• Aucun résultat trouvé

Aborder l'esclavage et la traite des noirs avec des élèves en cycle 3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Aborder l'esclavage et la traite des noirs avec des élèves en cycle 3"

Copied!
78
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: dumas-00833695

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00833695

Submitted on 13 Jun 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Aborder l’esclavage et la traite des noirs avec des élèves

en cycle 3

Stéphanie Buscot

To cite this version:

Stéphanie Buscot. Aborder l’esclavage et la traite des noirs avec des élèves en cycle 3. Education. 2013. �dumas-00833695�

(2)

123456731558

39ABC2DC4A7E796F8533F6247537

ABFD537

5C1572A571

12234567869678A

4C46577151FC65 12345678392A6B3C565C7D62B3C6A29B3273CEFA57B8392A6B3EB7F62B3 FA9FA62AB2B3327346992AB2B8392BC955232739537657232B3F6B3BF732B3 4F7B3A346F6523A3CC9233C92B332B2263F27392B3 46F2BB2A6B32B3CF92B342A27 9B392B35!F626352C32B39D2B323 465623"3 #$3%&3'()#$31%3*)&+1,-&3.33/ABCF73074E52 0,&%31%31#($-&,#3.3,+1$3#A7625A3 0%&,#3.3$5B72630$%%1 #$3%&3'(%#$31+31,(%&%+(31%3$%$#,(%3.3(F263$F629 1,0,'*,%31%3(%2%(2%3.32B7F62 BCD4EFC2 343!B36A235A92B36A2B2 /'347849 4:3493;9922A23<-BC3C22= &293.373>73?:393377 15=3.373>73?:39337@3 CB77A7326B75623238F657F32B3 15A762B 123456475856669A2AA492BCD9CE FA45234E4545A24E235E32 1233

(3)

477 !"#

4567895ABCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1

12324526758692A9B2CD87B2675CB56E5C68F9

12345637896563A53483BC6535D3E48753A53483F8CF52322222222222222222222222222 1C1D4EFCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 1CDD4D4ECDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC11 1CDDE D4D!DCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1 23483F8CF53A563DC6334537BB5753FC8D948C523222222222222221 C1DDD4D DCDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1"

DC1C1D7#D$A69#D79DB%&567#DB'(6576#D)*+6A$7CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1,

DC1CDD7#D8%-$%(B7#D)7D96%597D#+6D.7#D8/97#D%0658%5B7#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC11

DC1CD7#D8AB)595AB#D)7D&7B97D)7#D7#8.%&7#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC12

CDDED4D*3CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC4

DCC1D%D&57D5D6A6)D)*+BDB'(6576CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC4

DCCDAB)595AB#D)500585.7#D79D-A69%.59'D5D6A6)D)+DB'(6576CDCCCCCCCCCCCCCCCCC

DCCD%D&7B97D)7#D8%$950#D%+7D-'658+7#CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CDD4D4DCDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1

DCC1D!6'#7B9%95ABD)7#D9+&67#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1

DCCD7D$%6%)A77D7B967D.%D9:'A657D79D.7#D0%59#CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC3

23B95B5DF6384CFCDDC6F5623222222222222222222222222222222222222222222222222222222 C1D4DDDD4CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1 CD*D4*D4D;DDD4DD !ECDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2

DCC1D*%B95<7#8.%&%(5#-7D)7#D$:5.A#A$:7#D06%B=%5#CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2

DCCD7#D%895AB#D%6A.595ABB5#97#D)%B#D.7D-AB)7D%B(.A<#%7ABCDCCCCCCCCCC

CCD7D8%#D)7D.%DF6%B87D0%87D5D.*7#8.%&%(7CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"1

CDE3D4D*;CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"

DCC1D>D*%$6?#<7#8.%&%(7CD@CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"

DCCD7#D-'0%59#D)7D.*7#8.%&%(7CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC""

211324525DC2A5D7A972E9B2B96B2A92E9BE5592962A92E526758692

A9B2D87B22EDE92785879 !

123456748853347452322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 DC1D!D4D!FDDD* D4DD D4DDD4D*CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC", DCDAD !D4D4BD CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"3 23658FCD3A5368D7563A8D63A59374866563AC 5DF5623 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 C1DDD!D4D!!DEDD!C3CDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC, CDD!D4*DF DDD>D 4D@D4DD!;CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,1 23E65DF8FCD3A9D536!95D752222222222222222222222222222222222222222222222222222222" #3AC67CE4CD533$C6FC5322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222" E3DDDDD! D !DBEDDD4DDD *CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,

6F78950#DDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,

A-$'97B87#D96%B#&76#%.7#DDDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC14

233

(4)

A8%6+.%567D2D-A9#<8.'#DDDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC14

!6'<678+5#DDDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC14

4'6A+.7-7B9D)7D.%D#'8+7B87DDDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC14

DDDDDDDDDDC1DED4DED4DD;4EDDDDDD !D 4D4D4EED4D4DB!CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC11 DDDDDDDCDED1DDDD4 D4D 4D!DD!EDGD!D4D BDHEDD! D !DBCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1" DDDDDDDCDEDDDDD;D4D D4*ICDDD4DCDCCCCCCCCCCCCC11 DDDDDDDDC"DDEDDDDDD4DDJDDKDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC12 DDDDDDDC,DED"DDDDD4DEDD DCDCCCCCCCCCCCC1 DDDDDDDDDDC1DED,DDDED!;DDDE3CCCCCCCCCCCCCC31

11132"8E8D75#89$%

1236975632222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222% 23985633222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222% 23 C4B633222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222% 234CFF8F953A53&59D566533322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222% 23A66C563EA8C!9563'3CDF5D5F3(322222222222222222222222222222222222222222% 23B8D954636748C5633222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222% 233

(5)

1234256789ABC2D4EFC28A25E282E2582529BF68282582F685246A246A24 2 822968E2E824946A25B4589C24282582A9B928298E8982542A8998228254289 2 98F98229254256789ABC2828282925EE89C2E28A28A2E26A2968924268C 2 8AC242FEA94698C2542896A828A25825294E2458926268245689258281 2 2!894EA8C2"E2#6FAA82$2

AB D -'-A567 D #7 D 6%#7 D #+6 D .*7#8.%&%(7 D 5 D .*'$A8+7 D -A)76B7E D 79 D #+6 D .% D 96%597 D B'(65?67D A885)7B9%.7D96%B#%9.%B958+7ED$+5#ED#+6D.%D0%=ABD)*%6A6)76D87D#+F79D5D.*'8A.7D$65-%567C2

!A+68+A5D87D#+F79D)7D-'-A567DLD4*+B7D$%69ED$%687D8+7DF7D$7B#7D8+7D87997D$%6957D)7DBA967D :5#9A567D8A--+B7D8+5D8AB876B7D.%D96%597D)7#DBA56#D%D$7+9<M967D'9'DA88+.9'7D.AB(97-$#D$%6D +B7 D 0A6-7 D )*:5#9A567 D A005857..7D 8AB#959+'7 D %+ D BB7D #5?8.7D $%6 D .*'8A.7 D $A#595&5#97D )*6B7#9D %&5##7ED.%D8+7#95ABD)7D.*7#8.%&%(7D'9%B9D.5'7D5D.*:5#9A567D)+D8A.AB5%.5#-7CDDBA976D8+7D.%D #A6957 D )7# D (+7667# D 8A.AB5%.7# D 7#9 D %##7N D 9%6)5&7E D $+5#8+*7..7 D $67B) D 05B D 7B D 11 D %&78 D .7#D %88A6)#D)*&5%BD-799%B9D+BD976-7D5D.%D(+7667D)*.('657CD%D96%597ED.AB(97-$#DA+6.5'7ED0+9D.%D $.+#D5-$A69%B97D)'$A69%95ABD)*:A--7#D8+7D.*:+-%B59'D%59D8ABB+7CD4*%+967D$%69ED$%687D8+7D .*:5#9A567D)7D.*7#8.%&%(7D$67B)D+B7D$.%87D)7D$.+#D7BD$.+#D8AB#'8+7B97D)%B#D.7#D$6A(6%--7#D )7 D .*E)+8%95AB D %95AB%.7E D 79 D 8+*5. D 8AB&57B9 D )7 D #7 D $A#76 D .7# D 6ABB7# D 8+7#95AB# D #+6 D #ABD %$$6A8:7D7BD8.%##7D79D.%D#7B#565.5#%95ABD)7#D'.?&7#C

E86567 D #+6 D .*7#8.%&%(7 D 79 D .% D 96%597 D )7# D A56# D 7#9 D +B7 D #59+%95AB D )A+.A+67+#7 D 79 D $'65..7+#7CD !'65..7+#7D$%687D8+7D.7#D)%97#ED.7#D#9%95#958+7#ED.7#D.57+7ED.7#DBA-#D)7#D$6A9%(AB5#97#D79D)7D .7+6#D&5895-7#D0AB9D9A+FA+6#D.7#DA6F79#D)7D)'6%9#D79D)7D$A.'-58+7#D)7DBA#DFA+6#CD.5&576D !'96'<67BA+5..7%+ED#$'85%.5#97D06%B=%5#D)7D.*7#8.%&%(7D#*700A687D)*'9%6.56D.7#D0%59#ED%&%B9D)7D 0%567D.%D-A6%.7E D79D%0056-7D8+7D.7#D96%597#DAB9D'9'D.7D0%59D)7#D+6A$'7B#D-%5#E DABD.7D#%59D %+FA+6)*:+5E D 9A+9 D %+9%B9 D )7# D0658%5B# D 79 D )7# D -+#+.-%B#C D *:5#9A657B D 6'9%6.59 D 8+7.8+7#D &'659'# D (MB%B97# D #+6 D .%D 96%597 D )7# D A56#C D 4%B# D #AB D 7##%5 D )*:5#9A567D (.A6%.7 D% 2 38 2 A946A8 2 EB96&98 2 ' 2$%6+ D 7B D 44" D %+7 D ')595AB# D %..5-%6)E D 5. D -AB967 D 8+7D .7# D #857B95058+7# D B*AB9D 8A--7B8'D5D#*5B9'67##76D5D.*'9+)7D)7D.%D96%597D)7#DA56#D8+*5D$%6956D)7D.%D#78AB)7D-A595'D)7#D %BB'7#D114CD47$+5#ED.7#D678:768:7#D#7D#AB9D-+.95$.5'7#D#+6D.7#D96A5#D8AB95B7B9#ED%897+6#D)7D .%D96%597DB'(65?67ED8+7D#AB9D.*+6A$7ED.*-'658+7D79D.*0658+7CDBD44"ED5.D775#9%59D$.+#57+6#D -5..576#D)7D95967#EDA+&6%(7#D79D%6958.7#D8AB0AB)+#D#+6D.*:5#9A567D)7D.%D96%597D79D)7D.*7#8.%&%(7ED .*7##7B957.D)7#D96%&%+7D'9%B9D6')5('#D7BD%B(.%5#CD;57BD8+7D.%D$.+$%69D)7#D$76#ABB7#D$7B#7B9D "233

(6)

M967D5B#96+597#D#+6D.7D#+F79ED)7DBA-667+7D-O9:7#D79D.'(7B)7#D$76#5#97B9D86'%B9D+BD.%6(7D0A##'D 7B967D.7#D0%59#D6'7.#D6%$$A69'#D$%6D.7#D'6+)59#D79D.7#D86AO%B87#D)7#D8A--+B%+9'#CDB8A67D %+FA+6)*:+5ED.*:5#9A567D)7D.*7#8.%&%(7D79D.7#D96%597#DB'(65?67#DA88+$7B9D+B7D$.%87D67#9675B97D%+D #75B D )7# D 8+6#+# D $6A$A#'# D )%B# D .7# D +B5&76#59'#E D O D 8A-$65# D %+7 D E9%9#<B5#C D 47 D $.+#E D .7#D A+&6%(7#D#+6D.%D96%597DB'(65?67D79D.*7#8.%&%(7DB7D#AB9D$%#D('B'6%+7ED-%5#D9:'-%958+7#D79D#7D 8AB87B967B9D#+6D)7#D$A5B9#D$6'85#D97.#D8+7D.%D96%597D$%6D.*9.%B958+7ED.*7#8.%&%(7D7BD0658+7D A+D.*:5#9A567D)+D-A+&7-7B9D%6A.595ABB5#97CDDBA976D%+##5D8+7D.*:5#9A567D)7D.*7#8.%&%(7D79D)7#D 96%597# D B*AB9 D $%# D '9' D %##7N D 67.5'# D 5 D )*%+967# D (6%B)7# D 9:'-%958+7# D 8A--7 D .7 D 8A--7687D -%6595-7D$A+69%B9D%897+6D8%$59%.D#5D.*ABD8597D.7D6/.7D)7#DB'(6576#ED.7D8%$59%.5#-7DA+D657BD%+##5D .*'9+)7 D )7# D #A85'9'#E D )7# D '8ABA-57# D 79 D )7# D 85&5.5#%95AB#CC D B7D 6%#7 D )7 D )ABB'7# D %B(.%5#7D 8AB876B%B9D.7#D&AO%(7#D)7#DB'(6576#D%D'9'D'9%6.57D$%6D+BD(6A+$7D)7D8:768:7+6#CD7#D6'#+.9%9#D #AB9D%887##56.7# D#+6D.7D#597D5B976B79 DPPPC#.%&7&AO%(7#CA6(2D 79D67B#75(B7B9D$.+#D)7D,D444D &AO%(7#DJDBA-D)+DB%&567ED$A69D)*%6-7-7B9ED)7#95B%95ABED'$A8+7CCCDKDD

9 D )A+.A+67+#7 D $%687 D 8+7 D .*:A667+6 D )7 D .% D 96%597 D B'(65?67 D B7 D 0%59 D %+8+B D )A+97C D 78ABB+D 8A--7D865-7D8AB967D.*:+-%B59'D$%6D.% DED82&5875D JDBDKD ED.*7#8.%&%(7D0%59D$7+6ED 8A--7D+BD&57+7D)'-ABD8+5D#A--75..7D)%B#DBA967D:5#9A567CD.D0%59D)*%+9%B9D$.+#D$7+6D5D8%+#7D )+D$%##'D8A.AB5%.5#97D)7D.%DF6%B87CD 47D$.+#ED.7#DB95..7#D06%B=%5#7#D0AB9D$%6957D5B9'(6%B97D)7D.*:5#9A567D)7D.%DB%95ABD06%B=%5#7ED79D #AB9D%+D89+6D)7D.*:5#9A567D)7D.*7#8.%&%(7DDD.7#D$A5B9#D)7D&+7D#+6D.7D#+F79D#AB9D%.A6#D)500'67B9#D 7B967 D .7# D 4 D J D )'$%697-7B9# D 79 D 6'(5AB# D )*+967< 76 D K D 79 D .% D -'96A$A.7E D $+5#8+7 D .7#D B95..7#D#AB9D.7#D&5895-7#ED79D.%DF6%B87D7#9D.*+B7D)7#D%896587#D)7D.%D96%597D)7#DBA56#DDD D.7D #A+&7B56D7#9D$.+#D)A+.A+67+7D)%B#D.7#D-'-A567#D)7#D4 < ED79D$67B)D)*%+9%B9D$.+#D )7D$.%87D)%B#D.7#D$6A(6%--7#D#8A.%567#CD %DF6%B87D%D678ABB+D.*:5#9A567D)7D.*7#8.%&%(7D-A)76B7D8A--7D865-7D8AB967D.*:+-%B59'D7BD 441CD7.ABD.*%6958.7D76D%)A$9'D$%6D.7D'B%9D79D.*##7-6.'7E D% 2342(B7568294E)468 2 98FEE4*A282542A946A82EB96&982A94E4A54EA68246E6282542A946A824E25+FB4E2,E68E 2 E8249AC28A258F544824A98249AC289BA9B2-249A6922./&826&F58C2420B968 2 8A 2 4 2 !494178C 2 4E 2 5+FB4E 2 ,E68E 2 8A 2 8E 2 298 2 FEA98 2 58 2 54A6E 2 496F46E8C 2 4B96E68EE8C2454F828A26E68EE82FEA6A8EA2E2F9682FEA98254E6AB2' 2+597D5D 87.%ED.%DFA+6B'7D)7D8A--'-A6%95ABD79D)7D-'-A567D5D.%D96%597ED5D.*7#8.%&%(7D79D5D.*%6A.595ABD#7D 957B9D.7D14D-%5ED%BB5&76#%567D)+D&A97D)7D.%D.A5D$%6D.7D'B%9CD

D &78 D #AB D %$$%6595AB D 7B D 44 D )%B# D .7#D $6A(6%--7# D #8A.%567#E D .% D 8+7#95AB D )7D

(7)

.*7#8.%&%(7E D 7#9E D $A+6 D .% D $67-5?67 D 0A5# D 5B9'(6'7 D 77$.58597-7B9E D .7 D #+F79 D 7#9 D 5B9'67##%B9 D 79D )*%89+%.59'CD.D7#9D)7&7B+ED%+FA+6)*:+5ED+BD$A5B9D0A69D)%B#D.7#D%$$67B95##%(7#D)+D8O8.7DD7BD :5#9A567CD .D7#9D%+##5D+BD#+F79D5D96%5976D%&78D$6'8%+95ABD5D.*'8A.7D'.'-7B9%567DDD%2342A946A8282369C 2 58F5448282542494EF8C2F82E798282E4A6E289B8EE8C24294A6B294EA28 2 6&F5824E282F5E68C2698942429948282B5&82BF5829646982&254298EA9B8 2 9F46E82 252$2!8AA826A69826A2A9826EF96A824E25824E852F54698246E282E 2 8E4EA268EA2F98E982F8242BAB258F5448C268EA28989258294EF828 2 58F54482428E8E9B8C258275898265242546B824E25682'D %D77$.58+'D.*%B857BD 8:70D)7D.*E9%9ED58A.%#D%6QANOED)%B#D+BD)5#8A+6#D$6ABAB8'D7BD-%5D442CD

4%B# D .7# D $6A(6%--7# D #8A.%567# D $+6.5'# D )%B# D .7 D B+-'6A D :A6#<#'657 D )+ D"EE968C2 '889E2A2( 278972)**)ED.%D8+7#95ABD)7D.*7#8.%&%(7D7#9D77$.58597-7B9D)'&7.A$$'7ED7BD :5#9A567D%+ D8O8.7D ED 7..7D 7#9D %+##5D 5-$.58597-7B9D$6'#7B97D5D96%&76#D 8769%5B#D A+&6%(7# D)7D F7+B7##7D)AB9D.7#D95967#D05(+67B9D)%B#D.7#D)A8+-7B9#D)*%$$.58%95ABCD

*7B#75(B7-7B9D%+D8O8.7DD7BD:5#9A567D#7D)'8A+$7D7BD#57D$'65A)7#CD

%D8+%965?-7D$'65A)7D%2"2B7A282A8289E82-25426E2825B82E45BE68EE8 2 2789:;7<7=2$2'D67$67B)D.7#D9:?-7#DDD58244F98282,E68E20B96828A2542>946A828 2 369 24%B# D .7# D 6'+##597# D 79 D .7# D '8:78# D )+ D -A+&7-7B9 D )7# D +-5?67#E D )7 D .% D '&A.+95ABD 06%B=%5#7D79D)+D$67-576D-$567ED.7D$6A(6%--7D$76-79D)*5B)58+76D.*%6A.595ABD)7D.*7#8.%&%(7D 7BD13"D$%6D.%DAB&7B95ABD%95AB%.7ED79D#ABD6'9%6.5##7-7B9D$%6D%$A.'ABD76D7BD124.D%D 85B8+5?-7 D $'65A)7 D 2 7<7=;7978 2 $ 2A0067 D +B7 D )76B5?67 D A$$A69+B59' D )*'9+)576 D .*:5#9A567 D )7D .*7#8.%&%(7D %&78D .*%6A.595AB D )7D .*7#8.%&%(7D 7BD 12"2 D 79D .7 D97BDCC592 B8C88568 2+86D72 ,#D9E#97E D 05(+67 D -%68+%B97 D )+ D BB7 D #5?8.7E D 7B9766' D %+ D !%B9:'ABCJ D FCD ;;!C3DKD.D7#9D67#$AB#%6.7D)7D.*%6A.595ABD)'05B595&7D)7D.*7#8.%&%(7D7BDF6%B87D (6R87D5D+B DA7962A578E2(- -D JDBDKD #5(B'D$%6D.7D(A+&76B7-7B9D$6A&5#A567D)7D.%D )7+75?-7D'$+6.58+7CD

*7#9 D %+##5 D )%B# D .7#D AD9C6B 2 A5E8568DC 2 A9 2 )**)D 8+7 D .% D )5-7B#5AB D )7D .*7#8.%&%(7D7#9D)'8.5B'7D5D)7+7D-A-7B9#DDD)*%6A6)ED$A+6D.%D$'65A)7DJD1"<121,DKD> DE8 2 E855829828F5448248F2542>946A82823692JSCKD@D!%6-5D.7#D(6A+$7#D#5(B5058%950#D )7D.%D$'65A)7ED D D> D5828F54828254EA4A6ED @D#AB9D-7B95ABB'#D77$.58597-7B9CDB#+597ED $A+6 D .% D $'65A)7 D 121,<11"E D .*7#8.%&%(7 D 96A+&7 D +B7 D #78AB)7 D $.%87 D )%B# D .7# D 67$?67#D 8:6ABA.A(58+7#DD D%27<8<C286&829B7568C29482E6898524F56EC24756A6E28 2

(8)

58F5448 2 ' 2589A6 D 8:A7.8:76 D 7#9 D -7B95ABB' D )%B# D .7# D > D $76#ABB%(7# D A+ D (6A+$7#D #5(B5058%950#D@D.D7#9D$%6D%5..7+6#ED#A+.5(B'D7BD(6%#ED87D8+5D.+5D8AB0?67D+BD#9%9+9D$65-A6)5%.D79D +B7D'9+)7D7BD8.%##7D8+%#5<A6.5(%9A567CD

B05BE D .7# D )A8+-7B9# D )*%$$.58%95AB D -7B95ABB7B9 D 8+7.8+7# D A+&6%(7# D )7 D .% D .599'6%9+67 D )7D F7+B7##7D8+5D5..+#967B9D.%D8+7#95ABD)7D.*7#8.%&%(7DDD5.D#*%(59D)7#DA+&6%(7#D)*&7.OB7D;65#A+< !7..7BED> D"82946E8282F4F42' 2)7D44D79D)7D4%BOD;767.<5#.76ED> D?94E;&98C2)4 2 F8EF8 2 @ 2 54 2 9A8 2 8 2 58F5448 2 A 2 ' 2)7 D 12 25B#5 D .% D 8AB#959+95AB D )*+B7 D 8+.9+67D .599'6%567D$A+6D.7#D'.?&7#D)7D8O8.7DD$76-79D%+##5D+B7D%+967D%$$6A8:7D)7D.*7#8.%&%(7CD

.9 2 576 2 E97B 2 5756/79B 2 79EB 2 96 2 #DF5C6B 2 96 2 A9 2 E97B 2 #8B6D879B 2 ADED79B9B 2 962 78EE9B9B02E9BE5592962E526758692A9B2CD87B2BDC62A9B2D8C6B2A27D7592A21E92%2 A888E9B229CB98C9722D9C62E9B27D9BB97B2A9B2DE9B299C638EB2E9B25D7A972592 A9B2E/9B2A9278587924

F%87 D 5 D 9A+# D 87# D '&?B7-7B9# D 6'87B9#E D 5. D 7#9 D )*%6A6) D 5B9'67##%B9 D )7 D )67##76 D 665?&7-7B9D .*:5#9A567D)7D.*7#8.%&%(7D5D96%&76#D.7#D#5?8.7#ED$+5#D)7D#7D8AB87B9676D#+6D.%D96%597DA885)7B9%.7D )7#DA56#D79D.%D8AB)595ABD)7#D7#8.%&7#D5D.*'$A8+7D-A)76B7DDD)7D.%DB%5##%B87D)7D.%D96%597D)%B#D .7#D%BB'7#D1""4D7BD#$%(B7D79D%+D!A69+(%.ED7B#+597D67FA5B9#D$%6D.%DF6%B87ED.*B(.797667D79D.%D CA..%B)7D)%B#D.7#D%BB'7#D11"4D%+7D-A+&7-7B9#D%6A.595ABB5#97#D)7D.%D05BD)+DB7D#5?8.7D %+DBB?-7D#5?8.7CD &78DBA#DO7+7D)7D41ED5.D0%+9D#7D$6AF7976D)%B#D.%D6'%.59'D)7D.*'$A8+7D-A)76B7D79D)7D.%D96%597D )7# D A56#C D 7 D2DA9 2 D87D J DB D KD '9+)5' D %+ D #75B D )+ D -'-A567 D -AB967 D 9A+97 D .%D 8A-$.7759'D)7D.%D96%597CD')5('D$%6DA.6769D79D$6A-+.(+'D$%6DA+5#DBD7BD112,ED5.D7#9D+BD 5B#96+-7B9D .'(5#.%950 D 5-$A69%B9D 6'(5##%B9D .%D 96%597D )7# D BA56#D 79D .%D 8AB)595AB D )7# D 7#8.%&7#CD A-667+#7#D)50058+.9'#D&57BB7B9D%+D)7&%B9D)7D.%D#8?B7DBA9%--7B9D0%87D%+D$%6%)A77D8+7D $6'#7B97D.7DA)7DA56ED7B967D.%D05B D)*+BD%66596%567ED.%D$6A97895ABD)7#D7#8.%&7#D79D.7DBAB< 67#$789D)7#D.A5#D$%6D.7#D)A-5B%B9#D7B&76#D.7#D)A-5B'#CD47DBA#DFA+6#ED.7DA)7D%D+B7D#A-667D 6'$+9%95ABED657BD8+7D.7D6+9D)7DA.6769D0T9D)7D8A)50576D)7#D.A5#ED%05BD)7D$6A9'(76D.7#D7#8.%&7#D 79D )7D.5-5976 D.*%66596%567D )7#D -%U967#CD F%87D5D 87D$%6%)A77E D 5.D7#9D 5B9'67##%B9D )*'9+)576 D .7#D )500'67B9#D%6958.7#D)+DA)7D$A+6D-AB9676D.7#D8AB)595AB#D)7#D7#8.%&7#D7BD9:'A657D79D7BD0%59C D96%&76#D)7DBA-667+#7#D#A+687#D87B96'7#D7##7B957..7-7B9D#+6D.*7#8.%&%(7D-A)76B7D8A--7D .*%+9A65A(6%$:57 D )*.%+)%: D 8+5%BAE D .% D $67-5?67 D $%6957 D )+ D -'-A567 D &% D $6'#7B976 D +BD

(9)

$%BA6%-% D )7 D .% D 96%597 D )7# D A56#E D )7 D #7# D )'6+9# D %+7 D %6A.595AB#E D 79 D )7# D 8AB)595AB# D )7#D 7#8.%&7#C

B#+597E D .% D )7+75?-7 D $%6957 D 8AB#5#97 D 5 D %6A6)76 D .% D 8+7#95AB D )7 D .*7#8.%&%(7 D 5 D .*'8A.7E D 79D -AB9676 D 8A--7B9 D .7# D $6A07##7+6# D )7# D '8A.7# D 7B#75(B7B9 D 5 D .7+6# D '.?&7# D 87997 D $%6957 D )7D .*:5#9A567D)7$+5#D#%D$65#7D)*5-$A69%B87D)%B#D.7#D$6A(6%--7#D#8A.%567#D5D96%&76#D)7#D97797#ED )7#D%.6+-#D)7DF7+B7##7ED)7#D05.-#CCCD47+7D7B#75(B%B9#DAB9D657BD&A+.+D0%567D$%69D)7D.7+6D 77$'657B87ED79D-AB9676D8A--7B9D5.#D%6A6)%57B9D.*7#8.%&%(7D79D.%D96%597D)7#DBA56#D%&78D.7+6#D '.?&7#CD

B D 0%5# D )5&76# D )%9%B9 D )7 D )'6+9 D -%6# D 41 D -AB967 D .% D )A+.A+67+#7 D #59+%95AB D )7D .*7B#75(B%B9D0%87D5D.*7#8.%&%(7CD47#D$%67B9#D)*'.?&7#D)7D 1< D#7D#AB9DD5B)5(B'#D#+597D5D +B7D.789+67D)*+B7D9+&67D#+6D.*7#8.%&%(7D7BD8.%##7DJB8AAC;!AECD)7DA65BB7D.6%+9DJ44,KED 6'')59'D.*%BD)76B576D#A+#D.7D95967D3692!AE2$2D2%23A982946E2469C2F8A282E24989 2 82E28E4EA288EA2455892-25BF5828E2AA82B9BE6ABC24E2582988FA28258926EAB96AB2 C68 2 8A 2 8EA458C 2 EA 2 856B 2 F8 2 498EA 2 9 2 ,EA89E8AC 2 B4EA 2 8 2 8E4EA 2 A944A6B28A2FB2'2 7D.5&67D)'8659D)%B#D)7#D976-7#D&5A.7B9#D79D86+#D.7D&5A.D79D.%D-+95.%95ABD)*+B7D05..7997D%66%8:'7D 5D#ABD&5..%(7D%0658%5BD$A+6D67FA5B)67D.%DA+5#5%B7D79DODM967D&7B)+7D5D+BD$6A$65'9%567D8+5D7BD 0%59D#ABD#A+0067<)A+.7+6CD7.ABD.*%+97+6EDA65BB7D.6%+9ED5B9766A('7D#+597D5D87D0%59D)5&76#ED .*A+&6%(7D7#9D+BD%2AB6E4829258299892BF828E4EA2542B96828258F54482 2 E2869282B6982'2-%5#D5.2%249882-282458F8EA2-249A692827E;7824EC285E 2 58924A96AB2'2 5B#5ED.7D-'-A567D&%D$A6976D#+6D.%D0%=ABD)*%6A6)76D.*7#8.%&%(7D%&78D)7#D7B0%B9#D#%B#D8+7D BA967D:5#9A567D.7#D8:A8+7CCCD8%6D7B#75(B76DBA967D:5#9A567D7#9D+BD)7&A56D)7D-'-A567D8+7D9A+#D )A5&7B9D%88A-$.56D%05BD)7D$76$'9+76D.*:5#9A567D8A--+B7D)7DBA967D$%O#ED-M-7D#5D87..7<85D 8A-$97D67%+8A+$D)7D$%69#D)*A-667CD7D#+F79D'9%B9D)7#D$.+#D)500585.7#D5D%6A6)76ED5.D0%+9D8+7D .7#D'.?&7#D#7D#7B97B9D8AB876B'#D$%6D87997D#A-667D$'65A)7D)7D.*:5#9A567D)7DF6%B87D#%B#D8+7D.7#D 7B#75(B7-7B9#D$6A$A#'#DB7D$+5##7B9D.7#D8:A8+76CD%D$6'#7B9%95ABD)*+B7D#'8+7B87D%+D#75BD)+D -'-A567 D &% D 6O9:-76 D .% D )7+75?-7 D $%6957 D $.+# D $')%(A(58+7 D 79 D )5)%8958+7C D . D 0%+9 D #%&A56D 8A--7B9 D .7 D $6A07##7+6 D )7# D '8A.7# D $7+9 D 7B#75(B76 D +B7 D $%6957 D )+ D $6A(6%--7 D #8A.%567D -AB96%B9D+B7D:5#9A567D%##7ND#A-667D#%B#D$A+6D%+9%B9D>D96%+-%95#76D@D.7#D'.?&7#CD

(10)

C7777D27462C457537FC637462324D24C$5%

7

7

(

2224

2

5,

2

267,5,

2

.5

2

46

2

81,5

2

5

2

94625

2

.5

2

46

2

&:61&5

2

2

&%&7'(!)! !*)%

.D7#9D)*%6A6)D5B9'67##%B9D)7D)'05B56D)7+7D976-7#D8+7D#AB9D.*7#8.%&%(7ED)*+B7D$%69D79D.%D 96%597DB'(65?67D)*%+967D$%69CD.D0%+9D#%&A56ED8+7D87#D)7+7D976-7#DB7D#AB9D$%#D#OBABO-7#ED657BD 8+7D.%D8AB0+#5ABD8AB95B+7D)*775#976ED7BD#%8:%B9D8+7D#5D.*7#8.%&%(7DB*7#9D$.+#ED.%D96%597D#*%66M97D 79D8+7D#5D.%D96%597DB*775#97D$.+#ED.*7#8.%&%(7D#*%-A5B)659CD

*7#8.%&%(7 D 79 D .% D 96%597 D #AB9 D 8A-$.'-7B9%567#E D 5.# D $7+&7B9 D )500585.7-7B9 D &5&67 D .*+B D #%B#D .*%+967ED-%5#D5.#DAB9D8:%8+BD+B7D:5#9A567D)500'67B97CD

7# D )'05B595AB# D &%657B9 D #7.AB D .7# D '$A8+7#E D .7# D .57+7 D 79 D .7# D %897+6#C D ..7# D #AB9 D %5B#5D BA-667+#7#ED79D5.D7#9D)500585.7D)7D96A+&76D+B7D)'05B595ABD+B58+7CD

BD87D8+5D8AB876B7D.*7#8.%&%(7DDD5.D#7D$76)D)%B#D.%DB+59D)7#D97-$#CD!6A&7B%B9D)+D.%95BD -')5'&%.DF54ED&7B%B9D)7D54E D548ED.7D-A9D%D0%59D#%D$67-5?67D%$$%6595ABD5D7B5#7D5D +B7D'$A8+7DAVD.7#D7#8.%&7#D'9%57B9D$A+6D.%D$.+$%69D)7#D#.%&7#D)7#D;%.Q%B#ED)*+B7D6'(5ABD )7&7B+7D.%D%2D54E682'2%+FA+6)*:+5D%$$7.'7D6A%957C2

7.AB D .% D )'05B595ABE DE9BE559 2 9B6 2 E656 2 AC9 2 97BDCC9 2 F8 2 B9 2 67D9 2 BDB 2 E52 A9CA5C9 2 5BDE9 2 AC 2 5;679 2 F8 2 5 2 E5 2 DBB88E86 2 A9 2 E68E8B97 2 D9 2 C 2 89C2 56789ECD.D67$6'#7B97D.%D$65&%95ABD)7D.%D.56769'D)7D8769%5B#D:A--7#D$%6D)*%+967#D:A--7#ED )%B#D.7D6+9D)7D.7#D#A+-79967ED.%D$.+$%69D)+D97-$#ED5D+BD96%&%5.D0A68'EDBABD6'-+B'6'CD4'05B5D $%6D65#9A97ED8A--7D+BD%2A6524E6B2'2)%B#D#ABDA+&6%(7DFA682-236F48ED.*7#8.%&7D #7D)5#95B(+7D)+D#760DA+D)+D8%$950D$%6D+BD#9%9+9DF+65)58+7D8+5D.+5D7#9D$6A$67D79D)7#D.A5#D7BD &5(+7+6D#7.ABD.7D$%O#D79D.*'$A8+7D8AB876B'#CD 233

(11)

B D 87 D 8+5 D 8AB876B7 D .% D 96%597 D )7# D BA56# D D D .7# D 96%597# D B'(65?67# D )'#5(B7B9 D )7#D 8A--7687#D)*7#8.%&7#D)AB9DAB9D'9'D&5895-7#D$%6D-5..5AB#D.7#D$A$+.%95AB#D)*0658+7D)+6%B9D $.+#57+6# D #5?8.7#C D 7# D &5895-7# D '9%57B9 D )7# D A56#E D 5. D 775#9%59 D )*5-$A69%B9# D 6'#7%+7D )*%$$6A&5#5ABB7-7B9DA6(%B5#'#CD7#D.57+7D)7D.%D8%$9+67D79D)7D.%D#76&59+)7D'9%57B9D'.A5(B'#D .*+B D )7 D .*%+967E D .% D 96%597 D 8A667#$AB) D 5 D +B D '8:%B(7 D 8A--7685%. D 7B967 D .*%8:797+6 D 79 D .7D $6A)+897+6C D B D )5#95B(+7D 96A5# D 96%597# D )500'67B97# D 8+7D #AB9D .%D 96%597D A885)7B9%.7E D .%D 96%597D A657B9%.7D79D.%D96%597D5B96%<%0658%5B7CD *7#8.%&%(7D%DD'9'D+B7D$6%958+7D06'8+7B97D%+D8A+6#D)7D.*:5#9A567D79D8:7ND)7DBA-667+7D $7+$.7#ED5.D7#9D$.+65<-5..'B%567CD7D#9%9+9D)7D.*7#8.%&%(7DB'87##597D)7#D#A85'9'#DA6(%B5#'7#ED87D 8+5D$A#7D$6A6.?-7D$A+6D.%D!6':5#9A567D79D67B)D5B8769%5BD.*775#97B87D)*7#8.%&7#D$A+6D.7#D97-$#D $6':5#9A658+7#DAVD.7#D$7+$.7#D'9%57B9DBA-%)7#ED8:%##7+6#D79D8+75..7+6#CD 7#D)'6+9#D)7D.%D#')7B9%65#%95ABED)7D.*%(658+.9+67D79D)7D.*7#8.%&%(7D%-?B7B9D.*7#8.%&%(7CD7#D (+7667#D7B967D.7#D:A--7#D$A+6D#*%$$6A$6576D)7#D976659A567#DA+D)+D6'9%5.D$6A8+67B9D)7#D8%$950#D A88+$'# D 5 D )7# D 9R8:7# D %(658A.7# D A+ D )A-7#958+7#C D 7# D 96%87# D )7 D .*:5#9A567 D )7 D .*7#8.%&%(7D 8A--7B87B9D%&78D.7#D#A85'9'#D$A##')%B9D+B7D8+.9+67D'86597CD

*7#8.%&%(7D775#97D%.A6#D)?#D.*B958+59'CD7#DE(O$957B#ED.7#D678#D79D.7#DA-%5B#D 0%5#%57B9 D BA9%--7B9 D )7 D .7+6# D $65#ABB576# D )7 D (+7667 D )7# D 7#8.%&7#C DD 87997 D '$A8+7E D .7#D 7#8.%&7#D'9%57B9D-%FA659%567-7B9D)7D6%87D6.%B8:7CD7+7D8+5DB7D$A+&%57B9D$.+#D$%O76D.7+6#D )7997#D)7&7B%57B9D7#8.%&7#ED%5B#5D8+7D.7#D$65#ABB576#D)7D(+7667D6%66%67#CD4%B#D.*B958+59'ED#5D .*ABDB%U9D)7D$%67B9#D7#8.%&7#EDABD)7&57B9D7#8.%&7D)?#D.%DB%5##%B87CD7#D7#8.%&7#D$%69585$%57B9D %+7D9R8:7#D%(658A.7#D79D)A-7#958+7#ED5.#D$A+&%57B9DM967D%+D#76&587D)7D.*7-$767+6D5DA-7ED5.#D #AB9D7796M-7-7B9DBA-667+7CDBD)7#D87B967# D.7#D$.+#D5-$A69%B9#D)7D&7B97D)*7#8.%&7#D#7D 96A+&7D#+6D.*U.7D)7D4'.A#CD +D AO7B<W(7ED)%B#D.*A6(%B5#%95ABD)*+B7D#A85'9'D8:6'957BB7ED.*7#8.%&%(7D8AB95B+7ED -%5#D.7DBA-667D)*7#8.%&7#D)5-5B+7CD4%B#D.7DC%+9D AO7B<W(7ED76)+BD'9%59D.7D$.+#D(6%B)D -%68:'D)*7#8.%&7#D)7D.*7-$567D8%6A.5B(57BED0%87D%+7D8AB8+M97#D5-$'65%.7#D7BD76-%B57D8+5D 0A+6B5##7B9D)7DBA-667+7D$65#ABB576#D#.%&7#CD 7D#76&%(7D%+D AO7B<W(7D8.%##58+7D)7&57B9D6%67D$%6D.*'-%B85$%95ABD)7#D&5.%5B#ED9A+970A5#D 14233

(12)

87 D #76&%(7 D 96?# D 6'#5)+7. D #+6#5#97 D F+#8+7 D 132E D $+5#8+7 D 8*7#9 D 87 D 8+7 D .*AB D %$$7..7 D .7#D -%5B-A69%6.7#D8+5DED5D87997D'$A8+7ED#AB9D)7#D$%O#%B#D#A+-5#D5D.%D-%5B-A697DDD)6A59D)+D #75(B7+6 D5D)5#$A#76D)7#D 657B#D )7D#ABD &%##%.D5D .%D-A69D)7D 87.+5<85C D7D976-7 D46E9A82 -AB967D)AB8D.*5-$+5##%B87D)+D#760D5D96%B#-79967D#ABD$%965-A5B7D5D#%D0%-5..7ED%$6?#D#%D-A69CD A+970A5#ED.7D#760DB*7#9D$%#D+BD7#8.%&7ED8+A58+7D)*+BD#9%9+9D$6A8:7CD7D#760D7#9D%5B#5D.5'D5D.%D 97667DA+D5D+BD#75(B7+6D$%6D)7#DA6.5(%95AB#D79D)7#D)7&A56#CD BD67&%B8:7ED)%B#D.7D-AB)7D%6%6A<-+#+.-%BED.*%$$6A&5#5ABB7-7B9D)7#D7#8.%&7#D#7D 0%59D7BD-%6(7D)+D976659A567D#A+#D)A-5B%95ABD-+#+.-%B7CD*5--7B#59'D)7D.*7-$567D5#.%-58+7D 8AB)+59D5D5-$A6976D)7D(6%B)7#D8+%B959'#D)*7#8.%&7#EDB'87##%567#D5D.*%6-'7ED5D.%D$6A)+895ABD A+D5D.*%)-5B5#96%95ABCDBD67B8AB967D585D.%D$67-5?67D0A6-7D)7D.%D96%597CD *7#8.%&%(7D7#9D%5B#5D5D)500'67B8576D)7D.%D96%597D%$$%6+7D)+D8/9'DA657B9%.D%+D?-7D#5?8.7D #+597D5D.*77$%B#5ABD-+#+.-%B7DDD.%D96%597D7#9D+BD&'659%6.7D8A--7687D5D(6%B)7D'8:7..7ED+BD 6'#7%+ D A6(%B5#' D )7 D )'$A69%95AB# D )7# D 7#8.%&7# D BA56#C D % D 96%597 D %6%6A<-+#+.-%B7 D 7#9D )A+.A+67+#7-7B9D8'.?667D D$%6D#%D)+6'7D79D$%6D#ABD5-$%89DDD7B967D.7D?-7D79D.7DBB?-7D #5?8.7E D 7B&56AB D )57<#7$9 D -5..5AB# D )*0658%5B# D AB9 D '9' D 6%NN5'# D 79 D &7B)+# D $%6 D )7# D B'(6576#D -+#+.-%B#CDD7..7#D#7+.7#ED.7#D96%597#DA657B9%.7#D#AB9D5D.*A65(5B7D)*+BD$7+D$.+#D)7D"4XD)7#D "D-5..5AB#D)7D$76#ABB7#D)'$A69'7#D$%6D.*7B#7-6.7D)7#D96%597#DB'(65?67#CDA--7D.7D#A+.5(B7D .*'8ABA-5#97D)*%$6?#<(+7667D!%+.D;%56A8:E2 %2F49B2-2542A946A8282369294E6B8249 2 58229B8EC2582A946F28F54822E8254E242B499B252AGAC2429B25 2 5EA8C28A242AFB2E25294E2E79828F5482' ;57BD8+7D.%D96%597D%6%6A<-+#+.-%B7D#A59D5B9'67##%B97D5D'9+)576ED#ABD5-$%89D)%B#D.*7B#7-6.7D )7#D #A85'9'#D A657B9%.7#ED 79D .7D$7+D )7D #A+687#D .+5D'9%B9D )')5'7#ED .7D-'-A567D#7D8AB87B967D 7##7B957..7-7B9D#+6D87..7D)7 DE'8A9C60279BDCB5E92A92E52AD76568DC2A92EB2A92DC<92 8EE8DCB2A67858CB2

&%7D7+#)7',*-.# %7

7D7B952A57D8B8DCC99C62D8A9C65E29B62C2B86922E527568DC2A2B1B6/92 A9 2 E5 2 E5C6568DC 2 5= 2 678F9BC D ..7 D 7#9 D )+7 D 5 D .*5B8%$%859' D )7 D 8769%5B7# D #A85'9'#D 7#8.%&%(5#97#D5D-%5B97B56DA+D)'&7.A$$76D+B7D$A$+.%95ABD#76&5.7DB'87##%567CD 11233

(13)

D.%D#+597D)7#D(6%B)7#D)'8A+&7697#D79D)7#D%895AB#D)7#D8AB8+5#9%)A6#D97.#D8+7D:65#9A$:7D A.A-6D8+5D%D)'8A+&769D.*-'658+7D7BD1"ED.7#D$%O#D+6A$'7B#D8A--7B87B9D%.A6#D.7+6D $6A87##+#D)7D8A.AB5#%95ABED5.D#*%(59D)7D)'07B)67D87#DBA+&7..7#D$A##7##5AB#D0%87D%+7D%+967#D $%O#ED79D)*77$.A5976D)7DBA+&7..7#D67##A+687#D8+5D$A+66%57B9D$6A8+676D)7#D67&7B+#D0577#D$A+6D .%DA+6ABB7CD 7D#AB9D.7#D6AO%+-7#D)*#$%(B7D79D)7D!A69+(%.D8+5DAB9D8A--7B8'D87D$6A87##+#D)7D 8AB8+M97#D)7D.*7B#7-6.7D)7#DBA+&7..7#D97667#CD7D$A#7D%.A6#D.%D8+7#95ABD)7#D6%$$A69#D7B967D .7# D +6A$'7B# D 79 D .7# D $A$+.%95AB# D .A8%.7# D %+9A8:9AB7#E D )AB9 D .7# D 70078950# D #*700AB)67B9D 66+9%.7-7B9 D )%B# D .7# D )'87BB57# D 8+5 D #+5&7B9 D .*%665&'7 D )7# D +6A$'7B# D D D .7# D 8AB#'8+7B87#D )'-A(6%$:58+7#D#AB9D)6%-%958+7#D$A+6D87#D$A$+.%95AB#D.A8%.7#CD

7DB7D#AB9D$%#D#7+.7-7B9D.7#D&5A.7B87#ED.7#D96%&%+7D0A68'#D79DA6.5(%9A567#D8+7D.*ABD%$$7..7D 54 2 6A4E D .7# D -%##%867# D $76$'96'# D $%6 D .7# D 8AB8+5#9%)A6# D #+6 D )7# D :%659%B9# D #A+&7B9 D #%B#D )'07B#7D79D#%B#D%6-7#EDB5D.%D)'#A6(%B5#%95ABD#A+)%5B7D)7D.7+6D-A)7D)7D&57D79D)7D.7+6D#A85'9'ED &A567D.7#D$5..%(7#D)7D9A+97#D.7+6#D67##A+687#D8+5DAB9D8%+#'D-%FA659%567-7B9D.7+6#D-A69#ED-%5#D $.+#D7B8A67D.7D8:A8D-586A657BD0%87D5D.*%665&'7D)7DBA+&7..7#D'$5)'-57#D7+6A$'7BB7#D)AB9D.7#D -'65B)57B#DB*AB9D%+8+B7D8ABB%5##%B87EDB5D)'07B#7D5--+B59%567CD

452#692AD75#8F929B62765E929629=67>99C62758A90297B2(!$*028E2C9279B692EB2 F9 2 F9EF9B 2 9C658C9B 2 A678CA89CB 2 A5CB 2 E9B 2 78C85E9B 2 ;E9B 2 A9B 2 2575?9B2 7$7B)%B9E D 5. D #*%(59 D )7 D B+%B876 D .7 D 6/.7 D )7# D +6A$'7B#C D % D )7#96+895AB D )7# D $A$+.%95AB#D %-'65B)57BB7#EDA+967D.7#D&5A.7B87#D)7D.%D8AB8+M97D79D)7#D-%##%867#ED#7D0%59D7BD(6%B)7D$%6957D 5B&A.AB9%567-7B9D#A+#D.*70079D)7DBA+&7%+7D-586A67#ED)7D$.%B97#D79D)*%B5-%+7D7+6A$'7B#CD F%87 D 5 D 879 D 700AB)67-7B9 D )7# D $A$+.%95AB# D .A8%.7#E D 79 D .7 D )'#56 D )*77$.A5976 D )7 D BA+&7..7#D 67##A+687#D79D)7#D976659A567#D)7D$.+#D7BD$.+#D5-$A69%B9#ED.7#D+6A$'7B#D)A5&7B9D96A+&76D+B7D #A.+95ABD$A+6D#7D$6A8+676D+B7D-%5BD)*9+&67D5-$A69%B97D79D#+69A+9D6ABD-%68:'DDD.%D8+7#95ABD #7D$A#7D8+%B9D5D.%D-5#7D7BD7#8.%&%(7D)7#D$A$+.%95AB#D%-'65B)57BB7#CD7+.#D.7#D(6A+$7#D8+5D 6'#5#97B9D5D.%D8AB8+M97D7#$%(BA.7D$7+&7B9DM967D6')+59#D5D.*7#8.%&%(7ED87$7B)%B9D.7#DB)57B#D #AB9D%282H8A25679828A288A282896A82'27997D%0056-%95ABD67B8AB967D.*A$$A#595ABD )7#D8A.AB#CD 4%B#D.%D$6%958+7ED.7#DB)57B#D8AB95B+7B9D5DM967D96%59'#D8A--7D)7#D7#8.%&7#D)%B#D.7DA+&7%+D AB)7C D ;57B D 8+7 D .*'9%9 D 7#$%(BA. D #7-6.7 D #*7B(%(76 D 8.%567-7B9 D 8AB967 D .*7#8.%&%(7 D )7#D B)57B#ED.7D)'6%9D8ABB%59D)7DBA-667+7D676AB)5##7-7B9#CD5B#5ED5D%..%)A.5)ED7BD1,,4ED7#9D

(14)

A6(%B5#'7D+B7D8AB0'67B87DAVD7$+.&7)%ED)'07B#7+6D)7D.%D9:?#7D8+7D.7#DB)57B#D#AB9D7#8.%&7#D $%6DB%9+67D#*A$$A#7D5D%#D%#%#DJDFCD;;!C3DKED$6A97897+6D)7#DB)57B#DDD 8*7#9D.%D8AB96A&76#7D)7D%..%)A.5)CD

+8+B7D)'85#5ABDA005857..7DB*%D05B%.7-7B9D96%B8:'D87997D)5#$+97D67#9'7D8'.?667CD%D8A+6ABB7D B7D$A+&%59D%887$976DB5D.%D$A#595ABD)7D7$+.&7)%ED96A$D%$$6'85'7D)7#D8A.AB#EDB5D87..7D)7D%#D %#%#E D 8+5 D 5B&%.5)%59 D .% D .'(595-' D )7 D 9A+97 D .% D 8AB8+M97C D 5 D .7# D +6A$'7B# D AB9 D 05B%.7-7B9D 96%B8:'D8AB967D.%D6')+895ABD7BD7#8.%&%(7D)7#D$A$+.%95AB#D%-'65B)57BB7#E2 E52B86568DC29B62 A879C6929C292F82DC97C92E9B2568B257858CB21E2C92B58625B2A92799667929C25B92 E52E89762A929B28CA88AB028BF8EB2BDC62A278B2A929EE9382A5CB2E97251BC

D !.+#57+6#D%6(+-7B9#DAB9D'9'D%&%B8'#D$A+6D.'(595-76D.*%8:%9D)7#D8%$950#D%0658%5B#D79D .7+6D-%5B957BD7BD7#8.%&%(7DDD

1%+7D O7+7 D)7#D +6A$'7B#D )7D.*'$A8+7D-A)76B7ED .7D 0%59D)*%8:7976D )7#D7#8.%&7#DA0067D .%D $A##565.59'D)7D.7+6D0%567D8ABB%U967D.%D&6%57D67.5(5ABD79D)*%88')76D%+D#%.+9DY

15 D .7+6# D O7+7E D 87# D $A$+.%95AB# D %0658%5B7# D .7+6 D %$$%6%5##%57B9 D 8A--7 D )7# D $7+$.7# D >D 6%66%67#CD@D7#D:A--7#D%$$%6%5##%57B9D#5D)500'67B9#D)7#D8659?67#D8+*5.#D%99656+%57B9D5D.*5)'7D )7D.*:+-%B59'D7+6A$'7BB7D8+7D.7+6D7#8.%&%(7D#7-6.7D.'(595-7CD BDA6#76&7D96A5#D-A-7B9#D)5#95B89#D8AB876B%B9D.%D96%597DB'(65?67DA885)7B9%.7DDD)7D 1,1D5D113,ED87D#AB9D.7#D!A69+(%5#D79D.7#D#$%(BA.#D8+5D)A-5B7B9D.%D96%597D)7#DBA56#DYD)7D 1131D5D1244ED.%D96%597D67B8AB967D)*5-$A69%B9#D#+88?#ED79D7..7D7#9D$6%958+'7D$%6D.%D$.+$%69D)7#D $%O#D+6A$'7B#DJD!A69+(%.ED#$%(BA.EDF6%B87EDB(.797667D79D!%O#<;%#CDKDYD5D$%6956D)7D1244ED ABDA6#76&7D+B7D.7B97D)'86+7D)7D.%D$6%958+7D)7D.%D96%597CD +DB?-7D#5?8.7ED06%B=%5#D79D%B(.%5#D#*'9%6.5##7B9D7+7D%+##5D7BD-'658+7ED)%B#D )7#D976659A567#D)'.%5##'#D)7#DC5#$%B58+7#ED8A--7D.7#DB95..7#CD

&%/7D7',*)*!770)  !*)7,.+! %

7#D8AB8+M97#D#AB9D#A59D)7#D8A.AB57#D)7D$7+$.7-7B9D)7#95B'7#D%+7D8A.AB#D7+6A$'7B#D 79D5D.7+6#D)7#87B)%B9#ED#A59D)7#D'8ABA-57#D)7D$.%B9%95ABD7#8.%&%(5#97#DAVD.*ABD$6A)+59D(6%B)D BA-667 D )7 D )7B6'7# D 77A958+7# D )7#95B'# D 5 D M967 D &7B)+7# D 7B D +6A$7C D !%6-5 D .7# D )7B6'7#D 77A958+7#ED.7#D+6A$'7B#D#AB9D$%6958+.5?67-7B9D%9956'#D$%6D.7D#+867ED.7D9%6%8ED.7D8%0'D79D.7D

(15)

8A9ABC D45 2 E679 2 A9 2 E9CB9E9 2 A9 2 9B 2 7DA86B 2 7BE69 2 A9B 2 9BD8CB 2 AC9 2 58C2 A@792CD79B92962DC257#2A2E9B29BE59B257858CBCD*'8ABA-57D)7D$.%B9%95ABD #*5B#9%..%B9D$6A(67##5&7-7B9D)%B#D.7#D7#$%87#D8AB8+5#D$%6D.7#D+6A$'7B#D#7D)'05B59D8A--7D #+59DDD+B7D77$.A59%95ABD%(658A.7D8A-$67B%B9D.7#D:%659%95AB#D)+D$6A$65'9%567#D79D)7D.%D-%5BD )*9+&67D8A-$A#'7D)*7#8.%&7#ED.7#D#96+89+67#DB'87##%567#D$A+6D.%D8+.9+67D)A-5B%B97D)7D.%D $.%B9%95ABED)7#D$R9+6%(7#ED)7#D97667#C

% D $.%B9%95AB D % D $A+6 D 6+9 D )7 D $6A)+567 D )7# D )7B6'7# D 8A--7685%.5#%6.7# D 6'$AB)%B9 D 5 D .%D )7-%B)7D7+6A$'7BB7D79D)7#95B'7#D%+7DB'(A85%B9#D)7D.%D-'96A$A.7D7BD'8:%B(7D)7D&5&67#D79D )*7#8.%&7#CDD F%87D5D.%D-%5BD)*9+&67DBA-667+#7D8A-$A#'7D7##7B957..7-7B9D)*7#8.%&7#D%0658%5B#ED%B(.%5#D 79D06%B=%5#DAB9D%+##5D-5#D7BD$.%87D+BD#O#9?-7D8+5D8:768:7D5D)'&7.A$$76D+BD$7+$.7-7B9D 6.%B8DDD.7DB1B6/92A9B29C5BCD*7B(%('D7#9D+B7D$76#ABB7D&A.AB9%567D#A+-5#7D5D+BD8AB96%9D )*+B7D)+6'7D)7D96A5#D5D#7$9D%B#D79D%887$9%B9D)7D96%&%5..76D$A+6D+BD8A.ABED7BD8AB967$%6957D)+D 96%B#$A69D(6%9+59D&76#D.*-'658+7CDB7D0A5#D.7D8AB96%9D67-$.5ED.*7B(%('D67=A59D+B7D97667D79D 6'B'05857 D 5 D BA+&7%+ D )7 D #% D .56769'E D .+5 D A006%B9 D .% D $76#$7895&7 D )7 D #*5B#9%..76 D 5 D #AB D $6A$67D 8A-$97D79D)7D)7&7B56D5D#ABD9A+6D+BD$6A$65'9%567D)*+B7D$.%B9%95ABDA+D%+967CD*7##A+00.7-7B9D )7D87D#O#9?-7D7#9D6%$5)7D0%87D5D+BD96%597-7B9D6+)7D)7#D7B(%('#ED%+DBAB<67#$789D)+D8AB96%9ED5D .*5B)5#$AB565.59'D)7D97667#D79D5D.*7##A6D)*+B7D$6A)+895ABD#+865?67D)7-%B)%B9D)7D$.+#D7BD$.+#D )7D-%5BD)*9+&67CD 49 2 B1B6/9 2 A9 2 E5 2 E5C6568DC 2 2 C9 2 96 2 BB8B6972 F9 2 572 E5 2 AD76568DC 2 5BB89 2 962 DC68C9EE92A928EE8DCB2A9BE59B267858CB24#92A92E87568DC297D9CC92962A2 B1B6/92A9B29C5B25E/792E9279D7B22E526758692A9B2CD87B2

5B#5E D .% D 86A5##%B87 D )7# D 96%058# D 96%B#%9.%B958+7# D %+7 D B7 D 79 D B7 D #5?8.7# D 67$A#7D .%6(7-7B9D#+6D.%D)7-%B)7D86A5##%B97D)7#D+6A$'7B#D8AB876B%B9D.7#D)7B6'7#D77A958+7#ED79D 7B96%UB7D.%D)'$A69%95ABD-%##5&7D)7#D7#8.%&7#DBA56#CD



33234

3

8

3

F8CF5

3

A56

3

DC6

33

45

3

7BB575

3

FC8D948C5

23

3

%&7D7, -#7-7,*#,7 #!)+-!#%7

1"233

(16)

688545DF54F521CD4523DC4D5B4D4

+D05.D)7D.%D$'65A)7D)7#D7-$#D A)76B7#D79D)7D.*'&A.+95ABD)7D.%D96%597EDABD%##5#97D5D +B7 D #$'85%.5#%95AB D )7 D 8769%5B# D $A69# D +6A$'7B# D )%B# D .*%895&59' D B'(65?67C D&%B9 D -M-7 D .%D 8AB8+M97D)+DA+&7%+D AB)7D$%6D.7#DB(.%5#D79DF6%B=%5#ED)7#DB%&567#DB'(6576#D&7B)%57B9D )7#D8%$950#D%+7D#$%(BA.#D79D!A69+(%5#D)'F5D5B#9%..'#D7BD-'658+7CD

4526758692C9B625B2E568DC2A9B251B0258B2A9B2575697BD

5 D .*AB D )A59 D 85976 D 8+7.8+7# D $A69# D B'(6576# D 8'.?667#E D 7B DB(.797667E D AB D 7B D 8A-$97 D 96A5#D $65B85$%+7DDD5&76$AA.EDAB)67#D79D;65#9A.CD DD7+7D#7+.#ED.7#D%6-%97+6#D)7D5&76$AA.D#AB9D 67#$AB#%6.7#D)7D.%D)'$A69%95ABD)*1ED-5..5AB#D)*0658%5B#CD

AB876B%B9D.%DF6%B87ED.7D$A69D)7D%B97#DFA+7D+BD6/.7D8A-$%6%6.7D5D87.+5D)7D5&76$AA.EDABD $7+9 D $%6.76 D '(%.7-7B9 D )7# D $A69# D )7 D ;A6)7%+7E D 7 D C%&67E D % D A8:7..7 D 79 D %5B9< %.ACD 4*%5..7+6#ED;A6)7%+7D%D8AB#76&'D+BD-%(B5058+7D$%965-A5B7D+66%5BED.7(#D)7D87997D$6A#$'659'D )7#D%6-%97+6#CD !A+68+A5D87#D$A69#D79D$%#D.7#D%+967#DLD47D-+.95$.7#D6%5#AB#D$7+&7B9DM967D)ABB'7#DDD.*%88?#D %+7D$6A)+59#D8+7D.*ABD'8:%B(7D7BD0658+7D8AB967D)7#D8%$950#DYD.7#D%6-%97+6#D#AB9D)7D$.+#D7BD $.+#D77$'65-7B9'#D79D-%U965#7B9D.7#D)7-%B)7#D)7#D&AO%(7#DB'(6576#CD *%6-7-7B9D)*+BDB%&567DB'(6576 D7#9D9A+9D%+##5D)500'67B9D8+7D.7#D$6'$%6%95AB#D)*+BD B%&567D)7D8A--7687ED.7#D%6-%97+6#D)A5&7B9D%.A6#DM967D$6M9#D0%87D5D.*7B#7-6.7D)7#D$:%#7#D)7D .*77$')595ABC DBBF9297B2($C*028E2C9=8B6925B2A92C5879B2B85E99C62DCB2D72E52 6758692A9B2CD87B028B02572E52B86902DC2D8625575;6792A9B2C5879B2ADC62E52D7929B62EB2 98E90 2 96 2 E5 2 869BB9 2 95D 2 EB 2 758A9 2 D7 2 A88C97 2 E5 2 D765E86 2 A9 2 E5 2 D2 5758BDC 2 E2 B D B%&567 D B'(6576 D 9O$58+7 D 7#9 D +B D 6%97%+ D 5 D &A5.7 D )7 D 144 D 5 D ,4 D 9ABB7%+7ED -7#+6%B9 D 7B&56AB D +B7 D &5B(9%5B7 D A+ D +B7 D 967B9%5B7 D )7 D -?967# D )7 D .AB(C D B D O D 7B9%##7D ('B'6%.7-7B9D7B967D44D5D",4D7#8.%&7#CD7.ABD.7#D%68:5&7#D)'$%697-7B9%.7#D)7D.%D56AB)7D 8+5 D AB9 D 6'$769A65' D .7# D 8%6(%5#AB# D )7# D B%&567# D )7#95B'# D 5 D .% D 96%597 D )7# D BA56# D #AB9D $65B85$%.7-7B9 D $6'#7B97# D .7# D -%68:%B)5#7# D 8A--7 D )7# D (67.A9#E D )7# D $7B)7.A8+7#E D )7#D -56A56#ED)7#D%(%97#ED)7#D(67B%9#ED)7#D(6%5B#D)7D&7667DA+D)*'-%5.D)7D)5&76#7#D8A+.7+6#D)AB9D.7#D 0658%5B#D#7D$%67B9ED-%5#D-5#D5D$%69D87#D>D747658D@DABD6796A+&7D8+%B)D-M-7D+B7D8769%5B7D 775(7B87D0%87D%+7D$6A)+59#D97795.7#DDD9A5.7#D0%6658+'7#D7BDB)7DA+D7BD+6A$7ED%+7D)6%$#D)7D AB)67#E D%+7D (6A##7#D 9A5.7#D 6%O'7#D #A+&7B9D 6.7+7#D )+D;7B(%.7CD %D ;679%(B7D%D)*%5..7+6#D &'8+D+B7D67-%68+%6.7D$6A#$'659'D%&78D#7#D9A5.7#CD7#D>D8EF5249664D@D9'-A5(B7B9D)7D

(17)

87#D%895&59'#D5D96%&76#DBA967D$%965-A5B7D%89+7.CD!+5#ED67$6'#7B9%B9D+B7D$%69D96?#D5-$A69%B97D )7D.%D8%6(%5#ABED5.DOD%D.7#D%6-7#DDD%6-7#D5D07+ED6%..7#D79D$A+)67#D-%5#D%+##5D%6-7#D6.%B8:7#D JD8A+97%+7ED#%667#CCCDKD79D.*%.8AA.DJD.*7%+<)7<&57D)7D%5B9AB(7D$%6D777-$.7CKD!%6D777-$.7EDABD $7+9D'8:%B(76D+BD8%$950D8AB967D"D5D1D0+#5.#CD 49B2578B02DF8EE59B2D788C5879B2A9B285EA89B02BDC6268E8BB2D92DCC5892 A#5C929C2678F902962BDC62E5799C62578B2ED7B2A9B2#5C9B257#5CA8B9B3 9BE59B2

*%6-7-7B9 D )*+B D B%&567 D )7#95B' D 5 D .% D 96%597 D 7#9 D AB'67+7 D 79 D 65#8+'E D :A6# D #% D 8%6(%5#ABD 8A-$A#'7 D $A+6 D .*7##7B957. D )*%6-7#E D )*%.8AA.# D 79 D )7 D 95##+#E D 5. D 0%+9 D $6'&A56 D +B D '8+5$%(7D BA-667+7D8+*5.D0%+9DBA+6656D79D$%O76D$7B)%B9D$.+#57+6#D-A5#ED.7#D06%5#D)7D96%B#$A69D)*+B7D>D 8%6(%5#AB D @ D )*7#8.%&7# D 8+5 D )A59 D M967 D BA+6657 D $7B)%B9 D $.+#57+6# D #7-%5B7#E D $+5# D 9A+9D .*'8+5$7-7B9DB'87##%567D5D.%D96%597ED8A--7D.7#D076#ED.7#D8A..576#D79D.7#D8:%UB7#D$A+6D7B8:%UB76D .7#D8%$950#ED.7#D6%6658+7#D)*7%+ED.7#D&5&67#D79D.7#D+#97B#5.7#DB'87##%567#D5D.%D$6'$%6%95ABD)7D $.+#57+6#D87B9%5B7#D)7D67$%#D$%6DFA+6CD *'8+5$%(7DBA-667+7D7#9D%.A6#D8A-$A#'EDA+967D)7D-%97.A9#ED)*+BD$76#ABB7.D#$'85058+7DDD+BED &A567D)7+7D8:56+6(57B#ED)7D8+5#5B576#ED)7D8:%6$7B9576#D8+5D%-'B%(7B9D.*7B967$AB9D)7#95B'D%+7D 7#8.%&7#CD %&%77D537B2192153757462C457367D537B24537286CB2C53% 7D$A5B9D)7D)'$%69D)+D8A--7687D965%B(+.%567D6'(5D$%6D.7#D+6A$'7B#ED'9%59D)AB8D+BD (6%B)D$A69D)7D.*9.%B958+7DA+D)7D.%D %B8:7CD 4%B#D.7D$A69D)*7-6%68+7-7B9ED.7DB%&567DB'(6576D8:%6(7D)7#D-%68:%B)5#7#D8+5D0AB9D.7D$.%5#56D )7#D%8:797+6#D%0658%5B#ED8A--7D.7#D-56A56#ED.7#D$76.7#ED.7#D%6-7#ED.7#D%.8AA.#ED.7#D95##+#ED -%68:%B)5#7#CD769%5B#D-7-667#D)*'8+5$%(7D8A--7D.7D8%$59%5B7D79D.7#DA0058576#D8:%6(7B9D5D 6A6)D)+D6%97%+D)7#D4FA6558D8+5D#AB9D)7#D-%68:%B)5#7#D8+*5.#D&AB9D&7B)67DA+D96A8+76D$A+6D .7+6D$6A$67D8A-$97CD3424FA65582B*%D$%#D.7D-M-7D#7B#D8+*%+FA+6)*:+5D$+5#8+7D)7DBA#DFA+6#ED .%D$%8A95..7D#5(B5057D)7#D-%68:%B)5#7#D)7D96?#D0%56.7D&%.7+6C D49B25#9697B257858CB2BDC62 67/B 2 9=895C6B 2 DC97C5C6 2 E9B 2 57#5CA8B9B0 2 96 2 E9B 2 7DA86B 2 AB87B 2 99C6 2 578972 AC29CA7D8622E5679249B25758BDCB2AD89C6258CB82>6792DDB9B2592BD8C2B9EDC2E92 E892A92E526758692#D8B802962E52A95CA92ED5E9CDE8+5$'ED%6-'D79D8:%6('ED.7DB%&567DB'(6576D $7+9D8+59976D#ABD$A69D)*%99%8:7D+6A$'7BD79D#7D)565(76D&76#D.7#D8/97#D%0658%5B7#CD

(18)

7# D B'(6576# D #7D 67B)7B9D )%B# D )7# D 7#$%87# D )7# D 8/97# D %0658%5B7# D AV D 5.# D #%&7B9E D $%6D 77$'657B87ED8+*5.#D$7+&7B9DOD96A+&76D)7#D7#8.%&7#CD7#D6'#7%+7D8+5D%$$6A&5#5ABB7B9D.7#D8/97#D %0658%5B7#D#AB9D('6'#D$%6D.7#D-%68:%B)#D.A8%+7ED%0658%5B#D$A+6D.*7##7B957.CDF58628D765C622 9=E886972A29267582A9B29BE59B2C5758625B292E892A>6792B5CB2E8C67>62A9297658CB2 57858CB 2 A8BDB5C6 2 A9 2 7B979B 2 A9BE59B0 2 786B 2 A9B 2 9779B 2 8C697357858C9B 2 F82 6589C6 2 8C9BB5C69B 2  2 EDF9 2 4678F9 2 9B6 2 5ED7B 2 C 2 DC68C9C6 2 DG 2 E9 2 CD792 A9BE59B29B628D765C62B86925=29779B29625258E929BD8C2A92E5258C2A@792B72 E592

4*%5..7+6#E D 8769%5B# D $7+$.7# D #7 D #AB9 D #$'85%.5#'# D )%B# D .7 D 8A--7687 D )7# D 7#8.%&7#E D 79 D 5.#D A6(%B5#7B9D )7# D 6%5)# D 5D 96%&76#D .7# D 976659A567#C D +5)%: D JD &5..7D )+ D ;'B5B D KD 7#9D +BD )7# D $.+#D (6%B)# D #597# D )*77$A69%95AB D )7# D 7#8.%&7# D $A+6 D .% D 96%597 D A885)7B9%.7C2 4678F9 2 D879 2 9B62 ADC2C92567892257629C68/792A92E5267586902B9EB2)H2A9B2568B257858CB028689B2A92 E5267586902DC626275<<8B2572E9B257D9CBCD7#D-%68:%B)#D)*7#8.%&7#D%8:7-5B7B9D.7#D 8%$950#D&76#D.7#D8/97#ED$%60A5#D#+6D)7#D87B9%5B7#D)7DQ5.A-?967#D79D.7#D&7B)7B9D%+7D-%68:%B)#D .A8%+7DA+D7+6A$'7B#CD7#D6A+97#D)7D.%D96%597D#AB9D#A+&7B9D8AB)595ABB'7#D$%6D.7#D0.7+&7#ED$+5#D .7#D$+59#DA+D.7#DA%#5#DJDBA9%--7B9D)%B#D.7D%:%6%CKDD 7#D7#8.%&7#D#AB9D7B076-'#D)%B#D)7#D%2F4A689682'2DD*U.7D)7DA6'7D#59+'7D)%B#D.%D6%57D)7D 4%Q%6ED%+D'B'(%.D7#9D+BD.57+D)7D#O-6A.7D)7D.%D-'-A567D)7D.%D96%597DB'(65?67D7BD0658+7CD%D >D8%$95&7657D@D7#9D.*+B7D)7#D$.+#D(6%B)7#ED79D$7+9D8AB97B56DF+#8+*5D+BD-5..576D)*5B)5&5)+#CDBD $7+9D85976D87..7D)*.D 5B%D79D%$7DA%#9CDJDDKDD BD6%5#ABD)7#D.AB(#D96%F79#D7B967D.7D.57+D)7D.%D8%$9+67D79D.7D.57+D)7D.%D&7B97ED.7#D8%$950#D#AB9D )*79:B57#D)500'67B97#ED79D#+6D.7DB%&567ED5.DB*OD%D8+7D8+7.8+7#D5B)5&5)+#D8+5D$%6.7B9D.%D-M-7D .%B(+7C D *5B976%895AB D 7B967 D -%68:%B)# D %0658%5B#E D -'95# D 79 D 7+6A$'7B# D 7#9 D 8+A95)57BB7ED 8769%5B#D+6A$'7B#D$A##?)7B9D)7#D8A-$9A56#DA+D0A69767##7#D)*AVD5.#D(?67B9D)7#DF4A689682 4527B9C9297D9CC929B626D69D8B2E886925=2I69B2A92E678F902962E8C678972E82 #592E5799C6D

+597D%+7D&7B9#D79D8A+6%B9#D)7D.*A8'%BD9.%B958+7ED24XD)7#D8%$950#D7B&AO'#D&76#D.7D ;6'#5. D #AB9 D %8:79'# D 7B D0658+7 D 87B96A<A885)7B9%.7E D %.A6# D 8+7D 87+7 D $6A&7B%B9 D )7D .% D 8/97D 8A-$65#7 D 7B967 D .7 D 'B'(%. D 79 D .7 D ;'B5B D #AB9 D )'$A69'# D 7##7B957..7-7B9 D %+7 D B95..7#CD JDDKD

*595B'6%567D 67.?&7D)+D 8:A57D )7D .*%6-%97+6ED %&%B9D-M-7D .7D )'$%69D)+DB%&567ED .7D8%$59%5B7D

(19)

67=A59D)AB8D)7#D5B)58%95AB#D$6'85#7#D8AB876B%B9D.%D6A+97CD7DB'(6576D$7+9DDD

#A59D$6%958+76D.%D96%597D8+*ABD%$$7..7D&A.%B97ED8*7#9<5<)567D%..76D)7D#597#D7BD#597#D7BD0658+7D $A+6D8:%6(76D.7DB%&567D%+D0+6D79D5D-7#+67D)*7#8.%&7#CD7997D96%597D7#9D$.+#D'8ABA-58+7D-%5#D 8*7#9 D .% D $.+# D 65#8+'7E D 5. D 0%+9 D #7 D 8AB85.576 D .7# D %+9A659'# D %0658%5B7#E D $+5# D 8AB8+667B876D .*7B#7-6.7D)7#D%+967#DB%&567#DB'(6576#D)7#D%+967#D$%O#D)*+6A$7ED5.D$7+9D#*'8A+.76DF+#8+*5D+BD %BD%&%B9D8+7D.7D8%$59%5B7D%59D%9975B9D.7DBA-667D8AB&A59'D)*7#8.%&7#CD

A59 D $6%958+76 D +B7 D 96%597 D $.+# D A6(%B5#'7 D 79 D $.+# D 6%$5)7E D 8+5 D 8AB#5#97 D 5 D %..76 D %8:7976 D .7#D 7#8.%&7#D)%B#D)7#D8A-$9A56#D%0658%5B#ED0%&A65#%B9D.7D8A--7687D7B967D.7#D)7+7D8AB95B7B9#CD 4%B#D.7#D8A-$9A56#D%0658%5B#ED.7#D7#8.%&7#D#AB9D6'+B5#D5D.*%&%B87ED.7#D$657D#AB9D$.+#D8AT97+7ED -%5# D .7 D B%&567D B'(6576 D 7-6%68+7D $.+# D 6%$5)7-7B9 D .7# D 7#8.%&7#C D 7.AB D .7# D #597# D )7D 96%597D 8:A5#5ED.7DB%&567D7B967D)%B#D.7D-A+5..%(7EDU.7DA+D$A69DB%9+67.EDA+D)A59ED%+D8AB96%567ED#7D97B56D %+D.%6(7D5D8%+#7D)7D.%D6%667EDB5B8EA2289E465C2894EA2-2542F4E828A26C24F824 2 4A;E28A24248C2E49968252-244EF89CD7D#AB9D)AB8D)7#D$56A(+7#D.A8%.7#D8+5D %##+67B9D.%D.5%5#ABD7B967D.7DB%&567D79D.%D8/9'CD !A+6D.7D8%$59%5B7D)+DB'(6576ED5.D)A59D-%U965#76D8+7.8+7#D6?(.7#DDD5D#ABD%665&'7ED5.D)A59D$67B)67D 8AB9%89D%&78D.7#D%+9A659'#D.A8%.7#D79D$%O76D.7#D9656+9#D79D8A+9+-7#D)*+#%(7DYD+B7D0A5#D.7#D 0A6-%.59'#D700789+'7#ED.7D8%$59%5B7D7#9D%+9A65#'D5D8A--7B876D.%D96%597CD %&%/7D537BFC4CF37573545753753BD2353% 7#D8%$950#D#AB9D#A+&7B9D&7B)+#D7BD>25AD@ED87D8+5D$76-79D%+7D-%68:%B)#D)7D$.%876D )7#D07--7#ED)7#D7B0%B9#D79D)7#D$76#ABB7#DF+('7#D-A5B#D&%.5)7#D5D8/9'D)7DF7+B7#D:A--7#D 6A6+#97#D8+5D#AB9D.7#D$.+#D)7-%B)'#D$%6D.7#D+6A$'7B#CD +D)'6+9D)7D.%D96%597ED.7#D:A--7#D#AB9D)7+7D0A5#D$.+#DBA-667+7D8+7D.7#D07--7#CD7D #AB9D#+69A+9D.7#D:A--7#DF7+B7#D79D0A69#D8+5D#AB9D)7-%B)'#D79D8+5D0AB9D.*A6F79D)7#D&7B97#D.7#D $.+#D%&%B9%(7+#7#CDAB876B%B9D.7#D8.%##7#D)*R(7ED.7#D7#8.%&7#D.7#D$.+#DBA-667+7DAB9D7B967D4D 79D1,D%B#CD*R(7D.7D$.+#D8AB&A59'D7#9D14D%B#D8%6D5.#D#AB9D7BDR(7D)*%$$67B)67D+BD-'9576CD57B9D 7B#+597D.%D8.%##7D)*R(7D1,<,D%B#ED96?#D$65#'7D'(%.7-7B9CD A--7DBA+#D.*%&AB#D&+D85<)7##+#ED.7#D8%$950#D#AB9D('B'6%.7-7B9D96A8+'#D8AB967D.7#D -%68:%B)5#7# D 8A-$A#%B9 D .% D 8%6(%5#ABC D 7 D 96A8 D 79 D .*+#%(7 D )7# D -%68:%B)5#7# D 7B D 9%B9 D 8+7D -ABB%57D'9%57B9D96?#D8A+6%B9#D7BD0658+7CD

(20)

2DC97C5C6 2 E9 2 78= 2 AC 2 9BE590 2 8E 2 5789 2 B9EDC 2 E9 2 E890 2 E5 2 78DA9 2 DC97CB 2 96 2 9C2 DC68DC2A92E52A95CA92ED5E9D BD1313ED#7.ABDC+(:D:A-%#ED:5#9A657BD6659%BB58+7D79D %+97+6D)7D.*A+&6%(7D%2342A946A8282E692788I;7<JI2'ED+BD7#8.%&7D5D+5)%:DJDDKD$7+9D #*%8:7976D8AB967D144D.5967#D)*7%+<)7<&57ED,D0+#5.#ED"4D6%667#D)7D076DA+D144D444D8%+65#CD,9EDC2 E97B2CD79B2EB2D2D8CB28D765C6B02E9278=2B8629C2F9EF92BD7692ED792962E52 A95CA929EB2E9BE5929B62757902EB28E29B62#97D!%6D777-$.7ED7BD133ED.7#DB'(A85%B9#D#7D $.%5(B7B9 D 8+7 D .7# D 7#8.%&7# D #AB9D )7+7 D 0A5# D $.+# D 8:76# D 8+7 D 13 D %B# D $.+# D 9/9C D 47 D $.+#E D .7#D -%68:%B)#D%0658%5B#D$6A0597B9D)7D.%D8AB8+667B87D7+6A$'7BB7D$A+6D:%+##76D.7#D$657CD 7#D7#8.%&7#D%665&7B9D7BD.AB(+7#D05.7#D8A--7D)+D#5-$.7D6'9%5.ED.7D8A+D7-$65#ABB'D )%B#D)7#D#A697#D)7D0A+68:7#D7BD6A5#DJD!CDKDCD7#DBA56#ED%$7+6'#ED$'B?967B9D)%B#D.%D8A+6D )+D8A-$9A56ED)+D0A69ED)7D.%D8%$95&7657DDD.*77%-7BD%B%9A-58+7D8A--7B87CD'+B5#D$%6D.A9#D)7D 96A5#DA+D8+%967ED.7#D7#8.%&7#ED:A--7#D79D07--7#ED#AB9DB+#CD7D8:56+6(57BD77%-5B7D%&78D#A5BD .%D6A+8:7ED.7#DO7+7ED8%6D+BD7#8.%&7D7BD-%+&%5#D'9%9D&%+9D-A5B#D8:76DDD$%6D777-$.7ED$A+6D 8:%8+7D)7B9D-%B8+%B97ED5.DOD%D+B7D6')+895ABCDBD0%59D7B#+597D8A+656D.7#D7#8.%&7#EDABD.7#D0%59D #%+976ED$%6.76ED6A+(76D.7#D66%#ED.7#DF%-67#CCCD7D8%$59%5B7D79D#ABD8:56+6(57BD97B97D%5B#5D)7D )'$5#976D.7#D5-$7607895AB#ED.7#D#O-$9/-7#D)7#D+.8?67#ED(%.7ED#8A66+9CD 7#D7#8.%&7#D#'.7895ABB'#D#AB9D)'#5(B'#D$A+6D.7D67)A+9%6.7D&AO%(7D&76#D.*-'658+7CD .#D#AB9D-%68+'#D%+D076D6A+(7D#+6D.%D$A5965B7ED.7D66%#DA+D.*'$%+.7D%&78D.7#D5B595%.7#D)7D.7+6D 0+9+6DD$6A$65'9%567DJD#5D87.+5<85D7#9D8ABB+DKCD.#D#AB9D6%#'#D79D7-6%68+'#DB+#D5D6A6)ED%05BD)7D 6')+567D.%D$6A$%(%95ABD)7#DD-%.%)57#CDD.#DAB9D.7#D$A5(B79#D#766'#D$%6D)7#D8:%UB7997#ED79D#AB9D 7-6%68+'#D#+6D)7#D8%BA9#D&76#D.7DB'(6576CD.D0%+9D#%&A56D8+7D.%D96%597DB'(65?67DB7D#*700789+7D 8+7 D 96?# D 6%67-7B9 D #+6 D +B D #7+. D #597C D 7 D 8%$59%5B7 D #7 D 67B) D )7 D $A69 D 7B D $A69 D $A+6 D 8:%6(76D 8+7.8+7#D8%$950#DA+D8+7.8+7#D)5N%5B7#D)7D8%$950#D#7.ABD.7#D7#8%.7#DDDE52A792A9B2D7568DCB2 A92E526758692525ED7B2C928C8A9C925865E92B72E9B26D6279897B29BE59B2F825BB9C62 57D8B 2 BF 2 B8= 2 D8B 2 A9 2 EB 2 A5CB 2 E9C679DC6 2 A 2 C58790 2 A5CB 2 A9B 2 DCA868DCB2 A#18/C9 2 F8 2 9879C6 2 A9 2 D7 2 9C 2 D7 2 96 2 5 2 7 2 96 2  2 9B79 2 F9 2 E9B 2 568B2 B9C65BB9C6D 05BD)7D6')+567D87D#'FA+6D-7+696576D#+6D.7#D8/97#D%0658%5B7#ED8769%5B#D%6-%97+6#D)+DB7D #5?8.7D7B&A57B9D)7+7DB%&567#D)7D96%597D#5-+.9%B'-7B9DDD+BD$.+#D$7959D8+5D.A6#8+*5.D%9975B9D#ABD BA-667D)*7#8.%&7#ED$%69D&76#D.*-'658+7D#%B#D%997B)67D.*%+967D8+5D8A--7B87D#%D96%597D%&%B9D )7D96%&76#76D5D#ABD9A+6D.*9.%B958+7CD*7#9D%+D8%$59%5B7D)7DF+(76D8+%B)D5.D%66M97D.%D96%597CD 1233

(21)

$6?#D%&A56D8A-$.'9'D.%D8%6(%5#ABD)7D96%597ED79D%&%B9D)*7B9%-76D.%D96%&76#'7D)7D.*9.%B958+7ED 5.D#7D6%&59%5..7D7BD&5&67#D79D7BD7%+D06%U8:7CD4527DA68DC2A92879B2A9B68CB25=2C5879B2 C7897B 2 7D8692 5E99C6 2 J 2 D92 E5 2 9C692 A9B 2 9BE59B 2 CD87B 2 3 2 2  2 E578E6792 57858C92A5CB2E9B278DCB27D#9B2A9B2I69B2

7DB'(6576D)A59D%&A56D5D6A6)D"4DQ(D)7DBA+6659+67D$%6D$76#ABB7CDJD65NED.'(+-7#D#78#CCCDKD *7%+D7#9D+BD$6A6.?-7D#+597D%+7D#7-%5B7#D$%##'7#D#A+#D+BD8.5-%9D9A665)7ED5.DB*7#9D)AB8D$%#D #+6$67B%B9D )7D &A56 D 8+7D .%D 8AB#A--%95AB D )7D 6A5##AB#D %.8AA.5#'7# D $76-79D )7D 6')+567D 87#D $6A6.?-7# D )*7%+ D J D F+#8+*5 D 1E, D .5967# D )7 D &5BE D 65?67 D A+ D 85)67 D $%6 D FA+6 D $A+6 D +B7 D 6%95AB D )7D -%65BDKD

!A+6D+BDB'(6576ED5.D#*%(59D)7D)ABB76D5D6A567D5D$.+#57+6#D87B9%5B7#D)*7#8.%&7#D$7B)%B9D+BD.AB(D &AO%(7 D )AB9 D AB D B7 D 8ABB%59 D $%# D &'659%6.7-7B9 D .% D )+6'7 D $6'85#7E D 5. D 0%+9 D )AB8 D $6'&A56 D OD 8A-$65#D$A+6D.%D8+5##ABD)7#D%.5-7B9#ED%+D-A5B#DE,D.5967#D$%6DFA+6D79D$%6D$76#ABB7CD7#D -%.%)57# D $6A&A8+'7# D $%6 D .*7%+ D $+965)7 D 7B96%UB7B9 D )7# D '$5)'-57# D )7 D )O#7B97657 D 79 D +B7D -A69%.59'D8+5D$A697D$6'F+)587D%+7D%6-%97+6#CD

%7D7 #.#'7742 ) !5-%7

7 D%24482265682'D 7B967D0658+7D79D-'658+7ED8AB#959+7D.7D-A-7B9D.7D$.+#D )500585.7 D )7D .% D 96%597D $A+6 D .7# D 7#8.%&7# D D D 5.# D #AB9D 7B9%##'# D )%B# D +B D 7#$%87 D 8AB05B'D 8+*7#9D .*7B967$AB9D$7B)%B9D+B7D)+6'7D)*+BD5D96A5#D-A5#CD.#D&5&7B9D)%B#D)7#D8AB)595AB#D976656.7#ED79D 67%+8A+$DB*OD#+6&5&7B9D$%#CDJD!CDK %%&7D273C57677F6747A16C56% 7#D:A--7#D7#8.%&7#D#AB9D7B9%##'#D)%B#D.*7B967$AB9D79D#AB9D7B8:%UB'#D$7B)%B9D.%D B+59ED9%B)5#D8+7D.7#D07--7#D79D.7#D7B0%B9#DAB9D$.+#D)7D$A##565.59'D$A+6D8568+.76ED79D$7+&7B9D %&A56D%88?#D%+D$%68D5D7#8.%&7#D5D.*%665?67D)+DB%&567CD.D0%+9D#%&A56D8+7D.7D&5A.D)7#D07--7#D%ED #7-6.7<9<5.ED'9'D+BD0%59D8A+6%B9D$%6D.7#D-%65B#D79DA0058576#D5D6A6)D)+DB'(6576D-%5#D$7+D)7D )A8+-7B9#D%+9:7B958+7#D$7+&7B9D7BD%997#976CD %D8'.?667D(6%&+67D)+D;6AAQ#DJDBDKEDB%&567D)7D5&76$AA.D)7D3D9ABB7%+7D-7#+6'D5D .% D 678+M97 D )+ D !%6.7-7B9 D 6659%BB58+7 D 7B D 1322E D -AB967 D +B7 D 6'%.59' D 8+7 D 9A+97# D .7# D '9+)7#D 6'87B97# D 8AB056-7B9 D D D 7B9%##7-7B9 D 7796M-7 D )7# D 8%$950# D 0%&A65#%B9 D %5B#5 D .7+6 D BA-667D

(22)

5-$A69%B9ED)7#D$6A059#D79D6'B'0587#D'8ABA-58+7#D.A6#D)7#D&7B97#D-%5#D%+##5D.%D96%B#-5##5ABD )7#D-%.%)57#D'$5)'-58+7#D79D7B96%UB%B9D+B7D-A69%.59'D'.7&'7CD7#D%6A.595ABB5#97#D#7D#76&7B9D .%6(7-7B9D)7D87997D(6%&+67D$A+6D-AB9676D.%D(6%&59'D)7D.*7#8.%&%(7D8+7D87D#A59D7BDB(.797667D A+D7BDF6%B87C

B D 0AB895AB D )7#D 8AB)595AB# D 8.5-%958+7#D 79D -%6595-7#E D .7# D 8%$950# D#AB9D .56'6'# D $%6D $7959#D(6A+$7#D8+7.8+7#D:7+67#D$%6DFA+6D79D#AB9D%-7B'#D#+6D.7D$AB9D#+$'657+6D$A+6D$67B)67D .*%56ED79D)'(A+6)56D.7+6#D-7-667#CD7#D8%$950#D#AB9D%.A6#D.%&'#D5D.*7%+D)7D-76ED$7B)%B9D8+*%D .57+D.7DB799AO%(7D)7D.*7B967$AB9C2492BD9C872A92EDA9728C9692A9=79C6B2962A92B972 9B627B9C62A5CB2#5F927862A929=2F82DC6262C2D722D7A2AC2C7897D *7#9D .A6#D)7D87997D#A6957D8+A95)57BB7D8+7D8769%5B#D7#8.%&7#D#7DF7997B9D5D.*7%+ED.7D#+585)7D7#9D$A+6D 8769%5BD+B7D5##+7D$.+#D0%&A6%6.7D0%87D5D.*7B076D)7#D8%.7#D)+DB'(6576CD !A+6D87997D6%5#ABED.7DB'(6576D7#9D7B9A+6'D)*+BD.%6(7D05.79D$A+6D'&5976D87#D5B85)7B9#CD7#D8%$950#D #AB9D7796M-7-7B9D#+6&75..'#ED-M-7D$7B)%B9D.7#D67$%#ED.7#D-%65B#D.7#D#+6&75..7B9D%05BD)7D 67$'676D87+7D8+5D670+#7B9D)7D#7DBA+6656D79D#7D.%5##7B9D-A+656D)7D0%5-ED8%$950#D8+*ABDBA+6659D %.A6#D)7D0A687CCCD 5B#5ED.%+)%:D8+5%BAED)'$A69'D5D.*R(7D)7DABN7D%B#D#+6D+BDB'(6576ED'8659D%2K4622F89A46E 2 8 2 F8 2 45898 2 96EE689 2 496F46E $8AAB 2 8E4EA 2 8 2 898 2 49F8 2 652 98468EA28282E99692'

7#D67$%#D5D6A6)D#AB9D7##7B957..7-7B9D5D6%#7D)7D.'(+-7#D#78#ED)7D65NED)7D-%Z#ED)7D 6%B%B7#D79D)7D-%B5A8ED.7D9A+9D6A+5..5CDD6%5#ABD)*+BD$.%9D$A+6D)57ED%&78D+B7D8+5..?67D7BD6A5#D $A+6 D 8:%8+BC D B D 97B9%59 D $%6 D %5..7+6# D )*A88+$76 D .7# D 7#8.%&7# D %05B D 8+*5.# D A+6.57B9 D .7+6#D 8AB)595AB#CCCD7BDA6(%B5#%B9D)7#D)%B#7#ED)7#D8:%B9#ED)7#D-A687%+7D)7D&5A.AB#CCC

7#D -7-667#D )7D .*'8+5$%(7D#AB9D 8AB#9%--7B9D #+6D.7+6 D(%6)7D%05B D)*'&5976D9A+97#D 6'&A.97#CD7#D6'&A.97#D#AB9DBA-667+#7#CDA-667D)*7#8.%&7#D97B97B9D)7D6796A+&76D.7+6D.56769'ED .7#D:5#9A657B#DAB9D$+D$6'85#'-7B9D6'$769A6576D14D6'&A.97#D8+5DAB9D7+D.57+D)7D11"1D5D1334ED -%5#D87DBA-667D7#9D$6A6%6.7-7B9D657BD5B0'657+6D5D.%D6'%.59'CDF%87D5D.%D$7+6D)7#D6'&A.97#ED+BD %-'B%(7-7B9D#$'85058+7D7#9D-5#D7BD$.%87D#+6D.7D$AB9D)+DB'(6576DDD#A.5)7D8.A5#ABD$A+6&+7D)7D .%-7# D 8A+$%B97# D 79 D )7 D -7+6965?67#E D )7665?67 D .%8+7..7 D .*'8+5$%(7 D #7 D 67(6A+$7 D 7B D 8%# D )7D $6A6.?-7#CD4%B#D+B7D&5B(9%5B7D)7D8%#D#7+.7-7B9ED.7#D8%$950#DAB9D6'+##5D.7+6#D6'&A.97#ED79DAB9D 6796A+&'D.7+6D.56769'CD!.+#D06'8+7--7B9ED.7#D6'&A.97#DAB9D$76-5#D.*%66M9D)+DB%&567D79D#%DBAB< $A+6#+597 D )+ D &AO%(7 D 0%87 D 5 D +B D 5B87B)57 D $%6 D 777-$.7C D 7 D 8AT9 D :+-%5B D )7# D6'&A.97# D 7#9D

(23)

9A+FA+6#D96?#D5-$A69%B9CD7D65#8+7D)7D-A+656D$A+6D.7#D8%$950#D7#9D96?#D'.7&'CD

%%7BFC4CF37C88CBCD5375471F642DC4A7677F677A16C56%7 F%87 D %+7 D 8AB)595AB# D )500585.7# D 5 D 6A6) D )+ D B'(6576E D .% D -A69%.59' D 7#9 D 96?# D '.7&'7 D DD .*7B9%##7-7B9D)7#D8%$950#D5DA+96%B87DB7D$76-79D$%#D)7#D8AB)595AB#D)*:O(5?B7D%)'8+%97#D$A+6D +B D #5 D .AB( D &AO%(7C D 7# D 8AB)595AB# D )*:O(5?B7 D #AB9 D 7006AO%6.7#C D6 2 6D65E0 2 EB 2 A9 2 (0!2 8EE8DCB2A9BE59B257858CB028689B2A92E5267586902CDC625B2B722E5267597B92 7+6#D8%)%&67#D'9%57B9DF79'#D5D.%D-76ED6%$5)7-7B9D)'&A6'#D$%6D.7#D678+5B#CD F%87D%+7D%-'.5A6%95AB#D978:BA.A(58+7#D8+5DAB9D6O9:-'D.7#D#5?8.7#D8AB876B'#D$%6D.%D 96%597ED.%D-A69%.59'D%D)5-5B+'D#7.ABD.7#D$'65A)7#DDD%+D)'6+9D)+DB7D#5?8.7ED+BD8%$950D#+6D 8+%967DJD,XDKDB7D#+6&59D$%#D5D.%D96%&76#'7DYD5D.%D05BD)+DB7D#5?8.7ED11XD)7#D8%$950#DB7D #+6&5&7B9D$%#D%+D&AO%(7ED#A59D$.+#D)7D1D8%$950D#+6D)57CD%D-A69%.59'D%+(-7B97D5DBA+&7%+D %$6?#D121,D0%87D5D.*5..'(%.59'D)7D.%D96%597D79D.*7B9%##7-7B9D7796M-7D)7#D8%$950#CD47D$.+#ED#+597D %+7 D %895AB# D )7 D .%D AO%. D %&OD 79D )7# D %+967# D 86A5#7+6# D $A+6 D 5B976$A#76 D.7# D B'(6576# D )%B#D .*5..'(%.59'ED.7#D8%$59%5B7#DB*:'#597B9D$%#D5DF7976D.7#D7#8.%&7#D5D.%D-76D$+5#8+7D.7#D$'B%.59'#D #AB9D$6A$A695ABB7..7#D%+DBA-667D)7D8%$950#D96A+&'#D5D6A6)CD

% D )5-5B+95AB D )7 D .% D -A69%.59'E D %+ D 05. D )7# D #5?8.7#E D #*77$.58+7 D %+##5 D $%6 D .*%88+5#595AB D )7D -75..7+67#D8ABB%5##%B87#D8:7ND.7#D8%$59%5B7#D)7#DB'(6576#DDD5.#D8ABB%5##7B9D.7#D8AB)595AB#D)7D 96%597D#+6D.7#D8/97#D%0658%5B7#D79D$7+&7B9D)AB8D6')+567D#%D)+6'7D#+597D5D.7+6D77$'657B87CD%D 8+%.59'D)7D.*7%+D79D)7D.%DBA+6659+67D#76&57#D5D6A6)D7#9D$.+#D#%5B7CDD!%6D777-$.7ED$A+6D6')+567D .7D#8A66+9ED-%.%)57D.5'7D5D.*%6#7B87D)7D&59%-5B7DD)%B#D.*%.5-7B9%95ABED79D8+5D#*%99%8+7D%+D #O#9?-7DB76&7+7D7B96%UB%B9D.7D)'8?#ED.7#D8%$59%5B7#DAB9D8A-$65#D8+*7BD)ABB%B9D$.+#D)7D06+59#D 79D.'(+-7#ED5.#D)5-5B+%57B9D.7#D65#8+7#D)7D87997D$%9:A.A(57CD

7# D 8AB)595AB# D )7 D &57 D #AB9 D 7796M-7-7B9 D )500585.7# D $A+6 D )7 D -+.95$.7# D 6%5#AB#D 678+75..57#D#+597D%+7D6'859#D)7#D8%$950#DDD

<D.7#D7#8.%&7#DAB9D$%60A5#D'9'D8%$9+6'#DF+#8+*5D$.+#D)7D87B9DQ5.A-?967#D)7D.%D8/97CD.#D#AB9D )'F5D%00%56.5#D#+597D5D.7+6D%8:7-5B7-7B9D&76#D.%D8/97CD

<D.7#D7#8.%&7#D$7+&7B9D%997B)67D$.+#57+6#D#7-%5B7#D%&%B9D)*M967D&7B)+#D%+7D+6A$'7B#DYD+B7D 0A5# D 7-6%68+'#E D .7# D $67-576# D 8%$950# D $7+&7B9 D %997B)67 D )7# D -A5# D )%B# D )7# D 8AB)595AB#D '$A+&%B9%6.7#ED#7D)'9'65A6%B9D)7DFA+6D7BDFA+6D5D6A6)D)+DB'(6576CD!%60A5#ED#5D8769%5B#D8%$950#D #AB9D96A$D-%.%)7#D79D)7D#%B9'D96A$D06%(5.7ED.7D8%$59%5B7D$7+9D)'85)76D)7D.7#D&7B)67D%&%B9D.%D

(24)

96%&76#'7ED)%B#D.7#DU.7#D%9.%B958+7#ED$6A8:7#D)7D.*0658+7CD

<D.7#D7#8.%&7#D)'865&7B9D.*:A667+6D5B)5856.7D)+DB%&567ED.7#D8:%UB7#ED.*A)7+6ED.7#D0A+79#ED.%D$7+6D )*M967D)'&A6'#D$%6D.7#D6.%B8#CDF%87D5D9A+97#D87#D8AB)595AB#ED.*7B&57D)7D-A+656D7#9D$%60A5#D.%D #7+.7D&A.AB9'D)7#D8%$950#D%0658%5B#CD

45 2 A79 2 A9 2 67597B9 2 9B6 2 67/B 2 5E56D879 2 B9EDC 2 E9B 2 9C6B 2 96 2 E9B 2 DCA868DCB2 E8568F9BD7#D0%897+6#D#AB9D5-$6'&5#56.7#D79D$7+&7B9DM967D8%9%#96A$:58+7#D#5D.7#D&5&67#D79D .*7%+D&57BB7B9D5D-%B8+76CD49265=2D19C2A92D765E86252D7A2AC2C78972962578972 DCB8A75E99C6025ED7B2F92E52D8682A9B258658C9B25778922DC69C872E52D765E8629C2 A9BBDB2A92CH0297658CB2C7897B297A9C62EB2A92E52D8682A9B2568B2957FBD7#D 8%$950#E D 79 D %+##5 D .7# D -7-667# D )7 D .*'8+5$%(7 D #AB9 D )7# D &5895-7# D )7 D 87997 D 96%&76#'7C D %D -A69%.59' D 7#9 D $%60A5# D -M-7 D #7-6.%6.7 D 5 D 87..7 D )7# D 8%$950# D 0%87 D %+7 D -%.%)57# D 79 D 05?&67#D 96A$58%.7#E D %885)7B9# D 7B D -76E D 79 D %+967# D 8AB9%(5AB# D .A6# D )7# D '$5)'-57# D 5 D 6A6)C DD BA976D 9A+970A5#ED8+7D87#D9%+7D#AB9D8%.8+.'#D$A+6D.*'8+5$%(7D#+6D9A+97D.%D)+6'7D)+D&AO%(7ED%.A6#D8+7D .7#D7#8.%&7#D#AB9D7-6%68+'#D5D6A6)D)+DB'(6576 DF929CA5C6D .%D96%&76#'7D)7D.*9.%B958+7CD *A6#76&%95ABD)7D.%D-A69%.59'ED)*+B7D$%69D8:7ND.7#D8%$950#ED79D)*%+967#D$%69D8:7ND.7#D-7-667#D )7D.*'8+5$%(7ED7#9D)AB8D96?#D$7+D#5(B5058%95&7ED0%87D5D87997D)+6'7D5B'(%.7CD%D$%6957D.%D$.+#D -7+6965?67D$A+6D.7#D-7-667#D)7D.*'8+5$%(7D7#9D.7D#'FA+6D#+6D.7#D8/97#D%0658%5B7#CD %%/7D2735457537B294C8372721A6C$53%7 B7D0A5#D%665&'#D5D)7#95B%95ABE D.7#D7#8.%&7#DBA56#D#AB9D.%&'#D5D.*7%+D)7D-76ED$+5#D :+5.'#D$A+6D-%#8+76D.7#D96%87#D)+D06A997-7B9D)7D.7+6D$7%+DB+7D#+6D.7#D$.%B8:7#D7BD6A5#D)7D .*7B967$AB9CD.#D#AB9D&7B)+#D$%6D>D.A9#D@D.A6#D)*7B8:?67#CD%D&7B97D7#9D96?#D#A+&7B9D%BBAB8'7D )%B#D.7#DFA+6B%+7D.A8%+7CD7D8%$950D)7&57B9D%.A6#D.%D$6A$65'9'D)*+BD%8:797+6ED.7D$.+#D#A+&7B9D .7D$6A$65'9%567D)*+B7D$.%B9%95ABCD!%60A5#ED)7#D-%68:%B)#D5B976-')5%567#D$7+&7B9D#7D8:%6(76D )7D.7#D67&7B)67D7B#+597D%+7D8A.AB#C D49278=2AC29BE5929B625BB9<2E9029628E2C929BB92 A59C6972528E2A9B2B8/E9B2J25BB8289C29C2678F902F9C2678F923249B27D86B2A92 9C69 2 A9B 2 9BE59B 2 BDC6 2 DCB8A75E9B 2 A5CB 2 E9CB9E90 2 B5 2 B8 2 E5 2 D765E86 2 B72 C2 C789729B629=9BB892

7D$657D)7#D7#8.%&7#D7#9D)'6%99+D7B967D.7D8%$59%5B7D79D.7#D$.%B97+6#ED5.D)'$7B)D)7D.*R(7DJD+BD 7#8.%&7D7#9D&57+7D5D,<"4D%B#DKED)7D.*'9%9D)7D#%B9'ED)7D.%D0A687D$:O#58+7ED)7D.*%#$789D('B'6%.CD .D)'$7B)D%+##5D)7#D0.+89+%95AB#D)+D-%68:'ED8*7#9<5<)567D)7D.*%6AB)%B87DA+D)7D.%D6%679'D)7D

(25)

.*A0067D%+D-A-7B9D)7D.%D&7B97CDBD(+5#7D)7D8:50067#ED#+6D.%D/97D)*6D7BD0658+7ED5D.%D05BD)+D B7D#5?8.7ED+BD7#8.%&7D7#9D&7B)+D44D.5&67#D9A+6BA5#CJD-ABB%57D+95.5#'7D7BDF6%B87D#A+#D .*B857BD'(5-7DKD.D7#9D&7B)+D96A5#D5D8+%967D0A5#D$.+#D8:76D%+7DB95..7#D06%B=%5#7#CD7D -AB9%B9D 7#9D '(%.D 5D .%D 6'-+B'6%95AB D )7D $.+#D )*+B D -5..576 D )7D FA+6B'7# D )7D 96%&%5.D $A+6 D +BD 96%&%5..7+6DBABD#$'85%.5#'D7BDF6%B87D5D.%D-M-7D$'65A)7CD,82E5#969729B62B568B586028E25892 D65C62962C88925ED7B2AC27558B2A92(*22(!H2B8CDC029B62E92B1B6/92A27A8602 F92E9B258658C9B2A69B69C62572E9B2E5C697B2B92DC6257D8B278972D7251972E97B2 A9669BCD &78D.*%6(7B9D)7D.%D&7B97D)7#D8%$950#ED.7D8%$59%5B7DB'(6576D$6A8?)7D5D.*%8:%9D)*+B7D 8%6(%5#ABD)7#95B'7D%+7D-%68:'#D7+6A$'7B#ED&'65057D.*'9%9D)+DB%&567ED79D8+5997D.7#D8A.AB57#D )*-'658+7D&76#D#AB9D$A69D)*%99%8:7D+6A$'7BED6A+8.%B9D%5B#5D.7D8A--7687D965%B(+.%567C 626D65E02E5255C92AC2C78972A79275799C62D8CB2A92F8C<922A8=3#862D8BD *7#8.%&7ED+B7D0A5#D%8:79'ED7#9D9A+9D)7D#+597D-%68+'D#+6D.%D$A5965B7DA+D#+6D.*'$%+.7D %+7D5B595%.7#D)7D#ABDBA+&7%+D-%U967ED79D%-7B'D&76#D#%D$.%B9%95ABCD!7B)%B9D+B7D#7-%5B7EDABD .7 D BA+6659 D 657BE D 5. D B7 D 96%&%5..7 D $%# D %05B D 8+7 D .*7#8.%&7E D %$6?# D .% D 976656.7 D 96%&76#'7 D 79 D .7#D $65&%95AB#ED#A59D$6M9D5D)ABB76D9A+97#D#7#D0A687#D5D.%D$.%B9%95ABCD +6D.%D$.%B9%95ABED.7#D7#8.%&7#D#AB9D)5&5#'#D7BD96A5#D(6%B)#D(6A+$7#DDD.7#D)A-7#958+7#D7B967D #A+-5#D79D$65&5.'(5'#D#7.ABD.7+6D6/.7DYD.7#DA+&6576#D#$'85%.5#'#DYD.7#D96%&%5..7+6#D%(658A.7#CD 4%B#D.7#D$.%B9%95AB#D#+865?67#ED5.DOD%D87+7D8+5D96%&%5..7B9D%+D%2H496E2'D8*7#9<5<)567D)%B#D.7#D 8:%-$#D)7D8%BB7ED79D87+7D8+5D96%&%5..7B9D%+ D%256E2'ED8*7#9<5<)567D.5DAVD.7#D8%BB7#D#AB9D 96%B#0A6-'7#D7BD#+867CD

7+7 D 8+5 D &AB9 D %+ D F%6)5B D #AB9 D 6'&75..'# D %&%B9 D .*%+6A67 D $%6 D .7 D 8.%8+7-7B9 D )+ D 0A+79 D )+D 8A--%B)7+6CD 7.+5<85D 7#9D8:%6('D)*5B#$78976D .7+6#D96%&%+7D 79D )7D $+B56D9A+97D B'(.5(7B87ED 5B%997B95ABDA+D#5(B7D)7D0%95(+7CDD-5)5EDABD.7+6D%88A6)7D.7D$.+#D#A+&7B9D)7+7D:7+67#EDBABD $%#D$A+6D#7D67$A#76D-%5#D$A+6D$6'$%676D.7+6D67$%#D79D87.+5D)7D.7+6D0%-5..7CD7D96%&%5.D)+67D 7B#+597DF+#8+*5D.%DB+59CD.D7#9D'$+5#%B9D79D)%B(767+7ED#+69A+9D%+D-A+.5BEDAVD5.D0%+9D$6'#7B976D .7#D$%8+79#D)7D8%BB7#D%+7D8O.5B)67#D8+5D&AB9D.7#D66AO76DYD.7#D8:%+)5?67#D#AB9D%+##5D+BD7B076ED .7#D7#8.%&7#ED$75B%B9D)%B#D.%D8:%.7+6D79D.%D&%$7+6ED8A--7B87B9D.7#DA$'6%95AB#D8A-$.58+'7#D 8+5D$76-7996AB9D)*A697B56D.7D#+867D79D.7D6:+-CD 4%B#D.7#D8:%-$#D)7D8A9ABED.7#D7#8.%&7#D$75B7B9D$%60A5#DF+#8+*%+D-5.57+D)7D.%DB+59ED9%B)5#D "233

(26)

8+7D.7D96%&%5.D)+D8%0'D7#9D-A5B#D$'B56.7D8+7D87.+5D)+D#+867D79D)+D8A9ABCDD

5D+BD7#8.%&7DB*7#9D$%#D%##7ND0A69ED5.D7#9D$65#D8A--7D)A-7#958+7D)%B#D.%D-%5#ABD)7#D-%U967#CD .D7#9D%00789'D%+D#76&587D)7D.%D-%5#ABED5.D)A69D#A+&7B9D%+D$57)D)+D.59D)7D#7#D-%U967#CD

7#D)A-7#958+7#D#AB9D+BD(6A+$7D-5BA659%567D$%6-5D.7#D7#8.%&7#CD7#D:A--7#D$7+&7B9DM967D 8+5#5B576#E D 8A8:76#E D 9%B)5# D 8+7 D .7# D 07--7# D #AB9 D .5B(?67#E D 6.%B8:5##7+#7#E D 07--7# D )7D 8:%-667EDBA+66587#CD7#D7B0%B9# D)*7#8.%&7#D#AB9D(%6)'#D$%6D)7#DBA+66587#DBA567#EDA+D$%6D )*%+967# D 7B0%B9# D $.+# D R('#C D *7B0%B87 D )*+B D 7#8.%&7 D #7 D 976-5B7 D 5 D 1 D %B#E D 7B#+597E D 5. D &%D 96%&%5..76D%+D8:%-$#D%&78D#7#D$%67B9#EDA+D7#9D67&7B)+D5D+BD%+967D-%U967CD1E2562B5D872F92 E52C565E86252B98C2A92E52BD8629BE558B6929B62E6I6258E92572E9B2D87B2#B869C622 96679252DCA92A9B29C5C6B2A9B68CB22>67929BE592962E9B25;679B27/79C625#96972 C29BE5925AE692E6I62F92A92A9D872E9972C29C5C629CA5C62F9EF9B25CC9B2 3+%B9 D 5D .%D -A69%.59'E D 5.D B7D 0%+9D $%# D 86A567 D 8+7D #+6 D .7# D $.%B9%95AB#E D 7..7 D #A59 D %6#7B97E D %+D 8AB96%567ED.7#D7#8.%&7#D8ABB%5##7B9D.%D-%.%)57ED.*'$+5#7-7B9ED.7#D-%+&%5#D96%597-7B9#D79D.7#D #+585)7#C D 769%5B# D -7+67B9 D )?# D .% D $67-5?67 D %BB'7 D )7 D .7+6 D %665&'7CCC D68CB80 2 59 2  2 C92 C565E86 2 58E9 2 96 2 C9 2 D765E86 2 D7690 2 E9B 2 5;679B 2 BDC6 2 DE8B 2 A9 2 79CD9E97 2 67/B2 BD9C62E97258C2A@792

7D8%.8+.D)7#D$6A059#D)7D.%D96%597D7#9D)500585.7D#+597D%+D0%56.7DBA-667D)7D#A+687#DDD$7+D )7D8A-$9%65.59'#D-%68:%B)7#D)7DB'(6576#D#AB9D5B9%897#D%+FA+6)*:+5CD

4%B#D.%D#78AB)7D-A595'D)+DB7D#5?8.7ED$'65A)7D$A+6D.%8+7..7D.7#D#A+687#D#AB9D.7#D$.+#D %6AB)%B97#E D #+6 D $.+# D )7 D 3,44 D 77$')595AB# D 06%B=%5#7# D A+ D %B(.%5#7#E D #7+.7# D 44 D 5 D 44D $A##?)7B9D+B7D8A-$9%65.59'D8A-$.?97CD %D#+6&57D)7#D8%$950#D$7B)%B9D.%D96%&76#'7D7#9D+BD$A5B9D5-$A69%B9D)7#D$6A059#ED9A+97D'$5)'-57D 5D6A6)D$7+9D)'85-76D.%D-A595'D)*+B7D8%6(%5#ABD79D7B96%UB7D+B7D$7697D8AB#5)'6%6.7D$A+6D.7#D 5B&7#95##7+6#CD 7$7B)%B9D-ABD-'-A567DB7D#*%99%6)7D$%#DB'87##%567-7B9D#+6D.*:5#9A567D'8ABA-58+7D )7D.%D96%597D-%5#D#+6D.%D8AB)595ABD)7D&57D)7#D7#8.%&7#ED.7D8/9'D)'#:+-%B5#%B9D)7D.%D96%597ED5D 96%&76#D.*'9+)7D)7#D%6958.7#D)+DA)7DA56D)7DA.6769D79D.*%+9A65A(6%$:57D)*.%+)%:D8+5%BAD 7B.7&'D5D.*R(7D)7D11D%B#D)%B#D.*%89+7.D5('65%D$%6D)7#D8:%##7+6#D)*7#8.%&7#DJDDKDCD ,233

(27)

%/7D7,*)! !*)77,.%7

D 96%&76#D .72 !82 369D 79D .*%+9A65A(6%$:57D )*C D 8+5%BA D -AB96%B9D )*+B7D $%69E D .%D .'(5#.%95ABD&5#<5<&5#D)7#D7#8.%&7#ED79D)*%+967D$%69D.%D&57D)*+BDF7+B7D%0658%5BDQ5)B%$$'D$%6D)7#D 8:%##7+6#D)*7#8.%&7#ED.7#D)7+7D9+&67#D-AB967B9D+BD$%6%)A77D7B967D.%D&A.AB9'D)7D8AB#96+567D +BD8%)67DF+65)58+7D$A+6D$6A9'(76D.7#D7#8.%&7#ED$+5#D.7#D0%59#D79D.%D$6%958+7D)7D.*7#8.%&%(7D )%B#D.7#D$.%B9%95AB#D)7#DU.7#D)*-'658+7CD %/%&796A35424CF753783653% 492 2 27)*+3D),-2 229B62C29CB9E92A9269=69B278A8F9B27E5C62E52892A9B29BE59B2 22 A5CB2E9B2DEDC89B275C58B9B2A9B26C68EE9B02A92K15C92962A92E;E92"D7DC262EDF92 DA97C9028E29B62DCB8A72D92E9279897269=692A927D6968DC2E5E92A9B29BE59BD . D B7 D 0%59 D 8+7 D 8A)50576 D .% D $6%958+7 D )7 D .*7#8.%&%(7E D )'F5 D 8:A#7 D 8A+6%B97 D 5 D .*'$A8+7E D -%5#D 6%BB5##%B9D.7#D%6-%97+6#D'96%B(76#ED.%5##%B9D.7D-ABA$A.7D%+7D%+967#DJD.%DBA6.7##7D8%9:A.58+7D 06%B=%5#7D$%6D777-$.7CCCKD

M-7D#5D 8769%5B#D%6958.7#D-AB967B9D+BD )'#56 D)7D6')+567D.*%66596%567D )7#D -%U967#D #+6D .7+6#D 7#8.%&7#E D )7 D .5-5976 D .7# D 9A69+67#E D 798E D AB D 67##7B9 D .7 D $%6%)A77 D 8%6 D .7 D A)7 D A56 D $6A9?(7D .*7#8.%&7ED-%5#D0%59D)7D.+5D+B7D&+.(%567D-%68:%B)5#7ED+BDA6F79ED+B7D$76#ABB7D#%B#DR-7DB5D .56769'C D'C279689C62C92E8B69278C85E92A92BD8=5C6925768E9B02DE6929CB8692572A9B2 AE57568DCB29627/E99C6B2DB67897BCD7DA)7DA56D%D'9'D6')5('D$%6DA.6769ED#786'9%567D )*E9%9D5D.%D %65B7D)7D111D5D112DJD)%97D)7D#%D-A69DKD$+5#D$6A-+.(+'D7B#+597D$%6DA+5#D BD7BD112,CDJDFCD;;!C3DKD

D > DL42/B96682M6A6982492264E2'D 7#9D+B7D%+9A65A(6%$:57D)*+B D%2096F46EC 2 8F54828E20B968C282567982'227D9'-A5(B%(7D7#9D&5&%B9D79D5B9'67##%B9ED#ABD%+97+6D)7D ""D %B#DBA+#D%-?B7D #+6D.7#D 96A5#D 8AB95B7B9#CD.D%D '9'D$+6.5'D 7BD%B(.%5#D 7BD 132ED79DF+('D 7787$95ABB7.D$+5#8+7D8*7#9D.7D#7+.D.5&67D'8659D%+DB7D#5?8.7D$%6D+BD0658%5BD8+5D%D8ABB+D.%D )'$A69%95ABD79D.*7#8.%&%(7D%&%B9D)7D)7&7B56D+BD-5.59%B9D%B95<7#8.%&%(5#97C *A+&6%(7D-%68+7D%+##5D.7D)'6+9D)*+BDBA+&7%+D(7B67D.599'6%567DDD.7#D-'-A567#D)*7#8.%&7#C D .%+)%:D8+5%BAD7#9DQ5)B%$$'D)%B#D+BD&5..%(7D%0658%5BD5D.*R(7D)7DABN7D%B#ED$+5#D &7B)+D5D+BD$.%B97+6D)7D56(5B57D%$6?#D%&A56D#+65D.%D96%&76#'7D)+D-5.57+CD.D7#9D6%8:79'D$.+#D 1233

(28)

9%6)D$%6D+BDA0058576D)7D.%D-%65B7D6659%BB58+7D8+5D.*A0067D8A--7D8%)7%+D5D#7#D8A+#5B#CD$6?#D )57D%BB'7#D)7D96%&%+7D7BD9%B9D8+*7#8.%&7D%+D8A+6#D)7#8+7..7#D5.D96%&%5..7D#+6D+BD&%5##7%+D B'(6576 D 79 D -79 D )7D .*%6(7B9 D )7 D 8/9'E D 8+5%BA D %8:?97 D #%D .56769'C D . D )7&57B9 D %5B#5 D .*+B7 D )7#D 05(+67#D5-$A69%B97D)+D-A+&7-7B9D%6A.595ABB5#97D%B(.%5#C

%/%7D579262F5754657D2749AF6C57547D53782C43%7

*%B%.O#7D)7DCD%.%< A.5B# D)+DA)7DA56D&%D#76&56D)*%$$+5E D8A-65B%B9D%5B#5D.7D A)7DA56D79D.7#D$6A$A#D)7D.*%+97+6D8AB97-$A6%5BDDD%2382!82369294FEA82E82A9&25E8 2 6A698262F8EF82-2/8946558C2-2542!922(62D5865C28E24927N<=C28A282A896E82-2 O49628E2496527<8<22094C242B7A2825BB&982,,82(B756822E2A9&2828 2 48C248F254966AB262FE68EA242B96828256C265294FEA825426828A25429A282F8 2 6C2HA88EAC2EEA2426A69822E2F6E2P46E8249A6F58C2652745682922EB4EA258 2 F86E 2 8 2 69EA 2 9FB8EA 2 8 2 F8EA46E8 2 8 2 655689C 2 8 2 6556E 2 8C 2 8 2 8828A28E4EA2EA25828A6E24946A2Q2A98282E825468924FE82A94F82825892448 2 8EA982E464EF828A29A2'D

4%B#D#ABD.5&67EDA+5#D%.%< A.5B#D#A+.5(B7D8+7D.7DA)7DA56D%0056-7D)7+7DA6F78950#D DD6'%0056-76D.%D#A+&76%5B79'D)7D.*E9%9D)%B#D.7#D97667#D.A5B9%5B7#DYD0%&A65#76D.%D8+.9+67D)7D.%D 8%BB7D 5D #+867C D !A+6D 87D 0%567E D 5.D 0%+9D 6'(+.76 D .7D #9%9+9D )7D .*7#8.%&7E D 05(+67D $65B85$%.7D )7#D $.%B9%95AB#D)7#DB95..7#D06%B=%5#7#CD

$6?# D .% D .789+67 D )7# D #A57%B97 D %6958.7# D )+ D A)7 D A56E DDC 2 79689C6 2 67D8B 2 75CAB 2 D8C6B 2 2 A9ED972A2E92DD872A92E52F75C92B72B9B2DEDC89B02CD659C62592E927D82A92A7D862 A88C 2 2024D8B2L1+26D628BB5C62 22 M2E9B2A7D86B2962E9B2A9D87B2A9B29BE59B2592E52E592 22 8D765C692A256#DE88B92962A9B2DC97B8DCB2D79B2M2E92B65662A9B29BE59B2D92 65C62A9B2>679B2#58CB278B2A926D62 4*%6A6)ED.7D.-/01234+D)+DA)7DA56D$6'#7B97D.7D)7&A56D6AO%.D)7D#%+&7(%6)7D)7D.%D67.5(5ABD 8%9:A.58+7D79D)*'&%B('.5#%95ABD)%B#D.7#D8A.AB57#D06%B=%5#7#ED%&%B9D)7D$%6.76D)7#D6?(.7#D7BD87D 8+5D8AB876B7D.7#D7#8.%&7#CD.D0%+9DBA976D8+7D.7D976-7D%28F5482'D%$$%6%U9D)%B#D.7D97797D#%B#D +B7 D )'05B595AB D F+65)58+7 D A+ D +B D #9%9+9 D 9:'A658+7C D *0-5,64+ 3 D 67$67B) D .7# D BA95AB# D )7D 7)38+-9+3-D79D,95+9*095D)7#DU.7#DDD.*5B97B)%B9D7#9D.7D8:70D85&5.D)7D.%D8A.AB57CD.D%D.%D-M-7D %+9A659'D8+7D.7D(A+&76B7+6ED87$7B)%B9D#7#D67#$AB#%65.59'#D#AB9D$%60A5#D$.+#D(6%B)7#ED5.D#7D 8:%6(7D5D.%D0A5#D)7D.*%)-5B5#96%95ABD85&5.7EDF+)585%567D79D$A.585?67CD7D(A+&76B7+6D'9%59D8:%6('D 7##7B957..7-7B9D)7D.%D)'07B#7ED)7D.*%6-'7D79D)7D.%D)5$.A-%957CD*0-5,64+3D -79D7BD%&%B9D.7D

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to