Étude des répercussions de l'indigence sur le suivi des personnes vivant avec le VIH/SIDA sous traitement antirétroviral, au Centre de Traitement Agréé de l'hôpital Laquintinie de Douala (Cameroun)

HAL Id: dumas-00645722

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00645722

Submitted on 28 Nov 2011

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Étude des répercussions de l’indigence sur le suivi des

personnes vivant avec le VIH/SIDA sous traitement

antirétroviral, au Centre de Traitement Agréé de

l’hôpital Laquintinie de Douala (Cameroun)

François Cuchet

To cite this version:

François Cuchet. Étude des répercussions de l’indigence sur le suivi des personnes vivant avec le VIH/SIDA sous traitement antirétroviral, au Centre de Traitement Agréé de l’hôpital Laquintinie de Douala (Cameroun). Médecine humaine et pathologie. 2011. �dumas-00645722�

!"#$%&'#(%)*+'%,-).+!&#%&)

./0!1(%)2%)3%2%0#"%)2%)4&%"+51%)

)

/""%%)6788)

"9)

)

)

%(!2%)2%')&%,%&0!''#+"')2%)1:#"2#4%"0%)'!&)1%)'!#$#)

2%'),%&'+""%')$#$/"()/$%0)1%)$#-;'#2/)'+!')

(&/#(%3%"()/"(#&%(&+$#&/1<)/!)0%"(&%)2%)

(&/#(%3%"()/4&%%)2%)1:-+,#(/1)1/=!#"(#"#%)2%)

2+!/1/)>0/3%&+!"?)

)

)

)

(-%'%)

,&%'%"(%%),+!&)1:+5(%"(#+")2!)2+0(+&/()%")3%2%0#"%)

2#,1+3%)2:%(/()

)

)

)

.@ABCDEF)0!0-%()

"G)HI)8J)ADKL)8MNO)P)+!11#"')>JM?)

)

)

(QRFI)FDSLIBSI)TSUHEVSIWIBL)P)HA).AXSHLG)YI)3GYIXEBI)YI)4@IBDUHIZ)

1I)68)"D[IWU@I)6788)

)

)

)

)

2%$/"()1%)*!&\)0+3,+'%)2%)])

,@GFEYIBL)YS)^S@_)])

3@)HI),@D`IFFIS@)4EHHIF),#/1+!a)

3IWU@IF)])

3WI)HI)2DXLIS@)#YA),%"2/<)0DbYE@IXL@EXI)YI)LQRFI)

3@)HI),@D`IFFIS@)*IABb1SX)5+''+")

3@)HI),@D`IFFIS@),AL@EXI)3+&/"2)

3@)HI)2DXLIS@)aA[EI@)1%'0!&%<)2E@IXLIS@)YI)LQRFI)

!

!

!"#$ %#&'()*$ +,$ -*+,&./,$ +,$ 01,/23(,$ /4,/),/+$ +2//,1$ #'&'/,$ #55123#).2/$ /.$ .65123#).2/$ #'7$ 25./.2/8$ *6.8,8$+#/8$(#$)9:8,$;$&,8$25./.2/8$82/)$&2/8.+*1*,8$&266,$51251,8$<$(,'18$#'),'18=$

!"#$%&'#(%)*+'%,-).+!&#%&)

./0!1(%)2%)3%2%0#"%)2%)4&%"+51%)

)

/""%%)6788)

"9)

)

)

%(!2%)2%')&%,%&0!''#+"')2%)1:#"2#4%"0%)'!&)1%)'!#$#)

2%'),%&'+""%')$#$/"()/$%0)1%)$#-;'#2/)'+!')

(&/#(%3%"()/"(#&%(&+$#&/1<)/!)0%"(&%)2%)

(&/#(%3%"()/4&%%)2%)1:-+,#(/1)1/=!#"(#"#%)2%)

2+!/1/)>0/3%&+!"?)

)

)

)

(-%'%)

,&%'%"(%%),+!&)1:+5(%"(#+")2!)2+0(+&/()%")3%2%0#"%)

2#,1+3%)2:%(/()

)

)

)

.@ABCDEF)0!0-%()

"G)HI)8J)ADKL)8MNO)P)+!11#"')>JM?)

)

)

(QRFI)FDSLIBSI)TSUHEVSIWIBL)P)HA).AXSHLG)YI)3GYIXEBI)YI)4@IBDUHIZ)

1I)68)"D[IWU@I)6788)

)

)

)

)

2%$/"()1%)*!&\)0+3,+'%)2%)])

,@GFEYIBL)YS)^S@_)])

3@)HI),@D`IFFIS@)4EHHIF),#/1+!a)

3IWU@IF)])

3WI)HI)2DXLIS@)#YA),%"2/<)0DbYE@IXL@EXI)YI)LQRFI)

3@)HI),@D`IFFIS@)*IABb1SX)5+''+")

3@)HI),@D`IFFIS@),AL@EXI)3+&/"2)

3@)HI)2DXLIS@)aA[EI@)1%'0!&%<)2E@IXLIS@)YI)LQRFI)

!

!

!"#$ %#&'()*$ +,$ -*+,&./,$ +,$ 01,/23(,$ /4,/),/+$ +2//,1$ #'&'/,$ #55123#).2/$ /.$ .65123#).2/$ #'7$ 25./.2/8$ *6.8,8$+#/8$(#$)9:8,$;$&,8$25./.2/8$82/)$&2/8.+*1*,8$&266,$51251,8$<$(,'18$#'),'18=$

!"#"$%&"#"'()* ! +*,-')&".$*/"*0$-1"))".$*2&//")*0&3/-.45* #$%&"'$(&)"*$%(+),"-.,*"/$,"0&$1)(".%"2./)&$%,")("0$%&"/3.'$+&"4.+("536$,,)%&" -3.77)0()&"5."0&8*+-),7)"-)"7)(()"(69*):" ;)%+55)<"&)7)'$+&"53)=0&)**+$,"-)"/."*+,79&)">&.(+(%-)")("-)"($%("/$,"&)*0)7(:" " +*,363#"*/"*7-%(".$*863*0"'635* ;$%*"/3.')<"$%')&("5)*"0$&()*"-)"'$(&)"*)&'+7)"0$%&"7)(()"8(%-):"

;)%+55)<" (&$%')&" +7+" 53)=0&)**+$," -)" /." 0&$4$,-)" >&.(+(%-)" 0$%&" '$(&)" .77%)+5" -%&.,("7)*"*+="/$+*"0.**8*"?"@$%.5.:" " +*,-')&".$*/"*0$-1"))".$*9"3':;.%*<-))-'5" ;$%*".')<".77)0(8"-)"4.+&)"0.&(+)"-)"7)"1%&A:" ;)%+55)<"(&$%')&"+7+"53)=0&)**+$,"-)"/.">&.(+(%-):" " +*,-')&".$*/"*0$-1"))".$*03($&%"*,-$3'65" ;$%*".')<".77)0(8"-38'.5%)&"7)"(&.'.+5:" B$A)<".**%&8"-)"/."&)7$,,.+**.,7):" " +*,-')&".$*/"*7-%(".$*=3>&"$*;")%.$"5* C%".*"&8%**+"?"/)"7$,*.7&)&"-%"()/0*"/.5>&8"5385$+>,)/),(">8$>&.06+D%):" E)"()"&)/)&7+)"-3.'$+&".77)0(8"-)"/)">%+-)&"-.,*"7)"(&.'.+5:"

/)WIF)TA@IBLF)IL)`@R@IF)IL)FcS@!$%&!'()!*)*!+!,-.!/0)*.!)'%)!1%!2'(3!4-!/-.!*)%4-.5!-)!

617/-!$%-!$%-2$%-.!8'&.!&2!81%)!.19'&7!9'%.!4&7-!,-7/&:!

/)LDSF)HIF)WGYIXEBF)VSE)DBL)XDBL@EUSG)P)WA)`D@WALEDB<!-)!62%.!617)&/%2&;7-,-()!2-.!

4'/)-%7.! <71(='&.! >1)-25! ?@7&.)'6@-! ?@1661A5! B1/$%-.! C17)&(5! D.1E-22-! F&-715! G*2;(-! >'7/'5!B-1(H?21%4-!I14-75!J((-HK1%7-!?7-4'A5!L&(/-()!G%3'(!-)!M1(&-22-!N19-7(&-7:!

/) WIF) XDbEBLI@BIF) IL) XDHDXF) YI) (QDBDB) IL) 0QAWUG@_<) AEBFE) VS:P) WIF) ABXEIBF) XDb IdLI@BIF)YS)0QA<)YI)1_DB)'SY)IL)YI)'AHAWABXA<!19-/!$%&!OP1&!81&)!4-!21!,*4-/&(-!,1&.!

61.!.-%2-,-():!

/)LDSF)XISd)VSE)W:DBL)AXXDWTAeBG)YABF)HA)T@GTA@ALEDB)IL)HA)@GAHEFALEDB)YI)XI)FLAeI) AS) 0AWI@DSB<! -(! 617)&/%2&-7! 2-! >7'8-..-%7! Q*7174! R.)%7&22'! -)! 2-.! 4'/)-%7.! S2&9&-7!

F'3-1%T5! C17&-HQ&.;2-! K-E7-))-5! C17&-! <7'&4%7-5! >@&2&66-! N719-7.5! C1%4! ?2*,-()5! 1&(.&! $%P+!2P*$%&6-!4PJFJLDU:!

J! 2P*$%&6-! 4%! QD>! RUNGRF5! -)! 62%.! 617)&/%2&;7-,-()! +! ?17'2&(-! ?',&)&! -)! ?*2&1! I17E-7'%..-!6'%7!.'(!1&4-!.%7!RUS>R:!

/) LDSLI) H:GVSETI) YI) H:-fTELAH) YI) *DS@) YI) 1AVSEBLEBEI<) -)! )'%)! 617)&/%2&;7-,-()! 2-.!

4'/)-%7.!G1(.!C'..&5!U1(47&(-!R4&-!M&V'..'!-)!<71(/&(-!U1,-!I-E-W!X,-7/&!6'%7!9')7-! 61)&-(/-5!9')7-!7-.6-/)!4%!61)&-()5!9')7-!@%,'%7!-)!)'%.!9'.!67*/&-%T!/'(.-&2.Y5!Z!C1O'7![! B%2&-!MO-(*5!J21&(!K'W-,!-)!?21%4-!CE-(31:!

/) LDSF) XISd) VSE) W:DBL) AEYG) TDS@) XILLI) LQRFI)]) J4-2&(-! 6'%7! 21! .1&.&-! 4-.! 4'((*-.5!

Q%&221%,-!6'%7!2-.!/'(.-&2.!.%7!R\?RK!-)!\KUNJN5!M19&4!6'%7!2P1E.)71/)5!<1E&-(!6'%7!2-! Z!7-.%,-(![!-)!2-.!4'/)-%7.!B*7',-!B%(4!-)!Q1]22-!I12!6'%7!2-%7!1&4-!.)1)&.)&$%-:!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /)/YIHEBI<) >'%7!2-.!E-22-.!,'()13(-.!$%P'(!1!4*O+!3719&-.! )'%.!2-.!4-%T!-)!6'%7!)'%)!2-!/@-,&(!$%P&2!('%.! 7-.)-!+!617/'%7&7!-(.-,E2-:!B-!)P1&,-:!

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ >$?2'1@'2.$'/,$+.AA.&'()*$B$?#1&,$@',$8.$)'$5#18$#'$&,/)1,$+,$8#/)*C$(,$ 5#5.,1$@',$)'$+2.8$51,/+1,$#A./$@'42/$1,D#1+,$+,$@'2.$)'$82'AA1,8C$E#$ &2F),$GHH$A1#/&8$IHCJH$,'12K=$L'$51,/+8$&,$5#5.,1$#M#/)$@'42/$/,$),$ &2/8'(),=$N.$2/$),$&2/8'(),$,)$2/$M2.)$)#$6#(#+.,C$52'1$),$82.D/,1C$2/$ ),$+2//,$'/$#')1,$5#5.,1C$'/,$21+2//#/&,$52'1$@',$)'$#&9:),8$+,8$ 6*+.&#6,/)8=$O/$&,$626,/)C$8.$)'$/4#8$5#8$+4#1D,/)C$)'$M#8$1,8),1$<$ (#$6#.82/$52'1$),$82.D/,1=$P4,8)$&,$@'.$A#.)$@',$(,8$&,/)1,8$+,$8#/)*C$ &4,8)$5#8$)2')$(,$62/+,$@'.$Q$M#=$R$ $ >17'2-.!4-!C17&1,!S%*471'3'5!187&/1&(-$ $

(AUHI)YIF)WALER@IF! 613-.! ! &%3%&0#%3%"(' ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg h_! 1#'(%)2%')/5&%$#/(#+"' gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg N_! &i'!3i)X<FJ`aJDUYgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg87! /5'(&/0()XR`QKDUGY ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg86_! &%'!3%")XRU>JbSKY gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg8O_! #"(&+2!0(#+" gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg8J! D:_! R>DMRCDSKSQDR!Mc!LDGdUDMJ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: e__! DD:! D`MDQR`?R:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ef! DDD:_! FRUUR`ND!UcF!KR!UNJQR!MPD`NRF`R:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: "g<sub>!</sub> DL:<sub>!</sub> SIBR?ND<!MR!KPRNcMR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: "g<sub>!</sub> 3/(%&#%1)%()3%(-+2%' ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg68<sub>!</sub> D:<sub>!</sub> SIBR?ND<U!MR!KPRNcMR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: "e<sub>!</sub> DD:<sub>!</sub> Nh>R!MPRNcMR:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: "e<sub>!</sub> DDD:<sub>!</sub> ?FDNRFRU!MR!BcQRCR`N::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ""_! DL:_! >S>cKJNDS`!RNcMDRR:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: "_<sub>!</sub> L:<sub>!</sub> ?S`McDNR!MR!KPRNcMR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: "i_! LD:_! <J?NRcFU!MR!?S`<cUDS`!RN!IDJDU!>SUUDIKRU:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: j"_! LDD:_! J`JKhUR!UNJNDUNDkcR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: #g<sub>!</sub> LDDD:<sub>!</sub>JU>R?NU!RNGDkcRU!RN!JMCD`DUNFJND<U:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: #e_! &%'!1(/(' ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggO6! D:_! J`JKhUR!MRU!MS``RRU!MR!KPR?GJ`NDKKS`!UScF?R::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: #"<sub>!</sub> DD:<sub>!</sub> LJKDMJNDS`!MR!KJ!QFDKKR!MPRLJKcJNDS`!MR!KPD`MDQR`?R::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ^j<sub>!</sub> DDD:! J`JKhUR!MRU!MS``RRU!MR!KPR?GJ`NDKKS`!R<<R?ND<:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ^_! 2#'0!''#+"ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggjO<sub>!</sub> D:<sub>!</sub> FRUcKNJNU!>FD`?D>Jc\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: l#<sub>!</sub> DD:! <SF?RU!RN!<JDIKRUURU!MR!KPRNcMR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: l^! DDD:<sub>!</sub> KDNNRFJNcFR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: f#<sub>!</sub> DL:<sub>!</sub> >RFU>R?NDLRU:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i#<sub>!</sub> 0+"01!'#+" ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg 87O<sub>!</sub> /""%a%' gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg 87j<sub>!</sub> J``R\R!J:!JcNSFDUJNDS`!MR!FR?GRF?GR:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::egl<sub>!</sub> J``R\R!I:!QFDKKR!MPRLJKcJNDS`!MR!KPD`MDQR`?R!MR!KPRNcMR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::egf! J``R\R!?:!`SND?R!MPD`<SFCJNDS`!Mc!>JNDR`N::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::egi<sub>!</sub> J``R\R!M:!FR?cRDK!Mc!?S`UR`NRCR`N!R?KJDFR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::eeg<sub>!</sub> J``R\R!R:!<D?GR!MR!FR?cRDK!MR!MS``RRU:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::eee<sub>!</sub> J``R\R!<:!QFDKKR!MPRLJKcJNDS`!MR!KPD`MDQR`?R!Mc!?R`NFR!J??RUU!MPJKNRF`JNDLRUH?JCRFSc`:eej<sub>!</sub> J``R\R!Q:!?ScN!MRU!R\JCR`U!>JFJ?KD`D`DkcRU!J!KPGS>DNJK!KJkcD`D`DR!MR!MScJKJ:::::::::::::::::::::::::::ee^_!

J``R\R!G:!?JKR`MFDRF!Mc!UcDLD!?KD`D?SHIDSKSQDkcR!MR!IJUR!UScU!JFL!URKS`!KRU!FR?SCCJ`MJNDS`U! Mc!?JCRFSc`!"geg ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ee__!

J``R\R!D:!?ScN!NGRSFDkcR!Mc!UcDLD!?KD`D?SHIDSKSQDkcR!J``cRK!MR!IJUR!UScU!JFL:::::::::::::::::::::::::::ee__!

J``R\R!B:!KDUNR!MRU!>FS<RUURcFU!c`DLRFUDNJDFRUH>FJND?DR`U!GSU>DNJKDRFU::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::eel!

J``R\R!m:!KDUNR!MRU!CJDNFRU!MR!?S`<RFR`?R!c`DLRFUDNJDFRUH>FJND?DR`U!GSU>DNJKDRFU::::::::::::::::e"g_!

J``R\R!K:!URFCR`N!MPGD>>S?FJNR::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::e""_!

1EFLI)YIF)AU@G[EALEDBF) ! jN?!n!21,&9%4&(-! JF?!n!J3-()!F-21&.!?',,%(1%)1&7-! JFN!n!J()&7-)7'9&712!N7-1),-()! JFL!n!J()&7*)7'9&71%T! JU?!n!J&7-!U'%.!21!?'%7E-! JN?!n!J667'9-4!N7-1),-()!?-()-7! JoN!n!A&4'9%4&(-! I>N!n!I&21(!67*)@*716-%)&$%-! Ic!n!I1(4-2-))-!%7&(1&7-! ?M#!n!?2%.)-7!'8!M&88-7-()&1)&'(!#! ?>?!n!?-()7-!>1.)-%7!4%!?1,-7'%(! ?>>!n!?-()7-!4-!>(-%,'H>@)&.&'2'3&-! ?N!n!?@'2-.)*7'2*,&-!N')12-! ?NJ!n!?-()7-!4-!N71&)-,-()!J37**5!?-()7'!4-!N71)1,&-()'!J67'E14'! ?L!n!?@173-!9&712-! 4#N!n!.)19%4&(-! 44D!n!4&41('.&(-! R<L!n!-819&7-(A! RKDUJn!R(AW,-HK&(V-4!D,,%('U'7E-()!J..1W! <?<J!n!<71(/!?<J!Xe!-%7'p_^^:i^l!<?<JY!

QD>!RUNGRF!n!Q7'%6-,-()! 4PD()*7q)! >%E2&/! Z!R(.-,E2-! 6'%7! %(-! U'2&417&)*! N@*716-%)&$%-!G'.6&)12&;7-!R(!F*.-1%![! QNo!n!Q-.-22./@18)!8r7!N-/@(&./@-!o%.1,,-(17E-&)! G4B!n!G06&)12!4-!B'%7! GDL!n!G%,1(!D,,%('4-8&/&-(/W!L&7%.! GKM!n!G06&)12!K1$%&()&(&-!4-!M'%121! GUG!n!G',,-.!1W1()!4-.!7-21)&'(.!.-T%-22-.!19-/!4P1%)7-.!@',,-.! D?!i^s!n!D()-79122-!4-!?'(8&1(/-!+!i^s! DML!n!&(4&(19&7! D``ND!n!D(@&E&)-%7!`'(!`%/2*'.&4&$%-!4-!21!N71(./7&6)1.-!D(9-7.-! D`ND!n!D(@&E&)-%7!`%/2*'.&4&$%-!4-!21!N71(./7&6)1.-!D(9-7.-!

D>!n!D(@&E&)-%7!4-!>7')*1.-! DkF!n!D()-7$%17)&2-!F1(3-! K>Ld7!n!2'6&(19&7!E''.)*!19-/!%(-!81&E2-!4'.-!4-!7&)'(19&7! C>F!n!C-4&/1)&'(!>'..-..&'(!F1)&'! `<U!n!`%,*71)&'(!4-!<'7,%2-!U1(3%&(-! `L>!n!(*9&716&(-! SCU!n!S731(&.1)&'(!C'(4&12-!4-!21!U1()*! S`cUDMJ!n!>7'371,,-!/',,%(!4-.!`1)&'(.!c(&-.!.%7!2-!LDGdUDMJ! SF!n!S44.!F1)&'! >J!n!>-7.'((-HJ((*-! >4L!n!>-74%.!4-!L%-! >>R!n!>7'6@W21T&-!>'.)HRT6'.&)&'(! >NCR!n!>7*9-()&'(!4-!21!N71(.,&..&'(!C;7-HR(81()! >9LDG!n!>-7.'((-!9&91()!19-/!2-!LDG! FS?!n!F-/-&9-7!S6-71)&(3!?@171/)-7&.)&/! UDMJ!n!UW(47',-!4PD,,%('4*8&/&-(/-!J/$%&.-! NJF!n!N71&)-,-()!1()&7*)7'9&712! NM<!n!)*('8'9&7! NQ!n!N7&32W/*7&4*,&-! LDG!n!L&7%.!4-!2PD,,%('4*8&/&-(/-!G%,1&(-! tGS!n!t'724!G-12)@!S731(&A1)&'(!

&GFSWG)X<71(=1&.Y) ! RNcMR!MRU!FR>RF?cUUDS`U!MR!KPD`MDQR`?R!UcF!KR!UcDLD!MRU!>RFUS``RU!LDLJ`N! JLR?! KR! LDGdUDMJ! UScU! NFJDNRCR`N! J`NDFRNFSLDFJK5! Jc! ?R`NFR! MR! NFJDNRCR`N!JQFRR!MR!KPGS>DNJK!KJkcD`ND`DR!MR!MScJKJ!X?JCRFSc`Y:! !"#$%&'(#)%"*+J%!?1,-7'%(5!'u!67-.$%-!#gs!4-!21!6'6%21)&'(!9&)!-(!4-..'%.!4%!.-%&2!4-! 61%97-)*5! 21! 67*912-(/-! 4%! LDG! -.)! -.)&,*-! +! ^5js:! M-6%&.! "ggl5! 2P1//;.! 1%T! 1()&7*)7'9&71%T!XJFLY!-.)!371)%&):!R.)H/-!.%88&.1()!6'%7!$%-!)'%)-.!2-.!>-7.'((-.!L&91()! 19-/!2-!LDGdUDMJ!X>9LDGY!.'&-()!E&-(!67&.-.!-(!/@173-!4P%(!6'&()!4-!9%-!,*4&/12!v!M-! (',E7-%T! 61)&-().! $%-! OP1&! 6%! .%&97-! -(! /'(.%2)1)&'(5! 1%! /'%7.! 4-! ,'(! .-,-.)7-! 4P&()-7(-!-(!,*4-/&(-!3*(*712-5!,P'()!81&)!617)!4-!2-%7.!-T)7q,-.!4&88&/%2)*.!-(!2P1E.-(/-! 4-!.W.);,-!4-!/'%9-7)%7-!.'/&12-!w!/-.!61)&-().!*)1&-()!/'(.&4*7*.!&(4&3-().!617!2P*$%&6-! .'&3(1()-:!KP'EO-/)&8!67&(/&612!4-!/-))-!*)%4-!4-!/'@'7)-!@&.)'7&$%-!*)1&)!4-!4*)-7,&(-7!.&! 2P&(4&3-(/-! /@-A! 2-.! >9LDG! .%&9&-.! 1%! ?-()7-! 4-! N71&)-,-()! J37**! X?NJY! 4-! 2PG06&)12! K1$%&()&(&-!4-!M'%121!*)1&)!%(!81/)-%7!67*4&/)&8!4-!.%79-(%-!4P*/@-/!)@*716-%)&$%-:!

,-#.%&/0*+ KP&(4&3-(/-! *)1&)! 4*8&(&-! +! 2P1&4-! 4P%(-! 37&22-! 4P*912%1)&'(! .6*/&8&$%-5!

4*9-2'66*-!1%!?1,-7'%(!6'%7!2-.!>9LDG:!K-.!61)&-().!1W1()!%(!./'7-!.%6*7&-%7!'%!*312! +!egd"g!*)1&-()!/'(.&4*7*.!&(4&3-().:!K1!912&4&)*!4-!/-))-!37&22-!4P*912%1)&'(!*)1&)!9*7&8&*-! 617! %(! )-.)! 4-! /'77*21)&'(! 19-/! %(-! 1%)7-! 37&22-! .-791()! 4-! 7*8*7-(/-:! K-! /7&);7-! 4-! O%3-,-()! 67&(/&612! *)1&)! 21! .%79-(%-! 4P%(! */@-/! )@*716-%)&$%-5! 4*8&(&! 617! 2P*/@-/! &,,%('2'3&$%-:!K-.!/7&);7-.!4P&(/2%.&'(!*)1&-()!n!&(&)&1)&'(!4%!)71&)-,-()!1()&7*)7'9&712! XNJFY! -(! "ggf! -)! x3-! .%6*7&-%7! +! ef! 1(.! 1%! ,',-()! 4-! 2P&(&)&1)&'(:! K-.! /7&);7-.! 4P-T/2%.&'(!*)1&-()!n!67'6@W21T&-!6'.)H-T6'.&)&'(!'%!&(&)&1)&'(!4-.!JFL!41(.!2-!/147-!4-! 21! 67*9-()&'(! 4-! 21! )71(.,&..&'(! ,;7-H-(81()! 2'7.$%-! 21! 8-,,-! (P191&)! 61.! E-.'&(! 4%! NJF!6'%7!-22-H,q,-:!

1-0'2#3#0*+?-()!)7-()-H@%&)!61)&-().!'()!*)*!&(/2%.!4-!,17.!+!197&2!"gee!19-/!%(!.-TH71)&'!

X8-,,-d@',,-Y!4-!j5_:!k%171()-H4-%T!6'%7!/-()!4-.!61)&-().!&(/2%.!*)1&-()!&(4&3-().:! J!2P&(&)&1)&'(!4%!NJF5!2Px3-!,*4&1(!*)1&)!4-!j#!1(.5!2-!)1%T!4-!?M#!,*4&1(!*)1&)!4-!elj! /-22%2-.d,,j_{! -)! _ls! 4-.! 61)&-().! *)1&-()! 1%T! .)14-.! j! '%! #! 4-! 2PSCU:! K-.! 67&(/&61%T!}

./@*,1.!)@*716-%)&$%-.!67-./7&).!*)1&-()!jN?dJoNy`L>5!jN?dJoNyR<L5!jN?d4#Ny`L>! -)!jN?d4#NyR<L:!K1!4%7*-!,*4&1(-!4-!.%&9&!.'%.!JFL!*)1&)!4-!j"!,'&.5!/%,%21()!jl#! 6-7.'((-H1((*-.:! KP'E.-791(/-! *)1&)! O%3*-! E'((-! 6'%7! ig5#s! 4-.! 61)&-().:! N7-&A-! 61)&-().! Xi5#sY! *)1&-()! -(! */@-/! )@*716-%)&$%-:! KP&(4&3-(/-! (-! .-,E21&)! 61.! 19'&7! 4P&,61/)!.&3(&8&/1)&8!.%7!2-!)1%T!4P*/@-/!Xeg5js!4-.!61)&-().!&(4&3-().!9-7.%.!f5fs!4-.! ('(! &(4&3-().5! 6pg5l^Y:! c(-! 1(12W.-! FS?! XF-/-&9-7! S6-71)&(3! ?@171/)-7&.)&/Y! 1! 6-7,&.! 4-! ,'()7-7! %(-! )7;.! 8'7)-! /'77*21)&'(! -()7-! 21! 37&22-! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P&(4&3-(/-! 4-! 7*8*7-(/-!-)!/-22-!4-!2P*)%4-!6'%7!4-.!.-%&2.!7-.6-/)&8.!4-!#gdegg!-)!ejd"g:!

4%"(2'0)%"*+I&-(!$%-!/-))-!*)%4-!(P1&)!61.!,&.!-(!*9&4-(/-!4-!7-21)&'(!-()7-!2P&(4&3-(/-!

-)! 21! .%79-(%-! 4-! 2P*/@-/! )@*716-%)&$%-5! -22-! 1! 6-7,&.! 4-! .'%2-9-7! 2-.! 4&88&/%2)*.! 4P%(! .%&9&! ,*4&/12! .%7! 2-! 2'(3! /'%7.! 6'%7! 2-.! >9LDG! 2-.! 62%.! 4*,%(&-.:! KP&,6'7)1(/-! 4-! 2P1))7&)&'(!4-.!>9LDG!167;.!2-%7!,&.-!.'%.!NJF!21&..-!+!6-(.-7!$%-!2-.!6-74%.!4-!9%-!.'()! 67'E1E2-,-()!*312-,-()!2-.!61)&-().!2-.!62%.!&(4&3-().:!B-!6-(.-!$%P%(!/&E213-!67*/'/-! 4-.! &(4&3-().! 1%! .-&(! 4%! ?NJ! 6-7,-))71&)! 21! ,&.-! -(! 621/-! 4P%(! .W.);,-! 4P1//',613(-,-()! &(4&9&4%-2! 71667'/@*! 4-! /-.! 61)&-().! +! @1%)! 7&.$%-! 4-! 7%6)%7-! 4-! .%&9&:!

3DLF) XHGF)]) 14%2)-.5! J87&$%-! .%EH.1@17&-((-5! ?1,-7'%(5! ?M#5! */@-/! )@*716-%)&$%-5!

/UFL@AXL)>%BeHEFQ?) ! UNcMh!KSSmD`Q!JN!NGR!FR>RF?cUUDS`U!S<!D`MDQR`?R!S`!NGR!<SKKStHc>!?JFR! <SF! >RS>KR! KDLD`Q! tDNG! GDLdJDMU! J`M! c`MRFQSD`Q! J`! J`NDHFRNFSLDFJK! NFRJNCR`N5! JN! NGR! J>>FSLRM! NFRJNCR`N! ?R`NFR! S<! KJkcD`ND`DR! GSU>DNJK! S<!MScJKJ!X?JCRFSS`Y:!

53(67$%'"&*! D(! ?1,-7''(5! z@-7-! 9&7)%122W! #gs! '8! )@-! 6'6%21)&'(! 2&9-.! E-2'z! )@-!

6'9-7)W! 2&(-5! )@-! 67-912-(/-! '8! GDL! &.! -.)&,1)-4! 1)! ^:js:! U&(/-! "ggl5! 1//-..! )'! 1()&7-)7'9&712! )7-1),-()! XJFNY! &.! 87--:! D.! &)! -('%3@! .'! )@1)! 6-'62-! 2&9&(3! z&)@! GDL! X>KGDLY!,1W!,-4&/122W!E-!z-22!,1(13-4v!`%,-7'%.!61)&-().!DP9-!E--(!)7-1)&(3!4%7&(3! ,W! .-,-.)-7! 1.! 1! 7-.&4-()! &(! 3-(-712! ,-4&/&(-! )'24! ,-! 1E'%)! )@-&7! -T)7-,-! 8&(1(/&12! 67'E2-,.5!)@7'%3@!21/V!'8!1!.'/&12!.-/%7&)W!.W.)-,:!N@-.-!61)&-().!z-7-!/'(.&4-7-4!EW! )@-!/17-3&9-7.!)'!E-!&(4&3-():!N@-!1&,!'8!)@&.!@&.)'7&/12!/'@'7)!.)%4W!z1.!)'!4-)-7,&(-! z@-)@-7! &(4&3-(/-5! 1.! 7-3174.! >KGDL! 1(4! )7-1)-4! 1)! )@-! J667'9-4! N7-1),-()! ?-()7-! XJN?Y!'8!K1$%&()&(&-!G'.6&)12!'8!M'%1215!z1.!67-4&/)&9-!'8!1!)@-716-%)&/!81&2%7-:!

,/#.%&0*+D(4&3-(/-!z1.!4-8&(-4!%.&(3!1!.6-/&8&/!-912%1)&'(!37&4!4-9-2'6-4!8'7!>KGDL!&(!

?1,-7''(:! N@-! 61)&-().5! z@'! ./'7-4! ,'7-! )@1(! '7! -$%12! )'! egd"g! z-7-! /'(.&4-7-4! &(4&3-():!N@-!912&4&)W!'8!)@&.!-912%1)&'(!37&4!z1.!/@-/V-4!z&)@!)@-!@-26!'8!1!/'77-21)&'(! )-.)5! z&)@! 1(')@-7! 37&4! 1.! 1! 7-8-7-(/-:! N@-! 67&,17W! '%)/',-! z1.! )@-! '//%77-(/-! '8! 1! )@-716-%)&/!81&2%7-5!'(!1(!&,,%('2'3&/!81&2%7-!E1.&.:!J22!61)&-().!z@'!z-7-!'9-7!)@-!13-! '8!ef!1(4!z@'!&(&)&1)-4!)@-&7!JFN!&(!"ggf!z-7-!&(/2%4-4!&(!)@-!.)%4W:!I%)!61)&-().!z@'! @14! 6'.)H-T6'.%7-! 67'6@W21T&.! '7! &(&)&1)-4! )@-&7! JFN! z&)@&(! )@-! 871,-z'7V! 8'7! 67-9-()&'(!'8!,')@-7H)'H/@&247-(!)71(.,&..&'(5!z@-(!)@-!,')@-7!4&4!(')!(--4!)@-!JFN! 8'7!@-7.-285!z-7-!-T/2%4-4!87',!)@&.!.)%4W:!

1/0'2#0*+D(!)@-!)z'!,'()@.!6-7&'4!'8!C17/@!)'!J67&2!"gee!)@-7-!z-7-!'(-!@%(47-4!1(4!

)@&7)W! -&3@)! 61)&-().! &(9'29-4! &(! )@-! .)%4W5! &(! 1! z',-(! )'! ,-(! 71)&'! '8! j:_:! <'7)WH)z'! 6-7/-()!'8!)@&.!37'%6!z-7-!&(4&3-():!J)!)@-!.)17)!'8!)@-!JFN5!)@-!,-4&1(!13-!z1.!j#5!)@-! ,-4&1(!71)-!'8!?M#!z1.!elj!/-22.d,,j_{5!1(4!_ls!'8!)@-!61)&-().!z-7-!1)!)@-!tGS!.)13-!}

j! '7! #:! N@-! ,1&(! )@-716-%)&/! ./@-,-.! 67-./7&E-4! z-7-! jN?dJoNy`L>5! jN?dJoNyR<L5! jN?d4#Ny`L>!1(4!jN?d4#NyR<L:!N@-!,-4&1(!'8!8'22'zH%6!z1.!j"!,'()@.5!1//7%&(3!)'! jl#! 6-7.'(HW-17.:! N@-! 14@-7-(/-! z1.! 4--,-4! )'! E-! 3''4! 8'7! ig:#s! '8! )@-! 61)&-().:! D(4&3-(/-! 4&4! (')! .--,! )'! @19-! 1! .&3(&8&/1()! &,61/)! '(! )@-! 81&2%7-! 71)-! Xeg:js! '8! )@-! &(4&3-()!61)&-().!9-7.%.!f:fs!'8!)@-!('(!&(4&3-()5!6H912%-pg:l^Y:!J!F-/-&9-7!S6-71)&(3! ?@171/)-7&.)&/!XFS?Y!1(12W.&.!-(1E2-4!)'!6'&()!'%)!1!9-7W!.)7'(3!/'77-21)&'(!E-)z--(!)@-! 7-8-7-(/-!-912%1)&'(!37&4!'8!&(4&3-(/-!1(4!)@1)!'8!)@-!.)%4W5!8'7!7-.6-/)&9-!)@7-.@'24.!'8! #gdegg!1(4!ejd"g:)

4%"(2'0)%"0*! J2)@'%3@! &)! 4&4! (')! @&3@2&3@)! 1(W! 7-21)&'(.@&6! E-)z--(! &(4&3-(/-! 1(4! )@-!

'//%77-(/-! '8! )@-716-%)&/! 81&2%7-5! )@&.! .)%4W! 122'z-4! )'! 6'&()! '%)! )@-! 4&88&/%2)&-.! '8! 1! ,-4&/12!8'22'zH%6!/17-!'(!)@-!2'(3!7%(5!8'7!)@-!,'.)!&,6'9-7&.@-4!>KGDL:!N@-!1,'%()! '8!1))7&)&'(!'8!>KGDL5!'(/-!)@-W!@19-!%(4-73'(-!1!NJF5!2-14.!'(-!)'!)@&(V!)@1)!)@-!6-'62-! z@'!@19-!E--(!2'.)!'8!8'22'zH%6!17-!,'.)!2&V-2W!)'!E-!)@-!,'.)!&(4&3-()!61)&-().!1.!z-22:! N'! ,W! ,&(45! 1(! -172W! )173-)&(3! '8! )@-! &(4&3-()! z&)@&(! )@-! ?NJ! z'%24! -(1E2-! 1! /2'.-7! &(4&9&4%12!/17&(3!.W.)-,!)'!E-!6%)!&()'!621/-5!8'7!)@'.-!61)&-().!z@'!@&3@2W!&(/%7!)@-!7&.V! '8!1!E7-1V&(3H'88!&(!)@-&7!8'22'zH%6!/17-:!

8/9:%$&0;!14%2)5!?1,-7''(5!?M#!2W,6@'/W)-!/'%()5!@&3@2W!1/)&9-!1()&7-)7'9&712!)@-716W5!

&IFSWIB)XR.61{'2Y) ! RUNcMDS!MR!KJU!FR>RF?cUDS`RU!MR!KJ!D`MDQR`?DJ!USIFR!RK!URQcDCDR`NS!MR!KJU! >RFUS`JU!kcR!LDLR`!?S`!RK!LDGdUDMJ!IJBS!NFJNJCDR`NS!J`NDFFRNFSLDFJK5!R`! RK!?R`NFS!MR!NFJNJCDR`NS!J>FSIJMS!MRK!GSU>DNJK!KJkcD`ND`DR!R`!MScJKJ! X?JCRF|`Y:! !"#$%&'(()<"*!R(!?1,-7}(5!4'(4-!/1.&!#gs!4-!21!6'E21/&~(!9&9-!6'7!4-E1O'!4-2!%,E712!

4-! 6'E7-A15! 21! 67-912-(/&1! 4-2! LDG! .-! -.)&,1! -(! ^5js:! M-.4-! "ggl5! -2! 1//-.'! 1! 2'.! 1()&77-)7'9&712-.! XJFLY! -.! 2&E7-:! R.! -.)'! .%8&/&-()-! 6171! $%-! )'41.! 21.! 6-7.'(1.! $%-! 9&9-(!/'(!-2!LDGdUDMJ!X>LLUY!-.)-(!E&-(!)71)141.!4-!%(!6%()'!4-!9&.)1!,*4&/12v!C%/@'.! 61/&-()-.!$%-!@-!.-3%&4'!-(!21!/'(.%2)15!4%71()-!,&!.-,-.)7-!4-!&()-7(14'!-(!,-4&/&(1! 3-(-7125!,-!@1(!/'(8&14'!.%.!-T)7-,1.!4&8&/%2)14-.!4-E&4'!1!21!1%.-(/&1!4-!%(!.&.)-,1! 4-!.-3%7&414!.'/&12w!-.)'.!61/&-()-.!-71(!/'(.&4-714'.!/','!&(4&3-()-.!6'7!-2!-$%&6'!4-! 1)-(/&~(! ,*4&/1:! R2! 'EO-/)&9'! 67&(/&612! 4-! -.)-! -.)%4&'! 4-! /'@'7)-! @&.)~7&/1! -71! 4-)-7,&(17!.&!21!&(4&3-(/&1!4-!21.!>LLU!.-3%&41.!6'7!-2!?-()7'!4-!N71)1,&-()'!J67'E14'! X?NJY!4-2!G'.6&)12!K1$%&()&(&-!-(!M'%121!-71!%(!81/)'7!4-!67-4&//&~(!4-!21!1617&/&~(!4-! %(!871/1.'!)-716*%)&/':!

,-#%&%0*$ K1! &(4&3-(/&1! 8%-! 4-8&(&41! %.1(4'! %(1! )1E21! 4-! -912%1/&~(! -.6-/€8&/15!

4-.177'22141!-(!?1,-7}(!6171!21!>LLU:!K'.!61/&-()-.!/'(!%(!6%()1O-!&3%12!'!.%6-7&'7!1! egd"g!8%-7'(!/'(.&4-714'.!&(4&3-()-.:!K1!912&4-A!4-!-.)1!)1E21!4-!-912%1/&~(!.-!9-7&8&/~! ,-4&1()-! %(! )-.)! 4-! /'77-21/&~(! /'(! ')71! )1E21! .&79&-(4'! 4-! 7-8-7-(/&1:

!

R2! /7&)-7&'! 4-! O%&/&'! 67&(/&612! 8%-! 21! 1617&/&~(! 4-! 871/1.'! )-716*%)&/'5! 4-8&(&4'! 6'7! -2! 871/1.'! &(,%('2~3&/':! K'.! /7&)-7&'.! 4-! &(/2%.&~(! 8%-7'(n! &(&/&'! 4-2! )71)1,&-()'! 1()&77-)7'9&712! XNJFY!-(!"ggf!W!-414!.%6-7&'7!1!ef!1{'.!-(!-2!,',-()'!4-!21!&(&/&1/&~(:!K'.!/7&)-7&'.!4-! -T/2%.&~(! 8%-7'(n! 67'8&21T&.! 6'.)-T6'.&/&~(! '! &(&/&'! 4-! 21! )-716&1! 1()&77-)7'9&712! -(! -2!

/'()-T)'! 4-! 21! 67-9-(/&~(! 4-! 21! )71(.,&.&~(! 4-! ,147-! 1! @&O'! /%1(4'! 21! ,%O-7! ('! (-/-.&)1E1!4-2!NJF!6171!-221!,&.,1:!

&IFSHLAYDFg! ?&-()'! )7-&()1! W! '/@'! 61/&-()-.! 8%-7'(! &(/2%&4'.! -()7-! ,17A'! W! 1E7&2! 4-!

"gee!/'(!%(!.-T!71)&'!X,%O-7d@',E7-Y!4-!j5_:!?%17-()1!W!4'.!6'7!/&-()'!4-!2'.!61/&-()-.! &(/2%&4'.!-71(!&(4&3-()-.:!J2!/',&-(A'!4-2!NJF5!21!,-4&1(1!4-!-414!-71!4-!j#!1{'.5!21! )1.1!,-4&1(1!4-!?M#!-71!4-!elj!/*2%21.d,,j!_{W!_ls!4-!2'.!61/&-()-.!.-!-(/'()71E1(!-(!}

21! 81.-! 4-! 21! SCU! j! '! #:! K'.! -.$%-,1.! )-716*%)&/'.! 67&(/&612-.! 67-./7&)'.! 8%-7'(! jN?dJoNy`L>5!jN?dJoNyR<L5!jN?d4#Ny`L>!W!jN?d4#NyR<L:!K1!4%71/&~(!,-4&1(1!4-! .-3%&,&-()'! E1O'! JFL! 8%-! 4-! j"! ,-.-.5! /%,%21(4'! jl#! 6-7.'(1H1{'.:! K1! 'E.-791(/&1! 8%-!/'(.&4-7141!E%-(1!6171!ig5#s!4-!2'.!61/&-()-.:!N7-/-!61/&-()-.!Xi5#sY!-.)1E1(!-(! 871/1.'!)-716*%)&/':!K1!&(4&3-(/&1!('!617-/€1!)-(-7!%(!&,61/)'!.&3(&8&/1)&9'!-(!21!)1.1!4-! 871/1.'!Xeg5js!4-!2'.!61/&-()-.!&(4&3-()-.!9-7.%.!f5fs!4-!2'.!('(!&(4&3-()-.5!6pg5l^Y:! c(! 1(2W.&.! FS?! XF-/-&9-7! S6-71)&(3! ?@171/)-7&.)&/Y! 6-7,&)€'! ,'.)717! %(1! 8%-7)-! /'77-21/&~(!-()7-!21!)1E21!4-!-912%1/&~(!4-!&(4&3-(/&1!4-!7-8-7-(/&1!W!21!4-2!-.)%4&'!6171! 2'.!%,E712-.!7-.6-/)&9'.!4-!#gdegg!W!ejd"g:!

0DBXHSFEkBg! J%($%-! -.)-! -.)%4&'! ('! 4-.)1/~! (&(3%(1! 7-21/&~(! -()7-! 21! &(4&3-(/&1! W! 21!

'//%7-(/1!4-!871/1.'!)-716*%)&/'5!6-7,&)€'!621()-17!21.!4&8&/%2)14-.!4-!%(!.-3%&,&-()'!1! 2173'!621A'!6171!21.!>LLU!21.!,.!4-.67'9&.)1.:!K1!&,6'7)1(/&1!4-!21!1)7&/€'(!4-!21.!>LLU! 4-.6%*.! 4-! .%! &(&/&'! 12! NJF! .%3&-7-! $%-! 2'.! 6-74&4'.! 4-! 9&.)1! .'(! 67'E1E2-,-()-! )1,E&*(!2'.!61/&-()-.!,.!&(4&3-()-.:!?7-'!$%-!%(1!8'/12&A1/&~(!67-/'A!4-!2'.!&(4&3-()-.! -(! -2! ?NJ! 6-7,&)&7€1! -.)1E2-/-7! %(! .&.)-,1! 4-! 1/',61{1,&-()'! &(4&9&4%12! /-7/1('! 4-! -.)'.!61/&-()-.!/'(!12)'!7&-.3'!4-!7%6)%71!4-!.-3%&,&-()':!

,AHAU@AF) XHA[IF]) 14%2)'.5! ‚87&/1! .%E.1@17&1(15! ?1,-7}(5! ?M#5! 871/1.'! )-716*%)&/'5!

#BL@DYSXLEDB) )

#g %TEYGWEDHDeEI)YS)$#-;'#2/)

e: M1(.!2-!,'(4-!

J9-/! "5"! ,&22&'(.! 4P14%2)-.! ('%9-22-,-()! &(8-/)*.! -(! "ggi5! .'&)! %(-! &(/&4-(/-! &(8*7&-%7-! +! g5eg! 6'%7! egg! 6-7.'((-H1((*-.! X>JY5! 2-! L&7%.! 4-! 2PD,,%('4*8&/&-(/-! G%,1&(-!XLDGY!)'%/@-!jg5f!,&22&'(.!4P14%2)-.!+!)719-7.!2-!,'(4-5!19-/!%(-!67*912-(/-! 4-!g5fs:e_{!M1(.!jj!61W.!X4'()!""!.'()!-(!J87&$%-!.%E.1@17&-((-Y5!2P&(/&4-(/-!4%!LDG!1!}

4&,&(%*! 4-! 62%.! 4-! "^s! -()7-! "gge! -)! "ggi:! U%7! 2-.! e^! ,&22&'(.! 4-! 6-7.'((-.! 9&91()! 19-/! 2-! LDGdUDMJ! X>9LDGY! 41(.! 2-.! 61W.! +! 7-9-(%! 81&E2-! '%! &()-7,*4&1&7-! $%&! '()! 1%O'%74P@%&!E-.'&(!4P%(!)71&)-,-()5!.-%2-,-()!%(!)&-7.!W!1!1//;.:!N')12&.1()!62%.!4-!jj5j! ,&22&'(.! 4-! 6-7.'((-.! &(8-/)*-.! 41(.! 2-! ,'(4-5! 2-! UW(47',-! 4PD,,%('4*8&/&-(/-! J/$%&.-! XUDMJY! *)1&)! -(/'7-! +! 2P'7&3&(-! 4-! e5f! ,&22&'(! 4-! 4*/;.! 4ƒ14%2)-.! -)! -(81().! -(! "ggi:!

!

": R(!J87&$%-!.%E.1@17&-((-!

KPJ87&$%-! .%E.1@17&-((-! .%66'7)-! -(/'7-! %(-! 617)! 4*,-.%7*-! 4%! 6'&4.! 4-! 2P*6&4*,&-! ,'(4&12-! 4-! LDG:! c(! 6-%! 62%.! 4-! ""! ,&22&'(.! 4-! 6-7.'((-.! 9&91&-()! 19-/! 2-! LDGdUDMJ!-(!"ggi5!4'()!"g5j!,&22&'(.!4P14%2)-.5!.'&)!%(-!67*912-(/-!/@-A!2-.!14%2)-.!4-! ^s:!R(/'7-!e5j!,&22&'(!4-!4*/;.!4ƒ14%2)-.!-)!-(81().!*)1&-()!2&*.!1%!UDMJ!-(!"ggi5!,1237*! %(-!4&,&(%)&'(!4-!"gs!617!7166'7)!+!"gg#:!R(!J87&$%-!.%E.1@17&-((-5!'u!2P'(!/'()&(%-! 4P-(7-3&.)7-7! 21! ,1O-%7-! 617)&-! 4-.! ('%9-22-.! &(8-/)&'(.5! '(! -.)&,-! +! e5f! ,&22&'(! 2-! (',E7-!4-!6-7.'((-.!/'()1,&(*-.!-(!"ggi5!/-!$%&!-.)!E-1%/'%6!,'&(.!$%-!2-!(',E7-! -.)&,*! 4-! "5"! ,&22&'(.! 4-! 6-7.'((-.! ('%9-22-,-()! &(8-/)*-.! 617! 2-! LDG! -(! J87&$%-! .%E.1@17&-((-! -(! "gge:! R(! J87&$%-! .%E.1@17&-((-5! 21! )7;.! 371(4-! ,1O'7&)*! 4-.!

6-7.'((-.!('%9-22-,-()!&(8-/)*-.!617!2-!LDG!2-!.'()!2'7.!4-!7166'7).!@*)*7'.-T%-2.!('(! 67')*3*.!XW!/',67&.!2-.!7166'7).!)17&8*.Y!-)!617!21!)71(.,&..&'(!4%!9&7%.!1%T!('%9-1%T! (*.! -)! 2'7.! 4-! 2P1221&)-,-()! 1%! .-&(:! K-.! 7166'7).! .-T%-2.! ('(! 67')*3*.! 19-/! 4-.! 617)-(1&7-.! ,%2)&62-.! 4-,-%7-()! 2-! 81/)-%7! 4-! )71(.,&..&'(! 4%! LDG! 2-! 62%.! &,6'7)1()! 41(.!/-))-!7*3&'(:!

K-.!*6&4*,&-.!$%&!87166-()!2PJ87&$%-!.%E.1@17&-((-!917&-()!/'(.&4*71E2-,-()!-)! 2PJ87&$%-! 1%.)712-! 7-.)-! 21! 62%.! 4%7-,-()! )'%/@*-:! R(9&7'(! ee5j! ,&22&'(.! 4-! 6-7.'((-.! 9&91&-()!19-/!2-!LDG!-(!J87&$%-!1%.)712-!-(!"ggi5!.'&)!67;.!4P%(!)&-7.!4-!62%.!$%-!2-.!f5_! ,&22&'(.!4-!.*7'6'.&)&8.!7-/-(.*.!4&T!1(.!62%.!)0)!41(.!21!7*3&'(:!J%!(&9-1%!,'(4&125!%(! )&-7.! 4-.! >9LDG! -(! "ggi! @1E&)1&-()! 41(.! 2-.! eg! 61W.! 4PJ87&$%-! 1%.)712-!w! jes! 4-.! ('%9-22-.!&(8-/)&'(.!-(7-3&.)7*-.!21!,q,-!1((*-!2P'()!*)*!41(.!/-.!eg!61W.5!)'%)!/',,-! %(! )&-7.! 4-! 2P-(.-,E2-! 4-.! 4*/;.! 2&*.! 1%! .&41:! R(9&7'(! #gs! 4-! 2P-(.-,E2-! 4-.! 8-,,-.! 14%2)-.! .*7'6'.&)&9-.! 9&9-()! -(! J87&$%-! 1%.)712-:! R(! J87&$%-! /-()712-! -)! '//&4-()12-5! 21! 67*912-(/-! 4%! LDG! 4-,-%7-! /',6171)&9-,-()! 81&E2-5! 19-/! %(! (&9-1%! -.)&,*! 617,&! 2-.! 14%2)-.!4-!"s!-(!"ggi:!

!

j: J%!?1,-7'%(!

U&T!/-()!4&T!,&22-!6-7.'((-.!9&91&-()!19-/!2-!LDG!-(!"ggi!1%!?1,-7'%(5!-)!jlggg! 4*/;.! 2&*.! 1%! LDG! *)1&-()! -(7-3&.)7*.! 6'%7! /-))-! ,q,-! 1((*-:! J9-/! #fggg! 14%2)-.! ('%9-22-,-()! &(8-/)*.! 1%! /'%7.! 4-! 2P1((*-5! 2-! (',E7-! 4-! >9LDG! 1))-&3(1&)! ^^gggg! 14%2)-.!8&(!"ggi:!?-.!/@&887-.!7-67*.-()1&-()!%(-!&(/&4-(/-!/@-A!2-.!14%2)-.!4-!g5^j!6'%7! egg! >J5! -)! 21! 67*912-(/-! 21! 62%.! *2-9*-! 4-! 2PJ87&$%-! /-()712-! -)! '//&4-()12-5! 19-/! ^5js:! ?-))-!67*912-(/-!1))-&3(1&)!j^5^s!/@-A!2-.!67'8-..&'((-22-.!4%!.-T-:!

>9LDG! 1W1()! %(-! &(4&/1)&'(! )@*716-%)&$%-! 4-6%&.! 2-! ,'&.! 4-! ,1&! "ggl!w! 2-! .%&9&! E&'2'3&$%-! -.)! -(! 617)&-! .%E9-()&'((*! 6'%7! 2-.! >9LDG! 617! 2-! <'(4! C'(4&12! -)! 2-! C&(&.);7-! 4-! 21! U1()*:! U-2'(! %(-! -.)&,1)&'(! 81&)-! 1%! ?1,-7'%(! -(! "ggi5! l_""f! 6-7.'((-.5!.'&-()!jgs!4-.!>9LDG!*2&3&E2-.!1%!NJF5!-(!E*(*8&/&1&-():!

!

#: J!2PG06&)12!K1$%&()&(&-!4-!M'%121!

KPG06&)12!4-!B'%7!XG4BY!4-!2PG06&)12!K1$%&()&(&-!4-!M'%121!XGKMY!-.)!%(!?-()7-!4-! N71&)-,-()! J37**! X?NJY! $%&! 1! *)*! /7**! -(! "ggg:! M&TH@%&)! ,&22-! /-()! )7-()-H.&T! /'(.%2)1)&'(.!'()!*)*!-88-/)%*-.!+!2PG4B!1%!/'%7.!4-!2P1((*-!"geg5!-)!e"##!>9LDG!'()!*)*! &(&)&*-.!1%T!JFL!6-(41()!/-))-!,q,-!1((*-:!<&(!"geg5!21!8&2-!1/)&9-!4%!?NJ!7-67*.-()1&)! ^g__!>9LDG!14%2)-.5!4'()!#^"j!.'%.!NJF:! ! ##g #BYEeIBXI) e: C-.%7-!

K1! (')&'(! 4P&(4&3-(/-! -.)! /',62-T-! /17! -22-! 7-/'%97-! %(-! 4&,-(.&'(! +! 21! 8'&.! */'(',&$%-! -)! .'/&12-:! ?',,-! 6'%7! 21! 61%97-)*5! 2P&(4&3-(/-! -.)! 21! .&)%1)&'(! 4P%(-! 6-7.'((-!4'()!2-.!7-9-(%.!(-!.%88&.-()!61.!+!1..%7-7!2-!,&(&,%,!(*/-..1&7-!1%!,1&()&-(! 4-! .1! /161/&)*! 6@W.&$%-:! Cq,-! .&! /-.! 4-%T! (')&'(.! 7-/'%97-()! %(-! ,q,-! 7*12&)*5! 21! 67&91)&'(5! &2! -.)! /-6-(41()! &,6'7)1()! 4P*)1E2&7! %(-! 4&.)&(/)&'(! -()7-! 61%97-)*! -)! &(4&3-(/-!41(.!/-!/'()-T)-!'u!21!62%617)!4-.!3-(.!.'()!61%97-.:!KP&(4&3-(/-!/%,%2-!21! (')&'(!4-!61%97-)*!,1&.!1%..&!4P-T/2%.&'(!.'/&12-:"_!

>2%.&-%7.! 37&22-.! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P&(4&3-(/-! .'()! %)&2&.*-.! 41(.! 2-.! /-()7-.! 4-! 67&.-!-(!/@173-!4%!LDGdUDMJ!-(!617)&/%2&-7:!R22-.!/',6'7)-()!)'%)-.!62%.&-%7.!&)-,.5!$%&!

6-%9-()!917&-7!.-2'(!21!37&22-5!-)!%(!./'7&(3!67'67-!+!/@1/%(-!4P-22-.:!?-.!37&22-.!'()!*)*! 81E7&$%*-.! 4-! ,1(&;7-! -,6&7&$%-! 6'%7! 21! 62%617)! -)! (P'()! O1,1&.! *)*! 912&4*-.! 617! %(-! *)%4-:! K-! ./'7&(3! 'E)-(%! 6-7,-)! 4-! /21..-7! 2-.! >9LDG! -(! 8'(/)&'(! 4-! 2-%7! )1%T! 4P&(4&3-(/-:! N'%)-! 21! 4&88&/%2)*! /'(.&.)-! -(! 21! 4*)-7,&(1)&'(! 4-.! .-%&2.! 4*8&(&..1()! 2P&(4&3-(/-:!

!

": D,61/)!

M1(.! 2-! .-/)-%7! 4-! 21! .1()*5! 2P&(4&3-(/-! .-! ,1(&8-.)-! 617! 2P&(/161/&)*! +! 61W-7! 2-! ,&(&,%,! 4-.! 871&.! ,*4&/1%T! .%7! 2-! 2'(3! )-7,-:! >2%.! 4-! l! ,&22&'(.! 4-! /1,-7'%(1&.! 9&91&-()!-(!4-..'%.!4%!.-%&2!4-!61%97-)*!8&T*!+!ljf!<71(/.!?<J!X<?<JY!617!O'%7!-)!617! *$%&912-()H14%2)-!-(!"ggl5!.'&)!ji5is!4-!21!6'6%21)&'(:!j_{!R(!,1)&;7-!4P1//;.!1%T!.'&(.!-(!}

J87&$%-!.%E.1@17&-((-5!2-.!6'6%21)&'(.!2-.!62%.!61%97-.!4-!21!.'/&*)*!.'()!*312-,-()!2-.! 62%.! 4*819'7&.*-.:#_{! K-.! 6'2&)&$%-.! 4-! 7-/'%97-,-()! 4-.! /'„).! 4-.! .'&(.! 14'6)*-.! 41(.!}

/-.!61W.5!/171/)*7&.*-.!617!2-!.W.);,-!4-!61&-,-()!4&7-/)5!-()71…(-()!4-.!-88-).!(*81.)-.! -(!/-!$%&!/'(/-7(-!2P*$%&)*!4P1//;.!1%T!.'&(.:^_!

K1!7-/@-7/@-!4-!.'2%)&'(.!6'%7!3171()&7!2P1//;.!4-.!&(4&3-().!1%T!.'&(.!4-!.1()*! .'%2;9-! 62%.&-%7.! $%-.)&'(.5! +! .19'&7! $%&! .'()! 2-.! &(4&3-().! -)! /',,-()! 6-%)H'(! 2-.! &4-()&8&-75!/',E&-(!.'()H&2.!+!87*$%-()-7!2-.!/-()7-.!4-!.1()*5!-)!19-/!$%-22-.!7-..'%7/-.! .1)&.81&7-!2-%7!4-,1(4-!4-!.'&(.!4-!E1.-!v!c(!4-.!'EO-/)&8.!4-!21!.)71)*3&-!4-!2PS`cUDMJ! +! 2P@'7&A'(! "ge^! -.)! 4P1&22-%7.! 4-! 7-(8'7/-7! 2-.! .)71)*3&-.! (1)&'(12-.! 4-! 67')-/)&'(! .'/&12-5!18&(!4-!2&,&)-7!2-.!4',,13-.!/1%.*.!617!2-!LDG!.%7!2-.!6-7.'((-.5!2-.!81,&22-.!-)! 2-.!/',,%(1%)*.:__!

###g &IFFIBLE)FS@)HI)FLAeI)Y:EBLI@BI)

D()-7(-! -(! ,*4-/&(-! 3*(*712-! +! 21! <1/%2)*! 4-! Q7-('E2-5! OP1&! -%! 2P'66'7)%(&)*! 4P-88-/)%-7!2'7.!4-!,1!8'7,1)&'(!%(!.-,-.)7-!+!2PGKM:!?-!.)13-!1%!.-&(!4-!2PG4B!-()71&)! 41(.! 2-! /147-! 4%! 617)-(17&1)! RUNGRF! XR(.-,E2-! 6'%7! %(-! U'2&417&)*! N@*716-%)&$%-! G'.6&)12&;7-!R(!F*.-1%Y!19-/!2P@06&)12!N-('(!4-!2PJ..&.)1(/-!>%E2&$%-HG06&)1%T!4-!>17&.! XJ>HG>Y:!

K1! 62%617)! 4-.! >9LDG! $%-! OP1&! 6%! .%&97-! -(! /'(.%2)1)&'(! ,P'()! 62-&(-,-()! 81&)! 67-(47-! /'(./&-(/-! 4-! 21! 4&88&/%2)*! 4P-T-7/-7! ,1! 671)&$%-! ,*4&/12-! -(! 2P1E.-(/-! 4-! /'%9-7)%7-! .'/&12-:! ?',,-()! -88-/)%-7! 2-! .%&9&! 4P%(-! ,1214&-! /@7'(&$%-5! '%! /',,-()! 67-(47-!-(!/@173-!%(-!188-/)&'(!&()-7/%77-()-!/@-A!2-.!61)&-().!&(4&3-().5!$%&!(P'()!617! 4*8&(&)&'(!1%/%(-!7-..'%7/-!8&(1(/&;7-!(&!.'%)&-(!4-!21!617)!4-!21!/',,%(1%)*!v!

!

#$g +U^IXLE`)YI)H:GLSYI)

>-%)H'(! /'(.&4*7-7! $%-! 2P1//;.! 371)%&)! 1%T! 1()&7*)7'9&71%T! XJFLY! -.)! .%88&.1()! 6'%7!$%-!2-.!>9LDG!.'&-()!E&-(!67&.-.!-(!/@173-!4P%(!6'&()!4-!9%-!,*4&/12!v!K-!/'„)!4%! .%&9&!/2&(&$%-!-)!E&'2'3&$%-5l_{!4%!4&13('.)&/!-)!4%!)71&)-,-()!4-.!188-/)&'(.!'66'7)%(&.)-.5!} 9'&7-!4-.!@'.6&)12&.1)&'(.!-)!4-.!)71(.6'7).5f_{!1&(.&!$%-!2-.!4&88&/%2)*.!67'8-..&'((-22-.!+!} /'(.-79-7!%(-!.'%7/-!4-!7-9-(%.!.)1E2-5!(-!.'()H&2.!61.!1%)1()!4P'E.)1/2-.!/'(/7-).!1%! .%//;.!4-!21!67&.-!-(!/@173-!,*4&/12-!4-.!>9LDG5!-)!/-!4P1%)1()!62%.!-(!/1.!4P&(4&3-(/-!v! >'%7!7*6'(47-!+!/-))-!$%-.)&'(5!/-))-!*)%4-!67'6'.-!4-!9*7&8&-7!.&!2P&(4&3-(/-!/@-A! 2-.!>9LDG!-.)!%(!81/)-%7!4-!7&.$%-!4-!.%79-(%-!4P*/@-/!)@*716-%)&$%-!1%T!JFL:!

3ALG@EIH)IL)WGLQDYIF)

!

#g +U^IXLE`F)YI)H:GLSYI)

e: SEO-/)&8!67&(/&612!

M*)-7,&(-7! .&! 2P&(4&3-(/-! /@-A! 2-.! >9LDG! .'%.! NJF! 4-6%&.! "ggf! -.)! %(! 81/)-%7! 67*4&/)&8!4-!.%79-(%-!4P*/@-/!)@*716-%)&$%-:!

!

": SEO-/)&8.!.-/'(41&7-.!

" M*/7&7-! 2-.! /171/)*7&.)&$%-.! &(&)&12-.! -)! 2-! 4-9-(&7! 4-! 21! /'@'7)-! 4-! >9LDG! .'%.! NJF! 4-6%&.!"ggf:!

" L12&4-7! 2P'%)&2! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P&(4&3-(/-! 4-.! >9LDG! %)&2&.*! 41(.! 4-.! 61W.! 4PJ87&$%-! /-()712-:!

" M*/7&7-! 2-.! /171/)*7&.)&$%-.! .'/&'H*/'(',&$%-.! 4P%(! */@1()&22'(! 4-! >9LDG! .'%.! )71&)-,-()!4-6%&.!"ggf!-)!2-.!/'(.*$%-(/-.!67'8-..&'((-22-.!2&*-.!1%!NJF:!

" M*)-7,&(-7! $%-2! 1! *)*! 2-! /'„)! 1((%-2! 7*-2! O%.$%P+! "geg! 4-! 21! 67&.-! -(! /@173-! 4%! LDGdUDMJ!6'%7!%(!*/@1()&22'(!4-!61)&-().!.'%.!NJF!4-6%&.!"ggf:!K-!/'„)!4-!21!67&.-! -(!/@173-!-.)!4*8&(&!/',,-!*)1()!21!.',,-!4%!/'„)!4-.!/'(.%2)1)&'(.!-)!4-.!-T1,-(.! E&'2'3&$%-.!4-!.%&9&5!4-.!)71(.6'7).!(*/-..1&7-.!+!21!/'(.%2)1)&'(5!4-.!,*4&/1,-().! 1/@-)*.!-)!4-.!@'.6&)12&.1)&'(.:! ! ##g (_TI)Y:GLSYI) D2!.P13&)!4P%(-!*)%4-!4-!/'@'7)-!@&.)'7&$%-5!-(!67&,'!)71&)-,-():! !

e: K&-%!4-!4*7'%2-,-()!4-!2P*)%4-! KP*)%4-!1!2&-%!1%!.-&(!4%!?-()7-!4-!N71&)-,-()!J37**!4-!2P@06&)12!K1$%&()&(&-!4-! M'%1215!?1,-7'%(:! ! ": >*7&'4-!4-!2P*)%4-! KP*)%4-!.-!4*7'%2-!-(!)7'&.!6*7&'4-.!n! " F*41/)&'(!4%!67')'/'2-!4-!7-/@-7/@-!-)!'E)-()&'(!4-.!1%)'7&.1)&'(.!14,&(&.)71)&9-.! XO1(9&-7!-)!8*97&-7!"geeY5! " ?'22-/)-!4-.!4'((*-.!X,17.!-)!197&2!"geeY5! " J(12W.-!4-.!4'((*-.!-)!7*41/)&'(!X,1&!+!.-6)-,E7-!"geeY:! ! j: ?'(82&).!4P&()*7q)! B-!(P1&!61.!4-!/'(82&)!4P&()*7q)!+!4*/217-7!41(.!/-))-!*)%4-:! ! ###g 0@ELR@IF)YI)^SeIWIBL) e: ?7&);7-!4-!O%3-,-()!67&(/&612!

K-! /7&);7-! 4-! O%3-,-()! 67&(/&612! -.)! 21! .%79-(%-! 4P%(! */@-/! )@*716-%)&$%-! /@-A! 2-.!61)&-().!.'%.!NJF!4-!67-,&;7-!2&3(-:!KP*/@-/!)@*716-%)&$%-!.-71!4*8&(&!&/&!/',,-!21! .%79-(%-!4P%(!*/@-/!&,,%('2'3&$%-!w!/P-.)!%(!/7&);7-!4P-88&/1/&)*!.&,62-!4-!.%E.)&)%)&'(:! KP*/@-/! &,,%('2'3&$%-! 6-%)! /'77-.6'(47-5! .-2'(! 2-.! 7-/',,1(41)&'(.! "geg! 4%! ?1,-7'%(i_{5!1%T!)7'&.!.&)%1)&'(.!.%&91()-.!n!}

" ?@%)-! 4-! ?M#! 1%! )1%T! 67*H)@*716-%)&$%-! X'%! -(! 4-..'%.Y! -)! 167;.! _! ,'&.! 4-! )71&)-,-()!E&-(!/'(4%&)!-)!E&-(!'E.-79*!4-.!JFL5!

'%!

" ?@%)-!4-!^gs!-(!4-..'%.!4-!21!912-%7!,1T&,12-!4-!?M#!.'%.!)71&)-,-()5! '%!

" N1%T! 6-7.&.)1()! 4-! ?M#! &(8*7&-%7! +! eggd,,j! 167;.! e"! ,'&.! 4-! )71&)-,-()! E&-(! /'(4%&)!-)!E&-(!'E.-79*:!

!

": ?7&);7-.!4-!O%3-,-()!.-/'(41&7-.!

" N1%T!4-!7*)-()&'(!4-!2P*/@1()&22'(!.'%7/-!&(&)&*!1%T!JFL!-(!"ggf5!/12/%2*!+!Ce"5!C"#! -)! Cj_:! K1! 7*)-()&'(! -.)! 2-! (',E7-! 4-! 61)&-().! 4-! 21! /'@'7)-! &(&)&12-! ,'&(.! 2-.! 61)&-().!6-74%.!4-!9%-5!)71(.8*7*.!-)d'%!4*/*4*.:!K-.!6-74%.!4-!9%.!X>4LY!.'()!2-.! 61)&-().! $%&! (-! .'()! 61.! 9-(%.! /@-7/@-7! 2-%7! NJF! +! 21! 6@17,1/&-! 4-6%&.! 1%! ,'&(.! )7'&.! ,'&.:! ?-))-! 4*8&(&)&'(! 4-! 21! 6-7)-! 4-! 9%-! -.)! /-22-! %)&2&.*-! 617! 2-! ?NJ:! ?-.! 61)&-().!6-74%.!4-!9%-5!)71(.8*7*.!-)d'%!4*/*4*.!4*8&(&..-()!2P1))7&)&'(:!K1!7-/@-7/@-! .W.)*,1)&$%-! 4-.! 6-74%.! 4-! 9%-! -)! 2-%7! 7-/21..-,-()! 6-7,-))-()! 4-! /'77&3-7! 2P1))7&)&'(:eg_{! K-.! 81%T! 6-74%.! 4-! 9%-! .'()! 2-.! 61)&-().! &(&)&12-,-()! 4*/7&.! /',,-!}

6-74%.!4-!9%-!.-2'(!21!4*8&(&)&'(5!12'7.!$%P&2.!.'()!-(!7*12&)*!)'%O'%7.!.%&9&.!+!2PG4B:! ?-.!81%T!6-74%.!4-!9%-!1%3,-()-()!+!)'7)!2P1))7&)&'(!-(!2P1E.-(/-!4-!7-/@-7/@-!-)!4-! 7-/21..-,-()! 4-.! 6-74%.! 4-! 9%-:! KP1))7&)&'(! /'77&3*-! -.)! 12'7.! 2P-(.-,E2-! 4-.! 971&.! 6-74%.!4-!9%-!-)!4-!)'%.!2-.!61)&-().!)71(.8*7*.!-)!4*/*4*.:!

" N-.)! 4-! /'77*21)&'(! 4-.! ./'7&(3! 4P&(4&3-(/-! 'E)-(%.5! 19-/! 21! 37&22-! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P*)%4-! 4P%(-! 617)5! -)! 21! 37&22-! %)&2&.*-! 1%! /-()7-! J??RUU! 4PJ2)-7(1)&9-.H?1,-7'%(! 4P1%)7-!617):!

" U/'7-!4P&(4&3-(/-!,*4&1(!4-!2P*/@1()&22'(!-88-/)&8!4-!>9LDG!.'%.!JFL!4-6%&.!"ggf:!

" L12-%7! 4%! ,1($%-! +! 313(-7! 617! /'(.%2)1)&'(! +! 2PG06&)12! 4-! B'%7! 6'%7! 2P*/@1()&22'(! -88-/)&8! 4-! >9LDG! .'%.! JFL! 4-6%&.! "ggf5! -)! 4%7*-! 1,E%21)'&7-! ,*4&1(-! 61..*-! +! 2PGKM:!K-!,1($%-!+!313(-7!/'77-.6'(4!+!21!.',,-!4P173-()!$%-!2-!61)&-()!1%71&)!6%! 313(-7! -(! )7191&221()! .P&2! (P*)1&)! 61.! 9-(%! -(! /'(.%2)1)&'(:! K1! 4%7*-! 1,E%21)'&7-! ,*4&1(-! /'77-.6'(4! +! 21! .',,-! 4-! 21! 4%7*-! ,*4&1(-! 4P1))-()-! 6'%7! q)7-! 9%! -(! /'(.%2)1)&'(!-)!4-!21!4%7*-!,*4&1(-!4P1))-()-!6'%7!'E)-(&7!2-.!JFL!+!21!6@17,1/&-:!

" >'%7/-()13-! 4-! 61)&-().! .'%.! JFL! 4-! 2P*/@1()&22'(! -88-/)&8! 6'%7! 2-.$%-2.! 21! 67&.-! -(! /@173-! 4%! LDGdUDMJ! 1! %(! 7-)-()&..-,-()! 67'8-..&'((-2:! K-! 7-)-()&..-,-()! 67'8-..&'((-2! 6-%)! q)7-! 21! 6-7)-! 4%! )7191&25! %(-! .)&3,1)&.1)&'(d4&./7&,&(1)&'(! 67'8-..&'((-22-!'%!%(!,1($%-!+!313(-7:!

" ?'„)!4%!)71(.6'7)!-()7-!2-!4',&/&2-!-)!2PGKM5!/'„)!4-.!,*4&/1,-().!1/@-)*.!617!,'&.5! /'„)! -)! (',E7-! 4P@'.6&)12&.1)&'(.5! 4-! ,'&.! 4-! /'(.%2)1)&'(.! -)! 4-! 7*12&.1)&'(.! 4%! E&21(!E&'2'3&$%-!4-!.%&9&!4-!E1.-!X`<U5!)71(.1,&(1.-.5!32W/*,&-5!/7*1)&(&(*,&-5!?M#5! /@173-!9&712-Y!-()7-!"ggf!-)!"geg!6'%7!2P*/@1()&22'(!-88-/)&8!4-!>9LDG!.'%.!JFL:!K-! 67&T! 4-.! -T1,-(.! E&'2'3&$%-.! 4-! E1.-! %)&2&.*! 6'%7! 2-! /12/%2! .-71! 2-! 67&T! ('(! .%E9-()&'((*!671)&$%*!+!2PGKM:!

!

j:!S%)&2.!4P*912%1)&'(.!

1: R912%1)&'(!4-!2P&(4&3-(/-!

K-! ./'7&(3! 4-! 2P&(4&3-(/-! .-71! *912%*! 37x/-! +! 2P%)&2&.1)&'(! 4P%(-! 37&22-! .6*/&8&$%-! X/8:!S//,7,$T=$01.((,$+4*M#('#).2/$+,$(4./+.D,/&,$+,$(4*)'+,Y:!?-))-!37&22-!1!*)*!4*9-2'66*-! &(&)&12-,-()! 617! 2-! M7! D41! >R`MJ! 6'%7! 2-.! -(81().! &(8-/)*.! 617! 2-! LDG5! $%&! 2P1! -(.%&)-!

1416)*-! 6'%7! 2-.! >9LDG! 14%2)-.:! R22-! 1! *)*! 4&88%.*-! 41(.! 2-.! ?NJ! 4%! ?1,-7'%(! -)! 4%! I%7%(4&! 617! 2-! QD>! RUNGRF! 6'%7! %(-! %)&2&.1)&'(! 617! 2-.! *$%&6-.! 6.W/@'.'/&12-.! -)! 1..'/&1)&9-.:!?-))-!*912%1)&'(!-.)!E1.*-!.%7!2-.!.-6)!&)-,.!.%&91().!n!(',E7-!4P-(81().!+! /@173-5! (',E7-! 4-! 6-7.'((-.! +! /@173-! X14%2)-.! -)d'%! -(81().! '76@-2&(.Y5! 67*.-(/-! 4-! >9LDG!+!/@173-5!,'4-!4-!67&.-!-(!/@173-5!,'4-!4-!2'3-,-()5!&,6'7)1(/-!4-.!4&88&/%2)*.! 12&,-()1&7-.5! 7-9-(%.! ,-(.%-2.! 4%! ,*(13-:! K-! ./'7-! 'E)-(%5! /',67&.! -()7-! g! -)! "g5! 1%3,-()-! 19-/! 2-! 4-37*! 4P&(4&3-(/-:! c(! ./'7-! .%6*7&-%7! '%! *312! +! _5! eg5! ej! '%! e_d"g! /'77-.6'(4!+!%(!4-37*!4P&(4&3-(/-!4-!"^s5!^gs5!l^s!-)!eggs!7-.6-/)&9-,-():!

K1!37&22-!4P*912%1)&'(!$%&!.-79&71!4-!7*8*7-(/-!6'%7!912&4-7!/-22-!4-!2P*)%4-5!1!*)*! 4*9-2'66*-! 617! 2P*$%&6-! 6.W/@'.'/&12-! 4%! /-()7-! J??RUU! 4PJ2)-7(1)&9-.H?1,-7'%(! X/8:! S//,7,$ %=$ 01.((,$ +4*M#('#).2/$ +,$ (4./+.D,/&,$ +'$ &,/)1,$ SPPONN$ +4S(),1/#).M,8UP#6,12'/Y5! $%&! 67-(4! -(! /@173-! 2-! LDGdUDMJ! /@-A! 2-.! @',,-.! 1W1()! 4-.! 7166'7).! .-T%-2.! 19-/! 4P1%)7-.!@',,-.!XGUGY!+!M'%121:ee_{!?-))-!37&22-!/',6'7)-!"e!&)-,.5!7*617)&.!1%!.-&(!4-.!}

.&T! )@;,-.! .%&91().!n! E-.'&(.! 12&,-()1&7-.5! .'&(.! 4-! .1()*5! @1E&22-,-()5! /@173-.! 81,&2&12-.5! @1E&)1)! -)! 7-9-(%.! ,-(.%-2.:! K-! ./'7-! 'E)-(%5! /',67&.! -()7-! g! -)! egg5! 4&,&(%-!&(9-7.-,-()!1%!4-37*!4P&(4&3-(/-:!KP&(4&3-(/-!-.)!4*8&(&-!617!2P'E)-()&'(!4P%(! ./'7-!&(8*7&-%7!+!"^degg:!?-))-!37&22-5!4P1(12W.-!1..-A!8&(-5!.-71!/'(.&4*7*-!/',,-!'%)&2! 4-!Z!7*8*7-(/-![!6'%7!2-!./'7&(3!4-!2P&(4&3-(/-:!K-!81&)!$%P-22-!.'&)!%)&2&.*-!1/)%-22-,-()! 4-! ,1(&;7-! 1/)&9-! 617! 2-! /-()7-! J??RUU! 4PJ2)-7(1)&9-.H?1,-7'%(5! -)! -()7-! -(! /',6)-! 6'%7! 21! 4*/&.&'(! 4P1))7&E%)&'(! 4-.! 1&4-.! 1%T! >9LDG! .%&9&-.5! -.)! %(-! E'((-! ,17$%-! 4-! 8&1E&2&)*!4-!/-)!'%)&2:!

J%/%(-!4-!/-.!4-%T!37&22-.!(P1!/-6-(41()!*)*!912&4*-!(&!6%E2&*-:! !

E: R912%1)&'(!4-!2P'E.-791(/-!

>'%7! 2P*/@1()&22'(! .'%7/-5! .'%.! NJF! 4-6%&.! "ggf5! %(-! E'((-! 'E.-791(/-! .-71! 4*8&(&-!6'%7!2-.!61)&-().!1W1()!%(!C-4&/1)&'(!>'..-..&'(!F1)&'!XC>FY!.%6*7&-%7!+!i^s:! K-!C>F!-.)!2-!7166'7)!4-!21!4%7*-!4%!NJF!4*2&97*!.%7!21!4%7*-!4-!.%&9&:!D2!.-71!/12/%2*! 37x/-!1%T!&(8'7,1)&'(.!67*.-()-.!41(.!2-.!7-3&.)7-.!4-!21!6@17,1/&-:!

K-! )1%T! 4P'E.-791(/-! .-71! /12/%2*! 6'%7! 2P*/@1()&22'(! 4-! >9LDG! 7-/7%)*.! +! 617)&7! 4P%(-!,*)@'4-!4P1%)'*912%1)&'(5!E1.*-!.%7!2-!(',E7-!4P'%E2&.!4-!67&.-!4PJFL!1%!/'%7.! 4%!,'&.!67*/*4-():!c(-!E'((-!'E.-791(/-!.-71!4*8&(&-!6'%7!2-.!61)&-().!1W1()!67&.!1%! ,'&(.!i^s!4-.!/',67&,*.:!

>'%7! 2-.! 61)&-().! 4-! 2P*/@1()&22'(! -88-/)&85! 4-.! *6&.'4-.! 4P&()-77%6)&'(! 4-! )71&)-,-()! 1&(.&! $%-! 2-%7! /1%.-! .-7'()! 7-/@-7/@*.:! K-.! /1%.-.! 4P&()-77%6)&'(! 4-! )71&)-,-()!67'6'.*-.!.%7!21!8&/@-!4-!7-/%-&2!4-!4'((*-.!.'()!n!617!,1($%-!4-!,'W-(.!w! 1%!67'8&)!4-!21!,*4-/&(-!)714&)&'((-22-!w!6'%7!/7'W1(/-.!7-2&3&-%.-.!w!617!21..&)%4-!w!.%&)-! +!%(-!7%6)%7-!4P%(!'%!62%.&-%7.!JFL!+!21!6@17,1/&-!4-!2PGKM!w!1%)7-:! ! #$g ,DTSHALEDB)GLSYEGI) e: >'6%21)&'(!.'%7/-!

J9-/! e"##! ('%9-1%T! 61)&-().! .'%.! NJF! -(! "geg5! 21! /'@'7)-! )')12-! 4-! >9LDG! .%&9&-.!1%!?NJ!4-!2PGKM!7-67*.-()1&)!^g__!61)&-().!+!21!8&(!4-!/-))-!,q,-!1((*-5!4'()! %(-! 8&2-! 1/)&9-! .'%.! NJF! 4-! #^"j! >9LDG:!KP*/@1()&22'(! .'%7/-! 7-37'%6-! 2P-(.-,E2-! 4-.! >9LDG! .%&9&-.! +! 2PG4B! $%&! '()! *)*! &(&)&*-.! 1%! NJF! 1%! /'%7.! 4-! 2P1((*-! "ggf:! ?-)! */@1()&22'(!.'%7/-!-.)!-.)&,*!+!-(9&7'(!fgg!>9LDG:!K-.!61)&-().!$%&!9&-((-()!/'(.%2)-7!+! 2PG4B!-)!$%&!7*6'(47'()!1%T!/7&);7-.!4P&(/2%.&'(!-)!4P-T/2%.&'(!.-7'()!14,&.!41(.!2P*)%4-!

/@7'('2'3&$%-,-()! -(! 7*6'(41()! 1%! $%-.)&'((1&7-! 4P&(4&3-(/-5! -)! /'(.)&)%-7'()! 1&(.&! 2P*/@1()&22'(!-88-/)&8:!

K1! 371)%&)*! 4-.! JFL! -.)! -88-/)&9-! 1%! ?1,-7'%(! 4-6%&.! ,1&! "ggl:! K1! 6*7&'4-! 4P&(&)&1)&'(! 4%! NJF! /@'&.&-! X"ggfY! /'77-.6'(4! +! 21! 67-,&;7-! 1((*-! /&9&2-! -()&;7-! 6-(41()!21$%-22-!2-.!JFL!'()!*)*!4&.)7&E%*.!371)%&)-,-()!1%T!61)&-().!*2&3&E2-.:! ! ": ?7&);7-.!4P&(/2%.&'(! " >9LDG!x3*-.!4-!62%.!4-!ef!1(.!1%!,',-()!4-!2P&(&)&1)&'(!4%!NJF5! " D(&)&1)&'(!4%!NJF!4-!67-,&;7-!2&3(-!1%!/'%7.!4-!2P1((*-!"ggf:! ! j: ?7&);7-.!4P-T/2%.&'(!

" D(&)&1)&'(! 4-.! JFL! 41(.! 2-! /147-! 4-! 21! >7*9-()&'(! 4-! 21! N71(.,&..&'(! C;7-HR(81()! X>NCRY!2'7.$%-!21!8-,,-!(P191&)!61.!E-.'&(!4%!)71&)-,-()!6'%7!-22-H,q,-5!

" D(&)&1)&'(!4-.!JFL!41(.!2-!/147-!4-!21!>7'6@W21T&-!>'.)HRT6'.&)&'(!X>>RY:! !

#: ?12/%2!4-!2P*/@1()&22'(!

K-! )1%T! 4-! .%//;.! 4P%(-! 67-,&;7-! 2&3(-! 4-! NJF! -.)! -.)&,*! 41(.! 21! 2&))*71)%7-! +! f^s:e"_{!K1!)1&22-!4-!2P*/@1()&22'(!(*/-..1&7-!6'%7!/-))-!*)%4-!-.)!/12/%2*-!.%7!21!E1.-!4P%(-!}

4&88*7-(/-!67*9&.&'((-22-!4-!He^s!-(!/1.!4P&(4&3-(/-5!19-/!%(!7&.$%-!126@1!8&T*!+!^s!-)! %(-!6%&..1(/-!4-!fgs:!K1!)1&22-!4-!2P*/@1()&22'(!-.)!1&(.&!8&T*-!+!"^g!61)&-().:!

R(! /1.! 4-! 917&1E&2&)*! &,6'7)1()-! 4-! 21! 4&88*7-(/-! 4%! )1%T! 4-! .%//;.! -)! 41(.! 21! ,-.%7-!'u!/-))-!4&.6-7.&'(!4-.!,-.%7-.!(P-.)!61.!/'((%-!1%!,',-()!4-!2P*21E'71)&'(!4-!

/-!67')'/'2-5!%(!/12/%2!1!6'.)-7&'7&!6'%771!q)7-!-88-/)%*5!9*7&8&1()!+!617)&7!4-.!,-.%7-.! *)%4&*-.! $%-! 2-! (',E7-! 4-! .%O-).! &(/2%.! 41(.! 2P*)%4-! 6-7,-)! 4-! 8'%7(&7! %(-! 6%&..1(/-! .)1)&.)&$%-!.1)&.81&.1()-:!

!

^: F-/%-&2!4-.!4'((*-.!

K-.! 4'((*-.! /'(/-7(1()! 2-! .%&9&! 4-! 21! /'@'7)-! .'%.! JFL! 4-6%&.! "ggf! .-7'()! 7*/'2)*-.! 41(.! 2-.! 7-3&.)7-.! 616&-7! 4-! 21! 6@17,1/&-! 4-! 2PGKM! $%&! 4*2&97-! 2-.! JFL:! K-.! 4'((*-.! ,*4&/12-.! &(&)&12-.! 4-.! 61)&-().! .-7'()! 7-/@-7/@*-.! 41(.! 2-.! 17/@&9-.! 4-! 2PG06&)12!4-!B'%7:!c(!J3-()!F-21&.!?',,%(1%)1&7-!XJF?Yej_{!XJ21&(!KShRC5!6.W/@'2'3%-!} 4-!8'7,1)&'(Y!/'()1/)-71!-(.%&)-!2-.!6-74%.!4-!9%-!6'%7!2-%7!67'6'.-7!4-!2-.!7-(/'()7-7! -)!-..1W-7!4-!/',67-(47-!2-.!/1%.-.!4-!21!7%6)%7-!4-!.%&9&:! >'%7!2-.!61)&-().!&(/2%.!41(.!2P*)%4-5!2-!$%-.)&'((1&7-!4P&(4&3-(/-!.-71!7-,62&!1%! /'%7.!4P%(!-()7-)&-(!617!4-%T!JF?!n!J21&(!KShRC!'%!K1(47W!RIJKJ5!1..&.)1()!.'/&12!4-! 8'7,1)&'(:!?-.!JF?!1%7'()!1%617191()!*)*!&(8'7,*.!4-.!'EO-/)&8.!-)!4%!4*7'%2-,-()!4-! 2P*)%4-5!1&(.&!$%-!.%7!21!,*)@'4-!/'(.-(.%-22-!4P%)&2&.1)&'(!4-!/-))-!37&22-!4P*912%1)&'(!4-! 2P&(4&3-(/-:! B-! /'22-/)-71&! -(.%&)-! 2-.! 4'((*-.! ,*4&/12-.! &(&)&12-.! -)! 4-! .%&9&! 41(.! %(! .-/'(4! )-,6.! 1%! (&9-1%! 4-.! 17/@&9-.5! 41(.! 2-! 4'..&-7! 4-.! 61)&-().! 1W1()! 7*6'(4%! 1%! $%-.)&'((1&7-!4P&(4&3-(/-:!

!

_: ?'„)!4-!2P*)%4-!

L&(3)!,&22-!<?<J!4-!/7*4&)!)*2*6@'(&$%-!.'()!67*9%.!6'%7!/'()1/)-7!2-.!6-74%.!4-! 9%-!617,&!21!/'@'7)-!4-!61)&-().!&(&)&*.!1%!NJF!-(!"ggf:!

k%1)7-! 8-%&22-.! 4-! 7-(.-&3(-,-()! X%(-! 37&22-! 4P&(4&3-(/-5! %(-! 8-%&22-! 4-! /'(.-()-,-()5!%(-!(')&/-!4P&(8'7,1)&'(!-)!%(-!8-%&22-!4-!7-/%-&2!4-!4'((*-.!,*4&/12-.Y! .'()!(*/-..1&7-.!6'%7!/@1$%-!61)&-()!&(/2%.!41(.!2P*)%4-w!2-!E%43-)!(*/-..1&7-!1%T!eggg! 6@')'/'6&-.! -.)! 4-! "^ggg! <?<J:! K-.! JF?! .-7'()! 4*4',,13*.! 4%! /'„)! 4-! 2-%7.! )71(.6'7).! $%')&4&-(.! 6'%7! 9-(&7! +! 2P@06&)12! K1$%&()&(&-5! +! @1%)-%7! 4-! eggg! <?<J! 617! O'%75!6'%7!#!.-,1&(-.!4-!)7191&2!/@1/%(:!K1!,'&)&*!4-!21!.',,-!)')12-!Xegggg!<?<JY!2-%7! .-71!9-7.*-!+!/@1/%(!1%!4*E%)!4%!)7191&2!w!2P1%)7-!,'&)&*!Xegggg!<?<JY!2-%7!.-71!9-7.*-! %(-! 8'&.! $%P%(! $%-.)&'((1&7-! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P&(4&3-(/-! 1%71! *)*! 7-,62&! 6'%7! )'%.! 2-.! 61)&-().!4-!2P*/@1()&22'(:!

!

$g 0DBYSELI)YI)H:GLSYI)

e: F*41/)&'(!4%!67')'/'2-!4-!7-/@-7/@-!

" c(-! 7-/@-7/@-! E&E2&'3716@&$%-! 41(.! 21! E1.-! 4-! 4'((*-.! CRMKD`R! 1! *)*! -()7-67&.-! .%7!2-!.%O-)!+!2P1&4-!4%!,')-%7!4-!7-/@-7/@-!>%EC-4:! ! " K-!67')'/'2-!4-!7-/@-7/@-!.-71!7*4&3*!6'%7!q)7-!.'%,&.!+!2P1%)'7&.1)&'(!4%!M'/)-%7! B*7*,&-!USKKR5!M&7-/)-%7!4-!2P@06&)12!K1$%&()&(&-:! ! ": D(8'7,1)&'(!4-!2P-(.-,E2-!4%!6-7.'((-2!4%!?NJ! " KP-(.-,E2-!4-.!,*4-/&(.!-)!4-!2P*$%&6-!.'&3(1()-!4%!?NJ!.-71!&(8'7,*!4-.!'EO-/)&8.! -)! 4%! 4*7'%2-,-()! 4-! 2P*)%4-:! ?-))-! &(8'7,1)&'(! .-71! 4*2&97*-! '712-,-()5! 1%! /'%7.! 4P%(!?',&)*!N@*716-%)&$%-!4%!?NJ:! !

" K1! 8&/@-! 4-! 7-/%-&2! 4-! 4'((*-.! .-71! )-.)*-! 617! 2-.! JF?! .%7! $%-2$%-.! >9LDG! -(! ,1! 67*.-(/-5!18&(!$%P%(-!/',67*@-(.&'(!/'(.-(.%-22-!4-.!&)-,.!4-!21!37&22-!4P*912%1)&'(! 4-!2P&(4&3-(/-!.'&)!'E)-(%-:! ! j: F-/@-7/@-!4P&(8'7,1)&'(.!/'(/-7(1()!2P*/@1()&22'(!.'%7/-! " c(!)7191&2!4-!/171/)*7&.1)&'(!4-!2P*/@1()&22'(!.'%7/-!.-71!7*12&.*!+!617)&7!4-.!7-3&.)7-.! 616&-7! 4-! 21! 6@17,1/&-! 4-! 2P@06&)12! K1$%&()&(&-! 4*2&971()! 2-.! JFL5! -)! %(-! 2&.)-! 4-.! 61)&-().!6-74%.!4-!9%-5!)71(.8*7*.!-)d'%!4*/*4*.!.-71!*312-,-()!*)1E2&-:!

!

" K-.! 6-74%.! 4-! 9%-! 4'()! 2-! (%,*7'! 4-! )*2*6@'(-! 6'7)1E2-! -.)! 4&.6'(&E2-! .-7'()! /'()1/)*.! 617! %(! JF?! 6'%7! 2-%7! 67'6'.-7! %(! -()7-)&-(:! R(! 2P1E.-(/-! 4-! 7*6'(.-! )*2*6@'(&$%-!1%!67-,&-7!-..1&5!%(!4-%T&;,-!166-2!1%!,&(&,%,!.-71!)-()*:!K-!E%)!4-! /-)! -()7-)&-(! -.)5! -(! '%)7-! 4P*912%-7! 2-! (&9-1%! 4P&(4&3-(/-! 4-.! 6-74%.! 4-! 9%-5! 4P-..1W-7! 4-! /',67-(47-! 2-.! ,')&8.! 4-! 21! 7%6)%7-! 4-! .%&9&! 6'%7! 81&7-! 7-9-(&7! 2-.! >9LDG! 41(.! 2-! .W.);,-! 4-! .'&(:! K1! 41)-! -)! 2-! 2&-%! 4%! 7-(4-AH9'%.! .-7'()! 8&T*.! +! 21! /'(9-(1(/-! 4%! 61)&-()! -)! 4-! 2PJF?:! N'%)! 61)&-()! $%&! (P@'('7-71&)! 61.! .'(! 7-(4-AH 9'%.!.-71!716&4-,-()!7-/'()1/)*!617!2PJF?!6'%7!-(!7-67'371,,-7!%(:!

!

#: F-/7%)-,-()! 4-.! >9LDG! 6'%7! 21! 912&41)&'(! 4-! 2P'%)&2! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P&(4&3-(/-!

" ?&($%1()-! >9LDG! .-7'()! 7-/7%)*-.5! 19-/! 2-%7! 1//'745! 4-! ,1(&;7-! 12*1)'&7-! 41(.! 21! .122-!4P1))-()-:!

" J%!/'%7.!4P%(!-()7-)&-(!19-/!/@1/%(-!4P-22-5!2-.!'EO-/)&8.!-)!2-!4*7'%2-,-()!4-!2P*)%4-! 2-%7! .-7'()! -T62&$%*.:! c(-! *912%1)&'(! 4-! 2P&(4&3-(/-! .-71! -(.%&)-! -88-/)%*-5! 37x/-! +! 4-%T!37&22-.!4&88*7-()-.!n!21!37&22-!%)&2&.*-!6'%7!2P*)%4-5!-)!21!37&22-!4&)-!Z!4-!7*8*7-(/-![5! %)&2&.*-! 617! 2-! /-()7-! J??RUU! 4PJ2)-7(1)&9-.H?1,-7'%(! 6'%7! 21! 67&.-! -(! /@173-! 6.W/@'.'/&12-!4-.!>9LDG:!

!

^: F-/7%)-,-()!4-.!>9LDG!4-!2P*/@1()&22'(!-88-/)&8!

" K-.! 61)&-().! .-7'()! 7-/7%)*.! )'%.! 2-.! O'%7.! 191()! 2-%7! /'(.%2)1)&'(5! 1%! (&9-1%! 4-! 21! .122-!4P1))-()-!4%!?NJ:!K-.!JF?!7-3174-7'()!41(.!2-!/17(-)!-)d'%!2-!4'..&-7!,*4&/12! 4-!)'%)-.!2-.!>9LDG!67*.-()-.!6'%7!/@-7/@-7!/-%T!$%&!.'()!*2&3&E2-.!6'%7!2P*)%4-:! !

" ?-.!61)&-().!*2&3&E2-.!.P-()7-)&-(47'()!19-/!2PJF?!$%&!2-%7!-T62&$%-71!2-.!'EO-/)&8.!-)! 2-! 4*7'%2-,-()! 4-! 2P*)%4-:! KPJF?! 9*7&8&-71! 2-.! /7&);7-.! 4P&(/2%.&'(! -)! 4P-T/2%.&'(! +! 2P1&4-! 4%! 61)&-()! -)! 4-! .'(! 4'..&-7! ,*4&/12:! c(-! 8'&.! 2P1//'74! 4-! /-! 61)&-()! *2&3&E2-! 'E)-(%5!2PJF?!2%&!8-71!.&3(-7!21!8-%&22-!4-!/'(.-()-,-()!-)!7-,62&71!21!67-,&;7-!613-! 4-!21!8&/@-!4-!7-/%-&2!4-!4'((*-.:! ! " J!21!8&(!4-!2P-()7-)&-(5!2PJF?!/'22-71!%(-!3',,-))-!.%7!2-!4'..&-7!,*4&/12!4%!61)&-()5! 6'%7!$%-!2P&(8&7,&;7-!(-!2P17/@&9-!61.!)'%)!4-!.%&)-:! ! " R(!8&(!4-!21!O'%7(*-5!2-.!JF?!,-!4'((-7'()!2-.!8-%&22-.!4-!/'(.-()-,-()!-)!2-.!8&/@-.! 4-! 7-/%-&2! 4-! 4'((*-.! 4-.! 61)&-().! &(/2%.! 2-! O'%7! ,q,-:! B-! 6'%771&! 1&(.&! 7-,62&7! 21! 4-%T&;,-!613-!4-!21!8&/@-!4-!7-/%-&2!4-!4'((*-.!+!2P1&4-!4-.!4'..&-7.!,*4&/1%T!,&.! 4-!/0)*!617!2P&(8&7,&;7-:!

" K-.! 61)&-().! .-7'()! &(/2%.! 4-! ,1(&;7-! /@7'('2'3&$%-5! O%.$%P+! /-! $%-! 21! )1&22-! (*/-..1&7-!4-!2P*/@1()&22'(!-88-/)&8!.'&)!1))-&()-!X"^g!>9LDGY:!

!

" J!2P&..%-!4-!21!/'22-/)-!4-.!4'((*-.5!4-%T!37'%6-.!4-!61)&-().!4-!2P*/@1()&22'(!-88-/)&8! .-7'()! 4*8&(&.! 6'%7! 2P1(12W.-!n! %(! 37'%6-! 4-! 61)&-().! Z!&(4&3-().![! -)! %(! 37'%6-! 4-! 61)&-().!Z!('(!&(4&3-().![!4-!7*8*7-(/-:!K-!.-%&2!4P&(4&3-(/-!1!*)*!/@'&.&!4-!,1(&;7-! 17E&)71&7-5!-(!71&.'(!4-!2P1E.-(/-!4-!912&41)&'(!1()*7&-%7-!4-!21!37&22-!4P%(-!617)5!-)!4-! 21!('(H/'((1&..1(/-!4-!21!67'6'7)&'(!4P&(4&3-().!1%!.-&(!4-!21!/'@'7)-!)')12-!4%!?NJ! 1%! ,',-()! 4-! 2P*21E'71)&'(! 4%! 67')'/'2-! 4P1%)7-! 617):! K-! 37'%6-! Z!&(4&3-()![! .-71! 4*8&(&!/',,-!1W1()!%(!4-37*!4P&(4&3-(/-!4P1%!,'&(.!^gs5!/'77-.6'(41()!+!%(!.-%&2! 4P&(4&3-(/-!.%6*7&-%7!'%!*312!+!egd"g:! ! $#g .AXLIS@F)YI)XDB`SFEDB)IL)UEAEF)TDFFEUHIF) e: F-/%-&2!4-.!4'((*-.! 1: U*2-/)&'(!4-.!61)&-().! ?',,-! 2-.! JF?! (-! .'()! $%-! 4-%T! +! .*2-/)&'((-7! -)! *912%-7! 2P&(4&3-(/-! 4-.! 61)&-().5! /-7)1&(.! 61)&-().! 6')-()&-22-,-()! *2&3&E2-.! 6-%9-()! /-6-(41()! (-! 61.! q)7-! &(/2%.! -(! /1.! 4-! 8'7)-! 1882%-(/-! +! 2PG06&)12! 4-! B'%7:! ?-21! (-! 7-67*.-()-! 61.! %(! E&1&.! 4-! .*2-/)&'(5!/17!/-))-!.&)%1)&'(!6-%)!/'(/-7(-7!)'%)-.!2-.!>9LDG:!

c(!,'W-(!4P&(/2%7-!)'%)!4-!,q,-!/-.!61)&-().!41(.!2P*)%4-!-.)!$%-!2-.!,*4-/&(.! $%&! 2-.! 9'&-()! -(! /'(.%2)1)&'(! /'(.)1)-()! 2-%7! *2&3&E&2&)*5! -)! 2-.! 7-(9'&-()! 167;.! 2-%7! /'(.%2)1)&'(!9-7.!2-.!JF?!$%&!67'/;4-7'()!+!2P*912%1)&'(!4-!2P&(4&3-(/-:!>'%7!/-215!)'%.!

2-.! ,*4-/&(.! 4%! ?NJ! .-7'()! &(8'7,*.! 4-.! 'EO-/)&8.! -)! 4%! 4*7'%2-,-()! 4-! 2P*)%4-5! 1%! /'%7.!4P%(!?',&)*!N@*716-%)&$%-!67*/*41()!2-!4*E%)!4-!2P*)%4-:! ! E: U/'7&(3!4-!2P&(4&3-(/-! KP*912%1)&'(!4-!2P&(4&3-(/-!-.)!4-!)W6-!4*/2171)&85!/17!-22-!.-!E1.-!%(&$%-,-()!.%7! 2-.!4&7-.!4%!61)&-()5!4P'u!2P16617&)&'(!4P%(!E&1&.!4-!/21..-,-()!$%&!6-%)!19'&7!2&-%!41(.! 2-.! 4-%T! .-(.:! ?-7)1&(.! 61)&-().! 62%.! 1&.*.! 6-%9-()! /1/@-7! 4-.! &(8'7,1)&'(.! '%! .'%.H 4*/217-7!2-%7.!7-9-(%.!617!-T-,62-5!18&(!4P'E)-(&7!4-.!191()13-.!-(!(1)%7-!'%!8&(1(/&-7.! $%P-(3-(47-! 6')-()&-22-,-()! %(! .)1)%)! 4P&(4&3-():! K-.! 61)&-().! &(4&3-().! 1%7'()! 617! /'()7-! )-(41(/-! +! .-! .%7/21..-7! 617! 2-%7.! 4*/2171)&'(.5! 617! 4&3(&)*! '%! @'()-! 4-! 2-%7! .&)%1)&'(!(')1,,-():e#_!

?P-.)!6'%7$%'&!%(-!*912%1)&'(!-(!4-%T!)-,6.!-.)!@1E&)%-22-,-()!7-/',,1(4*-:e^_!

K-! ./'7&(3! 4-! 2P&(4&3-(/-! 4'&)! 4P1E'74! q)7-! &()*37*! 1%! .-&(! 4P%(-! *912%1)&'(! 6.W/@'.'/&12-!/',62;)-5!$%&!4'&)!19'&7!2&-%!.%7!62%.&-%7.!/'(.%2)1)&'(.!.6*/&8&$%-.!19-/! %(! 67'8-..&'((-2! $%12&8&*5! 18&(! 4-! 6'%9'&7! 7-/'%6-7! 2-.! &(8'7,1)&'(.! 4'((*-.! 617! 2-! 61)&-():! c(-! 9&.&)-! .%7! 2-! )-771&(! 4'&)! -(.%&)-! q)7-! -88-/)%*-! X617! 2P1..&.)1()! .'/&12! 617! -T-,62-Y!6'%7!/',617-7!2-.!7*.%2)1).!4-!2P*912%1)&'(!+!21!7*12&)*!4%!4',&/&2-:!

J%! ?NJ! 4-! 2PGKM5! 2P*912%1)&'(! 6.W/@'.'/&12-! (-! 6-%)! ,12@-%7-%.-,-()! 61.! q)7-! 7*12&.*-5! +! /1%.-! 4%! ,1($%-! 4-! 6-7.'((-25! ,1&.! 2-.! 4-%T! JF?! /@'&.&.! 6'%7! /-))-! *)%4-! 6'%7! *912%-7! 2P&(4&3-(/-! .'()! $%12&8&*.! 6'%7! /-))-! )x/@-5! /17! 2P%(! -.)! 6.W/@'2'3%-! -)! 2P1%)7-!-.)!1..&.)1()!.'/&12!4-!8'7,1)&'(:!K-.!9&.&)-.!+!4',&/&2-!(-!.'()!61.!-(/'7-!,&.-.! -(!621/-!617!2PG4B!617!,1($%-!4-!,'W-(5!-)!2-!)-,6.!&,617)&!6'%7!21!4%7*-!4-!2P*)%4-!(-! 7-(4!61.!6'..&E2-!2-%7!7*12&.1)&'(:!

/: J()*/*4-().!

c(!1()*/*4-()!4-!67&.-!4PJFL!617!2-!61)&-()!191()!"ggf!7-67*.-()-!+!2%&!.-%2!%(! 81/)-%7!4-!7&.$%-!4P16617&)&'(!4-!7*.&.)1(/-!-)!4-!.%79-(%-!4P*/@-/!)@*716-%)&$%-:!?P-.)! 2-!/1.!617!-T-,62-!4-.!8-,,-.!$%&!'()!*)*!-T6'.*-.!+!21!(*9&716&(-!-(!,'(')@*716&-!1%! /'%7.! 4-! 37'..-..-.! 1()*7&-%7-.:e_5el_{! K1! (')&8&/1)&'(! 4-! /-)! 1()*/*4-()! +! 2PJF?! -.)!}

)7&E%)1&7-! 4-.! 4*/2171)&'(.! 4%! 61)&-():! ?-))-! .&)%1)&'(! 6-%)! /'(/-7(-7! )'%)-.! 2-.! /1)*3'7&-.!4-!>9LDG5!,1&.!&2!6-%)!.P13&7!4P%(!E&1&.!4-!/'(8%.&'(!.&!2P'(!/'(.&4;7-!$%-!2-.! 61)&-().!&(4&3-().!.'()!,'&(.!&(8'7,*.!4-!2-%7!67&.-!-(!/@173-!1()*7&-%7-5!4%!81&)!4P%(! ,1($%-! 4-! /'((1&..1(/-.! '%! 4-! 2P&22-))7&.,-! 67*4',&(1()! 41(.! /-))-! /1)*3'7&-! 4-! 6-7.'((-.!617!-T-,62-:!

K-!,'4-!4-!)71(.,&..&'(!4%!LDG!6-%)!2%&!1%..&!q)7-!%(!E&1&.!4-!/'(8%.&'(5!/17!21! 7*617)&)&'(! 4-.! ,'4-.! 4-! )71(.,&..&'(! (P-.)! 61.! 2-! ,q,-! 41(.! 2-.! 4&88*7-().! 37'%6-.! 4P&(4&3-(/-:! ?-))-! 4'((*-! (-! .-71! 61.! 7-/%-&22&-! 6'%7! 2P*)%4-5! -(! 71&.'(! 4-! 21! .'%.! 4*/2171)&'(!/-7)1&(-!4-!/-7)1&(.!,'4-.!4-!/'()1,&(1)&'(5!/',,-!21!67'.)&)%)&'(!Xj^:^s! 4-.! 67'.)&)%*-.! *)1&-()! .*7'6'.&)&9-.! -(! "ggi! 1%! ?1,-7'%(e_{Y5! 2P@','.-T%12&)*5}ef_{! 2-!}

9&'2d&(/-.)-! '%! 21! )'T&/',1(&-5! &(@*7-()-! 1%T! 7-67*.-()1)&'(.! 6'2&)&$%-.! -)! 7-2&3&-%.-.! 4%!61W.:!

!

4: R912%1)&'(!4-!2P'E.-791(/-!

K1! ,*)@'4-! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P'E.-791(/-! /@'&.&-! 6'%7! 2P*/@1()&22'(! -88-/)&8! 6-%)! -()71…(-7! %(! E&1&.! 4-! ,-.%7-5! 6%&.$%P%(&$%-,-()! E1.*-! .%7! 2P&()-77'31)'&7-! 4%! 61)&-()! 7-/7%)*:! KP'E.-791(/-! .-71! *912%*-! 6'%7! /-.! 61)&-().! +! 617)&7! 4%! (',E7-! 4P'%E2&.! 4-! 67&.-! 4*/217*! 1%! /'%7.! 4%! ,'&.! 67*/*4-():!K-.! 61)&-().! (-! .-! /'(8&-()! 61.! 8'7/*,-()! +! 2P*$%&6-!.'&3(1()-!+!/-!.%O-)5!,q,-!.P&2!2-%7!177&9-!7*3%2&;7-,-()!4-!Z!.1%)-7![!4-.!67&.-.!

,*4&/1,-()-%.-.:!D2.!'()!.'%9-()!6-%7!-(!7-)'%7!4-!.-!81&7-!7*67&,1(4-7!9-7E12-,-()5! '%! .1(/)&'((-7! 617! %(-! 67-./7&6)&'(! 4PJFL! /'%7)-! '%! ('(! 7-('%9-21E2-:! D2! .P13&)! 4P%(! E&1&.!41(.!21!,-.%7-!'u!2-.!61)&-().!2-.!62%.!Z!1&.*.![!(P1%7'()!/-7)1&(-,-()!61.!1%)1()! 4-!/%261E&2&)*!+!19'%-7!%(-!,1%91&.-!'E.-791(/-!$%-!2-.!61)&-().!&(4&3-().:!?P-.)!6'%7! ,&(&,&.-7! /-! E&1&.! $%-! 4-.! JF?! X6.W/@'2'3%-! '%! 1..&.)1()! .'/&12! 4-! 8'7,1)&'(Y5! 62%.! (-%)7-.! 41(.! 21! 4*/&.&'(! )@*716-%)&$%-5! .'()! /@173*.! 4-! 2P-()7-)&-(! 19-/! 2-! 61)&-():! K1! 6*7&'4-!4P*912%1)&'(!/@'&.&-!4-!%(!,'&.!-.)!617!1&22-%7.!1..-A!)7&E%)1&7-!4-!21!,*,'&7-! 4-.!61)&-().5!617!7166'7)!+!%(-!4%7*-!/'%7)-!4-.!$%-2$%-.!O'%7.!67*/*4-().!617!-T-,62-:! ?P-.)! -(! 7*12&)*! %(! /',67',&.! 6-7,-))1()! %(-! E'((-! 7-67*.-()1)&9&)*! 4-! 2P'E.-791(/-! 32'E12-!4%!61)&-():!

K1! ,*)@'4-! 4P*912%1)&'(! 4-! 2P'E.-791(/-! /@'&.&-! 6'%7! 2P*/@1()&22'(! .'%7/-! -.)! 1! 67&'7&! ,'&(.! .%O-))-! 1%! E&1&.! 4-! ,-.%7-5! 6%&.$%-! 2-! C-4&/1)&'(! >'..-..&'(! F1)&'! .-! /12/%2-!+!617)&7!4-.!4'((*-.!'EO-/)&9-.!67*.-()-.!41(.!2-.!7-3&.)7-.!4-!21!6@17,1/&-!4-! 2PGKM:!! ! ": ?'„)!4-.!-T1,-(.! k%-2$%-.!81/)-%7.!6'%91()!&(82%-(/-7!2-.!7*.%2)1).!(-!6'%77'()!,12@-%7-%.-,-()! 61.!q)7-!67&.!-(!/',6)-!6'%7!/-))-!*)%4-:!D2!.P13&)!67&(/&612-,-()!4%!7*.%2)1)!4-!/-7)1&(.! -T1,-(.5! 6'%7)1()! &(4&.6-(.1E2-.! 6'%7! %(-! E'((-! 67&.-! -(! /@173-! )@*716-%)&$%-! 4%! LDGdUDMJ5!,1&.!$%&!(-!.'()!61.!7*12&.*.!21!62%617)!4%!)-,6.!4%!81&)!4-!2-%7!/'„)5ei_!-)!4-!

81&)5!1E.-().!4%!E&21(!&(&)&12!7-/',,1(4*!-)!.%E9-()&'((*!617!2PR)1)!?1,-7'%(1&.:!

?-21!7-67*.-()-!%(!E&1&.!&,6'7)1()!6'%7!2P*)%4-5!6%&.$%-!21!('(H7*12&.1)&'(!4-!/-.! -T1,-(.! /'(/-7(-! 67&(/&612-,-()! 2-.! 61)&-().! 2-.! 62%.! &(4&3-().:! KP&3('71(/-! 4-! /-.! 4'((*-.! 6171/2&(&$%-.! 617! 2-! ,*4-/&(! 6'%771&)! ,q,-! q)7-! 21! 71&.'(! 4-! 2P*/@-/!