الحماية القانونية للأماكن الدينية المقدسة في القانون الدولي

ةحورطأ

ةمدقم

لينل

ةداهش

ةينوناقلا مولعلا يف مولعلا هاروتكد

ماع نوناق :صصخت

دادعإ

ثحابلا بلاطلا :

فارشإ

روتكدلا

:

رامع قيزر ريهز يسيمخ

ةــــــشقاـــنملا ةــــــــنجل بقللاو مسلاا ةيملعلا ةجردلا ةعماجلا ةيلصلأا ةفصلا ةروتكدلا ةذاتسلأا ةيرشاوع ةيقر : ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا ةعماج ةنتاب 1 اسيئر قيزر :روتكدلا رامع ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا ةعماج ةنتاب 1 اررقم و افرشم روتكدلا ة : ةعفاش ابع س أ رضاحم ذاتسأ ةعماج ةنتاب 1 اشقانم اوضع :روتكدلا للاجوب نيدلا حلاص أ رضاحم ذاتسأ ةعماج فيطس اشقانم اوضع روتكدلا ذاتسلأا : شرحل نمحرلا دبع ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا ةعماج ةبانع اوضع اشقانم :روتكدلا ةربونصوب ليلخ أ رضاحم ذاتسأ ةعماج ةملاق اشقانم اوضع

ةـــــيعماجلا ةــنسلا

2017

/

2018

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك قوقحلا مسق

ةسدقملا ةينيدلا نكاملأل ةينوناقلا ةيامحلا

يلودلا نوناقلا يف

–

سدقلا ةيعضول ةينوناق ةسارد

"

:دجاسم ةثلاث ىلإ لاإ لاحرلا دشت لا

، مارحلا دجسملا

،اذه يدجسمو

"ىصقلأا دجسملاو

فيرش ثيدح

ط ، ةيملعلا بتكلا راد ، ىربكلا ننسلا ، يقهيبلا ركب وبأ 3 ، ، توريب 2003

اام لك نع يئازع وه اهتبورعو سدقلا ..."

ييبااصأ

امل نام

اااايه يااااايت ياااف

ااالأ

و اااشمد

أ

و دادااادب ااال

أ

ورااايب ااال

سداا وااس ااايه اياال نااكلو

. دااتاو

ياايم دوااهيلا ياامب داا و .

اراااامم

اااالإ

ل ودااااا اااااكيااا لا ياااايم ياااامبو مااااوفرف " ه ئااااات"

نكاااملأا

د و ااام ااي يا ارااتمكنا ياايم ماانمبو مااوفرف فااسدقملا

رااا لا اااتت ماااوفرف سداااقلا ضواااسدب ياااخقتلا ارااا يااف

اااتت

ا اااخناب يااالا ا اهت ماااسو هت ماااس فااايبر لا فااا ماجلا

د لأا

نااام

."موفرف سدقلا

نيسحلا نب للها دبع كلملا

“

ثارتلا سمت ، ام بعش اهكلمي ةيفاقث تاكلتممب قحلت يتلا رارض

لا

أ

هكلمت يذلا يفاقثلا

ةيناسنإلا

يف هبيصنب مهاسي بعش لكف ، ءاعمج

ةفاقثلا

ةيناسنإلا

“

يتينم ويروتيف

ءادها

ينتدلو يتلا يمأ حور ىلا

ينتبر يتلا يبأ ةجوز ىلا

حاجنلا لبس يل رفو يذلا يبأ ىلا

يتدناس يتلا يتجوز ىلا

ايز و نسحم ، نيدلا رون دمحم ، نيدلا جات مركأ يئانبأ ىلا

د

ىنمتأ نيذلا

يبرد اوكلسي نأ

ديعب وأ بيرق نم لمعلا اذه يف مهاس نم لك ىلا

عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ

نافرع و ركش

لبس انل لهس يذلا لله دمحلا

و قيقحت

جارخإ

ثحبلا اذه

ىلإ

نلا

، رو

نوعلاب يندمأ نمل ركش ةفقو فقأ امك

رامع قيزر روتكدلا

هجم ىلع

هتادو

ءانثأ ةريبكلا

فارشلإا

يذلا و ، ثحبلا اذه ىلع

ب يندمي ئتف ام

حئاصنلا

و

تاداشرلإا

.لمعلا اذه زاجنا ةليط يتايونعم نم عفري و

نافرعلا و ركشلاب مدقتأ امك

ىلإ

ةذتاسلأا

لضافلأا

ا ةنجل ءاضعأ

ةشقانمل

نيذلا

هذه ةشقانم اولبق

ةحورطلأا

ل تقولا و دهجلا مهلذب ىلع و ،

و ميوقت

. ثحبلا اذه بيوصت

تارصتخملا ةمئاق

ةيبرعلا ةغللاب

ص ةحفص = ر .ج ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا = ن .ت. د رشن خيرات نود = ن .د .د عبط راد نود = .د م . ج د = ي و ا ن ملا بط و ع ةيعماجلا تا : ةيسنرفلا ةغللاب

I.C.R .G. = Croix Rouge International

A .F.D.I = Annuaire Français de Droit International R .B.D.I = Revue Belge de Droit International

1 ةمدقم هذه رضاح طبر يف اماه ارود بعلي هنأ كلذ بوعشلا ةايح يف ةماه ةزيكر ثارتلا لكشي ةمداقلا لايجلأل اكرتشم اثرإ دعي هنأ ىلإ ةفاضلإاب ،اهيضامب بوعشلا ، ناك اذإ ثارتلل يداملا ةيمهأ ةغلاب رثكأ لب اهسفن ةيمهلأا ) يونعملا (يداملالا ثارتلل ناف نأشلا اذه يف ةصاخ . ةينيدلا رئاعشلا وأ نيدلا وه و لاأ ثارتلا اذهل يساسلأا رصنعلا تانايدلا عيمج نإ وأ صاخشلأا وأ رئاعشلا ضعبل ةصاخ ةناكم يطعت ةينثولا و اهنم ةيوامسلا سدقملا ةفص اهيلع قلطتف نكاملأا لا يفف، " ةملك يملاسلإا نيد سودقلا " يه للها ءامسأ نم " لاقيف ضرلأا سيدقت متي امك ،ىنسحلا ةسدقملا ضرلأا امومع ماشلا دلاب اهب دصقي و " رابتعاب اصوصخ فيرشلا سدقلا و اه ربع و ةرومعملا هجو ىلع اهدلخأ و ندملا سدقأ و مدقأ خيراتلا ، امأ ةيحيسملا ةنايدلا يف ف "لاقيف ليجنلإا سدقي سدقملا باتكلا " ، ي امك ح نيدلا لجر لت اب تعنيف ةصاخ ةناكم نهاكلا وأ سيدقل . و ةيدوهيلا ةنايدلل اضيأ ةناكم لتحت يتلا اهنكامأ و ةصاخ ،ةزيمم ناف نييئاهبلا و نييذوبلا و سودنهلل ةبسنلاب ءيشلا سفنو ضعب مهتدابع نكامأ .مهيدل ةسدقم ام ىلع اسيسأت و رثكأ اهطابترا و داقتعلاا و نيدلاب سيدقتلا و ةسادقلا طابترا حضتي قبس ةسارد يلودلا نوناقلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةسارد تناك اذهل و ضرلأا و ميلقلإا و ناكملاب اذه ةسارد ةبوعص ىلجتت انه نمو.للاجلإا و ةبهرلاب ةجوزمم و تايناحورلاب ةطبترم و ةزيمم يدلا روظنملا ب ةليوط ةينمز ةرتفل داقتعا داس دق هنأو ةصاخ يلودلا ديعصلا ىلع ين أ نيدلا ن اذه اهلمشي لاف يلودلا نوناقلا لاجم نع جرخت ةماع ةفصب تايهوللاا و ةينيدلا رئاعشلا و . ةيلودلا تاقلاعلا يف ةوقلا مادختسا مدع و ةاواسملا ئدابم للاخ نم لاإ نوناقلا نم عرفلا ا روطت نأ ريغ ةيفرع ىضم ام يف تناك دعاوق ءاسرإ يف روطت نم هعبتتسا ام و ينوناقلا هقفل نييلودلا نوناقلا و ماظنلا يف يملاسلإا ريثأتلا ىلإ ةفاضلإاب اذه، ، نم ريثكلا ادمتسا ثيح نمز يف ةيلودلا تاقلاعلا لاجم يف ةفورعملا ةيملاسلإا ئدابملا و هقفلا نم ةثيدحلا امهدعاوق رحلا و ملسلا هب ءاج ام لاثملا ليبس ىلع انه ركذن و ةديدع و ةريثك كلذ ىلع ةلثملأاو،ب

2 خيراتب ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا فرط نم هيلع قداصملا ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا 10 / 12 / 1948 نيدلا ةيرح يف صخشلا قحب قلعتي اميف 1 . تسي لا ثيدحلا رصعلا يف يلودلا نوناقلا حبصأ اذكه و عرفتي ام و ةينيدلا رهاوظلا ةسارد ينث تاقوأ يف وأ ملسلا نمز ةيلودلا و ةينطولا ةيامحلا بجوتست ةيونعمو ةيدام قوقح نم اهنع ةحلسملا تاعازنلا وأ للاتحلااةيعضو يف ىتح عيمجب ةيلودلا ةينوناقلا دعاوقلا ىلإ عوجرلاب و. ةفصب ةينيدلا نكاملأا يمحت يتلا ماكحلأا نم ةعومجم ىلع يوتحت اهنأ دجن اننإف اهرداصم ركذن و ،ملسلا تقو نع لاضف يبرحلا للاتحلاا تارتف للاخ وأ ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةماع لتمملا ةيامحل ياهلا ةيقافتا لاثملا ليبس ىلع ماعل حلسم عازن ةلاح يف ةيفاقثلا تاك 1954 اهنم ىلولأا ةداملا يف اهتيامح و ةينيدلا نكاملأا ىلإ تقرطت يتلاو 2 . دحأك اهتسارد و ةزيمم ةينيد ةرهاظ ربتعت ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت و لأ لهسلا رملأاب سيل ةينيدلا تاكردملا ساردب ةناعتسلاا بلطتي كلذ ن ةيخيراتلا رهاوظلا ة دحاو نآ يف ةيسفنلا و ةيعامتجلاا و ، ةيلودلا تاكاهتنلاا ديازت عم و ثيدحلا رصعلا يف نكل هذه ليصأتل رصاعم هاجتا رهظ ،نيطسلف يف ةصاخ ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةمرحل تاكاهتنلاا اهيف قيقحتلل ةصتخم تاهج ىلإ اهيف رظنلا لكوي ةيلود ةميرج اهرابتعا و ىلع مكحلا و . اهيبكترم 1 ةداملا تصن . 18 " : نلاعلإا نم ةيرح قحلا اذه لمشيو ، نيدلا و ريكفتلا ةيرح يف قحلا صخش لكل ما ارس كلذ ناكأ ءاوس رئاعشلا ةماقإ و ةسرامملا و ميلعتلاب اهنع بارعلإا ةيرح و ، ةديقعلا وأ ةنايدلا رييغت ةعامجلا عم ." ةداملا تصن امك 18 ةيندملا قوقحلل يلودلا دهعلا نم : نأ ىلع ةيسايسلا و " نايدلأا دحأ ىلإ ءامتنلاا يف هتيرح قحلا اذه لمشي و ، ةنايدلا و ريمضلا و ركفلا ةيرح يف قحلا درف لكل هتديقع وأ هتنايد نع ، ينلع ريغ وأ ينلع لكشب نيرخلآا عم وأ ادرفنم ربعي نأ يف و ، هرايتخاب دئاقعلا وأ ملا وأ ةدابعلا قيرط نع كلذ ناك ءاوس ميلعتلا وأ ةسرام ." 2 : ىلع ةيقافتلاا نم ىلولأا ةداملا صنت ناك امهم ةيقافتلاا هذه بجومب ةيفاقثلا تاكلتمملاب دصقي " : يلي ام اهكلام وأ اهلصأ أ اهنم ةينفلا وأ ةيرامعملا ينابملاك يفاقثلا بوعشلا ثارتل ىربكلا ةيمهلأا تاذ ةتباثلا وأ ةلوقنملا تاكلتمملا تلا وأ ".... يويندلا وأ اهنم ينيدلا ، ةيخيرا

3 هذه نإ ةحورطلأا ينويهصلا يملاسلإا عارصلا بلص سمت ةيرهوج رواحم ىلع ءاوضلأا طلست تاءارجإ حضف فدهب فيرشلا سدقلا ةنيدم ىلع صاخ لكشب زكرت و امومع نيطسلف ىلع تاطلس فرط نم اهيف ةسرامملا تاكاهتنلاا و ةينيدلا تاسدقملا ىلع ةرطيسلا نايكلا .يليئارسلإا يدم تيمس املاط يتلا ةنيدملا ،سدقلاف ن عارصلا و للاتحلال يملاعلا زمرلا مويلا يه ،ملاسلا ة اههجوت و ةينويهصلا ةكرحلا مايق ذنمف ،ةيمادلا برحلا و فينعلا ةماقإىلإ ىلع دوهيلا ةلود أ ضر و ،سدقلا ةنيدم ىلع مامتهلاا اهزيكرت و نيطسلف نلاعإ لاا للاتحلاا ةلود ماع ليئارس 1948 ىلع أ ةسدقملا ةنيدملا نم يبرغلا بناجلا ىلع اهئلايتسا و نيطسلف ضرا نم ءازج درط و لهأ نم دلابلا مهيضارأ و مهلزانم و للاحإ نم نيمدقتسملا دوهيلا عاقصأ يف ملاعلا للاتحا و مهرايد ليئارسإ ناوج برح دعب ةيقرشلا سدقلل 1967 ، أ لثمت ةيضق سدقلا تحبص لا و يخيراتلا ملظ يناسنلإا يف أ ديعي ةنيدم ةيضق و ، هرايد نم درش بعش ةيضق ، هروص ىلج مدخت يتلا ةغيصلاب اهخيرات ةباتك و اهملاعم ةغايص للاتحلاا هضارغأ ةيمارلا ىلإ تسلاا ئث اهب را ايعدم اهنأ ةمصاعلا ليئارسلإةيدبلأا . ريغ أ ةنيدم درجم تسيل سدقلا ن اهنإ،ندملا رئاسك يف ةسدقملا ةنيدملا نايدلأا ةثلاثلا ةيوامسلا ) ةيدوهيلا و ةيحيسملا ، ملاسلإا ( ب ملاعلا ةيضق اهتيضق تناك اذل أ تلثمت ناو هرس أ يف اساس ةاناعم أ و اهله مهملاآ .للاتحلاا نع ةجتانلا ةيمويلا مضت يتلا ةيخيراتلا ةنيدملا سدقلا و أ سدق تايآ ا و يرامعملا و ينيدلا ثارتلا يملاعلا يراضحل برد و ةمايقلا ةسينكب ملالآا دجسملا و ىصقلأا يف نيفيرشلا نيمرحلا ثلاث ملاسلإا ، ةرخصلا ةبق و ف مويلا يه ةددهم ةفداهلا هتاسرامم و للاتحلاا ببسب ىلإ نيدملا ملاعم رييغت ة نم مزلي امب مايقلا نود ةلوليحلا و،ةهج نم ةيخيراتلا لامعأ ديدهت و ةيثارتلا عقاوملل ةنايصلا ةيرامعملا عقاوملا ةيملاسلإا ىلع صخلأا دجسملا ىلع تاءادتعلاا و ىصقلأا ةهج نم ىرخأ ، ىتح نأ ماع ذنم سدقلا ةنيدم تعضو يملاعلا ثارتلا ةنجل 1982 ثارتلا عقاوم ةمئاق ىلع يناسنلإا و ،رطخلاب ةددهملا اهتقبأ دعب ةمئاقلا كلت ىلع ةداعإ مييقت اهعاضوأ ةنجللا عامتجا يف ةيليوج يف نيصلا يف ةيملاعلا 2004 . 3 3 و ةفاقثلا و ةيبرتلل ةيبرعلا ةمظنملا ، ةيوهلا سمط تايدحت و سدقلا ، ناملس لئان .د و قاحسا داج .د ط ، وكسيسيا مولعلا 1 ، 2004 ص ، 5

4 ف ماكحأ قفو ةينوناق ةكرعم درجم لا يراضح ينيد عارص وه ةساردلا هذه دكؤت امك عارصلا يلودلا نوناقلا ، نكاملال ةيليئارسلإا تاكاهتنلاا يروحم ىلع ةساردلا زيكرت نم مغرلا ىلع و ةيامحلا ءافضإ ةيغب ةينوناقلا ةيحانلا نم تاكاهتنلاا هذه فييكت و سدقلا يف ةسدقملا ةينيدلا .عارصلا اذهل يراضحلا و يخيراتلا دعبلا اذه انثحب يف لفغن مل اننأ لاإ ، اهيلع ةمزلالا ةيلودلا دنتست ةحورطلأا تايقافتا و تادهاعم نم يلودلا نوناقلا رداصم لك ىلإ ماعلا اهراطإ يف ، هيلع رقتسا ام و يلودلا فرعلا ، ىلإ تارارق ا نع ةرداص ةيلودلا تامظنمل و ةولاع ،ةيميلقلإا يف قمعتلا عم ينمزلا اهلسلست قفو ثادحلأل اخرؤم و احرشم ثحبلا اذه ءاج دقف كلذ ىلع سلا فصو .اهنم يلودلا عمتجملا فقوم و ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا هاجت ةيليئارسلإا تاساي لاوأ -:ةساردلا ةيمهأ )ةيرظنلا (ةيملعلا ةيمهلأا : ه يستكي ةيملع ةيمهأ ثحبلا اذ : هنأ ثيح نم ةريبك 1 -نيينوناقلا راظنأ دشت تلاز ام و ربحلا تلاسأ يتلا عيضاوملا رثكأ نم سدقلا عوضوم ربتعي .ءاوس دح ىلع نييملاعلإا و نيخرؤملا و نييسايسلا و 2 ةسدقملا نكاملأا عوضوم نإ ةدوجوملا تانايدلا ىدل ةساسحلا عيضاوملا نم سدقلا يف ،ةيخيرات تاعارص و تاعازن لحم يه و تانايدلا هذه روحم اهرابتعاب ثلاثلا ةيوامسلا .ديكأتلاب ةيلبقتسم و ةنهار تاعارص 3 -لا نأ كش -لا دعت ةيسايسويجلا و ةينيدلا و ةيخيراتلا اهتانوكمب ةماع ةفصب نيطسلف و سدق نم ،خيراتلا ربع ةقطنملا يف تثدح يتلا تاعازنلا و بورحلا مظعمل ةيسيئرلا بابسلأا نم ةيبرعلا بورحلا ىلإ ةيبيلص بورح ةيليئارسلإا تاونسل 1948 و 1967 و 1973 نأ امك ، و بورحلا نم ريثكلا و ةسدقملا يضارلأا و نكاملأا ببسب تعلدنا دق ةيلودلا ةحلسملا تاعازنلا نم ه ةيليوج ( ايسور و ةينامثعلا ةلودلا نيب مرقلا برح ا 1853 يرفيف 1856 ). 4 -سم و ةسدقملا ةينيدلا نكاملال ةينوناقلا ةيامحلا ةلكشم نإ أ عم اهب ةصاخ صوصن بايغ ةل اكلتمملا ةيامحب ةقلعتم صوصن دوجو ياهلا ةيقافتا ( ةينيدلا و ةيفاقثلا ت 1954 ىلإ انعفدت ) نم صاخلا عونلا اذه ةيامح ىلإ فدهت ةزيمتم صوصن و دعاوق داجيإ ةرورض ىدم نع ثحبلا .نكاملأا

5 :)ةيقيبطتلا (ةيلمعلا ةيمهلأا نأ امك ثحبلا اذه لمحي ةيمهأ ةيلمع هنلأ ةزيمم :ةيلاتلا اياوزلا للاخ نم عوضوملا جلاعي 1 ةفصب ناسنلإا قوقح ىلع ءادتعا نم سدقلا و نيطسلف يف ةيليئارسلإا تاكاهتنلاا ةلكشم نم تاكاهتنلاا هذه هلكشت امو ،ةصاخ ةفصب ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا و تاكلتمملا ىلع و ةماع .ةيناسنلإا دض مئارج و برح مئارج 2 -دحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا نع ةرداصلا تارارقلا هجاوت ةلكشم لحل نملأا سلجم نع و ة ريثك يف ليئارسإ ضفر ببسب باعصلا و قئاوعلا نم ريثكلا اصوصخ سدقلا و امومع نيطسلف .اهل عوضخلا و ةيلودلا تارارقلا هذه قيبطت نايحلأا نم 3 وأ ) دونج وأ ةداق ( يليئارسلإا شيجلا نم اوناك ءاوس مئارجلا هذه يبكترم ةعباتم ةلاسم نإ نم مامأ ءاوس ةيلمع ةينوناق تلااكشإ نم ةعباتملا هذه هريثت امو نينطوتسم ةروص يف نييندملا وأ ةيلودلا لدعلا ةمكحم مامأ ىتح وأ ، )ةيلودلا ةيلوؤسملا(يلودلا ءاضقلا وأ ينطولا ءاضقلا .ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ايناث -:ةساردلا فادهأ :ىلإ ةساردلا هذه فدهت 1 -موهفم ديدحت ةيفاقثلا تاكلتمملا ةصاخ اههباشي امع اهزييمت و ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةدابعلا نكامأ و ةماع ةروصب . 2 ةساردلا فدهت امك ىلإ نكاملأل ثلاثلا ةيوامسلا تانايدلا نم ةنايد لك ةرظن ىلع فرعتلا .ةسدقملا ةينيدلا 3 ةدوجوملا ةسدقملا ةينيدلا نكاملأاىلع ءوضلا طيلست نم اهب فرتعملا و فيرشلا سدقلاب .ثلاثلا ةيوامسلا تانايدلا فرط 4 نييليئارسلإا فرط نم سدقلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا اهلضرعتت يتلا تاكاهتنلاا حيضوت .كاهتنا و سيندت و قرح و بيرخت نم 5 رارقلا و ةيلودلا تاعيرشتلل اقفو ةينوناقلا ةيحانلا نم تاكاهتنلاا هذه فييكت نع ةرداصلا تا تامظنملا فلتخم تائيهلا و .ةيلودلا 6 -.تامظنم و لاود تاكاهتنلاا هذه نم يلودلا عمتجملا فقوم حيضوت

6 7 ديدحت لئاسو نم هنمضتي امب يلودلا نوناقلل اقيبطت ةسدقملا ةينيدلا نكاملأاهذه ةيامح .تايصوت و تارارق و تادهاعم اثلاث -عوضوملا رايتخا بابسأ : بابسلأا :)ةيصخشلا ( ةيتاذلا 1 -نيطسلف و سدقلا عوضومب ملسم يأ مامتها فيرشلا ىصقلأا دجسملا هل ضرعتي ام ببسب برعلا خارص و ةثاغتسا مغر ،دوهيلا نيفرطتملا دي ىلع ةيريمدت تلاواحم و ةيبيرخت لامعأ نم ةيناودعلا لامعلأا هذه نع فكلاب نيملسملا و . 2 -ياهصلا للاتحاب نيملسملا رثأت ذنم نيطسلفل ةن 1948 سدقلل اهللاتحا و اهيقشب اهنم ةيقرشلا و يقافتلاا يلودلا نوناقلا دعاوق بجومب تامازتلا اهيلع عقت للاتحا ةلودك ليئارسإف ،ةيبرغلا و .ةيفاقثلا و ةيندملا نايعلأا و نييندملا ناكسلا وحن يفرعلا 3 يليئارسلإا للاتحلاا هسرامي امب ةماع نيملسملا رثأت لتق و ريجهت نم نيينيطسلفلا دض .تاكلتمملا و ضرعلا و ضرلأا ىلع ءادتعا و ديرشتو 4 اهخيرات عجري يتلا ةينيدلا راثلآل ريمدت نم ناتسناغفأ يف ةيضاملا تاونسلا يف ثدح ام ةيخيرات ةميق تاذ ةماه ةيخيرات راثأ يه و اذوب ليثامتب فرعت يتلا و ملاسلإا لبق ام ىلإ ىقرت ةيملاع .هيلع ةظفاحملا يغبني يذلا يملاعلا ثارتلا ىلإ اهب :ةيعوضوملا بابسلأا 1 وسرامم و نوناقلا وسراد اهيف كرتشي يتلا عيضاوملا نم نيطسلف و سدقلا عوضوم ربتعي .ةفاحصلا و ملاعلإا ةنهم يلوازم و نيخرؤملا ىلإ ةفاضلإاب ،ةسايسلا 2 ودلا نوناقلا عيضاوم نم عوضوملا اذه ربتعي ىلع ثحابلا هيف لصحتي نأ نكمي يذلا يل .ديكأتلاب هثحب يف هديفت يتلا قئاثولا و تادنتسملا و عجارملا نم ريثكلا ةنيدملا سدقلا نوك ىلإ كلذ دوعيف ةساردلل يناكم لاجمك فيرشلا سدقلل يرايتخا ببس نع امأ يتلا ةيلودلا ةينوناقلا تاساردلا اهيف دسجتت يتلا ملاعلا يف ةديحولا ةينيدلا تاسدقملاب لصتت ذه لك هيف رفاوتي ناكم ملاعلا يف دجوي لا هنلأ ،ماع لكشب ددعلاا تانايدلل ةبسنلاب تاسدقملا نم .سدقلا يف رفوتم وه املثم ثلاثلا ةيوامسلا

7 اعبار -:ةقباسلا تاساردلا :يتلآاك اهيلإ لصوتملا جئاتنلا تناكف عوضوملا اذه بناوج ضعب ةسارد نيثحابلا ضعب لواح 1 " :ناونع لمحي يذلاو داؤف دمحأ ىفطصم روتكدلا ثحابلا باتك يف ةينيدلا نكاملأا ةسدقملا نكاملأاب ةيليئارسلإا تاكاهتنلال ةيقيبطت ةسارد ،يلودلا نوناقلا روظنم يف ةسدقملا يطسلف يف ن يمحت ةيلود ةينوناق دعاوق عضو يرورضلا نم هّنأ ىلإ بتاكلا لصوت دق و ،" .ةيصوصخ نم اهل امل فيرشلا سدقلا يف ةصاخ ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةلاعف ةروصب 2 ثحابلل ةسارد يفو كيودلا يسدقلا ىسوم.د يف هباتك :ناونع لمحي يذلا " يلودلا نوناقلا و سدقلا اهنم ةيوامسلا ةصاخ نايدلأا مارتحا بوجو ىلإ بتاكلا لصوت دق و " و نيد لكب ةصاخلا ةدابعلا نكامأ ةيامحل يلودلا نواعتلا ةيمتح و ،دحاو لصأ تاذ اهرابتعاب .اهنم ةسدقملا اميسلا 3 ثحابلا امأ انهم ناميلس ميهاربإ " :ناونع لمحي يذلا هفلؤم ءاج دقف تحت تاسدقم للاتحلاا ( ةلتحملا نيطسلف يف ةينيدلا تايرحلا و تاسدقملا عقاو ، 1948 -2001 ) " ، نرقلا للاخ اهيف رئادلا عارصلا ةيهام يف ثحب و نيطسلف نع ةزجوم ةيخيرات ةحمل بتاكلا مدق نيرشعلا . ماع للاتحلاا لبق اهب دجاسملا و ةيملاسلإا فاقولأا عقاو لوانت 1948 . يف ثحبلا تاكاهتنلاا ةناكم اهل نكامأ اهرابتعاب ةيملاسلإا راثلآا و ةيفقولا نكاملأا و رباقمللةيليئارسلإا تاطلس تدمع ةيفقو ضارأ ىلع موقت يه و، ةماع نيملسملا و ةصاخ نيينيطسلفلا دنع ةصاخ للاتحلاا ىلإ اهب ةطيحملا يضارلأا ةرداصم و اهيلع ءلايتسلاا ، عقاو يف اثحب ثحابلا مدق يدلا نكاملأا هيلإ ىعست ام ىلإ ةفاضلإاب ةيليئارسإ تاكاهتنا نم هل تضرعت امو ةيحيسملا ةين نييحيسملا و نيملسملا نيب نتفلا ةراثإ نم امئاد للاتحلاا تاطلس ، تارشعل اقيثوت نمضت دقف لعف اذام: لاؤسلا ىلع ةباجلإل ةلواحم يف ةلتحملا نيطسلف لخاد ةيبرعلا تاطاشنلا و تلااضنلا ملسم برعلا ؟ مهتاسدقم نع عافدلل نيطسلف يف نويحيسم و نو

8 ةيعماجلا ثوحبلا صخي اميف امأ يلي ام ىلع اندمتعا دقف : 4 – ةبلاطلل هاروتكدلا ةلاسر ضيبل لاون ناونعب ةعيرشلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةيامح " يلودلا نوناقلا و – ةنراقم ةسارد – ، ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج " 2014 ، تزكترا ثيح ةساردلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا تلوانت اهنأ ىلإ ةفاضلإاب ةيعرشلا ةيحانلا ىلع اساسأ . يفارغج ديدحت نود و ةماع ةفصب ثلاثلا ةيوامسلا تانايدلا 5 -ل ريتسجام-لا ةركذم ثحابل ة يلداهبلا ديمح ةعمج ىنم ت " :ناونع لمح تابتعلل ينوناقلا ماظنلا قارعلا يف ةسدقملا " ةنس قارعلا ، نيرهنلا ةعماج 2012 ، ةيلاكشإ ةساردلا هذه تجلاع دق و نيلماعلا ىلع قبطملا ينوناقلا ماظنلا و قارعلا يف ةعيشلا ةفئاط ىدل ةسدقملا تابتعلا موهفم اهتيامح ةيفيك ىلإ ةفاضلإاب ، اهيدل . 6 ثحابلا امأ يوايحي يلع ءاج دقف ت تريتسجاملا ةركذم :ناونع لمح " ةينيدلا تاسدقملا ةيامح ماعلا يئانجلا نوناقلا و يملاسلإا هقفلا نيب ةنراقم ةسارد ةيملاسلإا ريغ لودلا دنع " ةعماج ةنس ةنتاب 2010 ، يملاسلإا هقفلا و يلودلا نوناقلا مامتها ىدم ةيلاكشإ ثحبلا اذه جلاع ثيح اسدقملل ةيامحلا ريفوتب : ةيلاتلا طاقنلا للاخ نم كلذ و ، ةينيدلا ت -اهتيامحل مدقلا ذنم ناسنلإا يعس و ةينيدلا تاسدقملا موهفم -يلودلا نوناقلا هرقأ امب ةنراقم يملاسلإا هقفلا اهررق يتلا ةيامحلا تاسدقملل ةرركتملا تاكاهتنلال دح عضو يف ةيامحلا هذه دعاوق تحجن ىدم يأ ىلإ لودلا يف ةينيدلا ةيملاسلإا ريغ ؟ 7 -ثحابلا امأ ة يداجن ةمطاف ءاج دقف ت ريتسجاملا ةركذم ت " :ناونع لمح نكامأ ةيامح يف قحلا ةيملاسلإا ةعيرشلا و يلودلا نوناقلا يف ةدابعلا – اجذومن نيطسلف – نارهو ةعماج" 2013 ، :ةيلاتلا تايلاكشلإا ةساردلا هذه تجلاع دق و و يلودلا نوناقلا ناك اذإ ةسرامم و ،داقتعلاا و ركفلا ةيرح نلافكي ةيملاسلإا ةعيرشلا ؟ ىدم يأ ىلإ و؟قحلا اذه هيف سرامي يذلا ناكملا ةيامح نلافكي لهف ،ةينيدلا رئاعشلا ) ةيراضحلا ةميقلا تاذ ةدابعلا نكامأ( ةيناسنلإا ثارت ةيامح يف يلودلا نوناقلا قفو له ؟ دح يأ ىلإ و

9 -ت ةيملاسلإا ةعيرشلا له ءادتعلاا مرجت و اهءانب حيبت له و ؟ نيملسملا ريغ رود يمح ؟ كلذل طورش نم له و ؟ اهيلع ىقبتس له و ؟ ةيبرحلا تارورضلا مغر اهتيامح يف يناسنلإا يلودلا نوناقلا قفو له ؟ ةيرشبلا ثارت ىلع اطلسم افيس تارورضلا هذه -ت دعي له د هذه سين ا حلاا وأ ةحلسملا تاعازنلا تقو نكاملأ ؟ ةيلود ةميرج يبرحلا للات ؟ اهيف رظنلاب ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا يه ام و دنع ةيراضح ةميق لمحت وأ ةسدقم اهنوك ةصاخ ةيامحب نكاملأا ضعب دارفإ نكمي له ؟ ةيلود ةمرح ىلإ ةينطو ةمرح نم اهتمرح ليوحتب يأ ، بوعشلا ضعب 8 -امأ ريتسجاملا ةركذم ل ثحابل دبع حلاص ةملاس ةفياهرلا حاتفلا ءاج دقف ب هثحب :ناونع " ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح " ةنس ندرلأا ، ةتؤم ةعماج 2005 ، ، حلسملا عازنلا تارتف يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ةيلودلا دوهجلا ةساردلا هذه تجلاع دق و يلوؤسملا اذك و ة ىلإ ةفاضلإاب ، ةيفاقثلا تاكلتمملا هذه ىلع ءادتعلاا نع ةبترتملا ةيلودلا قارعلا نيطسلف يف عضولا ىلع ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحب ةصاخلا ماكحلأا قابطنا ىدم ةلأسم 9 -امأ ريتسجاملا ةركذم ل ثحابل ميحرلا دبع يرايخ دقف ءاج هثحب ب " :ناونع تاكلتمملا ةيامح ةيفاقثلا يناسنلإا يلودلا نوناقلا ماكحأ ءوض ىلع " ةنس رئازجلا ةعماج 1997 ، نوناقلا نمض تاكلتمملا هذه اهل عضخت يتلا دعاوقلا ديدحت ةيلاكشإ ةساردلا هذه تجلاع دق و ةرشابم ةقلاع اهل سيل يتلا تاكلتمملا و صاخشلأا ةيامح فدهتسي يذلا يناسنلإا يلودلا شقاني امك،ةيئادعلا تايلمعلاب كلت ةيامحل يلودلا نوناقلا لخدت ةركذملا هذه يف ثحابلا يف ثحبلا ىلإ ةفاضلإاب ،ةيامحلا هذه نمضت يتلا ةينوناقلا رداصملا فلتخم و تاكلتمملا . نأشلا اذه يف ةيلودلا ماكحلأا ذيفنتل ةددحم ةيلآ داجيإ ةيناكمإ ردلا هذه ىلع ةيلاتلا تاظحلاملا ءادبإ نكمي قبس ام للاخ نم و :تاسا 1 اهنأ ثيح يسايسلا بناجلا وأ يخيراتلا بناجلا امإ اهيلع ىغطي تاساردلا هذه لج نإ مل رخآ بناج نم اهنأ امك ، اهروطت و اهتعيبط و ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةأشن تلفغأ .ةسادقلا حلطصم تلاامعتسا ىلإ قرطتت

10 2 ىلع مهتاسارد يف اوزكر دق نيملسملا نيفلؤملا نم ريثكلا نإ يف ةيملاسلإا تاسدقملا تاسدقملا ىلإ قرطتلا بنجت مهمظعم نكل ةيحيسملا تاسدقملل مهنم ضعبلا قرطت نيح .نيطسلف يف اهكلاتما دوهيلا يعدي يتلا ةيدوهيلا 3 نإ ةينوناقلا تاساردلا عوضوم لوح ةزجنملا ا نكاملأ يف تناك ةسدقملا ةينيدلا أ اهبلغ بناجلا يف صغت مل ثيح ةيحطس و ةزجوم اهماظن نايب لثم نكاملأا هذهل ينوناقلا نع ةيلودلا ةيلوؤسملا اذك و ، ملسلا تقو يف اهتيامح قرط و لئاسو ، يلودلا ينوناقلا .برحلا تقو يف ةسدقملا نكاملأا هذه كاهتنا 4 نإ أ لئاسرلا و تاساردلا بلغ ثوحبلا و ثحبلا ءانثأ اهيلع لصحتملا ةيعماجلا تاءادتعلاا ةسارد و ليلحت يف تقمعت يتلا و يفارغويلببلا ةيليئارسلإا نكاملأا ىلع ةيملاسلإا تاسدقملا ىلع تاءادتعلاا ىلع تزكر ابيرقت اهلك سدقلا يف ةسدقملا ةينيدلا .ةيحيسملا تاسدقملا ىلع تاءادتعلال قرطت طقف اهنم ليلقلا و سماخ ا -:ثحبلا ةيلاكشإ :ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا ىلإ فدهت ةساردلا هذه نإ له ا اهررق يتلا ةيامحلا يلودلا نوناقل لأل فيرشلا سدقلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكام ةيفاك ةيلاعف تاذ و ؟ هذه زيزعت لجأ نم ةديدج تايقافتا ماربإ و ىرخأ دعاوق لامعإ بجي هنأ مأ ؟ ةيامحلا :ةيئزج تايلاكشإ ةدع اهنع عرفتت ةيسيئرلا ةيلاكشلإا هذه نإ -؟ ةسدقملا ةينيدلا نكاملأاب دوصقملا ام و ؟موهفملا اذه روطت فيك -ضرعتت و تضرعت يتلا تاكاهتنلاا مهأ ام فرط نم سدقلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا اهل ؟يليئارسلإا للاتحلاا هذه فييكت نكمي فيك ؟ يلودلا نوناقلل اقفو ةينوناقلا ةيحانلا نم تاكاهتنلاا -؟تاكاهتنلاا هذه نم يلودلا عمتجملا فقوم ام -ياهلا ةدهاعم لامعإ يفكي لهو ةنسل 1954 ءافضإ لجأ نم ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ةيفاك ةيامح ؟ةسدقملا ةينيدلا نكاملال

11 اسداس -:ةساردلا جهنم دقل صوصنلل ينوناقلا ليلحتلا انعبتا ثيح ،يليلحتلا جهنملا ىلع اساسأ ةساردلا هذه يف اندمتعا عوضومب ةقلعتملا انثحب جهنملاب اضيأ ةساردلا هذه يف انذخأو ،ةيلودلا تارارقلا و تادهاعملاك اهلهاجت نكمي لا يتلا ةيضاملا رهاوظلا عاونأ عيمج لوانتي خيراتلا نأ رابتعاب ،يخيراتلا و ،ثحبلا تامزلتسم نم اهرابتعاب ل عوضوم ةسارد ان اذه س ىلإ قرطتلا دنع جهنملا اذه لمعتسن يبرعلا عارصلا خيرات ىلإ ةفاضلإاب ،سدقلا خيرات -ت اذك و يليئارسلإا ط مئارجلا رو ةقلعتملا ةينوناقلا صوصنلا ريسفت نأ امك ،ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا دض ةبكترملا تاكاهتنلاا و ومب .ءارولا ىلإ ينمزلا دعبلا يف تلغوأ امهم اهردصم ىلإ عوجرلا مزلتسي ةساردلا عوض يف ةعبتملا تاساردلل بسانملا وه يفصولا بولسلأاف ،يفصولا جهنملا ىلع اضيأ اندمتعا دقو ةيمهأ زربت ثيح ،لاجملا اذه يف تاساردلا فلتخم يف ًاعبتم لازي لاو ،ةيناسنلإا مولعلا لاجم هنملا اذه ىلإ فدهي لا وهف ،ةيناسنلإا تاعوضوملا ضعب ةساردل مئلاملا ديحولا هنوك يف ج مهف يف مهاست تاجاتنتسا نم ثحابلا هيلإ لصوت ام نيبي لب يه امك عئاقولا وأ رهاوظلا فصو يعسلا يلاتلابو رثكأ عقاولا ىلإ .هريوطت اريثك نلأ ًارظن ،ةينوناقلا تاساردلا راطإ يف ًاعساو ًاقيبطت هل دجي يفصولا جهنملا نأ ىفخي لاو ةنيعم ةلكشم لوح رودت ةينوناقلا ثوحبلا نم ن ًلاوصو يحاونلا ةفاك نم ةقدب اهتسارد لواح ةجلاعم لوح تايصوتلاب ةنورقم اهيلإ لصوتملا جئاتنلا صيخلتو اهلوح ةفلتخملا تايضرفلل هذه .ةلكشملا نم ةعومجم نم بكرم جهنم وه ةساردلا هذه يف عبتملا جهنملا نأ انل حضتي اذكهو جهانملا افلس ةروكذملا .ثحبلا عوضوم هضرف ام اذه و ، ردجت و ةراشلإا ىلإ نأ ةقلطملا ةيعوضوملا اذإ تاساردلا يف اهل دوجو لا ناك ةيناسنلإا اميس ولعلا هذه نم ملعك يلودلا نوناقلا ريغ ، م أ نكمي لا ثحابلا ن ه لاإ نأ رثأتي تارابتعلاا ضعبب ، ةيموقلا و ةينطولا و ةيدئاقعلا دقف اذل ةيعوضوملاب مازتللاا نيدهاج انلواح ةدرجملا قئاقحلا و ناكملإا ردق ةريغ يهف ، نيملسم و ابرع انرابتعاب ةريغ دوجو يفن نود نم قحلا يف ةيعاو أ اميس مولظم لكل راصتنلاا لج اذإ ينيطسلفلا بعشلا وه مولظملا اذه ناك للاتحلاا وه ملاظلا و ملسملا يليئارسلإا .

12 اعباس -ةساردلا تابوعص : هذه دادعإ دنع باعص نم ينهجاو ام مهأ نإ ةحورطلأا وه تاساردلا بعشت يتلا تلوانت نكاملأا ةسدقملا ةينيدلا ) ةيحيسملا و ةيملاسلإا ( يف فيرشلا سدقلا ، و عوضوم تلوانت يتلا ةيلودلا تادهاعملا راطإ يف هتيامح لئاسو و يعيبطلا و يفاقثلا ثارتلا ، تدمتعا كلذ عم و يف يثحب ةيملع رداصم ةعومجم ىلع ةيخيرات ةيبرعلا تاغللاب نيتئاملا اهددع زواجت و ةيسنرفلا و ةعومجم و ةصاخ ىرخأ و ةماع تافلؤم لمشت ، ةيزيلجنلاا لئاسرلا نم و لا تاسارد لا و ةيعماج لا و تلااقم لا لا و ةيميلقلإا و ةيلودلا تامظنملا فلتخم نع ةرداص تارارق ةيلود تلاجم و ، تاءادتعلاا نمضتت تايرود اذك و ةصصختم ةيليئارسلإا دقلا يف ةسدقملا نكاملأا ىلع ءاوس س .ةيحيسملا وأ اهنم ةيملاسلإا انماث -:ةساردلا ميسقت :ىلإ ثحبلا اذه ميسقت متيس نيلصف ىلا همسقن و يلودلا نوناقلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا هيف لوانتن لوأ باب : هصصخنف يناثلا لصفلا امأ ،ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةيهام ىلإ لولأا لصفلا يف ضرعتن ماظنلل .يلودلا نوناقلا يف نكاملأا هذهل ينوناقلا :ب هانونع يناثلا بابلا سدقلا يف ةينيدلا نكاملأل ةيليئارسلإا تاكاهتنلاا ةيلوؤسملا دعاوقو ةيلودلا :نيلصف ىلإ هانأزج هرودب بابلا اذه و ، نع ثيدحلل لولأا لصفلا اندرفأ قومو ةسدقملا ةينيدلا نكاملأل ةيليئارسلإا تاكاهتنلاا ف يلودلا عمتجملا اهنم يناثلا لصفلا انصصخ نيح يف ، تاكاهتنلاا نع ةيلودلا ةيلوؤسملل ةيليئارسلإا سدقلا يف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأل ، .تايصوتلا و تاحارتقلاا ميدقت اهيف متي ثحبلل ةلصوح نوكت ةمتاخ ىلإ لاوصو

13

بابلا

ولأا

ل

14

بابلا

لولأا

:

نكاملأا

ةسدقملا ةينيدلا

يلودلا نوناقلا يف

نإ ةأشن نع رخأتت مل ةينيدلا تاسدقملا و تادقتعملا ةأشن ناسنلإا عامجلا و ة ةيناسنلإا ةينيدلا ةزيرغلاف ، لك يف ةعئاش ،ةيرشبلاسانجلأا تيقبام ةيقاب نايدلأا نأ امك ةيناسنلإا بطاخت اهنلأ ناسنلإا هدرت و ىلإ هجوت و هتديقع و هترطف اكولس هل هيلع يقلت و .افيلكت نع ريبعتلا ينعت ةيرحلا نأ مغرب و لا مظنلا و دعاوقلا لخاد يأرلا و نيناوقلا اهيلع صنت و عمتجملا اهيضتري يت فارعلأا ةيلخادلا و ةيلودلا لاإ ، ىلع ةيرحلا نأ اهقلاطإ يأ كانه سيل هنأ ينعت ،نيد ةملك يلعي يكل ءاج نيدلا نكل و ىلع درف لكل اهيطعي لاأ ىنعمب ةيرحلا اهقلاطإ و لاإ .ىضوف ةايحلا تراص نايدلأاف ةنوصم ةيوامسلا و ، ىلاعت و هناحبس للها نم اذإ ةينيدلا ةيرحلل ةيامحلا قيقحتل تلعج ةيلودلا و ةينطولا تاعيرشتلا تناك ةيامحل لخدتت امدنع تاعيرشتلاف نايدلأا دصقب اهرئاعش ةسرامم ةيرح و اهتاذ ةينيدلا تادقتعملا و كلت ناطلس ىلع ةظفاحملا نايدلأا .اهيقنتعم سوفن يف إ ن يفارغجلا زيحلاب طبترم ةينيدلا رئاعشلا ةسرامم وأ نكامأب فرعي ام ةدابعلا يتلا ءاقتلا ناكم لكشت قولخملا هيف لصتي يذلا ناكملا و ةنايدلا يقنتعم قلاخلاب ، له موقنس اذ ب بابلا اذه ميسقت ىلإ : نيلصف يف لوانتن لصفلا لولأا ةيهام ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا صصخنو ، لصفلا لينوناقلا ماظنلل يناثلا نكاملأ ةسدقملا ةينيدلا ةيفاقثلا تاكلتممك .

15

ولأا لصفلا

ل

ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةيهام

16

لاصفلا

ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةييام :لولأ

، بابسأو تارابتعا ةدعل ارظن ةلهسلا ةمهملاب سيل يلودلا نوناقلا يفةسدقملا ةينيدلا نكاملأا ةسارد نإ تلاز امو تاعارص و تلااكشإ ةدع تراثأ يتلا ةقيقدلا و ةساسحلا عيضاوملا نم يهف ىلإ لحم انموي انايحأ لصت تاعازن ىلإ . بورحلا " حلطصمف ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا و نيدلاب قيثو طابترا هل " اهنم ءاوس تانايدلا ىتح وأ ملاسلإاو ةيحيسملا ،ةيدوهيلا يف ةلثمتملا و )ةيميهاربلإا ( ةيوامسلا نايدلأا نايدلأا ةكرتشم تاسدقم لوح عمتجت دق اهنأ ريغ ةينيدلا هتادقتعمو هتاسدقم يوامس نيد لكلف .ةينثولا ولا اهلصأ معدي امم ةهباشتم تادقتعمو ابع (ةديحولا اهتياغو )ميهاربإ انديس (دحا د .)دحاولا للها ة هذه ،ناكملاو ناسنلإا نيب ةديطولا ةقلاعلا روهظ ىلإ عجري وهف ةأشنلا ميدق سدقملا ناكملا حلطصم نإ :نيهجولا دحأ ذخأت دق ةقلاعلا ناسنلإا طابترا لثمي لولأا هجولا ب نب نم ى هذه وأ طابترلاا اذه دادتما ةمث نمو نكاملأا هذه ميهاربإ انديسو مدآ انديس( نيلولأا ءايبنلأاب لاثم نيملسملا طابتراك هتاذ دح يف ناكملا ىلإ ةقلاعلا ماق نيذلا )ملاسلا امهيلع ا ةفيرشلا ةبعكلا ءانبب ) تاياورلا يف فلاتخا عم ( ةسادق رثكلأا ناكملا ا يقنتعم ىدل ةراهطو .ةيملاسلإا ةنايدل نم نيملسملا قلعت ةلاح يف امك نكاملأا هذه ينكاسب رشبلا طابترا يف ىلجتيف يناثلا هجولا امأ .ىصقلأا دجسملاو فيرشلا سدقلاب ملاعلا ءاحنأ عيمج تلزن يتلا ةثلاثلا ةيوامسلا نايدلأا نم اهدوجو دمتست ةسدقم ةينيد نكامأ ةماقإب تحوأ يتلا ةركفلاف ا قرشلاب نوجحي نيذلا رظن يف ربتعي هتاذب ناكمب يحورلا طابترلاا وه ةركفلا هذه ردصم ن او ، طسولأ رهطتلا ىلإ ةشطعتملا مهبولقل اذلام هيلإ ، ناف اذل ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا يستكت طقف سيل ةغلاب ةيمهأ دل ةناكم لتحت نأ نكمي اضيأ لب نكاملأا هذه سدقت يتلا ةنايدلا يقنتعمل ةبسنلاب ىتحو تانايدلا يقاب ى .سدقلا يف ةينيدلا نكاملأل لاحلا وه امك مملأاو بوعشلا رئاس ىدل لصفلا اذه ميسقتب موقنس ىلإ نيثحبم : لولأا ثحبملا و نع هيف ملكتن نكاملأا موهفم ةينيدلا ،ةسدقملا امأ يناثلا ثحبملا ديدحتل هصصخنف نكاملأا ةسدقملا ةينيدلا .فيرشلا سدقلا يف

17 ثحبملا لولأا : نكاملأا موهفم ةسدقملا ةينيدلا نم يهف ، بابسأ و تارابتعا ةدعل ارظن نيهلا رملأاب سيل ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا فيرعت نإ لا تاعارص و تلااكشإ كلذ ريثي دق قيقد ريغ فيرعت اهل ددح نإ يتلا ةقيقدلا و ةساسحلا عيضاوملا رم اهموهفم نوكيف ةتحب ةينيد ةرظن اهل رظني دق ةزيمملا نكاملأا هذهف .اهل ةياهن نيدلاب اقيثو اطابترا اطبت راثلآا ديعب دح ىلإ هبشت ةصاخ ةيخيرات ةناكم تاذ ربتعتف خيراتلاب اهطبر متي دق هنأ امك ، تادقتعملاو ةيسايس تاعارص مامأ نوكنف موهفملا اذه ديدحت يف ةسايسلا لخدتت دق رخآ بناج نمو ، ةيخيراتلا لأاب دوصقملا ىلإ قرطتنس اذل.نكاملأا هذه بذاجتت صصخن مث ،لوأ بلطم يف ةسدقملا ةينيدلا نكام يدحلل ايناث ابلطم ث .اهتيمهأ و نكاملأا هذه ةأشن نع لولأا بلطملا ةسدقملا ةينيدلا نكاملأاب دوصقملا : " حلطصم نإ ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا فيرعت يف ثحبلا لبق هناف اذل نيدلاب قيثو طابترا هل " نكاملأا " فيرعت ىلإ قرطتلا بجو ةسدقملا ةينيدلا "نيدلا عرف يف ةيحلاطصلاا ةيحانلا نم و ةيوغللا ةيحانلا نم لاوصو لوأ ىلإ " ىنعم ديدحت ةسدقملا ةينيدلا نكاملأا .ناث عرف يف " "نيدلا " حلطصمب فيرعتلا :لولأا عرفلا ءاج ةيلودلا ةينوناقلا ةموظنملا ىوتسم ىلع نلاعلإا يملاعلا قوقحل ناسنلإا 1 قح سركيل ناسنلإا يف ةداملا يف كلذ و هتديقع و هنيد رايتخا 21 :هنم " ريمضلا و ريكفتلا ةيرح يف قحلا درف لكل و ،نيدلا نيدلا رييغت ةريح قحلا اذي لمشي و وأ ةينيدلا رئاعشلا ةسرامم ةيرح كلذك و داقتعلاا ادرفنم وأ تاسرامملا و ميلعتلا ةطساوب انلع وأ ارس ءاوس ، ةعامج يف " لاوأ -نيدلا حلطصم فيرعت ةبوعص : اهلوح قافتا دجوي لا يتلا ينيدلا عامتجلاا ملع يف ىرخلأا تاحلطصملا نأش هنأش نيدلا حلطصم نإ ربيف سكام راشأ ثيح M.Weber ( 2 ) ةنس اهارجأ ةسارد يف 1922 لا رمأ نيدلا ةيهام ديدحت نأ ىلإ 1 دامتعا مت نلاعلإا قوقحل يملاعلا ناسنلإا ةماعلا ةيعمجلا فرط نم مملأل خيراتب ةدحتملا 10 / 12 / 1948 دقو يسائرلا موسرملا بجومب رئازجلا هيلع تقداص 63 -339 يف خرؤملا 11 ربمتبس 1963 ر ج 66 ( 2 ) -.ةيجولويسوس ةسارد نيدلا ةساردب اومتها نيذلا برغلا يف عامتجلاا ءاملع مهأ نم ربيف سكام ربتعي

18 نيدلا لوح ثحب يف هب ءدبلا نكمي ( 1 ) تلشف نيدلا ىنعم ديدحتل ةيملع تاودنو تارمتؤم ةدع تدقع امك ، .عامتجلاا ءاملع هلوح قفتي فيرعت ىلإ لصوتلا يف اهعيمج هيلإ بهذ اميف اساسأ نمكت نيدلا موهفم ديدحت ةبوعصو نش ردي Schneider و زمايلو williams يف كانهف ،هدحو عامتجلاا ملع صاصتخا نم سيل نيدلل ماعلا لاجملا وأ ةينيدلا رهاوظلا لاجم ديدحت نوك .ددصلا اذه يف اهولدب يلدت نأ ىلع ةرداق مولعلاو فراعملا نم ىرخأ عورف ( 2 ) تاعمتجم نم ريثكلا يف ةينيدلا مظنلل ةنراقملا تاساردلا نأ نودكؤي عامتجلاا ءاملع ضعب ناك اذ او سدقملاب قلعتت يتلا تاسرامملاو اياضقلا جلاعت ةينيدلا مظنلا وأ نيدلا نأ ىلإ ريشت ملاعلا The Sacred و يداملا دوجولل زواجملا لاعتملا the transcendent قلطملاو the ultimate ، كانه نإف قلاخلأاو نفلاو ةماعلا بادلآاك ىرخأ رهاوظ لخدي ام تاساردلا نم ، ةجيتنو ااذهل ديدحت لوح فلاخل .ينيدلا عامتجلاا ملع يف ةساردلا لاجم ديدحت لوح افلاخ كانه نإف نيدلا موهفم ( 3 ) ايناث رقلا يف نيدلا حلطصم آ ميركلا ن : لاقي ملاسلإاب لجرلا نيدت يأ هنيد هذختا 4 ، داقتعا نم هب نونيدي و رشبلا هب نيدتي ام ظفللا اذهب داري و ئدابمو ركف نم هقنتعي امب همازتلا و ءرملا ةعاط وه ىرخأ ةرابعب وأ ،كولس و ، حلطصملو "نيدلا" يف :ناعمةعبرأنآرقلا :اهلوأ يلع ةطلس يذ نم ةبلغلاو رهقلا (:ىلاعت هلوقل ا ا يف نم ملسأ هلو نوغبي للها نيد ريغفأ تاوامسل نوعجري هيل او ًايركو ًاعوط ضرلأاو ) 5 ، ثيح ةملك تدرو نيدلا" " يلآا هذه يف ة مث ،ايلعلا ةطلسلا ىنعمب بعو اهتعاطإ لوبقو ةطلسلا كلتل ناعذلإا ا .اهتد ( 1 ) -يفوت دمحم ليبن .د ءزجلا ،يعامتجلاا ءانبلاو نيدلا ،يطولامسلا ق 2 ط ،ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد ، 1 ، ،ةيدوعسلا ،ةدج 1981 ص ، 15 .

(2)-_{Louis Schneider, Problems in sociology of religion, Ed.Rand mc. Nally and co, Chicogo,} USA, 1964, p771. ( 3 ) عجرم ،يطولامسلا قيفوت دمحم ليبن .د قباس ص ، 17 . 702 ص ، نانبل ، توريب ، نانبل ةبتكم ، يناثلا دلجملا،طيحملا طيحم ، يناتسبلا سنوي نب سرطب -3 5 ةروس نارمع لآ ، ةيلآا 82

19 يناثلاو دبعتلاو ةعاطلإا : يدبعتلاو ة ةطلسلا يذل عضاخ لبق نم ( :ىلاعت هلوقل للها اودبعيل لاإ اورمأ امو هل نيصلخم ءافنح نيدلا ) 1 ، مكحلاو ةيمكاحلاب للها نود نم دحلأ ءرملا ملسي لاأ لله نيدلا صلاخإب دارملاو بعو هتعاطإ صلخيو ،رملأاو ا .اهتاذب ةلقتسم هعيطي لاو للها هريغل هدعب دبعتي لا ًاصلاخإ ىلاعت لله هتد :ثلاثلاو عبتت يتلا ةقيرطلاو نيناوقلاو دودحلا ( : ىلاعت هلوقل إ مكُحلا نإ كلذ هايإ لاإ اودبعت لا نأ رمأ لله لا ميقلا نيدلا ) 2 و ، ـب دارملا نيدلا" يلآا هذه يف " ة يركفلا ماظنلاو ةقيرطلاو عرشلاو دودحلاو نوناقلا وه ءرملا اهيلإ دنتسي يتلا ةطلسلا تناك نإف ،ناسنلإا هب ديقتي يذلا يلمعلاو هعابتلإ وأ نيناوقلا نم ًانوناق ىلاعت للها ةطلس مظنلا نم ًاماظن . عبارلاو باقعلاو ءازجلاو ءاضقلاو ةبساحملا : ثيح ظفلب داري " نيدلا (: ىلاعت هلوقل ءاضقلا " نودعوت ام َّنإ عقاول نيدلا ن او قداصل ) 3 ، ( ةحتافلا ةروس يف امك باسحلا نيدلا ظفلب داري امك نيدلا موي كلم ) 4 . ينبني و امل لااثتما ءاوس لمع ام بسحب هلعفب ىزاجي ناسنلإا أفاكي يأ ءازجلا و ةأفاكملا ىلع نيدلا ىزاجت يزاجت امك يأ نادت نيدت امك لاقي ، اهل انايصع و ةفلاخم وأ نيدلا دعاوق هب ترمأ هلوقل (: ىلاعت نيدلا موي ام كاردأ ام و ) 5 ، (:ىلاعت هلوقل ملاسلإا اضيأ نيدلا و نيدلا نإ ملاسلإا للها دنع ) 6 . و "ناونعب هل ةسارد يف يدودوملا ىلعلأا وبأ بهذي ةعبرلأا تاحلطصملا يف جهنم ةمأ لكل هنأ ىلإ " نع ارداص يأ هناحبس للها عنص نم كلت وأ ةعامجلا هذهل ةايحلا جهنم ناك اذإف اهنيد نع قثبني ةايحلا و نذإ نيدلاف.للها نيد يف ةعامجلا هذهف ةينابر ةديقع ريخلا ىل او تاداقتعلاا يف قحلا ىلإ دشري يهلإ عض :ىلاعت هلوقل ةطبارتم ناعم ةدعب ميركلا نآرقلا يف نيدلا ظفل ءاج كلذل ،تلاماعملاو كولسلا يف ( نسحم ويو لله ههجو ملسأ نمم انيد نسحأ نمو ) ( 7 ) ىنعمب لله نادو ةيدوبعو ةعاط نسحأ يأ ، هفاخو هبحأو هعاطأ ، -( بذكن انكو نيدلا مويب ) ( 8 ) (، نيدلا موي كلام ) ( 1 ) ءازجلاو باسحلا موي يأ ، ، 1 -ةروس ةنيبلا ةيلآا 05 2 -ةروس فسوي ةيلآا 40 3 ةروس لآا تايراذلا ناتي 5 و 6 4 -ةروس ةحتافلا ةيلآا 03 5 -ةروس راطفنلاا ةيلآا 17 6 نارمع لآ ةروس ةيلآا 19 ( 7 ) ةيلآا ءاسنلا ةروس 125 . ( 8 ) ةيلآا رثدملا ةروس 46 .

20 -( كلملا نيد يف هاخأ ذخأيل ناك امو ) ( 2 ) هتعيرشو هماظنو كلملا نوناق يف يأ ، ، -( للها نيد يف ةفأر امهب مكذخأت لاو ةدلج ةئام اهنم دحاو لك اودلجاف ينازلاو ةينازلا ) ( 3 ) للها مكح يف يأ يوامسلا هنوناقو ، -( مكل نيد يلو مكنيد ) ( 4 ) ةدابع يف يتقيرطو يجهنم يلو للها ريغ ةدابع يف مكتقيرطو مكجهنم مكل يأ ، هاوس نود هدحو للها ، -( كيلإ انيحوأ يذلاو احون هب ىصو ام نيدلا نم مكل عرش ) ( 5 ) ةلملاو ةديقعلا ىنعمب ، ( ملاسلإا للها دنع نيدلا نإ ) ( 6 ) (:كلذكو ، نمو ي غتب ةرخلآا يف ويو هنم لبقي نلف انيد ملاسلإا ريغ نيرساخلا نم ) ( 7 ) اقلخو ةعيرشو ةديقع ةماع ةايحلا ماظن ىنعمب . يدودوملا ىلعلأا وبأ ذاتسلأا بهذي ثيح ،ميركلا نآرقلا يف تدرو امك نيدلل ةحيحصلا ناعملا يه هذه ناونعب هل ةسارد يف "ميقلا نيدلا " رطو ةايحلل جاهنم ملاسلإا نأ بناج ىلإ وهو ،لمعلاو ريكفتلل صاخ زا .هيلإ ههجو ملاس او هل هدايقناو هبرل ناسنلإا ةعاط ينعي كلذ ( 8 ) اثلاث نيدلا حلطصمل ينوناقلا و يحلاطصلاا و يوغللا فيرعتلا أ -:نيدلل يوغللا فيرعتلا 1 -: ةيبرعلا ةغللا مجاعم يف يف رصحنت اهنكل ةغللا يف نيدلا يناعم ددعتت داجيإ نيفرط نيب ةقلاع لولأا ةوقلاو ناطلسلاب عتمتي بناجلا يف فقي يناثلا فرطلا و ، ةازاجملا و ةأفاكملا و رهقلا و مكحلا و رخلآا ةعاطلا وعوضخلاب و ةدابعلاو لذلا و ،عرولا ةقلاع ددحت يتلا ةقيرطلاو لولأا نيدلا يه يناثلاب 9 . ( 1 ) ةيلآا ةحتافلا ةروس 04 . ( 2 ) ةيلآا فسوي ةروس 76 . ( 3 ) ةيلآا رونلا ةروس 02 . ( 4 ) ةيلآا نورفاكلا ةروس 06 ( 5 ) ةيلآا ىروشلا ةروس 13 . ( 6 ) ةيلآا نارمع لآ ةروس 19 . ( 7 ) ةيلآا نارمع لآ ةروس 85 . ( 8 ) ص ،قباس عجرم ،يطولامسلا قيفوت دمحم ليبن .د 22 . 9 ةنراقم ثوحب ، يواقرشلا للها دبع دمحم .د نايدلأا ص ،رصم ،ةرهاقلا ،ءارهزلا ةبتكم، 09 رظنا و يأ : اض ةرازو فاقولأا نوؤشلا و ةيملاسلإا ءزجلا ، ةيهقفلا ةعوسوملا ، تيوكلا ، 21 ط ، 2 ، 1992 ص ، 98

21 عاطأو ،لذ و عضخ يأ ناد :نم ةنايدلا وأ نيدلا نلاف ناد و ،ارشو اريخ داتعا و ىصع و :فيرشلا ثيدحلا هنم و ،هلذأ و هيلع مكح و هدبعتسا و هركي ام ىلع هلمح يأ همدخ ( توملا دعب امل لمع و هسفن ناد نم سيكلا ) 1 . نلا ةملأا ةنيدملا و ،رملأا ةلاو ةعاط اهيف ماقت اهنلأ ) ةنيدم عمج ( اندم رضاوحلا تيمس نيدلا نم و معلا اهب ملاع يأ اهتنيدم نبا وه لاقي ثيح كلملا ىنعم نم رصملا اضيأ يه و اهلذأ ل ، امك نأ ةنايدلا " : فيرشلا ديسلا لاقف ،بهذملا و ةلملا و هب دبعتي ام عيمجل مسا و تاذلا يف نادحتي ةلملا و نيدلا أ ثيح نم و ، انيد ىمست عاطت اهنأ ثيح نم ةعيرشلا ناف ،رابتعلاا يف نافلتخي ةلم ىمست عمجت اهن ثيح نم و أ ابيذم ىمست اهيلإ عجري هن " 2 . لوسرلا ىلإ ةبوسنم ةلملا و للها ىلإ بوسنم نيدلا نأ بهذملاو ةلملا و نيدلا نيب قرفلا ليق و – ص -دهتجملا ىلإ بهذملا و ، قلطت يتلا نايدلا ةفص هنم و ،رشحلا موي يأ ةنونيدلا موي و ءاضقلا ةنونيدلا و للها يأ قلاخلا ىلع – لج و زع -ينعت و يزاجملا و بساحملا و سئاسلا و مكاحلا و يضاقلا و راهقلا هتفص نم وه و رشلا و ريخلاب يزجي لب لامع عيضي لا يذلا 3 . و برعلا ةغللا مجاعم ىلإ انعجر ام اذإ ةمدخلا وهو كلملا وه نيدلاف ،نيدلل ةضقانتم يناعم ةدع دجن ةي للذتلا وهو ناطلسلاو رهقلا وهو ةدابعلا وهو ةداعلا وهو ناسحلإا وهو هاركلإا وهو لذلا وهو زعلا وهو للها دبعتي ام لكل وأ دقتعي ام لكل مهسأ مهو ديحوتلاو ملاسلإا وهو ةيصعملا وهو ةعاطلا وهو ،عوضخلاو ، ايروس ، قشمد ، ملقلا راد ، ةايحلا يف نيدلا ةفيظو ، يليحزلا ةبهو دمحم .د 1987 ص ، 13 اهدعب ام و 1 -ةروس نب ىسيع نب دمحم يذمرتلا برغلا راد ، فورعم داوع راشب قيقحت ،يذمرتلا ننس ، حيحصلا عماجلا ، ا ، نانبل ، توريب ، يملاسلإ 1998 ص ، 244 2 عجرم ، يليحزلا ةبهو دمحم .د قباس ص ، 13 3 -، روظنم نبا راد ،برعلا ناسل ،مركم نب لضفلا وبأ نيدلا لامج نانبل، توريب، رداص ، 2005 ص ، 167 رظنا و اضيأ : ىنعملا اذه يف ج ، ريونتلا و ريرحتلا ريسفت ، روشاع نب رهاطلا دمحم 5 ص ، ن.ت.د ، سنوت ، رشنلل ةيسنوتلا رادلا ، 273 نب دمحا نب دمحم يبأ عماجلا يبطرقلا ريسفت ،يبطرقلا ركب ماكحلأ رقلا آ ج ،ن 1 ، ن.ت.د ، ةلاسرلا ةسسؤم ، ص 144 -وبأ ركب أ باتك ، يقهيبلا نيسحلا نب دمح ءامسلأا و تافصلا ج ، 1 ، رصم ، ةرهاقلا ، عيزوتلل يداوسلا ةبتكم ، ص، ن.ت.د 195 ةديقع حرش و ةجحملا نايب يف ةجحلا ، يناهبصلاا لهأ ج ،ةنسلا 1 ، ن .ت.د، عيزوتلا و رشنلل ةيارلا راد ، ص 177

22 .هب ( 1 ) حلطصم نأ عقاولاو نيدلا " لاعفأ ةثلاث نمضتي " ي ، ( هسفنب دعتم لعف نم ةرات ذخؤ هنيدي هناد ةراتو ) ( ملاب دعتم لعف نم هل ناد (ءابلاب دعتم لعف نم ىرخأ ةراتو ) هب ناد فلتخي قاقتشلاا فلاتخابو،) يوغللا ىنعملا هذه و ، لاعفلأا : يه ( انلق اذإف * انيد هناد هنأ كلذب انينع ) هازاجو هنأش يف ىضقو ،هبساحو هرهقو هربدو هساسو همكحو هكلم ةسايسلا نم كولملا نأش نم وه امب فرصتلاو كلملا ىنعم انيطعي لامعتسلاا اذه يف نيدلاف .هأفاكو .ةبساحملاو مكحلاو ريبدتلاو ( انلق اذ او * هل ناد ابعلاو ةعاطلاو عوضخلا وه انه نيدلاف ،هل عضخو هعاطأ هنأ اندصق ) ،عرولاو ةد اذه نأ ظحلان نأ بجيو ،هناحبس هل عوضخلاو لله مكحلا يأ لله نيدلا نأ مهف نكمي قلطنملا اذه نمو .عاطأو عضخو ةعاطلا ىلع هرهق يأ هل نلاف نادف ،لولأاب طبترم ىنعملا ( انلوق امأو * ءيشلاب ناد علا وأ بهذملا نيدلاب دوصقملا نأ ينعي اذهو ابهذمو انيد هذختا يأ ) يتلا ةديق حضاولا نمو.ايلمعو ايرظن ناسنلإا اهقنتعي نأ نلأ نيقباسلا نيينعملا نع لصفنم ريغ ثلاثلا ىنعملا اذه .هب مزليو اهل داقني هلعجي ام اهبحاص ىلع ناطلسلا نم اهل اهب نادي يتلا ةديقعلا ىلإ ريشت برعلا دنع نيدلا ةملك نأ ىلإ زارد للها دبع دمحم روتكدلا بهذيو مظعي نيفرط نيب ةقلاع فرطلا اهب فصو اذ او ،ادايقناو اعوضخ تناك لولأا فرطلا اهب فصو اذإف ،هل عضخيو رخلآا امهدحأ روتسدلا يه تناك نيفرطلا نيب عماجلا طابرلا اهب دصق اذإ امأ ،امازل او امكحو اناطلسو ارمأ تناك يناثلا تسنو.اهنع ربعي يذلا رهظملا وأ ةقلاعلا كلتل مظنملا موزل ىنعم لوح رودت اهلك نيدلا ةدام نأ لوقلا عيط دايقنلاا مازتلا ىلإ ريشي يناثلا مادختسلاا يفو ،دايقنلاا مازلإ ىلإ ريشي لولأا مادختسلاا يف نيدلاف ،دايقنلاا .هل دايقنلاا متي يذلا أدبملا ىلإ ريشي ثلاثلا ىنعملا يفو ا حتفب (نيدلا نيب طابترا داجيإ انلواح ام اذ او ىنعم نانمضتي نيتظفللا نأ دجن )لادلا رسكب (نيدلاو )لادل .يبدلأا مازللإا ىلإ يناثلا ريشي امنيب يلاملا مازللإا ىلإ ريشي لولأا ىنعملا ناك ن او ،مازتللاا 2 -ةيبنجلأا مجاعملا يف : تاغللا يف ةيبرولأا ( ةملك مدختست religion تاذ ةملك يه و نيدلا نع ريبعتلل ) لصأ ةملك نم ينيتلا ( religio ريشت يتلا ) ىلإ هب رعشي يذلا فوخلا و بعرلا ناسنلإا حورلا ةرضح يف ةهللآاوأ 1 امك ، ينعت اضيأ تاذلا و ةيرشبلا سفنلا نيب ةنيتملا ةقلاعلا ةيهللإا .ةريغتم ريغ ةتباث ةقلاعلا هذه و ةسدقملا ( 1 ) خيرات ةساردل ةدهمم ثوحب :نيدلا ،زارد للها دبع دمحم .د ،تيوكلا ،ملقلا راد ،نايدلأا 1970 ص ، 30 .

23 " ةملكل ةيوغللا ةللادلا ليلحت ءاملعلا نم قيرف لواح ةيسنرفلاو ةيزيلجنلاا ةغللا يف "نيد مهسأر ىلعو ضعبلا بهذ ثيح ددصلا اذه يف اوفلتخا دقو ،ةينيتلالا نم ةقتشم ةملك يهو Guyau ىلإ ينيتلالا لعفلا نم قتشم ظفللا اذه نأ Religare ذخأ دقو ،طبر وأ عمج ىنعمب يرسارغلاود DeLagrasserie هلإب ةيناسنإ ةعامج طابترا وه نيدلا نأ ىلإ كلذ ثيح ىنعملا اذهب وأ نوكلا نع لصفني لا اءزج دعب دحاو عمتجم يف مهتهلآو ةنايدلا يقنتعم نيب عمجت ةنايد لكو ،ةهلآ دولأاو ةذايللإا هروصت يفو نامورلاو نانويلا ريطاسأ يف حوضوب ىنعملا اذه ىلجتيو .يعيبطلا ي نع اس او ةهللآا .لاطبلأ همعزتي يذلا رخلآا قيرفلا بهذيو ديتسابهيجور Bastide . R زنوفيجو Jevons ( 3 ) ةملك نأ ىلإ Religion ينيتلالا لعفلا ىلإ عجرت Religere عوشخلا ىلع ةمئاقلا ةدابعلا موهفم ىلإ ريشي يذلا مارتحلااو ةبهرلاو ، نلأةيوامسلا تانايدلا ىلع رصتقي ينيدلا روصتلا اذه نأ ريغ لوبورتنلأا تاساردلا و ةيج .فوخلاو عوشخلا نم ولخت بوعشلا هذه تانايد نأ تنيب ةيئادبلا بوعشلل ب -يحلاطصلاا فيرعتلا :) يهقفلا ( 1 -نيملسملا ءاهقفلا دنع : ناكف ،دبعي نأ بجي يذلا هللإا ةعيبط و لكش لوانتي ةمدقتملا روصعلا يف لادجلاو شاقنلا ناك دقل أجل نيح يف ،حيرلا وأ ءاملا وأ رانلا دبعي رخلأا ضعبلاو ،موجنلا وأ رمقلا وأ سمشلا نودبعي ضعبلا .اهنودبعي ةهلآ اهنوذختي مانصأ و ليثامت ةعانص ىلإ نورخآ وصعلا يف نكل بجوتت قلاخ هلا دوجو مدع وأ دوجو لوح اساسأ زكرتي حبصأف لادجلا روطت ةرخأتملا ر نم وأ يداحلا قلطنم نم وأ ،ينيقي يناحور يناميإ قلطنم نم نيدلا فيرعت لواحي نم دجن اذل ،هتدابع هاجتلاا لثمي و.يعامتجا ينلاقع قلطنم لولأا ملاسلإا ( ةيميهاربلإا ةيوامسلا تانايدلا باحصأ و اجتلاا للها دوجول نوركانلا و نودحلملا لثمي نيح يف ) ةيدوهيلا و ةيحيسملا ه يذلا تقولا يف ،يناثلا ةرهاظك نيدلا ةسارد نولواحي لب قلاخلا دوجول ركنم لا و نمؤم لا دايحلا فقوم ثلاث قيرف هيف فقي .ةيفسلف وأ ةيسفن وأ ةيعامتجا 1 -ص ،قباس عجرم ، يواقرشلا للها دبع دمحم .د 10

(2)_{-R.mukerjee, the social structure of values, newdelhi S . chand co, Inde, 1965, p 75} ( 3 ) ص ،قباس عجرم ،زارد للها دبع دمحم .د 34 -36 .