• Aucun résultat trouvé

Le musée comme outil pédagogique dans l'enseignement de la première Guerre Mondiale au cycle 3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Le musée comme outil pédagogique dans l'enseignement de la première Guerre Mondiale au cycle 3"

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: dumas-00862172

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00862172

Submitted on 17 Sep 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Le musée comme outil pédagogique dans l’enseignement

de la première Guerre Mondiale au cycle 3

Cyril Vassal

To cite this version:

Cyril Vassal. Le musée comme outil pédagogique dans l’enseignement de la première Guerre Mondiale au cycle 3. Education. 2013. �dumas-00862172�

(2)

123456731558

39ABC2DC4A7E796F8533F6247537ABFD537

5C1572A571

2A57

12134526726528925892

12345672389442395ABC3D7EF9B523EF63C262B242A3E23CF324B23522349EBFC23F5388C23 F1754796AF1757DA4C24772332D7B 6CD 3C457578F6124CF77!""#$#%&#7'2()* 35B4CF77+ F17547965F177C65B456757151FC657729,C73-./01$!# C3BC9DC575765B,56B,577,!(-2!3# 123456278 1234567489A4B9CA74D9A7EA F433 32346CCAA9A4E74AEA AC44144 424

!"44144 424#4 C7$6$9$46A876$"68A4EA48%8&"$6%4EA741"'$8A7

BA23233CBCC2B54

89C23BA223E23C!B"26BA73E#A9B6

(3)

ABCCDEF

5CFEC3% 4FBEB3&

465BD66EF6BF6D6FCEF6 FF6CBED6

3' !6"6B#E6$E6DEB66BD %6BF$BE66BEF66D6 FD6 FF6&

(()3!3"B3E7FA3*B6A9B9FD*B523F5A953E23CF3FE235223

 #)31F3+385CA523E235223, -)31F352238962AB2 .)31F35223B4D9672

((()3#5A953E53456723

/ #)3!3266FB3E23E7BBAB9 -)3+30B6BA235326DF8234567FC3, .)311B6A9BFC3E23CF3FE235223E23792 2

(4)

4'6266D6(6BFE6D)B)E$6*69EBFED66FB6

/ !6+EDE66B,-E#66BFE6D)B)E$ %67FBC66DD.66BFE6D)B)E$ 8BEB6/ %E,EB)FD/E6/ 5C6/ !06/ 3 

(5)

5CFEC

323"95EFB632428B233DFAB85CB242A34F3EB28AB823E234749B23A7D*FB234F5D*B35B3F3DB63E23 693A24D6 3D953428FE23FC96352357AFB63EF635236BA5FAB93E7CB8FA2632CC234F3695A256 38962BCC732A3 EBB73F5389563E2382AA23F72

323AB2637FC242A3732428B238312"263262BFA373C789C23E23CF3.BA73E5399E37389AEBEB23 5B 3 5A 3 A6 3 F8852BCCFA 3 2A 3 4F 3 D24B6 3 EF66B6A2 3 7 3 6F 3 69AB2 3 D7EF9B52 3 7 3 C1B6A9BFC 3 E2 3 792 3 32 3 2428B237FC242A3A95A23C75BD23E5362"B8237E58FAB3E23C1B6A9BFC3E237923D953C253F8852BC63EF"9B3 DB63C23A24D63E237D9E23734263526AB9632A3D9534F"9B395B3523E98542AFAB93B4D9AFA2 :B3523AB263732428B23DFAB85CB242A3#7CB523D953693695AB23323E7EB238234749B2373 493FE;D235B34F3AF64B6382AA23DF66B93D953C*B6A9B232A3C2634567263*B6A9B52632A3D953693695AB23 EF63C2634942A63EBB8BC26 %

(6)

(A9E58AB9

1F 3 D24B2 3 522 3 F 3 695"2A 3 7A7 3 7CB72 3 2 3 4FAB2 3 E7A5E26 3 95 3 E*B6A9B9FD*B2 3 DF 3 C263 *B6A9B26389A24D9FB63F53D9BA3E23CF3289E23522349EBFC23CF242A37A5EB7263653CF52CC23BC32<B6A23 EB94FC26395"F2632A3EB"262637A5E263.2D2EFA3CF324B23522349EBFC2326A23523D7B9E23 2662AB2CC23E239A23*B6A9B23.2CC2;8B373CFB6623E2394256263AF8263EF639A23DF6F232662AB2CC242A3 EF6 3 C26 3 7B96 3 99E;F6;E2;.FCFB6 3 2A 3 B8FEB26 3 CB25< 3 9= 3 62 3 69A 3 E795C76 3 C26 3 DB8BDFC26 3 FAFBCC263 9AF442A3 EF6 3 C26 3 AF8*726 3 .26 3 B8*26626 3 DFAB49BFC26 3 FB6B3 523 C26 3 CB25< 3 E23 4749B23 95 3 F5A263 45672635B3A749B2A3E2382AA23D7B9E23B4D9AFA23E23C1B6A9B23E23>F8263D25"2A3?A23E263FDD5B632A3E263 95ABC63D7EF9B5263937CB2FC263FB3E23D762A232A3E7A5EB2382389CBA373C789C23 3FB38*9B6B3E23F6234934749B2365382389CBA3DF823523C9652357AFB6389CC7B2635FB3D53C963 E52369AB23D7EF9B523E23B3EF7263E7895"B3C2638*F4D63E23FAFBCC23F5A953E53.*24B3E2634F42632A 3 E2302E563D5B635FB3D537A5EB2 382389CBA35B34F3A9559563DC563BA726673523C2326A23E2637"7242A63 *B6A9B526352382369BA3F5389CC263F53C87232A365A95A323CB8282 .2D2EFA3F9E23CF39AB93E23522373C789C237C742AFB23E24FE2352347A*9E9C9B23B23D78B6263FB3 E2 3 B2 3 FB2 3 894D2E2 3 F5< 3 7C"26 3 7 3 CF 3 9B6 3 CF 3 F"BA7 3 2A 3 C2 3 8FF8A2 3 "B9C2A 3 E26 3 89CBA6 3 5B 3 9A3 9AF442A34F573C23@@4236B8C26323"2BCCFA37323DF63C263AF54FAB623

123456723E2425235395ABC3D7EF9B523E23D24B239E23FB3EF9E23CF35223F5388C2331263 6A58A52634567FC263E7"2C9DD2A3E23DC56323DC563C25362"B8237E58FAB32342AAFA373EB6D96BAB93E263E966B263 D7EF9B52663FB6B3523E263B8*263EF8AB"BA763A9563E25<3E26AB763F5<37C"263A3F66B6A23F5595E*5B373523 F542AFAB93E23CF3752AFAB93E263D5CB863689CFB263EF63C26345672634?4236B3CF3DFA3E23C262B242A3 DB4FB2 3  3 26A 3 DF6 3 4F59BAFB2 3 126 3 456726 3 69A 3 EF"FAF2 3 752A76 3 DF 3 C2 3 6289EFB2 3 826A;7;EB23 89CC2 3 2A 3 C8726 3 F726 3 F5 3 8956 3 E2652CC26 3 9 3 F9E2 3 C2 3 89CBA 3 E2 3 FB9 3 77FC2 3 1F6D28A3 45679FD*B523426A3A95A3E2365BA23DF538944235237"BE2823EF63C262B242A3E23CF324B235223 49EBFC233FB365B"B352394FAB935B"26BAFB23F"283538F6A23$38B62323"FC253E53FAB49B263826A382 3 5B34F3899A73EF63CBE723EF6698B23C263456726373C262BFA3E2382389CBA3 99563D95"9639563E24FE232359B3C23456723E2425235395ABC3D7EF9B523DB"BC7B73D953C263 262BFA63E2388C233FB3EC7A5EB23CF324B23522349EBFC23D52CC26369A3C263DB8BDF5<3FA95A63 4FB63F566B3C263CB4BA263E236932<DC9BAFAB93D7EF9B523E &

(7)

#B3E23AFBA238263526AB96639563F9E296323D24B23CB253C23295"2F53E23CBA7?A3D953C7A5E23 E23CF324B23522349EBFC263C263E7FA63*B6A9B9FD*B52635B39DD962A3F8A52CC242A3C263*B6A9B263 653C2389CBA32A3693BA2D7AFAB934F63536289E3A24D639563FFC62963CF36A58A5234567FC2632359B3 D25A;2CC23?A23896BE772389442353CB253E234749B26352C6369A36263FA95A632A36263CB4BA263:B3956 3 FFC629639A237A5E23E238F63F"283CF369AB23D7EF9B523E2637C"263E53ABDC23B"2F53E523789C23E23 89AEBEB2 3 7 3 C1B6A9BFC 3 E2 3 7926 3 956 3 F9E296 3 CF 3 D7DFFAB9 3 E2 3 CF 3 "B6BA2 3 52C526 3 624FB263 F5DFF"FA63CF369AB23D7EF9B5232A3C263F8AB"BA7634B626323DCF823F534567232A3C2<DC9BAFAB93F532A953E23CF3 "B6BA2

465BD66EF6BF6D6FCEF6 FF6CBED

!6"6B#E6$E6DEB66BD A3F66B6A23F8A52CC242A37353DFFE9<233826A3F534942A39=3C263E2B263D9BC56395635BAA2A3C263 563FD63C263F5A263523CF3FE2352239D23532A953239823EF63CF34749B2389CC28AB"23#D63 DC56B2563E782B2639=3C23695"2B3E23CF324B23522349EBFC23F37A7378CBD6723DF382C5B3DC563D98*263E23 CF3289E23522349EBFC263"9BC73523C*9253E263AF8*726326A324B623653C23E2"FA3E23CF36823E2D5B63 C263F72635FA2;"BA3 95AFA3826A3EF63CF324B23522349EBFC23523D25A3623CB23A95A23C*B6A9B23E53@@4263826A3 D9559B32CC23E242523523D7B9E238*FB23E239A23*B6A9B2389A24D9FB23:322A393D25A3EB23523C23 @@4236B8C2326A373F"283CF35223E263AF8*72632A3626A3A24B73F"283CF3EB6DFBAB93E23C!F323$GG$32A3 CF3B3E23CF352239BE231!F326A353D53D9E5BA3E23CF3FE235223F"283CF37"9C5AB939C8*2"B523 42AAFA3B3F53A6FB64234F63C2A235223C2637B4263A9AFCBAFB263623"9B2A3894423E26324DFA6373CF3 7"9C5AB937389442823DF3C#CC24F23FHB23123FHB642326A3B2373E23CF356AFAB93E2382AA235223 D2E523F"2839AF442A3C23+34BIAFA3,3E23026FBCC263"7853894423523*54BCBFAB9395A23F*B3.C26A32A2 3 F5A238235B3F3D7DF73C2636958263E5389CBA35A5398*26A73DF3CF8B23894FAAFA3E23CF3FE23522 3 #E9C31BAC23 8FB6389442A32<DCB523C232FB3EBA7?A3E263>FBFB63D953CF3FE235223F53A95FA3E263 @@4232A3@@(4236B8C23E3(C33F3B232A2E53CF3EB6DFBAB93E23C!F3E23$GG$35B3F36973894423CF3B 3 E5237D95232A3532A95373CF35223E23$%326A378266FB23D953CF3894D2E23.232A95373CF3FE2 3 5223FDDFFJA3DC5637"BE2A323$GG263523CF35223E23K9596CF"B23623A24B2373FF52"93C739=3A95A3F 3 89442873F"283CF66F66BFA3E23CF8*BE583>2EBFE323$G$% L

(8)

1F3 EB6DFBAB9 3 E23 826 3 E2B26 3 D9BC56 3 4FB6 3 F566B3 C2 3 62AB42A3 5523 DF2 3 E23 9A2 3 *B6A9B2 3 623 A95FBA 3 F 3 F7 3 B8968B2442A 3 C2 3 DF6 3  3 CF 3 FE2 3 522 3 5BAAFBA 3 E7BBAB"242A 3 C2 3 E94FB2 3 E53 695"2B3D9532A23EF6382C5B3E23CF34749B23#8A52CC242A3826A36F63E95A23CF3EB6DFBAB93E53E2B23 D9BC531FHF239AB82CCB35B3F32CF87382A3BA7?A3

97323(AFCB2323$MG'32A3"25323>F8236F63F2A373CN23E23G3F6636F63DFDB2663236F8*FA3B3CB23 B378B232A32892349B63DFC23FBFB663BC362F23EF63CF3C7B937AF2323$G$%39=3BC3259BA369323 FJ73(C323E2"B2EF3FBFB63523$GG6373CF3"2BCC23E23CF3289E23522349EBFC263D953?A2349BCB6732A3 E72E23 E23 95"2F5 3 693 DF6 3 EFE9DAB9 3 :8O573 E23 82AA23 FE23 5226 3 BC3F882DA23 523 87749B23 FAB9FC234FB63DF63E23FA*7935B362C936263EB2633+3:6A353F9A3FBA373A9563C263F5A266349A636F63F"9B 3 253C263*925635BC6347BAFB2A3,63D5B65CBC3F"FBA32322A3E7573"53A9D3E238FEF"2636F6367D5CA5263(C3 E787EF3C23$234F632PPM32A35A32A273EF636938F"2F53F4BCBFC

%6BF$BE66BEF66D6 FD6 FF6&

Q95A 3 EF9E 3 BC 3 6FBA 3 E2 3 CF 3 D24B2 3 E26 3 5226 3 49EBFC26 3 52 3 89FJA 3 C*54FBA7 3 : 3 523 624FB263A95A23C:59D23953D265263626A3D78BDBA723EF63C23F6B23:65BA23826A3EF63C2349E232AB23F"283 C233FD963C26389C9B26632A32B3C263:AFA6;!B6323$G$'35C26A3682CC73C2369A3E2382AA2352233F4FB63F58523 5223F"FBA349BCB673F5AFA3E23D25DC263653538*F4D3E23FAFBCC23F566B3CF23:B63826A37FC242A3CF3 D24B23E26352263A9AFC263 1F324B23522349EBFC2326A3DF63625C242A32<82DAB92CC23DF3693F4DC25632CC23C26A3F566B3 DF36F3"B9C2823(C36FBA3E53D24B23F9A242A3E23CN23BE56AB2C3:CC23BF5523C23E534F66F82373 FE2378*2CC235B3623D9565B"F3C963E23CF3289E23522349EBFC23>BB23CF3958*2B23FAB6FFC23E263 52263FD9C79B22663DCF82373CFABCC2B23C95E263F5<3CF82;CF442663F5<349AB2663F5<34BAFBCC2562663F5<3 8*F632A3F5<3FH33236944263A95A38235B3D25A3A5234F66B"242A3!23C9B523E23E26A58AB93E234F662 3 F69C52 3 5B 3 26A 3 4FC*25256242A6 3 7 3 CF 3 F62 3 E1B96*B4F 3 A 3 F66B6A2 3 7 3 5 3 D*7942 3 95"2F5 3  3 CF3 49BCB6FAB93A9AFC23E23A95A263C26372B263E23CF3FAB93EF63C29A3E235223Q95A23CF3698B7A73623A95"2 3 49BCB6723EF63CF352263F566B3B23CFB23523C26369CEFA6373CF"FA34FB63F566B3C263244263F5AFA3523C26 3 *9442631F3D2662326A389ARC7232A382657263C78994B234BCBAFB67232A3C2632FA635B325<3235952A3DC56 3 573CF35226369A324BFE763FB3E2349A23CB4F23E523FAB935B23 :B3CF3FE23522326A35235223E236B2373C78*2CC23E5389AB2A31F4DC2532A3CF3"B9C2823E23 CF324B23522349EBFC2369A3E9836F63DF2BCC26634FB63C2389CBA3B9"237FC242A3DF36F389E5BA23 5B32326624C2373B23E2389532EFA35FA23F663C239A326A3C95732A3C2632CCB7FA636239A3F823 EF63523B89FC235223E23AF8*72635B326624C2373536B2323C23653E2634BCCB263E23IBC94A263 '

(9)

Q95A263C263A2AFAB"2663EF63C235A3E238957B3CF3D96BAB93FE"26263D9A7723DF3E2634BAFBCC2562632A3E263 F2C76 3 89442 3 5 3 FF2 3 EFABCC2B2 3 5B 3 942 3 89442 3 5 3 45 3 EF8B26 3 62 3 69CE2A 3 DF 3 E26 3 78*2863 CF42AFC2635B3F95AB662A3F534F66F823E2382AFB263E234BCCB263E2369CEFA63D95353FB3A2BA9BFC35C3 1263FAFBCC26389442382CC263E2302E563E23CF3944263E53.*24B3E2634F42663E23CF38F2395328923 F5A953E#F639A395C2"26732A34F573C23DF6F23#5595E*5B3E26382AFB263E234BCCB263E23A94263E23 69CEFA63FB662A3C2638B42AB2634BCBAFB263953F5A2634749BF5<3E26AB763736F5"2FE23CF34749B23E23 A9563826369CEFA6349A63F539A3 12662AB2C3E263894FA6367AFA3E795C73EF63C2399E32A3C2399E;A526A3E23CF3>F823894D2FA3C263 F8A52CC2637B96399E3F63E23.FCFB663B8FEB232A3.*F4DF23#E2266393D25A3962"23A9563C263CB25<3 E23 4749B235B3C25B662A3F539E3E26395A2632A3653C263F8B263CB25<3E23FAFBCC263C56B256345672639A37A73 8776373DFAB3E263F7263$GGP3#5595E*5B393A95"23E239425<34567263EF6382637B9634F57263DF3 CF3FE2352263C263DC56387C26369A3C1B6A9BFC3E23CF3FE235223E2379263CF38FB23S2CCBA93 E#F663CF3.F"223E534F93653C23.*24B3E2634F426395328923782442A3C23856723E23CF3FE23 5223E2382F5<395"2A3C23$$39"24232P$$63A95A353649C2

446"6E#6,D6/EBFEB)FD/E$6DBF66D6 FD6 FF

1C*B6A9B9FD*B2 3 E2 3 CF 3 FE2 3 522 3 CF 3 82667 3 EC7"9C52 3 T 3 CC9BB26 3 2CC2 3 6CBA7266FBA3 2662AB2CC242A373CF3526AB93E26326D96FBCBA7632A373CC7A5E23E2639D7FAB9634BCBAFB263T39A237D95263 2CC23F32DCF873CC*94423F5382A23E2382AA23*B6A9B232A3F3DB"BC7B73C2632D762AFAB96373AF"263CF385CA523E23 522

4F6382AA23DFAB239563FCC9639563FDD523653E25<395"F2634F52563E23C*B6A9B9FD*B23E23CF324B23 5223 49EBFC23 5B3 69A 3 C26 3 DFFBA6 3 2D762AFA6 3 E26 3 E25< 3 DB8BDFC26 3 789C26 3 F5 3 8O5 3 E2 3 82 3 E7FA3 *B6A9B9FD*B523.2369A3E538RA73A7D*F23#5E9B;F95H2F532A3#2AA23-28I23F"2831231456789ABCD8A 6

EF 6 C8AA8 62A 3 E2 3 CF5A2 3 #A9B2 3 96A 3 2A 3 3F 3 SBA2 3 F"28 388A 6 EF 6 AF8 6 C8AA85 6 C 6 8F 6 9BABAF8

(10)

!61D626F66)FF63 1F39AB93E23+385CA523E235223,326A3FDDF523EF63C263AF"F5<3E53.2A23E23F28*28*23E23C1B6A9BFC3E23CF3FE23 52237379263F673653C263AF"F5<3E23C*B6A9B23FC9;6F<93292389662 4F63C25395"F23#3#5E9B;F95H2F532A3#2AA23-28I263424263E2382382A235239563FDD2CC2963C:89C23 E23792633E7BB662A3CF385CA523E235223894423+35389D563E232D762AFAB963E5389CBA38B6AFCCB673 2353"7BAFC2366A423E9FA373CF352236F36BBB8FAB93D99E23, A3DFC23E2385CA5238F3826A3523"7BAFC23*FB2373C7FE3E23C224B63523*FB235B32"F*BA3A95A3C23 8*F4D3E2632D762AFAB963.2AA2385CA523E235223D242A3F5<3*9442632A3F5<3244263E23894D2E23C23 49E23235223EF63C252C3BC63"B"2A32A3C5B3E923E536263FB3E234B25<3CF9A23123FBA3E23E92353 62637382AA23522326A3"7BAFC242A3C238O53E2382AA2385CA523E23522352382369BA3D953C263*944263F53 9A3953C263D9D5CFAB9638B"BC26373CFB23.2AA2385CA52326A3DF63523896752823E23CF349BCB6FAB93 89B66FA2 3 E26 3 9DBB96 3 E26 3 DF6 3 2CCB7FA6 3 4FB6 3 2CC2 3 26A 3D72<B6AFA23 F5 3 89CBA 3 EF6 3 5 3 62AB42A3 FAB9FC39AF442A323>F823F"283CBE723E523"22F823653C#CC24F2365BA2373CF3E7FBA23E23$M'P3 .26A3E98382AA2385CA523E2352235B3E7A24B2FBA3C23E795C242A3E23CF352232A393CF352235B3623 95BFBA3953C789C23E2379263CF3"B9C2823E5389CBA326A3E9834F5723DF36938FF8A23A9AFC32A 3 D2EFBA36F3695823EF63C2632D762AFAB9663C263DFAB52632A3C26342AFCBA763.2AA23"B9C282362FBA3C23765CAFA3 E53"F6A23495"242A3E23*FB232"263C224B .2D2EFA3C263FDD98*263E5389CBA3A2A7263DF3EF5A263*B6A9B263623F62A36538263*D9A*6263E23 28*28*232A393F66B6A23E98373E263DB6263E23D96BAB93DC56395349B63EB689EFA26365382AA239AB93E2385CA523 E235223(C36FBA3E23CFE9DA2389442353698C23894453953E23CF38BAB5232A3CF3242AA23238F56231263 8BAB5263E*B6A9B263894423#A9B2396A3953F243.FHFC632389822A3DF63AFA3CF385CA523E235223 E263D9D5CFAB9638B"BC26373CFB23523C263894FAAFA632A3C253"B23F539A3.23E7FA3653CF385CA523 3E23 522326A39573F"283523F5A239AB935B326A3E2"252382AFC233CF3526AB93E538962A242A %61D6)FF6BE 953C789C23E2379263C26369CEFA639A63894423C2326A23E23CF3D9D5CFAB963CF242A3F882DA73C29A3E2352263EF6353 8962A242A35B3DFAB8BD2373CF385CA523E235223"53D787E2442A3953C263*B6A9B263E53.2A23E2328*28*23E23C1B6A9BFC353 A2C38962A242A323FBA3F5853E95A23 +3123EF4238F8*73E23CF3FE23522323AB2A3DF63EF63C26389AFBA263;3B2372CC263F53E2425FA3;3BCB7263F5<3698B7A763 2CCB7FA263F539A389442373CFB233BC3F3AFBA3B23EF"FAF23738235BC3F5A3FDD2C23C2538962A242A3$, $ A7D*F23#5E9B;F95H2F532A3#2AA23-28I2631231456789ABCD8A6EF6C8AA863FCCB4FE63$GGM63DLL;L' G

(11)

953556ABB2382AA23A*79B23E538962A242A63BC63F542A2A3653DC56B2563F6D28A63DB8BDF5<31F369CBEFBA73F5362B3E26 3 95D263E23894FAAFA6326A353D24B237C742A3E2<DCB8FAB963BC636CFDD5B2A3653C2639425<3A749BF263E539A39=382AA2 3 9AB93E2369CBEFBA73326A3A639A2 :65BA23BC33F3CB"26AB66242A3E263:59D7263EF63C2563FAB96326D28AB"266382362AB42A3DFAB9AB5232A3FAB9FC3E2362 3 FAA23D953693DF632A382AA23*FB23E23C224B3.2A3B"26AB66242A36234FBAB2A34?423FD63C23DF66F23E5235223B4FB723 UE76B72E)373523522372CC2

(C6 3 6FDD5B2A 3 2B 3 65 3 C2 3 D*7942 3 E26 3 45AB2B26 3 5BC6 3 896BE2A 3 89442 3 5 3 78*286 3 BC 3 62FBA 3 5 3 6B2 3 E23 CFAAF8*242A373CF3FAB932A3E23CF39823E53DFAB9AB6423.26345AB2B2632369A3FDDF5263573DFAB3E23$G$'369BA35FA23F63FD6 3 C23E75A3E5389CBA3126369CEFA63F5FB2A3A95"73CF39823E23A2B3EF6353DFAB9AB6423B67DFFC23E523*96ABCBA7373C7FE3E2 3 C224B3.2AA23*96ABCBA7326A3F5AFA3D762A23F539A3573CFB23131B6A9BFC3FDD5B23693EB689563653626389CC28AB963E952A63 DFAB9AB52635B3A749B2A3E523CF23EB56B93*9BH9AFC232A393E523D9DFFE23B4D96723E23*F5A

861D6)FF6ECB

.2AA2 3 A*79B2 3 E53 8962A242A 3 2 3 FBA 3 B2 3 6V 3 DF6 3 C5FB4BA7 3 F5 3 62B3 E2 3 CF 3 89445F5A7 3 68B2ABB52 3 >7E7B8 3 F95662F5395328923F743.FHFC632"B6F2A3EF"FAF235235223B4D96723552352238962AB2

: 3 22A 3 BC6 3 E72E2A 3 CBE72 3 5BC 3 6FBA 3 F"FA 3 A95A 3 E52 3 "B9C282 3 B4D9672 3 F5< 3 69CEFA6 3 9559B 3 9A;BC6 3 A25 3 6B3 C9A24D63E3BC639A3A2536B3C9A24D63826A3DF8235BC637AFB2A3DB63EF6353762F53E2389AFBA2639=3BC63F"FB2A3DF63C238*9B< 3 1F3556AB8234BCBAFB237AFBA3B4DCF8FC232A3C2637D266B963B4DBA9FC2631234FBAB23E23CF3EB68BDCB232362<DCB52FBA3DF63625C242A3 DF35362AB42A3E238962A242A34FB632CC235A3298723DF3CF385CA523E23C97B66F823A63D762A23EF63CF3698B7A7373EB"2626 3 78*2CC263.2AA2385CA523E23C97B66F82326A3B85C5723A63ARA373C789C26373C7CB62395328923F53AF"FBC33CC97B66F82373CB6ABA5A2563 F5385732A3F5389A24FJA23623AF694232397B66F82373C9B8B2 A3D25A33F595A23CF3D266B938968B2A23953B8968B2A23E23CFB263826A3537C742A32662AB2C373D2E2323894DA2 3 EF63CF34265239=3C23CB23F"283CF3F4BCC2326A3"BAFC3D953C26369CEFA6352382369BA3F53B"2F53E53895B23953E263D24B66B963.2369A 3 E26377B82635BC63D25"2A3F8BC242A3D2E23238F63E23E7697B66F823953EBEB68BDCB23:B3BC33F37FC242A35237DFABAB9 3 62<52CC23E263RC26323A24D63E2352263C*94423DFA3F539A3D953E72E236F3244232A362632FA63F82373C224B .263*B6A9B26389A26AFA382AA23A*79B23E538962A242A3D72A3E9835ABCB623C263A2426397B66F8232A36954B66B93 DC5ARA35238962A242A

1FDD98*2 3 2 3 A2426 3 E2 3 85CA52 3 E2 3 522 3 26A 3 82CC2 3 5B 3 E94B2 3 F8A52CC242A 3 C*B6A9B9FD*B2 3 85CA52CC2 3 E2 3 CF3 24B2 3 522 3 49EBFC2 3 1F 3 7566BA2 3 E2 3 82AA2 3 FDD98*2 3 E2 3 CF 3 FE2 3 522 3 26A 3 649CB672 3 DF 3 C2 3 FBA 3 52CC2 3 B6DB23 EF"FAF23C263D9F44263E23C262B242A3F53B"2F53DB4FB2636289EFB232A34?4235B"26BAFB2

1263E7FA635236568BA2382AA23FDD98*23D242AA2A3EB6AF5235382AFB3EF4B64232A3CF328*28*2323*B6A9B233A95"23 53FB5BCC93.2D2EFA3C263"B"2638BAB5263E23DFA32A3EF5A23E26389445F5A763E*B6A9B263A2B662A352C523D253C23E7FA 3 *B6A9B23FBFB6

(12)

:B3823295"2CC242A32A3823E7FA3653C*B6A9B9FD*B23E23CF3FE235223E9BA3D2E2323894DA232A3894D9623 F"283C74228232A3CF3E72623E23DC56323DC563F958*232A347EBFAB6723E53E2"9B3E234749B23E5389CBA3 3A3F3F66B6A732A393 F66B6A2328923F5595E*5B3F53E7"2C9DD242A3E23CB25<3E234749B2352382369BA3D953CF324B23953CF3289E23522349EBFC23 (C32<B6A23523A2CC23EB"26BA73E23CB25<3E234749B23523EF6382AA237A5E239563FCC9639563BA726623DC563DFAB85CB242A3F5<3 6A58A52634567FC2635B3D242AA2A3523B4D9AFA232<DC9BAFAB93D7EF9B52

4446!BF66C

!6"6DE66#EEEB .9AFB242A3F53+3456723BA7B253,3523896ABA52A3963695"2B663C23456723F3B23EBAB423(C326A35326DF823D5CB8 3 9=637AF242A6323523F4BF82325A7263D9D23F532DCB3"263CBA7B9BA738B623236823D5CB523E53DFAB49B23DF66763BC3 E923"B6BBCBA73738235B3FBA39A234749B23:3$M%M63*BCBDD2332F963EB28A253E2638567263FAB9F5<63F66BFBA323823626 3 F5<34567263CF3AN8*23+3EB"2A9B2638962"263E78B2638CF6626389445B52632<*B23,

.2D2EFA 3 4567266 3 *B6A9B2 3 2A 3 4749B26 3 F585 3 E2 3 626 3 A2426 3 2 3 "F 3 E2 3 69B 3 1F 3 625C2 3 9AB9 3 E2 3 45672 3 26A 3 E7573 D9C674B523(C32<B6A23523A63FE23EB"26BA73E23456726365A95A3238235B3898223C2634567263E*B6A9B26393D25A33F595A23 523"FB7A73E238982DAB96345679FD*B52632A3*B6A9B5263FB6B35523DC5FCBA73E2634749B263.26A3D9559B3CF3"B6BA23E23 4567263EF63CF3D26D28AB"23E23CF3AF64B66B93689CFB2378266BA2352382AFB23D7DFFAB9 0B6BA2353456723E*B6A9B2326A3DF636B36B4DC2638F3D953C23894D2E23BC389"B2A3E23A2B3894DA23E236F36BA5FAB93EF6 3 C23DF6F23*B6A9B9FD*B523DF32<24DC23U831B6A9BFC)32A3C2638B896AF82635B39A3D787E736937CF9FAB93953C*B6A9B23C2 3 45672326A353CF9FA9B23 126345672635952A353RC232662AB2C3D953CF3AF64B66B9385CA52CC232A3CF37C2<B938BA9223653C23DF66763C23D762A32A 3 CF"2B3.23RC2326A328923B236V3539528AB3EF63C238FE23E2369AB263689CFB2639=38263FDD9A6369A37"BE2442A328*28*763DF3 C263262BFA63C963E263"B6BA263D7EF9B5263F"283C2637C"2631263456726342AA2A323DCF823EB72A26394263E234567BB8FAB9 3 5B 389822A 3E23D63C263D5CB863689CFB26 32<D96BAB963D24F2A2632A 3A24D9FB266389CC28AB96373"FC9B6232A 3E74F8*26 3 EBEF8AB52635B3C263E92A373"9B634567263DFAB49BF5<32A382A263EBA2D7AFAB934749B2C663CB25<3F5A*2AB5263E234749B23 9534567263*96369C .2D2EFA3CF3752AFAB93E2345672632A3E2<D96BAB963;3A24D9FB23953D24F2A23W326A3E2"252353*FBA56385CA52C63 62C93-95EB25632A3D7EF9B5239A242A3"FC9B676389EBB732A3BA5FCB673.26A3D9559B63C26369AB263689CFB26323456726342AA2A 3 DF9B6323C54B238263B7FCBA763698BFC26323A2423E23752AFAB93E263CB25<385CA52C663C234567237AFA3C53E263DC563B4D9AFA 3 8FB632CC23D242A3EF6353F5A236263E23C2637E5B2323D242AAFA3F5<37C"2635B39A3DF63C988F6B93E23632E23E3FCC2 $$

(13)

(C323F5A3DF637CB23523CF34B66B939BB2CC23E5345672326A35234B66B93D7EF9B5232A37E58FAB"263FB423F53 4942A3E23CF3F7"9C5AB93C963E23CF389B68FAB93E263B263A3D95FBA3E7BB3C23456723894423+35326DF823DF32<82CC2823953 67CF926 3 62 3 FB52 3 2A 3 69FB62 3 9A2 3 "B6B9 3 89CC28AB"2 3 E5 3 DF667 3 EF6 3 6F 3 E95C2 3 EB426B96 3 *B6A9B22 3 E52 3 DFA6 3 4749B2CC23EF5A23DFA 323,31F3"B6B93*B6A9B22326A3826723D9E5B23CF3EB68BDCB23*B6A9B5239=3C23D5CB83695*FBA23593C5B3

F89A23C1B6A9B23DF3CF34B62323DCF823E53DF8A23B4DCB8BA23E23"7BA73F"283C*B6A9B23.982FA3CF3"B6B934749B2CC23E53DF6676 3 2CC2 3 26A 3 F672 3 65 3 E26 3 4FA7BF5< 3 A6 3 EB"26BB763 3 E9726 3 68B2ABB5266 3 FFAB9 3 E26 3 A749B66 3 AFEBAB96 3 9FC266 3 78BA63 F4BCBF5<6395"F263E23"5CFB6FAB963C2634F52C63689CFB2663C26394F632A3B8AB963*B6A9B52663CF3CBAA7FA5263C263D9E58AB963 47EBFAB5263"9B23C2632<D7B28263D2692CC26

.26A 3 D9559B 3 C26 3 456726 3 896ABA52A 3 5 3 6F"FA 3 47CF2 3 E*B6A9B2 3 2A 3 E2 3 4749B2 3 2A 3 2CA2A 3 7 3 CF 3 9B6 3 C263 894DC742AFBA7632A23C263E25<3E94FB2634FB63F566B36263A26B9639563823E95C23FDD9A3C2634567263F66542A32A3F6652A352 3 98AB93D7EF9B5234F5252373CF39B63653C23DCF389BAB3523653C23DCF3749AB92C3(C326A3E983DF637A9FA3523C26 3 B6ABA5AB963D5CB8632A323D24B23CB253C:AFA369BA373C9BB23E263FE263BBABFAB"263E23896A58AB93E234567263FB3E234567BB2 3 C*B6A9B23FAB9FC2637B9FC23953C98FC2 %626'EEF66D6CD63 126345672632B9B"2A3E23DC56323DC563E2395D263689CFB263E23A9563B"2F5<3#B33EFAAB23823D5CB863C26345672639A 3 2F5895D3E29A633E2636FCC2636D78BFCB6726369A3762"7263F5362B3E53456723D953F8852BCCB35238CF66232A3C253D92662563E26 3 "B6BA26 3 5BE726 3 69A 3 6D78BFC242A 3 9FB6726 3 42 3 9425< 3 456726 3 92A 3 F5< 3 D5CB86 3 689CFB26 3 EB72A6 3 65DD9A6 3 D7EF9B5263894423E263F5EB95BE2663E263526AB9FB2663E263CB"2A63953EB"26263E98542AFAB963#5595E*5B393A95"23E2 3 DC56323DC563E26362"B8263D7EF9B52632A37E58FAB63FB3E23894DC7A23C23EB6D96BAB34B6373EB6D96BAB93E2637C"2632A3E53D926625 3 1F33D7DFFAB93E23CF3"B6BA23D25A32AFJ2382AFB263D79885DFAB963262BFA263:322A3D953C23D92662563BC36FBA3EB68B2 3 CF3"B6BA23F53456723EF635236752823E262B242A395353D952A399563D95"963E7A24B23DC56B25639528AB63E23"B6BA23E5 3 456723 11F3"B6BA2323896ABA523B23E23DC5635523DF2A*623E7"F6B93D953CF38CF662 112345672326A3DB8BDFC242A3F9E7389442353B8*23762"9B3EBCC56AFAB9632A3E749AB96 1126DF8234567FC326A35ABCB6738944235395ABC3E2389FB66F8232A3E237C2<B963653C2632525<34749B2C6 112345672326A3534F52C3E23656ABA5AB9

.2D2EFA 3 C2 3 45672 3 E*B6A9B2 3 E26 3 89CBA6 3 89A24D9FB6 3 E24252 3 5 3 952A 3 85CA52C3 D9C74FAB52 3 (C6 3 42AA2A3 2 3 C54B2 3 5 3 D9C42 3 82AFC 3 5B3 2AFJ23 EF5A26 3 3 D9C426 3 : 3 22A3 8*F52326DF823 4567FC3 DF3 6F3 6879FD*B23 2A36F345679FD*B232<D962369 3BA2D7AFAB9 3 E2 3CC*B6A9B23 99563F"963D53"9B3523>F823DF32<24DC23D953CF324B23522349EBFC2393F66B6A237353E7FA 3 *B6A9B9FD*B52 3 F662H 3 "B5C2A 3 126 3 456726 3 2 3 69A 3 DF6 3 E26 3 26DF826 3 9528AB6 3 8F 3 BC6 3 69A 3 6954B6 3 73 CBA2D7AFAB93E2638982DA25632A3E23C75BD2368B2ABB5235B3C9A34B6323DCF823A3D25A32A95"23E263 D9C4263E238*99C9B263E23E7BBAB963653C2638982DA6349BCB67663E238FA26379FD*B52663E23FDD9A3

2 KFB63Q*FF662I9663ECAFE9686BA856ECAFE9686C863.FAFC23E23.CB9632P$$

(14)

F5 3 6F"9B 3 F8FE74B52 3 95 3 2892 3 E26 3 A96 3 E2 3 FFAB9 3 EB72A 3 U4BCBAFA 395 3"B8AB4B6FA) 3 12 3 525 3 E263 98FC26373AF"263C263EB72A63DF639=382AFB637"7242A639A3DC563EB4D9AF82365528AB"23523C263F5A263 26A353F5A23D9C423A95A3894423C2634567263EBA3FA*793953DBC9B63EF63C2652C63932A95"23E263B5263 *79X52632A3FAB;*79X52635B369A349A763232<24DC2395393F53"B6BA25 99563FCC9634FBA2FA39563BA726623DC563D78B6742A373C1B6A9BFC3E23CF3FE2352232A37369382A23 E2328*28*2 8619EBFED66D6 FD6 FF66FB

12 3 45672 3 F 3 7A7 3 89B5 3 D95 3 ?A2 3 5 3 45672 3 EC*B6A9B2 3 85CA52CC26 3 82 3 5B 3 62 3 AFE5BA 3 DF 3 523 6879FD*B2 3 DCFBFA 3 F5 3 82A2 3 E2 3 CF 3 D762AFAB9 3 C26 3 BEB"BE56 3 3 C26 3 69CEFA6 3 89442 3 C26 3 8B"BC66 3 C263 DB69B266 3 C26 3 D9D5CFAB96 3 9885D7266 3 E7DCF8726/ 3 .2AA2 3 FDD98*2 3 FA*9D9C9B52 3 "B62 3 7 3 49A23 CC*54FBA732352263EF635235223A9AFC23F28AFA3CF3698B7A73EF636932624C2

.26A382AA23Y85CA523E23522Y35B3896ABA523C23D9BA38944532A23A9563C263F8A2563698BF5<3E23$G$%373 $G$M 3 2A3 5B3 26A3 F5 3 82A23 E5 3 D9D96 3 4567FC 3 .26A 3 73 AF"26 3 C26 3 89CC28AB96 3 75B26 3 D95 3 C2 3 45672 3 2A 3 896ABA57263E952A639BBF5<3E23A95A2369A23W3E23CF3DB823EFAB6FFA3E23AF8*72373CF3FFC239JA23E23 9963Z3E23CO5"23EFA373CF3DB823E5B9423W352382AA23Y85CA523E23522Y326A3D762A723F53"B6BA25 A32A95"23EF63823456723CF39AB9382AFC23E23+385CA523E235223,37"95723C963E53E7FA3 *B6A9B9FD*B5234FB63F566B3C263CB4BA263EF63CBA2D7AFAB932A3CF345679FD*B2365528AB"23E5236A58A523 4567FC23423DC563C1B6A9BFC326A3894D9673E5382A23E2328*28*23 42D5B636F387FAB963CC1B6A9BFC3E23CF3 FE23522326A3F6698B73F53.2A23E2328*28*23123.2A23E2328*28*23F3D953"98FAB93E23D9495"9B3 CF 3 28*28*2 3 68B2ABB52 3 65 3 CF 3 24B2 3 522 3 49EBFC2 3 2A 3 BA2"B2A 3 9AF442A 3 65 3 C26 3 8*F4D63 65B"FA63 1DFA2FBFA637EBA9BF5<3D953CF3D5CB8FAB93EC95"F26368B2ABB5263Z 19FB6FAB93E2389CC95263BA2FAB9F5<3Z 17FCB6FAB93E2388C263E238972823F52C63Z 1FAAB5AB93EC52395623EC7A5E23F52CC2373E263E98A9FA63Z 18982DAB96322B6A242A32A34B62323DCF8232A3E7"2C9DD242A3E23CCF5EB95BE23E53456723Z 1DFAB8BDFAB9373CF3D7DFFAB93E2632<D96BAB963A24D9FB263E53456723Z 18982DAB932A37FCB6FAB93E538FAFC9523E5345672 $

(15)

4'6266D6(6BFE6D)B)E$6*69EBFED66FB

!6+EDE66B,-E#66BFE6D)B)E$

Q95A 3 EF9E 3 CF 3 D24B2 3 BFCBA7 3 E26 3 69AB26 3 689CFB26 3 26A3 E2 3 89AB52 3 7 3 E92 3 E5 3 626 3 F5<3 FDD2AB66F26323F"9B6FA3C2389AF8A3EB28A3F"283C2"B9242A3FA52C395385CA52C63F"283E263F8A2563 EF63C2534BCB253E23AF"FBC63F"283E263O5"2639BBFC26 126365DD9A63E98542AFB2663DFDB2395345CAB47EBF3 663 236568BA2A3B3CF34?423749AB963B3C2634?4263 E7895"2A263126369AB263D242AA2A3E23FB237"9C523C2632D762AFAB963E263FDD2AB66F263689CFB26323C263 899AFA3F"283CF37FCBA7 :CC263BCC56A2A3CBA7?A32A3CF3EB"26BA73E2634FB263EFDD2E2323F889EFA3523DFA3B4D9AFA2373 CF8AB"BA73E2637C"26369CCB8BA763F566B3B23653C263DCF63698BFC6349A2563626BC2352389BAB3:CC263D25"2A3 ?A2 3 5 3 492 3 E2 3 E7895"2A2 3 2A 3 E2 3 4FJAB62 3 E2 3 C2"B9242A 3 1FDD98*2 3 6269B2CC2 3 E5 3 4BCB253 95"2F5 3 95 3 E5 3 CB25 3 E2 3 85CA526 3 CF 3 289A2 3 E2 3 D9266B92C66 3 C7A9242A 3 2A 3 C2 3 E7DF6242A3 896ABA52A3E2636958263E23526AB9242A32A3E23894DFFB6963E236AB45CFAB93E23CF385B96BA7

126 3 F8AB"BA76 3 DFAB5726 3 7 3 C988F6B9 3 E52 3 69AB2 3 689CFB2 3 "B22A 3 78266FB242A 3 2 3 FDD5B 3 E263 D9F4426

:CC2636BA2A3F53D952A3E789C232A3F53D952A3D7EF9B523E23CF38CF6623.*F52369AB26352CC23523 69BA3CF3E5726395BA353D952A3EFDD2AB66F2663695"2A3DC5BEB68BDCBFB263F53AF"263E53D9F4423 4B5AB256242A3D7DF73EF63C252C3C239423E2636552A63E7A5E23953E263F8AB"BA763DFAB57263E9BA3?A23 CB4BA7

! 3 F5A2 3 9528AB 3 2662AB2C 3 65 3 C252C 3 BC 3 26A 3 B4D9AFA 3 E23 6F?A2 3 26A 3 52 3 C26 3 69AB26 3 689CFB26 3 A2E2A373894D2623C263B7FCBA763698BFC2632A385CA52CC26323D242AAFA3CF3E7895"2A263DF3A9563C2632FA663 EF5A26349E263E23"B263E2385CA5263EB72A266389AB5FA3FB6B373C7E58FAB9373CF38BA922A73:322A3 A9563C2637C"2639A3DF63C234?423F886373CF385CA523D2EFA352382AFB63752A2A375CB242A3C263 4567263953F5A2326DF82385CA52C3EF5A263369A35F4FB63FCC731F39AB93E*7BAF2385CA52C3E7"2C9DD723DF3 -95EB253F3B8B3693B4D9AF823DF8235236B3C789C23D25A389E5B2373CF3896A58AB93953F53298242A3E263 B7FCBA763698BFC2663C26369AB263689CFB263D25"2A3D242AA23E23C2637E5B2323FB6FA3E7895"B3E26326DF8263 85CA52C6365A95A373825<35B323D25"2A3DF63C263752A23695"2A3CF3896752823E23CF3EB"26BA73E263 4BCB25<3698BF5<37F8AFB263738263CB25<3E2385CA52 $%

(16)

%67FBC66DD.66BFE6D)B)E$4

4F6353D24B23A24D6635FB3D53F66B6A237352367F823653CF324B23522349EBFC2373AF"263 C7A5E23E53FC543E23CBAA7FA523E2352526623BABA5C73+31263E25<369CEFA63,3.2AA2367F8237AFBA3D7"52323 F49A 3 E2 3 CF 3 69AB2 3 D7EF9B52 3 7 3 792 3 126 3 26695826 3 9A 3 7A7 3 95B26 3 DF 3 C1B6A9BFC 3 2A 3 DC563 DFAB85CB242A3DF3C2362"B8237E58FAB31F367F823626A3E795C7323E25<3DFAB263523C234FAB32A3CF5A23 CFD6;4BEB 3 7AFA 3 E97 3 52 3 57AFB6 3 D762A 3 552 3 59572 3 6B 3 9 3 CF 3 6289E2 3 67F82 3 7AFBA 3 D7"52 3 C23 C2E24FB 123E795C242A3E23CF367F82326A395B323F2<23$ 4F63536289E3A24D6635FB3D53F66B6A2373CF369AB23D7EF9B5239FB6723DF3C789C23E23CF3.BA73E5399E3E2389AEBEB2 3 EF63CF39442373C1B6A9BFC3E23CF3FE2352237379232A3E25<36BA263E234749B2373Q*B2D"FC32A31F3-9B62CC23F"2835238CF662 3 E23ABDC23B"2F53.:$;.:2;.8$ 1F369AB2389442BFBA3F534FAB3DF3523"B6BA23E534567234FB635B37AFBA3DF63523"B6BA23BA7FC263DF63D953E2637C"263E2 3 DB4FB234FB63653CF3A*74FAB523E23CF3DCF823E23C2FA3EF63CF352231F3"B6BA237AFBA39FB6723DF353262BFA3E7AF8*73F5 3 4567232A37369362"B8237E58FAB3(C3F3D762A73F5<32FA63C26389EBAB963E2635252637C"2632A32FA63E5FA3CF3FE23522373 AF"263E2634F52AA263E238CF66232A3C2349BCB23E23C7D95263C263CB"2A63E2637C"2632A3A95A23CF3D9DFFE2373CF52CC237AFBA36954B6 3 C26 3 7C"26 3 9AF442A 3 DF 3 C2 3 BFB6 3 E26 3 525< 3 E2 3 698B7A7 3 FABFCC24FE6 3 FB8*26 3 EF6 3 C26 3 789C26 3 2A 3 F5A2 3 8*FA 3 DFAB9AB52 3 1262BFA3E23CF38CF6623BA2"2FBA3DF34942A3FB3E23FDD2C23953E23526AB923C2637C"263653E263F6D28A635BC63F"FB2A 3 E7573D53"9B3238CF6623F"FA3CF369AB23.2A3262BFA37AFBA3EFBCC256353F8B2342423E5362"B8237E58FAB3E5345672 #3CF3B3E23CF3"B6BA263C2637C"263F"FB2A3"BA34B5A263D9538B85C23CB242A3EF63C23456723FB3E 3FE4B23CF3 B8*26623E26389CC28AB9631F3"B6B93E23C*9253E2382AA235223DF6623DC563F8BC242A373AF"263C238*9B<3E23A*74FAB52349B63 65682DABC23E23FB23D25373C7C"234FB63F5389AFB23D9537"2BCC236F385B96BA73(C3D25A3FB6B37AFCB3E263894DFFB69632A23C7C"23 E23C7D95232A38235BC3"BA3C5B3F5595E*5B3#D63CF3"B6BA263CF38CF66235A367DF72323E25<395D263.*F853E26395D263D2FBA3DFA3 7353FA2CB23D7EF9B52382AA239B63F"283CF3A*74FAB523E23CF3"B6B93E23C224B3#3DFAB3E53EBFD9F4F63C262BFA3E7AF8*73E5 3 456723 349AFBA3F5<37C"26389442A3CFCC24FE37AFBA3D2B53E538RA73FBFB63F"283A95A263C2632D762AFAB963E23?A232A3F5A2 3 8*9623B*54FB23FC9635BC36CFB66FBA3E2369CEFA63F9AFA37FC242A3E26389EBAB963A63EBB8BC2634FB63F566B389442A3C263 >FBFB637AFB2A3D2B563DF3C263#CC24FE663828B3D242AAFA3EF9E23CF39AB93E2395F23E238N232A3E23D9DFFE23E5FA3 82AA235223123FBA3E23E76*54FB623C224B34F523C2632FA632A3BC326A32662AB2C3E23C253FDD2C2352C637AFB2A3C2635A63E2 3 A95A2382AA23D9DFFE2 1FD6;4BEB3C2637C"2639A3D53"B6BA7382AA239B63E25<3CB25<3E234749B263C234749BFC3BAFB523E23Q*B2D"FC32A3C2 3 8FA23E23CF3-9B62CC23A95595635BE763DF3C234?423262BFA3FAAF8*7373C1B6A9BFC37AFA3E973523C2345672326A3DFA2FB23E2 3 8263CB25<3.263CB25<3E234749B236BA576323DC2B3FB389AF6A23FEB8FC242A3F"283C23456723(C3F5A3FB23D2E238968B2823F5< 3 2FA63CF36F8FCBA73E263CB25<3E234749B239=32D9623E2394256263"B8AB4263E23CF35223FB6B3523E23"9B3E234749B238*962 3 $&

(17)

DC563F6AFBA23D95325<312632FA63F"FB2A3E263B8*2637324DCB3653C2636BA263UF2<2)312632FA6352A365DB63DF3C23FBA352 3 8263E25<3CB25<37AFB2A3E263CB25<3E234749B23FCFB632A393FBFB63FC9635BC6369A3653C23A2BA9B23FBFB631F378266BA73E2 3 FDD2C23C2366A423894DC2<23E263FCCBF82632A3C23E795C242A3E263FAFBCC263EF63CF37B935A3E983B4D9AFA2 #D63F"9B3EB685A73F"283C262BFA3232AFA3E23CF369AB23BC34F3FBA324F523523A9563C2637C"263F"FB2A37A73BA726673DF3CF 3 69AB232A3C263"B6BA263E534567232A3E2636BA263E234749B23FC963523895633E*B6A9B23625C242A382AFB63624C2A38982763E9= 3 CB4D9AF823EFDD9A23E538982A32A3E23CF34FAB23FB3E23D242AA23F5<37C"263E23E923E53626373C2563FDD2AB66F26 1238*9B<3E5ABCB623C2345672389442395ABC3D7EF9B523DB8BDFC23B8B3EF6382AA236752823653CF324B23 522349EBFC2326A3D2AB2A3EF63CF34265239=3C789C236236BA523653523H92379FD*B523B8*2323CB25< 3 E2 3 4749B2 3 65 3 CF 3 FE2 3 522 3 2A 3 E98 3 7 3 D9<B4BA7 3 E2 3 C1B6A9BFC 3 12 3 FBA 3 E2 3 7FCB62 3 52 3 69AB23 D7EF9B52 3 D242A 3 F5< 3 7C"26 3 E2 3 E92 3 E2 3 626 3 7 3 C256 3 FDD2AB66F26 3 7AFA 3 E97 3 5BC6 3 69A3 899A76373E263952A63*B6A9B5263F5A*2AB52632A3EB6D96BAB6345679FD*B526395382AFB63BC36FB66FBA3 E23C253D24B23"B6BA23EF6353456723:65BA23CF3"B6BA23E23CFD6;4BEB3653E263CB25<3E234749B23DC56 3 8944749FAB63F3E9737382AA2369AB23523F5A23EB426B934749B2CC2382AA239B637AFA3E9735F53456723 87AFBA3653CF3A*74FAB523E23C2FA #532A9563523FB3DF63D53F66B6A23F53BCF32A373CF34B62323894453E23CF369AB234FB63C262BFA3F3D5342AA23 23DCF823523AF82378BA23UF2<232)3EF63C238F*B23E*B6A9B23FB6B3553526AB9242A36538235B3F"FBA3 4F5763A958*73C2637C"263(C34F3EBA3523CF3626FAB935B3D7E94B72387AFBA3C238RA73"B9C2A3E23CF35223 .2AA23B4D266B93626A365A95A39723DC563C963E23CF3"B6BA23E2636BA2638944749FAB63523EF63C2345672 3 4?423DFFE9<FC242A :322A3C23FBA3E?A23899A7373E263A942663538B42AB23FB6B3523CF3"B6BA23E53794238FA2365BA237 3 C2<DC96B9 3E5239423 FFA3 2AFJ73 CF3 49A3E234BCCB26 3E2369CEFA6 326A3 6552A373 8263 7F8AB963 653 CF3 "B9C28232A3CF349A3QFEB635F53456723BC37AFBA3DC5ARA32A*956BF6A23E23E7895"B3E26356BC663E2638F963 2A8

(18)

.98C56B9

#3AF"2638234749B23E2328*28*239563F"963D53F9E23C2389CBA3E23CF324B23522349EBFC23EF63 53D24B23A24D6323FFC6FA3C263EB72A63895FA63*B6A9B9FD*B5263F538O53E53"B3E7FA3F5A953E23 CF39AB93E23+385CA523E235223,38*23F5<3*B6A9B263E53.2A23E23F28*28*23E23C1B6A9BFC3E237923 FB6B3573CF39AB936956;5F82A23E238962A242A3AFEB63523EF5A263*B6A9B263894423#A9B2396A3953 >7E7B83F95662F538BAB52A382AA23FDD98*2323E72EFA3CF39AB93E2389AFBA232A3E236954B66B93E263 69CEFA6 3 2A 3 E26 3 D9D5CFAB96 3 .2D2EFA 3 CFDD98*2 3 E2 3 792 3 26A 3 82CC2 3 5B 3 E94B2 3 C*B6A9B9FD*B23 FBFB62 3 65 3 C2 3 6552A 3 26A 3 82CF 3 62 3 2662A 3 F5< 3 B"2F5< 3 E26 3 D9F4426 3 E26 3 5B6 3 BC 3 7AFBA 3 B4D9AFA 3 E23 49A2 3 523 C23 45672 3 D95"FBA3 ?A23 5 3 95ABC3 D7EF9B523 24F5FC23 D95 3 262B2 3 5 3 A*42 3 F566B3 626BC23523CF3522365A95A3F"2835238CF6623E2388C23399563F"9637FC242A3D5323E7BB3C263FDD9A63 4FB63F566B3C263CB4BA26

3F"FB6352C5263B82ABA5E2635FA373CF3"B6BA23E5345672389442382C5B3E23C1B6A9BFC3E237923F"283523 8CF6623E2388C233AFA35F"FB635232D762AFAB93E2634567263DC563F88266BC2373C262B242A36289EFB23 4FB6 3 C1B6A9BFC 3 2A 3 C9652 3 5FB 3 E7895"2A 3 A956 3 C26 3 65DD9A6 3 D7EF9B526 3 52 3 D9D96FBA 3 C1B6A9BFC 3 4F3 "B6B9373894DCA242A38*F231263F8AB"BA76373228A52323F49A3E23CF3"B6BA239AF442A3CF3D966BBCBA73E23 42AA2 3 2 3 DCF82 3 E2 3 CBA2EB68BDCBFBA7 3 F"28 3 C2 3 FBFB6 3 7 3 AF"26 3 C7A5E2 3 E5 3 FC54 3 E2 3 CBAA7FA52 3 E23 5252662326A394BEFC23D953C262BFA

47BBAB"242A39563D95"963D2623523C2345672326A395ABC3D7EF9B5235BC362FBA3E944F23E237CB23 AFA3BC3923E23D966BBCBA76373C262BFA632662AB2CC242A323*B6A9B234FB63DF63625C242A3DF63C23BFB63E23 D952A 3 AF6EB68BDCBFB26 3 D95 3 8982"9B 3 2A 3 42AA2 3 2 3 O5"2 3 69 3 262B242A 3 EF6 3 E26 3 89EBAB963 9DAB4FC263F"283CFDD5B3E2362"B82637E58FAB635B3623E7"2C9DD2A3E23DC56323DC563F5362B3E2634567263423 DC563C2399E3F63E23.FCFB632A3CF3B8FEB23D966E23523A2CC239234567FC23E235FCBA7352382369BA3653CF3 24B23522349EBFC235BC362FBA3"FB42A3E944F2 :B3C9FB6FAB93E2369AB263689CFB26323D25A3?A2352377B523D953C2632FA6365A95A3D953825<39A3 DF63F8863F5<3BF6A58A526385CA52CC2638235B3D242A32395A23E237E5B23C263B7FCBA763698BFC26 $'

(19)

-BCB9FD*B2

506B##EE6( 1-5CC2AB39B8B2C63196;7B23[3E53$G355B32PPM 3FD)6)FD06( 1-:.\:F33;363CAB86F6EF6AF86C8AA863:EBAB93-2CB63$GGL 1S(9Q:F33;863F6A8A86C8AA86BFE8637C28AB93E53F2FE2634B26A63$GGP 1#!4A(9;FA!]:#!33^3-:.\:F3#631231456789ABCD8A6EF6C8AA863FCCB4FE632PP2 1-1#9.1#F433^30:KF#Q;8#A93(6386C8AA8686BA863:EBAB931F347895"2A2632PPM 1FAQ3#3^3S(9Q:F336388A6EF6AF86C8AA863:EBAB93E5325BC632PP% 1:9(.#!Q3:3^3QA.#9A3631B25<3E234749B2634567263E*B6A9B2 3FD)6)FD06-6( 1#9(:F3.63F6C8AA861 1231 1463:EBAB93>C2556632PP 1#4#8363F6A8A86C8AA86BFE863:EBAB93FCCB4FE33252662632PP2 1EFDF66-6( 1A9Q1!3F3^31A>>8#99363!C698686EF6AF86C8AA863:EBAB96 .F6A24F63$GGM 1F:A(F:3>63CEC6896EF6AF86C8AA863:EBAB963#8*B4E2632PP& 3FD)6EDE6( 14#!4(9K3K3UEB)63"BA3#A86C6FF$86E!861 1%3&''%6(868 )F86 '86FD8AFA8639(.395D2389F5CA634F632PP' 56EDE6( 186(FA9F*E8686(EB632"52365B6623653C263EBEF8AB5263E23C*B6A9B23[$$63:EBAB963#ABD9E26632P$$ $M

(20)

BA9FD*B2

1BA239B8B2C3E23C1B6A9BFC3E23CF3FE235223E23792 *B6A9BFC9 1BA239B8B2C3E53456723E53.*24B3E2634F426331F3.F"223E534F9 CF;8F"22;E5;EF9894 1_BA239B8B2C3E53456723E23CF3FE2352263F63E2382F5< C245622E2CFFE252225 1BA239B8B2C3E23CF3.FB23S2CCBA93E#F6 3333333333338FB22;2CCBA9894 $G

(21)

(()*)+

3333333333333333333333333333333333333333333333

(22)

AA4#44+,"A4EA4-8,-"8"$6%4EA4C"4676$A4.4$8"A87494"C59&4EA4/A9A77A

33;3

12345267438159A34B

123453262789AB6CDA845CD89A8BEB9A8F

6CA8A899C8C6A8338D9AD898B5CAD6CDA8A689A8626DA C89A3

DA2DA84D62A88

A384AD35A384D2B24C



15BCA63845CD89A389A38C4DEFF4D44DF444DFF4D4D D !A4"4D4#4A4FF44$D4 %%%4&44#4%%%D'D4DD%4&4(4A4"4D4#4A FF44$D4 %%%4&44#4%%%D4) D44$DF%4&*% 1D5C9AA68C4D4F4D44)D4F$D44D4FF4D4A+4FD44)D4D A4!)FFD4D4 D4D4,44-4'$D4F44.D4D D*% B49'44FD4D4D)FD4$DD+4)/0D4 D4 D4D4)FD41F/'D4 DFD4D4D D4!)FD444DD4FD4D41F/'D4D4 D4 D41F4F$44D4FF4D4A+44D4D4.D44D4FF4D A*% B42D)FD4D4D4D44D4DE4FF44)FFD4D4DE4F )4244 D4)D)F$DDF44FF4)4 A4DF44A4!DE%4C4A4DF4A4F4DE4$D4 40 DF44$D+44FD4DF4D4)/D*% B49)/D44)$DFD4D444D40F4D4FFD 24DD4E4'$D4D4)D4D4DE4D D+ DFD4)D404DF4DD4!DF4DFFD FF4D4D4FD44.D40D4)D4DE4$D 4$DF444D*%41D4FD F4DF4/1F/'D D4F4FD4DF4)D$D444D)D FD%43DD F4D4)4D4'$D4DED44FD D4D4454)DF44FD4D4404D4FD6%

AB5A84D62A88

852923625



15BCA63845CD89A389A38C4DEFF4D44DF444F4D4D D !A4"4D4#4744F%%%4&44#4%%%F4)/D44+4FF4F%4&4(4A4"4D4#47+4 F%%%4&44#4%%%AF4F4$D4DD%4&*%4454)D4DEFF4DF4)44$DD44DE '$D404DF4)/ 4D4D4D4D)FD44/FD4$E44D4$44 DFD 44)D4D4'D4D4DF4DED$D% 1D5C9AA68C B41D4'$D41F444D)FD4DF4)/)4D4DEFF444)D% 47FA3F5A953E23CC7C742A35B3"F395C2"2623C263"B263E23QB932A3E23Q94F33BC6369A349BCB676 DF4D$DDF4F4 4DE%48DF44F4)4DFD4DFD4D4DE D D%4744DF4D4D4C44F44D4.D4D4!DF444 )$DFD+ 2$

(23)

F4D4FFD4DF44.FD4$*4DF4F4)4DD49% B4:DD$D4D4F44 D4D4F404DEDF4)DFFD4FD4454A4"4#4DD )4)D4D4DD4&+4#4A4D444$D4 4&+4#44$4;4F4$4&+4#4F4 D D4FD%%%4&+4#4AD44F4&4(4A4"4#4D44$D)4)D4D4DD4&+4#4A D4D4FD%%%4&+4#4AD44F4&+4#4F4$D44 DD4&+4#4AF4F4$D4DD &% 1D4F4F4DD4C4D4$D4 4D$DF4D4D4DD4D4FD+4D4$D 4F4D44DFF4DF4D$D44 DD+44$D4D4D44DF4D4)D 4)444DF44DD44FD%%%

D5232A84D62A88

8DAB56DA



1D5C9AA68C B41D)FD44/FD4$E44DD F4D44FD4D44!D4FF4D4FF*+ D4#4A4)4DF4A4D4B4F4$4D4.D4FD%%%4&44#4%%%)DD4D4D4D DFF4 +4)4DF4D4B%4& B4<)F4)F4454 D44FDEFD4)F44D44$+44DFDF44D DF4D4A4DF4D4A4+4D4'D44 D+444 DD% B41D)FD4D40D0D4)F4'$D4454)FD4D4$4!F*% B41FD4D4DF40+4D44D4+4DF4)D4DE4D D4C4#4$4D4 .D FD4&+4#4)/)44F4&+4#44F4F%%%4D4F4 404FDF4D4'D+44 D4D4$DF44&+4D4DE4F4F4DF4DFD444.D4)DF'D+4D4)E40 0DF4D4FD4F4DF0D%

!C6D2A84D62A88

A8A33A8A89C6ACD"8#2B$A982%CA9



1D5C9AA68C B41D)FD44/FD4$E44DD F4D444D4% B4=DF4)FD4C4#4=D4D D440DD4D>4FD4/FDBFB44D4? B41D)FD4D40D0D4FDFF4454FD44)/ D4DFD4D4'$D%4<+4 )DF4F4FF4F44F4$0+40DFD4D4 D4DDF44  4!D4FD4D4 DD+4D4$D4)/DD4D44$D+4D4)D+4D DB)/E@*%

D595AA638&6A92AD38452%CA38'89(2365D29)

• 1D4FFD4D  4DF4)FD4>F4/D4DF4F4D44 DD4C48FF45E !D4#45D4AD 4&*+4<)4!BD)*%%% • 14$4DF44DDFF4D4DD4DF44BD4BDD4!F44FD4)D F/'D4DEFD44 /D4D4CD4DD+4DFD4444D444DFFD4D 4$D)4D4F44)F4#4D4DD4&*%

*2925D4$2A8&45CD89A3A26)8

#41D4D4DD4&4D4CDFFD48F4!2F48 22

(24)

#2<23233B8*237C"23+3C263E25<369CEFA63,

A4FF44$D4 %464$D4 4)D4D)4D4 4)%454 DD404D44$D+4D4DD44F4DF4 )FD4D4FD44D4 41F'D4D44F% A 4 FF 4  4 $D 4 + 4  4 DD 4 0 4 .)/D 4 D 4 $'D 4 DF4 DEDFFD4D444D4D D4D44 D44D4 4D4DD4$$D44DD4$D4D4DFF44)% A4FF44$D4 404F44'D4DF44'D+4D4 DE4DFFD4F+44'D+4DF44)D4GDD404$F4 4D4)D4D4D'D4DD% A4FF44$D4 %464$D4 4)D4D)4D4 4D4B%454 DD404D44$D+4D4DD44F4DF4 4)FD4D4FD44D4 41F'D4D44F404 FD4D4B4E0)% A4FF44$D4 404F44'D4DF44'D+4D4 DE+44F48 +4DF44D4EDD4D4E4)/D$DE44 40D4D4%474DD4D4D4$F44244DF4D4D)DF4 44)D44D4D4D4E%4G444DFB.FD4 D+44D4) D44$DF% 744F+444+4$40D4$DF4D4F4C B4G4F4DD4F41+4DD4)4)D4D4DD494 2D4>+4D4F4+4D D4D4D4F40D4F4+4 4 494A4D444$D4 4)+444D4F4 D 4 F 4 149 4 A 4 FD 4 '$D 4  4 D 4 DF 4  4 F 4 )/D+ 4 F4 )/D+44$4;4F4$+44F414$+44FF4 49 7+44F+4$'DF4D4F4C B4G4F4DD4F41+4D44$D)4)D4D4DD+4 FF4B4942D4>+4D4F4+4D D4D4D4F4 0D4F4+44 494A4D4D4FD+4D4DE+44 )D4D4+4F4DFFD4F+4F4'D4DF4F4'D%4AD44 F4A%43)44+444+4F4)/D44+4FF4 F%4AF4F4$D44 DD%4AF4F4$D4DD% 2 12 13 42 43

(25)

3 /D4D4CD4DD+4 )D410DDF44D4)D 4 D4<4DF4D4DD4!9D D*4 4 D4)F44HI'D4$DD 4 D444D44BD4BDD% A4)4DF4A4D4B4F4$4D4.D4FD444 4)/+44DD4 )/4D4FD%4G414F4DF%48;4$DJB$404DF4? 44444G4F4DF4DF4)/)44F4D4FD4)KF4D44F)/D%4G4F4F+44F4F 4 D4FF4 4)+4D4FF4 4D4B+4D4FF4 404FDF4D4'D+44 4D4D4$DF4% 4 444 49E/+44)D4)/4DFD447DD4DF447DD+44144444DD%48D 4 F4D4)E404F4%45D4)E44 D4D4FD+4)DD4D4A+4)DD4D4 A+4DF4)DD4D4D4D4DFF4 +4)4DF4D4B% 44444LD4)/D)/DJ4+4$414F$DDJ44D4FD4D4)/4D4D+44)DD4 D4)/4D4 DD+4D4)+4D4/D+4D4F+4D4D4DF4D4% 44444G4F4D$D4D4)/D4/D4D%4G4F4))4D4+4D4F D4 +4DF40D4A4DF4A4D4DF44 DD44$404FDF4'D%

4 4444A+4D4 4)+4DF4A+4D4 4D4B+4D4)DF40F44DE40D44D4 4)DE4C4)D4D4DD4DF4D4404DF44)F4D4F% 4 4 4 43+44E+4D4F4FDF4C4#49DJ+44FF4 +4D4F44948414 $494&+4)FDBD4/FD4D4A4DF4A%45BD40D4F4D4)/D44)D4A4 4)D4A%442F4)DBD40D4F4'D+4FKF40D4FFD4D4 DD+4)FD4D4 FD4D+4)DD4D4B4DF4)DD4)+44D4 41F'D4D44F% 444 2% 5

(26)
(27)

F76547

#3CF3"2BCC23E23CF3EFA23FB"26FB23E53E75A3E23CF3FE235226393F66B6A23735395"2C3 295242A3F5A953E2382389CBA35B34F5F3D99E742A3CF3>F823F53E75A3E53@@423FB6B3523 C:59D235B3FCCFBA3F685C23EF63523"B9C28236F63D782E2A3F"283CF3D7DFFAB93E2394256263 8944749FAB963 3C263E7FA63*B6A9B9FD*B5263F5A953E23CF39AB93E23+385CA523E235223,369A3 28923"B"F8263425<3789C26369DD962A32A23C789C23E237923E72EFA382AA23FDD98*23DRFA3C23 8962A242A3E26369CEFA6373C29A3E235223FC963523EF5A23*B6A9B26389442396A375A2A382AA23 FDD98*232A3DFC23DC5ARA3E236954B66B932A3E97B66F823E2"FA3CB4DCF8FBCBA73E23CF3556AB8234BCBAFB23 1:89C23E237923F672373C1B6A9BFC3E23CF3FE235223FBA2353E263DB8BDF5<34567263653CF3 24B23522349EBFC2 99A234749B23F9E23C5ABCB6FAB93E2636A58A52634567FC263D953C262B242A3E23CF3FE23 522 3 2 3 6FDD5FA 3 65 3 C2<24DC2 3 E2 3 C1B6A9BFC 3 9956 3 AFBA96 3 C2 3 45672 3 89442 3 5 3 95ABC3 D7EF9B5263F"2836263FA95A632A36263CB4BA266D953C262BFA3FB3EF9E23F"2836F38CF662382389CBA3 EF63C238FE23E5236752823E262B242A3FFA3D953D9B382AFC3CF3"B6BA23F53456723F"2836F3 8CF662 3FB3D53F66B6A2373CF3"B6BA23E5238CF6623E2388C233E2389AEBEB2373C1B6A9BFC3FB6B3523653E25<3CB25< 3 E234749B23D63E536BA23(C3F37A73D966BC23EFFC623A95A23CF3D7DFFAB9323F49A3FB6B3523C263 F8AB"BA763D9D967263F5389563E23CF369AB23D7EF9B52 1B66(324B23522349EBFC263*B6A9B9FD*B263456726369AB23D7EF9B526

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to