B3WNn T"R DChADmPj'[1\"-gnh S IAPjfJIgn 9 . /$. $. . N . bB·h}B V BAhxPj V D$KpPjD;gnrfW V D;IhAD;W"B R f·f R B P S D R f·w S I DCB R f·Ir@$fgKpP!W"BQK PjBJIQP!
(174) gnz @Cf R;R f·BW"f V w
(175) D$K"f :=". "65 >. . :=". :. . #. 5. : ". :. . :=". "65 >. V fJIU V f·D$KaW S ID TrR fNK
(176) fNK
(177) wD R R DCB V YK
(178) u@ D;I SV wBxPjD S I"KikwBAD$K«Kpn V P S n¬Pgnz@ f R;R f·BBwfAI²YfgK
(179) wD RCR D S ILK L@>nPlD R D$KBxPjfxn V K£ lBAD V f f R B V fAhAXf V hXUf L@ D;I" SV w
(180) BxPjD S I:fxP&f R B V fAhAXUf V hAXf f S hxnrw
(181) fAIgPiK&n"IfP hHX"f gn S PlD;DCfIIUfN9Y26BILK1hAfxP$Pjf P hHXfAk R fgKw S Pjfxn V K1f V f}hXUf V hAXf«fAI v AI V B R fxP O S"SvR ffAIWrB V PlD¡hxn R DCf V k K S IgP v HI V B R fAwfAIgP R fNKK8fxn R K
(182) D;IgPjf V wADCBAD V fNK
(183) fAIgP V f R @$fJW V fgK)KiD S I_u@¡nrI T fgK S D;I_fxP
(184) K8BW"B V PlDCf R;R f S n P S PjB R f KiBxPjD KijBAhxPjD S IL9 [Iy V BAIhQfAk R fw S Pjfn VOSSvR f V fJW V gK8fAIgPjf£ R nrD KifJn R W V {gK"f Y f R @fI"KifAw TLR f"fUK V fAhHXf V hAXUfUKfAajfAhxP$nrAfQK 9c5fxPCPjf W VjS W SV PlD S IW S n V R fgK [cPjBxPiKi´$4 ID K8k T D fAI¨gnf W R nuK
(185) lBD TrR f ¬G ik wB V gnrfhAfHW"fIUBAIgPun"Ifh R BAD V f S w
(186) D;I"BxPjD S I6gn«w S Pjfxn V k"gn"DLKifwfgKpn V fBnPjBJIgP/£ R @ BnLI"ffgK/W"B V PiK&f wB V hAXgn/@ D R3V fHW V gKfAIgPjfAkgnz@ £K S IBA S WgPlD S I v AI V B R D$KiAf}k3BJ|"fAh·W"B V fJ"fAw
(187) W R f R fW"BNKKiB v fBILK R @<nuKiB v f f R @Cf}UW V fNK)KiD S I ³ O!SYSvR f V gnrf R gnrf hAX S Kif S n gnrf R gnc@>nLIµ gnLD "gKiD v I"f wxP S INwDCgnrfAwfAIgP R @ fAILKifAw TrR fgnW VjS h}fgK)KlnuK&f V fAhJXUf V hAXf Kln V +aIgPjf V IfxP9 bf Kif V |"DChAf S llf V PcW"B VFR fNKw S Pjfn V Kf V f}hJXf V hXUf fQKpPn"I«K8f V |"D h}f vV BP$nLDmP9Q]BAD K R f!h S P&gnz@ D R V fJW V gKifJIQPjffgKlPwBAD;IgPjfAIUBIQPh S IYKiDC V B T"R fAkcBxnuKKiD T DCfAIfAI Pjf V w
(188) fQK!f V f}hXUf V hAXf«fPx|"f R;S WWrfwfAIgP gnz@CfI:Pjf V w
(189) fNK!L@ D;I" V BgKpP V nrhP$n V fgKM9bfQK w S Pjfxn V K!ND KaW S KifAIQPBn iS n V L@ XgnrD& @>nrI w S { R f«Ah S I S w
(190) DCgnf BxnuKKiD V fAIQPjB T"R f_gnc@CfApaDChQBAhAf}k R @ BAaaDChAXB v f_Yf T BAIf}B}n fxP°f T BIIDC{ V fgK«WNn T"R DChADmPjBAD V fUK²Kpn V:R fn V K W"B v fgKL@CBQhAhxnrfAD R K@$PjBJIgP V BJWD;fAwfAIgP V x| R
(191) D<ILKlnLlaD$KMBJIgP9b@ B VjV D>|Af
(192) f R B WNn T"R DChADmPj K S nuK SV w
(193) f
(194) f R DCfAIYKKjW S I"K SV DCKiNK«W"f V w
(195) DmP°Bxn"w S Pjfxn V K:f_ v B v f V fQK T AIAaDChAfNK:£ R B®XUBxnPjfxn V fgK°W"B V PiK f wB V hAX«gnz@CD R K S hAhxn"W"fAIgP 9bfxn V w S { R f P S nNP'Bxnw S D;ILKW S n V fgK K S hHD;xPjgK!BHILK R fUK8gnrf R R fgK R B ³ V f}hXUf V hAXf3µ°fgKpP R f!h n V f wxPjD;f V ´FfgKlP& S Ih h}f R nrDuu@¡nrIf V v DCfWNn T"R DChD~PjBD V f!gnrDD;a$nuKif BAILK n"IW"BIUf R fw}DCBNK«fW R nK°fAI W R nuK R B Vav f
(196) f T(T DCfAI K "V wBD$K° v B R fwfAIgP6W R nzK V AhAfAwwfAIgP Pj R J|"D$KiD S I6fxP V BAND S 9AbB KpP V nrh)P$n V ff R @ S l V ffgKpP/BgKKif KiD;w
(197) W R f
(198) ¦ND R fgKlPzW S KKaD T"R f @CBAhAXfxPjf V fgK&w S PiK8´ h R NKW S n V n"I«BAlaDChAX"B v f fAIW V fAwD { V f W"B v f "f V QKpn R PiBPiKik S n T D;fAI:L@ BAajD hAXUf V Kpn V K S I·KiDmPjfAk R fgK R DCfILK KaW S IYK SV D¶K8NK
(199) h S IgPjfx¬P$nrf R K
(200) fAIN| S NKW"B V
(201) R f·w S Pjfxn V AnLD| S nuK V fx|"f V Kf·B R;SV K nrIW S n V hAfJIQPjB v fW S n V hJXUBAgnufh R DCh aS p V fNK O!S"SvR f3^!g SV YK&fxPu^!YK8fAILKif 9 bfwB V hAXUgn³«\"fAB V hHX#µ h S w
(202) wf R @$BJWW"f R;R f R fgK°BAw V DChABAD;ILK°fUKlPBAD;IYKiD S nP V B v fxnuK8fw6fIQP S w#D;I"W"B VO S"SvR fAkLBx|rfAh}kP V {gK R;S D;If VaV DC{ V f R nLD BAX S"S ! fxP]DCh ViS K S PjkLfJI y V BJI"h}f h S w#wf S nP V fA´ BxP R BAIQPaD;gnrf¬97bBP V {gK V }hAfJIgPjf·W ViS W S KaD~PaD S If V BAhAXBP
(203) BA V fgK)K8Af£ 6BX SYS ! W"B V ]D¡h ViS K S P 5F.10
(204) \ ="GGY &B3lD<I"B R fAwfIQP/MPj V f fxPjAfAk R @ S hAhABQKiD S I W S n VcOSSvR fL@CBUKKf S D V k
(205) kYfHIh SV fn"IW"fxnW R nKKB W S KaDmPjD S IfAIh S IgP V B}hxPjBJIgP7Bx|"f}h BJX S"AS ! n"I#W"B V PjfJIB V D¡BxP&gnrD R nrDLW"f V wfxP$P V B fW R BAhAf V fgK&WNn T"R DChADmPjNK£ h gPjfgK V fAhJXUf V hJXUfUK&w
(206) fAIUgfQKcW"B V&R fgK&D;IgPjf V I"BnPjfgKKpn VzR fw S Pjfxn V f V fAhJXUf V hJX"ff BJX S"AS ! 0. 0. . . . (. *. . .. -. . . (. &. *. (. *. (. . *. -. /$ @. $. > 75 . ". . . . >?#. 5
(207) . #. X. >?. . #. . . #. . > ?. . . . ". . . ( . :=" =#. :="
(208) . . #. "\ D R B3WNn "T R DChADmPjfNKpP R Bh R gn°w S { R f!Ah S I S w
(209) DCgnrffNKFw S Pjfxn V Kik R f h SVaV R BxP/fgKlPcf V xnuK)KiD V £ #%$. Bxn v w
(210) fAIgPjf V Bxn·wBJ"D w nrw R f P V BJlDCh°Kln VR fJn V KKiD~PjfgK S n²h}fxnY Yf R fxn V KK8f V |"DChAfNK9N2«@ S nLIUf°KlP V BxPj v D¡f fD¡|f V KiDCaDChABxPjD S I6fUK8D~PiK'K8f V |"DChQfgKfxP R f1|"D V B v f3|"f V Kcn"If S l V f!f'Pp¬W"f³ W SV PjBJD R µ W S n VcS WgPlD;wD¶Kf V . 7 O VYFH;DLN HiR Q-DLcYKeEOH;Fb 6:3AKMT;!b DLcYb+F[V17;RNaT &fFN IX6aRc-k+Fb+F[V/:acYDLk8c1R[KMKUF(V$b 6iRJQGQ-T;H;T;R7;TsDLN :+E CaH;T;IT 7GRT9cYF 15 F MQUAbaV$RcYF IDLN+7GFlN+H I6aFZ4d@DLDLk+HsFV 6+7;7i:3< >9>iCaR7;7GFHiH;FKpFb8T;RLB IDLKM>GRcYIX6aT naF(V1>>*+*#"%$'& aB :86+: . 15 J D(EOcYIFM< K ")(gR(IX7-V 6L7;79:=< >i>iCaH;DLkOVPB Z(bLNOFP7-B IJDLKM> K "*(gR[IP7 V > 15 S 6+7i7;:3< >;>-VYFRcYIX6aFN+k8TiNaFX?ARJ7^IJ6&B IJDLKM>-VY6aD(, ? +]R[k+FLB 6 7^KM.H - :aR[k+%F /10)W8(,2030 W 15 Xm:aD(EOc$H;F +IKUF 7GcYTiKUF[V 7scYf F (+*+*2& H;F[V cYo[V EOH 7GRX7-V Q-T;NaRNaIT;Flc\V b8QF d@D8D+k8H;FoX7GR(T;FNL7mb+F &Z\30MKpTsH9H;TiRcYbaV$b+F54pb8FcYF naFN+E V&]VYDLT97 EONaF RJEOkLKpFNL7GRX7GT;DLN b8F ,6"87 :8Rc c1R:+:ODLc 7q (*+*8W FX9 7 " 27 :8Rc c1RJ:8:ODLc 7RE:0)IKUF 7;cYTiKUF[V 7scYFLB D(EOcYIJF < 6L7;7;:g< >;>s?@?A?MB k8D+DLk8H;FLB IDLKM>GT;NL7GH >GFN >s:8cYF(V\V1>;:8cYF[V VYcYFH9>;cYF\naFN+EOF[<V ;O#S "*\+B 6+7;KUH . c d@D8DLk+H;FAFX 7 `R(6aDL D aab+R[N&VdEaNOFAKpDLTiNabLcYFAKUF[V EOcYF &+KURTGVd:aR V :OD(EO c = T;IXcYD8VYDLQ 7=S EOT]cYF[V17GFA b 69RXCaDLcYb 15 ] IF SLEOT]F[V 7=H;FAIRLVd:&D(EO# EON Q-RXCacYT;S(EORN 7gb8F HsDLk+T;IT;FHGVXB.
(211) Bx|BIQPjB v f R B V fAIQPjB T D R DmPjWNn T"R D hADmPjBAD V ff«hAf#WNn T"R DCh³
(212) hABHWNPaD;µr9u- S nNPjf R B R;Sv DCgnrff"JW R¡S DCfwfAIgP fgKKif V |"DChAfNK²Ah V DmPiK²hADC´afgKK S nuK²h SVaV fgKjW S I£n"I¥Kifxn R h V f} S ¦3w
(213) BAD;IgPjfAID V·R f_W R nzK R;S I v PjfAw W K W S K)KiD T"R f R @$D<IQPjf V I"BxnPjf
(214) BJILK R B WL V D>W"X V DCf
(215) "fgK K8f V |"DChgfQKBUKK S hAD;NK S n²W S KKiAQK3W"B VR f#w S Pjfxn V 9"^3nr´ f R £ S Ihf R B³ V fAhJXUf V hAXf3WNn V f3µUk R fNK&w S Pjfxn V KcW VaS W S KifJIQP/Bxn iS n V L@<XQnLD/¦ f«³
(216) h S w#w nrIDCgnrf V µ W"B V R @CfAIN| S Dfh S n VaV D;f R K8k R f:h R B}|B V B v f:fxPfgK S IhxPjD S IIB R D~PjgKf • wfNK)KiB v f V D fD;ILKpPjBJIQPjBJI}f f«³KH@ SV DCfAIgPjf V µ¨fxPf ³ v S ´ R;S hAB R D$Kif V µ
(217) L@$BxnP V fQK#K8f V |"DChAfNK vV hAf:I S PjBJw
(218) wfAIQP!£ O SSvR f • [B V PlX 4 ¦ f³
(219) hJXf V hAXf V µkI S I
(220) W"BgKKiD w
(221) W R fAwfAIgP&Kpn V&R fxn V W"B v f3
(222) f T kYwBAD¶K v B R fAwfIQPzW"B VFR f T DCBD$K"f • R B'Pj R JW"X S ID fw ST D R fAkYh}fxP$Pjff V ID;{ V fh S IYKpPjDmP$nrBJIQPun"I K8fAhxPjfxn V KlP V B)Pj v D;gnrf3W S n VcR @CfJW"BAILKiD S I fxP R Bw S IxPjD KBxPlD S I
(223) f R @ fAILKifAw TrR ffQKKif V |"DChAfNK&gnz@ D R KcW ViS W S KifJIQP ³
(224) L@ SVjv BJID$Kif V µkzf#³KH@ SVjv BJID$Kif V µ²fxP³
(225) L@ D;I"fJ"f V µ:¦ R B W R n"W"B V PfgK K8f V |"DChAfgKW ViS W S K8fJIgP • fgK! S IhxPjD S IIB R DmPjNK!f«h R BgKK8fwfAIgPW"B V S K)KiD¡f V K!fxP!K S nuK8´a S KKaDCf V K8kFL@CD<I"fJBxPaD S I£ R @$BAD;"f fw S PiK8´ah R NK S n°f'PjB v K9Aq S n VcR @CfILK8fAw TrR ffNK& S hn"wfAIQPiKik"fgK V fgKK S n V hAfgK8kYfgK/W ViS gnrDmPiK8k I S w TUV ff S IUhxPlD S II"B R DmP8gK&fh R BNKKfwfAIgP&K S IgPzW VjS W S K8AfgKM9 26f³ W"B V PjB v f V µ®P S n¬P P$¬W"f_f_ S hxnrw
(226) fAIgP°Bx|fAh n"I"f R D$KlPjf_f_h S IQPjBAh)PiK:hJX S D$KiD$K S n Bx|fQh • R @$fAIYK8fw TrR f#"fgKnPjD R D$KiBxPjfn V KfgKiDmPKKif V |"DChAfNK¦ R f WLBNKKiB v f£nrIf S l V f
(227) f T n V fABxnPlD;gnf
(228) fI R D v Iaf 4 nP R B W"B V PlD;f R B W R nuK |"D$KiD TrR f L@¡nrI"f V D¡|f BII S IUhAAf fNK¤h S IgPlD;IfAIgPiK S hxn"w
(229) fAIgPjBAD V fNK 4X4 26f3³
(230) h V Af V µ
(231) fgK T"R;Sv Kik"fgKKiDmPjfgKz
(232) f T kYfQK&B R¡T nrw«KcWX S P S k"f)Pjh • ³
(233) L@ XU T f Vav f V µ
(234) fQK&h S IgPjfJIQnuK|"DC S K8kYD;h S I SvV BJXDCgnrfNK • ³
(235) L@CBAI"B R rKf V µ R fQKKpPjBxPlDCKpPjD;gnrfNK&fxP R;Sv K&fh S IYKpn R PjBxPlD S I
(236) f'| S P V fKiDmPjf+4 • 5 V Af V kXU T f Vav f V k V fAhJXf V hAXf V k"D<IUfJrf V k"h R BgKKif V kKM@ SV D fHIgPjf V k R;S hAB R D¶Kf V kW"B V PjB v f V k"BJIUB R rKif V 5fxP Pjf R D¶KlPjfL@CBQhxPlD S ILK V fHW S K8f Kpn V n"If R D¶KlPjf P S n¬PBxnuKKiD:h S IYKAgnrfAIgPjf fxP²I S I´af"XBxnzKpPjD>|"f f Kif V |"DChgfQK K S DmPh V AgK¥K S DmP V BAhHXfxPjgKW"B V R fNK w S Pjf)n V K¦y R DCh ª . fP(2
(237) f R 9~DChD S 9 nuK BJWW"B V PlD;fAIIUfIQP gK SV w6BD$K:£ BAX SYAS ! k S n"-n T ffP R;Svv f V K S IgP R BW ViS W V D;xPj¨f O!SYSvR fAk3W S n V IUfhADmPjf V gnrf gnrf R gnrfNKi´¶n"ILK7fgKKiDmPjfgK7fw TrR wBxPjD;gnrfgK7gn#6f T =u9~GL9 26BJILK¨hAfxPAh S Ka"KpPj{Aw
(238) fAk R fgK·nzKiB v f V KW"fxn"|"fAIgP¯xP V f V BJW"D;fAwfAIQPgK SV D;fAIgPjgK S n¢IUf(W"BUK W V fJIU V f«h S IYK8hDCfAIhQf«fgK1³#lD R DCBxPaD S ILKcµfIQP V f«hAfgKND<ja V fIQPiK Kif V |"DChAfNK9L4 IUfKiDmP$nrBxPjD S IgnLDK8BxPaD$KijBADmP W R fAD<I"fAwfAIgP R fNKw S Pjfxn V K¦'W R nuK R fn V Ah S KaLKpPj{Aw
(239) f(Kf V B R B Vjv fAk w S D;ILK R fNKD;IQPjf V I"BxnPjfgK Bxn ViS IgP R B W S K)KiD T D R DmP8f·K@CfAI¨ R¡S D v IUf V S nL@CfJI_K SV PlD V kFW R nuK R B IUBJ|"D v BPaD S I_Kifjf V B:fJI_K S I_KfAD<IUkfxP1W R nK R f w S { R f¨Ah S I S w
(240) DCgnrfhAX S D$KiD h@ fNKlP
(241) £D V f R BWNn T"R D hADmPj³
(242) fAIQhXUBAI v fµf R B vV BP$n"DmPj Kif V B V fJIQPjB T"R fN9 0. (. .. /$. $. *. .. m 5fxPCPjfh S I nuKiD S I( fgKW V BxPjD;gnr gf K:KH@CB 8 S nPjf¨£n"If¨D>|rf V KiDmPj £¨BIUhAD fAIIUffgK«w S fgK°"f ". . :. 5. > $. #!>. %B. > %B. #. $. V fAgnr¯PjB v ffJI_|"D v nrfxn V Kln V«R f6f T 9 .1032
(243) k3="GGN= xPjB T"R DmPn"IfPjB S I S w
(244) DCffgK V fAhAXUf V hAXfNK°fI S IUhxPaD S I
(245) gn³
(246)
(247)
(248) µUkYD KpPjD;I v nrBJIgP/BAD;IYKiD P ViS D K&h R BgKKifQK¦ ´ fgK V fAhJXf V hAXfNKcI"BJ|"D v BxPlD S II"f R;R fNK|"D$KBAIgP/£ V f)P VjS n|f V n"If3W"B v f3W"B V PlD;hxn R DC{ V f}k ´ fgK V fAhJXf V hAXfNK&D<I SV wBxPlD S II"f R;R fNK&gnrDYIUAhAfNK)KiDmPjfAIQP R B!h S IYKpn R PjBxPlD S I
(249) f3W R nuKiDCfxn V KcW"B v fQK ´ fgK V fAhJX"f V hHX"fgKP V BJI"KiBAhPaD S IIf RCR fNK&fAIlD;I"kYgnrDYwBAID;afNKaPjfJIQPun"I
(250) gKiD V L@CBAhAh S w W R D V n"I"fBAhxPlD S I h S w
(251) wf'nrI
(252) BAhAXUBxP/fJI R D v IfN9 (. . ?*.
(253) # . _ 6+7i7;:3< >;>GFRc 7s6]B k8DLDLk+HsF B I(DLK _Y5 3@QGQ-T;I[F ` T n&F :OD(Ea#c = T;IcYD8VWD(QG7/ 6+7i7;:=< >s>;?@?A? B DLQ1Q-T;I[FJHsT naFLB I[DLKe> .3FP7 d@D+DLk8H;F2TDLI V 6L7;7;:g< >9>Gb8DLI[VPB k8D+DLk8H;FLB IDLKM> . _1_ naDLTscdH;F/:ODLT9N8H7 (fB "JB _ FcGnaT;IVF d@DLDLk8H;F UANaR(H 9L7GT;I[V@< 6L7;7;:g< >9>;?A?A? B k8D8DLk+H;FLB IDLKe>^RJNOR(H 9L7GT;I[V.
(254) ^3nw S wfAIgP1f R @CxP$nrf ="GGN= R B V JW"B V PlDmPjD S IfIQP V f«hAfgK V fAgnr¯xPjfgKfgKpP V fgKjW"fAhxPjD>|"fAwfIQP1f ¬ G k="G f)P dG _9 bf¢W"BJI SV BAw
(255) B BAhxP$nrf R YfQK S nNPlD R Kik¨h S I n v nr £ R @$fJW R;S KiD S I fNK KiD~PjfUK KaW"}hD;aDCgnrfAwfAIgPwB V hAXBAIYKfxPfgK!h S w W"B V BPjfxn V K1f#W V D>"kcBAD;ILK)D&gn/@ £ R B R f}|AfW ViSvV fgKKiD¡|f ¨fgI Pjf V w6fL@ XUB T D~P$nrfUK°fh S I"K S w
(256) wBxPjD S I fgK V xPlD¡hAfAIhAfNK°£ R @CBAhAXBP«Kpn V +aIgPjf V IfxPjkW"f V w
(257) fxP$PjfHIgPf W"fJILK8f V gnrf R Bf V IDC{ V fhABPj v"SV D;f S D~PcBn iS n V L@ XgnrD"BJ| S D V h S I¬Ignrf'nrIfh ViS D$K)K8BI"h}f KiD v ID;aDChABxPjD>|"fN9 5fxPCPjf W V fJw
(258) DC{ V f#K8 V DCBxPaD S I° S DmP¯)P V f BJlaD;I"Af W"B VR B!W V DlKif fAI°h S w WNPjf f R @CBNKaW"fAhPf W R nuKfgI W R nuKh S w#w nrIBxnPjBAD V f f hAf V PjBJD;ILK3KiDmPjfgKf V fAhAXUf V hAXfQkugn"DKif
(259) Kf V |"fAIQPf R B#K S w
(260) wf fgKfJW"f V PlD$K8fUK D;I"D>|rDCgnrf RCR fgK¨fxP S n f R @CBIUB R LKf fUKBAhxPjfgK @CBAhAX"BxP:D;ID>|LDCgnrf R KW S n V B R DCwfAIQPjf V fJI"KpnrDmPjffUK KaLKlPj{Aw
(261) fNK«f V fAh S w
(262) wBAIUBxPaD S I S IQP R @ BAw
(263) W R DmP$nrfWLfxnP S KihJD R R f V fAIgP V f R f¨hAf V h R f W R nzK S nw S D<ILK R B Vav ff3W"BAD V K7fxP S nfgK&BAw
(264) D$K&fxP/hAf R nLD T fABxnrh S n"W
(265) W R nK R B Vjv ff R @CfI"KfAw T"R ff R Bh S w
(266) w nrIBxnPjfgK nPlD R D$KiBPjfxn V K&f R @ S nPlD R 9 5fgK V fAhAX"f V hJX"fgKfxP!K8fgKBAhxPjD S I"K
(267) KH@ D;ILKih V D>|rfAIgP1Bxn iS n V L@ XgnrDBAILK3nrI¨Ah S KaLKlPj{w6f#P V {gK R B Vav f gnrDYw
(268) ¯ R fD<I"D$KpPjD;IhxPjfAw
(269) fAIgP R fgKnrID>|rf V K&D;I SV wBxPlD S II"f R KcWNn T"R DChgKikW V D¡|gK&fxPzD;IgPjD;wfUKM9 (. . . ?*. . .. .. . . .
(270) . . 9.
(271) . ). .
(272) - . . . . . . .
(273). . . . . . . b f3
(274) f T BQhxP$nrf R K8f hAB V BAhxPj V D$K8fW"B V nrIf wD¡rDmPj!fxPn"I"f!W"f V w
(275) AB T D R DmPj fW R nzKfAI#W R nuK vV BAI"f f KifgKh S IQPjfJIgnzKikWX"I S w{AIf gnrf I S nuKBJI"B R LKf ViS I"Kh S w#wf nrI"f V D>|f "fgKh S IgPjD;IfAIgPiK S hxn"w
Documents relatifs
de recherche et d’interrogation qui concerne la formula- tion du besoin d’information de l’utilisateur sous la forme d’une requˆete, mais ´egalement la recherche de documents
Lorsqu’un écrit scientifique issu d’une activité de recherche financée au moins pour moitié par des dotations de l’État, des collectivités territoriales ou des
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
