Utilisation et représentation de la musique par les médecins généralistes dans les soins primaires
Texte intégral
(2) .
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) .
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19) . . :';%4<'%%<;5=<%4=%8=!2-9=%3%4<2"=2<'$%'$%"-4%$%-"% %he5?<gefm : %A-4 '2%fj%8<%3!:%fnmm:'0=; 5=:5!<%4-:2%+:$%$%5"<%=:%4'$%"-4%]-8263%$T<<^ %3!:%;$=0=:DP Q2%:5*%;;%=: -"52; Q2%:5*%;;%=: -",%2 Q2%:5*%;;%=::4#5-; Q2%:5*%;;%=: ,-2-88% Q2%5"<%=: 5,44 . :';-$%4<$=0=:D ;;%;;%=: ;;%;;%=: ;;%;;%=: -:%"<%=:$%<,&;%.
(20) . . 4.
(21) .
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28) .
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38) . . :';%4<'%%<;5=<%4=%8=!2-9=%3%4<2"=2<'$%'$%"-4%$%-"% %he5?<gefm : %A-4 '2%fj%8<%3!:%fnmm:'0=; 5=:5!<%4-:2%+:$%$%5"<%=:%4'$%"-4%]-8263%$T<<^ %3!:%;$=0=:DP Q2%:5*%;;%=: -"52; Q2%:5*%;;%=: -",%2 Q2%:5*%;;%=::4#5-; Q2%:5*%;;%=: ,-2-88% Q2%5"<%=: 5,44 . :';-$%4<$=0=:D ;;%;;%=: ;;%;;%=: ;;%;;%=: -:%"<%=:$%<,&;%. 5.
(39) . . . . 6.
(40) . . . 7.
(41) . . . 8.
(42) . . . 9.
(43) . . . :.
(44) . . . ;.
(45) . . . . 32.
(46) . . 33.
(47) 4<:5$="<-54P3=;-9=%$4;2%;;5-4;%C-;<%$%8=-;<5=05=:;Q 3=;-"5<,':8-%"544-<=4:%+-4$T-4<':(<"%;$%:4-&:%;$'"%44-%;N"533% ;=0%<$T'<=$%$%2:%",%:",%;"-%4<-*-9=%%<"533%<,&3%$%*5:3<-54 3%44<28:5*%;;-5442-;<-54Q%8%4$4<;82"%$4;2%;;5-4;8:-3-:%; %;<%4"5:%328:'"-;'%Q !0%"<-*PA2=%:2T=<-2-;<-54%<2%;:%8:';%4<<-54;9=%;%*54<2%;3'$%"-4; +'4':2-;<%;$%23=;-9=%$4;2%=:;;5-4;Q '<,5$%P4%%49=(<%9=2-<<-A%'<'3%4'%=8:&;$%fj3'$%"-4; +'4':2-;<%;2-!':=CN-4<%:A-%B';25:;$T%4<:%<-%4;-4$-A-$=%2;;%3-Z$-:-+';$% 3:;5?<geflQ%;%4<:%<-%4;54<'<'%4:%+-;<:';N:%<:4;":-;-4<'+:2%3%4< 8=-;42D;';8:"5$+%C-2Q ';=2<<;P3=;-9=%*-<8:<-%$%2A-%9=5<-$-%44%8%:;544%22%$%; 3'$%"-4;%<-2;A2-$%4<-4<=-<-A%3%4<;54-4<':(<!'4'*-9=%;=:2T5:+4-;3%Q %;3'$%"-4;4%;54<+'4':2%3%4<8;*5:3';23=;-"5<,':8-%Q%:<-4; 2T=<-2-;%4<2%=:"!-4%<3'$-"2$%*#5482=;5=35-4;8:5<5"52-;'%Q%; -4$-"<-54;2%;82=;"5=:4<%;;54<2T4C-'<'N2$'8:%;;-54N2$5=2%=:%<2 $'3%4"%Q2+:'"%2N2%8:<%4:-<A%"2%;3=;-"5<,':8%=<%;4T%;<8; $'*-4-Q:-22%=:;N2%;'<=$%;:'"%4<%;;=:2T%**-""-<'$%23=;-"5<,':8-%;54< 8%="544=%;$%;3'$%"-4;Q 2;;54<%4$%34$%$%:%"5334$<-54;85=: =<-2-;%:=3-%=C23=;-9=%$4;2%=:;;5-4;Q5=;A54;3-;%4'A-$%4"%9=% 2%;3'$%"-4;;54<8:'5""=8';8:2%:%<%4<-;;%3%4<;=:2%=:-3+%=8:&;$% 2%=:;8<-%4<;N3(3%;T-2;8%:#5-A%4<2%=:;8<-%4<;"533%2:+%3%4< $%34$%=:;$%<,':8-%;2<%:4<-A%;4542258<,-9=%;Q 54"2=;-54P%;3'$%"-4;+'4':2-;<%;;54<*A5:!2%;2T=<-2-;<-54$%2 3=;-"5<,':8-%$4;2%;;5-4;8:-3-:%;Q%=:*5:3<-54N2$-**=;-54$%;'<=$%; %<2%;8:<%4:-<;A%"2%;3=;-"5<,':8%=<%;;54<$'A%2588%:85=: 8:535=A5-:"%<<%8:<-9=%Q . . 3.
(48) 4<:5$="<-54P,%=;%5*3=;-"-43%$-"-4%,;2BD;%C-;<%$QA%:<,%8;< $%"$%;N<,%:%,;!%%4:%;=:+%4"%5*-4<%:%;<-43=;-"<,%:8DN;;=!0%"< 5*;<=$D-4:%;%:",N4$;*-%2$5*%$="<-542%$-4+<5-<; 8:5*%;;-542-;<-54Q%A%:<,%2%;;N-<;;<<=;-48:-3:D":%-;;<-22<5!% $%<%:3-4%$Q !0%"<-A%P5;;%;;<,%=;%4$:%8:%;%4<<-545*3=;-"<,%:8D-48:-3:D ":%!D+%4%:28:"<-<-54%:;Q %<,5$Pfj+%4%:28:"<-<-54%:;B%:%-4<%:A-%B%$-4$-A-$=22D-49=2-<<-A% ;=:A%D*:53:",<5=+=;<geflQ,%-4<%:A-%B;,A%!%%4:%"5:$%$N %4<-:%2D<:4;":-!%$N4$42D;%$!DC-2"5$-4+Q %;=2<;P=;-"-;4%;;%4<-28:<5*$5"<5:T;8%:;542$-2D2-*%Q,%D -4<=-<-A%2D88:5A%-<;!%4%*-<;54<,%3-4$4$!5$DQ5"<5:;:%+%4%:22D45< %$="<%$<53=;-"<,%:8DN!=<;53%5*<,%3=;%-<-4<,%-:5**-"%-435:%5: 2%;;8:5<5"52-;%$BDQ,%3-4-4$-"<-54;:%4C-%<DN$%8:%;;-54N8-4N4$ $%3%4<-Q 4;8-<%5*<,-;N<,%"522!5:<-54B-<,3=;-"<,%:8-;<;-;45< $%*-4%$Q=:<,%:35:%N*%B$5"<5:;145B!5=<<,%:%"%4<;<=$-%;54<,% %**-""D5*3=;-"<,%:8D4$<,%D;1*5::%"533%4$<-54;<5-38:5A%<,%-: =;%5*3=;-"-4<,%-:<:%<3%4<5*8<-%4<;Q%2;5,-+,2-+,<%$<,%*"<<,< $5"<5:;:%"54"%:4%$!5=<<,%-3+%+-A%4<5<,%-:8<-%4<;N%A%4<,5=+, 35:%4$35:%8<-%4<;;1*5:454Z2258<,-"2<%:4<-A%<,%:8-%;Q 54"2=;-54P %4%:28:"<-<-54%:;:%B%22Z-4"2-4%$<5B:$;3=;-"<,%:8D-4 8:-3:D":%Q%3=;<$%A%258<,%-:<:-4-4+N<,%$-**=;-545*<,%;<=$-%;N4$ <,%"522!5:<-54B-<,3=;-"<,%:8-;<;<58:535<%<,-;8:"<-"%Q . 4.
(49) F/75*37#/#6.L/##0)4/10*#9#!6176!#37*#:*56#G 5!4*."# F18#56./75*37#B*.0L;25"#2.!#2174.#/.G *(7#."##4906$5. . . 5.
(50)
(51)
(52) 3=;-"5<,':8-%%;<=<-2-;'%$%8=-;<5=05=:;N%<"%N!-%4A4<2A5+=% :'"%4<%$%;3'$%"-4%;$5="%;Q48%=<"%8%4$4<45<%:=4-4<':(< +:4$-;;4<$%8=-;9=%29=%;$'"%44-%;85=:"%<<%8:<-9=%N2-';54 $'A%2588%3%4<A-2:%",%:",%;"-%4<-*-9=%%<;8:5*%;;-5442-;<-54 <:A%:;2*5:3<-54Q T]:+4-;<-5454$-2%$%24<'^2:%"544.<%4fnnkN%<2$'*-4-< -4;-P23=;-"5<,':8-%%;<=4%$%;"5385;4<%;$%2a:<Z<,':8-%Q22% "54;-;<%%4=4%=<-2-;<-540=$-"-%=;%$%23=;-9=%"533%5=<-2<,':8%=<-9=% $%!;%85=::'<!2-:N3-4<%4-:5=3'2-5:%:2;4<'3%4<2%N8,D;-9=%%< '35<-544%22%$a=4%8%:;544%Q 4:%4"54<:%=05=:$T,=-$%=CC%;8:-4"-8=CP I/75*!16)%42*#!6*9#B25:;9=%2T-4<%:A%44<<:A-22%A%"$%;;=0%<;%4 +:5=8%5=%4-4$-A-$=%2=<5=:$%28:<-9=%-4;<:=3%4<2%5=",4<'%Q22% :%85;%$54";=:2%;8:5$="<-54;;545:%;%<Y5=3=;-"2%;$=;=0%<Q%<<% <%",4-9=%$%34$%;D;<'3<-9=%3%4<$T(<:%$-:-+'%8:=43=;-"5<,':8%=<% 9=-=:=8:'2!2%;=-A-=4%*5:3<-54!-%4;8'"-*-9=%Q3=;-"5<,':8-% "<-A%*A5:-;%2T%C8:%;;-54$%;5-N*"-2-<%2"533=4-"<-545=8%=<8:<-"-8%: 2:%;5"-2-;<-54$%"%:<-4;;=0%<;Q Z/75*!16)%42*#4%!#26*9#N9=-%;<!;'%;=:=4%'"5=<%;-382%$%28:< $=8<-%4<Q<%",4-9=%:'"%8<-A%%;<;=:<5=<=<-2-;'%$4;2%<:-<%3%4<$%2 $5=2%=:N$%2T4C-'<'%<$%2$'8:%;;-548:2%!--;$%2:%2C<-54%<2 $'<%4<%%<8:2%$'<5=:4%3%4<$%2T<<%4<-54Q4:%2<-54A%"2%<,':8%=<%N 23=;-9=%8%=<(<:%=;;-=<-2-;'%"533%W$'"2%4",%=:$T=4'",4+%A%:!2 ;=:2%;'35<-54;9=T%22%8:5A59=%N%22%;%:<42D;%:%<8:%4$:%"54;"-%4"% $%;8<,525+-%;$'A%2588'%;$4;=4%$'3:",%8;D",42D<-9=%XQ 3=;-"5<,':8-%85;;&$%=4":"<&:%2*5-;:<-;<-9=%%<"=2<=:%28:2 3=;-9=%N%<8;D",525+-9=%5=3'$-"28:2<,':8-%Q%9=-%C82-9=%9=% ",9=%-4$-A-$=8=-;;%;%;%4<-:"54"%:4'Q 3=;-9=%*-<8:<-%$%2"=2<=:%$%","=4%<""538+4%45<:%A-%= 9=5<-$-%4Q5=;4TD;533%;8;<5=05=:;<<%4<-*;N85=:<4<45=;%4 %C8':-3%4<54;2%;%**%<;$4;<5=;2%;";Q. . 6.
(53) :%",%:",%%<2*5:3<-5454<"54<:-!='245=A%22%'3%:+%4"%$%2 3=;-"5<,':8-%$%8=-;2%3-2-%=$=&3%;-&"2%Q 4:4"%N"T%;< "9=%; 5;<N-4+'4-%=:$=;54N9=-$4;2%;44'%;je:%3%<2 3=;-"5<,':8-%=+5?<$=05=:%4'<=$-4<2%;%**%<;'2%"<:5Z %4"'8,25+:8,-9=%;$%23=;-9=%Q 4fnliN8:&;2":'<-54$%2T;;5"-<-54:4#-;%$%=;-"5<,':8-%N;% <-%4<:-;2%8:%3-%:"54+:&;354$-2$%3=;-"5<,':8-%N3:9=4<=4 <5=:44<$4;2T'A52=<-54$%2:%",%:",%Q]f^ %8=-;N2%;<%",4-9=%;4%"%;;%4<$%8:5+:%;;%:=<:A%:;$%<:A=C3=2<-82%; -382-9=4<=4+:4$453!:%$T%<$%8;D",-<:%;Q %;"%4<:%;$%*5:3<-54A5-%4<2%05=:$4;$-**':%4<%;*"=2<';8:<5=<%4 :4"%NA4<$T(<:%,535+'4'-;';%4geehA-2":'<-54$%2'$':<-54 :4#-;%$%=;-"5<,':8-%Q]f^ 4gefhN=4%:%A=%$%22-<<':<=:%3%4'%8:2%:%A-<-4=4$]g^N3%< %4'A-$%4"%2%;%**%<;4%=:5!-5",-3-9=%;$%23=;-9=%N88=D4<22'+-<-3-<' $%;-4$-"<-54;$%23=;-"5<,':8-%:'"%8<-A%]'"5=<%;-382%^%<"<-A%]A-2% 0%=$T-4;<:=3%4<;^Q %;-4$-"<-54;;%:%+:5=8%4<8:-4"-82%3%4<=<5=:$%8<,525+-%;"533% 2T4C-'<']h^]i^N2$'8:%;;-54]j^N2%;<:5=!2%;$=;533%-2N2$5=2%=:]k^]l^N%< 2%;<:5=!2%;$="5385:<%3%4<2-';2T=<-;3%]m^5=232$-%$T2E,%-3%:]n^Q 5=<%;2%;8<,525+-%;"-<'%;8:'"'$%33%4<;54<2:+%3%4<:'84$=%;$4;2 858=2<-54$%8<-%4<;%43'$%"-4%+'4':2%%<"544-;;%4<*:'9=%33%4<$%; '",%";<,':8%=<-9=%;9=-2-;;%4<2%;8:<-"-%4;;4;:%;;5=:"%;85=:<:-<%: 2%;32$%;Q %A4<$%<%22%;'A-$%4"%;;"-%4<-*-9=%;$%82=;%482=;3:9='%;N%<2% $'A%2588%3%4<$T5=<-2;<%",4525+-9=%;:%4$4<23=;-"5<,':8-%:'"%8<-A% ;-382%$T""&;N-2%;<8:%;9=%25+-9=%$%;%85;%:29=%;<-54$%282"%$%2 3=;-9=%$4;2%;;5-4;$%3'$%"-4%+'4':2%N%<$%2T-4<':(<9=T%22% 885:<%:-<=8<-%4<9=-85=::-<%4!'4'*-"-%:Q 4;=4;5="-$%$'A%2588%:$%;;52=<-54;W2<%:4<-A%;X=4%3'$%"-4% 2258<,-9=%9=-"544.<'+2%3%4<;%;8:58:%;2-3-<%;N$'A%25884<-4;-2% "54"%8<;%3-Z:'"%4<$%W3'$%"-4%-4<'+:<-A%X];;5"-4<3'$%"-4%; "54A%4<-544%22%;%<"5382'3%4<-:%;^N-2;%:-<-4<':%;;4<$T'A2=%:2%; 85;;-!-2-<';$T882-"<-54$%23=;-"5<,':8-%P8%=<Z%22%;%*:D%:=4",%3-4 $4;2%8D;+%$%23'$%"-4%35$%:4%N=3(3%<-<:%9=%2T,D845;%N 2T"=854"<=:%N5=2%;<,':8-%;34=%22%;54<8=2%*-:%M 2:%;<%$-**-"-2%$T'A2=%:"%05=:N9=%285-4<%22%*-<$'08:<-%$%; 8:<-9=%;"5=:4<%;Q. . 7.
(54) =%22%%;<$54"2T=<-2-;<-549=T54%4*-<%43'$%"-4%+'4':2%M :-22%=:;N$4;=4%;5"-'<'5""-$%4<2%5>2"=2<=:%%<2*5:3<-54$%; 3'$%"-4;8:64%4<85=:=4%3'$%"-4%<:&;C'%;=:2T2258<,-9=%N$4;9=%22% 3%;=:%N23=;-"5<,':8-%:'"%8<-A%8%=<Z%22%(<:%""%8<'%$4;28:<-9=% "5=:4<%M =%22%;;54<2%;:%8:';%4<<-54;9=%2%;3'$%"-4;8%=A%4<;T%4*-:%M TP %<<%'<=$%$54"85=:!=<$%8:%4$:%"544-;;4"%%<42D;%:2T=<-2-;<-54%< 2%;:%8:';%4<<-54;9=%;%*54<2%;3'$%"-4;+'4':2-;<%;$%23=;-9=%$4; 2%=:;;5-4;Q . 5=::'854$:%"%<<%9=%;<-54N45=;A54;'<'2:%4"54<:%$%3'$%"-4; +'4':2-;<%;%C%:#4<$4;2%:N%4
(55) 2%Z$%Z:4"%N%<2%;25:;$T%4<:%<-%4; -4$-A-$=%2;Q %;$-**':%4<;85-4<;$%A=%:%"=%-22-;8%:3%<<:54<$T'"2-:"-:2T,5:-E54$%2 3=;-9=%$4;2%;;5-4;$%3'$%"-4%+'4':2%Q . . 8.
(56) .
(57) K. ;2#"E%67"#.
(58)
(59) K. 127.6*10%67"*%#. %<<%8:';%4<%'<=$%%;<=4%:%",%:",%9=2-<<-A%Q%<D8%$T'<=$%%;<2%82=; $'9=<85=:"522%"<%:%<42D;%:$%;$544'%;$%;":-8<-A%;N"533%2%;85-4<; $%A=%N2%;:%;;%4<-;%<2%A'"=$%;-4$-A-$=;Q QD
(60) E
(61)
(62) <-<-4"2=;$4;"%<<%'<=$%<5=<3'$%"-4+'4':2-;<%%4"<-A-<'N 8:<-9=4<%4"!-4%<2-!':2N9=%29=%;5-<;54<D8%$T;;5"-<-54];%=2N%4 "522!5:<-545=%4+:5=8%^Q RD %;3'$%"-4;54<<5=;'<'"54<"<';8:<'2'8,54%Q 4;=48:%3-%:<%38;N54<'<'88%2';2%;"544-;;4"%;]8%:;544%22%;5= 3.<:%;$%;<+%;$T-4<%:4<N%<3'$%"-4;:%4"54<:';="5=:;$% :%382"%3%4<;^Q3'<,5$%$-<%W$%8:5",%%48:5",%X8:2;=-<%'<' =<-2-;'%Q4*-4N"%:<-4;54<'<'"54<"<';=,;:$$4;2T44=-:%Q SD
(63)
(64) E
(65) %:<-4%;":"<':-;<-9=%;54<'<':%2%A'%;=8:&;$%;3'$%"-4;A4<$% "533%4"%:2T%4<:%<-%4P +%N;%C%N*5:3<-54;"5382'3%4<-:%;N2-%= $T%C%:"-"%]=:!-4N;%3-Z:=:2N:=:2^N3.<:%$%;<+%5=454N%C%:"-"%;%=2 5=%4+:5=8%Q 2;T+-<-"-$T=4'",4<-22544+%:-;544'N5>2%",%:",%=:<%4<'$% "54;<-<=%:=4'",4<-22549=-2=-;%3!2-<'9=-2-!:'%<8:58-"%5!<%4-:<5=; 2%;85-4<;$%A=%:%8:';%4<<-*;"54"%:44<;8:5!2'3<-9=%Q 2$%"%*-< 8:5"'$'=4'",4<-22544+%<,'5:-9=%Q . 9.
(66)
(67)
(68)
(69) K 064#6*#05 QD
(70) QDQ 7*"#"E#064#6*#0 -%49=%2A5254<'8:%3-&:%'<-<$%:%"=%-22-:2%;-4*5:3<-54;%42-;;4< =43C-3=3$%2-!%:<'=C3'$%"-4;-4<%:A-%B';N-2'<'4'"%;;-:%$% 8:5$=-:%=4+=-$%$T%4<:%<-%485=:;<:="<=:%:2%;%4<:%A=%;Q 24",%<N$4;;545=A:+%WT%4<:%<-%4X]fe^8:2%$=+=-$%$T%4<:%<-%4 -4;-PW%+=-$%85=:!=<$T-$%:2T-4<%:A-%B%:-38:5A-;%:$%;:%24"%; 8%:<-4%4<%;;=:2%;$-**':%4<;'454"';$%2T-4<%:A-%B'N=353%4<3(3%5> -2;;54<!5:$';Q%<<%<%",4-9=%8%:3%<$54"N$=35-4;%4%48:-4"-8%N2 *5-;$T5!<%4-:=4$-;"5=:;2-!:%3%4<*5:3'8:2T-4<%:A-%B'N%<=4$-;"5=:; :'854$4<=C9=%;<-54;$%2:%",%:",%X . %+=-$%4T8;!%="5=8'A52='%4<:%2%$'!=<%<2*-4$%2T'<=$%Q%=C 9=%;<-54;54<'<':05=<'%;$%A4<2:'"=::%4"%$%;:'854;%;$%; -4<%:A-%B';"54"%:44<=48:5<5"52%Q 4%4<:%<-%4<%;<'<':'2-;'N85=:;T;;=:%:$%2*2=-$-<'$%;9=%;<-54; :'854;%;%<=;;-85=:'":<%:<5=<%-4*2=%4"%85<%4<-%22%3%4<8:';%4<% $4;2*5:3=2<-54$%;9=%;<-54;Q QDR#!)0*37#5"E#064#6*#0 2%"<=:%8:'2!2%$%WT%4<:%<-%4X$%24",%<]fe^8%:3-;=4% 3%-22%=:%88:',%4;-54$%;-4<%:A-%B;Q5<33%4<=;=0%<$%;:%24"%; 9=-54<'<'=<-2-;'%;3-4<%;:%8:-;%;N%<45<33%4<2%;:'-<':<-54;Q T=<%=:$'"2:%"%8:585;PW%;-4<%:A%4<-54;9=-"54;-;<%4<:'8'<%: =4"54<%4=$'0%C8:-3'8:2T-4<%:A-%B'34-*%;<%2*5-;=4% "54*-:3<-54$T'"5=<%%<=4%$%34$%$T%C82-"-<<-54QT-4<%:A%4<-54 :%24"%A-+5=:%=;%3%4<2%$-;"5=:;-4*5:3<-*]$-;"5=:;$T58-4-54^QX RD
(71)
(72)
(73) %;%4<:%<-%4;54<%=2-%=%4<:%3:;%<5?<geflQ 5:;$%28:-;%$%:%4$%EZA5=;N-2'<-<4454"'=4%$=:'%3-4-3=3$%ge 3-4=<%;85=:9=%2%3'$%"-48=-;;%;T5:+4-;%:Q . :.
(74) 5=;2%;%4<:%<-%4;54<'<'%4:%+-;<:';;=:3:<8,54%Q 2'<-<:88%2'=$'!=<$%",9=%%4<:%<-%424<=:%$%2T'<=$%-4;-9=% 2%":"<&:%"54*-$%4<-%2$%;$544'%;:%"=%-22-%;Q 2;54<8:'*':%4<-%22%3%4<'<':'2-;';="!-4%<$%;3'$%"-4;$4;=4 ;5="-$T-;4"%%<$%"54*-$%4<-2-<'85=:2T-4<%:A-%B'Q %=2=4%4<:%<-%4'<':'2-;'=$53-"-2%$T=43'$%"-4;$%34$%N <4$-;9=%$%=C=<:%;54<'<'%**%"<=';%4A-;-5"54*':%4"%A-1D8%85=: "=;%$T'25-+4%3%4<+'5+:8,-9=%]^Q SD
(75)
(76)
(77) %;-4<%:A-%B;54<<5=<%;'<':%<:4;":-<%;35<35<;=:2%25+-"-%2$% <:-<%3%4<$%<%C<%-":5;5*<5:$N8:&;<:4;*%:<$%;*-",-%:;=$-5;=: 5:$-4<%=:N2=;;=:-=4%;Q %;%::%=:;$%;D4<C%;4T54<8;'<'"5::-+'%;85=:"54;%:A%:2%":"<&:% ;854<4'%<=<,%4<-9=%$%;%4<:%<-%4;Q%;<<-<=$%;$%;3'$%"-4;54<'<' :%<:4;":-<%;9=4$%22%;'<-%4<4'"%;;-:%;2!544%"538:',%4;-54$%; 8:585;9=-2%;""538+4-%4<Q %;-4$-"<-54;"54"%:44<2%;8%:;544%;"-<'%;54<'<':%4$=%;454D3%;Q TD E
(78) %453!:%$T%4<:%<-%4;*-42;T'2&A%fjQ%453!:%'<'%;<-3'%4"5=:; $T'<=$%N=4%*5-;9=%2;<=:<-54<,'5:-9=%]!;%4"%$T'3%:+%4"%$% 45=A%22%;-$'%;^'<'<<%-4<%Q .
(79) K 0.;5#. T42D;%$%;%4<:%<-%4;;T%;<;=:<5=<!;'%;=:2"8"-<'$T42D;%%< $T-4<%:8:'<<-54$=",%:",%=:NA%"=4%A5254<'$%+:$%:<5=<%-$'% 8%:;544%22%8:'"54#=%$-;<4"%Q 24T8;'<'=<-2-;'$%25+-"-%2$T-$%2T42D;%]<D8%-A5^85=:; :'2-;<-54N",9=%"-<<-54'<4<:%8:-;%$-:%"<%3%4<8:<-:$%;*-",-%:;$= A%:!<-3Q 3'<,5$%$T42D;%'<-<$%<D8%"5$+%C-2N$'++%4<2%;+:4$%; -$'%;="5=:;$%2%=:;88:-<-54;$4;2%;%4<:%<-%4;Q . 4*-4N-24TD8;%=85=:"%<<%'<=$%$%$5=!2%"5$+%N"T%;<ZZ$-:%9=% ;%=2%2T42D;%$=",%:",%=:"54<:-!=%:8:5$=-:%2%;:';=2<<;8:';%4<'; $4;"%<<%'<=$%N;4;A5-:%=:%"5=:;=4$%=C-&3%",%:",%=:Q. . ;.
(80)
(81)
(82) .
(83) K . . QK
(84)
(85) . =<5<2Nfm3'$%"-4;54<'<'"54<"<';8:<'2'8,54%Q :3-%=CNfj54<:'854$=*A5:!2%3%4<Q%=C54<:%*=;'$%8:<-"-8%: 2T'<=$%N%<=43%;;+%2-;;'2;%":'<-:%$=3'$%"-4%;<:%;<';4;:'854;%Q RK
(86)
(87)
(88)
(89) . . RDQD(# %+:8,-9=%"-Z$%;;5=;8:';%4<%2:'8:<-<-54$%;8:<-"-84<;N%4*54"<-54$% 2%=: +%Q T +%35D%4%;<$%ik4;Q %82=;0%=4%8:<-"-84<A-<he4;N2%82=; +'km4;Q . %"$&" &% 9 8 7 6 5 4 3 2 52.5;. 62.6;. 72.7; . . . ,%. 82.8;. . 42)*37#QC%246*6*10"#5(#5. 32.
(90) RDRD#:# :'8:<-<-54,533%Z*%33%$%;-4<%:A-%B';%;<:%8:';%4<'%$4;2 +:8,-9=%;=-A4< . 42)*37#RC%246*6*10#0'10!6*10"75#:# PQ PR PS PT PU PV PW PX PY QP QQ QR QS QT QU. (# VX UU SX TV UU UU SR TY ST SY SP VQ UR TQ SV. #:# . . . . 33.
(91) RDSD10#"E#:#4!*!# :3-2%;fj3'$%"-4;-4<%:A-%B';P Zg%C%:"%4<%43-2-%=:=:2 Zh%C%:"%4<%43-2-%=;%3-Z=:!-4% Zfe;54<-4;<22';%43-2-%==:!-4 Q R S T U V W X Y QP QQ QR QS QT QU. 10# 74.# 74.# #/*I4 *0# #/*I4 *0# 4 *0# 4 *0# 4 *0# 4 *0# 4 *0# 4 *0# 4 *0# #/*I4 *0# 4 *0# 4 *0# 4 *0#. %246#/#06"E#:#4!*!# 4 4 4 4 4 4 %70*10 4*5 4*5 4*5 4*5 ."E*5# 4*5 4*5. 7;0# . . ! 9)$ 35<
(92) +4 42< 89<. .
(93) +5
(94) +32. 42)*37#SC%246*6*10#0'10!6*10"#.<10#"E#:#4!*!# . . 34.
(95) RDT. +64#5"#56(##6'14/6*105!1/2.%/#06*4#5. j$%;3'$%"-4;-4<%:A-%B';'<-%4<3.<:%;$%;<+%%4"$:4<$%;-4<%:4%;5= %C<%:4%;Q5-<fYh$%;8:<-"-84<;2T'<=$%Q -Z$%;;5=;NA5-"-'+2%3%4<2-;<'%;2%;*5:3<-54;"5382'3%4<-:%;$%",9=% 3'$%"-4Q Q R S T U. +64#"#6(# 10 7* 10 10 7*. V. 7*. W. 10. X Y QP. 10 10 7*. QQ QR QS. 7* 10 10. QT QU. 10 10. 14/6*105!1/2.%/#06*4#5 1*05..*6*'5 4(#0!#5 I I #:1.1(*# %"#!*0#"72146. %4*64*# 56%126)*# %246*10!14214#..##6-74*"*37# %516)%42*# ;2015# %"#!*0#
(96) 06%(46*9# 46*37#25;!)1!14214#..# I. %0%6*37# ;2015#. ;0%!1.1(*# 4(#0!#5 I I %"#!*0#%41526*.# ;2015#. ;0%!1.1(*# 17.#74 I %"#!*0#6412*!.# #!1745#0/*.*#7%37614*.. . 35.
(97) . SK B
(98) . $=:'%$%;%4<:%<-%4;%;<8:';%4<'%$4;2%<!2%="-Z$%;;5=;Q $=:'%3'$-4%$%;%4<:%<-%4;%;<$%gg3-4=<%;%<hh;%"54$%;Q Q R S T U V W X Y QP QQ QR QS QT QU. 6# PQHPSHQW PRHPSHQW PVHPSHQW PVHPSHQW PWHPSHQW PXHPSHQW PRHPTHQW RTHPTHQW QVHPUHQW QPHPUHQW QWHPUHQW RPHPUHQW RSHPUHQW RTHPUHQW RQHPXHQW. 74%# QTCUY QPCSU QPCRU QPCUT RPCPR SUCTT SVCRV QPCUY QXCPR SUCUV QVCST STCTQ RVCUR QUCQX TPCUR. *..##0/165 QUVW QSTS QSSW QPSU RPUT RWTP RWUW QSPY QVTX RUWS QVTP RVSP RRUR QWWV RXWR. . . . 36.
(99)
(100)
(101) K
(102)
(103) . 06'"/ 6>07'!6 65"68.776 67(6310(. 000 = X .
(104) C
(105)
(106) . %<<%8:%3-&:%8:<-%85=:!=<$%$'<%:3-4%:9=%22%:%2<-542%;3'$%"-4; %4<:%<-%44%4<A%"23=;-9=%$4;;54;%4;2%82=;2:+%N$4;=4824 ;<:-"<%3%4<8%:;544%2$T!5:$N%4$%,5:;$=3-2-%=8:5*%;;-544%2Q . QK
(107)
(108)
(109) 3=;-9=%%;<;=:<5=<%C8':-3%4<'%A%"=4%**%<;=:2;%4;5:-2-<'Q= <:A%:;$%;<-3=2-8%:#=;8:2%;5:+4%;$%;;%4;N%<%48:<-"=2-%:2%;%4; =$-<-*N%22%%;<"8!2%$%35$-*-%:45<:%8%:"%8<-54$%;",5;%;Q 48%=<$'++%:$%;:'854;%;$%;8:<-"-84<;N$%;"54<%C<%;$T'"5=<% $-**':%4<;N%4*54"<-54$%2T,=3%=:%<$%;%4A-%;N-4;-9=%$%2T%**%<:%",%:",'Q QDQK 4#.:6*10 3=;-9=%%;<A'"=%"533%=4%;5=:"%$%:%2C<-54N9=--$%-4$=-:%=4 '<<$%$'<%4<%5=$T8-;%3%4<QT%;<2%35<-*$T'"5=<%9=-:%A-%4<2%82=; ;5=A%4<%<2%82=;;854<4'3%4<Q M
(110) 357(48 36/. /86(48 GT 67;5(/ 07/"7 07 G,T 0%(7 "015/"/ 0727"NPV]Q M
(111) L(/ ( 0#75 07185" /86(48 480, 68(6316" G3 87#75 80 6185 L3(6 / 07NPVYQ M
(112) L 0"187 7 /36 07 /36G367186. 6,1856G/(6. < - 03185 / "7 05 NPWZQ . . 37.
(113) M10533157; ./86(48 L 6748 , 0L(36. 7 /36L 0"187 5 66 ? 7L 6780533157 "7 07 7L"3018(66 / 07NPV[Q QDRK #"*9#46*55#/#06 %"54<%C<%$=$-A%:<-;;%3%4<:%A-%4<;5=A%4<$4;2%;:'854;%;NA%"$54" =4%45<-54$%82-;-:N$%8:<+%N%<$T'845=-;;%3%4<Q M185/1(./86(48 GL 67661("80/1/ 07% 67(%G480(.>8 /10 3185%(5 80%10/86(.JNPVXQ M
(114) %(636 /86(48 G/(6, .L"187 06. 5 % 67(%NPVZQ M06.;1(785 G3185/1(L 6780 6185 (; 57(66 / 07NPVYQ M
(115) L 0"187 3.86( 856 051(76G06/;1(785 G 0;1>& 7866( 0 10 576J
(116) .L87(.(6 866(1// %1061015 06. 67(;(7"684817(( 0G 48 61(78(6(0 G/"0& 18 675861// P5(5 6QNPW[Q QDSK 752146 3=;-9=%""538+4%'+2%3%4<2%"$:%;85:<-*N-$4<28%:*5:34"%Q M
(117) .L"187 66 07( .. / 073 007. 63157. < - 0NPVZQ QDTK 0/1;#0"E#:24#55*10 5=:$T=<:%;N%22%%;<;=:<5=<=435D%4$%;T%C8:-3%:%<$%+'4':%:$%; '35<-54;N9=%2T54;5-<$="6<''3%<<%=:5=:%"%A%=:Q M /86(48 GL 6780 ";6(10 7L 6780"3018(66 / 07JL 6780 =35 66(10GL 6780 1//80(7(10GL 67%15/(. NPV[Q M
(118) L 66( ;5(/ 07L"78( 5G(66"48 5./86(48 G 7( 0/L(/35"&0 5 .L"/17(10NPW[Q M 7187 /0(!5 G./86(48 6780/1> 0 1//80(7(10 =7515(0(5 JNPV\Q. . 38.
(119) RK
(120) RDQK 0422146'1469#!./75*37# 4%**%<N-2;%C8:-3%4<<5=;<:&;*"-2%3%4<9=%285-4<-2;2T88:'"-%4<N%< "533%4<%22%*-<8:<-%$%2%=:A-%9=5<-$-%44%N9=T-2;;5-%4<3=;-"-%4;5= 454Q MP /86(48 QT 67(/3157073185/1(J
(121) T 0"187 8183 7,T 0,18 N PV]Q M
(122) 68(6/".1/0 G,L(/ 8183./86(48 G. 6;1(=J0680 875 ;( G , 51(648 ,L85(6 66>"L#75 80 /86(( 00 NPV[Q M
(123) 0 357(48 36L(06758/ 07G/(6,L(/ 8183./86(48 XPV^Q RDRK ''#65"#./75*37#574.#!1/2146#/#06 %;3'$%"-4;8%=A%4<<'35-+4%:N85=:2TA5-:$'0%C8':-3%4<'N3(3%;T-2;4% ;54<8;3'2534%;N9=%23=;-9=%=4%**%<;=:2T(<:%,=3-4Q M %(.6L8037( 0748("7(787(67 G480(.;(7 65(6 6 ;(1. 0 G10 .8(/ 77(7 ./86(48 7. ./(7GL"7(7(/35 66(10007NPVWQ M .>80 7(10 ./86(48 685016(/38.6(106J 1-0L1..6(687 067186. 61(06GL 6748 =(7 . 6& 06JNPV\Q M
(124) / 618;( 0648L80 %1(6, 3"7(680. 685. 67( 563>07G,L(5 66157( 80758 "1 55 7G 7, ;18.(648 3'>6(48 / 07(.6 366 48 .48 '16 JJJ8183,L(/107". 610PJJJQ%..(748 6157 J/L3 87O#75 ";(7" / , 7 535.% 0#75 ,185O.EP5(5 6QNPWVQ M7%(0. / 07.L %% 748 3518(768571015 (.. G;848 L 6780 7 6 6 06G3 871857O(58(7 5803 8. 5; 8 738(6G0 36%(5 357((3 5. / 07./(6G357((3 58%(748 785 075 6067101536JNPW[Q . . 39.
(125) RDSK #5!41;0!#5#0.#5 *#0'*65"E70#%"7!6*10/75*!.# %:<-4;3'$%"-4;N9=T-2;8:<-9=%4<5=45423=;-9=%N54<;5=2-+4'2T-38"< 9=T=4%'$="<-543=;-"2%8%=<A5-:;=:=4-4$-A-$=Q M1078;1(6L 671// 6(,L;(668(;(80 5""87(10G; 80 (06758/ 07%(0. / 07J10./86(48 1// 5""87(10J71// 5""87(1036>'1.1&(48 866(35 48 L 6780;5( %%15768561(O/#/ JN PWXQ M 357(48 ./86(48 L 67(/315707G/#/ 3185. 6&/(06J06. 6 1..!& 6G.>" 6G100L 0%(73666 ?G18/.JNPV\Q RDTK 0/037#"#6#/252174./75*37# (3%;-2%;!-%4*-<;$%23=;-9=%;=:2T,=3-4;54<;5=2-+4';8:2%; 3'$%"-4;N82=;-%=:;$T%4<:%%=C54<45<33%4<<<%;<'9=%2%<%38;9=T-2; 8%=A%4<"54;":%:23=;-9=%2%=:349=%;5=A%4<N$%8:2%=:%3825-$= <%38;",:+'N<5=05=:;5""=8';*-:%=<:%",5;%Q M
(126) 0L(36. 7 /36L 0"187 566 ?J
(127) 3 8=3.86 0,18 5G,L>55(; 3.86G ,L(36. 7 /36J
(128) 68(675!6%58675" 685. 3.0/86(48 NPV[Q M00L367513. 7 /36J35706.;1(785 J818.17, 3 8=36 0 "187 5J7480785 075 6./(610G61(77875;(.. 6G61(7875 '16 G 7 78 0"187 636NPV\Q M03 8 0(/(087(10G .. "7(735"6 07 85"; (.G. 61(5G7186/ 67 /36 .(5 6J8(6,L( 8 6%(.. 648(107&50( 748(1071// 0"'1(6(5. 85 3.>.(67J0/ 7631070"/ 07/1(06 /86(48 . 61(5NPWVQ 4"54;<<%"%8%4$4<9=T-2;A5=2-%4<3%<<:%%4A4<2%*-<9=T-2;-3%:-%4< "54;":%:82=;$%<%38;23=;-9=%Q . . 3:.
(129)
(130) C
(131)
(132)
(133)
(134)
(135) . %<<%=<-2-;<-54$%23=;-9=%%;<8:-4"-82%3%4<%38-:-9=%Q%;3'$%"-4; A5=%4<4%8;A5-:$%*5:3<-548:<-"=2-&:%85=:#N3-;=<-2-;%4<82=<6<2 3=;-9=%2T-4;<-4"<N=4-9=%3%4<$%34-&:%-4<=-<-A%Q . ML 6775!6 /3(5(48 .L' 85 78 .. J.
(136) 3 06 48L(.>85(78075;(.%(5 NPVXQ . QK
(137) C :%2C<-54%;<2%8:%3-%:35<-*=9=%2*54<22=;-542%;3'$%"-4;25:;9=T54 2%=:8:2%$%2T-4<':(<$%23=;-9=%$4;2%;;5-4;Q 3=;-9=%A-;'%$%:%2C<-54:%;<%2T882-"<-54;=:29=%22%2%;3'$%"-4; +'4':2-;<%;;%8:50%<<%4<2%82=;*"-2%3%4<Q QDQK *676*105"%-#:2%4*/#06%#5 M .66157 07818.17G(.63 06 078850O187G(.66107685. 31(07 548 535 48 6 366 /.875;(.J06 66O., 3 06 48L80 3 7(7 /86(48 3 87( 5. 85%(5 1/35 05 48L((106 316 GM((G(. 0 3 875( 0;18655(; 5NJ1855" 580 6157 110NPV_Q M!648 48 .48T801068.7 318580/17(%36>'161/7(48 G, 351316 80 6"0 5 .=7(10/86(. NPV]Q QDRK *676*105241-#6%#5 M
(138) 3 06 .5 .=7(10G7187 48( 6736>'1.1&(48 J' ?8037( 07 48( 67&(7"G, 68(63 568"48 6(78.8(/ 7680/15 8 '18 7'1; 0. 07G.L3(6 JNPV\Q W
(139) / 775(63.8727 67586(0186? 0G48L1031855(748.(%( 5 /86(48 L6 06 85G803 8 (7'5 J03 811.G"100 707G3185/ 357(48 L(07 551&71(5 63.86.10&6GL'>3016 18L 075 7( 063351%10(6. . 3;.
(140) L80 /(O' 85 G(.31855(7>;1(580%10J185%(5 80 6157 %(. 1087 85NPWVQ RK
(141)
(142) 22%:%;<%2%2-%=8:-A-2'+-'85=:2T=<-2-;<-54$%23=;-9=%$4;2%;;5-4;%4 3'$%"-4%+'4':2%Q%;3'$%"-4;:885:<%4<9=%$%453!:%=;%;3-;54;$% :%<:-<%5:+4-;%4<$%;<%2-%:;!;%$%3=;-9=%85=:2$-;<:"<-54N2 :%2C<-54N2;<-3=2<-54%<*A5:-;%:2T%C8:%;;-54$%;8%4;-544-:%;Q %=:%C8':-%4"%$%3=;-"5<,':8-%8:%4$;5=:"%=<:A%:;$%"%<<% %C8':-%4"%Z2Q M &5 06. 6/(6106 5 75(7 G. 635!6O/((6 /86(48 G(.6 61077186.G(.6'07 07GL 6766 ?52. 1// 1/3157 / 07J .. 06 .48 .. , 75;(.. G80 %1(6356 /(0 G(.>48 .48L8048(;( 07'07 5N PVWQ M
(143) L(06(67 718,185631850 3648 . 637( 076 0/(610 5 75(7 18 0%(0 ;( 0 6L 008( 07G318548L(.6( 07866(80 35"6 0 &5 . /86(48 G%(780 67(/8.7(10J
(144) L(.L(/35 66(1048 8183. 637( 076 6L 008( 07803 8/1(06J 0L 673 87O#75 48 /10(/35 66(103 56100 .. /(67187. /10 &5"65(127"68567. ' ; 7JNPWWQ M
(145) 6(648 06. 6 G(.66L 06 5; 0736/. ./86(48 JL 67 /&50O/!5 G48(357((3(7 & 05 '16 6JL 671// 48 ,L( 6857187;81// 076 366(7 .L(07"5( 85J.5 0(73 87O#75 3.86 18; 57 685. 6875 6J071876 .. 357((3(7.15648L .. "7(73.872706 6 63 06" 6'(78 .. / 07JNPWZQ W(6786(6480, ;(6 0/(610 5 75(7 748L10/ (748 . 6 37( 0766107&(7"6G, . 85(6 / 775 . 85/ 775 03 5/0 0 . /86(48 G3.872748 . 61.. 5 ;07.7".";(6(10PJJJQJ
(146) . 85(6G;186. / 77 ?066'/5 7;186.8(/ 77 ? ./86(48 18 J7 /5' ENPV\Q . . 42.
(147) SK %;<:5=!2%;"5+4-<-*;%<2%;;-<=<-54;8:5!2'3<-9=%;9=-%4$'"5=2%4< 35<-A%4<2%;3'$%"-4;8:%;":-:%$%23=;-9=%2%=:;8<-%4<;85=:2%; ""538+4%:N2%;8-;%:%<2%=::%$544%:$%;:%8&:%;Q M
(148) 75;(.. 0/86(48 ; .35(6 0'5& 01 ? . 048( 6780 35(0(3 67(/8.7(10 637( 076"/ 076J 637( 076107&50(; 80 57(0 6 0615(.(7"G 7386 6758785 5; ./86(48 J80(.>80 %107(100 / 07"5"5.48( 673 5785"1// 06. 6"%((761&0(7(%6G10 3 8775; 56. 6 0615( .5 7518; 580%(.J7. 853 5/ 775 6 5 6758785 5JNPV[Q M
(149) (6(68037( 07 / 775 6'061066% // "/ 07 3 00748L(."7(7 '156"7 05 . .(0& G 7 .. 5 67(7; 6/86(48 G .. "7(73(6" G75048(.. JNPVWQ M .6.T87(.(6 0736/.866(3185.T.?' (/ 5G.T0=("7"06./.( T.?' (/ 5/5' 75!6( 0866(J 37( 07783 8=;5(/ 07. 6157(5 3"5(1 10%86(10; ./86(48 JNPV]Q TK
(150)
(151) 2A-%4<;;%E4<=:%22%3%4<2T-$'%$%;3'$%"-4;$T=<-2-;%:23=;-9=% 25:;9=T-2;54<**-:%$%;%4*4<;$4;2%=:"!-4%<Q M5%1(6G480. 6 0%076 075 0706. (0 7G(.61073 85G(.60 6;0736 48L(.6;107;1(5PJJJQJ818310/ 7 6'16 648L(.6 100(66 07G"71850 .L77 07(10G8507.L =/ 0.(0(48 18. 6;(06J 61/37(0 6/5' 683 5( 0; . 6 0%076NPV_Q M 6 0%076'0(3"6G;#75 . 65 075 5G. 65 / 706 80 0;(5100 / 0748L(.6100(66 07J; . '0(31087(.(6 8183. /86(48 G. 661856107 66"0 6 /86(1.1&( J .6%107 ./86(48 J .6 5 66 07 07. 6;(57(106J85. 075 10 6/86(17'"53 87 6JNPV_Q M
(152) L( 880 37( 07 107.L 0%07"7(731.>'0(3"G 7 &/(048( 0 ;1(736G 748( 07 0/.G!648L10.8(/ 7 ./86(48 G610;(6& 6L".(5 JL 67(0&8 JNPVWQ. . 43.
(153) UK
(154) T=<-;3%%;<'+2%3%4<"-<'8:3-2%;-4$-"<-54;85=:2%;9=%22%;"%:<-4; 3'$%"-4;=<-2-;%4<23=;-9=%$4;2%;;5-4;QT5!0%"<-*%;<;=:<5=<$T-$%:2%; 8<-%4<;;T5=A:-:;=:2%=:%4A-:544%3%4<Q M(, 318;(618(6G, % 5(6 ./86(17'"53( 7(; J06. 6 /.( 636>'(75(48 6G19. 63 56100 6610706 65 3.(687(67(48 6J T 67&"0(.35 48 T 67;5(/ 0780875 /1> 0 1//80(48 5G010 ; 5.J.. 6;107318;1(5 =35(/ 5 6'16 648T .. 60T85( 073638 =35(/ 5; 5. / 07JNPV]Q M185 6 0%07687(67 6G.(5 / 070186( ( 0G37 5 .L77 07(10JL 6748 .48 '16 48(;. 60.(6 5G(.6;1075 &5 5 7 07 05 7;3 5/ 775 %(5 .L =/ 0.(0(48 NPV_Q M 635 076. %107 8183 / 775 ./86(48 3185. 6 87(67 6J(6L 67;5(48 ./86(48 3 8733157 5 8183G100 .L87(.(6 3666 ?JNPVWQ VKEC %="5=8$%3'$%"-4;3%<<%4<$%23=;-9=%$4;2;22%$T<<%4<%Q =Z$%2$=":"<&:%8-;4<9=%8%=<885:<%:23=;-9=%$4;"%"$:% ;<:%;;4<9=%:%8:';%4<%8:*5-;=4"!-4%<3'$-"2N23=;-9=%%;<<:&; ;5=A%4<=<-2-;'%85=:-;52%:2;22%$%"54;=2<<-54;=:2%824;545:%Q 4%**%<N=4%3=A-;%-;52<-54:%4$<5=<%"54*-$%4<-2-<'$=:4<2 "54;=2<<-54-385;;-!2%%<:%8:';%4<%$54"=4%8%:<%"54;-$':!2%$4;2 9=2-<'$%2:%2<-543'$%"-4Z8<-%4<25:;9=T-2;T+-<$T!5:$%:$%;;=0%<; ;%4;-!2%;Q %85;<%$%:$-5%;<$54"3-;8:5*-<85=:3;9=%:2%;549=%285:<%$= 32*-2<:%:Q ML 67;5(G, / 76 ./86(48 06.6.. L77 07 J L1, 7(% G L"7(736."7 07 L"7(7L(61. 580(; 83'10(48 JNPVZQ M03.86 0;5(G%(7866(8058(748(183 .3157 48(0L 6736 ( 0(61." J183 . 58(7G6(010(.85(7%..8%(5 675;8=(/3157076 7 . %(748L(.(7./86(48 G7 5 0. 610;' / 073.86%.18J10. . 44.
(155) 6"5( 86 / 07GL 6735 48 . 637( 0767L 07 0 07L 673(5 48 7187J 3 5 37(1048L(.631855( 07;1(5 6;1(548L(.66107 07 086JJJNPVXQ 2+:'<5=<N2%;3'$%"-4;54<"54;"-%4"%$%2T%**%<8-;4<9=%8%=<885:<%: 23=;-9=%;=:2%;8<-%4<;9=-<<%4$%4<N%<2T=<-2-;%4<'+2%3%4<$4;"%<<% 58<-9=%Z2Q M
(156) / 76803 8 /86(48 06.6.. L77 07 G318548 . 6& 06 37( 07 07&5". / 07G48 . 853 5/ 77 6L51' 58=/15 8= 3.872748 3 06 5. 8537'1.1&( 7L;1(5.L 635(748(!5 803 8NPVWQ M06.. L77 07 G35533157.L0( 0(0 71810"7(7 719(.0L> ;(736 /86(48 G,L(.L(/35 66(1048 . 6& 066107 81833.86 "7 08606.6.. L77 07 G48L(.6 37 07 81833.86;1.107( 56 L77 05 NPVYQ M
(157) / 77(6 ./86(48 06.. L77 07 PJJJQJ/ 77(74807/#/ 80 7/163'!5 48(/ 77(70680 6(787(10./ 76 5 (0 3185 075 5 0 1068.77(10JNPW[Q WK -%49=%2%;3'$%"-4;-4<%:A-%B';$4;2%"$:%$%"%<<%'<=$%$'"2:%4<4% 8;=<-2-;%:23=;-9=%$=:4<2%;;5-4;$%34-&:%;D;<'3<-9=%N2%*-< $T=<-2-;%:23=;-9=%$4;2%!=<$T8-;%:2$5=2%=:]5=2%;;5-4;$5=25=:%=C^ %;<=4%-$'%:'"=::%4<%Q M0/" (0 &"0"5. G(.%85(787(.(6 5./86(48 %10GT 67 ;5(/ 073.(607G7T648 .48T8048( 67;5(/ 0736( 0G48(80 &5166 18. 85(&8$ 778. 618.& 65( 048T; ./86(48 G4807T 6/" (0 T 673.87273.(607JNPV]Q M185661( 5 48 , (6(6355331578= 07(67 6G(. 67;5(48 6(78%(6 67 6 57(06/1/ 076G 68785 18L ="5!6 3 7(7 ."6(10G 1031855(73 06 5.L661( 5 /1/ 07O. ./86(48 31853(6 580 3 8. 37( 07G3185. / 775 0680 10(7(10316(7(; JNPVXQ . . 45.
(158) M(66(010G18(31857187 48( 67& 67 (0;6(%G, 3 06 48 . /86(48 3 87#75 87(. G48 3 5/ 7 (/(08 5.6 067(10 18.185 86 J / 775 . 37( 070680 63! 8.. /86(. JNPVYQ XK
(159) 3=;-9=%8%=<(<:%8:585;'%$4;=4!=<$%;<-3=2<-54$4;2%"$:%$% ;D4$:53%;$'8:%;;-*;P M 8=48(6107 0"35 66(10G3185 66> 5 ;1(5G80 %1(648L10 "57". 5(648 68(((5 ( 06:5G3185 66> 5 ;1(5. 856 075 6L(07"5#7 7. 65 075 5685. 6'16 648L(.6(/ 07J7./86(48 0%(7357( G %15"/ 07JNPV_Q YK 4;2%!=<$%3;9=%:2%;"5=8,&4%;N-2'<'*-<3%4<-54$T=4%882-"<-54 22-3-<%$%23=;-9=%P M
(160) L(106 (.."8=& 0648(;( 07 6183'!0 6L"187 5 . /86(48 18 03 5/0 0 J(6 ./86(48 %10JL 676(/3. G, . 85(6G10%(736 58(76;186 07 0 ?;16183'!0 6G, / 76 . /86(48 ;186 07 0 ?3.86. 6183'!0 6G%8780 /86(48 48(0 61(736 80 /86(48 3.7 J058(7.0J058(7 ;&8 618 5(;(!5 48(18. J7 710183'!0 6735(6 06 7(. 6718'"JNPV\Q . . 46.
(161)
(162) C
(163)
(164)
(165)
(166)
(167) . %!=<'<'-"-$%$'<%:3-4%:"%9=-35<-A%:-<2%;3'$%"-4;+'4':2-;<%; *-:%=;+%$%23=;-9=%$4;2%;;5-4;N%<82=;8:<-"=2-&:%3%4<$% W8:%;":-:%X$%23=;-9=%N$4;2%"$:%$%;'4"%;$%3=;-"5<,':8-% :'"%8<-A%5="<-A%Q T=4%34-&:%82=;2:+%N54;T-4<':%;;%$54"=C:%8:';%4<<-54;9=%;%*54< 2%;3'$%"-4;$%23=;-9=%$4;28:<-9=%3'$-"2%N=Z$%2$%2%=:8:<-9=% $'0%482"%N9=T-2;=<-2-;%4<5=45423=;-9=%Q QK
(168)
(169) E
(170) 3=;-9=%%;<A'"=%8:2%;3'$%"-4;"533%=4%%C8':-%4"%8%:;544%22% $T!5:$Q22%%;<A'"=%"533%85;-<-A%":%42-%4A%"$%;%C8':-%4"%;*5:<%; ;;5"-'%;23=;-9=%Q 2%C-;<%$54"=4<:4;*%:<;=:2%8248:5*%;;-544%2A%"=4%"54A-"<-54$% 2T%**%<<,':8%=<-9=%9=-%;<+'4':2-;'%$%23(3%*#54Q M0 /L"7100 36G35 48 /#/ 48010 0"187 61(G100L 0 "187 3631856 675 66 5G10 0"187 %15"/ 07318548 018633157 48 .48 '16 JNPWZQ M8= 0%076G78. 85/ 76 6,18 7648(%107 6/".1( 6318515/(5J 10L 67( 0.35 8; 48 L 6748 .48 '16 48(/5' JNPV\Q M 7187 %10G, 68(63 568" .L %% 7"0"%(48 685. 675 66G7187 48( 67.("G. 67518. 6861// (.G."35 66(10G. 67518. 6 .L'8/ 85G 7 /#/ 18. 8536>'161/7(48 NPW[Q M031855(7100 58=& 06L.. 5357(48 580(06758/ 07G35 48 /15. / 07%(78( 0J .> 676 & 06G,L 0( 015 ;880 /7(0G 48(6 %(7'( 5G48( 67683 5675 66"7187. 7 /36G 7 0%(76L(.%(6(7L80 (06758/ 07 /86(48 G606187 .8(% 5(78( 035 48 .8( 3 5/ 775(7 6 %(5 3.(6(53185.8(O/#/ JNPWXQ . 47.
(171) RK
(172)
(173)
(174)
(175) II
(176)
(177)
(178) %<<%"54A-"<-54$%2T%**%<<,':8%=<-9=%%4"5=:+%=<-2-;%:$%*#54 %38-:-9=%23=;-9=%$4;2%;;5-4;N32+:'2%349=%$%*5:3<-548:'2!2%Q 2*22=$'<%:3-4%:$T5>A%4-<"%<<%-$'%$%2T=<-2-;%:Q RDQK 4#:2%4*#0!#C T%;<<:A%:;=4%;-<=<-54A'"=%9=%2%;3'$%"-4;8%=A%4<A5-:%=2T-$'% $T=<-2-;%:23=;-9=%Q %$# M
(179) 68(6..";1(580 %1(6801..!&8 7'"53 87 G, 1068.7(63185/1(J
(180) L(;8/86(17'"53 87 685.3.48 G, / 68(6(748 ..(7/ 35. 5N PW[Q M
(181) 6(648 /1..!&8 48("7(7/86(17'"53 87 .L87(.(6(735 48L .. 75;(..(78. 5 G48L .. 87(.(6(7 061(063185.18. 85GL 67 ;5(48L.L"187 5;(7.L(5&"0(.J03.86G .. . 183.(7.L'>301 7'"53( 10L"7(7683 5JNPWYQ M
(182) T('13". ;(586]$%23=;-"5<,':8-%^/1(866(; /7'!6 N PV]Q %$# M
(183) L(%(7 .613'51.1&( 35 48 ,L;(6.5(07 6 =/ 06. %G 7(.>;(780 3 7(7 /86(48 55(!5 48("7(73.87273(607 .156 48L10;(780"'0& JNPV_Q M
(184) 3 06 48 L 67( 0G48L103 87. 106 (.. 5J35!6G, .L(718,1856 %(7G35 48 /10661(" . %(6(7.6 G,L(3 53"78".75(7(10N PVWQ M
(185) L(",5 /3."06 6(0 7619(.0L>;(736 /86(48 G 7, 7518;(648 /048(7JNPV^Q . . 48.
(186) RDRK4*067*6*10 %;3'$%"-4;+'4':2-;<%;:%<:5=A%4<-4<=-<-A%3%4<%<8:%;9=%;4;%**5:<2%; -4$-"<-54;%<2%;"54"%8<;$%23=;-"5<,':8-%]"<-A%%<:'"%8<-A%^Q M
(187) 3 06 48 G(067(07(; / 0710. 101(7NPVYQ M 61// (.G. 60=( 8=G."35 66(10J 5 67 G, 0 100(636G, 0L(36L875 6(" 6JJJ. 618. 8563 87O#75 FNPWWQ M8.156"187 580/15 8/ 775 ' ?.8(G35 48 3 007 7 /36O.(."187 6/86(48 G 7(.18.( 803 8618. 85 7610 0;(5100 / 07J 7187 %10G06'48 /.( (.>8027"18. 85J 8 .. 48 61(7.37'1.1&( G(.3 87>;1(5803 8 /86(48 48(;( 07JN PWXQ M 775 . / 07. 27"35.L(07 5/"((5 L80 66 06318548 . 15366 5 .= JL8027"/86(48 .("571(5 G19783 8='07 5G06 5G18 /#/ 6/86(48 648((5( 07; 80 = 5( 3'>6(48 G 7L80875 27"G 80 87(.(67(103.865 .=07 J 8=; 56076(%%"5 07631851/775 . 675 66JNPW[Q SK
(188)
(189)
(190) %;3'$%"-4;+'4':2-;<%;%C8:-3%4<"2-:%3%4<2%=:W454Z:'<-"%4"%X =<-2-;%:23=;-9=%$4;2%;;5-4;Q<3(3%;-2T-4<'+:%:$4;2%=:8:<-9=% "5=:4<%:%;<%$-**-"-2%N-2;%3!2%:-<9=%2%=:35<-A<-54A-%44%$T=4%%4A-%$% A5-:82=;2:+%9=%2;-382%3'$%"-4%2258<,-9=%9=%2T=4-A%:;-<'8=2%=: %4;%-+4%:Q SDQK''#6"#/1"##6%91.76*10"#5/#06.*6%5 &$# 2%C-;<%",%E2%;8<-%4<;=4%A5254<'+:4$-;;4<%$%8=-;82=;-%=:;44'%;;% 8%4",%:;=:$%;<,':8-%;;5=A%4<82=;4<=:%22%;N35-4;W",-3-9=%;XN 25:;9=%2%=:8<,525+-%2%8%:3%<Q<2%;3'$%"-4;2%:%;;%4<%4<Q . . 49.
(191) M
(192) 68(66:548L(.>85(780 37( 07!. 48(6 5(7.L"187 J5 48 /#/ 6L(.0L>36 /0 63"(. / 073185./86(17'"53( G(.> 480/#/ 6 /0 63185 67'"53( 6.7 507(; 6JNPW[Q M738(6/(07 007. 6& 066L(07"5 66 078='16 6 7610766 ? 66(. 6G48010. 85351316 875 '16 48 6/"(/ 076G(.6 "187 07;5(/ 07G(.6 66( 07JNPWWQ M8(G618; 07. 6& 0648 , ;1(6 0'>3017'"53( G(.6/ (6 07IM18(G ,L(%(7 .613'51.1&( G38(6, / 68(6(065(78758 /"(77(10NG. 6 & 0610780 63! 351856J .6;1073(15 551(7 &8' G. '/3 67.5& /(07 007J03 87>.. 5G' (0ENPWYQ &$# (3%;-2%;3'$%"-4;4T54<9=%8%='<'*5:3';2T=4-A%:;-<';=:2%; 3'$%"-4%;$-<%;W$5="%;XN%22%;;54<A%"2%<%38;3-%=C:%"544=%;%4<4< 9=%<,':8-%;*-!2%;QT58&:%$54"=4%5=A%:<=:%A%:;"%;8:<-9=%;Q W 7(73 7(7G106L18;5 & 05 357(48 6875 648 ..137'(48 6J5 =3"5( 0 G35 48L10;1(7866(48 0 %(7367187 .L..137'( JNPWZQ M0&"0"5., 68(666 ?18; 577187 6. 6/" (0 6803 835..!. 6J 8707, 68(675!675(7(100.(67 G/" (0 ..137'(48 G, 68(655"J
(193) 68(6 75!66( 07(%(48 G/(6 48 , (6718,18568=/. 6GL 6748 ,L(5( 0 1075 7187 6. 6/" (0 635..!. 6G357(58/1/ 0719. / 48(7 %(7 0 7T 648(07 363.86RKS 7357(58/1/ 0719. 637( 0760 6 %107 365048 5JNPWXQ M; . 7 /36 7 0335 007,867 / 07 7 06 3 0'07685. 48 67(10G, 0L'"6(7 3635. 5 7187 6 6/"7'1 6O.G.7 507(; 6J /86(48 31855(7 0%(5 357( 866(JRKS80,L";148 G"3 0G(.> 6& 0648(/ 5 &5 07803 88(77(%6G1// , 318;(63 87O#75 .L#75 /1(G(.>WV06J .> 0L875 681075(5 G48(61073.872718; 576 7 48(610735#76 66> 5 7>3 '16 6NPWZQ . . 4:.
(194) SDRK#56)%42*#5010/%"*!/#06#75#5 %;8<-%4<;["533%"%:<-4;3'$%"-4;[;54<$%A%4=;3'*-4<;%4A%:;2%; 3'$-"3%4<;N;=-<%=C$-**':%4<;;"4$2%;;4-<-:%;N%<":-4<-*;$%;%**%<; ;%"54$-:%;QT5>2:%",%:",%$%;52=<-54;<,':8%=<-9=%;454 3'$-"3%4<%=;%;Q M76857187 3.86 03.86G. 6& 065 %86 07. 6/"(/ 076G180 ; 8. 0736%15"/ 07G10780 /"%(0 ;(6OO;(6 6/"(/ 076J67187. /10 /(6 8183J.86103 873 5/ 775 L;1(5 6/"7'1 618 6 7 010'(/(48 6G/( 8= 6 5JNPWZQ M 6& 06 0107803 8/55 35 05 6/"(/ 076G 7. 6 /"(/ 0760 61073.86866(6:56G06.7#7 6& 06G48T;07J10(.66 /"%( 07 7 66( 07T 035 05 8/(0(/8/JNPV]Q M 637( 07661075;(648T10. 85351316 8010O/"(/ 07 8=N PV]Q M5 48 618; 07 6107 637'1.1&( 63185. 648 .. 6106 .0 06 6 6. 6 75(7 / 0748(1073. (0L %% 766 10(5 648(6107 7 55(. 6J
(195) 7518; 48L10367513L875 6'16 6351316 5G 76(103 87 %1850(548 .48 '16 48(0 61(736/"(/ 07 8= 6 5(7713NPWWQ SDSK1/2.%/#06"#64*6#/#06 3=;-9=%:%8:';%4<%:-<$54"=4"5382'3%4<$%<:-<%3%4<N%48:22&2%$%; 3'$-"3%4<;N85=:<%4<%:$%8:%4$:%%4",:+%2%8<-%4<$4;;+25!2-<'Q %2;%3!2%"54A%4-:=C3'$%"-4;9=-$'"2:%4<A5-:2%;5="-$T""538+4%: 2%8<-%4<$4;<5=;2%;;8%"<;$%;8<,525+-%Q M0/" (0 ;(.. G31857186. 637'1.1&( 636>'161/7(48 6G18 .(" 68675 66G78680 %% 7(5 7685. 637( 076606. 85;1(5100"80 0=J8;1(653( / 0748 . 85351.!/ 67.("8675 66G78. 85351316 6 53( / 0780 61.87(10G75; 5680 6"0 /86(17'"53( RKS "0"5. / 07. 63 56100 65 66157 07; 80&506185(5 GM%(7 ;5(/ 078( 0NJ8.156 6%1(6%(7. ".(G(.6;1071// 0 5 35. 5T 8=G;.("5 5 048 .48 6157 .351. G 7.3 56100 ; 66> 5 ' 5' 5 661.87(106NPV]Q. . 4;.
(196) ML 6780 35(6 0'5& 48( 673.86 .L155 .36>'17'"53( J 8( 6775!687(. G35 48 7187 %10G781(6718,185635 05 8037( 07 066&.1.(7" 710780 3 8=36".(/(0 5. 1/(0 6 0615( .JNPV[Q M1850L(/3157 48 .. 37'1.1&( 48(3 87;1(580 %% 70=(1&!0 685 . 37( 07G48071(O/#/ 7831855(66863 7 580 15(&(0 36>'161/7(48 G 3 87O#75 48 ./86(48 31855(7( 5%(5 366 580/ 66& 7 1/3&0 5. 75(7 / 07JNPW[Q TKE
(197) D %",38$T"<-54$%23=;-9=%!;';=:2%;%4;5:-%2:%"5=A:%$%;8<,525+-%; 4'"%;;-<4<$%;<,':8%=<-9=%;3'$-"3%4<%=;%;]4<2+-9=%;N4<-Z -4*233<5-:%;N4C-52D<-9=%;N4<-$'8:%;;%=:;^A%"!%="5=8$T%**%<; ;%"54$-:%;Q %85<%4<-%29=T23=;-"5<,':8-%$4;2%;8<,525+-%;"533%2$'8:%;;-54N 2T4C-'<'N2$5=2%=:N%<2%;<:5=!2%;$=;533%-28%:3%<$54"$TA5-:=4% :'$="<-54"54;-$':!2%$%;%**%<;;%"54$-:%;$=<:-<%3%4<+25!2Q4 "54$-<-54;$T'"5=<%45:32%;N23=;-9=%4T8;$T%**%<45"-*Q M15"/ 070 3 87#75 48 316(7(%G(.0 3 8736>;1(5 0"&7(%NPVZQ M1(/ 35)75(7 %% 7(; / 07;' / 07( 0J187%(76(0NPWXQ ML 67360& 5 8=G36L %% 76 10(5 NPWYQ UK
(198) %;3'$%"-4;$'"2:%4<Z85=:"%=C9=-=<-2-;%4<$'023=;-9=%$4;2% "$:%$%;;5-4;Z9=%2%=:;8<-%4<;""%8<%4<A5254<-%:;"%<<%85;;-!-2-<' <,':8%=<-9=%Q 2D'+2%3%4<8%=$%:%<5=:;4'+<-*;$%28:<$%;8<-%4<;Q M
(199) L(5 /3."06 6(0 76 &5183 19(./ 77(7 ./86(48 3 007. 8561068.77(106J 637( 076/L107100" 65 718561// IM/1(,L(/ ( 0./86(48 G/ "7 0G/ 780 5 .7(10 10%(0 G 6(&0. 866(48 . /" (00L 673635 66"G48L(.; 8735 05 6107 /36. . 52.
(200) 31850186"187 5N 7%(0. / 07. 65 71856"7( 07316(7(%6 7. 637( 076 ;( 07"7"'148"648 , 0 . %66 36ENPW[Q M10G,L(,/(6;5(/ 07 07 0848 .48 6 3.(05 ./86(48 06.6.. L77 07 G188'1(= ./86(48 J81075(5 G(.> 048(6 61073.(076G48L100L;(736/(6./86(48 ENPVYQ M'48 %1(6G,T(486(/ 0748 65 71856316(7(%6JT 67'>3 555 G 357 63 56100 648(;107/ (5 48T .. 60T107365"866(.' 535(6 3 007. 66"0 6 /86(17'"53( J(66(010G&"0"5. / 07. 6 3 56100 65 66157 07; 80&506185(5 7/ (6 07IM%(7;5(/ 078 ( 0NJ185 57(06GT 67,867 80/1/ 07 ( 0O#75 J .6;1( 0775!6( 0 .T(07"5#77'"53 87(48 G75!653( / 07JNPV]Q M(66(01036L167. 6G,L(36 35 076 37( 07648(6107 13316"6JRKS 635 0760186(6 07IM18(6L 6780 100 (" G, 0L> ;(6363 06"NJ 6 0%0766107107 076 7480(.65 ;( 00 07(.6 /1075 07. 7"."3'10 J3518; 48 . 853.8J8183, 3 06 48L(.6 ;( 00 07; /1(06L335"' 06(10J
(201) 0L(36 015 %(7. 610106G, 7518; 48 ./86(48 68%%(7JNPV_Q VK
(202)
(203) I
(204) 4%:%2<-54$%"54*-4"%%4<:%2%3'$%"-4%<;548<-%4<%;<4'"%;;-:% 23-;%%482"%$T=48:5<5"52%$%3=;-"5<,':8-%Q%;3'$%"-4;-4<%:A-%B'; %454<"54;"-%4"%;854<4'3%4<Q M(. 637( 0767 %10710%(0 G, 0 3 06 3648L(.67518; 07 %5% .8J83 8= ;(0 5 8=48(0 6 51073618; 57G 748 .. 6(. 6 6 51075" 37(; 6866(JNPW[Q M/L(07"5 66 7187357(8.(!5 / 07G, 6(648 6(, . 85(6I M;5(/ 07 66> ?GL 673518;"JJJ 7%(7 61// NO35 48L(.%87. 6 15( 07 5O, 6(648L(.6;107.L 66> 5G48 3 87;5(/ 07/5' 5NPWWQ M .%87#75 .L(6 ; . 635 076 637( 076G. 6100)75 G36. 351316 5L /." JJJ .%8748L(.>(7480/#/ 80.( 0NPV_Q . . 53.
(205) M(6L 67807 /36357GL 67 637( 076685. 648 .678;6%(5 7103.0 61(06G 778;6351&5// 5 67 /36 75;(. 6 0615(.(7"JN PV[Q WK
(206) %;3'$%"-4;-4<%:A-%B';9=-*54<$%;=<-2-;<-54;%38-:-9=%;$%2 3=;-9=%$4;2%;;5-4;:%"5334$%4<2%=:8:<-9=%Q M'18(G 0%(03185. 6/" (0648(107 66.. 6L77 07 48(610780 3 8'5&" 6G, 51(648 L 6780 100 '16 JPVYQ M
(207) 7 106 (.. ;(; / 07 7L>/ 775 ./86(17'"53( !648 78 7L(067.. 6J L33.( 6775!6( 0%(7 G783 8=.L87(.(6 584817(( 0J .> 6 ,1850" 619, %(6Z18[6"0 6 /86(17'"53( J .661075;(6JNPV]Q M8(G, . 5 1//0 5(6J35!6, %(6 8183 3"(75( G(.%87 #75 .L(6 ; . 6 0%076L 677187JNPV_Q . . 54.
(208)
(209) C
(210)
(211)
(212)
(213) . QK
(214)
(215)
(216) D QDQK 5"#'14/6*101''*!*#..# 24T%C-;<%85=:2T-4;<4<N8;$%*5:3<-54%43=;-"5<,':8-%$4;2%"=:;=;$%; '<=$%;$%3'$%"-4%2T=4-A%:;-<'Q%"54"%8<:%;<%$54"'<:4+%:N:%4$4< $-**-"-2%2T-4<'+:<-54-4-<-2%$%23=;-9=%$4;2%;;5-4;$%3'$%"-4%+'4':2%Q ! .7'"53( 35./86(48 GL 67;5(48L10/048 100(660 6 685. 68, 7JNPW[Q M186/ 35. ? /86(48 0/" (0 &"0"5. G, 0 685(6/#/ 36 ;186(5 0481(31855(7106(67 5J
(217) 683316 48 6 5(7,18 5L80 (06758/ 07G"187 5 ./86(48 G357((3 580 '15. J
(218) 0 6(636JRKS 8(66857187.%G100 0186.L335 0(73687187J
(219) 0 6(6366(L 67 718,1856. 6J186G100 0186 035.(761.8/ 0736J100 %(6(7 36357( 0175 357(48 NPWZQ M(68183,L(8/.661( 5./86(48 7. 75;(.J8.156, ;(6 351316 5IM7( 06 6 5(7( 0L"187 5N/(6, 0L(36.%15/7(10 318510, 0 ;(636. %(5 JNPWYQ M0%(7G /0 5(7JJJ 6 5(7(%%((. 33.(48 506. 85686 80(; 56(7(5 &"0"5.G 6 5(73.8680 %15/7(10357 07(!5 J8(6, 3 06 803 81/35. 48(6 %(7 0/" (0 635..!. 6G/" (0 618 6G "0 5&"7(48 6NPW[Q QDRK 5#0!#"#4#!1//0"6*105 T!;%4"%$%8:5<5"52%%<$%:%"5334$<-54;5**-"-%22%;"2-:%3%4<'<!2-; "54"%:44<23=;-9=%$4;2%;;5-4;$%3'$%"-4%+'4':2%*:%-4%23-;%%4 7=A:%$T=4%<%22%$-;"-82-4%Q . 55.
(220) $%# =%22%3=;-9=%%<$4;9=%2"54<%C<%M48:<-9=%N$%9=%22%34-&:%=<-2-;%: 23=;-9=%85=:9=T%22%;5-<!'4'*-9=%M M8/ /0 6 48 ,L 0%(606/357(48 G78;1(6/#/ 6(,L 0 68(610;(08 GL 673648 .48 '16 48 , 351316 J0/#/ 7 /36L 67 ;5(48L(.0L>36 106 0686RKS
(221) 0 685(636(5 G(.%8748 ;186 "187( ?Y/(087 635,185 ./86(48 ;175 '1(=G18L80 /86(48 357(8.(!5 G35 = /3. J0; 8780351711. EE0351711. /86(17'"53( JL 676:548 =(67 G38(648 /#/ . 7 5/ =(67 JNPVYQ M.156, / 68(6;(7 55#7" G35 48 6;1(548 .7>3 /86(48 7 3548 .((6G(.>;(7 8183L"73 6 5"%. =(10 7, 0 68(636.." 3.86.1(006 77 5"%. =(10O.NPWWQ M35!6, 5 100(636( 0. 5 7.7'"15( J
(222) 7 316 6 35(0(3 6&"0"58=35!6G48 .. /86(48 10;/ 775 F0 673.868% .(0&G L 67 015 3675!66758785"JNPV[Q M .> 637( 07648(;107#75 683 5107 076G48(7 (6 07IM3"75 ,L85(6/(648 1// /86(48 G,L15 .5(148 ;186/ 77 ?NJ L875 G (.;7 (5 IML 67481( 58(7F06L 07 03.86L 673"0(. ENJ 83 8=36;1(580 67(6%7(10&.1. G71(78;6/ 775 ./86(48 48( 7 6 /. .3.86335135(" 80 6.. L77 07 RKS/(648(0 10;( 0736 %15"/ 077187. /10 JNPVXQ $%#
(223) 2%;<"54;<<'=4%8%=:$TA5-:=4%**%<4'*;<%;=:2%8<-%4<%4";$% 3=A-;%=<-2-;<-54];-23=;-9=%4%2=-82-<8;N5=;-%22%'A59=%$%3=A-; ;5=A%4-:;N8:%C%382%^Q M1(,L(/ 5(6318;1(5.L87(.(6 5 0%108507.1068.77(10G/(6 0 %1075!675!6."& 5J
(224) 0 / 68(6,/(63 5/(6 . %(5 35 48 , 0 6(6 361// 073 876 366 5JNPV^Q M (7'5 G35 = /3. J8 .48L8048(0L(/ ;5(/ 0736./86(48 / (5(748 . � J8103 877187(/&(0 5J8 .48L8048( 6. . 56.
(225) 618; 0(56 6";( 66186/86(48 (0( 00 G/ (5(7M77 0 ?G0 / / 77 ? 36 & 05 /86(48 NJPWVQ M 156L80 6"0 L'>3017'"53( G,L( 8. 6 48 .48L8048(75;(.. 06./86(48 G(./L(748 3 0077187 .6"0 (. 07 0(780 /86(48 G/(6635135 /86(48 J(0. / 07, 0L;(636 61(0 .8( 0 / 775 J.1567>3(48 / 07 & 05 3 56100 G6(;186.8(/ 77(780 /86(48 48(0 .8(3.)736G.156.;18666 ?. /'(0J;36/5' 5 87187JNPWYQ M0;(73 8548 � 57(0 63 56100 606.6.. L77 07 G 35 48 3 87"7 05 73 5/ 775 37( 07 5G/(6(.> 0866(48 3 87"50& 5JNPWZQ QDSK 497:5!*#06*'*37#5010!10075 %;3'$%"-4;;54<32:%4;%-+4';;=:2%;<:A=C$%3=;-"5<,':8-%Q 2;*54< '+2%3%4<:'*':%4"%=349=%$%;':-%=C$%"%;'<=$%;N;=:2%;9=%2;-2;4% 8%=A%4<8;;T88=D%:$%34-&:%;"-%4<-*-9=%85=:;%"54A-4":%$% 2T%**-""-<'$%23=;-"5<,':8-%Q M
(226) 0 6(6366L(.> 6"78 6NPV\Q M
(227) 3 06 48 L 67(07"5 6607/(67187. /10 6L 0/#. 748L 67 48L(.> ;5(/ 07106758(7.O 06F .%8755#7 5. 6"78 668, 7(; 6G 0%(0G(.%87 66> 5 7'"15(6 53185318;1(5. 5 3518(5 "PV[Q M10L 676:548 0L>0736 5"%"5 0 6( 07(%(48 685.L33157 ./86(48 06. 61(0G, 0L(36 6 JL 67(%%((. JNPWYQ M
(228) 3 8=;186(7 5 5'8/71.1&8 PJJJQ48(351316(7 .L'>301 /"(77(10 7(. 67..",8648L =3.1(7 5./86(48 0%(607..10& 5. 6 37( 076685.(66 6103(0118. 48 8 J/L35866 ?(?55 G 0L"7(7368718757"6( 0NPWVQ . . 57.
(229) RK
(230)
(231)
(232)
(233)
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to