• Aucun résultat trouvé

Wilhelm Scherer et les débuts de la germanistique à Strasbourg

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Wilhelm Scherer et les débuts de la germanistique à Strasbourg"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)Wilhelm Scherer et les débuts de la germanistique à Strasbourg Monique Mombert. To cite this version: Monique Mombert. Wilhelm Scherer et les débuts de la germanistique à Strasbourg. Actes de la journée d’étude du 14/12/06, 4, non précisé, 2008. �hal-00134955�. HAL Id: hal-00134955 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134955 Submitted on 6 Mar 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H JLKNMOQPMNRTSVUOQP"WXP"W

(4) P+YZM[P]\

(5) ^ _a`]b Y@\

(6) ^ PcM[deQP"W@Rdf Kg\ YKh3biPcjkS3Y W@d3\ `Ql]bQWe mnloboWqpQP"W/RrP+Y.Y W@P:d+b sL^ K\XUK[pQMK[fQP]\tbQf K(uiP"Wa\@KvY/dK(WXPo\w^ PBW@PRkpQMK(WxMNP+bQWp W@l e W@d"RrRP>\UKNPf<Y K[yKNh3biPBP+YM[d y lVfoU+YKlzf{pQlVM[KvYKNh3biP|h3biKBMNP]\}\XlobZ\X~gY/P"fo^ dKY€^ df\LMNP|f l]b uQP<d+bƒ‚„PKUOo †K[MBy/dMMNdKvY‡bfQPˆpQlVM[KvYKNh3biP ^ lQU+bQRrPf3Y/dK(W@P‰dRk`iKvY/KPabŠ\XP]‹Œ„WLM[P]\L^ l fV\j|MdTf l]b uQPMMNPŽ`QK(`MNK[l]Y O h3biP|_aY/dKNPf3Y€l]W/K[Pf3Y/_3\uzP"W‘\ M ’“”f3Y/K[h3bKY/_•P+YwM[P3\pQO KMlVM[l eVKNP]\UMNdo\\@KNh3biPo\X –dfoUKNPf fQP3\X —\X_RKvY/Kh3biP<\@ ”lzWKNPf3Y/dM[P<\@ ”P+YxM[d‡MKY.Y/_"W@d+Y.bQW@P R_^ K_"uzdMNP]‹B˜™dxMKvY.Y/_ W@dšY.bQWXPqRrlV^ P Wf P ›œb\@h3b’.dab Y/lobQW f df<Yž^3b Ÿ”¡–¢¢/¢£%dabBŸ”¢Ÿ”£\@KNUMNP _aY/dKYR—lVK[fV\ W@P"p WX_3\@P"f<Y/_P]‹¤c’P]\œYM[jch3biPJLKNMOQPMNR¥SQUO P"WXP"W@ Q^3bqy/dKvYn^ P„MdcUlzfoUP"p]Y/K[l fr^ P—\XdpVO K[M[lQM[lzeQKNPcdMMNPRqdfo^VP P+Y¦^ P–M ’l WKNPf3Y/d+Y Klzf^ Pq\@P<\5p W@lzp WXP3\YGW@d+uQdabVsz Šdkp]bk›XlobiP"W%bQfxW@§ M[Pr^ d"f\žM ’P]\pQd)UPrU+bMY.bQW@PMŠ^3b¨MK(uQW@Prj S]Y.W@d<\œ`Ql]bQWeZ‹ JLKNMOQPMNRƒSQUOoP"W@P"W™©"ª«<¬'ª­~"ª« «®]¯'f’Nd„pQd]\\@_”jtS]Y W@d3\ `Ql]bQWexh3biPc¬xd fV\@ i^3b \@PRrP]\ Y W@P–^’[O K(uiP"W”ª«°]±]² ° ³ d+bT\XPRP3\ Y W@P^’O K(uiP"W€ª«° °‹–¤5PM[d}\œbiy yKvY/ r^’bif P7pd"W Y´j•y dK(W@P^ PM(bKMNPy lQf ^ d+Y/P+bQW¨^ P3\ _+Y.bi^ P<\ dM[MPRdf ^ P]\”j S]Y W@d3\ `Ql]bQWeQ '^’Nd+b Y W@PqpQdaWgY/

(7) jty dK[W@Px^ P SoYGW@d3\ `Ql]bQWe bQf ^ P3\”M[KPabVs:^ Pxf dK.\a\@dfoUPx^ PµMNd eQP"W@Rrdf K.\œY/K[h3biPBdMNMPRdf ^ PBRrlQ^ P"W@f P‹¶–bLy/dKvY^3bLp WXP3\œY K(eQP:^3b¸·tR—lV^ M[P:dMNMNPRdf ^r¹ cP+Y—pQd+WrbQf p W@lQUP3\\œbZ\w^ P¨Y W@d"fQ\@yP WœYU+biMvY.bQW@PM[ cM ’K[f yM(biPfQU)PB^ P•SQUO P W@P"Wº\ ’N_+Y/P"fo^LjBMd:Ul f\œY/KvY.b]Y K[l fL^ P3\µ_+Y.bi^ P3\ dM[MPRdf ^ P]\

(8) P+YnjM.’N_"uQlVMb YK[l fr^ PcM[dpQO KM[lVMlzeQKNPcdM[MNPRdfo^ Pcj„M ’N_+Y W@d"feQP"Wa‹ ˜™dºy l fQU+Y K[l f‡d3\\@K[eVfQ_Pd+bQs»_+Y.bi^ P3\”eQP"W@Rdf Kh3bZP3\X %^ dfV\-MP]\-^ _"`]b Y@\-^ PºM ’(bf K(uiP"W‘\@KY/_ dMMNPRdfQ^ Pº^ P S]Y.W@d<\œ`Ql]bQWeQ r©g¼-dK.\@P"WX~/JKM[OQPMRx\@~g½—f KuiP W‘\@KvY/¾+Y/ k¼cJ•½r¯X µ\œbQW M[dLUl fV\ YKY.b Y K[lzfˆ^ PLM ’P3\/pd)UPLU+bMY.bQW@P3M dM[MPRdf ^:^ dfQ\kMNPq‚cPKNUOV\@MNdfQ^ pQd"W@da¿Y­dMMNP"W-^ P¨\XlVKÀ'KM™yd+b YžpQl]bQWgY/d f3Yžp W@_U"K.\XP"W”h3biPºU)P+Y.Y/Pqy lzfQUaY K[lVf _+Y/d"KY

(9) ^ l]b `QM[P]‹r¢ÁMZ\ ’Nd"eVK.\a\XdKY

(10) j–MNd–y lVK.\™^ PcW@P3\œY/KvY.biP"W™jcMd”pQlzp]bQM[daYK[l f^ P–M ’.PfV\XPRk`iMNPt\pQd+Y/K[dMZP+YÂU+biMvY.bQW@P"M f l]b uQP)d+bi q^ _3\@K[eQfQ_LUlVRrRP÷–Ä5MN\@d]\‘\X~g˜™loY OW@KfeQPfk¹ º\XP3\ W@dUK[fQP]\:dM[MNP3Rdf ^ P<\@ —bif PLl pQ_"W@d+Y Klzfˆj MNdh3biPMMNP MNdµpQO KM[lQM[lzeQKNP dM[MP<Rdfo^ Pº^QP"uQdKvY„Ulzf<Y W@K`biPW–pQd"W-M[d UlVM[MNPU+Y/P) ¦M ’N_+Y.bi^ PP+Y”M[d ^ K[yygbZ\@KlVf‡^ P Ul f3Y/P3\žPaY5^ PkM[_"eQPfo^ Po\X Š^ P–Y W@d^]KYK[l fV\­df UP<\œY W@dM[P]\@ _+uQKN^ PRqRPf3Y¸dM[MNPRdf ^ P]\X ŠUl fV\XP"WuQ_P]\ž^ dfV\žM.d MNdf]e]biPql]b M[Pqy lQM(ÅVMlzW@P) ŠjqU)§oY/_r^’Nd+b Y W@P3\ž^ K\@UK[pQMK[fQP]\@ Š^ KvY/P3\žPf´dMMNP<Rqdfo^º·keQP3\@K[f f]bif]eZ\‘\œY/K[yY/Pf ^k¹ 'j Ul f3Y/P"f<b KN^ _lVM[l eQK[h3biP UlVRrRPÆM ’O K.\œY/lVKÇW@PÈP+YTMNdÉY O _lVMlzeQK[Pp W@l3Y/P3\.Y/d"f<Y/PÆÀ¸P+YTK[M|\a’.d eVK.\‘\dKvY Ul fa›@lVK[f3Y/PRrPf<Y-^’_+Y/da`QMK[W–bif‡MKNPf•K[fQ^ Kg\\@lVMbV`QMNP Pf3Y W/P¨MNdºpQl p]biM[d+Y/K[lzf»d+b Y/lQU"O3YglzfoP P+Y-M[d†RrlQ^ P"Wf KY@_ dM[MPRdf ^ P ¸^ df\¥MNdh3biPMMNPÈMP<\{dfQUKNPfV\ ² f l]b uQPd+bQsʓ–MNMPRdf ^\{h3b’_aY/dKNPf3Y‰M[P]\{·k“–M.\dUKNPf\@~ ˜™l WW@d"K[fV\

(11) ¹r^ P"uzdKNPf3YnK[Rqd eVK[fQP"W

(12) MNP+bQW

(13) d"uQPf K(W@ QP+Yn^ lzfoUcUl fV\œY W bQK(W@PcMPabQWK[^ Pf<YKvY/_cdM[MNPRqdfQ^ P]‹¤5lzRrRP–KNM _+Y/d"KY5p W@_+uQK.\@K(`MNPh3biPqMP]\žp W@PRrK W@P]\cUl O l W.Y/P3\c^’N_+Y.bi^ KNd"f3Y@\”\@P"WXdKNPf3YËl]WK(eQKfQdK[W@P]\­^3b ‚­PKNUO ÌbQfQP^ P3\ Y/ÍU"OoP3\™^ P]\p WXlzy P]\‘\XP+bQWa\™^ P–MNd„p W@PRK W@P}p_ WÁKlV^ P”_+Y/dK(Y

(14) ^’Nd+YY K(WXP"W%M[d–pQl p]bQMNd+Y K[l fxd+b Y/lQU"O<Y l f P}pQd"W™^ P3\ Rdf Ky/P3\œY/d+Y Klzf\¨U+bMY.bQW@PMMNP3\:^ KuiP W‘\@P]\a‹rSQKqPMNMP<\‡\@PRt`QMNdKNPf<YpVMbŠ\¨h3bZPMNP3\‡\UKNPfoUP]\ l]b|MNP^]WXlzKvY I.

(15)  

(16)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H Ul f3uzPf K[W:jUPaY.Y/PRrK.\‘\@KlVf pQd+Y WK[l]Y K[h3biP rMNPo\¨^zK.\UK[pVMNK[fQPo\´W@P"e W@l]bQpQ_P3\¨d+b{\@PK[fˆ^ PÃMNdydUabMvY/_L^ P p O KMl \Xlzp O KNP pQd"WœbQW@Pf<Y|polobQW.Y/d"f3Y{\/lobZ\X~P3\ Y KR_P<\{d)b RrlzRPf3Y ^ P M[dÈUl fV\œY/KvY.b Y K[l f ^3b UlzW/p\ P"f\XPK[eQf df3Y‹]ęfxPy yP+Y/ Š\XPMlzf al O fqÄc‹Q¤%W@dK(e© 

(17)  

(18)  

(19)      !#"%$'&(*)+-,.(/0 (. 0123

(20) 54 6"7

(21)  8 

(22)  !

(23) 9 :(# ;=<#>@?BA#C<#DED ¯™Mœ’NP"sQK[eQPfoUPk^ P”h3bidMKvY/_”h3bKip W@_]\@K^ d”d+b´UO lQKvs^ P]\ \@UKNPf UP]\ˆUabMvY.bQWXPM[MNP3\

(24) Rd"W@h3bidƒMNP¥pQd3\ˆh3bidf ^ÈKML\ ’.d"eQKvY ^ P¥W@PU Wœb]Y/P"W MP3\|\pQ_<UKNdMK.\ Y/P3\ˆ^ PƒUP]\ ^ K\UK(pVMNK[fQPo\™ÀZ¤%W@dK[e UKvY/PrMœ’NP"sQPRrpVMNPr^ PtMNdrUO dK[W@P¥^’NO Kg\ Y/lzKÇW@P Šh3biKŠyb Y¦d+YNY WKv`]b _Prj–bQfxp W@l y Po\\@P+bQWž^ P M!FzU_P ]ęWfV\ Y̘™d)d3\@ QdM[lzW\

(25) h3biHP GrP KfW@KUOkuQl f I'W@P"KvY@\XUO ÅQPc_+Y/d"KvY

(26) \œbQW'MP3\'W@df]e:\ J JLKNMOQPMNRƒSQUOoP"W@P"W™y dK.\XdKY'pQd"WœY KNP”^ P3\›P+bif P<\p WXlzy/P3\‘\P"bQW‘\™^ l f3YM[P]\™d+b Y/l]WKvY/_<\7d+YY/P f ^ dK[Pf3Y`QPd+b Ul]bQpQ h3biKB\œbQW@Pf<Y™d"yœy/K(W@RqP WËMNP+bQW¦d+b Y l WKvY/_t\XUK[Pf3Y/Ky KNh3bZP-d+b´Ul]bQW‘\5^ P–Mdt\@_›@l]bQW\œY WXd3\œ`zlobQWeQP)lzK\š‹]˜™d—RrK.\a\@K[lf h3biPcMœ’(Ä

(27) Y/d+Ynd"M[MPRdf ^©Pfty/dKvY/ pQlobQ'W K+Y WXPp W@_U"K.\@ QMdcUOQd"foU<PM[MNP"W@KNP"¯™Ulzf y KNdKvY

(28) jJLKM[OQPMR{SUOoP"W@P"W

(29) PfrM.P W@PU Wœb Y/d"f3YpolobQW'M[dc¼–J7½‰Ul WW@P3\/pQlzfo^ dKY'pQd"Wy dKvY/PRPf3YÂd+b swU"O lVK(swK^ _)lVM[l eVK[h3biP<\%PaY'pQl MKYK[h3biP]\™^ P”UP+Y “b Y W@K[UO KNPfo rh3bKd"p W@<\‡\@P]\ _+Y.bi^ P<\ j•¡kKNPf fQPd"uQdK[YpQd3\‘\X_•¬|\PRqP<\œY W@P3\¨M j L”P WÁM[K[fQ rOl N‰K[Md)uidKvY W@P"foUl f3Y W@= _ šdUl]Q ` P„W@K[RrR –P+Y\ bK(uQK”Mœ’GPfQ\@PK[eVfQPRPf3Y P"f3Y WXP‡d+b]Y W@P<\@ c^ S P RZW@d f T=L­lzp pQ ”^ S P U7l]W/KvVY T G—d+bQp]Y/ ^ P„¼-d"W@WM UYXMNMNPf Oolzy y€P+Y™^ P­˜™P)lzpolzM[^quQl ft‚­df]ÅQP‹V¤c’NP]\œY™^]K(W@Pr\@KÂ\Xdky lzW@Rrd+Y/K[l fqp O KNM[lVM[l eVKNh3biP P+Y-O K\œY/l WK[h3biP W@_ pQlzfo^ dKYrd+bQs7pQMvbŠ\O dab Y/P3\P+sQK[eQPfQUP]\^ P†M[d pQO KM[lVMlzeQKNP†O K.\œY/l WK[h3biP dMMNPRdfo^ P]‹¢@M P"f\XPK[eQf dKvY¨^ P"p]biKg\Lª«®]¬jcM ’bf K(uiP"W\@KvY/_c^ P¡kKNPf f P VRdK.\

(30) fZ’d"uQdKvYn^ P”UP3\a\XPc^ PcU"W@KvYKNh3biP"W

(31) M ’“b Y WKNUO P P+Y5MP3\c“b Y WK[UO KNPf\@ 'M[P+bQW­lzp pol \Xd"f3Y5M ’NP"sQPRrpVMNPtp W bZ\‘\@K.P f 'jqM[dqy lVK.\­Ul RtRPqRrlQ^ MNPq^’NlzWeQd f Kg\daY K[lVf eQl]b uQP"WfoPRqPf<Y/dMP Š^ PkW@K(e]biP+bQWc\@UKNPf3Y/K[yKNh3biP ŠP+Y¦U lzRrRPkp W@l+›P+Y¦U+bQMvY.bQWXPM'\ bZ\UP"p]Y/K`QMNPr^ PkW@d3\\@PRk`MNP"W MNd–f daYK[l fdMMNP<Rqdfo^ P]‹3˜™d”^ _y/dKvY/P”d+b Y WK[UO KNPf f P”jtSQd^QOl Z—d”©g\¼ [zf KÇe e W@¾+VY T¯™P"f ª«® ®tfoP–M[Pt\ bQWp W@P"fo^qfVK f PxMNPqUOQd"e W@K[f P

(32) P+YžU)lzRrRPµK[M%y/dKvYžUl f f da¿Y WXPº\@dqpQl\@KY Klzfp]bV`QMNKNh3biPRPf3Y¦pQd"WËY/l]bZ\cM[P3\”Rr l FQPfV\X '^VP ›@l]bQW@f d+bQs´PfUlzf y/_"W@P fQUP3\@ ŠK[MnPo\ Y5U)lzff3b´pQlobQW K‘Y W@P–b fqY W@d‘¿[Y W@Prj—¡-K[Pf f PtRdK.\5pQlobQW%bQfqmWœbZ\\@KPf^ P Ul f yœKNdf U)P‡] j L­P"W@M[K[fQ —\@K–`QKNPfLh3biP\@d‡f d+Y/K[l f dMKY/_‡d)b Y W/K[UO KPf foP>foP•\P"W@dBpQd3\qbifLl]`\ Y/dUMP‡j•\XlVf W@PU Wœb Y/P"RrPf3YnpQloboWS<Y.W@d3\ `Ql]bQWeZ^‹ LKPfh3biP”Ud+Y OolVM[Kh3biP< VK[MZP<\œY'pQl M[KvY/Kh3biPRPf3Ynp WlQU"O P”^ P3\™f d+Y/K[l f d+bQsQ~ MK(`i_"WXd+bVsz qM[P]\:dMMKN_3\:^  P LcK.\@Rd"W@U"ʼn^ df\BMNP3\ p WXPRK."WXP3\:df f _P3\:^3b‰‚cPKNUO P+Y K[f\ YK(eQdaY/P+bQW‘\:^3b ¼cbiMvY.bQWÅQdRrpVy@_ ‹ RÌd+b Y/~œK[M%uQlVK(WcbifBO d<\@d"W@^:^ df\kMNPºy dKvY-h3b’K[MždKvY Pf:l]b]Y W@PxW@_^]KÇeQ_ºjqY/PRkpÌ\”pQl]bQW–MNd p]b `QMKNP"WPf ª«°Šª  Pf UlVM[MNd"`Ql W@d+Y K[l f d"uQP)U‰bifƒU<l M[M e]biP|d+b Y W@K[UO KNPfo  Œ­Y.YglzÅQd"W7˜

(33) l W@P"f3VY T ´bQfoP ` (-!(a(.=b !/

(34) ,. c(ed 0!(ff!(fhg@(.0 (i4!j

(35) 01k( ` ("%(f lH

(36) 5œm‹   (n

(37) j(.o p q! (r ^"%(. f s"%(\tu(v4(9(p(.!f(]wx(.5yoz

(38) { h3biKZd"p pQl W.Y/P—\Xd„pQK[P"WWXP–j–MNd„Y Oo_l WK[P”^VP M ’“kM.\@d)U3P)~g˜™lzW/W@d"K[f PdMMNPRqdfQ^ P ™^ _+`id+YcR—PfQ_UlVRrRP l fBM[P \@dKvY„^ PºM[lVfe]biPº^ daY/P %h3biK%U+biMRK[fQPºPf ª« ° |r^ d"fV\

(39) MNdpQl M[_RqKNh3biPcPf3Y W@ P I'O P)lV^lz}W U»l RtRx\XPfP+%Y RbZ\ Y/P"MQ^ Pc¤5lobQMdfeP<\a‹ “cuQdf3Y™h3biPkM[P„Y WXd"KvY/_k^ P R W@df Uy lzW Y

(40) f Pt\XUPMMNPkMPr\@l WgY™^P—M ’“”M.\@dU<PkPaY™^ P–M[d–˜™lzW/W@d"K[f P–eQP WÁRdf l p O l f P) KM_+Y/dKvY™_aY/d+`QM[KŠ^ dfQ\5U<P"WœY/d"K[f\5RrKMNKNP+bVsµdMMNPRqdfo^ \¦P+Y

(41) pQd"WœY K[UabMNK W@PRqPf<Y

(42) p WœbZ\‘\@K[Pf\X Ìh3b’(bif P„bif K(uiP"W‘\@KvY/_ dM[MPRdf ^ P^ P"uzdK* Y K+Y W@P7U"W@_)_•jLS]Y W@d3\œ`zlobQW/eQ kPšYµh3b’PM[MNPÃ\@P W@dKvYqbif¸UPf3Y W@P7h3bK”W@d FolVf f P W@dKvY^ df\ pQMvbZ\@KNP+bQWa\ P<\pQdUP]\ ~ÈMœ’NP]\pQdU)P•KRRq_)^zKNd+Y/ kU)P"MvbiKr^ PM.’“”Mg\d)UP~g˜™l WW@dK[f P -j•©œWXP"¯ºeQP WRrdf K.\@P"W%Àbif.

(43)  

(44)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H P3\/pQdUP–pQM(bŠ\5MNd"WeQP) ÌU)PM(biK^ P3\5_+Y/daY@\5^3b:S]bi^ Z^]l f3Y

(45) MNP–W@dM[MKNPRPf<Y™jkMœ’NK^ _)Pk^VPc‚cPKNUOVÅQMNPK[fQ^ P+b Y@\XU"O \@l]bZ\5M[dk^ K[W@PU+Y/K[l fx^ PrMdcmŠW bZ\‘\P|_+Y/dKvY

(46) WX_UP"f<Y5ÀZP+Y™P"f y/Kfx^ df\5M ’.P3\/pQd<UPk^3b‚cPKNUO VY W/lzK\@KNRPrP3\pidUP P"feVM[l `Qdf3Y™M[P]\5d+b Y WXP3\@ Zh3bQKZ^ P"uQdKvY™K[f3Y/_"e WXP"WbQfQPpQ_"W@K(pQO _"W@KNP„Y/d"f<Y5\pQd+Y KdMNPkh3biPrU+biMvY.bQW@PM[MNP ZjkMœ’NP]\œY™P+Y™j M ’l]biP3\ Y/ ÌU)lzfQ\œY KvY.bi_P-^ P–W@_"eQK[lVf\¦PfpQd"WœY/K[PrUd+Y OolVM[K[h3bZP]\X ÌP fxpQd"WœY KNPkdMM[l pQO l f P3\X Ìh3biKZW@P"p W@_]\XPf<Y/dKvY'bQf P RPf dU<PpQl]bQWŠM[PcRrlQ^ MNPcK[f3Y/_"e W@daY/P+bQW

(47) h3biPËM[dËmWœbZ\\@PcUO P W@UO dKvYnj„K[RrpQl\@P"W

(48) jM ’NPf\XPR—`iMNP]‹ SVK”MNP•\@_›@l]bQW^ PSQUOoP"W@P"WjS]Y W@d<\œ`Ql]bQWe¸dBRrd"WXh3bi_•^3bQW@da`QMPRPf3YwM[P3\_+Y.bi^ P<\xeQP"W@Rdf KNh3biP3\X –U)PMNd \a’NP"s pQMKNh3biPpid"W'pVMbŠ\@KNP+bQW‘\

(49) y/dU+Y/P+bQW\@ Qh3bK\XPW@P›@lVK[eVfoPf3Yn^ d"f\

(50) UPcRrlVRPf3YnUM[_”^ P3\

(51) ^Q_"`]b Y@\

(52) ^3bf l]b uQP)d)b ‚­PKU*O ~M[drU"W@_)d+YKlzf^’(bfqÄ

(53) Y/d+Y™f d+Y KlzfodMW@PM[d FQdf3Y¦MdkfQd+Y KlzfKRd"eQK[fQdKÇW‘Prh3b’N_+Y/dKvY5M[ d ¼cbiMvY.bQWf daYK[l fZ’N MNdtuQlVMlzf<Y/_q^ P3\žRrKMKNP+bQs¨^zK(W@K[eQP<df3Y@\­^3b ‚­PKUO´P+Yž^ P<\5pQd"WœY K\­h3bK'MNP]\”\@l]b Y K[Pf f Pf3Yž^ PrRrKg\P W–\œbQW5bQf P K[f3Y/_"e WXd+YKlzfU+biMvY.bQW@PM[MNPq^ PrMdrpQlzp]bQMNd+Y Klzf´^3bº‚­PKNUO\@Mdfo^†\œbQp pQl\@_PkW@P)^ _Ul]b u W@K(W–\XP3\žW@dUK[fQP3\@ P+Y5M[P]\ W@PRrl]bZ\‡K[f3Y/P"W/f P3\»j}MNdÃp O KMlVM[l eVKNP}dMNMPRdf ^ P xd"uzP3U}MG’._RqP WeQPf UP¸^ P}Mœ’NO Kg\ Y/lzKÇW@P}M[KvY.Y/_"W@dK(W@P) xh3bK \a’Ndyy.W@dfQUO KvYn^ PMNdp O KM[lVMlzeQKNP]‹ mnloboW{_šY.bi^]K[P W¥M ’.dU+Y/K[l f ^ P SVUOoPMNP"W{^ d"f\{U)P+Y.Y/P Ul f yœK[e]bQW@daY K[lzfo }f l]bZ\{_+uQlQh3biP"W@l fV\{^’Nd"`Ql W@^ ` W@KN"uQPRPf3Y5\@l fqWX§zM[P-^VdfV\5M ’._"uzlVMvb Y K[l f^ PkMd”pVO KNM[lVM[lVeQK[PkdMNMPRdf ^QP Zd+uidf3Y™^ PkRrl f3Y W@P W5j–pQd"W.Y K(W5^ P h3biPM[h3biP]\™P)szPRtpQMNP]\%^ df\™MP”^ lVRrdK[fQP”^VP–M ’KNRrp WÁKNR_t\@d”Ul f3Y WK(`]b Y/K[l fxj–MNd”Ul f\œY/KvY.b]Y K[l f^VP”Mœ’GP3\pQdU<P K[f3Y/PMMNPUaY.biPMndMMNPRdfQ^º^ dfV\­MP–‚„PKNUOV\@MNdf ^ ZpQlobQW5y K[fVK[W5pQd"WMNPx\@_RqK[fQdK(W@P^ P—pQO KMlVM[l eVKNPrdMMNPRqdfo^VP ^ PcM[d˼–J€½x‹ ¢a‹ ˜­’_"uzlVMvb Y/K[lzf^ P>M[dBpQO K[M[lVM[l eQKP‡^ df\M[P]\^ _U)Pf f KNP3\´h3bQKcp W@_)U^ Pf3Y:ª«° |LP+YjBM[d‡y Kf¸^3bˆ\@KNUM.P p W@_3\XP"f3Y/Pc^ Pab sqR—lobQuQPRPf3Y@\ ~bQfoPW@_+bQf K[lQfq\œbiK(uQKPc^Z’bQfq\XUKg\a\@KlVf‹ ˜™dkpVO KNM[lVM[l eQKPdMMNP<Rqdfo^ PqUl fV\ YKvY.bi_)Ptdab Ul]bQW‘\ž^3b´Ÿk¢Ÿ-Pq\@K)UMNPd^ lzp]Y/PkMNP3\ˆU)d^]W@P]\c\UKPf<YK[y Kh3biP]\X MNP]\cUdaY/_"eQl]WKNP3\­P+Y5MNP3\cR_+Y OolV^ P3\­^ PqM[drpVO KNM[lVM[l eVKNPUMNd]\‘\@KNh3biP 'PaY%uQdx\@l]b uQPf3Yž^ PrpQd"K(W­d)uzPUqU<PM[MNP~UK ‹ SQlzf¨lo` ›@PaYcP<\œYcMNdqp W@_O K.\œY/l K(W@PP+Y­Mœ’NO Kg\ Y/lzKÇW@PxdfQUKNPf f PP+Y­Rr_^ K_"uzdMNP^ PºMNdµMNdf]e]b PxP+Y­^ PxMdU+biMvY.bQW@P dM[MPRdf ^ P]\@ Q›XbZ\Xh3biPµuQP W‘\xª ® | |

(54) dK[f\K%h3biPMœ’NO Kg\ Y/lzKÇW@PºM[KvY.Y/_"W@dK(WXP i^ P+b Y@\@U OQPw˜™KvY/P"W@daY.bQWeQP3\@U O KUO<Y/P  h3biKrd"p W@3\¨^VP<\ ^ _"`]b Y@\¨d+b Y/lzfolzR—P3\ ^ df\ ^’Gd+b Y W@P3\¨P"f\@PRk`MNP3\X r_+Y/dKvY/ r^ P"p]bQK.\ MP<\:df fo_P3\€ª«<¬ | K[f3Y/_"e WX_Pcj„MdpVO KNM[lVM[l eVKNP]‹ ęf ª«³Šª MNd pQO KM[lQM[lzeQKNPÆdMMNPRdf ^QPÆ^ P"uQK[f3Y{Rd+YK"W@PÆ^Z’NP)szdRqPf pQl]bQW¥MNP3\ U<df ^ K^ daY@\ƒj M ’.PfV\XPK[eQf PRPf3Y”\@PU)lzfo^ dK[W@P) PfºmWœbZ\\@PxP+Y­^ d"fQ\–MNPqWl F dabRPx^ 2P G—dfolouoW@P]‹˜™dqW@Pf Ul f3Y WXPxP"f3Y W@PxM[d Ul fV\ Y KvY.b Y K[l fr^VPcMNd„Rd+Y W@K[U)P–^ K.\@UK[pVMNKfQdK[W@PcP+YnUPaY.Y/Pc_+uQl M(b YK[l fr^ df\

(55) MNPo\ÂUlzfo^zKYK[lQfV\™^’d<UU)3\™d+bxR_+Y/K[P"W ^’NPfQ\@PK[eVfQdf<Y5^ PryM FzU<_Pkp W@louzlVh3bid–bif PrKfQyMNP"sQK[lVf^ PqMNdtpQO K[M[lVM[l eQKPkbf K(uiP"W\@KvY/dK(WP]‹z¶—dfV\cMNP3\­df f _P]\ ª« ® | }MNP3\ ›bQ6W F\ ^ PÆM ’.PfV\@PK[eQfQPRPf3Y \@PUl f ^ dK(WXP ©gmW XQybfe\ÅQlVRrRKg\a\@KlVf]¯@ ‡›œbZ\Xh3biP~Mj Y/P"f3b\ P+szUM(b\@K(uiPRPf3Y™pQd"WžM[P]\5pVO KNM[lVM[l e]biP3\c·rUMNd3\\@Kh3b P3\'¹¨h3bK_+Y/dKNPf3Y5M[P<\–\XP+bM.\žeQd"W@df3Y@\ž^ PrMN d !L­KMN^3bif]e’ ^ P3\

(56) yb Y.bQW‘\

(57) P fV\@PK[eQf df3Y@\

(58) ^ Pc3M FQU<_P \a’Nl]b u W@K(W@Pf3Ynd+b s—p W@lzy P<\a\@P+bQW‘\Â^ Pp O KM[lVMlzeQKNPcdMNMNPRdf ^ P‹¶—P„y d lVf.

(59)  

(60)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H Ul f Ul RrKvY/df3Y/P 7M[P3\}Ä

(61) Y/d+Y@\ˆU lzfoUP"Wfo_]\ˆ^ _U"W@_aY/"W@P"f<Y ^ P¥folob uzPd+bQsÈW@"eQMNPRqPf<Y@\ˆ^’P"szdRPf 7h3bZK KRrpQl\@dKNPf3YrbQfLUdf l fL^ P‡Ul f fQdK.\‘\df UP<\ PfpQO KMlVM.l e K[P‡dMMNPRdfo^VP‹É¢@Mk\ ’d eVKvYwMNj‡^̒(bfoPBpQP+Y/KvY/P W@_+uzlVMvb Y/K[l f

(62) h3bK%\ bZ\@UKvY/dx^ PquQKuiP<\cpQlVM[_RqKNh3biP3\X PaYch3boK%Pf<Y W@d‘¿.fQdx^ P3\”Ul fV\X_h3biPfQUP3\k\ bQW–MNPxRrlQ^ MNP U+biMvY.bQW@PMž^ P†MNd 3LcKNMN^3bfeZ’ %Y/PMžh3b’KNMc_+Y/dKvY-W@P"p WX_3\@P"f<Y/_ pQd"WqM.’(bif KuiP W+\@KY/_†dMNMPRdf ^ P–ÀžPf7Pyœy/P+Y/ žUP3\ \pQ_)UKNdMK.\Xd+YKlzf\wh3biP>\Xlzf<Yr·kf _)lV~œp O K[M[lQM[lzeQKNP3\

(63) ¹ cM[d†pQO KMlVM[l eVKNPBdM[MNPRqdfQ^ P cM[d W@lzR—df K.\ YK[h3b P cP+Y/U‹ RP+Y.Y/d"K[Pf<Yrj RqdMcM ’(bf KvY/_ ^3b \Xd"uQlVK(WX K[^ Pf3Y/Ky/K_ j Md:U+biMvY.bQW@P UM[d]\‘\@KNh3biP]‹SQKcMNd»\/p_)UKNdMK.\Xd+YKlzf7_+Y/dKvY d^ RrKg\PqpQl]bQWcM ’PfQ\PKÇeVfQPRPf3Y­^]l f]fQ_x^ dfV\”MNP]\”·–‚­P3dM.\@UO<bMNPfk¹

(64) Mdº\XP+biMPxKN^V_)Pxh3b’bif Pf\@PK[eVfodf3Y p]biK\a\@P†\P´UlzfQ\@d<U"W@P W–bQf KNh3biPRPf3Y-j M ’NdMNMNPRdf ^ dabL3M FQU_P y/dKg\dKvY-y.W@_RqKÇWqU)P"WœY/d"K[f\–Y/P f df3Y@\—^ P¨MNd U+biMvY.bQW@P UM[d]\‘\@KNh3biPBd p W@3\ ª« ° |‹¢@M”\œbiyyœKY^ PB\P¨WXd"pVpQPM[P WqMNdBUl f ^ dRrfQd+Y/K[l f‡pQd"W qKNP+VY T]\@UOoP†^QP†MNd pQ_^ d"eQl e K[PqRrlQ^ P"W@f P^ Pº\@l fµY/PRkp\­^ df\cMNP3\­Ulzf y/_"WP"foU3P<\p W@l f l f U)_P]\c^j LcÍMNPqPf7ª«°]±Q Šp]bV`QM[KN_<P3\ P"f\ bKvY/PB\XlobZ\MNP´Y/KvY W@ P p4( ( g@{#V1m  (( !#" /

(65)  f3

(66)  0!(fi ËpQl]bQWtR—P3\œbQW@P WqU)lVRk`QKPf7M.P RrlQ^ MPc^ PcM[dcU+biMvY.bQW@PcUMNd3\\@Kh3b Pc_+Y/d"KY'M[l K[fr^ PW@P"fo^]W@P„MGP3\

(67) d"W@RrP]\š‹ ¶—Pº\@UKNPfoUPd+bVsQK[MNKdK[W@P

(68) MdqpQO K[M[lVM[l eQKPqpid3\\dKYcdab•\ Y/d+Y.b]Y­^ Px^]K\XUKpQMK[fQPxPf\@PK[eQf _PjtY KvY W@Pqp WK[fQUK[pQd3M ^ d"f\M[P]\kbQf K(uiP"Wa\@KvY/_3\d+bQsyb Y.bQW\P"fV\PK(eQfQdf3Y@\^’NdM[MNPRdfo^‹Â¶—3\M[lzW\@ M[d h3biP3\ YK[l f\@P pQl\@dKvY—^ P3\ Ul f3Y/P"f<bZ\@ RdK.\x_"eQdMNPRPf<Yr^ P<\xR_+Y O lQ^ P3\P+Y—^ P†MNd†pQl M[KvY/Kh3biP:^ lVUabRrPf<Y/dKÇW@P ^ Po\r`QK(`MNK[l]Y O h3biP]\ bQf K(uiP"W‘\@KvY/dK[W@P3\š‹SVKiMdcW@PU)lzfQ\œY/KvY.b Y K[l fq^ P<\ÂY/Pas]Y/P3\™^ dfV\™M.P+bQW

(69) O K.\œY/l K(W@P PaY'M.’K[f<Y/P"Wp W@_+Y/daY K[lzfrp O KNM[lVM[l eVKNh3biP ^ P†Y/P+sY/P3\df UKNPf\@ ”UlzfQ\œY/KvY.biP"f<YtY/l]b ›@l]bQW‘\ MP‡y lVfo^VPRrPf3Y\XUKNPf3Y/K[yKNh3biP‡^VP‡MNd>eQP WÁRdf K.\œY/K[h3biP –MNd y l WÁR—d+YKlzf¸^ P]\´PfQ\@PK[eVfodf3Y@\´UlVRk`QK[fQP•^ _<\@l WÁR—dK.\´·ºS p W@d)U"O PBbQf ^ؙKvY/P"W@daY.bQW'¹ kP‘YxM[d7^ KRPfV\@K[lf MKY.Y/_"W@dK(W@Pkuidµ\ ’Ndf foP"sQP"W­^ Po\5Y/P"WWXd"K[fV\uzlVK.\@Kf\X Pf]eQM[lz`zdf<YžM[dq^ KRPf\@K[lVf´P3\œY Oo_+Y/K[h3biP 'Mœ’NO Kg\ Y/lzKÇW@Pq^ P]\ KN^ _P]\rh3biK–\XlobZ\X~gY/P"f ^ P f3Y-Mœ’ cbVuoW@P ËM ’O K.\ Y/lzK(WXPºeQ_fQ_"W@dMNPºpQlobQW—P"f‡UlQRkp W@Pf ^]W@P MNP Ul f3Y/Pas]Y/P 5M[PºY/lobY ^ d"f\%bifºR—lob uiPRPf3Y¦h3bQK\@PrUlQRkp W@Pf ^UlVRrRPr^ PtM’NO Kg\ Y/lzKÇW@PrU+bMY.bQW@PMMNP]‹ ˜5PrM[KPab l NB\XPty/P"W@drUP+Y.Y/P y l WÁR—d+YKlzfrP<\œY'MP–\@_RqK[fQdK(WP f l]bZ\ F-W@P+uQKNPf ^]WXlzfQ\a‹ ¤5PËY/lobQW/f d"f<Y'_aY/d"KvY'MlVK[fq^ Pcy/dK[W@PcM ’bif df KRKvY/_]‹<¢ÁMZ\Pp WlV^3bQKN\@KvY

(70) d+b´\@PK[f^ P–MNdpVO KNM[lVM[l eVKNPbfoP—\XUKg\a\@KlVf bQf PB\XlzW.Y/P ^ Pºe]biP"W/W@P ^ P3\r“”f UKNPf\rP+Y-^ P3z\ U7lQ^ P"WfoPo\X 5^ lzf<Y”M[P pQd"W@d^ K(eQRqP P3\ Y”W@P"p W@_<\@Pf3Y/_ºpQd WtMNP Ul]bQp M[Pkh3biP–y l W@RPtSQUO P"WXP"W5P+Y™\@l fqRda¿Y W@P„`zP"W@MK[f lVK.\%¼-d"W@M U=XiMMNPf O l y y‘‹]˜™P3\

(71) bfQ\%p W@§ f P"f<Y

(72) M ’bif KvY/_k^ P MNdpVO KNM[lVM[l eQKP) VP+YMNd–\œbQp WX_Rd+Y/K[Pc^ PcMNd„R_+Y OolV^ PpQO K[M[lVM.l e K[h3biP QMP<\

(73) d+b Y W@P3\X VM ’dab Y/lzfolzRrKNPc^ P„M ’O K.\ Y/lVK(W@P MKY.Y/_"W@dK(W@PLpQd"WBW@d p pQlzWœY†j}M[dÃpQO KM[lQM[lzeQKNP P+Y‡\Xlzf‰^]WlzKvY†j}^ _"uQPM[l p pQP"W7MP<\7lobY K[Mg\>^̒Ndf d!M Fi\P}h3biK Ul f3uQKNPf f Pf3Ytj>\@P<\xl]` ›P+Y@\a‹ @bZ\@h3b’Nj>\@dBR—lzWœYtP"fŽª« «<¬QH UYXQM[MPf OolVyœy—^V_"`QdaYd+uQP)U>\@l f€_MN"uQP) ch3bK uQKNPf ^]W@d Pf ª«° ° MNPÃW@P›@lQKfQ^]WXP}_ j L­P"W@MK[f \œbQW‡MNP]\7Ul f3Y/l]b W\@ xM[P3\7l]` ›PU+Y/Ky@\»P+Y:MPLp W@l e W@dRtRP \@UKNPf3Y/K[yœKNh3biP^ PMNd•p O KMlVM[l eVKNP]‹ ¢MrU WÁKYK[h3biP W@dÍ"p W@PRPf3Y:SQU"OoP"W@P"W ^’NKf<Y/_"e W@P"W PclVP+Y OoP^ d"fQ\B\@l f P"f\XPK[eQf PRPf3YjLS3Y W@d<\œ`Ql]bQWeQ ”PšYwp l]bQW _auQKvY/P"W´h3b’K[xM F \@lVKvYµh3biP3\œY Klzf¸^ P•M[KvY.Y/_"WXd+Y.bQW@PBRrlQ^ P"WfoP•P+Y Ul]bQpQP"W

(74) U lobQW.YnjcUPch3b’K[MZUl fV\@KN^ _"W@dKvYnUlQRtRPËbif Pc^Q_fQd+Y.bQW@d‘Y K[lzf—^ P„MNdc^ Kg\UK[pQMK[fQP VK[Mid"WW K+Y/P W@d› bZ\@h3bn’j \@dcRrl WœYQY l]b]Y/P¦Y/P f3Y/d‘Y KuzPc^ PcU"W@_P WŠbQfq\@_RrK[fQdK[W@Pc^ PeQP WRdf K.\ YK[h3biPcHj L­P"W@MNKfi‹.

(75)  

(76)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H ˜ž’N_)uzlVMvb Y/K[l fÃ\XP¨pQl]bQW‘\ bKvY—UP"pQPfo^ df<Y/ ^ d"f\MNP>\XPfQ\^ P†MNdB\pi_UKNdMK.\@d+Y/K[l f‹ƒSQKcMP]\kY/P"fodf3Y@\^Z’bif P p O KMlVM[l eVKNPqbf KNh3biP WXP"p W@_3\XPf<Y/d"f3Y”MG’Pf\@PRk`iMP^ PºMNd eQP"W@Rrdf K.\œY/K[h3biP %^ _y/Pfo^ dKPf<Y”M[Pµp W@K[fQUK[pQPºh3biP MNP]\ž^ P+bVs \XlobZ\X~^ K\UKpQM[K[fQPo\X ŠM[dkpVO KNM[lVM[l eQKPrP+Y¦Mœ’NO Kg\ Y/lzKÇW@PtM[KvY.Y/_"WXdKÇW@P Š^ PauQdKNPf<pY KaY W@P¥P"fQ\@PK[eVfo_P]\5pQd"WMNP R KRqP”p W@lVy P3\a\XP+bQW@ VbQf Pr^ Ky/y_"WXPfoUKdaYK[l f \a’NKf\ Y/d+bQW@P–piP+b´j–pQPabi ÌPaY%M[d”W@_"uQlVMvb Y/K[l fxP]\œY

(77) eQd e f _P–pid"W5MNP3\ RrlQ^ P"W@f K.\œY/P3\

(78) h3bidfo^tKM.\

(79) l]`]Y/K[Pf f Pf<Y'M[dcU"WX_d+Y/K[lzf—^ PcUOQdK(WXP3\

(80) ^QP ˜%KY/P"W@d+Y.bQWeQP<\@U"O KNUO3Y/P]’N Qlobw^ P [f P+biP"WP ˜™KvY/P"W@d+Y.bQW/eQP3\@U"O KNUO3Y/P’ ”P"fpQd"WXdMNMNMNP7d"uQPU†bif P‡UOQdK(WP‡^ PBp O KM[lQM[lzeQKNP ”UP‡h3bK”W@P"uQKNPf3Ywj>y dK(WXP‡^VP M ’O K.\œY/lVKÇW@P„M[KvY.Y/_ W@dK(W@PËbQf Pc^ K.\@UK[pVMNK[fQPcd+b Y/lzfolzR—P]‹ “cp W@3\>UP}^ _+Y/l]bQWBpQd WBM.’O K.\ Y/lzK(WXP}^ P MdLpVO KNM[lVM[l eQKP< qW@P)UP"f3Y W/l fV\‡RdK[f3Y/Pf df3Y¨f l]Y W@PÃp W/lzpol \7\œbQW M ’bif KuiP W‘\@KvY/_†KNRrpQ_"W@KdMNP ^VP‡S]Y W@d3\ `Ql]bQWeZ‹Â˜™d h3biP"WXPMNMNPBd+b \XPKf€^ PBMNd pVO KNM[lVM[l eVKNP žh3bKcfZ’NP]\œY—h3b’bif _M[_RPf<Y

(81) ^ P–Md–U"W@K\P”^3b \Xd+uQlQK(W%h3biKiUd"W@dUaY/_"W@Kg\XP–M[P”^ P"W@f KNP"WÂY KP"W‘\™^3bxŸ”¢Ÿ|\@K[<UMNP–Pfr“–MNMNPRd"eQf P) P3\œYÂj M ’.d"WW@K[ W@P~œpQMNdf´^ PqM ’K[f\œY/dM[MNd+YKlzf´^ PqM[dteQP WÁRdf K.\œY/K[h3biPxjtMdt¼–J7½x‹V˜­’(bf K(uiP"W‘\@KY/_qKRrpQ_"W@KNdMNP '^ lzf<Y5M[d U"W@_)d+Y K[l f•W@PRrlQf3Y/PBdab¸^ _U"W@PaY^ PBM ’.PRtpQP W@P+bQWx^3b±«d"uoWÁK[Mxª«°]±Q c^ lVKY/ –\@PM[l fÃMNd†uzlVM[l f3Y/_B^ P‡\@P]\ p W@l Rrl3Y/P+bQW‘\X qW@P"p W@_<\@P"f<Y/P"WBMNP3\ Y/P"f ^Qdf UP<\•MNP3\:pQMb\‡RrlQ^ P"W@f P<\7^ P}MNdŽ\@UKNPfoUP dM[MPRdfQ^ P]‹–mnlobQW K[f\œY/d+bQWXP"WbQfQP eQP WÁRdf K.\œY/K[h3biP¥RrlQ^ P"W@f P :^ dfV\ MNd<h3biPMMNP¥M ’O K.\œY/l K(W@P¥M[KvY.Y/_ W@dK(W@P¥l]`]Y KPfo^]W@dKvYbif P W@PU)lzff dK.\a\@df U<P_h3bK(uidMNPf3Y/Pj UPMMNP^VPºMNdºpQO K[M[lVM[l eQKP) SQUOoP"W@P"W-d+bQW@dKvYcuzlobiMvb€h3biP†\Xd UO dK(WP†\XlzKvY p W@l yœK[MN_PxPf O K.\œY/l K(W@PqMNKvY.Y/_"W@dK(WXP 'P+Yžh3b’(bQf d+b Y W@PreQP"WRd"f K.\œY/Px\@lVKY5W@PU"W b Y/_tp l]bQWMdtpQO KM[lVMlzeQKNP]‹Z¤5P+Y.Y/P Rdf cbVuoW@P–f PcW@_+bZ\a\@KY

(82) h3biPcpQd"WœY K[PMMNPRPf3Y

(83) jrS3Y W@d<\œ`Ql]bQW e ~SVU O P"W@P W

(84) lo`Y Kf<Y

(85) UP WœY/P3\™^’ KaY W@P—\XPUl f ^ _ iUP h3biK–M(biK–pQP"W@RrKvYw^ P‡U"W@_)P"W^ P>folob uzP<d+bVsÃPfQ\@PK[eVfQPRP"f<Y@\ \@PM[lVf¸\P3\xu]biP]\@ ÆRrdK.\ \@d‡UOQdK(W@P‡_+Y/dKvY eQ_"fo_"W@dMK.\œY/P–À­KMkfZ’Nlo`Y K[f3Y\@d+Y/K\@y/dU+Y/K[l fLh3b'’NS j L­P"W@MK[f P f|ª«° ° –l N¸yb YwU"W@__PBpQl]bQWxMvbiK MNd‡UO dK[W@P ^’O K.\œY/l K(W@PcM[KvY.Y/_"W@dK(WXP„RrlQ^ P"WfoP  P+biP"W@Pc^ Pab Y@\@U"OoP˘%KvYXP"W@daY.bQWeQP3\@U O KUO<Y/P œ‹ ¤5lzRrRPf3Y”\@P”›XbZ\ YK[y KNPºMNdqW@_"p]b Y/d+Y K[l f:^ PµR—lV^ P"W@f KvY/_x^QPxMdqeQP WÁRdf K.\œY/K[h3biP \œY W@d3\ `Ql]bQWeQPl K.\@P \@l]bZ\–MNd Ul f ^3biKvY/Pc^ PkSQUOQP"W@P"W ¢@MUOoP"W@UO d”j„MNd–y lQKg\™jW@P<\œY/P"W™^ d"f\

(86) MNd­Y W@d)^]KvYKlzf^ PcMdcpQO KM[lVMlzeQKNPcdMNMNPRdf ^QP Ul RrRqP‡Pf•Y/_ RrlVK(eQfQP•\@dBpQd"W Y K[UKpQdaYK[l fLdUaYK(uQP‡PaYxU l fV\œY/d f3Y/P‡j‡^ PBf l Rk` W@PabZ\@P]\xp]b `QMKNUdaYK[l f\^ P p O KMlVM[l eVKNP UlzRrRPtMNdkW@P+ubiP g}(:0y   11 (.y  (f+8 q!(5yoe *(.y ( t'0 (

(87)   h3b’KM p]b `QMKNd ^ Pª«° ®•jª« «® žP"f7UlVM[MNd"`Ql W@d+Y K[l f7d"uQPU ^Z’.d+b Y W@P3\rp O K[M[lQM[lze]biP]\š‹Âęf•R KRPºY/PRkpÌ\X K[McyœKvY p W@P"fo^]W@PqjqMNdrpVO KNM[lVM[l eVKNPkbfxY l]bQWf d f3Y%uzP"W‘\cM ’.P]\œY Oo_+Y K[h]biP 'RrdKg\­d+b\‘\@K'uQP"W\cMNdtpZ6\ FQUO lVMlzeQK[P ÌYglobYžP"f K[f3Y/_"e WXdf<Y5M[P3\žf l]b uQP<d+bQs´Ul]bQW@d"f<Y@\ž^ P3\c\@UKNPf U<P3\žO Kg\ Y/l]W@K[h3biP3\@ P+Y¦UP–Y l]bQWf d"f<Y\ bZ\@UKvY/Pry lzW@U)_RPf3Y

(88) bQf d+b Y W@P‡RrlQ^ P•^ P7Ul RrR—bif KNU<d+Y K[l f _U"W@KvY/P‹ËÄ%f¸l]b]Y W@P) K[MrP]\œYwMNP•UlQ~œy l f ^ d+Y/PabQW ^’(bfoP>p]bQ`QMKNUdaYK[l f \œY WXd3\œ`zlobQWeQP l Kg\XP_^ KvY/_P•pQd W IÂVW X `Qf P"W@ –bQfoPUlVM[MNPU+Y/KNlzf ^ P3\œY K[f _<Pjy dK[W@PUl f f da¿Y WXP^ P3\ºY WXd+uQd+bQs ^’N_+Y.bi^zKdf<Y@\xl]b¸^ P p W@lzy P]\\@P+bQW‘\X ch3b'’NKM”^ KW@K[eQP‡PfU)lzMNMd"`zlzW@daY K[lzf€d"uQP<UBM ’.df]eQMKNUK.\œY/P L­P"W@f Ood"W@^>Y/Pf LžW@KfÅQ   (. - ( p  #"%(    /

(89) C  

(90)  0! "%(f0!(m( "%(oz

(91) !  (f  {#(‹ “bBY/l3Y/d M[ %U ’P<\œY”^ dfQ\„Y WXlzK\—^ lzRdK[fQP3\-h3bZP SQUO P"W@P W@ %^3b7y dKvY”^ P \@P]\-UOolVK(s»_"pVK.\ Y/_R—lVM[l eVKNh3biP %d eVKvY ^ d"f\´Mœ’NP]\pQdU)PU+biMvY.bQW@PM ~”UPM(bKr^ P7Md‡pQO KM[lVMlzeQKNP•dMMNPRdf ^ PUMNd3\a\@K[h3b P kUPMvbiKr^Z’bif P€d"p p W@lQU"O P O P WÁR_f Pab YK[h3biP^QPºM ’O K.\œY/lVK(WXPºMKvY.Y/_ W@d"K(W@P) %P+Y UPM(bK5^ Pp W@lV^3biU‘Y K[l fV\”bf K(uiP"W‘\@KY/dKÇW‘P<\k^ K(uiP"Wa\@P3\X %d FQdf3Y.

(92)  

(93)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H pQl]bQW'p l Kf<YnUlzRrRkbifq^-’ K+Y W@PcK.\‘\ bZP3\™^ PcM ’bf K(uiP"W\@KvY/_c^ PtS]Y W@d<\œ`Ql]bQWeZ‹¤5P3\

(94) ^ l RrdKfQP]\™Ul f]uQP"W/eQPf<YZY l]bZ\ uQP W‘\

(95) MdcU)lzfQ\œY WœbiU+Y Klzfr^’(bifrP3\pQd<UPcdM[MNP3Rdf ^ Q^ lzf<YZM[P”UP"f<Y W@PcP3\œ%Y L­P"WM[K[f Q9R KRP–\@KN zpQd WÁy lQK\@ VM ’“”M.\@d<UP pQd"W@da¿Y K‘Y W@Pcd+brp WXP"RrKP W'pVMNdf‹ ¢¢a‹ ¤c’.P3\ Y pQd W>\Xd}Ul f U)P"p]YKlzfˆ^3b{UOodRrp|MNKvY.Y/_"W@dK(WXPÃPaY ^ P3\:RrlQ^VP<\:^VPL^ Ky/ygb\@K[l f|^ PLMdLW@_yœMNP"sQK[lf \@UKNPf3Y/K[yœKNh3biP|h3b P¥SQUO P"W@P WLlzpQ W@P bQf PˆWœbQp]Y.bQW@PŽW@d)^zK[U)dMNPTd"uQPU|MNdŽY W@d^]KvY/K[l fƒ^QP|MdˆpVO KNM[lVM[l eVKNP dM[MPRdf ^ P]‹mnlobQW”W@P"R-pVM[K[Wk^ Pyd )lzf:Pyœy/KU<dU)PºMNdºRqK \‘\@K[lVf:f d+Y/K[l f dMNPºPaYk\@lQU"K[dMNPh3b'’KNM5P3\ YK[R7 P KaY W@P UPM[MNPq^3b7\@d"uQdf<Y/ 'UP"MvbiKN~UK

(96) ^ lVKvY/ \@PM[l f:SVUOoP"W@P"W@ \XlzW.Y K(W­^ Pµ\@dkY l]bQWc^’[K(uQlVK(WXPqP+YžP f3Y W@P"W­^ d"fV\­Mœ’GP3\pQdU<P p]b `QMKNU]‹ ¢@MkUl fV\@KN^ "WXP‡h3biP>MNP]\qY W@d+uzd+bQs}K.\a\ bZ\^VP‡M.dBp O KNM[lVM[l eQKP‡dMNMPRdf ^QP ”^3b RrlVK[f\U)P"WœY/dK[fV\ ^’NPf<Y W@P”P+b sQ ^ l K(uQPf3Y K+Y.WXP–U lzRrRkbif Kh3bi_]\™d+bwp]b `QMKNU–U"biMvY/Kuz_–h3biKiUlzf\ YKY.biP„MNP yL­KMN^3bfeÌ\` XQWeQP"WœY.bQR— P+Y¦^]l f Urj–bQfUP"W@UMNPtfoP+Y.Y/P"RrPf<Y%pQMvbZ\žMd WeQPrh3biPtU)PM(biK

(97) ^ P3\c\@PabM.\ž_"Wœbi^ KvY@\š‹ŠSQU"OQP"W@P W^ _y Pf ^^ Pty/d l f h3bid3\@K'RKMKY/df<Y/P '^ d"fQ\–\XdqUl WW@P3\/pQlzfo^ d"fQUPP+Yž^ d"fQ\–\P3\5Y W@d+uzd+b s¨P+Yžd"WœY KUMNP3\X ÂMNPrpQlzK[f3YË^ P—u]biPx\PM[lVf MNPh3biPMN µpQl]bQW'K[f3Y/_"W@P<\‘\@P W%UPcp]b `QMKNU MNPk\@d"uQdf3Y™\@P”^ lzKY'^’N_U"W@K(WXP–^ P–y/d l fqM[K.\K`iMNP P+YnR KRP–d"e WX_d"`QMP) UP|h3biK:Ul f3Y W@P+uQKPf<Y‡Y l3Y/d"MNPRPf3Y€j|M[d|^ _l f3Y/l M[l eVKP ^3bÈ\Xd"uQdf3Y7p O KNM[lVM[l e]biP  h3bK´W@PygbZ\P YglobY/P Ul f UP<\‘\@K[lVf7dabL\œVY F MNP]‹'¢@MËy/d+b Y-P"foUl W@P U"OolVK\@K[WrMP<\x\œbip pQlzW.Y@\r^ P ^]K[y ygb\@K[lVf»d^ _h3bid+Y@\-pQlobQxW KšY W@PMvb ~ SQU"O P W@P"W%p W K)U"O P–pQd WÃMG’P"siPRrpVMNPkP"fp]bV`QMNKNdf<Y™^ d"fV\5Md—p WXP3\‘\XP Z© `  ( .4  (i o (. ( (.z ZPšY/U]‹ ¯a‹ ęf yœK[fQ ZU]’NPo\ Y

(98) M[dkMKvY.Y/_ W@dšY.bQWXPkh3bQKZKf<Y/_"W@P3\\@PkMNP–p]b `QMKNU pQM(bZ\5h3biPkM[P3\

(99) Y W@d+uQdabVs´\@d"uQdf3Y@\ž\œbQW5M.’._a0Y F RrlVMlzeQK.P l]b M[P3\­_^ KvYKlVfV\­^ P—Y/P+sY/P3\­d"f UKNPf\cd"uQP)U—Y/l]b]Y/P3\žM[P+bQW‘\žuQd"W@KNdf3Y/P3\š‹†¶rP p]bQKg\­M[dqMKvY.Y/_ W@d+Y.b WXPtRr_^ KN_"uQdM.P ›bZ\@h3bn’j‡U)PMNMNPB^ PBM ’._"pQlQh3biPBUl f3Y/PRkpQl W@d"K[fQP cPaY^ d"f\rY/lobZ\\@P3\wd3\/pQP3UaY@\@ cd+bZ\\@K„`QKNPf•pQlQ_3\@KNP ch3biP Y O _)Í+Y W@Pl]bTP<\‘\@dK.\7\œbQW:^ P]\•\ b›P+Y@\:^’Nd<U+Y.bidMKY/_ —YglobY UPLh3biKº\š’._U"W@KvY¨PfˆdMNMNPRdfQ^ŽK[f3Y/_ W@P3\a\@PLM.P eQP"W@Rrdf K.\œY/PqSQUO P W@P"W@ Z9R KRPkMNPo\¦d+b Y/P+bQW‘\¦^ Pq\@PUl f ^xWd"f]eZ‹ ¢@M_Md WeVKY5dK[f\@KjtM ’K[fVy/KfQK\XlzfwP]\pQdUPr^ P Ul RkpQ_+Y/P"fQU)P PaY5M ’P]\pQd)UPxU+biMvY.bQW@PM

(100) dMMNPRqdfo^†h3bn’K[M™dµpQl]b W”d"Rk`QKvY/K[lVf¨^ PxUlzfQ\œY KvY.biP W@ jqpQd WgY K(W”^ PqMNd eQP"W@Rrdf K.\œY/K[h3biP]‹ ‚­Pf l f df3YÃd+b ^]l e RrPƒ\@d<U"W@lQ~Á\@d Kf<YLpQl]bQWÃMPo\¸p O KMlVM[l e]biP3\ U)lVRrRqPTpQlobQW¸M[P3\ O K.\ Y/lzWKPfQ\@ ‡^ P M ’.d^ RqK[f K.\œY W@daY K[lzf¨^ PµMNdqp W@P+bQuQP) P+Y­jqM.’G_+Y/d+`QMK.\\PRPf3Y­^’(bQfQPq·kuQ_"W@KvY/_¹ h3biK™Pf<Y W@d‘¿.f dKvY­MNPº\@l]biUK

(101) ^3b ^ _+Y/d"K[MN K[MZlo` ›PUaY/P–h3biP–MNPcp O KM[lQM[lze]biP) h3bKifQP–^ K.\pQl\@Pcf KZ^’bifqRKNU"W@l\@Ul pQP„f Ki^Z’bifx\UdMpQPM[ foP„pQP+b Y W@PU)lobQWKÇW5h3b’jr\@l fxKf<Y.bKYK[lQf Zjt\@l fxPRrpQd+Y O KNP ZjkUP-hob’K[Mnd"p pQPMMNPk·rd3\‘\@KNRqKNMKNP"W@Pf ^ Pk“”f d!M Fi\P¹ Zh3bZK y/dKYrd"p pQPM­j†MNdB\PfQ\@K(`KNMKvY/_ ^ P†M ’.dfod M F\ Y/P†dabLR KRP¨Y KvY W@P h3b’Nd+b s€y lVf ^ PRPf3Y@\kY O _)lzWKh3biPo\^ PB\d ^ K\UK(pVMNK[fQP]‹]˜™P–W@d"p p W@lQU"OoPRPf3Y™dauQPUkM ’O K.\œY/l K(W@PkM[KvY.Y/_"W@d KWXPkP"ftY/d f3Y™h3biP -P–PK\ Y/P3\ Z—Kg\\PfV\@UOQdyY’N iY/P MMNP h3biPËJLKNMOQPMNR}¶rKMvY/O P FMNdc^ _yœK[fQK(WdcP"f ª  | ®r^ dfV\ 

(102) 'bH (#4B p (  #" V\a’K[RrpQl \XP]‹ ˜™P3\¦lob Y K[M.\ž^ PqSQUOQP"W@P"W\Xlzf<Y%MG’K[fQ^3bZU+Y Klzfo ÌM ’ O F pQl]Y O 3\XP ÌM.’GdfodM[lzeQKNP–ÀZd+be WXdfo^º\Udf ^ dMNPk^QPkUP"WœY/dK[f\ ^ Pº\@P<\”UlVM[MN"e]b P3\@ K[Muzd„›b\@h3b’.jxy dK[W@PµM ’._M[l eQPx^ PxMœ’ P"W/W@P+bQW@

(103) ^]l f3YžK[M

(104) ^V_y Pf ^ MNdwuidMNP+bQWcOQP+bQW@K.\œY K[h3b P]‹ ¤c’P]\ YkMNP p W@lQUP3\‘\ bZ\qR KRP ^ P†M ’._U"W@KvY.bQWXP M[d eQPf ]\@P:^ P†M ’ cbQu W@P ^ dfV\M ’.P3\p W@KvY—^ P†M ’.dab Y/P+bQW@ h3biP.

(105)  

(106)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H SQU"O P W@P"WcuQP+b YžW@PU)lzfQ\œY KvY.biP"WX UPxh3bQK

(107) y/dKYcd p pQPM™jxMdqpZ\6FQUOolVM[l e KPx^3b7\ b›P+Y/ 'RdK.\”dabZ\a\@K P+Y­U]’NP3\œY pQd"W@d)^ loszdMPRPf3YnUPch3biKVuidM(b YnjkSVUOoP"W@P"W

(108) ^-’ K+Y W@PËY/d+sz_–^ PpQl\@KvY/K(uQKg\@RPpid"W

(109) MP<\eQ_fo_"W@d+Y/K[l fV\5\œbiK(uidf<Y/P3\ ^ PceQP"W@Rrdf Kg\ Y/P3\  j–^ P<\5f l]Y K[lzfQ\™h3bKpQP WÁRP+Y.Y/P f3Y

(110) ^ P–\XdKg\@K[W%MNP3\¦Ul f ^ KvYKlzf\™P"s]Y/P"W/f P]\™^ P–MNdkU"W@_daY K[lVf MKY.Y/_"W@dK(W@P VY/P"M[MNPkh3biPkMNPt·rRrKMNKPabq¹i‹V“cp pQMKNh3bi_Pr^j P”lVPaY O P ZUP+YNY/Pkd"p p W/lVU O Pkd–pQl]bQW5P"y y/P+Y™^ P–p W@lQ^3bQK(W@P bQf Pqfolob uzPMMNPqU"W@KvY/KNh3biPteQlQP+Y O _)P"f f P 'h3biK'fQPqUOoP"W@UO PqpQMvbZ\­jtW@PU)lzf\ YKvY.biP WM[P]\­^ _+Y/dKM.\­^ PqMNdtuQKP©UP h3biPcMœ’N_<Ul MPkSQUO PMNP"W@KNPf f P”^ _folzfoUP”UlVRrRP„· P”lQP+Y O P"ÅQM[d+Y@\XUOk¹]¯

(111) f KZMP<\uQd WÁKNdf3Y/P<\

(112) ^ P„M ’ cbQu W@P QRqdK.\ ^ P¥U)lVRkp W@Pf ^]WXP¥MP¥·-eQ_f KNPƒPf d3UaY K[lzfr¹i‹º˜™d Rw_+Y O lQ^ P¥^ P SVU O P"W@P WˆUlzfoUKM[KNP MNdƒ^ _Rd"W@UO P O P WÁR_f Pab YK[h3biPd"uQPUxMNdwY WXd^zKY K[lzf pQO KM[lQM[lzeQK[h3b PxPfBU)Pxh3b’.PMMNPxW@PRrlVf<Y/PxjµMNdqeQPfQ3\@P^ PxMœ’ „bQu W@P) RdKg\  PaY™U]’P<\œY™PfxUPMNdkh3bn’PMNMP-Po\ Y

(113) f l]uQd+Y W@K[U)P  PMM.P”p W K+Y/PkjkM.’NdfQd M F\ Y/P„bQfqW@§QM[Pk^ P–pid"WœY K[UK[pQdf3Y™j M ’ cbVuoW@Pc©UPch3bQKQP]\œYn^ _3\/K(eQfQ_cP"frdMMNPRdfo^kpQd"WMd„fol3Y Kl fr^ P (¼-lzfeQPf KdMNKvY/¾+Y’[¯a‹ mnloboW%K[MM(bZ\œY WXP"W%M[d–y/d l fx^ l f3Y¦SQU"O P"WXP"W%dkRKg\¦Pf cbQu WP—\XP]\%U)lzfoU3P p]Y K[lzf\X f l]bZ\%f P”yP"WXlzfQ\%pQd3\¦d"p pQP3M d+b se W@df ^V\'Y W@dauQd+bQsw^ PtSQU"OoP"W@P"W5\œbQ+W P–lQP‘Y O P Vf Kijk\P3\5l]b u W@d eQP3\%M[P<\pQM(bZ\™Ulzf f<bŠ\X Ì\@d`QK[l e W@d"pQO KNP–^ P ad)Ulo2` P„W@K[RqRˆl]b\@d p (# !{ VR—dK.\

(114) jc^ P<\

(115) lo` ›XP+Y@\'pQMvbŠ\nRrlV^ P]\ Y/P3\@ M[KRqKY/_3\

(116) jcMœ’NP]\pQdU)PcdM.\Xd3UKNPf‹ ęfŽp W@PRrKNP"W‡M[KNP)bi qfolobZ\»_+Y.bi^]K[P W@lzfQ\‡Pf‰h3bilVKxMNP3\7d"W Y K[UMP<\‡h3biPˆSVUOoP"W@P"W»d}Ul fV\Xd3U W@_3\»j˜™l]bK.\ ©g˜'biB^ ZrKÇe ¯qS pQdUO‡U)lzf<Y WK(`]biPf3Y„jºMNd Ul fV\œY W biU+Y K[l fB^ P M ’NPo\/pQdUP UabMvY.bQWXPM¦dMNMNPRdf ^:h3biPBSQUO P"W@P Wt\P ^ l f]f dKvY—pQlobQWRtK.\a\@K[lQf^ P:Ulzf<Y WK(`]biP"WwjBUl fV\ Y WœbQK(W@P‹¦˜™l]bQK.\ S pQdU"O€©"ª« | | ~"ª«° ]¯w_+Y/d"KvYtd"W@U"O K(uQK.\œY/P ^ _"pQd"W Y/P"RrPf3Y/dM”^3b L­d3\x‚­O Kf¸^ P"p]biK.\‡ª«³  ”P+Yp W@_3\@K[^QdKvYxM[dLSQlVU K_aY/_BpQloboWxMd‡U)lzfQ\P"WœuQdaYK[l fL^ P]\ U7l f3biRPf3Y@\žO Kg\ Y/lzW/K[h3biP]\cy lzfo^V_)PqPf•ª «   'h3biK™d)uzdKvYž_+Y/_ \XPM[lzf´Mœ’NO Kg\ Y/lzW/KPf´^ PqM ’“kM.\@d<U2P RZWXdf lVK.\ ¢eQP"W\O PKNRr  ^ dfQ\}\Xlzf lob uoW@d"eQ P t 8 

(117) .(h(v f(f !5!  ( c<

(118) #> A#C<#D < º·rd"uQdf<Y7Mœ’Ndf f P"sQK[lf M ’K[f\œY/KvY.b Y K[l f Rd›‘PabQW@Pr^ PtMNdtW@P)UOoP"W@UO PP+Y¦^ PtM[dx\@lQUKNd+`QKNMKvY/_rO K.\œY/l WK[h3biP]\žPfº“”M.\dU<P¹ ŠPaY5jrUP–Y/KvY W@P bQfrdUaY/P+bQW'Rrd›P+bQW

(119) ^ P„M ’NP3\pidUPcUabMvY.bQWXPMG‹]¤5O d"WeQ_)Pc^ P„MNdcUl fV\XP"WœuQdaYK[l frP+Yn^ PM ’N_+Y.bi^ Pc^ P3\'Rrl f3biRPf3Y@\ ^ PpQK[P"WW@P) VUPaY.Y/P–\lQU"K[_aY/_cdËbfrKRrpQdUaYÌ`QKNPfkpQM(bZ\MNd"W/eQ9P ~]U’P3\ YnPf—PMNMNPch3biP–\PW@PUl f f dK.\a\@dKNPf3Y·rUP+bQs h3biK'p W@d+Y K[h3biPf3Y­M[PxU+biMvY/Px^3b:pQd3\‘\X_xdMg\d)UKNPfk¹ © R

(120) ‹Z¢eQP"W\O PKNRt¯š‹Ì“cp W@<\–M ’.df foP)sQKlVf Md SVlQU"KN_+Y/_qpQP"WX^ bQf PpQd WœYKPc^ P–\@P]\

(121) RrPR—`QWXPo\X Vh3biK pQd3\a\XPf<YMP<\'¡kl\eQP<\@ ]Y/d"f ^ K\

(122) h3biPcUPabVsh3biKQW@P3\œY/P f3Y/ Q^]l f UkS pQdU"Oo \P p W@l f l f UP f3Y™pQlobQW5M ’d)^zRKg\a\@KlVf d+bB\PK[f´^ PtMNdµ\XlVUKN_+Y _) Š^ P3\5p W@l y/P3\‘\P+bQW\ždMNMNPRdf ^\ž^ PqMNdtfolob uzPMNM.P bQf K(uiP"W‘\@KvY/_‹ S pQdU"OÊ_+Y/dKvYcM ’Nd+b Y/P+bQW”^ PqW@l Rrdf\@

(123) ^ PtY W@d+uzd+bQs:d"W@UO KuQK.\ YK[h3biP]\”U)lVRrRqPMœ’[¢@f]uQPf3Y/dK(WXPº\@lVRrRdKWXPº^ P “cW@UO K(uiP3\

(124) ^ _"pQd WœY/PRrPf3Y/dM[P]\

(125) df3Y/_"W/K[P+bQW@P]\

(126) jqª« ° | Q^’l]b]uoW@d"eQP3\Â^ PcU"W@KvYKh3biP„MNKvY.Y/_"W@d"KÇW@P QP+Yn^’bQfrl]b u WXd"eQP \œbQW M[d€U+bMY.bQW@PdM.\dUKPf foP]‹c¢ÁM-p]bV`QMNKd€Pf{ª«° ° rPfˆdM[MNPRqdfo^ w\XlobZ\ MNP>Y/KvY W@P 

(127) #" o\(y

(128)  !f ( bp! (f#"%(i –\XP3\qWXP3\a\@Pf3Y/K[RPf<Y@\xU)lzf<Y W@P†M[PBRK[fVK.\œY/ W@PBy.W@d"f dK.\w^ PBMœ’[¢@f3Y/_"W@K[PabQW@ cjBh3biKcKM”^ P"uQdKvY pQl]bQWgY/d"f<Y\l fpQl\œY/P‡^’Nd"W@U"O K(uiK.\œY/P]‹5¢Mkyb Y/ ”Ul RtRP‡M.P•\@K[eQf dMNP\Xlzf`QK[l e W@d"pQO P‡^ df\MNP7 ,.(

(129)  v!  

(130)  ((Q4 ." /

(131)  (

(132)  !/

(133) .( (¸© kz¶ Lc“c¯@ xUl]b uQP WœY ^ PL^]K\ YK[foU+YKlzfQ\ pQd"WBMNP3\:d+b Y/l WKvY/_<\ dM[MPRdf ^ P]\@ -P+Y SQU"OQP"WXP"W@ –pQl]bQW†\Xd>pQd WœY/ t\/lobQM[K[eQf PLh3biP•· G—P"WW:S pQdU"O O daY \@l Pf<Y@\@U"O KNP^ PfÃbif ^ W XiU"Å OodMvYMl \Šmnd"W Y/P"K eQPf lVRrRPf  ZrK[Pcf3bQ}W Z—P"f K[eQP–\@PK[fP"WŠ˜™d f ^\@MPab Y/P¹‹.

(134)  

(135)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H SQU"O P W@P"Wž_U"W@K(uKY\ bQWMNP3\žMK(uQW@P3\ž^QPÉS pQdUOxpQMbZ\@KNP+bQWa\­d"WœY K[UMNP3\žh3biK'fQPq\@l f3Y™pQd3\žjkp W@lzp WXP"RPf<Y%pQd WM[P"W ^ P3\

(136) U)lVRkp]Y/P3\'WXP"f ^3bZ\™U"W@KvY/K[h3biP]\@ VR—dK.\'pQM(b Y/§3Yn^ P3\

(137) P3\\@dKœ\X V^ P3\ Y K[fQ_3\

(138) f l fkpQd3\™jc^zKÇW@Pcd+bxMNP<U+Y/P+bQW

(139) U)Pch3b’K[M ^ l KvY”pQP"fV\P Wr^’bif‡MK(uoW‘P) ËRrdK.\qM(biKž^ lzf foP"WrPf]uQKNP ^ P†M[P MNKWXP ~·–¶—lVU"O‡KNUS O Z—KMMž^ KNP´uzlzW/MKNP"eiPf ^ Pf Ğ\‘\@d Fiu\ Z—P^ P"W`zP"ÅQ¾RtpQy/Pff lQUOqK[O W@Pfr¢Áf OodMv}Y ZrKNP^ P WÁeQPa`QP* f ~zKNUOxR [QUO3Y/Pk\@KPcuQKPMNRqPOW%^ PR|˜™P]\@P"W K[fr^ KHP G—df ^keQP"`QPfr¹‹ I'Wl K.\”d"WœY K[UMNP3\k\ bQWrS pQdUOB\@P"WXlzf<Ycd f d3M F\_]\a‹¤5P3\”d"WœY KNUM[P]\”l f3Y­_‘Y/_qp]b `QMKN_3\X M[Pqp W@PRrKNP"WcpQd"WrSQU"OoP"W@P"W M(bK~XR KRPqPf‡ª«°]¬Q Š^ d f\%bfxuQl MvbiRqPrh3biKŠW@P e W@lobQpQPr^ P3\%Y/Pas]Y/P3\ž^ K(uQP"W‘\”\@l]bZ\žM[P–YKvY WXP W 5y/d#"%(2  8 1d (  ` (f-!(^(p"%(:!f s"%(t'(#4(z! 9(:yf !

(140)    mf ((.-‹È¢M'\ ’d"eQKvY¦^’bif d"WœY KUMNP \œbQW”MNPµMNKuQWXP  ((  0   f3d   ( _^ KvY/_UO P T*I'W X `QfQP"W”j S]Y W@d3\ `Ql]bQWe:P"fLª«° ³ Pf ± uQlQMvbRP3\š‹V˜™P3\­^ P+bVs:\œbiK(uidf3Y@\žyœK[e]bQW@Pf3Y¦^ d"f\žMNP—uQlQMvbRP -(.!(^ 1!(

(141)  (:W( ( t'0-!(/

(142) ! z fm jg@(.0 "%(-(< ž_^zKY/_†P fŽª«  ³‡pQd"WqMP•\œbiUUP<\a\@P+bQW^ P‡SQUOoP"W@P"Wj‡S]Y W@d3\ `Ql]bQWe•p]bQK.\j L­P"W@M[Kfo oęW@K[UOxSQUO RqKN^3Y ~­bQfrd"W.Y KNUMPp]b `QMNKN_cPf´ª«° ®t^ d f\Mud  (:W(    

(143) Q Qd+b\œb)›@P+Yn^’ bQftM[K(u WP ^ Pµ˜'biB^ ZrK[eLS pQd<UO‡_^ KvY/_ MNd†R KRqP´df fQ_)PºpQd"W I'W X `Qf P Wrj‡SoY WXd3\œ`zlobQWeQ 

(144) oz

(145) ! (9  (9

(146)   y/

(147) 46"  W(.6"

(148) #"%( (:0ŠÀQP+YbQfqd WgY K[UMNP}p]b `QMKN_”PfBª«° °T^ d"fV\™M[d  (: (W1 (.(  ( (k^ Pc¡kKNPf f P \œbQW bQf|MK(uoW‘PLpQd"Wœb{U OQP T I'W X `Qf P W‡Pfɪ«° ° g} ` (-!(a(.no\ ((f 1

(149)    !f(v t'0 (

(150)  <‹ ˜ž’Nd"WœY/K[UMP´^ P•ª«° ° 5dMlzW‘\—h3biPBSQU"O P W@P"WrP3\ Yk\ bQWkM[PºpQl K[f3Y-^ P h3bQKvY.Y/P WqS3YGW@d3\ `Ql]bQWeQ 5^]l f]f P´h3biPMNh3biP]\ K[fQ^zKNUdaYK[l fV\¸\œbQW€UPˆh3b’_+Y/dKvY \Xlzf{P"f<uQKWXlzf foPRPf3Y7K[f<Y/PM[MNPU+Y.biPM´P+Y\XlVU K[dM j S]Y W@d<\œ`Ql]bQWeZ‹k˜™P3\ p W@PRrKN"W@P3\7M[K[eVfQP3\Â^ lzffQPf<Y:M[PÃY l f ~r·t“”M.\7KUO|KNR G—P"Wœ`Z\ YLª«°]±|uQl fŽJLKNPfTf dUOƒS]Y W@

(151) d z`bQWe X `QP W‘\@KNP^VPMvY/P) ºRrdUO3Y/P K[UOTPK[fQPÃbfoP"W Z—d"WœY/P+Y/PÄ%W/y dOWœbif]eZ‹r¢@U"OTO d+Y.Y/P}eQP O l yœyY/ xK[fT^ P"W7y.W XOoP"W@Pf G—d+bQp]Y@\œY/d^YT^ P<\Tf K[P^ P"WW@OoPK[fQK.\@UO Pfƶ_"pQd WœY/PRrPf3Y@\{^ K[P IÂW@d)^zKvY/K[l fQPf y.W@df T#[ \@K.\XUOoP"h W LcKNM^3bif]e MNP"`QPf ^ K[_ e T b yK[fQ^ Pf‹ J2U7PK[f = P G—lzy yœf]bif]e¸O d+Y\@KNU"OLK[fLeQ5P ZrK.\a\@PR SVK[f fQP‡P"W@y XMNMvY%À­d"`QP"Wf KNUO3Y eQP"W@d)^ P \XlV Z-KNPŽKNUO¥P<\^QdUO3Y/P‹t¶rK[PTS]Y W@d `]bQW/eQP"W>¼”WXPK.\P ZrPMNUO Pˆ^ d3\7ePK.\œY/K(eQP ˜™P"`QPf{^ P"W y.W@d f T#[\@K\UO Pf Gd+bQp]Y@\œY/d)^Y5K[f K[O]WP"WËmW@l]uQK[f TRrKvYMNP"`]Y/P fºbfo^B\@KUO K[f ^Qd+biP"W@fo^ PR ¤5l f3Y/dUaYRrKvYË^ P3f MKY.Y/P"W@d"WK.\XUOoPf U7lQ^ P"f uQl f mnd"W@Kg\ P"W@O KNPMY/Pfo Æ\@KfQ^ Pf<0Y ZrP^ P W uzP"W‘\XU#O Z–bif ^QPf lQ^ P"W ^ Pf PK[f]eQ5P Zdfo^ P"WœY/P"fB¶—P+b Y@\@UOoPf‡uQP W‘\@UO M[lÌ\\@Pf‹

(152) ¢@UO‡ÅQlzf f<Y/P†RrKNUOPO P WqK[fPK[fQP ^VPab Y@\@U"OoP•S]Y/d^Y”bQf ^ bQf3Y/P W^ P+b Y@\@U"Oo] P LpXQWeQP W^ Po\ \@KNP" ` T<PO f<Y/P"a f adO]W@O3bif ^QP"WœY@\uQP"WpQy Mdf T"YeVMNd+bQ`QPf ”dM.\ K[f PK[fü-MNPK[fQ~ mnd"W@K\a‹<¹ ¤ËPkW@P eQd"W@^d3\‘\P TK(W@l f KNh3biPw\ bQWMNPrU§]Y/_—pWl]u K[fQUKNdM'P+Y

(153) bQfxpQP+b¨^ _3\œbiP+Y¦^ PxS]Y.W@d3\ `Ql]bQWe´PšY¦^ P M ’“kM.\@d)U3P:Ud"W@d)U+Y/_"WK.\@P pVMbŠ\@KNP+bQW‘\rY/P+sY/P3\x^ P7SQU"O P"WXP"W@ h3biKfZ’NO _]\@KvY/P†pQd<\xjBK(WXlzf K.\@P Wº\œbQWxMPBy.W‘df dKœ\ `Qd WX`zd"W@Pk^ P]\5“”M.\dUKPfQ\ž©dM[lzW\5h3bn’K[M'd"uQl]biPt\@l fxK[fQUl RtpQ_aY/P"f U<PkPfxy W@df dK.\¯@ ZP+Y5\ bQW5MPabQW5dMMNPRqdfo^ h3biKM(bKQW@d"p pQPMMNP–MNP]\™^ _MKNUP]\™^ P3\™_+Y.bi^ P3\™^zKNdMNPU+Y/dM[P]\a‹<½kfx\P+biMO lQRtRP”d„WXP"p W@_3\Pf3Y/_cpQl]b W

(154) MvbKQY/lobY'M[P Ul f3Y/dU‘Y

(155) Rrdf h3bidf<Y™d+uQPUkMNdkU+biMvY.bQW@Pky.W@df dKg\P) ÌU’P3\ Y'˜™lobQK.\­SzpQd)UOi‹ SVU O P"W@P Wb Y K[MK.\P–pQl]bQW5P+sopVM[KNh3biP"W MNPºUOolVK(s:dMMNPRqdfo^B^ P S pQd<UO MNdºfol3Y K[lzf:^ Px·keQPK.\œY/KeQ2P G—PKRd+Y¹

(156) ^ l f3YžMNPqpVK(uQl]Y­P3\œY­M ’d^ RqKÇW‘daY K[lVf.

(157)  

(158)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H pQl]bQW5SVU O KMNMNP"W%Pa'Y PclQPšY OoP d+bQp W@<\%^ P”h3bQKM ’“”M.\dUKPfrW@P+YglobQW/f P U l RtRP”j­bQfQPcpQd+Y WKP–^ P–M ’NÍRqP) VpQlobQW y.bK(W

(159) MNP3\ŠY.biR–biMvY/P3\

(160) ^ PcM[duQKPpQl M[KvY/Kh3biPcPaY\XlVU K[dMPcy.W@df <dK.\@P]‹ ˜ž’N_3U WÁKY.bQW@PP3\\@d FQK.\œY/K[h3biP^ P}SQUO P"WXP"W ^ d"f\¨UP+Y´d"W.Y KNUMPUlVRrRP^ dfV\ MNP]\ d+b Y WXP3\B\ bQW‡S pQdU"O P<\œY W@P"p WX_3\@P"f<Y/d+Y K(uQP”^ P–\@d”Ul f UP"p]Y/K[l fr^ PcMœ’NOVK.\œY/l K(W@PcMKY.Y/_"W@d"K[W@PcjËb\@d"eQPp]bQ`QMKNU Qh3biKÌ\XPW@d"p p W@lQU"O Pc^QPcUPMMNP ^ PtMd [¼cbMvY.bQW/eQP3\UO KUO<Y/P]p’ ~Æd+bWX_UKvY`QKlze W@d p O Kh3biPrKM9R KMNPr^ P]\K[Rrp W@P]\‘\@K[lQfV\5pQP"W‘\Xlzf fQPM[MNP]\žP+Y5^ P<\ Ul fV\@KN^ _"W@daY K[lzf\wO Kg\ Y/lzW/K[h3biP]\@ –K[f3Y/_ e W@_P3\^ d f\ºMP‡UlzRRPf<Y/dK(W@P‡P3\ Y O _+Y/K[h3biP ”h3bKcpQd<\a\@P‡d+bˆ\@P)UlzfQ^ pQM[df Qd+bp Wl yœKY'^’(bif P–\@l WœY/Pž^ P·kp Wl RrPf d)^VPcU+biMvY.bQW@PM[MNP¹‹ ˜™dŽy l f U+Y/K[l f{^ PŽUP]\€d"WœY KUMNP]\L\œbQW¸S pQdU"O{^ df\MNd|Ul fV\ Y WœbiUšY Klzf{^ PŽM ’KN^ Pf3Y/KvY/_ˆdM[MNPRdfo^ PŽ^3b ‚­PKUOQ\@Mdfo^ P<\œY

(161) UM[dK[W@P ~]p W@_3\XP"f3Y/d f3Y5S pQdU OqU)lVRrRqPbifqR_^ KdaY/P+bQW@ V·rP Kfr¡-P"W@RqKvY.Y MNP"W'¹o KM\@Pk\@P"WœYÂ^ P M(bK UlVRrRP­Y WœbiU O PRrPf3YnpQlobQW'p W/lzpol \XP"W

(162) M[P–RrlQ^ MP”U+biMvY.bQW@PMid+bih3bZPMS pQdUOµ\ ’NP]\œYnW@d"M[MKN_ ~ UP+YnO l RtRP ^ PÈh3bidMKY/_ h3biPtY/l]b]Yžpol]WgY/d"KYcjqWXP3\œY/P"W”^ d fV\”MNdxU+bMY.bW@Pqy.WXdf <dK.\XPxh3b'’KNM%U)lzf fodK.\a\XdKYpQd WÁy dKvY/PRPf3Y/ W@P+YgloboWf Pc^ d f\%\@l fk· I'W@d+biRkpQd"W@d)^zKNP]\'¹rd+bruzlVK.\@KfQd eQPc^ P„M[dcM[KvY.Y/_"W@daY.b W@PcU"Mdo\\@KNh3biPcdMNMNPRdf ^ P) Vh3biKQP3\œY pQd"Wq\Xlzf bf K(uiP"W\@dMKvY/_ MNP¨RPKMNMNP+bQWrl]b Y KMž^ P p W@l pQd"eQd"fo^ P]‹Â˜ž’NP]\pQdUP U+biMvY.bQW@PMždK[f\@Kc^ _yœK[fQKcUlQRtRP ·kpQd+Y W/K[Pr^3b U cbQW'¹xpQd"W”SQU"O P W@P"W5f’.P<\œY™pQd3\5pQloboWžd+b]Y/daf3Y

(163) uQK(WœY.biPMÀZjrM ’K[f3Y/_"e W@daYK[l fqY/P"WW/KvY l WK[dMNP Š_)U"W@KvY/~ KM –y dKvY\œbiKvY/PBM ’gK[f<Y/_"e W@d+Y/K[l fK[f3Y/_"W@KNP+bQW@P ch3biK”P3\ YrpQd"Wxf daY.bQW@PB^ PBM[lQf]e]biPBO dMNPK[fQP ~Ë·–¶—P"Wx¾+b\‘\XP"W@Pf JLKNP^ P"W/eQ5P ZrK[f f]bfe y lVM[e]Y¦^]K[PtMNdf]e ZrKNP"W@K[eQPtK[f fQP"WXP]‹ J Z—PK ĦMPRPf3Y/P d+bQy™^ PfoPf^zKNPrdMMR¾MK[eQP ęKfolzWX^]f3bif]eˆ^QP"WºÄ5M\¾<\a\@P"W K[f\ ^QP+b Y@\@U O P•˜™P"`iPf}uil 6W T"bQeV\ ZrP Kg\XP•`iP"WœbQO3Y/ –`zPB^ XQW@yPf y l WœY eQP3\@PaVY T+Y/P"W P"W@R–bif3Y/P"W/f ^ P"WžS FoRtpid+Y O KNP„uzlzfSQPKvY/Pfx^ P]\ XV`oWÁK[eQPft¶—P+b Y@\XU"O MNdfo^V\ ~ ^zKNPkK[f\Ä5MN\d PKfeQ5P Zdf ^ P WœY/P"f bQf ^}KNR [Vy yPf<YM[KNUO PfL¢Áf<Y/P"W@P3\\@PBY O ¾+Y/K(eQPf¶P+b Y@\XU"O Pfbfo^}^ KNM P ZrPf K[eQPfÄ5M.\¾3\‘\P"WX ZrPM[UOQP\@KNU3O W XiU"Å OodMvYMl \­^VP Wc^ P+b Y@\XU"O Pf:SVd<UO Pdf]eQP]\@UO M[l\a\@Pf OQd+`zPf‹<¹ © z (. (2 1!(i 'jrp Wl p l\­^3bBM[K(u WP ^ PkS pQdU"O 

(164) oz

(165) ! (   !(f

(166)  y

(167)  46"  W(f6"%

(168) #"%( (.0 ‹3¯ ˜™PqRrl]Yž^ Ptp W/l pQd"eQd"f ^ PP3\œY™b Y KM[K.\_tpQd WkSQU"OQP"W@P WcMvbK~XR KRP 'h3biK'd<UUP"p]Y/P) 'h3bid"f3YžjrMvbiK '^ P›XlobiP"WcMNP W@§ M[P‡^ PBp W@l pQd"eQd"fo^zK.\œY/P‹Ä%f|ª«° ³ cK[Mky KvYrbfoP‡Ulzf y/_W@P"foUP‡^ P"uQdf3YwM[PB¡kl eQP3\XPfÅVMbV`z –d3\a\XlVUK[daYK[l f y lVfo^ _P Pf ª«°]±‡pQd"Wr^ P3\r“”MMNPRdfQ^V\@ 5Pf3Y W@P dab Y.W@P3\-MNPo\k`QK(`QMNK[loY Oo_<UdK(WP3^\ L­d"W@dU"Å7PaYcÄb Y K(feZ‹ ˜™P]\ \œY/d‘Y.b]Y@\¦^ P–M ’d<\a\@lQUKd+YKlzfxK[f UM(b Pf<Y'bQf PkRrK.\‘\@K[lVf\UKPf<Y Ky Kh3b PkP+Y™_)^3biUdšY K(uzP Zh3bKŠ\ ’NP"s p W@KRPk^ dfQ\\@l f `]biMMNP+Y/K[*f ~ 0-y(.- #"%( (f W ."%( ( {# -4B 'h3biKŠ`Q_f _yKNUKNP 'Ul RtRPqM ’.PfV\XPR—`iMNPq^ P]\­dU+Y/KuQKY/_3\c^3b UMvbQ`Q c^Z’bify l WœYx\@l]b]Y KPf€yK[fQdfoUKP Wau‹ RZW@df l K.\q¢eQP W‘\@O PKR— –j:h3bK-UP3\^ l f f _)Po\\@l f3YtPRrp WœbQf<Y/_P3\X \@K(eQfQdMP´h3biP†·rU]’NP]\œYr\ bQWrUP ¤5MbQ`€h3biPºuQdB\@P e W@Py yPW–bQfoP‡SVlQU"KN_+Y/_ºO K.\ Y/lzWKh3biP¨MNKvY.Y/_"W@dK(WXP h3bK5uiP+b Y W@P"p WXP"f ^]W@P7Mœ’NOQ_"W@KvY/d"eQP7^ P•MNd€¼cbiMvY.bQWeQP<\@UO KNUO<Y/P•dM.\d<UK[Pf f Pc¹‹ËÄ

(169) YU]’NP3\ YMj7h3biP•folobZ\W@P+Y WXlob uzlzfQ\ SQU"O P W@P"W%À™PfB^ _)U3PRk` WXP•ª«° ³ %KM

(170) YKNPf3Y„^ P+uQdf3Y”Md†\@P<U+Y K[l f•\ Y W@d3\ `Ql]bQWeQPl K\@P ^3b»¡kl eQP3\XPfÅVM(bQ` bfQP Ul f y _"W@Pf U)P—\ bQWMNPJLd3\@K[eiPfV\œY/PK[f ]bifrUO Í+Y/PdabxPfkW bK[fQPc^ P3\'¡-l\eQP3\

(171) ^3bwf l W@^ Qh3bQKQ^VP"uQKNPf ^]W@dËbifk`]b Y ^ PxW@d"f ^ l f fQ_PUMd]\\@Kh3biP‹VSQdUlzf y/_"W@PfoUP %d+b>^VPRP+biW@d"f<Y”y lzW.Yk\Xd+uQdf3Y/P) %h3bKž\@P"W@dxp]bQ`QMKN_<Pº^ df\kMNP `]biMMNP+Y/K[f f c± ^ P]\ q3(. -#"%(:P"fª«°]¬Q '^ _auiPMlzp pQP^ P3\cd]\/pQPU+Y@\žpVKvY.YglzWXP3\@h3biP3\­P+Yžd f PU^ l]Y K[h3biP]\ ^ PqM ’O K.\œY/l K(W@Px^ PqMNdxMdfe]biPxP+Yž^ PqMNdq2R F<Y/O lVM[l eQK[P 'UPf3Y WX_Pµ\ bQWcMP<m\ L5bQWeQlzfo^ P]\cP+YžMNP3m\ R W@df U]\@ ŠpQl]bQW.

(172)  

(173)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H Ul f UMvbQW@P \œbQWkMNdh3biP3\œY/K[l f†W@Oo_+Y/lzW/K[h3biPº^ PMœ’GdMNMKNdf UP jUl f UM(bQW@P %^ d"f\-MNPµp W@_<\Pf<Y/ %P"f<Y W@PµMPo\-^ P+bQs pQP+bQpQM[P]\5\œbiUUP]\\@P+bQW‘\™^ PcU<P3\™df3Y/K[h3biP3\™Pf f PRqK.\šv‹ U€dK.\%M[dk\PU+Y/K[l fq\œY WXd3\`Ql]bQWeQP lzK.\@Pc^3bw¡kl eQP3\XPfoUMbQ` _+Y/d"KY y.W@_h3biPf3Y/_)Pp W@K[f UK[pQdMNPRPf3Y´pQd"W:^ P3\ “”MMNPRd3f ^V\X qPf pQd"WœY/K[U+biMKNP"W:^ P3\ bif K(uiP"W‘\@KvY/dK[W@P]\a‹c˜™P3\ ^ P3\ Y KfQdaY/dKÇW@P3\5^3b´RP3\a\@d eQPk^ PqSQUO P"W@P WËfi’_aY/dKNPf3Y™^lzfoU–pQd3\5MNP3\5“”M.\dUKPfQ\@ Zh3bK Ìjq\Xlzfe W@d"f ^qWXP"e W@P+Y/ y lVf<Y

(174) ^ _y d+b YŠY/d f3Y

(175) ^ d fV\\XlzfPf3Y/l]bQW@d"eQPcp W/lzy P3\a\@KlVf f PMP+Y%\XlVU K[dMZh3biP–pQd"W@RrK'\@P]\™d+bi^zKY/P+bQW‘\5PaY/ Ul RtRP l f MNPtuQP"WWXdtpQMbZ\”M[lQKfo ÂpQd WÁRrK5\@P]\­_+Y.bi^zKdf<Y@\a‹'SQKMNdtpQW@l pQd"eQd"fo^ PqU+biMvY.bQW@PM[MNPxjµMNdh3biPMMNPqKNMp W KaY/d"KvYc\d Ul RkpQ_+Y/P"fQU)P–^ P–pQO K[M[lVM[l e]biPkP+Y™\@l fkY/dMPf<Y

(176) ^’NlzWXd+Y/P+bQW'f Pr\ ’d^]WXP3\a\@dKvYnpQd3\5d+bQsx“”M.\dUKNPf\X PMMNP–fZ’N_+Y/dKvY pQd3\´pQlobQW dab Y/d"f3Y \Xd"f\ W@d p pQlzW.Y´d+uQP)UMNdLUl f\œY WœbiU‘Y KNlzf ^ PMœ’GP3\pQdU<PUabMvY.bQWXPMdMMNPRdf ^ˆ^ dfQ\BMNP ‚­PKUOQ\@Mdfo^‹3¶rP”M[d–R KRqP”y d l fqh3biP”Mœ’(bif KuiP W‘\@KvY/_”^ PtS]Y.WXd3\œ`zlobQWew_šY/d KvY

(177) UP f\@_Pk\@P"WuQK(W™^ P–RrlQ^ MNP–^ P RrlQ^ P"W@f KvY/_”d+bVsrbQf K(uiP"W‘\@KY/_o\™^3b‚cPKNUO M[d”h3bidMKvY/_”^ P3\%Rdf Ky/P3\ Y/d+Y K[l f\%UabMvY.bQWXPM[MNP]\

(178) p W@lzpol \X_P3\™j”UP+YY/P pQ_"W@K(pQO _"W@KNPcP3\ Y'^ P<\œY K[f _Pcjcd eVK(W

(179) U)lVRrRqPcRrlQ^ M[Pc^ dfV\

(180) M’NPfV\@PRk`iMPc^3br‚­PKNUOi‹ ˜ž’Nd3UaY KuQKY/_†^3b7eQP WÁRdf K.\œY/P RrlQ^ P"WfQP h3bn’NP3\œY”JLK[M[OQP3MR SQUO P"WXP"Wx\@l WgY-dK[fV\@Kž^3bUd^]W@Pµbif K(uiP"W‘\@KvY/dK[W@P pQl]bQW‡d"p polzW.Y/P+W‡Md}Ul f3Y W@K(`]b Y K[l fT^ P}MNdÃeQP WÁRdf K.\œY/K[h]biP}j}MNd}Ul f\œY/KvY.bY K[lzf‰^QP}Mœ’GP3\pQdU<P¸U+bMY.bQW@P3M dM[MPRdf ^^3b ‚­PKUO\@MNdf ^‹ ˜™Po\ždab Y/lzWKY/_3\ždMMNPRdfQ^ P3\cjxS]Y W@d3\ `Ql]bQWe´P+Y5j L­P"WM[K[f´Ulzf\@KN^ _"WXdKNPf3Yž\@l f dU+Y Klzfwd+b \P"W uQKU)Pk^ P–MNd–RqK.\a\@K[lQfqf daYK[l f dMNPkUlQRtRP”PyœyKNU<dUP) UP”h3bKZ^Z’NdKNMMNP+bQW‘\5MbKuidM(b Y

(181) ^ Pcf P–pQd]\ pQl]b uQl K(W5h3biKvY.Y/P"W%M ’(bf K(uiP"W‘\@KY/_t^ PSoY WXd3\œ`zlobQWeQ Zh3bQKyœK[fQdMNPRPf3Y

(182) fQPr\œbiyyœK.\dKvY

(183) pQd]\5jq\XlzfwdRk`iKvY/K[lVf Z^ ]\ ª«° ”p l]bQW

(184) UP"M[MNPc^ HP L­P"W@MK[fZ‹-Œ„fkfoP„M(biKQ^ lzf foP"W@dcM ’P"siP<d+Ynh3b’P f ª«° °‹ ¢ ¢¢‹ ½-f7^ P3\qy/dU+Y/PabQW‘\r^ PB\@l f•\ bZU)U]\rd+bQp W@<\^ Po\—d+b Y/l WK(Y/_3\r^ PµY.b Y/P MMNP 5P+YcbQf7^ P<\qy lVfo^ PRqPf<Y@\r^ PB\@d W@_"p]b Y/d‘Y K[l f›bZ\@h3bn’Nj–f l\›@l]bQW‘\€P3\ Y

(185) M[Pt\@_RKfQdK[W@P”^ P„eiP"W@Rrdf K.\œY/K[h3biP]‹ ¤bQW@KNP+bZ\PRPf<Y/ VM[P]\\XlobQWXUP3\5\œbQW UPq\@_RKfQdK[W@P–Y/l]b ›@lobQW\žUKY/_tU)lzRrRP—bif^ P3\žyMNP+bQW@l fV\­^ PtMNd—¼”J•½{foPµ\@l f3Y™pQd3\žf lVRk`oW@P+bZ\@P<\a‹zz½ ZP U7P ZrP3\X Vh3biKid„p]bQ`QM[K_bif Pc_+Y.bi^ Pc^ P3\5\X_RK[fQdK[W@P<\

(186) ^VPeiP"W@Rrdf K.\œY/K[h3biPc©Uy@‹]`QK(`QMK[l e W@d"pQO KNP–UK[~^ P]\\@l]bZ\¯@ \@K(eQfQdMPLf PpQd3\:d"uQlQK(W Y Wl]b uQ_LM[P]\‡\œY/d+Y.bY@\:^ PÃU)PMbK^ P S]Y.W@d<\œ`Ql]bQWe‰^ d"fV\:MNP]\:^zK[yy/_"W@Pf3Y@\:y l f ^V\ Ul fV\ bMvY/_<\a‹ Œ–f \Pry lzfo^ PteQ_f _"WXdMNPRPf3Y/ ÌpolobQWž_+uzlVh3bzP"WžUPq\@_RqK[fQdK[W@Pr^ Pty/d l f_M[lzeQKNP+b\@P '\œbQWMNP]\ _U"W@KvY@\Â^ P3\

(187) df UKNPfV\5S]Y W@d3\ `Ql]bQWeQPl K\

(188) dMMNPRdf ^\@ VM[P<\“”MY/^ Pab]Y@\@U O P QP+Y

(189) \œbQW

(190) UPab s^ P3\'“”M.\dUKPfQ\

(191) h3bKil f3Y y/dKYcMNPºUOolVK(s:^ PµWXP3\œY/P"W”Pf “”MMNPRqd eVfQPxd"p WX3\ª Šª«Q‹Š¢@M\cp]bQ`QMKNPf3Y­Pfê  ³]¬Q %\@l]bZ\”MNP3\-d+bŠ\/pVKNUP<\k^3b JLK.\a\@Pf\XUOodyYM[KNUOQP3\¢@fQ\œY/KvY.b Yž^ P"W5Ä%M\Xd]\‘\@~.˜™loY OWÁK[feQP"WcKR¥‚„PKNUO 'h3biK

(192) P3\ Y5W@d+YNY/dU"O _jqM ’bif K(uiP"Wa\@KvY/_q^ P RZW@dfoUy l WœY:\œbQW MP U€dK[f kbQfˆlob uoW@d"eQPLKf<YKY.bM[_ w^(  

(193) V1  z f9 Qtu- (

(194)  j!Qbm 

(195)  C t' y  !#"%(a<#>@?B<#C<#D <#>Q \/l]bZ\kMNd ^ K(W@PU+Y/K[l f‡^ P P”Pl WeBJlVM[y.W@dRq Z›œb\@h3bn’Pf}ª Šª«:^ K(W@P)U+Y/P+bQWr^ P M[d `QKMNK[l]Y O h3biP”©g½rf K(uiP"W‘\@KY/¾+Y@\@~ŠbQf ^t˜™df ^QP3\`QK(`iMK[l]Y O P"Å Tb S]Y W@

(196) d z`bQWe ¯a‹3˜'biB^ Z-K(eq¶—PO KlV zbif^ P]\%dab Y/P+bQW‘\ ^ PˆUP+YY/P p]b `QM[KNU3daY K[lzfo dyœy/KW@RPˆj p W@l pQl\^ P<\Ã\X_"RqK[fQdK[W@P3\€P+Y>^ P3\K[f\œY/KvY.b Y@\€d"M[MNPRqdfo^ \€h3b’KNMœ\ ^ _"pQd3\\@dKNPf3YwP"fLf lVRk`oW@P‡P+YwP"fL_h3bQKÇpPRPf3YwUP‡h3biP†MNP3\wpVM(bZ\xe W@d f ^QP3\qbif KuiP W‘\@KvY/_3\^ P‡M ’_ pQlVh3biP pQl]b uQdK[Pf3Ynl yœy.W@K(W

(197) ©·r^ K[Pcdf ™dO M Z—KPc“bZ\a\œY/daYY.bQf]ed"M[MGP3}\ X `QP WœY W@d"y/Pf  Zrd3\Â^zK[Pe W [ ]Y/P"f”½kf K(uQP W+\@KY/¾+Y/P"f I.

(198)  

(199)    !" #%$'&()#+*-,. ! /".0 1,325476'1.8:9<;>=@?BA@CD@A@EDGF3H ^ dRrdM.7 \ T bÃ`QKNP+Y/P fuzP"W@RrlQUO<Y/P"fr¹]¯P+YwjBpWl p l\^ PS3Y/d3\ `Ql]bQWeLK[Mkdy yK[WÁRP~Ë·r“c`QP"WqbQf]`zP]\œY WKvY.Y/P f `QMNPK`Y7S]Y W@d `]bQWe\ ‚5bO R K[fT^ KP]\XP"= W L­P T<KPO<bfeq¹‹k·”½rf]`QP]\œY W/KvY.Y/P"fk¹o µK[f ^ K.\U+b Y/d+`QMNP \@l KvY/ xRrdKœ\ P"foUlzWXP mnlobQW'p MbŠ\™^ Pcp W@_UK\@K[lVfo Vf l]bZ\%y P W@lzfQ\

(200) W@_y_"WXP"f U<P”j–^ P+b sw^ lQU+biRrPf3Y@\@ i^ lzfY'MP„p W@PRrKNP"W@ zbif W@d"p pQl]W.Y™^ PqSQU"OoP"W@P"W5dab´U+bQW@d+Y/P+bQW¦^ P–M ’bif K(uiP"W‘\@KvY/_–˜™P^Q^ P"WOol \XPk^3b± qRdK%ª«°]¬Q ZP]\œY'`QKNPfxUl f f3b´^3b UP"WXUMPB^ P]\xU OQP"W@U"OQP+bQW\xh3biKËY W@dauQdK[MMNPf3Yx\ bQWxM.’bif K(uiP"Wa\@KvY/_B^ P7S3Y W@d3\ `Ql]bQWeQ l3b \œbQWqMG’O K.\œY/l K(W@PB^ PBMNd eQP"W@Rrdf K.\œY/K[h3biP]‹Z¤5Pq· L­P"W@KNUO3Y X `zP"Wc^ d3\-SQPRtK[fQd"Wcy XQW”^ Pab Y@\@U"OoP—mO KM[lQM[lzeQKNPqK[f‡S]Y W@d `]bQW/7 e Zr¾ O]W@Pf ^ ^ P"Wž^]W@PKP"W‘\ Y/P"f SQPRP]\œY/P W„\XPKfoP]\ LcP]\ Y/P"O Pf\'¹o ŠP3\ Y%p]b `QMNK_kpQd"W U7K[WÅQl l3YY@\XU"O PKN^P+uY G—d"f\X~ Grd W@dM^ U=XiM[MNP"\W ~ wx- !(. oh(.(.$H (31 (  9 {vo^( (

(201)  (

(202)  (f=<#>E*4!<#>

(203)

(204) Q‹º˜™Pq\@P)UlzfQ^ ^ lQU+bQRrPf3Y/

(205) h3bQK

(206) d"p pQd"WœY KNPf3Y­d+b:y l f ^V\”^3] b P”P"OQPK[RqP]\rS]Y/dd‘Y@\@d W@U"O K( u  mW@P+bZ\‘\@K.\UO P W¼cbMvY.Y.bQW `QP3\@KvVY T d _+Y/_qp]b `QM[KN_µpQd W^½ Zr9P U7P ZrP]\a‹€¤–’NP3\œY5bif Rq_Rrl W@df ^]biR d^]W@P]\‘\X_ºMNP Bd"u W@K[Mkª« «<¬ pQd"WrSQUOQP"W@P"W”d+b RqK[fQK.\œY/"W@P ^ PÆmŠW bZ\‘\@P ^ l fY K[MŽW@PMNP"uidKvY © U7K[f K.\œY/P WÁKbR ^ P"W eQPK.\ YM[KNUO Pf ½-f3Y/P WW@K[UO3Y@\@~¥bQf ^ U7P)^zKNUK[fVK.\@UOoPf “”f]eQPMNP"eQPf O PKvY/Pf¯cd+b7\œb)›P+Yž^ PqM ’NdUO d+Yž^ PqMNdt`QK(`iMKloY OQh3biP^ Pt¼-d"W@M UYXM[MNPf O lVy y/ h3b’K[MËuzlobiMNdKvY-d<Uh3bi_"W@K(WUlVRrRP y lVf ^V\^ lQU+biRrPf3Y/dK(WPºpQl]bQWtMP \_RrK[fQdKWXP†^ PeP"W@Rrdf K.\œY/K[h3b P h3biK dM[MdKvY K+Y W@P7y lzfo^ _Ãn j L­P"W@M[K[fZ‹tSQKUPL^ lVU+biRrPf3Y´U)lzfoUP"WfoP L­P"W@MNKfo xSVUOQP"WXP"W FˆydKvY´Ul fV\ Y/dRtRPf3Y W@_"y/_"W@PfoUPBjB\@l fL\_RrK[fQdK[W@PBj‡S]Y W@d3\ `Ql]bQWeQ P"f‡e]biK.\aP ^’Nd"We]biRPf<YkpQl]bQWlo`<Y/P"f KÇWx^ P>\XdºY.b Y/P"M[MPBMNP yK[fQdf UPRPf3Y¨^3b¥\X_RtK[fQdK[W@PLn j LcP WÁM[K[f‰P+Y ^’(bifŽy l fQ^V\:^ lVUabQRrPf3Y/dK(W@PLd^ d"p]Y/_‹„˜™PÃMPKYRrl]Y/Ku‰P<\œY ^ l]b `QM[P ~ŠS]Y W@d3\œ`zlobQW/e P3\.Y

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to