• Aucun résultat trouvé

Les GL2M : extension de la méthode GAR

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Les GL2M : extension de la méthode GAR"

Copied!
40
0
0

Texte intégral

(1)Les GL2M : extension de la méthode GAR Catherine Trottier. To cite this version: Catherine Trottier. Les GL2M : extension de la méthode GAR. RR-3029, INRIA. 1996. �inria00073664�. HAL Id: inria-00073664 https://hal.inria.fr/inria-00073664 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Les GL2M : extension de la m´ethode GAR Catherine Trottier. N ˚ 3029 Novembre 1996 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5) ! " $#%&'( +) *-,/.021/35460871/9:,/,;350<1 =>@A? BACEDGF<HIBJ-KMLONPHIQSR+ATNQVUWNPHIBHIXYLONPHIQVR Z A[XP\<X]N A? B^AX_QVB^U-KIA`<AX acb Q;deATNfPF-g h LSU-UiQ b N Z A b A_ > A b _ > AjR[klnmVgVopDrqQSsnABt b A+u;onoVvwDxlVvEU:LSynAX. z }{ ~T€ }ƒ{ ‚„qwQVJ-XR-QnJ-X H R<N-A † b AX]XPQnR-X%H _TH L ? Kˆ‡ AXPN]HIBLSN]HIQVR Z A%U:L b LSB AT? N b ATX Z LSR-X Z AXBQ Z A? KIAX KIHŠ‰ | RA/† LSH > b AX^Z y‹A† Z RA † b LOK HIX-A† X%BHI`<Z NPAX%ŒŽ[gV‘ ’TZ “‹? HIKIBQVJ b;”–• R Z Ab b XPQVRƒAN h b LSZ A%AR—Z u/oV˜V™šQVR<NU b QVUiQVX-A † J-R-A B|A† N ”6Q ¡ A ‡ AX]NPHIBLONPHIQVR LOR-Z XJ-R›BQ AKIA%> L/sVZ A_%KIHIA•pRœh U QVt-HIN U:QnZ J Z AX QVRWRA† AX^t-HIR-QVB^HžLOKIAX;a “ ŸcR b u/oVoVl QVJWK KIA\8ANfˆB¢QnR<N+L LOU-N-A%† KML%B|A† N Q A% LSJœ_/LSX A QnR-RA† AXUiQVHIX]XPQVRWH ATR-R-AX/“ QVJ _ATX >@Z ? AJ-`%Z B^> Q Z A† KIH XeLSN]H QnR-X ” Z RWQVJ-XU b b QVUiQVXPQnR-Z XJWR-A+b RWQVJ-snAKIK AEK AT_NPJ b A Z A+KML B|AT† N > Q Z” A[ATR£KIAsVb LOR2NKˆ‡ > \n‰ UiQVN AXPZ A ‡ QVB^QVy‹? A† RZ A† HIN-A Z† AX sVL HMLOR-_AX AX[sVL HMLSt-KIZ AXXPQnJ-Xˆ‰¤d” LO_AR<NPbwAX/¥ “6Ÿcb/R-” XPJ-HIN]A RWb QVJ-X[U A† X]AR<NPQVRWX J-RWb AL LOZ U-NYLONPHIQVR L b ATX QVRWZRA† AZ X A`<U:QnR-AR<NPHIAKIKIAX[ATN Z QVRWR-QVR-X UiQVZ J ? R-H J-R-AE¦ŽQ BLOK HIXeLSNPHIQnR§<J-H UiA B^AN ‡ AR<s<HIXYLSynA KIA_;LSX A QVR-RA† AXtWH RWQVBHMLOK ATX LSR-XJ-R%B^Q AKIApL/sVAT_pKIHIAR%KIQVynH N/“ ¨ƒ©iª ~¬«¬­O® }š{ ‚œŸ¯@ATNPXpLOK;A;† LSN]QVH b AX ” _QVB^U:QnXYLOR2N]AX Z AKžL°sVL b HMLOR-_A ” B^Q Z A? KIAK HIRA/† LSH b Awy‹A† RA † b LSKIHIX-A† B^H `<N]A ” ¦ŽQnR-_N]H QnR Z AK HIAR ” BQ Z A? KIAB%L b yVHIR:LSK ” B|AT† N > Q Z A[ •h “. ±I²³µ´ˆ¶ ·5¸¹ˆ¶Iº<»S¶Ž¼5½. Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN (France) T´el´ephone : (33) 04 76 61 52 00 – T´el´ecopie : (33) 04 76 61 52 52.

(6) '(P $# % /  .  ~ ª ­ ª ‚fˆRN > HIb/X ”V • Q

(7) b Z b A¦ŽQ<_JWX Z QVRh U:L b LOb BAN]A b ZAX]NPHIBLONPHIQVRHIR[ynAR-A b LSKIH A Z KIHIR-A;>L b ZBHI`<A •pZ h B^Q Z AKIX Œ5[ gn‘ ’“iHIK B^QVJ R A XPQnR£LSR LSAU QVUiQVX]A HIRœu;on˜V™ LSR%AX]NPHIBLONPHIQVR^BAN Q Œ5 ’ HIR L UZ b QVt-HINKIHIR B^Q Z AKS¦ŽQ b t-HIR-QnBHMLSK Z LONYL-“fˆRu/oVoVl ”S¡ QnJ-KIK AT\pLSR Z Z fˆB—L Z LSU-N]A Z N > HIX6B^AN > Q Z NPQ a QnH X]XPQnR LONYLW“fˆRN > AX]A[N Q _;LOXPAX AwU b AX]AR<NN > A[ •h ‡ X B^AN > Q ”Vb AKMLS`<HIR-y+N > A > \2UiQVN > AX]H XQO¦6sVL b HMLSR-_TA > QnBQnyVAR-ATH Nˆ\%QO¦ J-R Z A b KI\<H RWysVL b HMLStWK ATX;“ AEN > ARU b QVUiQVX]ALSRL Z LOU-NYLONPHIQVRšNPQ%A`<U:QnR-AR<NPHMLOK Z LSNYL LOR Z AsnAR<NPZ J:LOK KI\ ” A ynHIsVZ A L8¦ŽQ > b B%LSK Z AXP_ b HIU-NPHIQn R > HI_ > ARiLSt-KIAX^J-XN]QœU b QVUiQVXPAL8BATN > Q Z ¦ŽQ b t-HIR-QnBHMLSK LSNeL H R%L BQ AK HIN KIQVynH N$K HIR “  } i«  ©  ~S‚ h LSR Z QVB Ae¯–A_N]X ” sVL b HMLSR-_TA+_QnBUiQVR-ATR2N]X ” ynAR-A b LSKIH A Z KIHIR-A;L b BHI`<A Z B^Q Z AK ” K HIR ¦ŽJWR-_NPHIQnR ” B%L b ynHIR:LSK-B^Q Z AK ”  •h ‡ X B^AN > Q Z “.

(8)  

(9)  "#! $%&'(*). l. [ .-‹0/ 1 6 2 A† snAKIQVU-UA† AU:L b HIKIBQnJ b;”/• R Z A b XPQVRšAN h LSA43Iu/m65 ” _TANPN]A[B|A† N > Q Z AŒ Z AT† XPHIyVRAT† A[U:L b  •ph Z LSR-X N]QVZ J-N]AKžL XPJ-Z HIN]A;’Z L AT† N-A† _QnR8_7 J-AUiQVJ b UiA b B^ANPN b AKˆ‡ AXPN]HIBLSZ N]HIQVR Z AX‹Ae¯–ANPX ¥ `<AX Z LOR-XZ J-R+B^Q Z Z A? KIABHI`<NPA L LSU-N-A † L? AX QnR-RA† AXt-HIR-QnBHMLSKIAX/“-Z ŸR%¦ LOHIN ” ATK KIA b AR LSJ-X]XPHUiQVXPX]HIt-KIA+J-RWA+U b A † HI_N]H QnR AXAe¯–AN]X LOK;A/† LSNPQnH b AXLOH RWXPH–§<J ‡ J-R-AAX]NPHIBLONPHIQVR AEK ATJ b sVL b HžLOR-_AV“  AX ZZ QnR-RA† AXwt-HIR-¥ QVB^HMLSKIAX ” U:QnZ J b KIAXP§<J-AKIKIAXwb KžLEB|AT† N > Q Z A[LA† N-¥ A[† HIR-HIN]HžLOKIABAR<N‹B^HIXPAAR UWKžLO_A ”<b Ae† ‰ X]J-KINPAR<N ‡ JWR-A_KMLSXPX]H _;LSN]HIQVRATR AJ-`^_;LSN-A† yVQ HIAX/:“ 9 AN]NPA[_KMLOXPXPH _/LSNPHIQnRX]J-U-UiQVX]A[Kˆ‡ AT`2HIX]NPAR-_TA[XPQnJ-Xˆ‰ dLO_AR<NPA Z b ‡ J-R-AsVL b HMLSt-KIALSK;A;† LSZN]QVbH b A Z AEK QnH R-Q b B%LSKIA Z QVR<NwQVR%R-A[UiAJ-NwQVt-X]A b snA b LSJ-_JWR-A b A/† LSKIHIXYLSN]HIQVR B%a LSHIX‹b UiQVJ KžLO§<Z J-AKIZ KIAQVR^XYLOH Z N H bA? XPH ” JWRX]AJ-HIK6b L A† N-A+b † LSN]NPAHIR<N;“ ? Z Z QVJ _AwNˆ\<U:A A QVRWRA† AX HIXP_ ANPATX QnJU:QnJ KIAJ A`<NPAR-X]HIQVR L AX QVR-RA† AX U:QnK \<N]QVBHI§<J-AX b A† X]J-KŠ‰ NeLSR<N Z Z ‡ J-RWA[_KMLSX]XPZ H ¥ _;LOZ NPHIQVR ATR U-KIZ J-XPHIAJ b X_;LSN-A† yVQ b HIAXZ Q b Z QVZ RWRA† AX ” °HžLOR-QVKM'L 3 6˜ 5cZ _TQVR-X]NYLSN]A+Kˆ‡ HIR:L Z LSU-NeL/‰ N]H QnR b AXEB|A† N > Q AX ‡ LOR:LSKI\<XPA A† sVATK QnU-UA† ATX[U:QnJ b AX QnR-RA† AX_QnR<NPHIR<J-AX HIXPN b HIt-JA† ATX[XPAKIQnR J-R-A KIQVH–RWQ B%LSKIAV“ a QnJ b U:LSKIKIHIA b _ATKžL ” Z HIsVA b X+LOJ-NPAJ b XŒ5HMLSR-QnKž'L ; ¡ QVJ-KIKIA< \ Z 3 6o 5 >” = L Z b ?s<H KIKI4A ;Z ‘%A?A ? 3Iu;6g 5 ” F<Z N]H b LSN]AKIK H Z Z Z Z Z > ANLOKˆ:“ 3Iu;6v > 5Ž’ Z A† snAKIQVU-UiAR<N Z AXB|b A† N Q ATX Z ‡ AX]NPHIBb LONPHIQVR LOR-X AXB^Q AKIAX L LSU-N-A† X L[_TAX QVRWR¥ A† AX/“ 9 AXEB|A† N Q AXJWNPHIKIH X]AR<N ATX°L ynJ-BAR<N]X HŠ¯pA † AR<N]XŒMt:L/\ A† X]HIAR-XR-QVNeLSB^BAR<NY’$BLOHIXXPQVR<NwAR R:L/‰ KIHIN-bA|† A† §<J-HIsVLSKIAR<NPAX/Z “‹ L%B|A† N > Q Z AZ  •h[” §2JiLSb R<N Lš? AKIK A ” LSU-U:L b L b @A NE_QVB^BZ A Q b HIynH RiLSZ KIbAV“ ŸZ KIKIAX]AZ t:? LOXPA X]J K ‡ J-b N]HIK HIXeLSNPHIQnb R A+KMLE¦ŽQnR-_N]H QnR A+§<J:LOXPHŠ‰ˆ> s LSHIXPATBZ t-KMLSb R-_AwBL yVHIR:b LOKIA LOR-XZ KIA[_;L b A b AXB^Q AKIZ AX KIZ HIRA;† LOb H AXb y‹A† RA † LObK HIX-A† X¡ Œ5[ ‘š’[” ŒŽ‘ #_ 9 J-KIKMLSy ; qwA”–K ¡ A 3Iu;6l 5Ž’T“ ‹‡ L NPHI_b KIAZ ¦ŽQnR LONPAJ ¦ŽA L^Kˆ‡ QVtVdeATN A fˆC B 3 C b 5 QVJ-KIKIA?\ ; b ‘ LSR<¦ A DH 3 Ev 5P:“ FwR-AA`<b/NPAT”-R-• XPHIQVZ Rœb LOJ-` Z HIQnsnR-A RX]A† AATXXBAKIJ-AKI_NPN]HIJ _;LSAN-XA† yVB Q b QnHIAJ-XKIK AATR\ X]A b HML8LSRWU QVb KMQVL Ui;j V Q X  A †  A U:L KIAXLSJ-N]AJ X AJ-`n‰ˆB A@ B^AGX B6°H KIB^QVJ R A X]QVR ; h LS A 3IuVHu 5µ“ 2 A[U-KIJ-X ”i¡ QnJ-KIKIAI\ ; fˆJ B 3 6™ 5‹AR£X]J-yVy A? b ATR2NJ-RWA+L Z LOU-NYLONPHIQVR Z LOR-XKIA[_;LSX Z A Z QVR-RA† AX UiQVHIXPX]QVR-RWH ATR-R-AX/“ ”Z b b ” b b b b Z > Z b Z ATX qwZ QVQVJ-R-XRALS† AKIKIXQVR-t-XwHIR-HIQn_BH HMLSLOKIAR-XwXAJ-R R8b U AKK LS@A_B> HILOA R<N[NPAKˆ‡B^> \<U-UiX QVN U >–A?A† XPX]A AR<Z NPA‡ Q b HIJ-ynR-H RWA AATXPK AATKI_QVNPR J KMA LS§<J-A AKI_KIAANPN]KIAAX+B|sVLA† Nb HMLSQ RW_A[AX UiQVZ J AX sVL b HMZ LSt-KIAX? X]QVJ-Xµ‰ dTLS_AR<N]AXX]QVR<b N > QVB^QVy A? R-AX/“ Z b > L AJ-`<H AB^A X]A_NPHIQnRBQnR<N A _QnBBATR2NJ-R-A AT† BL _ AXPHIBHIKMLSH b AcL°U-LJ A@ N b ApL Z QVU-N-A† AUiQVJ b N b LOH N]A b KIa A_;LS”X Z A Z QVRWb RA† AXwU:QnH X]XPQnR-R-HIAZ R-R-ATX;“ JWH X R-QnJ-XU QVUiQVXPQnR-XJ-R-A[L LSU-NeLSN]H QnRUiQVJ b Z AX Z QnR-RA† ATXA`<UiQVR-AR<N]H ATK KIAX Z LSR-XJ-R%B^Q Z A? KIApL/sVAT_ KIHIAR%KIQVb y2L b HIN > BHI§<J-ApŒ KIH ATRRWQVZ R_/LS” R-QnR-HI§2JWApb _¬M¦ 3Iu/6l 5 ’T“ 9 AXwN QVHIX_;LSXL/\<LSR<NA† N-A8 † A† N]J H;A† X R-QVJWXU QnU:QnXPQVRWXJ-R-Aw¦ŽQ b B%LSKIHIXYLSN]HIQSR+UiA b B^ANPNeLSR<N Z AKIAXJ-R-H ¥ A b “ ŸZR^Ae¯–b AN ” y b LO@ _A LE? J-Z R-AwB b A@ B^AAT† _ b HIb NPJ b> A ” HIKiX;‡ L/Z s A? b Awb U:QnXPXPHIt-KIA Z AU b AR Z b AAR^_QVB^U-NPA Z ATXL b ynJ-BATR2N]X ‡ LOU-U QS`<HIBLONPHIQVR HŠ¯pA † AR<N]XUiQVJ _ LO_J-R ATXN QnHIX_;LSX/“ 9 A_TH6UiA b BAN Z ‡ AR<s<HIXYLOyVA b Z ‡ LOJ-N b AX_;LOXANRWQVNYLOBB^AR<N6_TAKIJ-H ” N bA? XJWXPHIN-A † ” Z A Z QnR-RA† ATXt-HIR-QnBHMLSKIAX Z LOR-X‹J-R BQ Z AT? K A L/sVA_ KIH ATRŒ _;LSR-QnR-HI§<J-A;’KIQVynHIXPNPHI§<J- A B/_V‡ AXPN‹_TA§2JWH-AXPNc¦ LSHIN Z LSR-X‹KML Z A b RWH A? b AX]A_N]H QnR “ +. ,. NNPOQSRT#UWV.

(10) C. &$%%K&  . . '( .  . % w"  %/ [w

(11) —° '-‹ %e.   !"$#%'&)(*+#-, #/.!0(*&. J K b ANˆ\<UiA Z A Z QVRWRA† AX” LSJ-§<J-ATK:Z Qn? RX;‡ HIZ R<N-A † b AXPX]AŒM_e¦ HIR<N b Q Z Z ? J-_NPHIQnR:’‹ATNA† NeLSR<N Z QnR-RA† AwKML Z HIXPN b b HIt-J<‰ N]h H QnR%R-Q BLSKIAX]QVJ-Z Xµ‰ dLO_AR<NPA KIAB” Q AKIApL QVUWN-AZ † AXPNwJ-RB^Q AKIAB^H `<N]At-HIR-QnB? HMLSK-L/sVAT_pKIHIAR%U QVt-HIN;“ LSU-UiAKIQVR-X§<J-A LSRWXKIAX[[ ‘ KML ¦ŽQVR-_TNPHIQVR A KIH ATR£_;LOR-QVRWH §<J-A LSXPX]Q<_H;A† A LKMLKIQnH t-HIR-QnBHMLSKIAATXPN KMLE¦ŽQnR-_NPHIQnR Z AKIHIAR%K QnyVHIN;“ 9 AR ‡ AXPN Z QVR-_U:LOX_A[_;LOX§<J-H–AX]NAR<s<HIXYLSy‹A† H _TH “ 2 R%R-QnNP4 A 3KIAsVA_TNPAJ b 6Œ 587u;’ Z Z AXwQVt-X]A b sVLONPHIQVR-X ”-b A;† LSKIHIXYLONPHIQVR Z J%sVA_N]AJ b LSK;A;† LSN]QVH b :A 9“ Z Z b b Œ sVAZ _N]AJ b Z LOK;A/† LSNPQnH b AR-QnRœQVtWXPA b sVLSt-KIA A Z9 HIQnB^R AR-HINPXPHIHIQVQnRW>R R-=SA’ KIKI” AQnBR%AXPR<J-N[U-LSUiJQVX]snA[A§<_N]J-AAJ KIAX‡_AeQV¯–B^ANPU:XQnLOXYLOK;A;R2† LSN]N]AQVX H 9A?‹X XPB<Qn; R2NHIR A† U:ATR LSR<N]AXANw§<J-A B @BADCFE H u GIJIJIJGK5FL

(12) 9 ?NM ;POQ RTS AVU Œ U ? GVW/XZY ? [’ G]\ 1. QnJATR-_Q b A Z A¦ˆL:_7 QnR|A† §<J-HIsVLSKIAR<N]ABZ9^?DO`c _ba 9^? d Q JP? 9? d M ;>OQ RfS A6U Œ]ugGVW XZY ?Ž’ HIR Z A† U:ATR Z LSR<N]AX;“ d]e \ 2 RX;‡ HIR<N-A † b AXPX]ApLOJ[sVA_TNPAJ b Œ65h7 u;’ Z AX¦ b A† §<J-AR-_ATX*i ? O 3? ANQnR+R-QnNPA*j ? K ATX‹sVL b HžLOt-KIAX6LOK;A;† LSN]QVH b AX U ? LOXPXPQ<_H/A† ATX ” _QVB^U:QnXYLOR2N]AX Z J%sVAT_NPAJ b jlknm4o \!p “  A+U b A † Z HI_N]AJ b KIHIb RA;† LOH b A[HIR<NPA b sVARiLSR<N Z LSR-? XKIA BQ Z A? KIA[_QnBUiQ b NPA[J-RWA+U:Z L b N]H A Ae¯–b AN ¥ `<A ANJ-R-A ” b U:L N]H A^Ae¯–ANLOK;A/† LSNPQnH A b B<qgZ rsO

(13) t¥ uwvx:; Q y J t knm4o{z p ATPN xFknm4oZ| p XPQVR<N AXB%LSN HI_AX[_QnR-R<J-AX u}k z-o  A ] X + N J 8 R V s T A  _ P N  A J ‡ e A @ ¯ T A P N X < `  A. X  A N } ; O~Œ ;* GIJIJI€G;*‚  ~’ ‹J-R8sVA_N]AJ b Z A}ƒ Ae¯@ATNPXLSK;A;† LSN]QVH b ATX;“ :L „†‡! \!ˆDp ‡ _QnBUiQVXYLOR<NP4A ;‰[AX]NKIAsnA_NPATJ b LOK;A/† LSNPQnH b A \ Z A Z H B^AR-X]H QnPR =!‰_TQ ‚ bPb AXPUiQVR Z LSR<NpLO}J „†‡Š ˆD‡ Ae¯–AN LOK;A/† LSNPQnH b AV“ 2 RšXPJ-U-UiQVX]A Z A[UWK JWX§<J-}A ; Z A Z H B^AR-X]H Qn>R =^ŒŽL/snA_ =4Os‹ ‰ e \ = ‰ ’ AXPN Z HIXPN b HIt-JA † Z A[KML ¦ L _7 QVRZ X]J-HIsVLSE‘R< NP A BD;RhŒ ŒŽbm GKE’Q ŽJ ?  Ub b AR Z b L%KML¦ŽQ b BA Z ‡ JWR-ABLON b HI_A Z HMLSyVQnR:LSKI$A [UiL b t-KIQ<_.X B TO HžLOy ‰H ’ ‰HLK‰ e \ Y”“”“”“”Y ‚ “ AXB%LSN HI_AX ’ ‰ kn|Š•oZ|Š• p XPQnR2N^XPJ-UWU:QnX-A† AXš_QVR-R<J-ATXATNQVRƒLSU-UiAKIKIA   GIJIJIJG   KIAX_QnBUiQVXeLSR<NPAX Z A[KMLEsVL b HžLOR-_AV“ ‚ \  A+KIHIAR ATR2N b AKIA U b A † Z H _TNPAJ b KIHIRA;† LSH b A[AN[Kˆ‡ AXPUA † b LOR-_A_QnR Z HINPHIQVRWR-AKIKIA Z AX j ? X]A[¦ LOHINpLSKIQ b XU:L b Kˆ‡ HIR2N]A b B|A † Z HMLSH b A Z A[KML¦5QVR-_N]HIQVR Z A b A† U:L b NPHIN]H QnR Z AKžL KIQnH:R-Q b B%LSKIA_AR<N b A† A b A † Z JWH N]A B – VŒ j ? M ;p— ’ O W rY ?TO ˜VŒ q rY ?M’ O ˜Œ]™Œ tuPv"x:;p~’ ? ’ O ˜VŒ š/? uPvœ›?  ;p’ Q žJ ? šb? AŸN ›? X]QVR<NKIAX A ‡Š ˆD‡Š  KIH ynR-AX Z :A t A*N x b AXPUiA_N]H snABATR2N/“ ¡£¢£¤ O*¥ O{¦{¥”§¨$©{ª£«'¬­£®°¯Ÿ±V­£®{²³”¨!²$­£´µV¨!±V²/¦B!¶¨ ©H¨KO{¦{ªO±6²Z«V¨!²V©g¨§!±V¥”·£¨!¸¨ O±Z¦{®·£¨!§±6¨®{«^¦Z¹ ¨~º†¨!±V²/ª£³Š¶¨ ª£±V­£¥”«6¨²/¬»­£®°¦{¨ ²Vª«¶¨ ª£³”¥”²Vª£±6¥”­6O<¯ ¢ U ¢£¤ O*O{­£±V¨/¼¦{¥”ª£½£¾]¿ŸÀÂÁ[³”ª¸ª£±V«V¥”§!¨$¦{¥”ª£½£­6O{ª£³”¨$ÃĦ{­6O±$³”¨²N!¶¨ ³Š!¶¨ ¸¨ O±V²/¦{¥”ª£½­O{ª£®{Å<²V­O±^Ã}ÀnÀ/ÆÇ¿:À ¢. șÉN'șÊ.

(14)  

(15)  "#! $%&'(*). ™. ? BATR2N]HIQVR-RA † ” _TAK HIAR8AX]N[HIR > A † b AR<N L^? Kˆ‡ > \<UiQVN >@A? XPA Z ‡ AT`2HIX]NPAR-_TA Z AsVL ‰ 9 QnBBAR-QnJ-X[Kˆ‡ L/sVQnR-X Z A5† d L% b HžLOt-KIAX RWQ b B%LSKIAXiXPQnJ-Xˆ‰¤dLS_TAR<NPAX/“VŸR[Ae¯–AN ” U:QnJ b _ > LO_J-R-A Z AXsVL b HžLOt-KIAX$9 ? d ” R-QnNPQVRWX ? d KML sVL b HMLSt-KIA KMLSN]AR<NPALOXPXPQ<_H/A† ASByZ 9 ? d ZOu ? d mW“ F<J-U-UiQVX]QVR-X AR-X]J-HINPA§<J-A ? d OĚb? u»v ›{? ; v  ? d Q J ?  ? d R"Œ Œ5m/G/u;’HIR A† U:ATR LSR<N]AX ” QVR%Qnt-NPHIAR<NLSKIQ b X.B – VŒ j ?]M ;’ O – Œ 9 ? M ;’ O ™Œ 9 ? O—u M ;' WrY ? O ’ O

(16) Œ ? d m M ;p’ d O u Ž˜Œ *š/? uŽ›? d ;p’  O ˜6Œ šb? uPv"›{?  ;p’ 2 AU-KIJ-X ” QVR^U:AJWN_;LOK _TJ-KIA b KIAX_QSsVL b HMLSRW_AXAN_Q bPb A† KMLSNPHIQnR-XAR<N b A[_AXsVL b HMLSt-KIAX XPQnJ-Xˆ‰¤dLS_TAR<NPAX/“ 2 R£L B @$A C)E g u GIJIJI€G]5FL @ G   C)E Hu GIJIJIJG U ? L_TQSs@Œ ? d G ? d <’ O›{? 4› ? G AN @$A G~„ C)E H u GIJIJIJGK5lL @CFE Hu GIJIJIJG U ?ÂL†G @  CwE gu GI€IJIJG U ‰ L_TQSs@Œ D? d G ‰ d  <’ O›{? 4› ‰ I 9 A[§<J-H ” AR%R-QnNYLOR2 N $? O›{? 4› ? ” R-QVJ-XUiA b BAN Z ‡ Qnt-NPARWH b B _Q b]b Œ ? d G ? d ’ O u<v$?  ? O  ?J? _Q b]b Œ ? d G$‰ d ’ O  ›{? 4›‰ O  ? ‰4I u v ?  <u v ‰  < 2 R Z AT† XPHIyVR-A b L U:L  b ! knm4oZm p KžLEBLON b H _TA Z A[_TQ bPb A† KMLSN]H QnR-X Z AXwsVL b HžLOt-KIAX XPQVJWXˆ‰¤dLS_ATR2N]AX;“ h ABL b §<J-QVRWX6HI_Hi§<J-AKIAU:L b LOB A? N b AHIR<N b Q Z JWH N $? O ›?  › ? _#Q "AIR-_H Z Awt-HIARXPQnJ-sVATR2NL/sVAT_KMLw_QVB^U:QO‰ XeLSR<NPA? Z A KžL sVL b HMLSRW_A  ? “SŸR[Ae¯–AN ” Z LSRWX Z A R-QV¡ Bt b AJ-`w_;LSX” _QnBB^A U:bL b A`<AB^U-KIA Z LSR-X Z AXB^Q Z A? KIAX KIZ H;A† X L KMLEX-A† KIA_TNPHIZ QVR£LOR-HIBLOK A[Œ _e¦Y“iHMLSR-QnKžL°AN QVJ-KIKIA?\ 3 6o 5Ž’ K AsnA_NPATJ K HIynR-4A ›{? R‡ ATXPN_TQVBUiQVX-A† §2JWA ‡ J-R%X]AJ-K uATN A+m-“ ~. , %$$ # * & °. Z > Z Z b b Z H b A_NPL ATBB|AA† R<N NQ QVtWAXPA XPb A s AT† X A† ” _QVQnJWRU:XPA[AU KIHIt HIAR-? b _A HIU:Z LOLSK ATRWBX J-AR<R^N U Ab R ATBAHIA JWb ` N]AAT† BNYLSU-UiX AX/Z “@J^ _AQVXR A¬Z ¯@H AN]N]HIQVX[R-LSR-K;ATA;† BLSN]AQVR<H NATU:XQnR J ‡PAb † NYUiLOR2QVJ-NwsnU:QVLSH Xb N b L/sVb LSHIKIKIA b Z LOR-XZ J-R BQ Z A? KIb AB%LZ b yVHIR:LSb KQ Jœ? 9Z sVA_TNP” AJ b8L ? AT`2bPb UWK HI§<J-bA b ATXPNbQVtWXPA Z b s An† b“ ŸZ R-X]J-HINPA ” LSU bA? X ZLOU-A U = QSA`<R HIZ BA b LOX]NPQVHIR QVR U b Q<A[_@KMA †L[Z B%A bLSL ? N KˆHI‡_AA XPN]HIBA[sVLSLN]HIQVHMLSR R-Z _AA X_A QnB9 UiQVQnXYRLOR<UiNPQVAJ X Z LAU:KML L sVL Kˆb‡ HIHMR<LSNPR-A _AnB|“ A † HMLOH A ATX A† §<J:LONPHIQVR-X ')(*')(,+ - ª  . }   } /n  1032 4  ® 2 ~ -5ª 2M3© 476 } ª }-~ 5ª 2  -#ª 253© 4  } u 9 ATNPNPA%AT† NYLSUiA b AUiQVX]AXPJ b KIA _;LSKI_JWK Z AXAX]UA † b LOR-_AXATN6B%LSN b HI_A Z AsVL b HMLSRW_A‹BL b ynH RiLSKIAX;“ 2 9 R 8]H R‰ N A? y b A;: Z ” QVR-_KIAX‹bA¬¯@AN]XLOK;A;† LSN]QVH b AX Z QnR<N‹b KMLU b A† X]AR-Z _AHIR<N b Q b Z JWbH NJ-RWA Z A† UiAR Z Z LOR-_AAR<N b Ab K ATX Z QVRWRA† AX/“ ŸRWXPJ-HINPA KIAXA`<U ATXPXPHIQnR-XQVt-N]AR<J-AX UiA BAN]NPAR<N A_QVRWXPN J-H A KML$¦ŽQVR-_TNPHIQVR A§<J:LSX]HŠ‰ s LOHIXPABt-KMLOR-_A B%Z L b ynHIb R:LSKIAŒ L? Z Ae† ¦ LOJ-N Z A+UiQVJWsVb QVH b ? QVZ t-N]AR-H bb KžL? s b LSHIX]ABt-KMLSR-_TZ A[BL b yVHIR:bLOKIZA ” KML Z Ab RWXPHIN-? A † b R ‡ L/\2LOR2NwU:LSX ‡ A`<U AXPX]HIQVR A`<U-KIHI_HINPA/’ <<QVR%U Q2_ A A+LOK Q X L Kˆ‡ ATXPNPHIB%LSNPHIQnR J^sVA_TNPAJ AXwU:L LSB ATN ATXH RW_QVR-R<J-X u‹“ NNPOQSRT#UWV.

(17) v. &$%%K&  .  ®ˆ­S€®  } ® ¤}-~ . } {  4 ­O}  1032 4  ®5} ‚ . . Œ Ž’. – 6j ?. Œ Œ p’]’ Œ Ž’ O Œ Œ p’P’ šb? u °?'O ˜Œ  u<v  ? ’T“ š/? u Z ” b b b Z b b Z u<v  §<J-A[RWQVJ-X AT† XPHIyVR-A QVRWXpUiL U A † HI_NPATJ K HIRA/† LSH A LOR-XKIA O. –. *?`O. O. – 6j ? M ; – nW  r Y? – 6˜ Vš/? uPv%›?  ;. QnRQnt-NPHIAR<N[Œ _e¦Y“:LOR-R-A`<A • ’>B 2 R R-QnNPA b LU:L b KML[X]J-HINPAq?  O  ? B^Q Z A? KIABL b ynH RiLSKIHIX-AV† “ • HIR-XPH ” Z LOR-X[_A^BQ Z A? KIAB%L b ynHIR:LSKIH¤X-A † ” KIAK HIARATR2N b A^K ‡ AX]UA † b LSR-_A%ANEK A^U b A † Z HI_NPAJ b KIHIRA;† LOH b AXPA ¦ LOHINU:L b Z K ‡ HIR<NPA b B|Ab † Z HžLOH b A Z A Z KMLš¦ŽQVR-_TNPHIQVR ? Z A KIHIAb R›U b QVt-HIN;“ b 9 ANPN]A£_TQVR-X]A b sVLONPbHIQVR b Z J|KIH ATR > KIb Q b X Z J ? U:LOXPXeLSyVA A[ZKˆ‡ AX]UA † LOR-_Ab _QnR HINPHIQnR-R-AKIKIA b]Lb Kˆ‡ AXPUA † LSRW_Z A+B%L yVHIR:LSKIAwAXPNJ-R-A U QV? U Z H;AT† N-A † b H R A † ATR2N]A L KMLE¦ŽQn? R-b _NPHIQnR AKIHIAR%H R<snAb X]A ˜“WqQnJ-XsVA QnZR-X_ATU:AR LSR<N> §<Z J ‡ AKIKIAX;‡ LSUWU-KIH §<J-A L ‡ LSJ-N AX_/LSX;“iŸKIKIA X/‡ L/s A A[AX]XPAR<NPHIAKIKIA[UiQVJ KMLEBHIXPAwAR%U-KMLS_A AE_ANPN]A[B|AT† N Q AV“ qwQVJ-XR-QVJ-XLSUiA b _TAsVQnR-XH _THV§<J-A‹KIA‹B^Q Z A? KIA  g& % 8! LSHIR-X]HS_QVR-X]H Z A † b A † Q J ? *?'O˜Œ  u<š/?vu  ? ’–ANKIA B^Q Z Ab? KIA 4H Z %  _QnBBA Z A † ¥ RWH-U:L

(18) b b AXPKIQ ›” AN Z 9 KML/\<NPQVR 3Iu 5-U:L b Z °? ? O  g˜VŒ&š/ %? u  ’8R-A ! _TQ#"AIR-_H b Z AR<Z Nb U:LOX;“ LwXPJU AR AAR LU A† X]AR-_A AKˆ‡ Ae¯–ANBJ-KINPHIU-KIHI_;LSN]H¤¦ \\ HIR HI§<J-A §<J-AKIA BQ AKIA _Z QnBU-N]A Z Z ATX¥ UiA b N]J b t:LONPHIQVRWXH R<bN b Q b Z J-HINPATXU:L a b KIAXAe¯–ANPXLSK;A;† LSN]QVH b ATX NeLSR Z HIX§<J-AKIAB^Q Z A? KIA 4H %  LOR-XXYL A † R-HINPHIQnRQnJ-t-KIHIAKIAJ U A† X]AR-_AV“ 2 b b ” b Z b > Z •h b Z Z ?Q J @BA0‡ LSC%JWNE gu AGUiI€IJLIJG]5»N LHIK:$A? X]NO HIB$UiV“ Q • NesVLSATR<_[N _AAN]NPRWA QVNP> A \<U:§<QnJ-N A>–A? KMX]LA B|” HIATK † N AX]Q NUiAQV XPX]HIt-KIA LZ A‡ † AN-R<A† s<HIH R<XeN LSynQ A b JWKIH AN]A _ > LSLOR-R-ynX AK BA_/ATR2LSXN Z ‡]A† _ > ATK KIAwXPJ-HIsVLSRWN.Bu» O u ” ATN Z AwU:QnJ b X]J-HIs b AKIAX _;LOK _TJ-KIX X]J b _TANPN]ApRWQVJ-snAKIK A A† _ > AKIKIAV“9‡ ATXPN _AE§2J‡ QnZ R<N‹¦ LO” HIN ¡ QVJ-KIKIA\AZ N‘š<u vLSR< ¦ b  A Z H 3 6v 5P“ b b 9 AUiAR LSR<N HI_HVQnR+LStiLSR QnR-R-A_AN]NPA HIR2N]A U A† NeLSNPHIQnR[U-J-HIXP§<J ‡ QnRpX]J-U-U b HIBAKˆ‡ > \<UiQVN >@A? XPA Z ‡ > QnBQVy‹Ae† ‰ RAT† H N-A † Z AXwsVL b HžLOR-_AXUiQVJ b _QVR-X]H Z A † b A b KIA_;LSXwU-KIJ-X y‹A† RA † b LSK Z A[sVL b HMLSR-_ATX > A† N-A † b QVy A? R-AX/“.  ®ˆ­S€® b  } ®   -ª12 ­S}  } Z  12 b Z 4 ­S}n«­ ©  12  Z 4 ­S}^  10 24  Z ®5}‚.    ˆb f R<N-A † AX]XPQnR-X%R-QVJ-XN]QVJ-N ‡ LStiQ LSJ›_;LOKI_J-K AX|A† K/A† B^AR<NPX HMLOyVQVRiLSJ-` Z  A  ‹B sVL b HMLSR-_ATX Z AX sVL HMLSt-KIAX*j ?P“  u 2 R£L sVL b Œ6j ? ’0O U ? c _ a sVL b Œ™9? d ’'v c _QSs–Œ™9? d G!9? d  ’ !wI. d]e \. de  d. LE¦ŽQ b BJ-KIA_KMLSXPX]HI§2JWApsVL b ŒÂ9^? d ’<O – Œ sVL b Œ™9? d M ;p’]’$vsVL b Œ – Œ™9? d M ;’P’ R-QnJ-XU:A b BATN Z ‡ QVt-N]AR-H b B. șÉN'șÊ.

(19)  

(20)  "#! $%&'(*). Vs L b Œ™9 ? d ’DO  ? ŒPu  ? ’[I ŸN ” L ? Kˆ‡ LSH Z A Z ATXsVL b HMLSt-KIAX R-Q b BLOK ATX X]QVJ-Xµ‰ dLO_AR<NPATX ? d ” QVR L B _TQSs@Œ 9 ? d G9 ? d ’<O ˜  Œ6q? GKq? G  ?J? ’ %˜SŒVq? ’G Q žJ ? ˜  Bn¦ŽQVRW_NPHIQVR Z A b A† U:L b NPHINPHIQnR Z A[KMLEKIQVHiR-Q b BLSKIAwt-HIsVL b H/A† AS“ • H RWXPH ” sVL b Œ6j ? ’ O *?eŒPu  *?ˆ'’ v|Œ U ?|u;6’ 3 U ˜ ?  6Œ q? G]q? G!?J?Ž’ %˜SŒ6q? ’ 5 *?eŒP u  *?ˆ’  3”˜  VŒ q? GKq? G!?J?Ž’ )˜VVŒ q ? ’ 5 v 3 ˜ 6Œ q ? G]q ? G!?J?Ž’ O U ? . %˜. Œ ’.  6q ?  < 5 I. ‡ LSJWN b b AwU:L b N Z ” KIAX _QSsVL b HMLSR-_ATX Z ATXsVL b HMLOt-KIAXNj ? G]j‰U:QnJ b AO  „ŒSA† K/A† B^AR<NPX R-QVR Z HMLSynQVR:LOJ-` Z A [’ X;‡ A`<U H B^AR<N ApKML°¦ L:_T7 QVR%XPJ-HIsVLOR2N]AB _QSs–6Œ j ?KG]j ‰ ’ O _QSs–Œ™9? d G9 ‰ d  ’ Œ AO" „V’ O ˜ VŒ q ?  G]q‰  G ? ‰S’ %˜Œ6q?  ’!˜ŒVq ‰  ’[G  2. 2. R%UiAJ-NpLOHIR-XPH Z AT† _QVB^U:QnXPA b  A R%XPQnBB^A Z A Z AJ-`%BLON b H _TAXpŒ Z QVR<NKˆ‡ J-R-AwAXPN Z HMLSyVQnR:LSKIA;’ . Q J? AN. O ’.  O. O. ’. B. v. Z HMLOy *?eŒPu  *?ˆ’ "3”˜  Œ6qU ? ? GKq? G !?J?Ž’ %˜SŒVq ? ’ 5 . Z˜  VŒ q?  G]q‰  G ? ‰ ’ %˜ŒVq ?  ’!˜ŒVq‰  ’

(21) ? Y ‰ e Y”“”“”“”Y m I \. ? e Y”“”“”“”Y m \. W#ª 25© 4  2  P3© 4 #ª 253© 4   2  2   4 • \2LOR2NLOHIR-XPH–®Qn t-NPAR<} J Kˆ}%‡ A`<® U b AXPX]H Qn­ R Z AX Z }AJ-i`%€ U b ~ ATB«  HIA b X~B^}<QVB^A® R<NPX ­SZ } ATXsVL b HMLSt-KIAXj \ GIJI€IJG]j m ” QnR AX]N+b ATRœBATXPJ b A Z A Z Z A † ¥ RWH b KML¦ŽQVR-_TNPHIQVR Z A§<J:LOXPHŠ‰ˆs b LSHIXPATBt-Z KMLSb R-_b A LSXPX]Q<_H;A† AV“‹” ŸN _V‡ AXPN Kˆ‡ AXPN]H B%LSN]H QnR U:Z L ? BLO`2HIBHIXY” LONPHŠQVR A%b _ATNPNPA ¦ŽQVR-_TNPHIQVRZ §<J-A%Kˆ‡ QVRb sVL%_QnR-XPH b A † A “ŸcRœAe¯–AN _QVB^Z BA R-QVJWX+Kˆ‡ L/sVQnZ R-X A5† d L X]HIyVR:LOK;A † HIKLSU-U:L LOH NEH B^U:QnXPX]H tWK A ‡ Qnt-NPATR-H J-RWAA`<U AXPX]H QnR|LSR:LOK \<N]H §<J-A AKML^¦5QVR-_N]HIQVR A s b LOHIXPABt-KMLOR-_A ” Kˆ‡ JWNPHIKIH XeLSN]H QnR Z AKMLšR-QVN]HIQVR Z A§<J:LOXPHŠ‰ˆs b LSHIXPATBt-KMLSR-_ARWQVJ-XUiA b B^AN Z LSR-X_TA_/LSX - ~ ª52 . R ¢£¤ O4O{­±6 ¨ 

(22) !"DÆ$#%'& ()+*,-/.01& (2*3." ­)®1 4 ()(:¥”¦{¨KO±6¥65®{¨!¸¨ O ±$¦{¥”²V±6«V¥”´{®B!¶¨ ¨²$¦{¨³”­£¥879 ª]·£¨§ § ­£«V«!():(-"/Æ9 ¢. NNPOQSRT#UWV. T ¡ ".

(23) ˜. &$%%K&  . Z AšU b AR Z b A ATR|_QVB^U-NPA^Kˆ‡ HIR<¦5Q b B%LSN]H QnR£_TQVR<NPAR<J-A Z LSR-XKIA%_;LOK _TJ-K Z ATX Z AJW`œU b ABHIA b XBQVB^AR<NPX B%L b ynHIR:LSJ-`–“ a QnJ b _TAKML ” LOJs<J Z AKˆ‡ AT`2U b AX]XPHIQVR Z AKˆ‡ AXPUA † b LSRW_A[BL b ynH RiLSKIA ” R-QnJ-XLSKIKIQVRWX U-KIQnR-yVA b KIABQ Z A? KIA B%L b ynHIR:LSK Z Z LSR-X KML[b X]N b JW_NPJ b A Z ‡ J-R%[ Z‘“ • HIZR-XPH ” Z b LSR-XJWRU b ABHIA b Z NPAB^U-b X AR%? XPb J-U-UiQV” XeLSR<NKIAX _QVB‰ UiQVXeLSR<NPAX Z AKMLwsVL HMLOR-_A_Z QnR-R<J-AX[Œ  A† UiAR LSKIQ X‹Z J-RWH §<J-ATBAR<N JUiL LOB Z AN Au ’ QnRJ-N]H KIHIXPAKIAX A† §<J:LO2 NPHIQVRWX JB%LS`<HIBJ-B A§<J:LSX]H¤‰ˆs b LOH X]ABt-KMLSRWZ _A LSR-X KIAXE Z ‘ ŒMZ B|A† N > Q A b LSUWU:AK/A† AwARLOR-R-A`<A ’“ R%Qnt-NPHIAR<NKIAXP\<XPN A? BAHIN-A † b LSN]H¤¦‹X]J-HIsVLSR<N ” A† XPHIyVRiLSR<NKˆ‡ HIR H _TA ‡ H N-A † b LONPHIQVR B Œ    \ ’ u   'O

(24)    \ VŒ i     ž ’G Q >J ? i^AXPNKIAsnA_NPATJ b Z AX ¦ b A† §<J-AR-_TAXQVt-X]A b s A† ATX ” ATN  O   u   “ 2 ‡ LSU bA? X Kˆ‡ A`<U b AXPX]H QnR Z A ƒQVtWNPAR<J-A U b A† _–A † Z ABB^AR<N ANAR Z A † ¥ R-HIX]XYLSR<NK ATX BLON b H _TA.X B

(25) O Z HMLSy E 6Œ q? ]’ L ? e \ Y”“”“”“”Y m Q J ?  AX]N KML$¦ŽQnR-_NPHIQnR Z A  Z ATR-XPHIN-A † Z AKML KIQVH–R-Q b BLOKIA_AR<N b A† A b A † Z J-HIN]A ” AN  O Z HMLSy  u ” b b ŒPu<v  ? ’ ? e \ Y”“”“”“”Y m QnRAT`2U HIBA L  Z AKML°¦ : L _7 QnR%XPJ-HIsVLSR<N]A B  O. t O. Dt. L/sVAT_. )O—O. Z HMLSy. . . Œ ’.  6q? . ŒPu<v. . ?. ’.  ? Y”“”“”“”Y m e \. I. qwQVNPQnR-X[§<bJ ‡b L/sVAT_+_ATNPNPA Z A † ¥ RWH N]HIQVR Z AKM?LB%LSN b HI_A ” Kˆ‡PA AT‡Š† K;ˆDAT† B‡ AR<N Z HžZ LOyVQnR:LSK Z Ab KMLB%LSN b HI_A LOJ-XPX]H X;‡]A† _ H A  ?J? O Œ sxw’Š? Œsx’ ? Q J Œsx’~? AXPNwKML KIHIyVR-A AKžL B%LSN HI_AsxE“ !. • sVA_[_TAXR-QnNYLONPHIQVR-X ” QVR LStiQVJWNPHIN Z QVR-_[LSJ%X]\2X]N A? B^AH N-A † b LONPHŠ¦6ATR»u Œ _e¦ LSR-RWA`<A >’ B ŒÂt     \ t ’Šu   \ O t     \    Q J ?    O t>u   v   ! \;6Œ i     ’   . O.    \. .      \. h ABL b §<J-QVRWX §<J-AKIAXBLON b H _TAX  G›LSHIR-XPH–§<J-A . UiAJ-N ŒPu;’. Z A† UiAR Z ATR2N Z AKMLEsVLSKIAJ b _QnJ b LOR<NPA Z A4u‹“. š‘ LSHIX Z LOR-X_A§<J-H<U b AT† _ A? Z A ” KIAXsVLOK ATJ b X $\ GIJIJIJG$Z m Z AE{† Ui AR Z ATR2N Z AX‹_QnB2 UiQVXeLSR<NPAX Z A KMLsVL b HMLSR-Z _TA U:L b Kˆ‡ A`<U b AXPX]H QnR $Z ? O ›?  ›£? ” Q J?  O HMLSy ‰  ’ ‰ L ‰ Z e \ Y”“”“”“”Y ‚ “ b;” _TAXZ _QnBUiQVXeLSR<NPAX A b KML sVL HMZLSR-_Z AwXPQnR2NATR y‹A† RZ A † b LOK AXwU:L b LSB A? N b AXHIR-_QVZ RWR2JWX;“<fˆK ATXPN QVR-_RA† _TAZ XPXeLSH b A AU b QnU:QnXPA b J-R-A B|A† N > Q A ‡ AXPN]H Z B%LS N]H QnR A[_ATXpUiL b LOB A? N b AX ” L ¥ R A[UiQVJ-snQVH bb AB^U-KMLS_A b LSR-XwKIApX]\<XPN AT? BAŒ]u;’KIAX s b LOHIAXsVLOK ATJ b X A ‰  U:L b KIAJ b XAX]NPHIBLONPHIQVR-X/“   G IJIJIJG   ‚ \. șÉN'șÊ.

(26) o.  

(27)  "#! $%&'(*). ª . }    . . S©2  -ª52Ž© 4  }  } ª  ¤}-~ ª#2  -ª52Ž©34  }-~  ‰  • ¥ R Z A U b QVUiQVXPA b J-R-A AXPN]HIBLSN]HIQVR Z AX[_QnBUiQVXYLOR<NPAX Z A+KML sVL b HMLSR-_TA ” QVR U b Q<_ A? Z A L? J-R-ALSU<‰ UZ b QS`<H B%LSN]H QnR Z A^KžL BZ LS=N b HI_A Z Z b A^sVL b HžLOR-_A  AN QVR b A_QnR-bR:LOH NLSKIQ b X[KML^¦ŽQ b B^A_” KMLSXPX]HI§2JWAbPb J-N]H KIHIX-AT† A LOR-XKIAX A† §<J:LONPHIQVRWX A AR A XPQnR|ŒM_e¦LSR-R-AT`2A9’“–ŸR ¦ŽQ BLSR<N _AX8A† §<J:LONPHIQVR-X QVR%U:QnJ L%LSHIR-XPH Qnt-NPARWH b Z KIAXATXPNPHIB%LSNPHIQnR-X X]QVJ > LSHIN-A† ATX;“ 2 AZ U-KIJ-X ” KžLEXPQnKIJ-NPHIQVR^ARu L[? _TAX A† §<J:LONPHIQVRWXA† NYZLOR2NH Z ATR2N]HI§2JWA L? _TAKIK A JXP\<XPN A? BA[Œ]u;’ ” H KWXPA b L[UiQVX]XPHIt-KIA ‡ QVt-N]AR-H b XPHIBJ-KINYLORA† B^AR<N–J-R-AATXPNPHIB%LSNPHIQnR AKˆ‡ Ae¯@ATN ¥ `<AV“ fˆK‹ATXPN+LOJ-XPX]H6HIB^2 U:Q b NYLOR<N Z A R-QVN]A b §<J-A_AXAT† §2JiLSNPHIQnR-XU:A b BAZ N]NPAR<N Z AU b A † Z H b A KIA+snA_N]AJ b Z ‡ Ae¯@ATNPX LOK;A/† LSNPQnH b A:X ;+“ R JWNPHIKIH X]A b LEUiQVJ b _ATKžL KIAXsVLOKIAJ b XQnt-NPATR2JWAX LOR-XKIAU b Q<_AX]XPJ-XHIN-A † b LSN]HŠ¦Y“ ')(*')(*'. -.  .. S ©2  -ª52Ž©34  }š®   W ª 12 ­S}.  cŸ R|Z XPJ-UWU:QnXYLSR<N%@B§<A J-A8C K ATX|E A† K/A† B^AR<NPX Z A£KMLB%LSN b HI_A ! k m o-m p XPQVHIAR<N^U:AN]HINPXŒM_A§<J-H A† §<J-HIsVLSJ-N Lš? _QVRWXPH A † b A b §<J-A GŠ„ ugGIJI€IJG]5lL+KIAX›A† K/A† B^AR<NPX}›{? 4›‰ XPQnR<N+UiANPHIN]XQVJœATR-_Q b A t-HIAR XPQVJWsVAR<N §<J-A b KIAX_QVB^U:QnXYLSR<N]AX b Z A+KMLb sVb L Z b bHMLOR-Z _A AKIK ATXˆ‰ˆBA@ B^ApZ X]QVR<b NUiAb N]H N]AXY’ ” QnR ” UiAJ-N+bLO K Q b Xwb U b> Q<_–AZ † Z A bL? J-R-A LOU-U QS`<HIBLONPHIQVRLSJ%U ABHIA Q A AKžL°¦ŽQnR-_NPHIQnR A A† U:L NPHIN]H Qn»R ˜  UiQVJ U Q<_ A A[Sm B ˜ 6Œ 3 G]3 G   ’ ˜6Œ 3 \ !’ ˜6Œ 3  '’ v   6Œ 3 \ ’  6Œ 3  [’ G  \  ANwQVR^QVt-N]H ATR2N B Z HMLSy   ? Œ]u   ? 7’ U  ?  ?J?  n6Œ q? ’   O ’ ? e Y”“”“”“”Y m \ ? ‰  6Œ q?  ’  VŒ q ‰  ’ ? Y ‰    O . ” Y ” “ ” “ ” “ Y \ e \   VŒ q ‰  _’

(28)  6Œ q?  ’ O  < u v ? ›{? 4›‰  <u v  ‰  ? Y ‰ Y”“”“”“”Y m e. \. • HIR-XPH ” QVR%LSB.  . _AE§2JWH Z QVR-RWA[_QVB^BALSU-U b QS`<HIBLSN]HIQVR Z A . Q J?  AXPN Z QVRW_ Z ApKML°¦ŽQ b BA B. NNPOQSRT#UWV.   O. .  . .  v. . \ <x°4x yG v. B  \  .  \ v. v. x*4x  x*4x . Z HMLSy  U u ? 3  ? PŒ u   ?VŒ ’q ŒP’ u<v$? ’  ?.   ? 5. ? e Y”“”“”“”Y m \. “.

(29) u/m. &$%%K&  . -} ~ } { i€ -5ª 25© 4 ~ Z  }^} Z 4  }  ~ ©34 L^BLSN b HI_A AX U:QnH X  Œ QVJB%LSN b HI_A Z AsVZ L b HMLOR-_A Z A  ’£A† NYLOR<N+LSHIR-X]H Z LSU-U b Q<_ > A† AATNœA† _ b HINPA X]QVJ-X KML ¦ŽQ Z b BA B  v x*Z 4x  ” _AKML%R-Z QnJ-X[UiA Zb B^AN ‡ QVtWNPAR-H b J-R-AATXPNPHIB%LSNPHIQnR A}u›U:L bEb A† X]QVKIJ-NPHIQnR HIN-A † b LSN]HIsVA J%XP\<XPN A? BA ‡]A† §<J:LONPHIQVRWX A = AR A b X]QVRB . t>     ]\ t x     \]t. t     \ x x     \£x)vœ  \. .  u.  Q. O. . t     \    x     \    .  I. ŒŽgV’. A UiAR Z LSZ R<N ” KML[B%LSN b HI_A* Z R ‡PA† NYLOR<N b U:LOX_QVRW¥R2JWA Z ” HIK–R-QnJ-XAb XPNZ LO¥J-XPX]H b RAT† _AXPXeLS? H b A Z ‡ QVtWNPAR-H b J-R-? A[ATXPNPHŠ‰ B%LSNPHIQnR AX_TQVBUiQVXeLSR<NPATX AEKžLEsVL HMLSR-_A[L R AEU:QnJ-sVQnH A † R-H _QVB^U-K ANPAB^AR<N‹_A[X]\<XPN ATBAV“ ? J-N]H KIHIXPA b _AX A† §<J:LSN]H QnR-X ” AX]N§2J‡ ATK KIAX R-QnJ-X‹¦5QVJ b R-HIXPXPATR2N R-QnRXPATJ-KIAe‰ FwR L/sVLOR<NYLSynA §<J-AKˆ‡ QVRN b QVJWsVA LE Z B^• AR<N ” J-RWA[AXPN]HIBLSN]HIQV> R Z A:Z uB= LOHIX Z LSJ-b X]XPHJ-R-AXPQnK JWNPHIQVR^ARw” Q“ b Z H RWXPH X]AKIQVR^KžL°b B|Z A† N Q A Z A AR A b X]QVZ RŒM_¬¦cLSRWR-A`<A 9b ’ KIZAX]QVJ-Xµ‰ U Q ZJ-HI? N Q@ Qnt-NPATR2b J^AXPN HIR<NPA b U b A† N-A † _QnBB^A[J-R-A^U A † H _TNPHIQVR JsnA_N]AJ ‡ Ae¯–ANPXLSK/A;† LONPQnH AX LOR-X[KIABQ ATK A KIHIRA;† LSH A+B^H `<N]A LOXPXPQ<_H/A † Œ5 gV‘š’“ FWLS_ > LSR<N^§2JWwA TO Z HžLOy E‘ ‰  ’ ‰ZLK‰ e \ Y”“”“”“”Y ‚ ” QnR|U:ATJ-N LSKIQ b XAX]NPHIBA b KIA sVA_TNPAJ b ŒT7ƒu;’ Z AX _QnBUiQVXeLSR<NPAX Z ApKMLEsVL b HžLOR-_A  O—Œ  \ GIJIJG  ‚ ~’ –U:L b KML B|A† N > Q Z AwHIN-A † b LSNPHIsnA B 9. u. @ „ C)E gGIJI€IJG FL  @ ‰    \ O = ‰. . Qb@ ‰  ’ ‰  \ QH@ ‰   ’ ‰  \ ‰!‰. Œ  ’  @ ‰   . QZ J ?  ‰!‰ A? X]N KIA[„†‡Š ˆD‡ t-KIQ<__Q bPb ATXPUiQVR Z LOR<NLOJ„†‡Š ˆD‡ Ae¯@ATNLOK;A/† LSNPQnH b AŒ6Q ‰ ’ Z LOR-X‹Kˆ‡ H R<snA b X]A Z AwKMLB%LSN b HI_A J%X]\2X]N AB^AV“ • H RWXPH ” QnRU:QnJ bPb L[HIN-A † b A b KML b AT† XPQVKIJ-N]HIQVR Z JX]\2X]N A? B^A Z A = AR Z A b X]QVR%U b A† _–A † Z ATR2N L°? U:L b NPH b Z AX sVLOKIAJ b X _QnJ b LOR<NPAX b ZZ ÇA u<G   Z U:QnJ b Qnt-NPATR-H b J-RWAAX]NPHIBLONPHIQVR Z A_TAX Z AJ-`snA_N]AJ b X Z AU:L b LSB A? N b AXLSHIR-XPH §<J ‡ J-R-AU A † HI_N]H QnR AQ“ .  ,

(30)  * & "  AX+LOJ-NPAJ b X Z AKMLB|A† N > Q Z A  •ph LSR:LOKI\2X]AR<NK ATX[sVLSKIAJ b X Z APQ8QVt-N]AR<J-AX L^? _QnR<sVA b yVAR-_TA Z A Kˆ‡ LSKIyVQ b HINZ > BA_QVB^BA‹JWR-AU b b A Z† Z HI_NPHIQVR Z Ab X A¬¯@AN]Xb LOK;A;† LSN]QVH b AZ X Z J+B^Q Z A? KIA HIR-HIN]HžLOKˆ“ • ” J-NYLOR<N ” Kˆ‡ HIR2N]A b U b Ae† ‰ NeZ LSNPHIQnR b QVR-RAT† A LOJ X]QVJ-Xµ‰ U Q J-HIN"Q @ U:L L#@AINUiA b N]HIR-AZ R<NPA LSZ RW? XKIA  gV‘!LOXPXPQ<_H/A † ” LOJ-NYLOR2b N^QVb R›UiZAJ-bN HIX]_J-NPA KIAKIHIARjAT† NYLStWK HL/sVAT_KIAX Ae¯–ANPX%LSK/A;† LONPQVH AX JœBQ ATK AHIR-HIN]HžLOKˆ“ ŸR›Ae¯–AN U:QnJ U Q<_–A † A L8? Kˆ‡ AXPN]HIBLSN]HIQVR ” QVR›X/‡ ATXPNdeJ-X]NPAB^AR<N+UWKžLO_–A † Z LSRWXK A^BQ Z A? KIA^BL b yVHIR:LOK HIX-A † Z LOR-XKIA§<J-AKKIAXAe¯–AN]X . șÉN'șÊ.

(31)  

(32)  "#! $%&'(*). uVu. OL K;A/† LSNPQnH b AXwZ R ‡ H R<N]A Z b s<HIAR-R-ATR2NwU-KIJ-X;“–ŸN ” Kˆ‡PA† NYLOU:A Z A 8PB%L b yVHIR:LSKIHIXYZ LONPHIQSR :+L Z AŽ† d L? U b HIXARš_QVB^U-NPA ” U:L b Kˆ‡ HIR2N]A b B|A † HMLSH b A A[Kˆ‡ Ae¯@ATNBJ-KINPHIU-KIHI_;LSN]H ¦ ” KML U b AT† XPAR-_TA+HIR-HINPHMLOK A A[_AXwAe¯@ATNPX;“ Z Z Z b ” 2 b b ”Wb b ”Z ” Z ATX Z ‡QVLSR-JWRN A† AwAXU:t-L HIR-N QnBAsnHMLSAKIR-AQVX/RW“ X9 XPQnJ BB^K AA[NˆR-\<QVUiJWA XKA‡ X L/snQVQnR-R-X RAZ † ATAŽ† XdTL _QnB^R-XPAH R<NPA †HIQVAR-† ARX A † ” §<_J-AHX XPQnZ R2QVN R-RAT† LSARWXXXPQn_AR2NPN N]A+HIXPX]X]AJ-_AN]X H QnZ R A X]QVBB^A Z A Z QVR-RA† AX Z t-HIR:LSH b ATX L%? XPATJ-HIK “ŸRœAe¯–AN ” L%? UiL b N]H b Z ‡ J-R-AsVL b HMLSt-KIA R-Q b BLOK A XPQnJ-Xˆ‰¤dLO_AR<NPA R-Z QnRQVt-X]A b s A† A ” KIAX QVR-RAT† AX b AT† s AT? K ATR2N XPH$J-R£X]AJ-HIK 8LƒA† N-A† LSNPN]AHIR<NpQnJ£RWQVR›Œ L/\2LOR<N A† N-A † ¥ ` A † L? m LOR-XKML[U b A† X]AR<NYLSN]HIQVR:’T“ 2 AB AT@ BA ” QnRUiAJ-NwH B%LSynH RWA b J-R-A_KMLOXPXPH ¥ _/LSNPHIQnRAR UWK JWXPHIAJ b X_;LSN-A† yVQ b HIAX bQ Z QnR-RA† AX%LSX]XPQ<_H;A† AX L%? U-KIJ-XPHIAJ b XXPATJ-HIK X/“ 9‡ AXPN_A Lš? §<J-QVH XPA%XPQnR<N+HIR<N-A † b AXPX-A† X%KIAX LOJ-NPATJ b X Z LSR-X KIAJ b X]A_QVR Z L b NPHI_KIA B–HIKIBQnJ b;”S• R Z A b XPQnRAN h Z LSA 3IuVu 5P“ 2 ‡ LOJ-Z N b AX[LSJ-N]AJ b XQnR2NLSJ-Z X]XPHZ AR<s<HIXYLSy‹A[† _A _;Z LOX;“qb Qn> J-X[R-AU b A† XPATR2? N]QVR-X U:LOX[HI_H‹Kˆ‡ A`<NPAR-X]HIQVR AKMLB|A† N > Q A Z  •h ” L? _TANˆ\<U:A A QVR-RA† b AX;“ L b AT† BL _ A[AX]NNPQnJ-N LE¦ˆLSHIN X]ABt-KMLStWK ALSJ _/LSXtWH RWQVBHMLOK “ 9 AUiAR LSR<N NPQnJ-NATR U-KM:L _;7 LOR<NK AU ABHIA X]AJ-HIK L? Kˆ‡ Q b HIyVHIR-A ” _A Nˆ\<U:A Z A Z QVRWRA† AXHIR<N b Q Z JWH N Z AXU:L b LSB A? N b AXX]J-U-U-K/A† B^AR<NYLOH b AX L? AX]NPHIBA b;” L? XeL/sVQVH b KIAXLOJ-N b AXX]AJ-HIKIX;“  '(   % w"  8+°%w — + -‹e$#%   qwQVJ-XR-QnJ-X‹HIR<N-b A † b A” XPZX]QVR-X b NPQnJ;deQnJ b X L? Z ATX Z QVRWRZ A† AX a Z HIXP_ bA? NPATX¡ BLSHIX–§<” J-H-X]QVR<N ” _QVR Z H N]HIQVR-R-ATK KIAB^¥ AR<N LOJ-`+A¬¯@AN]XLOK;A;† LSN]QVH AX HIXPN HIt-JAT† AX X]AKIQVRJ-RWAK QnH A QVHIX]XPQVR“ QnJ-KIKIA\ HMLSR-QnKMLAN‹fˆB 3 l65OdeJWXPNPH ATR2N Kˆ2 ‡ J-NPHIKIHIXYLONPHIb QVR Z A_ATNP”SNP¡A Z HIXPN b HIt-J-N]HIQVRUiQVJ Z b Bb Q Z A† KIHIXPA b Z AX Z QVRWRA† > AX Z Z A b A•U h[b Q ” Z J-_N]H QnR “ Z LSRWX6KIAJ R-QVN]A 3 6™ 5 QVJ-KIKIA\AN‹fˆB QVR<N A† _ HIN‹_QVB^BAR<N–KMLB|A† N Q A HIR-HINPHMLSKIAB^AR<N A† snAKIQVU<‰ UAT† A[Z U:QnJ b Z AX Z QVRWRAZ † AXwt-HIR-QVB^HžLOKIAX L/sVAT_pKIHIAR^U b Qnt-HIN ” Uib AJ-N4AT@ N b A ”$L b Z LOU-N-A† ¥ A Z L[? ? _AE? Nˆ\2UiA Z A Z > QnR-Z RA† ATX;“ $‡ •L h[LS” UWZ NYLSN]HIQVRœLSJW` b QVR-R?A† AXUiQVb HIX]XPQVRWR-HIAR-b R-AX^§<J ‡ H KIX[U QVUiQVb X]AR<N AX]b NPA AKIA LšKML ” B|A† N Q QVKIQVynZ H A  LSRWX KMLB^AXPJ AQ JAKIK A AUiQVX]AXPJ Kˆ‡ AXPN]HIBLSN]HIQVR[U:L §<J:LOXPHŠ‰ˆs LSHIXPATBt-KMLSR-_A KMLw¦5QVR-_N]HIQVR A §<Z J:LOXPHŠ‰ s b LSHIbXPABtWKžLOR-_AœAZ† NYLOR<N[_QVRWXPb N b J-HIZ NPA L%? bUiL b N]H b Z AX[ATb `2U b AX]XPHIQVR-X Z BL b bynH >RiLSKIb AX Z AZ K ‡ AX]UA † Z b LSR-_A^AN ‡ J-RWALSU-U QS`<H B%LSN]H QnR AKML BLSN HI_A AsVL HMLOR-_Ae‰ˆ_QSsVL HMLSR-_An“V L A† BL _ A AXPN]A QVR-_H ATR2N]HI§2JWA LZ ? _AT? K b KIA Z J_/LSXtWH RWQVBHMLOK2B%LSHIX _V‡ AXPNwK ‡]A† NeLSUiA Z A[_;LOK _TJ-K–AN Z ‡ LOU-U b QS`2HIB%LSNPHIQnR Z A_ATNPNPA BLON b H _TA§<J-H HŠ¯ A An“ qwQVZ J-X‹U b A† X]AR<NPQVRWX_ANPN]ApL Z LS> U-Neb LSN]H QnR+? B%LSHIX ZZ LObR-X b Z Z AX NPA b BATX‹XPHIBHIKMLSH b AX ? Lw? _AJ-` b Z JUiL b Z LOy b LSU > b A U b Ae† ‰ _–A † AR<NAN‹R-QnJ-X‹R-QnJ-X LONPNYLO_ > A QnR-X L? _TQVR-X]H A † A AR-QnJ-sVA/LSJKIA _/LSX Q J K ATX‹sVL HžLOR-_AX AX sVL HMLOt-KIAX X]QVJ-Xµ‰ dLO_AR<NPATXpRWApX]QVR<NU:LOX QVB^QVy ATR-AX;“    !"$#%'&)(*+#-, #/.!0(*& Z b ? b Z b Z b Z bX]A sVqwLONPQVHIJ-QVXwR-:X _QV3 RWAXPXPH NwA † J-QVR-R-A X b A/L† LSKIU HIXYATLS† XPN]AHIQVR<R:N[’ §<X]J-QVA R<N KIA” X_Qn_R QVZ B^HINPU:HIQnQnR-XYLSR-R<AN]KIAKIAX BATJšR2N sVAÇL? _N]; AJ ” HIR 9 Z A† UiŒ AQVR R<Z NLOR<K AENPAsVXAA_N N]AZ J AKIQVAH XB QVt<‰ @BADC)E g u GIJI€IJG]5lL 9 ?M ;>OQ R Œ /XZY ? ’  A+U:L b LOB A? N b AZ /XZY b ? ZZ A[_TANPN]b AK QnH AX]b NJ-R-A b A;† LSKIHIXYLONPHIQVR Z A KML sVL b HMLOt-KIA°Z LOK;A;† LSN]QVH b A rY ? KIH/A† A L ? KML A ‡Š ˆD‡ _QnBUiQVXeLSR<NPA J%U A † HI_NPATJ KIHIRA;† LOH AV“<qQnJ-XAR<s<HIXYLSynAQVRWXH _TH KIA_;LSX J%KIHIAR_/LSR-QnR-HI§2JWAB . NNPOQSRT#UWV.

(33) u/g. &$%%K&  . KI2 R Œ ^rY Z ? ’<O šb? uPv"›{? ; O Z qHrY ? “ R£L QVRW_pUiQVJ b _ANPN]A H X]N b H tWJ-NPHIQVR B – ™Œ 9 ? M ;pD ’ O ^rBY ? O|A`<U ŒVš ? uPv%› ? ;p’<O'rY ? I 2 R|A† BAN$NPQVJ/deQVJ b X‹Kˆ‡ > \<UiQVN >@A? XPAwXPAKIQnRKMLS§<J-AKIKIAKIAX Ae¯@ATNPXLSK/A;† LONPQnH b AX‹X]QVR<N Z H X]N b H tWJA† XXPATK QnRJ-R-A KIQVH$R-Q b BLSKI.A B+; RhŒ Œ5/m G][’L/snAP_  O Z HMLSy E{ ‰  ’ ‰ L ‰ e \ Y”“”“”“”Y ‚ BLSN b HI_A Z AsVL b HMLOR-_A Z AX¢Ae¯–AN]X LOK;A/† LSNPQnH b AX/“  ~ , %$$ # &*°  )(*')(,+ - ª  . }  } /n  1032 4  ® 2 ~ -5ª 2M3© 476 } ª }-~ 5ª 2  -#ª 253© 4  } u  AU b b ATBHIA b QntVdeA_N]H¤¦a AXPN KMb L_QnR-”XPN b J-_N]HIQVR Z AKMLwb ¦ŽQnR-Z _NPHIQnR Z Ab §<J:LOXPHŠ‰ s b b LSHIXPABtWKžZ LOR-_A XPJ b b KMLS§<J-AKIKIA X]Z AptiLSXPA L bKˆ‡ AXPN]H Z B%LSN]H bQnR “ QVJ _ATbKžL HIK:AX]NRb A† _ATXPXYLOH A ‡ QVt-N]AR-H JWR-AA`<U AX]XPHIQVR AKˆ‡ AXPUA † LOR-_AAN AEKžLEBLON H _TA AsVL HMLSR-_A¬‰ _QSsVL HMLSRW_ABL yVHIR:LOK ATX;“.  ®ˆ­S€®  } ? ® b ¤}-~ . } { Z 4 ­Ob }  1032 4  ®5} ‚ 2. R%HIR<N Ay AKIAX HŠ¯pA † AR<NPXAe¯–AN]XpLSK/A;† LONPQnH b AX.B – Œ 9 ? ’ O ? O . Œ – ŒÂ9 ?£M ;p’P’ O Œ rY ?Ž’ – ŒMA`<UŒ6šb? uPv"›{?  ;p’P’ O Z Z b Z 2 b Z b b b Z AEJ _¦ ALONPH N]N A Z AHIXPKMLN b HIt-H X]J-N N]HIH QVtWR J-” NPQnHIQVRR QnR-t-Q NPHIBAR<LO.N KIBA A4;|ATN‹ARJ-N]H KIHIXYLOR<N6Kˆ‡ A`<U AXPX]H QnR AKML ¦ŽQnR-_NPHIQnR+y‹A† RA † LSN HI_A  ? O A`<U VŒ š/? uPv ›? 4g › ? ’ O A`<U ŒVq ? ’  ›  4  £ › ? Q Jž? q ? Oš/? uPv ? g §2JWApRWQVJ-XR-QnBB^A b QnR-X‹U b A † Z HI_NPATJ b KIHIRA;† LOH b ABL b yVHIR:LOK HŠX-AV† “ FwR-A$¦ŽQVHIX Z AU-KIJ-X ” QVR UiAJ-N_QVRWXPNYLONPA b §<J-A KžL 8PB%L b ynHIR:LSKIH¤XeLSN]H QnR :L_QnR-XPA b s A† KML ¦ŽQnR-_N]H QnR Z A KIH ATR HIR<sVA b XPAŒ HI_H–KML¦ŽQnR-_N]H QnRA`<UiQVR-ATR2N]HIAKIK A/’ Z b AKIHMLSR<N K ‡ AX]UA † b LSR-_AEANKIAU b b A † Z HI_NPATJ b K HIRA/† LSH b A b B<_V‡ AXPbN Z QVRW_ KM Lb BA@ BA¦5QVR-_N]HIQVRNYLOR<N LS” JR-HIsnA;LSJ_Qnb R HINPHIQnR-R-AK-§<J ‡ LOJb R-HIZ sVA;LOJ+B%L ynHIR:LSKˆ#“ 9 QnBB^Z A‹KIA AB%L Z §<J-ATR2N AX]KIQ jA4N 9 KML/\<NPQnR 3Iu 5 _AN]NP A 8PB%L yVHIR:LSKIHŠXYLSN]HIQVR : HIR2N Q J-HIN[JWR-HI§2JWABAR<NJ-R AT† _;LSKMLSynA LSRWX[KIA U b A † Z HI_N]AJ b B%LSHIXb ” LSJ|_Tb QVR<N b ? LSH b b A Z J|2 _;LSX%t-HIR-QnBHMLSK Z LSJ|U:L b LOy b LOU > b A U b A†” _–A † Z AR<N ” R‡ b LLOJ-Z _J-RƒAe¯–AN ” BJ-KIbN]H UWK HI_;LONPHŠ¦ Z XPJ KIA[U:L LSB AN b 4A u‹“ b R U:ATJ-NNPQVJWZ N A[B Z A@ BAwR-QVN]bA §<J-A Z _QVB^BAwU A† _–A † AB^BAR<N KML U A† XPARW_A AXAe¯–AN]XpLSK/A;† LONPQnH AXAR<N LSHIR-AJ-R-A A† UiAR LOR-_A AR<N AEK ATX QVR-RA† AX;“ – –. șÉN'șÊ.

(34)  

(35)  "#! $%&'(*). u;l.  ®ˆ­S€®  } ®   -ª12 b ­S} b  }  12  4 Z ­S}nb «Z ­ © Z  12  4 ­SZ }^ a  10 24  ®5}‚.    ŸZcRJ-N]H KIHIXYLOR<N‹KIAXU QnU H/A† N-A† XX]NYLOR L X AXKIQnH X A QnHIXPXPQnRANKIQnyS‰ˆR-Q b BLSKIAXANKMLw¦5Q b BJWK A Z A _QnR HINPHIQnR-R-AB^AR<N ” QVR^QVt-N]HIAR<N.B – Œ rY ?Ž’'v sVL b Œ rY ?Ž’ sVL b ™Œ 9? ’ O O $?v '? 3 A`<U VŒ ›{? 4›? ’ |uH5 ANx_QSs–™Œ 9?]G!9 ‰ ’ O – Œ  rY ? rY ‰ ’  – Œ  rY ?Ž’ – Œ rY ‰ ’ A O $?  ‰ 3 AT`2U6Œ › ? 4› ‰ ’ ›Wu 5 Œ Oy„O’ 2 Z ”Z Z ” b b Z ” ” b ZŒ QVR<NRKˆ‡ UiJ-AR-J-AN AXPQVN RWZ _ HMLSynLOQVR-R:X‹LOK _A/Aw%’ B_;LSXLSJ-X]XPH KIH AKMLwsVL HžLOR-_A *A 9  _QVB^BA‹J-RWAXPQVB^BA ABLSN HI_AX  O ’ v ?Q J ’ O Z HMLOy E  ? L ? e \ Y”“”“”“”Y m AN  O E  ? /‰ ŒMA`<U6Œ ›?  ›!‰S’ ›u;’ L ? Y ‰ e \ Y”“”“”“”Y m I. - ~ 5ª 2 . Wª#b 25© 4? Z  ®  2b  } ?  }%® P©34b ­ ª#25©34 Z }i€  ~ 2 «  2 Z~}<  ®  4 ­Sb }.   R U ” <Q _ A b ALOKIQ X L^b KžL _TQVR-X]N JW_NPHIQVR A+KMLE¦ŽQnR-_NPHIQnR A §2JiLSXPHŠ‰ˆs LSHIX]ABt-KMLSR-_TApATN L? YX LBLS`<HŠ‰ B^H XeLSN]H QnR UiQVJ VQ t-N]AR-H KIAX%A† §<J:LONPHIQVR-XX]J-HIsVLSR<NPATX.B     \ 6Œ 3   ’<Oƒm   L/snA_ 

(36) O Z HMLSy E A`<U 6Œ q ? ’]L ? e \ Y”“”“”“”Y m G Q J?  O  u  Ot  B B%LSN b HI_A Z ApsVL b HMLSRW_Ae‰ˆ_QSsVL b HžLOR-_A Z 4 A 9PI 9 A[§<J-H–_TQVR Z JWH N M L? B Œ t      \ t Š’ u   \ 'O t      \    L/snA_    O tu   v     \ VŒ 3    ’. 2.   . O.     \. .       \. AT_H‹XPA b LSHI” N[X]J XYLOR<NpX]H‹Kˆb ‡ QVR Z_QnR-bR:? LOH X]XYLOb H NKIAX[_TQVBUiQVXeLSR<NPATX Z A+KML^sVL b HžLOR-_AV“G9 QnBBA Z LOR-XKIA _;LOXt-HIR-QnBHMLSK R-QnJ-XLSKIKIQVR-X U Q2_–A † A LEK ATJ AXPN]HIBLSN]HIQVR “ )(*')(*' - ª  . }    . . S© 2  -ª52Ž© 4  }  } ª  ¤}-~ ª#2  -ª52Ž©34  }-~  ‰  2 A B AT@ BA§<J-AEK ‡ bQnRJWNP” HIKIH X]AJ-R Z A† snZ AKIQVU-UiAB^AR<Na LSJ U b ABHIA b Q b Z b A b Z >A[KMLE¦ŽQVR-_TNPHIb QVR»˜  UiQVJ b Z KIA _;LOX[t-HIR-QnBHMLSK–KIHIAR8U Qnt-HIN QnR£J-N]HIK HIX]A LOZR-XKIA+_;LOX b QVHIXPX]QVR8b;” KIH ATR£KIb QVy<L H N A BAC)Kˆ‡ E LSU-U QS`<HIBLS? N]H¤QnR A KMLEb ¦ŽQn> R-_NPZ HIQnRA`<UiQVR-AR<N]H ATK KIA[LSJ%snQVHIXPHIR:LOyVA A°m UiQVJ QVt-N]AR-H UiQVJ NPQnJ-N G~„ uHGIJIJI”5FLQ J›{? 4›‰ U Q<_ A A+m B 9. NNPOQSRT#UWV. .

(37) uTC. &$%%K&  . ’. . . . Z HMLSy E $?~L? e.  O. O . \. Y”“”“”“”Y m E $? ‰ ›{?   › \ ‰ L ? Y ‰ e \ Y”“”“”“”Y m.  . O. • H RWXPH ” AR b ABL b §<J:LSR<N §<J-AB°O Z HžLOy E   . Q J?  L[KML°¦ŽQ b BAwXPJ-HIsVLSR<N]AB O. . . Z ‡ Q J? nQ RLOU-U b Q<_ > A[KMLEBLON b HI_A Z AXwU:QnH Z X . ? L ? e Y”“”“”“”Y m \.  . v. . . O. . \. \. Y”“”“”“”Y m. O

(38) . ” QVR L B. \. B.   \    \ . Z HžLOy E $u ? L? e. Z HMLSy E A`<U Œ6q ? ’]L ? e. »x°4x8G v. U:L b. I. Y”“”“”“”Y m O. v v. x*4x  x*4x . Z HMLOy E A`<U Œ q ? ’ L? e \. Y”“”“”“”Y m. “. 2 R b A† XPQnJ-N LSKIQ b XHIN-A † b LSN]HIsVAB^AR<NK ATX|A† §<J:LONPHIQVR-X Z A = AR Z A b XPQnR “–ATXsVLOKIAJ b X^_QVJ b LSR<N]AX Z AX b U:L LOB b A? N b AX[u”   ATN     b QVtWNP> AR<b J-AX ” HIR2N]A b s<HIAR-RWAR<N L? _ > LO§<J-AHIN-A † b LSNPHIQnRU:QnJ b ¦ŽQ b BA b q ?   AN Z QVRW_ Qnt-NPARWH       ANLSUWU Q<_ A        v%x*   x ˆ“    " .  ,

(39)  * & Z Z b Z  b 2 ” Z b Z A b A_TLOQVR-R-X R:_TL Ap@AIN _/b LSAXJ-LSRWJWAXPXPXPNH b J-HIK–_TNPL J b AQnR-Z _£AA†sVN-L A† b UiHMLSQVRWX]_XPAHIt-H KIZ A AR<AN]H §<J-QVAR-RWLE? A _AJ-KIKIR-A AZ LSAU-XU AT† §2QSJi`<LSH NPB%HIQnLSR-N]XH QnZ R A = A ATR Z A U:b A XPQVBR“AN]a NYQVLOJR2Nb UiQVJ-snQVH b b J-> N]HIK HIX]AZ b _AN]NPALSU-U b QSb `<H B%LSN]H QnR ” HIK-ATXPN Z QVR-_RA† _Z AX]XYLSH b A Zb As A † b H ¥ A b §<J-AKIAXAT† K;AT† BAR<NPX[›{? 4› ‰ X]QVR<NU b Q<_ Z AX A m^Z QVJšAR-_Q b A§<J-AKIAXb _QVB^U:QnXYLOR2N]AX A+KMLZ sVL HMLSRW_A+X]QVR<NUiAN]bH N]AX;“qQnNPQnR-X[LSJ-X]XPH §<2 J-A[KIQ b X J%b _;” LSKI_J-K AKˆZ ‡ ATXPUA † LSR-_TA+B%L ynHIR:LSKI” A KžL°¦ŽQnR-_NPHIQnR A[b KIHIAZ R%LœZ A† N-A[† _TQVR-X]A s A† AV? “ b Z Z A ‡ LSQJ-N Qnt-AwNPU:ATR2L JWN AV“ _QVB^BA LOR-X‹KIA_/LSX t-HIR-QVB^HžLOK QVRUiAJ-N%A† B^ANPN A AX QVJ-N]AX §<J:LOR<N LKMLU A † HI_NPHIQnR.  '(   % w"  P 8°[6ww  ° + -c¬‹#%   2 LOR-X N]QVJ-N _AU:L b LSy b LOU > A ” R-QnJ-XLSKIKIQVRWX‹BLOH R<N]AR:LSR<N_QnR-XPH Z A † b A b Z AX Z QVRWRA† AXw§2JWH ” _QnR Z HINPHIQVR‰ R-Z ATK KIAB^AR<N6LOJ-`Ae¯–AN]X LSK/A;† LOZ NPQVH b AX ” XPb QnR<N Z HIXPN b HI? t-JAT† AX‹XPATK Z QnR[J-b R-A KIQVHSZ A`<UiQVR-ATR2Z N]HIAKIK AŒMRWQVb N-AT† AZ  Œ :’]’“ 9 AX QnR-RA† ATX_QnR2N]HIR2JWAXX]QVR<N AR:LSN]J A_QnBU-K AN]ABATR2N HŠ¯pA † AR<NPA A_AKIKIA AX_/LSXU A† _–A † ATR2N]X;“ ŸcK KIAX R-A b AK A? snAR<N UiLSX Z JB A@ BA$_;L Z b AR-QVRUWK JWX;“ • KIQ b X‹§<J-A Z LSRWX‹KIA_;LSX Z AX Z QVR-RAT† AX tWH RWQVBHMLOK ATX QVJ Z A {¢ ³”ª[³”­£¥g¦$¶¨ ²6¥”½O$¶¨ ¨$©{ª£«  "/¨²6±$³”ª[³”­£¥H¨!Å©g­O{¨ O±V¥”¨!³”³”¨¦{¨D¦{¨KO{²V¥”±¶¨ ¦B ¶¨ &O{¥”¨'²V®{«$È N

(40) Ç©{ª£«  "ZÆ ¢. șÉN'șÊ.

(41) u;™.  

(42)  "#! $%&'(*). a QVHIX]XPQVR ” Z AR-QVBt b AJ-X]AXLOU-U-KIHI_;LSN]HIQVR-X b AK A? sVATR2N Z J Z QnBLSHIR-A Z AKMLy‹AT† RA† NPHI§<J-A[LSRWH B%LSKIAŒ 2 J-_ b Q2_T§ ? Ae¯@ATNPXLSK/A;† LONPQnH b AX Z LSR-X 3 g5Ž’ ” QVRUiAJ-NN b QVJWsVA b Z AXLSU-UWK HI_;LONPHIQVRWX Z ABQ Z AT? K ATX Z AKIQnH-A`<U:QnR-AR<NPHIAKIKIA L° Z Z Z Z ¥ ” b b ” KIA QnBLSHIR-A AKML LSt-HIKIHIN-A † Z AX‹KIQnyVHI_HIAZ KIX Œ5[LSJ QVHIR L/sVA yVR-A*; F<QVKIA 3 5Ž’ Q J? K ATX6A¬¯@AN]XLOK;A;† LSN]QVH b AX X]QVR<NHIR2N]A b U b A† N-A† X_QVB^BA AXwAe¯–ANPX A_Q b]b A_N]HIQVR X]J b KIAXKIQVynHI_HIAKIX;“ qwQVJ-XU b QVUiQVX]QVR-XHI_HJ-R-AL Z LSU-Z NeLSN]H QnR Z A KMZ LB|AT† N > Q Z A •ph U:QnJ b _A Nˆ\2UiA Z A BQ Z A? KIA Z A+KIQVH A`<UiQVR-ATR2N]HIAKIK A Z Lw? Ae¯–AN]XLOK;A/† LSNPQnH b AX ” LSRWX‹KIA _;LOX ‡ J-R KIH ATRŒ R-QVR _;LSRWQVR-HI§<J-A;’KIQny2L b HIN > B^H¤§<J-AV“TqQVN]QVR-X §<J-A[UiQVJ b KžL HIXPN b HIt-J-N]HIQVRAT`2UiQVRWAR<NPHIAKIKIA ” KIAKIH ATR_;LOR-QVR-HI§<J-A[LSX]XPQ<_H/A[† AX]NKML°¦ŽQVR-_TNPHIQVR^H R<snA b X]AV“ L Z AT† BL b _ > A _QnR-XPHIXPN]ANPQnJ;deQVJ b X L? A`<UZ b HIB^A b N]Z QVJ-N Z ‡ LStiQ b Z K ‡ AX]UA † b LSR-_AATZNKML BLSN b Z HI_A Z A b sVZ L HMLSR-_TAe‰ _TQSsVL b HMLOZ R-_A[B%L b ynHIR:LSKIA  ŒMKˆ‡ HIR<N b Q JW_NPZ HIQVR ‡ AeZ ¯–AN]X+LSK/A;† LONPQVH b AXpZ L/\<LSR<NHIR J-HINJWR-A A† U:ATR<‰ LOR-b? _AAR<N b b A[KIAX QnR-RA† Z AXe’ ” U-”–J-? HIX ” b U:L b Z Kˆ‡ HIb R<NP? A b B|A † > H b LSH b AZ AwKML¦ŽQnR-_N]H QnR A§<J:LOXPHŠ‰ s b LSHIXPABtWKžLOR-_A AN LOU AXLSU-U QS`<HIBLSN]HIQVR A  L U Q<_@A † A L KML[U LSXPA ‡ AXPN]H B%LSN]H QnR “ .   !"$#%'&)(*+#-, #/.!0(*&. 2 LOR-XKIAp_/LSXU b A† XPAR<N ” KIAX_QVB^U:QnXYLOR2N]AX Z A:9jX]QVR<N ” _QVR Z H N]HIQVR-R-ATK KIAB^AR<N LÇ ? ; ” HIR Z AT† U:AR Z LSR<NPATX Z A N AKIQVH&B @BA C)E uHGIJIJIJGK5lL<9? M ;>OQ R  Œ  XZY ?Ž’I u O 'rY ? “ 9 A_TH6HIB^U-KIH §<J-A Z QnR-_R-QVNeLSBB^AR<N – ŒÂ9 ?£M ;p’DO. . rY ?. > LS_J-R Z AX  rBY ?xAXPN b AKIH;A † L? KML A ‡Š ˆD‡ _QVB^U:QnXYLOR2N]A Z J U b A † Z HI_NPATJ b KIHIRA;† LSH b A U:L b KML°¦ŽQVR-_TNPHIQVR Z A[KIHIARKIQVy<L b H N > BAB u I qHrY ? O›KIR Œ 'rY ? ’ 'rY ? O|AT`2UŒ6š ? uPvy› ?  ;p’<O ^rBY ? FwR-A b LOH X]QVR §<J-HdeJ-XPN]H ¥ A KIA _ > QVHI` Z A_AKIHIAR[AX]N‹§<J ‡ HIKVUiA b B^AN Z ‡ LSXPX]J b A b KMLUiQVX]HINPHIs<H N-A † Z J U:L b LSB A? N b A Z AEKžLEKIQVH–A`<UiQVR-ATR2N]HIAKIK A ” _A[§<J-H–R ‡ AX]NU:LOXK A_;LOX Z J%KIH ATRHIR<sVA b XPAV“ 2 R%y2L b Z AKMLE B A@ B^A Z HIXPN b HIt-J-NPHIQnRR-Q b BLOKIAUiQVJ b KIAXAe¯–AN]XpLSK/A;† LONPQnH b AX;“ 9. q rY ?BOšb? uPvy›{?  ;. ~. , %$$ # * & °. ª  . }  }/n  1032 4  ® 2 ~ -ª52M©3476 } ª  ¤}-~ ª52  -ª#25©34  }»u  b A[Z _ > QVZ HI` Z A[KML ¦ŽQVR-_TNPHIQVR Z A KIH ATR ” AXPNKIA[BAb@ BAw§2JWA Z Z LOR-XKIA[_/L Z b A Z Jšb U:L b LSy Z b LSU > A+U b A† _–A † Z AR<N UiQV? J b ? AX Z QVR-RZ A† AXUiQVHIXPX]¥QVR-R-HIARWR-AX AN Kˆb ‡ ATXPUA † LSR-_TA_QnR HINPHIQVRWR-AKIKIA+X/‡ AT`2U HIBA AKML^BAT@ BA[B%L/‰ R-• H A A ” L Kˆ‡ LSH A AXwAe¯–ANPX b `<AXANLSK/ZA;† LONPQVH AX;“ H RWXPH > QVR b UiAJ-N ?AR<s2HIXeZ LSyVA b KIA _;LOKI_J-K ATXA† b K/A† B^AR<NB?L b yVHIR:LOJ-`ARJWNPHIKIH XeLSb R<N b Z AR-Z QVJ-snA;LSJKIAX$bU b QnU b H/Ae† ‰ N-A† XHIR A † AR<NPATX LEKML H X]N H tWJ-NPHIQVR%KIQVyO‰ RWQ B%LSKIA QVJ L[KML°¦ŽQVRW_NPHIQVR%y‹A† RA † LSN HI_A AKML[KIQnH–R-Q BLSKIAV“  (*')(,+. -. NNPOQSRT#UWV.

(43) u/v. &$%%K&  .  ®ˆ­S€®  } ® ¤}-~ . } {  4 ­O}  1032 4  ®5} ‚ . Œ ’. – ™9? —O. $?. Œ – Œ™9? M ;p’P’ Œ  rY ?Ž’ – Œ A`<U6ŒVš/? uPv%›?  ;p’ A`<U6Œ šb? uPv ›{? 4g › ? ’ A`<UŒ6q ? ’ –. O. –. O O O O. I. Z g B<U b A † H _TNPAJ b KIHIRA;† LOH b AB%L b ynHIR:LSKIHIX-AV† “ 9 QnBB^A Z LSR-X^KIA_/LSX%U:QnHIXPXPQnR-R-HIAR ” QVR|Qnt-XPA b sVA8KML8_QVRWXPA b sVLSNPHIQnR Z J|KIH ATR|ANKIA%¦ˆLSHIN+§<J-A8KML Z b b Z Z b Z 8]BLOR-L XyVKIAHIR:U LOb K A HI† XeZ LSH NP_THINPQSAR J :b R KIHI‡ RLA;† UiLOHLSb XAV“HIR<N Q JWH N ‡ Ae¯–ANBJ-KINPHIU-KIHI_;LONPHŠ¦:XPJ u£B%LSHIX‹J-R-HI§<J-AB^AR<N‹J-R A† _/LSKMLSynA L/snA_4q{? . Ošb? u}v. ›{?  4› ?.  ®ˆ2 ­S€® b? } ®   > -ª12 >–­S}?  } Z  12  4 ­SZ }n«­ © Z  12  Z 4 ­S}^ Z  10 24 b  ®5}‚. ‡ LSU A XKIAX \<U:QnN ATXPAX A[KIQVHiAN ‡ HIR A† U:ATR LSRW_A AXsVL HMLStWK ATXLSK;A;† LSN]QVH b ATX ” QVR L u sVL b ŒÂ9 ?£M ;p’ O  rY ? O A`<U6Œ5g-Œ6šb? uPv"›{? ;p’]’ O 'rY ? _QSs–™Œ 9 ? G9†‰ M ;p— ’ O m Œ AO" „V’I 9 A[§<J-H–RWQVJ-XUiA b B^AN Z ‡ QVtWNPAR-H b B – ŒMsVL b Œ™9? M ;p’]’$vsVL b Œ – Œ™9? M ;p’]’ sVL b ™Œ 9? ’ O O g  – Œ  ru Y ? ’  – Œ ru Y ? ’ O '? 3 g  AT`2U6Œ ›{? 4› ? ’  Hu 5 G ANx_QSs–™Œ 9?]G!9 ‰ ’ O – Œ ru Y ? ru Y ‰ ’  – Œ ru Y ? ’ – Œ ru Y ‰ ’ O  ? /‰3 A`<U 6Œ ›?  ›!‰V’ |Hu 5 Œ A%O  „O’ G ANwQVR|A† _ b HI N  _TQVBB^AXPQnBBA Z A Z AJ-`B%LSN b HI_AX[Œ Z QVR<NKˆ‡ J-R-AATXPN Z HžLOyVQnR:LSKIA;’ B . Q J? AN. . . O. ’. .  O. O. Z HMLOy E '? AT`2UŒ6›{? 4›?ˆ’]L? e \ Y”“”“”“”Y m E $?  ‰ ŒMA`<UŒ6›?   › ‰ ’ ›u;’ L? Y ‰ e \. ’ Y”“”“”“”Y m. B. v I. șÉN'șÊ.

(44) u.  

(45)  "#! $%&'(*). - ~ 5ª 2 . WZ ª#25© 4 b ®  2 b }  }%® P©34 ­ ª#25©34  }i€  ” ~ 2 «  2 ~}<  ®  4 ­S}.    AX ATJ-`U ATBHIA XEBQVZ B^AR<NPX A† NYLOR2NE_;LSKI_J-K/A† Z X QVRB%LS`<HIBH¤XPAEKžL¦ŽQVR-_TNPHIQVR Z A§<J:LOXPHŠ‰ˆs b LSHIXPATB‰ t-KMLOR-_AV“iŸNQVR%AX]NpLSB^ARA † ” LOR-X_A_;LOX ”L? b A† X]QVJ b A[KIAXP\<XPN A? BAHIN-A † b LSN]H¤¦:B ŒŽlV’ Œ t     \!t ~’ u   \ O t     \    L/sVA_    O tu   v     \;VŒ 3    ’ G    O     \       \*G AN    O Z HMLSy E A`<U 6Œ q? ’   L ? e \ Y”“”“”“”Y m I  (*')(*' - ª  . }    . . S© 2  -5ª 2Ž© 4  }  } ª  ¤}-~ #ª 2  -5ª 2Ž3© 4  }-~  ‰  @BA CwE ¡ > >–? b > Z ” ” Z ABLSA@ HIBXeLSAR<N–§<J-Kˆ‡ A\<U Uib QVA† _–N A † Z AXPAA‹B§<B^J-A AR<N ” GŠ„J-R-ALOgu U-GU IJI€b IJQSG]`<5FHIBL‘iLOKINPAHIX QVRA† K/AZ † B^AAKMR<L NP¦ŽDX Qn›{R-? _4N]H › Qn‰ R£XPQnATR2`2NUiU QVRWQ<A_ R<NPAHIAX KIKIA A LOm J£QnsnR[QVHIJ-XPNPHIR:HIKILOHIXPyVA A Z A m[UiQVJ b Qnt-NPATR-H b B. ’. • HIR-X]H ” QnR LSB. . . *O.  . \.  ? /‰Ÿ›? .  . 9. O. Z HMLSy E  ? PŒ u<v"› ?  › ? ’ L ? e E. .   . A[§<J-H–RWQVJ-X_QnR Z J-HIN L ? ˆK ‡ LSU-U b QS`<HIBLSNPHIQnR Z A . Q J?  L[KML°¦ŽQ b BAwXPJ-HIsVLSR<N]AB O.  . v. . . v. . ›!‰ZL ? Y ‰ e Y”“”“”“”Y m \. \ I. Y”“”“”“”Y m. \. »x°4x8I. XPJ-HIsVLOR2N]A8B.   \!  \ . Z HžLOy E u<v"›{? 4›?L? e. v. \. v Y”“”“”“”Y m. “. x*4x  x*4x . b > b ” b ? Z ATXAT† X]NYQVLSKIR<J-N+N]H LOQnU-R-U XQ2y _b LS@ _AT† A8ALSX]QVJ-J-`jX A† _§<AJ:N]NPLSAN]H Qn¦ŽQ R-X BZ A A Qn= RAR R-Z A A b XPA† QnXPQnRjJ-N ŒM_eU:¦LSŒ5X gV’PKI’ A” XPUi\<QVXPNJ Ab BKIA AXP§<Œ5lVJ-’EAKIBKIAX^LSHIXwQVR QVRL AZ R QnR-QVt-RN]A † H ATKIR2ANX A2 `<U b AXPX]HIQVR-” X Z A  ATN b Z A Z  “ Z b[b ? b Z ATAXB _QnAT@ BBUiA QVXYKILOAR<X[NPsVALOX KIZAJ AKMX LEsV}A L b Q8HMLOQVR-tW_NPAVA“ R<J-AXEU:L A† XPQnKIJ-NPHIQVR J8XP\<XPN ABA UiA B^ANPN]AR<N[J-R-AAX]NPHIBLONPHIQVR  .  ,

(46)  *  & " h ABL b §<J-QnR-X§<J-A KML_TQVR Z HIN]H QnR Z ‡ LOU-U b QS`2HIB%LSNPHŠQVR b AUiQVX]A Z AR-QnJ-sVA/LSJ8XPJ b KML^U b QS`2HIB^H N-A † Z AX ? mW“@ AX b AB%L b §2JWAXXPQVR<NXPHIB^H KMLOH b AX L? _TAKIK ATX Z AX+g_/LSXU b AT† _@A † Z AR<N]X ” KML Z AT† BL b _ > A[Kˆ‡PA† NYLOR2N ›?  4› ‰ L LOJ-XPX]H “. NNPOQSRT#UWV.

(47) u/˜. &$%%K&  .  n    . H(<# /. [ 1 . /%. #/.!0(. Z b b Z b b b b b b b Z HŠ¯pA qw† b ATQVR2N N]A%X_;QVLStVX deATA_R<NPs<HŠ¦pHIXYHILS_y‹HA† X–ATXPdeN J-XP§<AJ ‡U L? QVU Uib AQV† X]X]AA R<N;“:JW9 R-A ATNPANP† A_ ¦ŽHIQ N]Jb BA LOK _THIQVXeBLSNPBHIQnR[JWR-R-A+QVJWUiX‹A _BQVR AZ N]NYJ-LSH R<b L N L? A Z A† snAAy KIQVQVU-J-UiUiA A b J-KIR-AA X R-Z QnJ-sVATb K KIA Z A† BL b _ > AV“<ŸKIKIAUiA b B^ANPN b LEU:L b KML[X]J-HINPA Z ‡PA† NPJ Z H A b K ‡ L Z LSU-NeLSN]H QnR Z AKMLB|AT† N > Q Z A •ph L? ‡ LOJ-N AXX]H N]J:LSN]HIQVR-X/“ = QnJ-N Z ‡ LStiQ b Z b A† XPJWBQVRWX b LSUWH Z ABAR<NKIAXwQVtVdeAN]X_QnBBJ-RWX‹J-NPHIKIHIX-A† XKIQ b X Z A[Kˆ‡PAT† NPJ Z A Z AXN b QnH X _;LOX;“ a QVJ b _AKML ” Z LSRWX N]QVJ-N _AU:L b LSy b LSU > A ” R-QnJ-X b Ae† ¦VA † b A b QnR-XUiL b _;LSXu ” gATNl b AX]U:AT_NPHIsVATBAR<NKIAX N b QVHIXX]H N]J:LSN]HIQVR-.X B 99LOLOX[Xgu BB 22 QVQVR-R-RRATAT†† AAXXt-UiHIQVR-HIXPQnX]BQVR-HMLSRWKŠH AATXR-‰R-A X HIA‰$R% U HIAb R%Qnt-K HIQnN;y2“ L b HIN > B^AV“ 9LOXl B 2 QVR-RAT† AXA`<UiQVR-ATR2N]HIAKIK ATX ‰–HIAR%KIQVy<L b HIN > BAV“ fˆK<AX]N‹Ab X]XPAR<NPHIAK Z A b AB%L b b §2JWA b §2JWA Z LOR-X‹N]QVb J-X_AX$_;LSX ” KMLBLON b H _TA Z A sVL ?b HMLOR-_A  Z A 9ƒQVtWNPAR<J-A  b ? LOU AXLSU-U QS`<HIBLSN]HIQVR XPA[U A† XPATR2N]A+X]QVJ-XKML°¦ŽQ B A B   v 0x*4x  Q J )O  “ 9‡ ATXPN_A §<J-HU:A b Bb ANKˆ‡ J-N]H KIHIXYLONPHIQVR Z AX Z A† §<¥ J:LSN]HIQVR-X Z A = AR Z A b XPQnR U:QnJ b Qnt-NPATR-H b K ATXAXPN]H B%LSN]H QnR-X;“ 2 AXB%LSN HIb _AX b ATN  ” XPQVR<N A † R-HIAX_QnBBAX]J-HIN;“ ‡ J-R-AU:L NUiQVJ  QnR ML B  u ‰ _/LSX[u B —O Z HMLSy  u v"›{? 4› ?  ? e \ Y”“”“”“”Y m < b ‰ _/LSXg ANl B —O m ŒMBLON H _TAH Z AR<NPHIN-A † Z A Z HIBARWXPHIQVPR 5 ’T“ 9 AN]NPAB%LSN b HI_ A b  _b Q b]b AX]U:QnR Z L? KMLBLON b H _TA Z AXAe¯@ATNPXBJ-KINPHIU-KIHI_;LSN]HŠ¦ŽX‹§<J-A KžL 8]BL b yVHIR:LOKIH XeLSN]H¤QVR : Z b L U-J%HIR<N Q J-H AXPJ u‹“ • H RWXPH QnR L[U-JƒA† _ b H b A qO sq*v  Q J ? B q BxU b A † Z HI_NPATJ b K HIRA/† LSH b AwBL b yVHIR:LOK HIX-A† H R<N b Q Z J-HIN Z LSR-XKIAXX]A_N]H QnR-XU b A† _–A † Z AR<NPAX ” qO tu BxU b A † Z HI_NPATJ b K HIRA/† LSH b AwBL b yVHIR:LOK-AR b Ae† ¦VA † b AR-_A L ? b AXPKIQ ; 9 KML/\<NPQnR£ŒPu/oVonlVD ’ 3 u 5 §<J-H HIR<NPb A b Z U bA? Z NPAR<:N q_QnBBAKIAU b A † Z HI_NPATJ b KIHIRA;† LOH b A Z LOR-XKIAwBQ Z A? KIAB%L b yVHIR:LSK ” BxsVAT_NPAJ A A† _;LSKMLOyVAV“  2 ‡ LSJWN b AwU:L b N ” KžLEBLON b H _T A X;‡]A† _ b HIN Z LOR-XKIAXN b QVHIX_;LSX Z A[KML¦ L _7 QVR^XPJ-HIsVLOR2N]A B 

(48) O Z HMLSy E

(49)  6Œ q ?  ]’ L? e \ Y”“”“”“”Y m G Q J ? O  \8B<HIR<sVA b XPA Z ApKML°¦ŽQVRW_NPHIQVR Z Z AEKIHI AR “ ŸRšAe¯@AT8N B ‰ _/LSX[u B 

(50) O HMLSy VŒ q ?  ]’ L ? Y”“”“”“”Y m ‰ _/LSXg ANl B 

(51) O Z HMLSy E AT`2U6Œ q? ’ e L ? \ e \ Y”“”“”“”Y m “. șÉN'șÊ.

(52) u;o.  

(53)  "#! $%&'(*). IH AR%§<J-AZ K ‡ LOU-U b QS`<HIBL/N]HIQVZ R Z AKžLEBLON b H _TA  b AUiQVX]A[XPJ Z b J-R-A+LOU-U b QS`<HIBLONPHIZ QVR Z LSR-XJWR_/LSX ZZ A KML^¦ŽQnR-_N]H QnR A b A† U:L b N]H N]HIQVR A^KžL^KIQVHR-Q b B%LSKIA+_TAR<N b AT† A b A † J-HIN]AZ t-HIsVL b H;A† A ” AN LSR-XEZ K ATX+LSJ-N b AX A KML ¦5QVR-_N]HIQVR%A`<U:QnR-AR<NPHIAKIKIA ” R-QnJ-X[LSKIKIQVR-XsnQVH b §<J ‡ J-R-A[R-QnJ-sVATK KIA A† BL b _ > A[UiA b B^AN ‡ LOt:QnJ-NPH b L? KML BA@ BALOU-U b QS`<HIBLONPHIQVR ¥ R:LOKIAV“ ~ (*(*  '! '$  ,  &* )(*')(,+  4 ª S©  €c­ #ª 253© 4 h LSU-UiAKIQVRWX‹§<J-AK AwU b HIR-_TH UiA Z ApKMLB|A† N > Q Z Ap •h›b AUiQVX]AXPJ b J-RWApATXPNPHIB%LSNPHIQnR+U:L b B%LS`<HIBHIXYL/‰ N]Z H QnR Z Z AKžLE¦5QVR-_N]HIQVR Z A[§<J:LSX]H¤‰ˆs b LOH X]ABt-KMLSRW_ABL bZ yVHIR:LOKIAV“&9 AN]NPAE¦ŽQVR-_TNPHIQVZ R^AXPNw_QVR-X]N b J-ZHINPA L ? U:L b N]H b ATX b ATJ-`+U b AB^H A b XZ BQnBAR<b NPXBL b yVHIR:LOJ-`–“ 9 b Ab UiAZ R LOR2N ” KI2 A_;LOKI_J-b K-A`-LOb _N” AwKžL BLON b HI_A AZ sVL b HMLSR-_TA B%L ynHIR:LSKIA ƒU:AJWN LOR-X _A NeLSHIR-X Z _;LSX X;‡ L/s A † A H _TH Z KIAV“ ‡ LOJ-N AU:L N KIZAX‹_QnBUiQVXeLSR<NPAX AKMLsVL ‰ b HžLOR-_A ” HIR<NPA b sVATR:LSR<N‹R-QnNYLOBBATR2N LSRWX Kˆ‡ A`<U b ATXPXPHIQnR A  ” _TQVR-X]NPHINPJ-ATR2N AX U:L b LSB A? N b AX H RW_QVR-R<J-X Z JB^Q Z A? KIA‹AN§<J ‡ HIK2ATXPN‹RAT† _AXPXeLSH b A Z ‡ AX]NPHIBA b “ 9‡ AXPNUiQVJ b §2JWQVH-R-QnJ-XXPQnBBATX6LSB^ARA† X Lw? _QVR-X]H Z A † b A b J-2 RWA+LSU-U b QS`<HIBLSN]HIZQVR Z A b  > Z QVR<NKML¦ŽQ b B^b AUiA b B^AN Z ”‡ J-NPHIKIHIXPA b KIAX%bA† §<J:LONPHIQVR-X > Z A = AR Z A b b XPQnR “ Z LSRWX KML R-QVJWsVAKIKIA A† BL _ A§<J-A‹R-QnJ-X U QVUiQVX]QVR-XHI_H R-QnJ-X–_QVRWXPA sVQVRWX6KIA‹X]_ A† BL y‹A† RA † LSKnAR AJW` A= † NeLSUiZ AX‹b Qnt-XPA b s A† K b Q b X Z A Kˆ‡]A† N]J Z A U b A† _–Ab † Z AZ R<NPDA B b 8]B> L b yVHIR:LOKIH¤XYLONPHIQVR b :‹U-J-Z HIX¥ J-NPHIKIHIXYLONPHIZ QVR Z AX A† §<Z J:? LONPHIQVRWX b Z A AR A XPQnR U:QnJ Kˆ‡ AXPN]H B%LSN]H QnR “/qQnN A AT† BL _ AX;‡ LSU-UWJ-HIAXPJ KžL A † R-HINPHIQVR ‡ J-RB^Q AKIALSU-U QS‰ _ > A † b U:QnJ b J-R[R-QnJ-Z sVA/LSJ sVA_N]? AJ b LSK/A;† LONPQnH b bA 9% “ 2 LSR-bX? _A BQ b Z AT? K A ” KžL¦ŽQVRW_Z NPHIQVR Z A‹§<J:LSX]HŠ‰ s b LOHIXPABt-KMLOR-_A B%a L bynHIR:LSKIA” AX]NH AR<NPHI§<J-A LEb _AZ KIKIAp_TQVR-X]N b JWH N]A LO> U ATX>–LSU-? U QS`<H B%LSN]H QnR A b “ QVJ _AKML H K–ATXPNRA† _AX]XYLSH A ‡ HIBUiQVX]A J-RWA \2UiQVN AX]A[XPJ-UWU-K;A† BAR<NeLSH ALSJ%BQ Z A? KIAwH RWH N]HMLSKˆ“ )(*')(*' }  ©  }< ®5} 24255ª 2  ® qwQVJ-X_TQVR-X]H Z A † b QnR-XKIABQ Z A? KIAKIHIRA;† LOH b Ay‹A† RA † b LSKIHIX-A† B^H `<N]A Z A † ¥ R-H X]J-__HIR<NPAB^AR<NU:L b B  XPQnH N 9 KIAsVA_TNPAJ b 6Œ 587u;’ LE? A`<U-KIHI§2JWA b AŸN 3 X]QVR%QVtWXPA b sVLSNPHIQnR ”  QVHIR RZ AX]† UiJ-U-AR UiZ QVLOXPA%R<NP§<AXJ-A^AN _QVZ RHIX]Z N H b N]HIHIt-QVJR-A†R-AATXK KIX]AAB^KIQVAR%R<N[J-R-LSAEJ-`8K QnAeH ¯–Z AANPXKMLLO¦ K;LOA/† BLSNPHIQnKIKIH Ab AAX `<” UiKIAQVX+R-AT_TR2QVN]BHIAUiKIK QVAEXeLSU:R<QnNPJ ATb X KMZLSPA§<J-9AKIKIXPAQnQnR2R N LSB – ™Œ 9? M ;p’ O  rY ? AN sVL b ™Œ 9? M ;’ O -Œ  rY ?ˆ’ Q J ? AX]NKžL°¦ŽQnR-_NPHIQnR Z ApsVL b HMLSRW_A ”  QVR%_QnR-XPH Z A? b A[KIAU b A † Z H _TNPAJ b KIH RA;† LSH b AX]J-HIsVLSR<NpŒ _QVR<N]AR:LSR<NwAe¯@ATNPX ¥ `2ATXANLOK;A/† LSNPQnH b AXe’ B. .  QVŒ R b AT K HIA^Y_’GA B U b A † Z HI_ –NPŒAT J b ’TKI“ HIRA;† LOH b A O. NNPOQSRT#UWV. \. q r. O. r. qgrlO. tu>vyx:; G. 8L? Kˆ‡ AXPUA † b LOR-_A _QnR Z HINPHIQnR-R-AKIKIAU:L b KML ¦ŽQVRW_NPHIQVR Z A%KIH ATR.

(54) gnm. &$%%K&  . $ ‡ > \<UiQVN >@A? XPAEXPJ-U-UWK;AT† BAR<NYLOH b ApLOJ%BQ Z A? KIAAXPNwKML[X]J-HIsVLSR<NPAV“WqQnJ-XXPJ-UWU:QnXPQVRWXp§<J-AKIA_;LSKI_JWK Z A Kˆ‡ AXPUA † b LOR-_A BL b yVHIR:LOK A AX]N b A/† LSKIHIXYLStWK AwAN§<J-AKˆ‡ QVR^U:AJWN A† _ b H b A B – ™Œ 9 ? — ’ O –– Œ – ™Œ 9 ?£M ;’P’ O 6Œ Œ q ?VŒ qg’ rY ? ’P’ O L/snAP_ qO b tZ u»v  BiU b A † Z H _TNPAJ b KIHIRA;† ” LSH b A[BL b yVHIR:LOKIH X-A† b ŒMU Z b A † Z Z HI_NPATJ b LOJ£RWZ H snA;LSJšZ BL b yVZ HIR:LOKž’T“  AX]NKMLEBLSN HI_A AXA¬¯@AN]XBJ-KINPHIU-KIH¤_;LONPHŠ¦ŽX  AX]NJ-R%snA_NPATJ A A† _;LOK KMLOyVAHIR A† U:ATR LSR<N :A u‹“ 9 AN]NPA > \2UiQVN >–A? X]A Z AšN b L/sVLOHIKH B^U:QnXPA Z QVR-_šJ-R-A _QnR-XPA b sVLSN]HIQVR Z AšKžLš¦5QVR-_N]HIQVR Z A KIHIAR›HIR2snA b X]AV“ qwQVNPQnR-X§<J ‡ AKIKIApATXPNs A † b H ¥ A† A Z LSRWXKIAXN b QVHIX_;LOXA† NPJ Z H;AT† X;“ )(*')(  }  ©  }< ®5}  . . S© ­ } { ? B^AR<NPHIQVRWRA † ” R-QnJ-XLSKIKIQVR-X_QnR-XPH Z A † b A b §<J-AKIA^sVA_N]AJ b Z ATX+Qnt-XPA b ‰ 9 QnBB^A[R-QVJWX[Kˆ‡ L/snQVR-X Z A5† d L Z b sVLONPHIQVR-X:3^b AXPN b A/† LSZ KIHIXYLSN]HIQVR ? J snA_NPATZ J b LSK/A;† LONPQnH b A 9  b Z A † ¥ R-Z H_HŠ‰ Z b AXPX]QVJ-X/“ ‹‡ b AX]UA † b LOR-_AB%L b ? ynb HIR:b LSKIA Z b A _A sVATb_NPAJ X]A L^H Z AR<N]H §<ZJ-A L_b AKIKIA 4A b 9jATN• XYLB” LON HI_A AEb sVL HMLOR-_Z A[B%L ynHIR:LSKIA —  X/‡ L/s A A L A@ N A Kˆb ‡ LSU-U QS`<HIBLSN]HIQSR b A Z A5† dL b ATR-_QVb R<N A† AV“ HIR-XP” H KML_TQVR-X]N JWZ _NPb HIQVR AKžL^§<J:LOXPHŠ‰ s b LSHIXPABtWKžLOR-_AR-b A AU:QnXYLOR2N$§2JWA X]J K ATX AJ-`U ATBHIA XB^QVBATR2N]X R-QnJ-X Qnt-NPHIAR QnR-XKžL B A@ B^A¦ŽQVR-_TNPHIQVR “TqQnJ-XU:QnJ ‰ X]b J-HIs b QVR-XKˆ‡ AX]NPHIBLONPHIQVR AR%J-NPHIKIHIXYLOR2N$K ATXA† §<J:LSN]H QnR-X Z A = AR Z A b X]QVR UiQVJ b LOt:QnJ-NPH b Z QVRW_pLSJW`B A@ B^AX A† XPJ-KINeLSNPX/“ ƒ} { 425ª52Ž©34  } 9  Z b Z Z b b Z ? • J9 X]AQnHIR-R XPZH AA † KMLQVRW¦ˆXLSBK AHIKIsnKIAA_ATNP`2ATUiJ QVRWLOAK;R<A/† NPLSHINPAQnKIHKIA A ” Z 9  A † ¥ R-QVHIR<XPX]NQVKIR-AXwXK_‡ QnABX]UUiA † bQVLSXYR-LOR<_AENPA_X QV9 R  Z XPH N]QVHIR<QVNR-R-HIR ATK KIATA † U:Z AA R 9  LS? R<UiNPLATX;b “ B – Œ 9^ ? M ;p— ’ O   rY ? O 6Œ q?  ’$v 5Œ6q?  ’ ›{ ?  ;sG Q J ? ›  ? AXPN KML A ‡Š ˆD‡ KIH ynR-A Z A KMLwBLON b H _TA x  OsxE“V b LO@ _A Lw? Kˆ‡ > \<UiQVN >–A? XPAA† BHIX]A‹XPJ b K A BQ Z AT? K A$H RWH N]HMLSK ” R-QnJ-X_QnR-R:LSHIX]XPQVRWŸX qAN  “ L sVL b HMLOR-_A_QVR Z HINPHIQVR-RWAKIK A Z A 9^ ?$AXPN Z A † ¥ R-HIAU:L b B sVL b Œ 9^ ? M ;pD’ O WŒ   rY ?5’ G L/snA_KžL B A@ BA ¦5QVR-_N]HIQVR Z ApsVL b HMLSRW_A  §2JWA[KML[sVL b HMLSt-KIALOK;A/† LSNPQnH b :A 9^?e“  . • sVLSR<N Z A_;LOKI_J-KIA b Kˆ‡ AXPUA † b LSRW_A ANKML%B%LSN b HI_A Z A%sVL b HMLSR-_TABL b ynH RiLSKIAX Z A 9  ”b ATBL b §<J-QVR-X §<J ‡ J-R-A b A;† LOKIH XeLSN]H QnR b Z AKˆb ‡ AXPbUZ A † b b LSRWZ _A _QnR Z HINPHIQnR-R-AKIKIAB $ XZb Y ? UiAJ-b N >A@ N b AZ s<J-A^_QVB^Bb A[Z JWR Z Ab† sVATK QnU-UibAe‰ B^AR<NKIHIBHIN-A† LSJ U ABHIA Q A A Œ q XZY ? ’AR)q? Œ U:QnJ Q U Q<_ A A+mV’T“@ A[U A † HI_NPATJ KIHIRA;† LSH A șÉN'șÊ.

(55) g-u.  

(56)  "#! $%&'(*). _QnR Z HINPHIQnR-R-AK qg r X]J b J-R-A R-QVJ-snAKIKIA£AT† _ > AKIK A AX]N Z A † ¥ R-H‹UiL b B qg r%OhqvsxZ ;—Q Jš? K ‡ QnZ R b LdeQnJ-NPA L? ? KžLO§<J-AKIKIAQVR LOU-U-KIHI§2JWAKˆ‡ Ae¯@ATNBJ-KINPHIU-KIHI_;LSN]H¤¦iH R<N b Q J-HIN K Q b X AKMLEBL b yVHŠ‰ qJ-RWA[U:L b NPHIA[LSK/A;† LONPQVH b A LE R:LOKIH XeLSN]H QnR “ • K Q b X[§<J-A ¡ QVJWK KIA\šAN+‘ LOR<¦ b A Z H 3 v65 HIR<NPA b U b A† NYLOH ATR2N%Œ Z LSR-X[KIA _;LSX Z AsVL b HMLSR-_TAX > QnBQVy A? R-AXe’w_AN Ae¯–ANwBJ-Z KINPHIU-KI> H¤_;LONPHŠ¦:Z _QnBB^A J-R^b _ > LSR-ynAZ BATR2b N Z b ‡]A† _ > AKIb KIAX]J b u ” QVR^U:ATJ-NHI_H:KIAwK H b A_QnBBA J-R^_ > LSR<‰ ynABAR<N ” ‡]A† _ ATK KIA LOR-XKˆ‡ AT`2U AX]XPHIQVR AX A† y AX]XPAJ X;“ ŸRšAe¯@ATN QnR L+LOJ-XPX]H B q  r O sq r v  O t»  uPv x  ; v  Q J ? t  O t x  Osx°I. - ~ .} {.  4 ­S}%} ª  12  4 ­O}%  10 24  ®5}~ . • HIR-XPH ” Kˆ‡ AXPUA † b LSRW_A[BL b ynH RiLSKIA Z A 9  ? AX]N8B – Œ 9 ? < ’ O – Œ ' rY ? ’<O Œ6q ? ’0O – Œ 'rY ? ’DO – Œ™9 ? ’ I  AXsVL b HMLSt-KIA[X 9?‹AN 9 ?‹QVR<N Z QnR-_B A@ B^AAXPUA † b LSRW_A+B%L b yVHIR:LSKIAV“ b KML[B%LSN b HI_A Z AsVL b HMLSR-_TApB%L b yVHIR:LSKIA  ” QVR^QVt-N]H ATR2NB c Ÿ  N : U n Q J @BADCFE H u GIJIJIJGK5FL!sVL b Œ 9 ? ’ O – – Œ sVL b Œ 9^ ? M ;p’P’ v sVL bb Œ – Œ 9 ? M ;’P’ O Œ -Œ ' rY ? ’P’ v sV L Œ ' rY ? ’ – Œ -Œ 'rY ? ’P’ O v ˆ6Œ q?  !’  ›  ?   ›  ?  Ÿ@BN A” CFE G~„ u GIJIJIJGK5ŽLr_QSs–Œ 9^ ?]G9  ‰ ’ O – ŒM_QSs–Œ 9^ ?]G9  ‰ M ;p’P— H ’ v _QSs–Œ – Œ 9^ ? M ;p’£G – Œ 9  ‰ M ;p’P’ O Ž6Œ q? ’ m ˆ6Œ q‰  ’ ›£ ?   ›  ‰ v _QSs–Œ   rY ?!G   rY ‰ ’ O 2 ‡ Q J ? —  X;‡ A`<U b H B^A_QnBB^A X]J-HI. NB – Œ WŒ 'r‹’]’  ’   O sVL b Œ 9+ O v  x:  x    O. Q J?   AX]NN]QVJ;deQnJ b XKMLEBLON b HI_A Z A † ¥ RWH AU:L b. . B 

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques