• Aucun résultat trouvé

Syntaxe et Traitement Automatique des Langues

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Syntaxe et Traitement Automatique des Langues"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00070547

https://hal.inria.fr/inria-00070547

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Syntaxe et Traitement Automatique des Langues

Christian Retoré

To cite this version:

Christian Retoré. Syntaxe et Traitement Automatique des Langues. RR-5459, INRIA. 2005, pp.16.

�inria-00070547�

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

!" #$ !$ %$ &" ’ $ !( " ’ ) &* +&, +- . +, - . +&+" &!" / ( , 0 ’ $ !1 %+&+$ &+" &’ %$ ( 0 ’ $ !1 %+

! "#$%

$&

2345678&9: : ; $ <=> 7&#?>

! "#$%

&’ (’ $() *%

+$’ , ’ #$(- . $/ , %

$+0. ’ (1’ 2(3 %

#4. ’ 2

(3)
(4)

! "#$%&’ ( &)( *+( )*+( &,- . ,/ &01$1)2 34)*&5 617&8 )249&! " #: ( )2#$%&;&</ 5 &’ ( 2&: #=" ( 2 &>&)1( &?4*@1( 2&A B" B’ &;&CD$&E &;FGHFI &8 )249&5 ( ’ ( J &K0)4" *( L M%6%N+B" ( &O&PI I &G&QR&FR&SF&TTU &M%6%*BN#( &O&PI I &G&VT&GF&VV&TH

! "#$%

&’(’ $() *%

+$’ , ’ #$(- . $/ , %

$+0. ’ ((1’ 2(3 %

#4. ’ 2

5

5 +)#2$#4" &

. ( $B)%

!

M+WX( &Y9X&Z&Y92$WX( 2&Y9X7B6#@1( 2 3)B[( $&Y#=" ( 2

. 4NNB)$&’ ( &)( *+( )*+( &" \ &S>SF&Z&?4" : #( )&RTTS&;&GV&N4=( 2

6 72. , 7(8&5 ( $&4)$#*6( &( 2@1#22( &6( &NB#" $&’ ( &: 1( &N( )2B" " ( 6&’ ]1" &6B=#*#( " &’( : ( "1&4NN)( "$#&6#" =1#2$( 21)&6( 2&6#( " 2&@1]( " $)( $#( " $&6( &$)4#$( X( " $&41$BX4$#@1( &’ ( &64&29" $4J ( &’( 2&64" =1( 2&4: ( *&6( 2&XB’ W6( 2 ( $&6( 2&$+%B)#( 2&6#" =1#2$#@1( 2&’ ( &64&29" $4J ( ^&/ N)W2&@1( 6@1( 2&)( NW)( 2&4NN6#*4$#_2&($&+#2$B)#@1( 2‘ " B12&’ #2*1$( )B" 2&6( 2&XB’ W6( 2&_B)X( 62&(XN6B9%2&(" &29" $4J ( ‘&NB1)&*B"*61)( &N4)&1" ( &N)%2( "$4$#B" ’ ( &6]4NN)B*+( &+%$%)B’ BJ ( &@1#&( 2$&64&" a$)( ^

9 / $2(: ;728&M)4#$( X( " $&/ 1$BX4$#@1( &’ ( 2&b 4" =1( 2‘&b #" =1#2$#@1( &," _B)X4$#@1( ‘&Y9" $4J (

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c

&! "#$#%&’&#( )*+), #( ’"&- . ’&#( )/ ). ( )0#1. 2 +)+( )3#2 2 45+)/ )6 14. *+)7 . 11+"^

!

(5)

!" # !$

! "#$%

&’%

#( ’) %

$*+%

,’- %

#. *%

. / ’0 +12/ 334#.

5 6 73$+%2$8%&’ ()%*+*, -%). , /0’ , )%/’ , %1(, 2 *3(4/%35%+%637(0(+4%2 ’ 3%()%432 %+%6(478()/%(4%9, 03: (47 34%/’ , %-, 6+/(34)’ (*%9, /2 , , 4%/’ , %+8/3: +/, ; %*-30, ))(47%35%4+/8-+6%6+478+7, %)<4/+=%+4; %/’ , %1+-(38) 6(478()/(0%: 3; , 6)%+4; %/’ , 3-(, )%35%4+/8-+6%6+478+7, %)<4/+=>%$ 5/, -%)3: , %+**6(0+/(1, %+4; %’ ()/3-(0+6 -, : +-. )?%2 , %; ()08))%/’ , %53-: +6%: 3; , 6)%8), ; %53-%4+/8-+6%6+478+7, %)<4/+=%+4; %034068; , %2 (/’ %+ 9-(, 5%*-, ), 4/+/(34%35%38-%434%)/+4; +-; %+**-3+0’ > 9 / ": 1+( 38’" +/8-+6%@+478+7, %A-30, ))(47?%B3: *8/+/(34+6%@(478()/(0)?%C<4/+=> %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% D

(6)

! "#$%&’ (’ $() *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 2 ! " " #$%#&’ &( ) *+#, -+./ 0*#*123.11*#0*#45.$+#6*#73*#4*-15$$*0#683$#059./ .*$#6*7*$3#, 44-*$+.#0.$93.1+*#13-#0*1 0.*$1#238*$+-*+.*$+#0*#+-, .+*: *$+#, 3+5: , +.23*#6*#0, #1; $+, <*#6*1#0, $93*1#, 7*/ #0*1#: 56=0*1#*+#0*1 +>?5-.*1#0.$93.1+.23*1#6*#0, #1; $+, <*@#A4-=1#23*023*1#-*4=-*1#, 440./ , +.B1#*+#>.1+5-.23*1C#$531#6.1D / 3+*-5$1#0*1#: 56=0*1#B5-: *01#*: 405; ?1#*$#1; $+, <*C#453-#/ 5$/ 03-*#4, -#3$*#4-?1*$+, +.5$#6* 08, 44-5/ >*#>?+?-565<*#23.#*1+#0, #$E+-*@#AB.$#6*#1.+3*-#$5+-*#45.$+#6*#73*C#$531#$531#15: : *1 , 443; ?1#13-#6*1#, -+./ 0*1#23.#6?7*0544*$+#3$*#-?B0*<.5$#: ?+>565059.23*#53#>.1+5-.23*#13-#/* 13F*+C#*$#4, -+./ 30.*-#G , -, $6.$#HI ( ( ! JC#AK*.00?#L #M0, / >*#HNOOOJC#P .Q571Q; #L #G 56.$, #HNOOOJC R?5$#L #) 5-.#HNOONJC#) 5-.#L #G , -, $6.$#HNOOI JC#S, .$+DP .T.*-#HNOONJ@#R*1#6.1/ 311.5$1#/ 5$+*$3*1 6, $1#0*1#537-, 9*1#6*#U3-, B1Q; #L #G , -+.$#HNOOOJ#53#6*#G , $$.$9#L ##S>V+T*#HI ( ( ( J#$531#5$+ ?9, 0*: *$+#, .6?@

!

!

" #$%&

’ ( ) &

*+#, %-*./ ( 0 12$31&

$/ %*+- *21*34%&

15-R8.$+?-W+#0*#4031#, .1?: *$+#4*-/ *4+.K0*#6*1#: 56=0*1#B5-: *01#6*#0, #1; $+, <*#*1+#, 113-?: *$+#/ *03. 23*#/ >, / 3$#4*3+#*<4?-.: *$+*-#X#+-, 7*-1#0*1#53+.01#6*#Y-, .+*: *$+#A3+5: , +.23*#6*1#R, $93*1 H6?15-: , .1#YARJ@#Z 531#/ 5: : *$/ *-5$1#65$/ #4, -#?7523*-#/ *1#, 14*/ +1C#, 7, $+#68?7523*-#3$#.$+?-W+ 4031#+>?5-.23*@

S.#085$#1*#-?B=-*#X#AK*.00?#L #M0, / >*#HNOOOJ#0*1#, 440./ , +.5$1#683$#: 5630*#1; $+, <.23*#6*#YAR 15$+#0*1#13.7, $+*1C#5-65$$?*1#4, -#5-6-*#/ -5.11, $+#683+.0.1, +.5$#6*#0, #1; $+, <*@ 5! 36%7+4#’ , ’ #$(%. $/ , %$+0. ’ (1’ ($’ &$’ 2(8+7+#4. ’ 29(23.#/ 5$1.1+*#X#: *++-*#*$#-, 445-+#4>-, 1*#X 4>-, 1*#3$#+*<+*#*+#1, #+-, 63/ +.5$C#$*#-*23.*-+#2383$#1.: 40*#?+.23*+, 9*#1; $+, <.23*@ 5! 36+#1’ &%$+/ #(%. $/ , %$+0. ’ 9(23.#B5$/ +.5$$*#4, -#*<+-, / +.5$#6*#9-534*#$5: .$, 3<C#4*3+#1* / 5$+*$+*-#683$*#, $, 0; 1*#1; $+, <.23*#4, -+.*00*@ 5! 3%(2+, : 7+; <%$+/ #(1’ ($’ &$’ ( 4, -#1344-*11.5$#6*#4-5451.+.5$1#13K5-65$$?*1#6*#/ 5: D 40?: *$+1#*+/ @#*1+#3+.0*#, 3#-?13: ?#6*#+*<+*@#[ 00*#, 311.#$*#6*: , $6*#2383$*#, $, 0; 1*#1; $D +, <.23*#4, -+.*00*@ 5! 36’ &$*%<$+/ #(1’ (</ ##%+22%#<’ 2(7+#4. +2$+0. ’ 2(X#4, -+.-#6*#+*<+*1C#23.#4*-: *+#*$+-*#, 3+-*1 68?+36.*-#0*1#/ 5005/ , +.5$1C#0*1#-*1+-./ +.5$1#6*#1?0*/ +.5$#*+#68, 3+5: , +.1*-#0, #/ 5$1+-3/ +.5$ 6*#9-, : : , .-*1#X#4, -+.-#683$#/ 5-431C#$?/ *11.+*#, 3#: 5.$1#3$#?+.23*+, 9*#1; $+, <.23*#*+ 3+.0.1*#*$#9?$?-, 0#3$*#, $, 0; 1*#1; $+, <.23*#4, -+.*00*@ 5! 3%(</ **’ <$+/ #(/ *$=/ 4*%: =+0. ’ (-*23.*-+#3$*#, $, 0; 1*#1; $+, <.23*#4, -+.*00*C#: , .1C#453-#W+-* 40*.$*: *$+#/ 5--*/ +*C#*00*#6*7-, .+#3+.0.1*-#3$*#, $, 0; 1*#/ 5: 40=+*#H,$+?/ ?6*$+1#6*#4-5$5: 1C 6?4*$6, $/ *1#$5$#K5-$?*1C#*+/ @J\#] #> . ’ 7!"2/ #$(7’ !"7+?*’ !"0. ’ (, / #(; 72(<*/ +$(0. ’ (2%(2@. * %(7. !@#^ 5! 36+#$’ **/ 4%$+/ #(1’ (8%2’ 2(1’ (1/ ##A’ 2( ’ #( 7%#4%4’ ( #%$. *’ 7( $?/ *11.+*#3$*#, $, 0; 1*#1; $D +, <.23*#/ 5: 40=+*#6*#0, #23*1+.5$@ 5! 3%(4A#A*%$+/ #(1’ (: =*%2’ 2(, #$5$#1*30*: *$+#K*15.$#6*#0, #1+-3/ +3-*#1; $+, <.23*#/ 5: 40=+* : , .1#, 311.#6*#0, #1+-3/ +3-*#6.1/ 3-1.7*#23.#*1+#*$#9?$?-, 0#6?/ -.+*#4, -#3$*#9-, : : , .-*@ _ #/ *1#53+.01C#F*#4*$1*#238.0#B, 3+#, F53+*-#083+.0.+?#0.$93.1+.23*#6*#0, #B5-: , 0.1, +.5$#6*#0, #1; $D +, <*#23.#, #1537*$+#/ 5$63.+#X#-?7.1*-#+>?5-.*1#*+#: 56=0*1#0.$93.1+.23*1C#+, $6.1#23*#0*1#14?/ .‘ / .+?1 6*#0, #0.$93.1+.23*#5$+#/ 5$63.+#X#6*1#.$$57, +.5$1#.$B5-: , +.23*1@#R*1#9-, : : , .-*1#1; $+, 9: , +.23*1 6*#0, #>.?-, -/ >.*#6*#) >5: 1Q; #5$+#F31+.‘ ?#0*#4, 11, 9*#, 3<#9-, : : , .-*1#+-, $1B5-: , +.5$$*00*1C 08.$7*$+.5$#6*#a " b Rb c #13.+#/ *00*#6*1#9-, : : , .-*1#6*#: ?+, : 5-4>51*1#453-#0*#0, $9, 9*#$, +3-*0C 0, #4-59-, : : , +.5$#4, -#/ 5$+-, .$+*1#0, $/ *#0*1#9-, : : , .-*1#6*#/ 5$1+-3/ +.5$C#*+/ @#H) 5-.#L #G , -, $6.$C NOOI J@#d $#-, 4.6*#>.1+5-.23*#, .6*-, #X#1.+3*-#4, -#0, #13.+*#0*1#1; $*-9.*1#*+#0*1#6.7*-9*$/ *1#*$+-* YAR#*+#0.$93.1+.23*@

6!

7 , - 28, - 3*( - 9: ( - 3*; $3&

/ ( $8, - 3

Z 531#153>, .+5$1#./ .#1.: 40*: *$+#451*-#23*023*1#F, 05$1#13-#08>.1+5.-*#63#Y-, .+*: *$+#A3+5D : , +.23*#6*1#R, $93*1C#*$#1*#-?B?-, $+#, 3<#, -+./ 0*1#>.1+5-.23*1#: *$+.5$$?1#6, $1#0*#4-?, : K30*@ A3<#e +, +1Dd $.1#*+#*$#[ 3-54*C#0*#+-, .+*: *$+#, 3+5: , +.23*#6*1#0, $93*1#, #/ 5: : *$/ ?#, 4-=1#0, 1*/ 5$6*#93*--*#: 5$6., 0*#4, -#0, #B %<=+#’ () *%#27%$+/ #C#0, #+-, 63/ +.5$#, 3+5: , +.23*@#b $#; #4, -0*#6?FX

(7)

!

" #$%

&’%

( ) *+ , ’- $.

/0 +/1 2, *&3) ’( 4, *, ’*2, *5$( 6 6 ( %$, *7- $6 , 88, &9*- ) *3*6 : 8, *2. ;<*’#. - $%, *, ’*=$( ’%>?, *@ *, ’*AB, &’*2( ) &*A, A( 2$, *>?B, &’*. A$%’*?) *A. 8CD$, *( $’%A8, *&?$*8, &*5$( 6 6 ( %$, &*A( ’. 5- $%, 88, &9*=( $*8B?) *2, &*=$%) A%=( ?4*(AE ’, ?$&*2?*2- 6 ( %) , 9*F ( $EG%88, 8*HI J KLMN

" , *2, $) %, $*A- ) ’$%D?, $( 9*>?, 8>?, &*( ) ) . , &*=8?&*’( $29*<*8( *$, 6 %&,*, ) *A( ?&,*2, *8( *$, A#, $A#, *, ) ’$( 2?A’%- ) *( ?’- 6 ( ’%>?, N*/8*, ) *$. &?8’, $( 9*, ) *I J OO9*?) *$( ==- $’*2. A%2( ) ’*2, *8B($$: ’*2?*7%) ( ) A, 6 , ) ’ 2, *A, &*$, A#, $A#, &N*P) *7( %’9*A, *$( ==- $’**) B, &’*, ) *$%, ) *7( ’( 8*( ?*2. Q, 8- ==, 6 , ) ’*2, *6 - 2C8, &*7- $6 , 8& =- ?$*8( *&3) ’( 4, 9*=?%&>?B%8*=$. A- ) %&,*2, *=$. 7. $, $*<*8( *’$( 2?A’%- ) *( ?’- 6 ( ’%>?, *8( *’$( 2?A’%- ) *( &&%&’. , =( $*- $2%) ( ’, ?$N*R- ?$*( Q( ) A, $*2( ) &*A, ’’, *2%$, A’%- ) 9*%8*&?55C$, *?) *$, A, ) ’$( 5, *&?$*8B( ) ( 83&,*&3) E ’( 4%>?, *( ?’- 6 ( ’%>?, 9*8, &*8( ) 5( 5, &*7- $6 , 8&*, ’*8( *8- 5%>?, 9*, ’*8, &*( ) ) . , &*&- %4( ) ’, *&- ) ’*8BC$, *2, *8( ! " # $%&’ &(" ) ’ *+*() , %(-&(. -+2- ) ’*&,*2%&’%) 5?, *=, ?*<*=, ?*8, */ ’ &%0’ *+1’ ) , %’ , 2+3 0" . 2--() , +4/ 13 5N S( *&3) ’( 4, *) B. A#( ==, *=( &*( ?*’%$( %88, 6 , ) ’*, ) ’$, *’#. - $%, *, ’*=$( ’%>?, *, ’*&,&*( Q( ’( $&*%) 7- $6 ( ’%>?, &*&, ’$- ?Q, ) ’*&- ?&*8, &*2, ?4*( ==, 88( ’%- ) &N*S, *0 SR*&,*&%’?, *=8?&*A- 6 6 , *8( *A- ) A, =’%- ) *2B- ?’%8&*$. =- ) E 2( ) ’*<*8( *2, 6 ( ) 2, *&- A%- E. A- ) - 6 %>?, 9*’( ) 2%&*>?, *8( *! " # $%&’ &(" ) ’ *+1() , %(-&(. -6*, 4=$, &&%- ) *2- ) ’ ( ?A?) , *’$( 2?A’%- ) *7$( ) T( %&,*) , *&B, &’*%6 =- &., 9*&, *Q, ?’*?) , *A- 6 D%) ( %&- ) *, ) ’$, *( ==8%A( ’%- ) &9 6 - 2C8, &*&3) ’( 4%>?, &9*&.6 ( ) ’%>?, &9*=$( 56 ( ’%>?, &*, ’*’#. - $%, &*8%) 5?%&’%>?, &N

" - 6 6 , *’#. - $%, &*8%) 5?%&’%>?, &*?’%8%&., &9*- ) *$, ’%, ) 2$( *8, &*5$( 6 6 ( %$, &*2, *2. =, ) 2( ) A, 9*%&&?, & 2, &*’$( Q( ?4*2, &*( ) ) . , &*’$, ) ’, *2, *U, &) %C$, *HI J KJ M9*>?%*- ) ’*&?$’- ?’*. ’. *2. Q, 8- ==. , &*, ) *P?$- =, *2, 8BP&’9*, ’*8( *5$( 6 6 ( %$, *5. ) . $( ’%Q, *2, *" #- 6 &V3*HI J KOM*2- ) ’*&- ) ’*, 4A8?, &*8, &*’$( ) &7- $6 ( ’%- ) &9 =- ?$*A( ?&,*2B%) , 77%A( A%’. *( 85- $%’#6 %>?, N*" - 6 6 , *6 - 2C8, &9*&- ) ’*?’%8%&., &*8, &*5$( 6 6 ( %$, &*2, *8( A. 8CD$, *#%. $( $A#%, *2, *" #- 6 &V3*HI J KOM9*, ’*&?$’- ?’*2, &*Q( $%( ) ’, &*2, &*5$( 6 6 ( %$, &*#- $&EA- ) ’, 4’, *@ ( ?*=( &&(5, 9*$, ) 2- ) &*#- 6 6 ( 5, *<*?) *7$( ) T( %&9*W( $A, 8ER( ?8*XA#Y’Z, ) D, $5, $*HI J [ OEI J J OM*>?%*A- ) E ’$%D?( *7- $’, 6 , ) ’*<*8, ?$*. ’?2, *6 ( ’#. 6 ( ’%>?, 9*=( $*, 4, 6 =8, *2( ) &*H" #- 6 &V3+\ +XA#Y’Z, ) D, $5, $9 I J OLMN

/) &=%$. &*2?*8( ) 5( 5, *S/XR*- ] *=$- 5$( 6 6 , &*, ’*2- ) ) . , &*&- ) ’*2, *6 : 6 , *) ( ’?$, 9*8, &*( ) ) . , &*&- %4E ( ) ’, E2%4*7?$, ) ’*8B( =( ) ( 5, *2, &*7 %, # 2) &28+90’ ) -(&(" ) +/ 2&: " 0; -+47 9/ 5+2, *^ - - 2&*HI J _‘ M*?’%8%&.& <*’- ?&*8, &*) %Q, ( ?4*2B( ) ( 83&,*2, *8( *8( ) 5?, 9*2- ) ’*8, *) %Q, ( ?*&3) ’( 4%>?, N*SB?) , *2, &*=$%) A%=( 8, &*A$%E ’%>?, &*( 2$, &&., &*<*A, *6 - 2C8, *, &’*2, *) , *=( &*&.=( $, $*8, &*2%77. $, ) ’&*) %Q, ( ?4*2, *8( *8( ) 5?, 9*, ’*2, *) , =( &*&.=( $, $*) - ) *=8?&*8, *) %Q, ( ?*2. A8( $( ’%7*2?*) %Q, ( ?*=$- A. 2?$( 8*- ?*( 85- $%’#6 %>?, N

1 ?*6 %8%, ?*2, &*( ) ) . , &*&- %4( ) ’, E2%49*a- &#%*2&+’ *<*HI J _KM*%) Q, ) ’, ) ’*8, &*5$( 6 6 ( %$, &*2B($D$, &*(2E ;- %) ’&*U1 b *@*8, *&,?8*6 - 2C8, *%) 7- $6 ( ’%>?, *2, *8( *&3) ’( 4, *;( 6 ( %&*A%’. *=( $*" #- 6 &V3N*" , *6 - 2C8, A- ) ) ( c’$( 9*?) , *2%Z( %) , *2B() ) . , *( =$C&*&- ) *%) Q, ) ’%- ) 9*?) *5$( ) 2*&?AAC&*, ) *$( %&- ) *2, *&- ) *. 8. 5() A, 6 ( ’#. 6 ( ’%>?, 9*2, *8B, 77%A( A%’. *2, *8B( ) ( 83&,*&3) ’( 4%>?, *, ’*2, *8( *A- ) &’%’?’%- ) *2B?) , *D( ) >?, *2, *2- ) E ) . , &*A- ) &.>?, ) ’, N*d ) *) - ’, $( *>?, *A, *6 - 2C8, *, &’*8B?) *2, &*&,?8&*<*6 - 2%e , $*8( *) - ’%- ) *2, *A- 6 =- &%E ’%- ) *&3) ’( 56 ( ’%>?, *( Q, A*8B%) ’$- 2?A’%- ) *2, *8B( 2;- ) A’%- ) *>?%*=, $6 , ’*2, &*2. =, ) 2( ) A, &*<*2%&’( ) A, N

1 Q, A*8, &*( ) ) . , &*>?( ’$, EQ%) 5’*78, ?$%&&,) ’*8, &*5$( 6 6 ( %$, &*2B?) %e A( ’%- ) **5$( 6 6 ( %$, &*2, *A8( ?&,& 2. e ) %, &*Hf " b M*2, *R, $, %$( *\ *^ ( $$, ) *@ *Q- %$*( ?&&%*R, $, %$( +\ +X#%, D, $*HI J g_M*@ *8, &*12=(. ’ * >%) . &(" ) ’ *+? 0’ # # ’ 0-*2, *h ( =8( ) +\ +F $, &) ( ) *HI J g[ M9*8, &*? 2) 20’ *(@28+3 A0’ -2+B&0%. &%02+? 0’ # C # ’ 0-*2, *b ( Z2( $*2&+’ *<*HI J gKM9*8, &*D2’ 8C80(E2) +3 A0’ -2+B&0%. &%02+? 0’ # # ’ 0-+4D3 B? 5+82+R- 88( $2 \ +X( 5*HI J g_M*E*Q- %$*( ?&&%*1 D, %88. *HI J J LM*=- ?$*8, &*’$- %&*2, $) %, $&*6 - 2C8, &N*/&&?, &*2, *8( *6 - ?Q( ) A, R+ d Sd b 9*A, &*5$( 6 6 ( %$, &*- ) ’*’- ?’, &*?) , *- &&(’?$, *#- $&EA- ) ’, 4’, *6 ( %&*Si b *2. A$%’*8, &*8( ) 5( 5, & A- ) ’, 4’?, 8&*, ’*GRXb *8, &*8( ) 5( 5, &*$. A?$&%Q, 6 , ) ’*. ) ?6 . $( D8, &N*P88, &*- ) ’*) . ( ) 6 - %) &*%) A- $=- $. *8, ’$( %’, 6 , ) ’*&%6 ?8’( ) . *2, *8B( AA- $2*, ’*2, &*$, &’$%A’%- ) &*2, *&.8, A’%- ) N

f , =?%&*8, &*( ) ) . , &*&- %4( ) ’, 9*, ) *=( $( 88C8, *( Q, A*A, &*6 - 2C8, &9*&,*&- ) ’*2. Q, 8- ==. , &*8, &*5$(6 E 6 ( %$, &*2, *2. =, ) 2( ) A, &9*=$%) A%=( 8, 6 , ) ’*, ) *P?$- =, *2, *8BP&’*j*G( 3&*HI J O[ M9*b 8( 2V%;*HI J OOM9*b 8( 2E V%;+\ +W, 8BkA?V*HI J _I M*W, 8BA?V*HI J ggMN*/&&?, &*2, &*’$( Q( ?4*2, &*( ) ) . , &*’$, ) ’, *2, *U, &)%C$, *HI J KJ M9 , 88, *=$%Q%8. 5%, ) ’*8( *2. =, ) 2( ) A, *&3) ’( 4%>?, *&?$*8( *) - ’%- ) *2, *A- ) &’%’?( ) ’*j*A, &*5$( 6 6 ( %$, &*&- ) ’*=($ ) ( ’?$, *=8?&*&- ?=8, &9*D%, ) *( 2( =’. , &*( ?4*8( ) 5?, &*<*- $2$, *2, &*6 - ’&*$, 8( ’%Q, 6 , ) ’*8%D$, *, ’*( 26 , ’’, ) ’ &() &*( ?A?) , *( 2( =’( ’%- ) *2, &*( ) ( 83&,&*=( $’%, 88, &N

f , =?%&*>?B/) ’, $) , ’*( *’%&&.*&(*’- %8, 9*8, &*6 . ’#- 2, &*&’( ’%&’%>?, &*, ’*8( *8%) 5?%&’%>?, *2, *A- $=?& &- ) ’*<*8B#- ) ) , ?$9*, ’*) - ?&*Q, $$- ) &*A%E( =$C&*>?, *A, &*6 . ’#- 2, &*) B- ) ’*=( &*5$( ) 2BA#- &,*<*( ==- $’, $*(? &3) ’( A’%A%, ) N

(8)

! "#$%&’ (’ $() *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 2 ! " " #$%#! &! ’

!

!

" #$%

&

’ ()$’ )" *+, #- ). *. / 0(

( ) *+,-#+$) #. +,$/ 0,$) #120$$3) -4#5) -#6 37891) -#-707,-7,. +) -#-9$7#1) : ) $+-#;9<7) 6 ) $7#6 0= >9<,70,<) -#10$-#5) -#?9$;3<) $?) -#) 7#>9+<$0+@#1) #5,$A+,-7,. +) #?96 *+707,9$$) 55) B#C) -#6 37891) -#-9$7= ) 55) -#*) <7,$) $7) -#) $#-D$70@)E#F,#529$#?9$-+57) #52) @?) 55) $7#5,: <) #1) #G 0$$,$A(H(F?8I 7/ ) #JK’ ’ ’ L4#9$ : 9,7#. +) #50#*0<7,) #MMM4#,$7,7+53) #5 *%, , %*4#*<3-) $7) #5) -#6 91N5) -#1) #G 0<O9: #?0?83-#J6 +11’ # 7 %*8/ 9(7 / 1’ :24#13-9<6 0,-#P G G L4#1) -#: 0<,0$7) -#*<9Q0Q,5,-7) -#1) -#A<06 6 0,<) -#89<-=?9$7) @7) #)7 1) #13*) $10$?) #) 7#1) #7) ?8$,. +) #*<9Q0Q,5,7) #120$05D) #R #?) 77) #5,7) #1) #6 37891) #*<9Q0Q,5,7) -) $#-D$70@-)#-) -7#?9$;9<73-) #*0<#S+<0;-OD(H (G 0<7,$#JTUUULB#V9+-#3: 9. +-) <9$-#5-) -#A<06 6 0,<-) -#*<9Q= 0Q,5,-7) -#) 7#520$05D-) #*<9Q0Q,5,-7) #+573<,) +<) 6 ) $74#?0<#,5#$) #-20A,7#. +) #1) #: 0<,07,9$-#-+<#5) -#A<06 = 6 0,<) -#;9<6 ) 55) -B

W) -#P G G #-9$7#;9<7#+7,5) -#X#50#*<31,?7,9$#1) #?) #. +,#-+,7#10$-#+$) #?80Y$) 4#*9+<#*) +#. +2,5#D#0,7 +$) #<3A+50<,73#10$-#5) -#?80Y$) -#?9$-,13<3) -#Z#?) #A) $<) #1) #6 91N5) #$2) -7#) $#<,) $#*0<7,?+5,) <#X#5237+1) 1) #50#50$A+) B#( ) #7) 55) -#37+1) -#*) <6 ) 77) $7#1) #*<3: 9,<#?) #. +,#-+,7#10$-#+$) #?80Y$) #1) #-,A$0+@4#1) -9$-4#12,6 0A) -4#1) #6 ) -+<) -4#1) #7) -7-#1) #?,<?+,7-4#) 7?B#W) -#P G G #9$7#0,$-,#373#+7,5,-3-#*9+<#50 <) ?9$$0,--0$?) #1) #50#*0<95) 4#1) #523?<,7+<) 4#5) #1,0A$9-7,?#1) #-D-7N6 ) -#35) ?7<9$,. +) -4#520$05D-) #1+ A3$96 ) #) 7?B

[ $#*) +7#-) #1) 6 0$1) <#?) #. +) #;9$7#5) -#P G G #10$-#50#*0<7,) #A<06 6 0,<) #12+$#9+: <0A) #1) 7<0,7) 6 ) $7#0+796 07,. +) #1) -#50$A+) -B#\ $#;0,74#5) -#P G G #-9$7#+$) #6 37891) #7<N-#) ;] ?0?) #*9+< 5237,. +) 70A) #A<06 6 07,?05#12+$) #*8<0-) #10$-#+$) #50$A+) #X#9<1<) #1) -#6 97-#7<N-#-7<,?74#) 7#19$?#+$ *<) 6 ,) <#*0-#: ) <-#520$05D-) #-D$70@,. +) #1) #50#*8<0-) B " 0*,1) 6 ) $74#+$#P G G #) -7#+$) #-9<7) #120+796 07) #Z ^ W) -#3707-#?9<<) -*9$1) $7#0+@#?073A9<,) -#A<06 6 07,?05) -B ^ C80. +) #7<0$-,7,9$#) -7#6 +$,) #12+$) #*<9Q0Q,5,73#1) #-9<7) #. +) #50#-96 6 ) #1) -#*<9Q0Q,5,73-1) -#7<0$-,7,9$-#,--+) -#12+$#3707#19$$3#) -7#KB ^ ( ) #?80. +) #3707#9+#?073A9<,) #A<06 6 07,?05) #) -7#36 ,-#+$#6 97#0: ) ?#+$) #?) <70,$) #*<9Q0Q,5= ,73B W) -#8D*978N-) -#;0,7) -#*0<#+$#7) 5#6 91N5) #-9$7#1) -#8D*978N-) -#1) # 6 36 9,<) #Q9<$3) #)7 12,$13*) $10$?) #0+@#$,: ) 0+@#1+#6 97#) 7#1) #50#-+,7) #1) #?073A9<,) -B#_ +#$,: ) 0+#1) #50#-+,7) #1) -#?073= A9<,) -4#50#?073A9<,) #12+$#6 97#$) #13*) $1#. +) #1) #?) 55) #1+#6 97#*<3?31) $7#J9+#12+$#$96 Q<) #] @3#1) 6 97-#*<3?31) $7-LB#_ +#$,: ) 0+#1+#6 974#50#*<9Q0Q,5,73#120: 9,<#+$#6 97#) $#?9$$0,--0$7#-0#?073A9<,) A<06 6 07,?05) #$) #13*) $1#$,#1) #?) #. +,#*<3?N1) 4#$,#1) #?) #. +,#-+,7B W0#6 37891) #1237,. +) 70A) #;9$?7,9$$) #-?836 07,. +) 6 ) $7#0,$-,#Z#370$7#19$$3) #+$) #*8<0-) 4#9$ 137) <6 ,$) #5) #?8) 6 ,$#5) #*5+-#*<9Q0Q5) #. +,#50#*<91+,-) B#C) 77) #-+,7) #123707-#) -7#50#-+,7) #1) -#?073A9= <,) -#077<,Q+3) -#X#?80?+$#1) -#6 97-#1) #50#*8<0-) B#\ 55) #-) #?05?+5) #1) #6 0$,N<) #7<N-#) ;;,?0?) 4#*0<#+$ 05A9<,786 ) #1) #7D*) #*<9A<06 6 07,9$#1D$06 ,. +) 4#;9$?7,9$$0$7#) $#0+#*5+-#; J#<L#370*) -#-,#50#*8<0-) ?96 *9<7) ##(6 97-B ( 0$-#52) @)6 *5) #Q,) $#?9$$+#1) #G 0<7,$) 7#9$#7<9+: ) <0#: <0,-) 6 Q50Q5) 6 ) $7#1) +@#?8) 6 ,$-;<0$?8) 6 ) $7#*5+-#*<9Q0Q5) -#. +) #5) -#0+7<) -#

‘ #3 %

J1) 7L(

=’ $+$’

J01>#a#$L

(>*+2’

J$a: L

(:%

J*<9#a#1) 7L

#4:%?’

J: #a#$L

(@

G ,) +@#) $?9<) 4#5) #P G G #) -7#06 35,9<0Q5) #Z#,5#*) +7#0**<) $1<) #) $#: 0<,0$7#-) -#*<9Q0Q,5,73-4#0] $ 1) #6 0@,6 ,-) <#5) -#*<9Q0Q,5,73-#12+$#?9<*+-#*<3050Q5) 6 ) $7#37,. +) 73#X#50#6 0,$4#-9,7#) $#6 0@,6 ,-0$7 -) +5) 6 ) $7#50#*<9Q0Q,5,73#1+#?8) 6 ,$#5) #*5+-#*<9Q0Q5) #J7) ?8$,. +) #1) #b ,7) <Q,L#-9,7#) $#6 0@,6 ,-0$7 79+-#5) -#?8) 6 ,$-#1) -#*8<0-) -#1+#?9<*+-#J7) ?8$,. +) #1) #c 0+6 =d ) 5-8LB G 0,$7) $0$74#9$#*) +7#-) #1) 6 0$1) <#. +) 5#) -7#520**9<7#0+#e _ W#) 7#X#50#5,$A+,-7,. +) #12+$) #7) 55) 6 37891) B#f 9+<#5) #e _ W4#52,$73<g7#) -7#?50,<#Z#?2) -7#+$#7<0,7) 6 ) $7#*<3050Q5) #) 7#52,$;9<6 07,9$#-+*= *536 ) $70,<) #0,$-,#0?. +,-) #0+A6 ) $7) #52) ;;,?0?,73#05A9<,786 ,. +) #1) #520$05D-) #A<06 6 07,?05) B#\ $?9<) ;0+7=,5#1,-*9-) <#*9+<#50#50$A+) #37+1,3) #12+$) #;06 ,55) #*) <7,$) $7) #1) #?073A9<,) -#A<06 6 07,?05) -#)7 . +) #?) 55) -=?,#-07,-;0--) $7#1) -#<3A+50<,73-#129<19$$0$?) 6 ) $7#Z#5) -#50$A+) -#X#9<1<) #1) -#6 97-#<) 50= 7,: ) 6 ) $7#5,Q<) #$) #*) +: ) $7#Q3$3;,?,) <#1) #?) -#6 37891) -B

( +#*9,$7#1) #: +) #1) #50#?9$$0,0$?) #5,$A+,7,. +) 4#520**9<7#1) #?) #6 37891) #) 7#6 ,$,6 ) #Z#5) --) +5) -#*<9*<,373-#0,$-,#9Q7) $+) -#-9$7#1+#A) $<) #‘ #:%() -7#*<9$96 #10$-#KUh #1) -#?0-#i 4#‘ #+$#: )<Q) ) -7#-+,: ,#12+$#0<7,?5) #10$-#&Uh #1) -#?0-#i 4#) 7?B#

j #D#<3;53?8,<#10: 0$70A) 4#50#;0,Q5) --) #1) #?) #6 91N5) #<3-+57) #1) #-9$#,$?0*0?,73#X#*<) $1<) #)$ ?96 *7) #50#-7<+?7+<) #) $#?9$-7,7+0$7-#1) #50#*8<0-) 4#. +,#) -7#79+7#1) #6 g6 ) #52) --) $?) #6 g6 ) #1) #50

(9)

!

" #$%

&’%

( ) *+ , ’- $.

/0 +/1 &2) ’( 3, 4*5 , &*( 6 . 7%- $( ’%- ) &*8, *9, *6 - 8: 7, *) ;- ) ’*$%, ) *8;. <%8, ) ’4*" , $’, &=*%7*, &’*97( %$, 6 , ) ’*, 397>*8, ?$, ) 8$, *, ) *9- 6 ?’, *7, &*8. ?, ) 8( ) 9, &*) - ) *@-$) . , &=*6 ( %&*- ) *?- >$$( %’*, &?. $, $*?$, ) 8$, *, ) *9- 6 ?’, *7, & A>, 7A>, &*6 - ’&*?$. 9. 8, ) ’&4*" , 7( *) ;, &’*. B( 7, 6 , ) ’*?( &*?- &&%@7, =*9($*9, $’( %) , &*8- ) ) . , &*8, <%, ) ) , ) ’ ’$- ?*$( $, &4

C*7( *8%DD.$, ) 9, *8, &*&.A>, ) 9, &*8;1 E 0 *9- ) &’$>%’, &*( <, 9*A>( ’$, *7, ’’$, &=*>) *9- $?>&*9- ) ’%, ) ’*8, 7;- $8$, *8, *F!GH

I

*6 - ’&*8%DD.$, ) ’&*JD- $6 , &*D7. 9#%, &K4*5 ( *?$- @(@%7%’. *A>;>) *’$%?7, ’*8, *9( ’. B- $%, & 8- ) ) . *&,*$. ( 7%&,*&- >&*7( *D- $6 , *8;>) *’$%?7, ’*8, *6 - ’&*8, <%, ) ’*) >77, *?- >$*) - 6 @$, *8, *’$%?7, ’&*8, 6 - ’&=*9( $*%7*2*( *’$- ?*8, *’$%?7, ’&*?- >$*A>;%7*&- %, ) ’*’- >&*?$. &,) ’&*8( ) &*7, *9- $?>&*8;( ??$, ) ’%&&(B, 4 1 <, 9*7, &*F!GH

I

*6 - ’&*8>*9- $?>&=*7, &*’$%?7, ’&*?- &&%@7, &*8, *6 - ’&*&- ) ’*( >*) - 6 @$, *8, *L!GH

GF* ’( ) 8%& A>;>) *9- $?>&*8, *GH ! 6 - ’&*9- ) ’%, ) ’*( >&&%*JGH ! "

MFK*’$%?7, ’&*8, *6 - ’&*N*%7*, &’*8- ) 9*A>( &%*9, $’( %) *A>, 8, &*’$%?7, ’&*8, *6 - ’&*?- >$’( ) ’*?- &&%@7, &*) , *D%B>$, ) ’*O(6 ( %&*8( ) &*7, *9- $?>&=*, ’*, ) 9- $, *6 - %) &*8( ) & 7, *9- $?>&*8;( ??$, ) ’%&&(B, *A>%*( >$( *. ’. *( ) ) - ’. *P*7( *6 ( %) 4

" , ’’, *&,9’%- ) *&>$*7, &*6 - 8: 7, &*8, *Q ( $R- <*9( 9#. &*, &’*&() &*8- >’, *>) *?, >*7- ) B>, *?- >$*9- ) 97>$, A>, *7, *&2) ’( 9’%9%, ) *?, >’*9- ) ’%) >, $*P*7, &*%B) - $, $S*T77, *, &’*6 - ’%<. , *?( $*7( *D(&9%) ( ’%- ) *A>, *O,*9- ) U &’( ’, *9#, V*8, &*9- 77: B>, &*, ’*( 6 %&*7%) B>%&’, &*?- >$*9, &*( ) 9%, ) ) , &*6 . ’#- 8, &*) - ><, 77, 6 , ) ’*( ??7%U A>. , &*P*7( *7%) B>%&’%A>, *8%’, *8, *9- $?>&*( 7- $&*A>;%7*) ;2*( *?( &*B$( ) 8;9#- &,*P*, ) *, &?. $, $*?- >$*7, & A>, &’%- ) &*A>%*7, >$*%6 ?- $’, ) ’4

!

!

" #$%%$&

#’ ()*+#%’ ,,’ (

W7>’X’*A>, *8( ) &*7;. ’>8, *8, &*YQ Q =*9;, &’*8( ) &*9, 77, *8, &*B$( 6 6 ( %$, &*D- $6 , 77, &*A>;>) *&2) ’( 9U ’%9%, ) *?, >’*, &?. $, $*’$- ><, $*8, &*. ’>8, &*8, *Z1 5 *A>%*7>%*?( $7, ) ’4*C*7( *7, 9’>$, *8;>) *7%<$, *8, *&2) ’( 3, 9- 6 6 , *9, 7>%*8, *Q >77, $*JFHHFK=*- ) *?, >’*) - ’, $*8;, 6 @7. , *8, &*$, &&,6 @7( ) 9, &*, ’*8, &*8%DD.$, ) 9, &*(<, 9 7, &*B$( 6 6 ( %$, &*D- $6 , 77, &*>’%7%&., &*?- >$*7, *Z1 5 4

5 ( *?$%) 9%?( 7, *8%DD.$, ) 9, *, &’*7( *) - ’%- ) *8, *6 . 9( ) %&6 , *9( 79>7( ’- %$, *( ??( $>, *( <, 9*7( *B$( 6 6 ( %$, B. ) . $( ’%<, *, ’*7, &*8. @>’&*8>*Z1 5 *J?- >$*) , *?( &*8%$, *( >*9%) A>%: 6 , *&%: 97, *( <( ) ’*[. &>&U" #$%&’*(<, 9 W() %) %K4*E , *’, 77, &*?$. - 99>?( ’%- ) &*&- ) ’*) . 9, &&(%$, &*( >*Z1 5 *6 ( %&*) , *\ B>$, ) ’*?( &*D-$9. 6 , ) ’*8( ) & >) *7%<$, *8, *&2) ’( 3, =*A>, *9, *&- %’*9, 7>%*8, *Z, &) %: $, *JG] ^] K*- >*9, 7>%*8, *Q >77, $*JFHHFK*N*- ) *?, >’ ?$. &,) ’, $*8, &*( ) ( 72&,&*&() &*?- >$*( >’( ) ’*7, &*8. $%<, $*8;>) *) - 6 @$, *\ ) %*8;- ?. $( ’%- ) &*6 . 9( ) %&(@7, &= - >*8;>) , *7%&’, *8, *9- ) ’$( %) ’, &*P*&(’%&D(%$, *?( $*7, &*. ) - ) 9. &*B$( 6 6 ( ’%9( >34*W($*9- ) ’$, =*>) , *$, &&,6 U @7( ) 9, *A>%*&(>’, *( >3*2, >3*, &’*7( *&’$>9’>$, *8, &*( $@$, &*8;( ) ( 72&,*, ’*7, >$*- 6 ) %?$. &,) 9, 4

_ %, ) *. <%8, 6 6 , ) ’=*7( *7%) B>%&’%A>, *?$- ?- &,*8%DD.$, ) ’, &*( ??$- 9#, &*8, *7( *&2) ’( 3, =*, ’*8%DD.$, ) ’& 6 - 8: 7, &*&- ) ’*>’%7%&.&*?- >$*7, *Z1 5 =*, ’*9, &*8%DD.$, ) 9, &*, ’*$, &&,6 @7( ) 9, &*&- ) ’*8- ) 9*P*$, 7( ’%<%&,$ ’( ) ’*, ) *Z1 5 *A>;, ) *7%) B>%&’%A>, =*&>%<( ) ’*>) *9, $’( %) *) - 6 @$, *8;- ??- &%’%- ) &=*, ) *9- 6 6 , ) ‘ ( ) ’*?($ >) , *8%&’%) 9’%- ) *&- ><, ) ’*- @&9>$, *8( ) &*7( *9- 6 6 >) ( >’. *8>*Z1 5 4

! -.

!

/ &(0&120&+1)’ 10#’ )034+#&’ )’ 0)%+56,’

" , ’’, *8%&’%) 9’%- ) =*?- >$’( ) ’*. <%8, ) ’, =*, ) ’$, *’#. - $%, *8, *7( *&2) ’( 3, *, ’*D- $6 ( 7%&6 , *&2) ’( 3%A>, *6 , &,6 @7, *D(%$, *8. D(>’*8( ) &*7, *’$( %’, 6 , ) ’*( >’- 6 ( ’%A>, *8, &*7( ) B>, &4

W- >$*?$, ) 8$, *>) *, 3, 6 ?7, *( @$>?’=*YWa b *?- ><( ) ’*8. 9$%$, *’- >&*7, &*7( ) B( B, &*$. 9>$&%<, 6 , ) ’ . ) >6 . $( @7, &=*- ) *?, >’*. 9$%$, *’- >’, &*7, &*B$( 6 6 ( %$, &*, ) *YWa b *N*Z1 b &=*B$( 6 6 ( %$, &*8, *8. ?, ) U 8( ) 9, =*, ’94*YWa b *) ;, &’*8- ) 9*?( &*, ) *&- %*>) , *’#. - $%, *8, *7( *&2) ’( 3, 4

C*6 - ) *&,) &*%7*2*( *?, >*8, *B$( ) 8, &*’#. - $%, &*8, *7( *&2) ’( 3, *P*( <- %$*D(%’*. 9- 7, =*&>$’- >’*&%*7;- ) *&, $, &’$, %) ’*( >3*’#. - $%, &*>’%7%&., &*?- >$*7, *Z1 5 4*[, *8%$( %&*A>, *&,>7, &*&>@&%&’, ) ’*8, &*’$( 9, &*JSK*8, *7( B$( 6 6 ( %$, *B. ) . $( ’%<, *, ’*7, &*B$( 6 6 ( %$, &*8, *8. ?, ) 8( ) 9, *M*9, &*8, $) %: $, &*$, ) 9- ) ’$, ) ’*>) *D$( ) 9*&>9U 9: &*8( ) &*7, *’$( %’, 6 , ) ’*( >’- 6 ( ’%A>, *8, &*7( ) B>, &4

5 ( *B$( 6 6 ( %$, *B. ) . $( ’%<, *, &’*’- >’*P*7( *D- %&*P*7;- $%B%) , *8, &*B$( 6 6 ( %$, &*D- $6 , 77, &*J?( &*&,>7, U 6 , ) ’*?- >$*7, *Z1 5 K*, ’*?- >$’( ) ’*?, >*?$. &,) ’, *J, ) *’- >’*9( &*8%$, 9’, 6 , ) ’K*8( ) &*7, &*6 - 8: 7, &*D- $6 , 7& 9- >$( ) ’&*N*E " b =*YWa b *, ’*Z1 b 4*5 ( *$( %&- ) *, &’*97( %$, *, ’*9- ) ) >, *8, ?>%&*7, &*( ) ) . , &*&- %3( ) ’, *N*7, & ’$( ) &D- $6 ( ’%- ) &=*7, &*8. ?7( 9, 6 , ) ’&*, ’*7, &*. 7. 6 , ) ’&*<%8, &*) ;( %8, ) ’*?( &*P*7( *8. \ ) %’%- ) *8;>) *() (U 72&,>$*, DD%9( 9, 4*T’*9- 6 6 , *- ) *7;( *8%’*, ’*$, 8%’=*7, *Z1 5 *, &’*?- >$*( %) &%*8%$, *D- 9( 7%&.*&>$*7;( ) ( 72&,= ( 7- $&*A>, *7( *B$( 6 6 ( %$, *B. ) . $( ’%<, *?, ) &,*, ) *’, $6 , &*8, *B. ) . $( ’%- ) =*9- 6 6 , *&- ) *) - 6 *7;%) 8%A>, 4

(10)

! "#$%&’ (’ $() *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 2 !

" " #$%#&’ &(

) *+, #+-#.*/ 0#$1*$2 3+$, #45-*0+6+, 54#-5#-+5$#5$045#07134+5, #50#2 389-5, :#; </ $5#=*40>#-5, #2 ?2 5, 2 389-5, #.342 5-, #+2 =-*$05$0#@5, #85/ A#.*2 +--5, #85#07134+5, #B#85, #C4*2 2 *+45, #.342 5--5, #+, , / 5, #85, 04*6*/ A#85#D732 , EF(G (H@7/ 0I 5$J 54C54#KL( MNO>#165$0/ 5--52 5$0#5$4+@7+5, #=*4#-</ $+P@*0+3$: ; <*/ 045#=*40>#/ $#2 389-5#5, 0#=5/ 0Q?045#-<5A=45, , +3$#$*0/ 45--5#8</ $5#6+, +3$#85#-*#, F$0*A5#R/ +#*005$8 8<?045#5A=-+@+015: S3/ 4#@-345#@5#=*4*C4*=75#*65@#=-/ , #8<*2 1$+01#5$654, #T SHU#R/ 5#$3/ , #$5#-<*63$, #@32 2 5$@1> +-#F#*#, *$, #83/ 05#/ $5#07134+5#83$0#T SHU#, 54*+0#-5#2 389-5#$*0/ 45->#2 *+, #@5--5Q@+#$<*#=*, #101#5AQ =-+@+015#*65@#*/ 0*$0#85#=41@+, +3$#50#8<*2 =-5/ 4#R/ 5#$5#-<3$0#101#-5, #C4*2 2 *+45, #85#81=5$8*$@5, #50 -*#C4*2 2 *+45#C1$14*0+65>#2 *-C41#-5, #3/ 64*C5, #@32 2 5#@5-/ +#85#S3--*48(G(H*C#KL( ( ’ O:

! "#

!

$%&’( ) *+,’- ./ ’*+*’+,%&’( ) *+*&- ./ 0.*

V$5#85, #R/ 5, 0+3$, #R/ +#, 5#=3, 5#*/ , , +#J +5$#5$#WXY#R/ <5$#-+$C/ +, 0+R/ 5#5, 0#@5--5#85, #.43$0+945, 85#-*#, F$0*A5: ! "#"1+2 3- 403536.*+*’+,%&’( ) *

(

H+#-<3$#, <+$0145, , 5#Z#-*#04*$, .342 *0+3$#8</ $5#, 04/ @0/ 45#, F$0*A+R/ 5 5$#/ $5#.342 5#=73$3-3C+R/ 5>#3$#=5/ 0#, 5#852 *$854#, +#-*#2 34=73-3C+5#.-5A+3$$5--5#8564*+0#3/ #$3$ ?045#+$01C415#8*$, #-*#, F$0*A5: [ $#@3$, 0*054*#R/ 5#@540*+$, #-+645, #85#, F$0*A5#.3$0#=5/ #2 5$0+3$#85#2 34=73-3C+5#.-5A+3$$5--5> @32 2 5#-5, #C4*2 2 *+45, #85#81=5$8*$@5#85#) 5-<\@/ E#KL( ] ] O#KR/ +#5$#.*+0#/ $#63-/ 2 5#Z#=*40O#3/ #-5 -+645#85#) / --54#K^__^O>#85#2 ?2 5#R/ 5#@540*+$, #.342 *-+, 2 5, #, F$0*A+R/ 5, >#@32 2 5#-5, #C4*2 2 *+45, 85#81=5$8*$@5#3/ #-5, #WXU, #$5#-*#=45$$5$0#=*, #5$#@32 =05:#; *$, #@5, #*==43@75, >#-*#2 34=73-3C+5 .-5A+3$$5--5#5, 0#6/ 5#@32 2 5#/ $#2 38/ -5#@5405, #5$#4*==340#2 *+, #*/ 03$32 5: ‘ #-<3==3, 1>#/ $5#6+, +3$#/ $+654, *-+, 05#85#-*#, F$0*A5#+2 =3, 5#85#@3$, +81454#-*#2 34=73-3C+5 .-5A+3$$5--5#@32 2 5#=*40+5#+$01C4*$05#85#-*#, F$0*A5>#=/ +, R/ 5#-</ $#3/ #-<*/ 045#=43@181#=5/ 0#?045 / 0+-+, 1#=3/ 4#81@4+45#/ $#2 ?2 5#=71$32 9$5#K-5#052 =, #5, 0#2 *4R/ 1#=*4#/ $#2 30#5$#@7+$3+, #0*$8+, R/ <5$#.4*$a*+, #@<5, 0#-*#81, +$5$@5#654J *-5#R/ +#-<5A=4+2 5O:#D540*+$5, #07134+5, #, F$0*A+R/ 5, #+$09C45$0 83$@#-*#2 34=73-3C+5#.-5A+3$$5--5>#@32 2 5#-5#.*+0>#8/ #2 3+$, #5$#=4+$@+=5>#-*#C4*2 2 *+45#C1$14*0+65 K5$#.*+0>#+-#, <*C+0#=-/ , #8</ $#@4583#R/ 5#8</ $5#415--5#+$@34=34*0+3$O#B#-*#.-5A+3$#5, 0#-*#41*-+, *0+3$#85 @*01C34+5, #8<*@@348>#@32 2 5#-5#4*8+@*-#5, 0#-*#41*-+, *0+3$#8</ $5#@*01C34+5#85#J *, 5:#[ $#=5/ 0#*/ , , + 63+4#@5-*#@32 2 5#-</ $+P@*0+3$#5$045#6*4+*J -5, #50#@3$, 0*$05, >#049, #5..+@*@5#b #@<5, 0#*/ , , +#*+$, +#R/ 5 -<3$#04*+05#-<*@@348#8*$, #-5, #WXU#3/ #-5, #C4*2 2 *+45, #@*01C34+5--5, :#Y<*==43@75#, 5#8+, 0+$C/ 5#*, , 5I $50052 5$0#8/ #2 1@*$+, 2 5#8</ $+P@*0+3$>#R/ +#*#=4+34+#=5/ 0#=34054#, / 4#85, #0542 5, #8<34845#, / =14+5/ 4> 50#83$@#?045#, 3/ 4@5#8</ $5#@32 =-5A+01#*-C34+072 +R/ 5#1-5615>#63+45#8<+$81@+8*J +-+01: S*42 +#-5, #2 389-5, #. 342 5-, >#-5, #C4*2 2 *+45, #8</ $+P@*0+3$#+$09C45$0#85#. *+0#-*#2 34=73-3C+5 .-5A+3$$5--5#50#-<*@@348#B#@50#*==340#85#S" [ Y[ U##5, 0#-</ $5#85#-5/ 4, #4*+, 3$, :#) *+, #-*#41@/ 4, +6+01 85#@5, #, 04/ @0/ 45, #@3$8/ +0#Z#-<+$81@+8*J +-+01#85#-<*==*405$*$@5#8</ $5#=74*, 5#*/ #-*$C*C5#50#Z#85, 05@7$+R/ 5, #8<*$*-F, 5#83$0#-*#@32 =-5A+01#$<5, 0#=*, #2 *c04+, 15: [ $#$3054*#R/ 5#-5#@*-@/ -#5..5@0+.#85, #.342 5, #.-1@7+5, #.*+0#85#03/ 05#.*a3$#*==5-#Z#85, #05@7$+R/ 5, 45-*0+652 5$0#8+..145$05, #B#*/ 032 *05, #8<10*0, #P$+, #50#04*$, 8/ @05/ 4, #0*$8+, #R/ 5#-*#, F$0*A5#45R/ +540 */ #2 +$+2 / 2 #85, #*/ 032 *05, #Z#=+-5: ! "#"#+$%&’( ) *+*’+, 78 ( &’.9: *+4- 7; ./ ( ’.<*+; / #@d01#8/ #, 5$, >#@540*+$5, #=*40+5, #85#-*#, 12 *$0+R/ 5 , 3$0#+$01C415, #8*$, #85, #07134+5, #3/ #85, #2 389-5, #, F$0*A+R/ 5, :#Y*#C4*2 2 *+45#C1$14*0+65>#03/ 0 @32 2 5#-5#-+645#85#) / --54#K^__^O>#04*+05#85#-*#@341.145$@5#85, #=43$32 , >#8/ #@3$04d-5#85, #+$P$+Q 0+65, >#85#-*#=34015#85, #R/ *$0+P@*05/ 4, #R/ +#, 3$0#, 3/ 65$0#04*+015, #, 3/ , #-<*==5--*0+3$#, 12 *$0+R/ 5: ; / #@301#85, #.342 *-+, 2 5, >#-5, #C4*2 2 *+45, #@*01C34+5--5, >#50#J +5$#, e4#-*#C4*2 2 *+45#85#) 3$0*Q C/ 5#K83$0#-5, #*40+@-5, #, 3$0#45C43/ =1, #8*$, #W732 *, 3$#KL( ! ’ OO>#, 3$0#$*0/ 45--52 5$0#.*+05, #=3/ 4 10/ 8+54#85#05--5, #R/ 5, 0+3$, :#‘ #=*40#-5, #C4*2 2 *+45, #@*01C34+5--5, #50#-5, #05$0*0+65, #85#.342 *-+, *0+3$ 85#-*#C4*2 2 *+45#C1$14*0+655((-5, #*/ 045, #2 389-5, #, F$0*A+R/ 5, #=5+$5$0#Z#45$845#@32 =05#85#-*#, 04/ @Q 0/ 45#=418+@*0+65#85#-*#=74*, 5#B#-5, #; DU#3/ #T SHU#$5#=542 5005$0#=*, #85#=*, , *C5#Z#-<34845#, / =1Q 4+5/ 4#K2 3$015#85#0F=5#=3/ 4#-5, #5A=45, , +3$, #R/ *$0+.+15, O#0*$8+, #R/ 5#-5, #WXU#, 3$0#05$01, #=*4#/ $5 04*8/ @0+3$#654, #-5, #C4*2 2 *+45, #@*01C34+5--5, #Kf3, 7+(G (g / -+@E>#L( ( ! O#b #-*#@3445, =3$8*$@5#5$045 *4J 45#85#814+6*0+3$#50#, 04/ @0/ 45#=418+@*0+65#45, 0*$0#=-/ , #3J , @/ 45>#2 *-C41#-<*40+@-5#85#H@7*J 5, (G H7+5J 54#KL( ( ’ O:

(11)

!

" #$%

&’%

( ) *+ , ’- $.

/0 +/1 2 ( ) &*3( *4354( $’*6, &*7- $8 ( 3%&8 , &9*3:. ; , ) ’5, 3*8 - 653, *&.8 ( ) ’%<5, *%) 6. 4, ) 6( ) ’*) :, &’*4( &*4$. = >%&.9*, ’*8 - %) &*, ) >- $, *&- ) *$( 44- $’*( ; , >*3, *8 - 653, *&?) ’( @%<5, A*B, *$. &53’( ’*6:5) , *( ) ( 3?&,*, &’*5) , &’$5>’5$, *6:( $C$, *6- ) ’*- ) *4- 5$$( %’*, &4. $, $*%) 65%$, *5) , *&’$5>’5$, *4$. 6%>( ’%; , 9*&() &*&(; - %$*) %*<5( ) 6 ) %*>- 8 8 , ) ’A*B( *>- ) &’$5>’%- ) *6, *$, 4$. &,) ’( ’%- ) &*&.8 ( ) ’%<5, &*&,$( %’*4- 5$’( ) ’9*?*>- 8 4$%&*6:5) 4- %) ’*6, *; 5, *4$( ’%<5, 9*5) , *, @>, 33, ) ’, *D5&’%E>( ’%- ) *6, &*8 - 6F3, &*7- $8 , 3&*4( $*$( 44- $’*( 5@*!" #$$%& ’ #(!)*+,, ’*( 5’$, &*( ) ( 3?&,&*&54, $E>%, 33, &A

B, &*G$( 8 8 ( %$, &*6, *6. 4, ) 6( ) >, *- >>54, ) ’*5) , *43( >, *5) *4, 5*H*4( $’*6( ) &*>, *6. C( ’A*B, &*&’$5>= ’5$, &*&.8 ( ) ’%<5, &*- C’, ) 5, &*H*4( $’%$*6, &*$, 3( ’%- ) &*6, *6. 4, ) 6( ) >, 9*<5%*8 I 3, ) ’*) - ’%- ) &*&?) ’( @%<5, & , ’*&.8 ( ) ’%<5, &9*&- ) ’*( &&,J*73- 5, &*K*, 33, &*&:( 44( $, ) ’, ) ’*H*6, &*G$( 4#, &*>- ) >, 4’5, 3&*%&&5&*6, &*C, (5@ D-5$&*6, *3:/) ’, 33%G, ) >, *1 $’%E>%, 33, *K*- ) *; - %’*8 ( 3*>- 8 8 , ) ’*$, ) 6$, *>- 8 4’, *6, *3( *4- $’. , *6, &*, @4$, &= &%- ) &*<5( ) ’%7%. , &9*6, *3( *>- $. 7. $, ) >, 9*, ’>A**" :, &’*&() &*6- 5’, *3, *’( 3- ) *6:1 >#%33, *6, *>, *8 - 6F3, *. 3. = G( ) ’9*&- 543, *, ’*, 7E>( >, A

- ./ .0,1 (#2 2 #)(3,4544),6(544),L *; - 53- %$*6. 3%8 %’, $*3( *&?) ’( @,9*- ) *$, 6. >- 5; $, *6, 5@*’, ) ’( ’%- ) &*>- ) = ’$( %$, &*K*6:5) , *4( $’*3( *<5I ’, *6:5) *7- $8 ( 3%&8 , *. 3. G( ) ’*4- 5$*3( *&?) ’( @,*&’$%>’- *&,) &59*8 ( %&*6:(5’$, 4( $’*3, *$I ; , *6:%) >35$, *’- 5&*3, &*) %; , ( 5@*6, *3( *3( ) G5, *6( ) &*3( *G$( 8 8 ( %$, 9*45%&<5, 9*4( $*, @,8 43, 9*3( $, 4$. &,) ’( ’%- ) *6, &*>- ) ) ( %&&() >, &*%) 735, *&5$*3( *3, ; . , *6, &*( 8 C%G5M’. &A*" :, &’*4- 5$<5- %*- ) *4, 5’ &- 5#( %’, $9*, ) *4( $’%>53%, $*6( ) &*5) , *- 4’%<5, *( 443%<5. , 9*%) >- $4- $, $*6( ) &*3, *8 - 6F3, *&?) ’( @%<5, ’- 5’, &*&- $’, &*6:%) 7- $8 ( ’%- ) &*6- ) ’*3( *) ( ’5$, *&:. 3- %G) , *3, ) ’, 8 , ) ’*8 ( %&*&N$, 8 , ) ’*6, *3( *&?) ’( @,*K 4$- &- 6%, 9*%) ’- ) ( ’%- ) 9*4$( G8 ( ’%<5, 9*$, 4$. &,) ’( ’%- ) *6, &*>- ) ) ( %&&() >, &*, ) >?>3- 4. 6%<5, &A*O) *) - ’, $( <5, *3, &*G$( 8 8 ( %$, &*6:5) %7%>( ’%- ) 9*G$( 8 8 ( %$, &*6, *>- ) &’$5>’%- ) *, ’*P QRS 9*4, $8 , ’’, ) ’*6, *’, 3& . >( $’&9*, ’*<5:- ) *$, ’$- 5; , *( %) &%*5) , *6, &*>$%’%<5, &*( 6$, &&., *( 5@*1 T0 *6, *U - - 6&*VWXYZ[A

\ ) , *- $G( ) %&(’%- ) *8 - 653( %$, *, ’*6, &*%) ’, $7( >, &*C%, ) *6. E) %, &*4$. &544- &,) ’*5) , *>- ) >, 4’%- ) G3- C( 3, *6, *3( *3( ) G5, 9*, ’*4- 5$*3, *8 - 8 , ) ’*%3*) :?*( *4( &*6, *>- ) &,) &5&*&5$*>, *<5, *&,$( %’*5) *D5&’, *8 %= 3%, 5A

! "#

!

$ %&%’ ( )*+&,- ),( &( ./

0-/3*, &’*7$( 44( ) ’*6, *>- ) &’( ’, $*<5, *’#. - $%, &*, ’*8 - 6F3, &*&- ) ’*3, *435&*&- 5; , ) ’*, ) ; %&(G. &*&- 5&*3, &,53*( ) G3, *6, *3:( ) ( 3?&,9*>, *<5, *$, ) 7- $>, *3:- C) 5C%3( ’%- ) *6:/) ’, $) , ’A*R, 53, *3( *G$( 8 8 ( %$, *G. ) . $( ’%; , , ’*&- ) *7*43(*#$89#*+5#+3*4$. &,) ’, *3( *&?) ’( @,*&- 5&*3:( ) G3, *6, *] *^- #) *R8 %’#*; , 5’*6%$, *: ( ; , >*3, & 8 - ’&*&W...&*A*_*2 , *>, *4- %) ’*6, *; 5, *3H9*%3*) :?*( *) 533, *( C, $$( ’%- ) *( 3G- $%’#8 %<5, *H*>- ) &%6. $, $*6, & ’$( ) &7- $8 ( ’%- ) &9*6, &*6. 43( >, 8 , ) ’&*, ’*6, &*’$( >, &9*<5%9*, ) *$, ; ( ) >#, 9*>- 8 43%<5, ) ’*>- ) &%6. $( C3, = 8 , ) ’*3:( ) ( 3?&,A*2 , *>, *4- %) ’*6, *; 5, *3H9*- $6- ) ) , $*>- $$, >’, 8 , ) ’*3, &*8 - ’&*, ’*) , *4( &*&5$G. ) . $, $*, &’ , &&,) ’%, 3A

1 5*>- ) ’$( %$, *5) , *G$( 8 8 ( %$, *4- 5$*3:( ) ( 3?&,*4, 5’*&,*4, $8 , ’’$, *5) , *435&*G$( ) 6, *&- 543, &&,*K 3:- $6$, *6, &*8 - ’&*4, 5’*I ’$, *( &&,J*3%C$, 9*45%&<5, *3:. ) - ) >. *H*( ) ( 3?&,$*( $$%; , *( ; , >*5) *- $6$, *6, &*8 - ’& C%, ) *6. E) %9*, ’*<5:%8 4- $’, *<5, *3, *8 - 6F3, *( ) ( 3?&,*6, &*. ) - ) >. &*) - ) *( ’’, &’. &9*45%&<5:%3*) , *&,$( ( 443%<5. *<5:H*6, &*. ) - ) >. &*( ’’, &’. &A*B, &*G$( 8 8 ( %$, &*6, *6. 4, ) 6( ) >, *&- ) ’*8 %, 5@*( 6( 4’. , &*H 3:( ) ( 3?&,9*8 I 8 , *&%*>, $’( %) , &*7- $8 ( 3%&(’%- ) &*3, &*6. E) %&&,) ’*>- 8 8 , *6, &*G$( 8 8 ( %$, &*6, *$. . >$%’5$, 5&5, 33, &9*( ; , >*6:5) , *4( $’*3:( $C$, *6, &*6. 4, ) 6( ) >, &*, ’*6:( 5’$, *4( $’*>, 35%*6, &*>- ) &’%’5( ) ’&*, ’*6, 3:- $6$, *3%) . ( %$, *6, &*8 - ’&*‘ *; - %$*4( $*, @,8 43, *3:( $’%>3, *6, *&?) ’#F&,*6, *2 %a- ; &a?*b *c - 6%) ( VdZZZ[A

! "!

!

1 - ’ 2+’ 3 ( &4- ,- ),4+3 5%)- &4- 6,4+’ 570,- ),- 8- 3 5.- 0,9( :)/ 5*; 7- 0

B( *G$( 8 8 ( %$, *( 68 , ’*6%77. $, ) ’, &*>- ) >, 4’%- ) &*&5%; ( ) ’*3( *6. 7%) %’%- ) *<5, *3:- ) *&,*6- ) ) , *6, *3( 3( ) G5, A*R>#. 8 ( ’%<5, 8 , ) ’9*- ) *; - %’*>, ’’, *6. 7%) %’%- ) *- &>%33, $*, ) ’$, *6, 5@*, @’$I 8 , &A

\ ) , *4- &%’%- ) *$( 6%>( 3, 9*&- 5; , ) ’*$, ) >- ) ’$. , *6( ) &*3, *6- 8 ( %) , *( 443%>( ’%79*, &’*6, *6. E) %$*3( *3( ) G5, H*6. >$%$, *, ’*( ) ( 3?&,$*>- 8 8 , *5) *, ) &,8 C3, *6, *>- $45&*K*, 33, *, &’*6- ) >*3( *3( ) G5, *6:5) , *>- 8 8 5) ( 5’. ( >>, 4’( ) ’*>, &*>- $45&*4- 5$*>- $45&A*e %, ) *, ) ’, ) 659*>, ’’, *( 44$- >#, *, &’*, $$- ) . , *>($*3, &*. ) - ) >. &*>- $= $, >’&*&- ) ’*4- ’, ) ’%, 33, 8 , ) ’*, ) *) - 8 C$, *%) E) %A*f ’*8 I 8 , *&%*3:- ) *$. >5&,*>, ’*%) E) %*4- ’, ) ’%, 3*&- 5& 4$. ’, @’, *<5, *4, $&- ) ) , *) , *4$- ) - ) >, *6, *4#$( &,*6, *435&*6, *8 %33, *8 - ’&*‘ *( 5<5, 3*>( &*%3*?*( *&() & 6- 5’, *8 - %) &*6, *WZ

WZZZZ

*4#$( &,&*‘ *3, &*4#$( &,&*&- ) ’*’- 5’*6, *8 I 8 , *C%, ) *8 ( 3*6. >$%’, &*4( $*5) *( 5’- = 8 ( ’, *6:. ’( ’*E) %9*- 5*4%$, *, ) >- $, 9*4( $*5) , *3%&’, g*" :, &’*>- 8 8 , *&%*5) *>- 5$&*6:%) 7- $8 ( ’%<5, *4$. &,) = ’( %’*5) *- $6%) ( ’, 5$*>- 8 8 , *5) *( 5’- 8 ( ’, *( ; , >*5) *) - 8 C$, *6:. ’( ’&*E) %*8 ( %&*’$F&*G$( ) 6*V>, *<5:%3*, &’[9

(12)

! "#$%&’ (’ $() *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 2 ! " " #$%#&’ &! ( )*+, #- . /. $0#1 ( 234$0#50#6 . +4$7#)0#582+49#: 40$#1 40. ; <#= $#$*90+( #9*. 90>*4, #- . 0#20990#?4, 4*$#0+@ +*$80#50#)( #, A$9( ; 0#2*$5. 49#$8( $1 *4$, #B#50, #*. 94), #4$98+0, , ( $9, #$*9( 1 1 0$9#C*. +#)/( $( )A, 0#, . @ C0+D240))0< E #)/*CC*, 8#50#20990#C*, 494*$F#*$#9+*. ?0#20))0#50#)( #7+( 1 1 ( 4+0#78$8+( 94?0F#- . 4#58D$49#)( )( $7. 0#2*1 1 0#. $#0$, 01 : )0#50#+G7)0, #*: 90$. #C( +#)/8?*). 94*$#5/. $0#7+( 1 1 ( 4+0#4$494( )0#4$$80#(. 2*$9( 29#5/. $#C0949#2*+C. , #H#)0, #C3+( , 0, #0$90$5. 0, #C( +#)0#I0. $0#0$>( $9<#J 0990#7+( 1 1 ( 4+0#C0+, *$@ $0))0#0, 9#( CC0)80#K@)( $7( 70#L5#$’ *#%673%#4. %4’ M#C( +#*CC*, 494*$#( . #N@)( $7( 70#L8 &$’ *#%676%#4%4’ M9 20). 4#50#)( #2*1 1 . $( . 98#)4$7. 4, 94- . 0<#O40$#8?4501 1 0$9F#. $#4$54?45. #$/. 94)4, 0#C( , #)0, #+G7)0, #50 , *$#K@)( $7( 70#5( $, #9*. 90#)0. +#C. 4, , ( $20#09#C( +#0; 01 C)0F#4)#$/41 : +4- . 0#C( , #C). , #50#9+*4, #+0)( 94?0, *: I09, #)/. $0#5( $, #)/( . 9+0#P#: : (3’ 2(; %$’ %. &(0. ’ (6’ (<%22’ . *(%. 0. ’ 6(6’ (=>/ . (0. ’ (6%(=>?@*’ (0. ’ (6’ 6/ . <(%(1A@/ *A(%@%+$(, %#4A(%<<%*$’ #%+$(</ 22?1’ (2/ #$(1’ 2(; %*4’ 2B(J /0, 9#C*. +#20, #+( 4, *$, #- . 0 J 3*1 , QA#54, 94$7. 0#)( #2*1 C890$20F#)0, #+G7)0, #50#7+( 1 1 ( 4+0#50#$*9+0#5#$’ *#%676%#4. %4’ F#50#)( C0+>*+1 ( $20F#2/0, 9@B@54+0#)/. 94)4, ( 94*$#- . /*$#0$#>( 49< = $#+09+*. ?0#20990#54, 94$294*$#( . I*. +5/3. 4<#R/. $0#C( +9F#)0, #( CC)42( 94*$, #+82)( 1 0$9#( . ; #7+(1 @ 1 ( 4+0, #8)029+*$4- . 0, #. $0#: *$$0#2*. ?0+9. +0#L( 29. 0))01 0$9F#0$?4+*$#STU #50, #C3+( , 0, MF#09#5/( . 9+0 C( +9F#20+9( 4$, #( +942)0, #, /4$90++*70$9#, . +#)( #C*, , 4: 4)498#50#+0$5+0#2*1 C90#50#2*$, 9+. 294*$, #C( +942. @ )4G+0, F#- . 4#?*$9#50, #C). , #2*. +( $90, #( . ; #C). , #*: , 2. +0, < V$0#50, #- . 0, 94*$, #- . 4F#0$#+0?( $230F#$/0, 9#I( 1 ( 4, #( : *+580#C( +#)0, #1 *5G)0, #>*+1 0), #0, 9#)( 2*1 C( 94: 4)498#50, #1 *58)4, ( 94*$, #50#C38$*1 G$0, #54, 94$29, F#- . 4#C0. 9#C+0$5+0#50. ; #>*+1 0, <#W*. + . $#>*+1 ( )4, 1 0#78$8+( 94>F#4)#0, 9#54>>424)0#50#?8+4>40+#, /4)#C+*5. 49#50, #C3+( , 0, #( 7+( 1 1 ( 942( )0, F#09F 5( $, #. $#>*+1 ( )4, 1 0#B#: ( , 0#50#2*$9+( 4$90, #4)#$/0, 9#C( , #( 4, 8#50#, ( ?*4+#, 4#20))0, @24#, *$9#2*1 C( 94@ : )0, <

! "#

!

$ %&’( )*+), - ./’ 01’ 21/%+/( 301)&4 %/’ , 5- )+)6 X0, #54>>8+0$90, #2*$20C94*$, #50#)( #)( $7. 0#8?*- . 80, #24@50, , . , #2*$5. 4, 0$9#B#. $0#89. 50#50#)( , A$9( ; 0#- . 4#C0. 9#C+0$5+0#50, #9*. +, #54>>8+0$9, <#Y4#)/*$#, /4$98+0, , 0#( . ; #, 0. )0, #( $( )A, 0, #09#B#)0. + 2*1 C( +( 4, *$F#4)#$/0, 9#( : , *). 1 0$9#C( , #$820, , ( 4+0#50#C+8, 0$90+#. $#1 82( $4, 1 0#2( )2. )( 9*4+0#- . 4#)0, C+*5. 4, 0< W(+#2*$9+0F#, 4#)/*$#, /4$98+0, , 0#( . #9+( 4901 0$9#( . 9*1 ( 94- . 0#50, #)( $7. 0, F#*. #( . ; #1 82( $4, 1 0, 2*7$494>, #- . 4#0$9+0$9#0$#I0. #5( $, #)/( $( )A, 0#09#)( #78$8+( 94*$#5/8$*$28, F#4)#50?40$9#2+. 24( )#50#58@ 2+4+0#2*1 1 0$9#)0, #( $( )A, 0, #, *$9#C+*5. 490, #*. #+02*$$. 0, < K)#>( . 9#$*90+#424#- . 0#)( #)4$7. 4, 94- . 0#50, 2+4C94?0#4+( #C). , #>( 24)01 0$9#?0+, #)( #50, 2+4C94*$ +0C+8, 0$9( 94*$$0))0#50#)( #, A$9( ; 0#L24@( C+G, #C / 1’ 67) >’ / *’ $+=(! "#$%&MF#*Z#)/*$#0; C+41 0#(, , 0[ >( 24)01 0$9#50, #2*$5494*$, #09#50, #2*$9+( 4$90, #, . +#)0, #, 9+. 29. +0, #5/( $( )A, 0<#\ . #2*$9+( 4+0F#4)#0, 9#: 40$ 54>D24)0#50#C+8?*4+#)0#1 82( $4, 1 0#78$8+( 94>#09#)0, #0$9+80, #)0; 42( )0, #- . 4#C0+1 099+*$9#5/*: 90$4+#)0, ( $( )A, 0, #, *. 3( 4980, #B#)/0; 2). , 4*$#50, #( $( )A, 0, #- . 0#)/*$#+82. , 0<#X( #C+8, 0$9( 94*$#50, #( $( )A, 0, #, A$@ 9( ; 4- . 0, #2*1 1 0#)/0$, 01 : )0#50, #, 9+. 29. +0, #, ( 94, >( 4, ( $9#20+9( 4$0, #2*$9+( 4$90, #0, 9#, ( $, #5*. 90#)/. $0 50, #+( 4, *$, #50#)( #C*C. )( +498#50#] WY^ #5( $, #)0, #1 4)40. ; #)4$7. 4, 94- . 0, <#N$#0>>09F#20#70$+0#50 C+8, 0$9( 94*$#, 8C( +0#$09901 0$9#)( #582)( +( 94*$#50, #C+*C+4898, #)4$7. 4, 94- . 0, #50#)( #C+*285. +0#50#C+*@ 5. 294*$#*. #5/( $( )A, 0<#N$#2*$9+0C( +940F#)0#1 82( $4, 1 0#2( )2. )( 9*4+0F#. $4D2( 94*$#*. #+8, *). 94*$#50 2*$9+( 4$90, F#0, 9#78$8+4- . 0#09#5*$2#5/. $0#2*1 C)0; 498#$*$#1 ( _9+4, 80#P#4)#$0#20+$0#C( , #)0, #1 82( $4, @ 1 0, #2*7$494>, #1 4, #0$#‘ . ?+0#5( $, #)/( $( )A, 0#*. #)( #C+*5. 294*$#50#C3+( , 0F#09#5. #C*4$9#50#?. 0#5. 6 \ XF#4)#$/0, 9#C( , #0>D2( 20#P#)0, #( )7*+4931 0, #, *$9#0; C*$0$940), F#*. #1 a1 0F#$0#90+1 4$0$9#C( , #$8@ 20, , ( 4+01 0$9< X0#6 \ XF#2*1 1 0#)/4$90))470$20#( +94D240))0#0, 9#, *. ?0$9#, 85. 49#C( +#)( #, 41 . )( 94*$#50#)/( 294?498 3. 1 ( 4$0<#X/89. 50#50#)( #C+*5. 294*$#09#50#)/( $( )A, 0#50#C3+( , 0, #C( +#)/a9+0#3. 1 ( 4$#0, 9#0$#, *4#>(, 24@ $( $90<#W(+#2*$9+0#4)#$/( #C( , #898#1 *$9+8#- . 0#2/0, 9#0$#, /4$, C4+( $9#50#)( #$( 9. +0#- . /*$#*: 940$9#. $0 , 41 . )( 94*$#- . 4#>*$294*$$0#P#C( +#0; 01 C)0#)( #+02*$$( 4, , ( $20#09#)/( $( )A, 0#5/41 ( 70#C( +#*+54$( 90. +#( C+4, #, *$#0, , *+#)*+, - . /0))0#, /0, 9#( >>+( $2340#50#20#- . 0#)/*$#, ( 49#50#)( #?4, 4*$<#O40$#8?4501 1 0$9F#0$ )/( : , 0$20#5/( . 9+0#4$, C4+( 94*$F#*$#$0#C0. 9#- . 0#, . 4?+0#20#- . 0#)/*$#, ( 49#50, #1 82( $4, 1 0, #2*7$494>, <

(13)

! "

# $%

&

’(&

) *+, - (. %

/

01 , 02

! "#

!

$ %&’ () *+&) +(, +*- . /, 0) 1+(%2345) +) /+(, . 2, 2) *+&) +67%27, 8 8 , /3%.

3 4/ 5. 67(&. *+8- ’+9 . 8: 6- ’+; %) 9 9 ) (&<) 7=+- ’(+6&/ +>+6) +<. *<- ?(&. *+8- ’+6) *; ) ; - ’+8- +?%. ; %) 9 9 ) @ (&. *A+<. 9 9 - +6- +%- 9 ) %B7- *(+# . %&!C !D ) %) *8&*+EF" " ! GH+I4) J. 7(- +>+<- 6) +64/ 5. 67(&. *+8- +6) +6. ; &B7- +-( ?67’+?) %(&<76&: %- 9 - *(+6) +($/ . %&- +8- +6) +<) 6<76) K&6&(/ +B7&+) +8. **/ +*) &’’) *<- +>+6) +($/ . %&- +8- ’+6) *@ ; ) ; - ’+- (+8- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+L. %9 - 66- ’A+) 7=+) 7(. 9 ) (- ’+- *+(. 7(+; - *%- A+) 7+6) 9 K8) @<) 6<76+- (+>+64) 6; : K% -<. 9 K&*) (. &%- H

3 - ’+?%- 9 &- %’+9 . 8: 6- ’+8- +6) +’M*() =- +’. *(+) ??) %7’+) 5- <+6) +<. 9 ?&6) (&. *+8- ’+6) *; ) ; - ’+&9 @ ?/ %) (&L’H+06’+’. *(+K) ’/ ’+’7%+8- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+$. %’@<. *(- =(- +B7- +<- ’+9 . 8: 6- ’+’. &- *(+; / */ %) (&L’+E*. * (%) *’L. %9 ) (&. **- 6’G+. 7+K) ’/ ’+’7%+6- ’+8/ ?- *8) *<- ’H+N7&5- *(+6- ’+2 O1 A+B7&+9 - ((- *(+- *+?%) (&B7- +6-’6. ; ) *+8- +3 0NPA+Q+?%. ; %) 9 9 - ’+/ ; ) 6- *(+8. **/ - ’+R+(. 7(+- *+7(&6&’) *(+6- ’+*. (&. *’+L. *8) 9 - *() 6- ’+8-6) +?%. ; %) 9 9 ) (&. *+&9 ?/ %) (&5- +S+) LL- <() (&. *’+- (+?. &*(- 7%’H

3 - ’+; %) 9 9 ) &%- ’+847*&T<) (&. *+?. 7%+6- +O2 3 +’. *(+>+6) +L. &’+>+64. %&; &*- +8- +P, U3 UV+’&+64. * <. 9 ?(- +?) %9 &+- 66- ’+6- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+8- +9 / () 9 . %?$. ’- ’+8- +# . 69 - %) 7- %+E! WXYG+- (+6- ’+8- ’<- *8) *(- ’ 8- +P, U3 UV+- (+8- ’+Z # V+E; / */ %) 6&’) (&. *+*) (7%- 66- +8- ’+# [ VG+EP- %- &%) !C !\ ) %%- *A+! W]" GH+U*+?- 7( ?. 7%+) &*’&+8&%- +%/ ’79 - %+647(&6&’) (&. *+8- +P, U3 UV+?. 7%+6- +O2 3 +) 7=+; %) 9 9 ) &%- ’+$. %’@<. *(- =(- +-( >+647*&T<) (&. *+8- +(- %9 - ’+?. %(/ ’+?) %+6- ’+*. *+(- %9 &*) 7=H+3 47*&T<) (&. *+?7&’+6- +?) %() ; - +8- +5) 6- 7% ?) %+6- ’+) ((%&K7(’+’7&5- *(+64) ??) %&(&. *+8- +6) +?%. ; %) 9 9 ) (&. *+6. ; &B7- +?) %+<. *(%) &*(- ’A+- (+64) *) 6M’-- ’(+) 6. %’+57- +<. 9 9 - +6) +%/ ’. 67(&. *+8- +<. *(%) &*(- ’+. 7+6) +’) (&’L) <(&. *+847*- +($/ . %&- A+B7&((- +>+. 7K6&- % 6- ’+%: ; 6- ’+<. 9 9 - +64. *(+L) &(+^ PNV+- (+6- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+8- +<. *’(%7<(&. *H

I- +<%. &’+B7- +<4- ’(+8) *’+<- +<)8%-+B74&6+<. *5&- *(+8- +?6) <- %+64. ??. ’&(&. *+- *(%- +" #$%&’( ) %#*%+,-. / 0+12!3" ( %#*%+,-. 4!- (+5 %0%*1+,6%’7 089 %*1+,6%!%#*%+,-. / 0+12!35 7 %#*%+,-. 4!’%#*%+,-. 76&; */ - +?) %+P76679 !C !N<$. 6_+EF""! GH # - ((- +8&LL/ %- *<- +’- +’&(7- +?67’+) 7+*&5- ) 7+87+?. &*(+8- +57- +B74) 7+*&5- ) 7+8- ’+) *) 6M’- ’+S+. *+?- 7(+’. &( 8/ T*&%+64- *’- 9 K6- +8- ’+) %K%- ’+84) *) 6M’- +?) %+6) +<6) ’’- +8- ’+) %K%- ’+. K(- *7’+?) %+<- %() &*- ’+. ?/ %) (&. *’+> ?) %(&%+8- +<- %() &*’+) =&. 9 - ’+. 7+) %K%- ’+&*&(&) 7=+EV‘ NGA+’. &(+6- +8/ T*&%+<. 9 9 - +64- *’- 9 K6- +8- ’+)%K%-’ ’) (&’L) &’) *(+7*+<- %() &*+*. 9 K%- +8- +<. *8&(&. *’+ED ONGH+U*+?- 7(+) K7’&5- 9 - *(+(%) 87&%- +D ON+?)% ’M*() =- +%- ?%/ ’- *() (&. **- 66- +- (+V‘ N+?) %+’M*() =- +8/ %&5) (&. **- 66- H

Z 7+?. &*(+8- +57- +8- +6) +6. ; &B7- A+6- ’+) *) 6M’- ’+’. *(+8/ T*&- ’+<. 9 9 - +6- ’+9 . 8: 6- ’+847*- +($/ . %& -. 7+&*87<(&5- 9 - *(A+- (+. *+?- 7(+?) %L. &’+9 . *(%- %+B7- +8- 7=+(- 66- ’+8/ T*&(&. *’+<. a*<&8- *(H+3 4- =- 9 ?6-8- +8/ ?) %(+- ’(+L. 7%*&+?) %+6- ’+9 . (’+847*+6) *; ) ; - +%/ ; 76&- %+B7&+?- 75- *(+’- +5. &%+<. 9 9 - +6- ’+?%. 87<@ (&. *’+847*- +; %) 9 9 ) &%- +%/ ; 76&: %- +- (+<. 9 9 - +6- ’+9 . 8: 6- ’+T*&’+847*- +($/ . %&- H+# - ’+%/ ’76() (’+. *(+/ (/ / (- *87’+) 7=+) %K%- ’+84) *) 6M’- +B7&+?) %L. &’+?- 75- *(+’- +5. &%+<. 9 9 - +6- ’+9 . 8: 6- ’+T*&’+847*- +($/ . %& -b +5. &%+?) %+- =- 9 ?6- +, . ; - %’+E! WWXGH+3 - +?. &*(+8- +57- +; / */ %) (&L@/ *79 / %) (&L+<. %%- ’?. *8+) 7=+?%. @ ; %) 9 9 - ’+&9 ?/ %) (&L’+- (+6- +?. &*(+8- +57- +%- ?%/ ’- *() (&. **- 6+<. %%- ’?. *8+>+6) +?%. ; %) 9 9 ) (&. *+6. ; &B7- A . 7+9 &- 7=+- *<. %- A+>+6) +?%. ; %) 9 9 ) (&. *+6. ; &B7- +?) %+<. *(%) &*(- ’+. c+6- ’+<. *8&(&. *’+>+’) (&’L) &%- +’-8&’(&*; 7- *(+*- ((- 9 - *(+87+9 / <) *&’9 - +8- +%/ ’. 67(&. *H

U*+?- 7(+’- +8- 9 ) *8- %+B7- 6’+’. *(+6- ’+) ??. %(’+8- +6) +?%. ; %) 9 9 ) (&. *+L. *<(&. **- 66- +(M?/ - +- (+87 6) 9 K8) @<) 6<76+(M?/ +) 7=+9 . 8: 6- ’+’M*() =&B7- ’+- (+B7- 6+’- *’+6&*; 7&’(&B7- +8. **- %+>+6) +<. %%- ’?. *@ 8) *<- +(M?- @L. %9 76- A+?%. ; %) 9 9 - @?%- 75- A+<) 6<76@*. %9 ) 6&’) (&. *H+3 - ’+; %) 9 9 ) &%- ’+<) (/ ; . %&- 66- ’A+-( ’7%(. 7(+6- 7%+?%/ ’- *() (&. *+- *+<. 9 K&*) (- 7%’A+L. *(+7’) ; - +8- +6) +%/ 87<(&. *+<. 9 9 - +9 / <) *&’9 - +8- +<)6@ <76+8- +64) ??) %(- *) *<- +847*+/ *. *</ +EN(- - 89 ) *A+! W] ] d+Z - ’<6/ ’A+! WW"GH+1 / ) *9 . &*’+8) *’+6- ’ ; %) 9 9 ) &%- ’+8- +(M?- ’+6. ; &B7- ’+<4- ’(+?67(e(+64) ??%. <$- +P, U3 UV+B7&+- ’(+7(&6&’/ - +S+6- +9 / <) *&’9 -84) *) 6M’- +- ’(+6) +%- <$- %<$- +8- +?%- 75- +- (+*. *+6) +%/ 87<(&. *+8- +?%- 75- H

! "9

!

: %56() **) 1+7323&3/; +) /+67%<, <3(3/; *

# . 9 9 - +. *+64) +8&(A+6- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+8- +8/ ?- *8) *<- +’. *(+7*+L. %9 ) 6&’9 - +’. 7?6- +B7&+) 7(. %& ’-8- ’+) *) 6M’- ’+?) %(&- 66- ’H+# - 6) +?- 7(+f (%- +) 7’’&+6- +<) ’+8- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+^ PNV+8) *’+6- 7%+?%/ ’- *() (&. * %- ?%/ ’- *() (&. **- 66- +ED ONG+. c+. *+?- 7(+*- +%/ ’. 78%- +B747*- +?) %(&- +8- ’+<. *(%) &*(- ’H+P. 7%+6- ’+) 7(%- ’ L. %9 ) 6&’9 - ’+?67’+%&; &8- ’+<. 9 9 - +6- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+O2 V+. 7+<) (/ ; . %&- 66- ’A+6- ’+?$%) ’- ’+’. *(+)*)@ 6M’/ - ’+<. 9 ?6: (- 9 - *(+. 7+*. *H+# . *’/ B7- 9 9 - *(A+6) +<. 7%’- +>+64) *) 6M’- +8- +5) ’(- ’+<. %?7’+’- +(%) *’@ L. %9 - +- *+7*- +<. *’(%7<(&. *+- LL%/ */ - +8- +; %) *8- ’+; %) 9 9 ) &%- ’+- (+8- +; %. ’+6- =&B7- ’H

U*+*. (- %) +B7- +6) +; / */ %) (&. *+) A+) 7+<. *(%) &%- A+K- ’. &*+8- +L. %9 ) 6&’9 - ’+%&; &8- ’+S+64. %8%- +8- ’+9 . (’ *- +?- 7(+?) ’+f (%- +’. 7’@’?/ <&T/ A+6) +?$%) ’- +?%. 87&(- +8. &(+) 5. &%+7*+. %8%- +8- ’+9 . (’+K&- *+8/ T*&A+<. %@ %- <(+- (+9 f 9 - +*) (7%- 6+g+) 6. %’+B74- *+) *) 6M’- +6- ’+?$%) ’- ’+/ (78&/ - ’+’. *(+; / */ %) 6- 9 - *(+<. %%- <(- ’+-( ?%/ ’- *(- *(+7*+. %8%- +8- ’+9 . (’H

(14)

! "#$%&’ (’ $() *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 2 ! ! " " #$%#&’ &( ) *+#, - ./ 01*+#230454676+.*+#*.#+.5.6+.689*+#561*$.#7:5$57; +*#+; $.5<689*#1*#1*9<#, 5$6=3*+#59 , 06$+#>#1:9$*#253.?#*77*+#5@@- 7=3*$.#7*#230@*++9+#1:5$57; +*#*$#236A67- B65$.#7:5$57; +*#75#279+#2304C 547*#D896#@*2*$15$.#$:*+.#25+#E03@- , *$.#7:5$57; +*#@033*@.*F?#*.#1:59.3*#253.?#*77*+#2*9A*$.#5@89-363 +93#@0329+#7*+#3=B7*+#*.#7*93#230454676.- #1:G.3*#5227689- *+H I 77*+#20+*$.#$- 5$, 06$+#@*3.56$+#23047=, *+#>#7*+#5$57; +*+#230196.*+#$*#+0$.#25+#.0.57*, *$. J 547*+#*.#@0$.6*$$*$.#5++*K#2*9#1:6$E03, 5.60$#2093#7:6$.*323- .5.60$#+- , 5$.689*?#.5$16+#89*#75 @0$+.39@.60$#1*#.*77*+#B35, , 563*+#$- @*++6.*#1:5$$0.*3#, 5$9*77*, *$.#9$#@0329+#@0$+- 89*$.?#@* 896#5#9$#@0L.#/ 9, 56$#6, 203.5$.H M$#23047=, *#279+#E0$15, *$.57#+*#20+*H##N7#*+.#46*$#$5.93*7#1:9.676+*3#1*+#230454676.- +?#*.#0$ +56.#89*#7:G.3*#/ 9, 56$#*$#9.676+*#*EE*@.6A*, *$.#2093#5$57; +*3#7*+#2/ 35+*+#89:67#*$.*$1H#O 56+?#2093 G.3*#*EE6@5@*+?#7*+#B35, , 563*+#230454676+.*+#106A*$.#E563*#1*+#/ ; 20./ =+*+#1:6$1- 2*$15$@*#896#+0$. E59++*+#>#75#3- 576+5.60$#1:9$*##@5.- B036*#6$E79*#+93#@*77*+#1*+#59.3*+#@5.- B036*+#A06+6$*+H#M$* , 5$6=3*#1*#3*$13*#@0, 2.*#1*#@*+#6$E79*$@*+#*+.#1*#.09.#35, *$*3#59#$6A*59#7*<6@57?#@:*+.#3*75.6A*C , *$.#*EE6@5@*#2093#.356.*3#1*+#3*+.36@.60$+#1*#+- 7*@.60$#09#1*#75#7*A- *#1:5, 46B9P.- +H#Q$#04.6*$. 56$+6##1*+#B35, , 563*+#230454676+.*+#7*<6@576+- *+?#15$+#7*+89*77*+#7*+#230236- .- +#236+*+#*$#@0, 2.* 3*7=A*$.#279.R.#1*#75#+- , 5$.689*#7*<6@57*#89*#1*#75#+; $.5<*#>#9$*#E06+#1*#279+#0$#*+.#@0$E30$.- #S 9$#, 01=7*#+5$+#, 0197536.- H

!

!

" #$%

&$’ (&$) *+, $%

- . *. ’ / 0/ 1$%

2%

3’ 45 5 4+’ $(%

5 +#+5 46+(*$(%

) 4*. 3/ ’ +$66$(

T 09+#5A0$+#2093#56$+6#163*#2*9#2537- #1*+#./ - 036*+#*.#, 01=7*+#89*#$09+#235.6890$+H#) *#230C B35, , *#, 6$6, 576+.*#1*#U/ 0, +V; #D! ( ( WF#$09+#2535X.#3- 20$13*#59<#04Y*@.60$+#.3516.60$$*77*+ @0$.3*#75#B35, , 563*#B- $- 35.6A*#D-7- , *$.+#A61*+?#.35@*+#*.#1- 275@*, *$.+#3*$1*$.#7*+#57B036./ , *+ 1:5$57; +*#6$*EE6@5@*+#A063*#6, 20++647*+FH#U0, , *#7:0$.#, 0$.3- #" *.03- (Z ([ .547*3#D\ ] ] ’ F#@*#230C B35, , *#+*#352230@/ *#1*+#B35, , 563*+#@5.- B036*77*+#*.#B35, , 563*+#1*#.; 2*+#70B689*+#1*#) 5, 4*V D! ( &^F#*.#O 003.B5.#D! ( ( _F?#$0.5, , *$.#B3‘ @*#S#75#E03, 576+5.60$#89:*$#5#10$$- #[ .547*3#D! ( ( aFH#

b 5$+#@*+#52230@/ *+?#75#+; $.5<*#3*$1#@0, 2.*#1*#75#+.39@.93*#23- 16@5.6A*#1*+#- $0$@- +?#*. 1*296+#7*+#.35A59<#1*#O 0$.5B9*#Dc / 0, 5+0$?#! ( a’ F#@/ 5@9$#+56.#89*#7*+#B35, , 563*+#@5.- B036*77*+ +0$.#23- @6+- , *$.#E56.*+#2093#@*75?#.5$16+#89*#+*70$#U/ 0, +V; #’ $(%56#D\ ] ] \ F?#@*+#89*+.60$+#+0$. 253, 6#7*+#279+#6$.- 3*++5$.*+#5@.9*77*, *$.#*$#2"#$%&’ #>#@03- E- 3*$@*?#203.- *#1*+#895$.6J @5.*93+? @0$.3R7*#1*+#6$J $6.6A*+?#*.@H ) *+#B35, , 563*+#, 6$6, 576+.*+#1*#[ .547*3#D! ( ( aF#+0$.#*$#E56.#7:9$*#1*+#23*, 6=3*+#6, 275$.5C .60$+#*EJ @5@*+#1*#75#$0.60$#1*#.35$+E03, 5.60$H#I $#*EE*.?#7*+#1- 275@*, *$.+#89:*77*+#9.676+*$.#+0$. 3*75.6A*, *$.#+6, 27*+#*.#+93.09.#2*9A*$.#G.3*#+6, 97- *+#253#1*+#B35, , 563*+#+5$+#1- 275@*, *$.H#N7 +:5B6.#1:59.0, 5.*+#S#267*#1*#267*+?#1:0d#3- +97.*#9$*#5$57; +*#*$#.*, 2+#207; $0, 657#@0, , *#@*77* 1*+#7 . 5$+89 / , : / #’ #$#c e f +H#O 6*9<#*$@03*?#7*+#5343*+#+*#2*9A*$.#1- @363*#15$+#75#70B689*#, 0C $51689*#19#+*@0$1#0313*#>#0$#5#10$@#9$*#./ - 036*#896#*+.#S#75#E06+#1- 36A5.60$$*77*#D4’ #’ *%$+; ’ 8 ’ #. , ’ *%$+; ’ (2"#$%&F#*.#3*23- +*$.5.60$$*77*#D, / 1’ 58$<’ / *’ $+=(2"#$%&F#@0, , *#7:0$.#, 0$.3- #O g$C $6@/ #’ $(%56#D\ ] ] ’ FH ) *+#B35, , 563*+#@5.- B036*77*+?#*.#279+#23- @6+- , *$.#7*+#A5365$.*+#6++9*+#1*#75#70B689*#76$- 563* *.#19#@57@97#1*#) 5, 4*V#2*9A*$.#3*23- +*$.*3#7*+#B35, , 563*+#, 6$6, 576+.*+#1*#[ .547*3H#N@6#59++6?#75 16+.6$@.60$#*$.3*#f I [ #*.#O c [ #1*#h9779, (Z ([ @/ 07K#D\ ] ] ! F#*+.#, 6+*#S#, 57#253#9$#./ - 03=, *#1* @0, 27- .91*#522*7- #@*..*#E06+#+- 89*$.6576+5.60$#>#7*+#5$57; +*+#+0$.#.09.#S#75#E06+#@*77*+#04.*$9*+ 253#1*+#3=B7*+#1*#1- 36A5.60$#S#253.63#19#.; 2*#1*+#, 0.+#DE03, 97*+#09#23*9A*+#253.6*77*+F#, 56+#59++6 7:*$+*, 47*#1*+#B352/ *+#+5.6+E56+5$.#9$*#@0$16.60$#522*7- *#@36.=3*#1*#@033*@.60$H ) :61- *#*+.#1*#@0$+.3963*#9$*#+.39@.93*?#9$#75, 415C.*3, *#76$- 563*#1*#75#B35, , 563*#1*#O 0$.5C B9*#D9$*#23*9A*#*$#70B689*#76$- 563*F?#896#1- @36.#7:5++*, 475B*#E0$@.60$$*7#1*+#+09+C@0$+.6.95$.+ *$#@0$+.6.95$.+H#b *#@*..*#+.39@.93*#+0$.#*<.356.*+#75#E03, *#2/ 0$070B689*#1*#75#2/ 35+*#D4*/ 22/ , / 1/ >(75#+96.*#1*+#, 0.+#896#75#@0, 20+*F(*.(+5#E03, *#70B689*H#) 5#E03, *#70B689*#*+.#1- J $6* @0, , *#9$#75, 415C.*3, *#S#75#O 0$.5B9*?#@*#896#*+.#+5$+#109.*#279+#3*+.3*6$.#, 56+#279+#6$.*776B6C 47*#89*#+5#23- +*$.5.60$#15$+#7*+#09A35B*#1*#B35, , 563*#B- $- 35.6A*H#) *#@57@97#1*#75#E03, *#2/ 0C $070B689*#+*#E56.#253#253@093+#*.#- .689*.5B*#1*#75#+.39@.93*?#@*3.56$*+#- .52*+#@033*+20$15$.#S#1*+ 1- 275@*, *$.+H#D) *@0, .*#Z #" *.03- ?#\ ] ] ! i#e , 47531#’ $(%56?#\ ] ] Wi#" *.03- ?#\ ] ] \ F

U*..*#52230@/ *#*+.#.3516.60$$*77*#@53#7*#75, 415#.*3, *#76$- 563*#2*9.#G.3*#A9#@0, , *#75#+.39@.93* 230E0$1*#09#+.39@.93*#.*@.0B35, , 5.6@57*#1:0d#+*#1- 36A*$.#1:9$*#253.#75#+.39@.93*#1*#+93E5@*#09

(15)

! "

# $%

&

’(&

) *+, - (. %

/

01 , 02 ’(%34(3%- +5$/ *. 6%) 7 7 ) (&4) 8- +- (+9:) 3(%- +5) %(+8) +’(%34(3%- +5%/ 9&4) (&; - +. 3+’/ 7 ) *(&<3- +9- += . *() 63- > 5. ’’&?8- 7 - *(+’. 3’@’5/ 4&A/ - B+# :- ’(+9) *’+4- ((- +9&%- 4(&. *+<3- +4. *; - %6- *(+9- ’+(%) ; ) 3C+) 4(3- 8’+(. 3’ 7 3’+5) %+8) +*/ 4- ’’&(/ +5. 3%+8:&*(- %D)4- +- *(%- +’E*() C- +- (+’/ 7 ) *(&<3- +9:) ; . &%+9- ’+4. *’(%34(&. *’+D.*4@ (&. **- 88- ’+9:. %9%- +’35/ %&- 3%>+4. 7 7 - +F. 88) %9+G" HHI J>+= 3’K- *’+G" HHI J>+9- +L %. . (- +G" HH! J>+F. 6. @ 9) 88) +G" HHI JB+M:) 55%. 4$- +- ’(+*/ ) *7 . &*’+*. 3; - 88- +4) %+8- ’+. ?N-(’+7 ) ($/ 7 ) (&<3- ’+6%O4- +) 3C<3- 8’ *. 3’+5- *’. *’+4. *(%&?3- %+P+8) +7 . 9/ 8&’) (&. *+- (+P+8:) 3(. 7 ) (&’) (&. *+9- +8) +4. %%- ’5. *9) *4- +- *(%- +)*)@ 8E’- +’E*() C&<3- +- (+’(%34(3%- +5%/ 9&4) (&; - +’. *(+(%Q’+%/ 4- *(’+R+8. 6&<3- +8&*/ ) &%- >+6%) 7 7 ) &%- ’+9- +(E5- ’ 8. 6&<3- ’>+6%) 7 7 ) &%- ’+7 &*&7 ) 8&’(- ’B

! "# "$%&"# "’ ()*+*! "# $%&%$’( ") *+ , - $."/ 01$"+ 2*30’$"/ $0/ 04%"&- "( 05.$’, 1- $"! "( - 4"+ %6*57- 4"089

8- $.4"! ": 6*1&- "; 166- $<"! "=6*’5") - ( 0+ .- "- ."">?63*’5"@070&*66*"/ 01$"6- 1$4"4177- 4.’054"/ - $.’5- 59 .- 4"*’54’"A12! "; *B’+ - "=+ , 6*$&<"C- 5*1&"; *$6- ."- ."D+ ’6’- "E0’4’5"/ 01$"6- 1$4"$- 6- ( .1$- 4"*..- 59 .’3- 4F

,

!

- &

. /&

01$234&

"*

2 ?- &88/ >+2 **- +G! SSTJ+R+) - 4"5013- 66- 4"4?5.*B- 4B+F) %&’+R+2 %7 ) *9+# . 8&*B

2 ?- &88/ >+2 **- +U+F$&8&55- +V8) 4$- +G" HHHJ+R+W+L %) 7 7 ) &%- ’+- (+) *) 8E’- 3%’+’E*() C&<3- ’B+X+0*+YB@= B F&- %%- 8+G-9J>+G57%5’- $’- "&- 4"6*571- 4B+F) %&’+R+Z - %7 Q’+[ 4&- *4- ’B

2 7 ?8) %9>+= ) C&7 - >+2 8) &*+M- 4. 7 (- +U+# $%&’(&) *+, - (. %/ +G" HHTJ+R+[ E*() C+) *9+’- 7 ) *(&4’+&*(- %) 4(@ &*6+&*+) +7 &*&7 ) 8&’(+($- . %EB+0*+\ B+\ 34$&- %>+- 9&(. %>+@04/ - ( .4"*5&" =&3*5( - 4"’5" .H- " >?59 .*BI>- + *5.’( 4"G5.- $8*( - >+1 ) *4EB+G! ] ^""J

V) %@Z &88- 8>+_ - $. ’$3) +G! S‘ TJ+R+W+2 +<3) ’&+) %&($7 - (&4) 8+*. () (&. *+D. %+’E*() 4(&4+9- ’4%&5(&. *B+X+) *59 71*7- >+" SB+GI ] ^‘ aJ

# $. 7 ’KE>+1 . ) 7 +G! S‘ bJ+R+W+c $%- - +7 . 9- 8’+D. %+($- +9- ’4%&5(&. *+. D+8) *63) 6- B+X+GCD"J $*54*( .’054 05"G580$+ *.’05"J H- 0$?>+0c " B+G! ! T^! " I J

# $. 7 ’KE>+1 . ) 7 +G! SSTJ+R+W+2 +7 &*&7 ) 8&’(+5%. 6%) 7 +D. %+8&*63&’(&4+($- . %EB+X+0*+d B+Z ) 8- +U+[ B d - E’- %>+- 9&(. %’>+J H- "3’- K"8$0+ ", 1’6&’57"LM>+# ) 7 ?%&96- >+= 2 +R+= 0c +F%- ’’B+G! @‘ " J

# $. 7 ’KE>+1 . ) 7 "U"= ) %4- 8@F) 38+[ 4$e(f - *?- %6- %+G! SbTJ+R+W+c $- +) 86- ?%) &4+($- . %E+. D+4. *(- C(@D% -8) *63) 6- ’B+X+0*+FB+V%) DD. %("U"\ B+Z &%’4$?- %6>+- 9&(. %’>+: 0+ / 1.- $"@$07$*+ + ’57"*5&"# 0$+ *6 >?4.- + 4<+2 7 ’(- %9) 7 +R+1 . %($@Z . 88) *9B+G! ! a^! b!

# $. 7 ’KE>+1 . ) 7 >+2 9%&) *) +V- 88- ((&"U"M3&6&+, &f f &+G" HH" J+R+W+2 *+&*(- %; &- g +. *+7 &*&7 ) 8&’7 B+X+0* N5"O*.1$- "*5&") *571*7- >+# ) 7 ?%&96- +R+# ) 7 ?%&96- +h *&; - %’&(E+F%- ’’B+GS" ^! b! J

# . 87 - %) 3- %>+2 8) &*+G! S] ‘ J+R+W+M- ’+6%) 7 7 ) &%- ’+9- +7 / () 7 . %5$. ’- B+X+, ) 55. %(+c - 4$*&<3- >+h *&; - %@ ’&(/ +9:2 &C@= ) %’- &88- B

# . %&>+= ) %4- 8+U+Y-) *@= ) %&- += ) %) *9&*+G" HH! J+R+W+M) +8&*63&’(&<3- +) 3+4. *() 4(+9- +8:&*D. %7 ) (&<3- +R 9- +8) +4. *’(%34(&. *+9- +6%) 7 7 ) &%- +) 3C+6%) 7 7 ) &%- ’+9- +4. *’(%34(&. *B+X+P ’4.0’$- <"D/ ’4.%+ 0607’- < ) *57*7- >+i i 000G! JB+GI S^] SJ

\ - 6- &8$>+[ E8; ) &*>+= &4$) - 8+= . . %(6) (>+2 **- +F%- 88- %+U+j &. 8) &*- +F%&*4- +G" HHI J+R+: QRMS": *.- 9 70$’*6" 7$*+ + *$4" T" *5" - 8U( ’- 5." .006" 80$" 5*.1$*6" 6*571*7- " / $0( - 44’57>+= . *(5- 88&- %+R # B1 B, B[ B

\ - ’48/ ’>+Y- ) *@F&- %%- +G! SSHJ+R+) *57*7- 4"*/ / 6’( *.’84<"6*571- 4"5*.1$- 66- 4"- ." ( 075’.’05B+F) %&’+R Z - %7 Q’+[ 4&- *4- ’B

\ &K. ; ’KE>+2 8- C) *9%- +U+M) %&’’) += . 9&*) +G" HHHJ+R+W+\ - 5- *9- *4&- ’+. *+($- +. ($- %+’&9- +. D+($- +43%@ () &*B+X+J $*’.- + - 5."=1.0+ *.’A1- "&- 4") *571- 4>+I ! G! JB+Gb] ^S‘ J

L ) f 9) %>+L - %) 89>+k g ) *+d 8- &*>+L - . DD%- E+F38837 +U+0; ) *+[ ) 6+G! Sa‘ J+R+Q- 5- $*6’V- &"@H$*4- ">.$1( 9 .1$- "Q$*+ + *$B+l CD. %9+R+V) ’&8+V8) 4Kg - 88B

L 8) 9K&N>+2 8- K’- N+G! SbbJ+R+; *.- + *.’W( - 4X*Y*") ’573’4.’X*"Z; *.H- + *.’( *6"6’571’4.’( 4[B+1 . ; . ’&@ ?&%’K+R+1 . ; . ’&?&%’K&N+L . ’39) %’(; - **EN+h *&; - %’&(- (B

L 8) 9K&N>+2 8- K’- N+U+06. %+= - 8:m43K+G! S] ! J+R+W+L %) 7 7 ) (&K&+9- %- ; :- ; B+l 5E(+D. %7 ) 8&f ) 4&&+5%-. ?%)@ f . ; ) *&N+’&*() K’&W4- ’K&C+’(%3K(3%+- ’(- ’(; - **. 6. +N) f EK) +GL %) 7 7 ) &%- ’+9:) %?%- ’+R+3*+D. %7 ) 8&’7 -5. 3%+8- ’+(%) *’D. %7 ) (&. *’+’E*() C&<3- ’+93+8) *6) 6- +*) (3%- 8JB+X+G580$+ *( ’055?- "30/ $04?"4- + ’9 0.’X’<"6’573’4.’X’"’"*3.0+ *.’W( - 4X070"/ - $- 30&*"Z@$0, 6\ + - 4"’580$+ *.’055- 64"- 5"4%+ ’0.’A1- < 6’571’4.’A1- "- .".$*&1( .’05"*1.0+ *.’A1- [F"+Gb^I ! J

(16)

! "#$%&’ (’ $() *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 2 ! "

# # $%&$’ ( ’ )

*+$, -. . /+0$1234355+$6788! 9$:$; $< =>/-?@/$@?/+A. -3?4$A-?B B ?->C$D$E%$5 */ 6’ ’ 1+#42(/ 7($8’ (9: $8(- #; #. %<( = ’ ’ $+#4( / 7( $8’ ( - 22/ 6+%$+/ #( 7/ *( > / , ?. $%$+/ #%<( 3+#4. +2$+62@( - > 3( ABBC0$F. G4. G>+C < HI C

J ?K>0$L ?M3*$, C$6! ) N79$:$; $< G/. B ?/3@$4?%AG?A+O*?/?$5-. @+>>3%AC$D$E%$J C$P . -Q. 0$+*3/. -0$> / , ; ?. $’ *(%??<+6%$+/ #2(+#($8’ (D’ 8%E+/ *%<(26+’ #6’ 20$R%A4+S . . *>$@43TT>$:$1-+%/3@+OJ ?44C$6" ) ’ O( 7! 9 U. >230$< -?M3%*$$V$W+/2$XG43@Q$6! ) ) Y9$:$; $1?-/3?4$5-. . T$/-++>0$-+>. G-@+$>+%>3/3M+$4. A3@>$?%*$>K%O

/?@/3@$@. %>/-?3%/>C$D$E%$# +/. -Z$6! ) ) Y9C$67! [ ( 79

U. >230$< -?M3%*0$I +. %$I +MK$V$\ ?>?Q. $F?Q?2?>23$6! ) Y’ 9$:$; $F-++$?*]G%@/$A-?B B ?-C$D$F/ . *#%<(/ 7 > / , ?. $’ *(%#1(! "2$’ , (! 6+’ #6’ 20$! 8C$$6! " N[ ! N" 9 UG-?T>QK0$L ?%3+4$V$U?B +>$\ ?-/3%$678889$:$! ?’ ’ 68(%#1(<%#4%4’ (?*/ 6’ 22+#4((( %#(+#$*/ 1. 6$+/ #($/ #%$. *%<(<%#4. %4’ (?*/ 6’ 22+#4@(6/ , ?. $%$+/ #%<(<+#4. +2$+62(%#1(2?’ ’ 68(*’ 6/ 4#+$+/ #C$I . %*-+>$: 1-+%/3@+$J ?44C X?54?%0$# . %?4*$V$U. ?%$P -+>%?%$6! ) ^79$:$; $I +_3@?4$TG%@/3. %?4$A?B B ?$:$?$T. B ?4$>K>/+B $T. -A-?B B ?/3@?4$-+5-+>+%/?/3. %C$D$E%$UC$P -+>%?%0$+*3/. -0$) 8’ (, ’ #$%<(*’ ?*’ 2’ #$%$+/ #(/ 7(4*%, ; , %$+6%<(*’ <%$+/ #2C$HB ?=-3*A+$\ < $:$\ EF$1-+>>C I ?B =+Q0$UC$ 6! ) ’ ^9$:$; $F2+$B ?/2+B ?/3@>$. T$ >+%/+%@+$>/-G@/G-+C$D$- , ’ *+6%#( , %$8’ , %$+6%< , / #$8<"C$6! ’ ( [ ! Y89

I +@. B /+0$< 4?3%$V$H2-3>/3?%$# +/. -Z$6788! 9$:$; $R_/+%*3%A$I ?B =+Q$A-?B B ?->$$?$4. A3@?4$?@@. G%/ . T$B 3%3B ?43>/$A-?B B ?->C$D$E%$5 */ 6’ ’ 1+#42(/ 7($8’ (9: $8(- ##. %<(= ’ ’ $+#4(/ 7($8’ (- 22/ 6+%$+/ # 7/ *(> / , ?. $%$+/ #%<(3+#4. +2$+62@(- > 3(ABBC0$F. G4. G>+C$< HI C$6" ’ ( [ " N! 9 I Z. %0$U?@‘ G+43%+$V$\ ?-@+4$H. -3$678879$:$; $I ?$@. %>/3/G/3. %$*G$F< I $a $b /G*+$23>/. -3‘ G+$*+> *Z%. B 3%?/3. %>$+/$*+>$@. %@+5/>C$D$) *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 20$( " 6" 9C$67! [ ’ ’ 9 \ ?%%3%A0$H2-3>/. 52+-$V$J 3%-3@2$W@2c/d+$6! ) ) ) 9$:$G/ . #1%$+/ #2(/ 7(2$%$+2$+6%<( #%$. *%<(<%#4. %4’ ?*/ 6’ 22+#4C$H?B =-3*A+$\ < $:$\ EF$1-+>>C \ ?-?%*3%0$U+?%O\ ?-3+$6! ) ) " 9$:$; $< %?4K>+G->$>K%/?_3‘ G+>$[ $Z‘ G3M. ‘ G+>$+/$5-. =4eB +>C$D0$) *%+$’ ; , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2(3%#4. ’ 20$! ) ) " 0$" ( 6! 9C$6’ [ " " 9

\ +4fg@GQ0$EC$6! ) ^^9$:$H’ ?’ #1’ #6"(2"#$%&(I ($8’ / *"(%#1(?*%6$+6’ C$I 3%AG3>/3@>C$h +S Oi . -Q$:$W/?/+ j %3M+->3/K$. T$h +S $i . -Q$1-+>>C

\ k%%3@20$j S +0$U+%>$\ 3@2?+43>$V$l -?%Q$\ . -?S 3+/d$6788( 9$:$; $m%$B 3%3B ?43>/$?//-3=G/+$A-?BO B ?->$?%*$B ?@-. $/-++$/-?%>*G@+->C$D$E%$HC$# . 2-+-0$< C$# . >>*+G/>@2+-0$V$J C$X?B 50$+*3/. ->0 3+#4. +2$+6(G/ *, (%#1(+$2(> / , ?. $%$+/ #C$HWI E$1G=43@?/3. %>C

\ . . -/A?/0$\ 3@2?+4$6! ) ) N9$:$; $H?/+A. -3?4$/K5+$4. A3@C$D$E%$UC$M?%$P +%/2+B $V$< C$/+-$\ +G4+%0 +*3/. ->0$J %#1D/ / K(/ 7(3/ 4+6(%#1(3%#4. %4’ 0$< B >/+-*?B $:$R4>+M3+-C$6@2?5/+-$7$:$) " [ ! YY9 \ G44+-0$H4?G*+$678879$:$3’ 2(D%2’ 2(1’ (<%(2"#$%&’ (I (2"#$%&’ (6/ #$*%2$+E’ (7*%#L%+2(M(<%#4. ’ 2(E/ +2+;

#’ 2C$H. 44+@/3. %$I 3%AG3>/3@?C$P . -*+?G_$:$1-+>>+>$j %3M+->3/?3-+>$*+$P . -*+?G_C

\ G>Q+%>0$# +3%2?-*$6788( 9$:$; $W+5?-?/3%A$>K%/?_$?%*$@. B =3%?/. -3@>$3%$@?/+A. -3?4$A-?B B ?-C$D$E% L +A+342$’ $(%<N$6788( 9C$6! 7) [ $! " 89

1+-+3-?0$l +-%?%*. $V$W/G?-/$W23+$6! ) ^Y9$:$5 */ </ 4(%#1(O%$. *%<( 3%#4. %4’ (- #%<"2+2C$h GB =+-! 8$3%$HWI E$I +@/G-+$h . /+>C$W/?%T. -*$:HWI EC

1+-+3-?0$l +-%?%*. $V$L ?M3*$n ?--+%$6! ) ^89$:$; $L +o%3/+$@4?G>+$A-?B B ?->$T. -$4?%AG?A+$?%?4K>3>C$D E%$XC$W5?-@QOU. %+>0$P C$, -. >d$V$P C$n +==+-0$+*3/. ->0$P’ %1+#42(+#(O%$. *%<( 3%#4. %4’ (5 */ 6; ’ 22+#40$I . >$< 4/. >$:$\ . -A?%$X?GTB ?%%C$6! 8! [ ! 7( 9

1+--3+-0$, GK$6788( 9$:$; $I ?$>ZB ?%/3‘ G+$*?%>$4+>$A-?B B ?3-+>$*p3%/+-?@/3. %C$D$E%$- 6$’ 2( 1’ ( <% CC+Q, ’ (> / #7R*’ #6’ (%##. ’ <<’ (2. *(<’ () *%+$’ , ’ #$(- . $/ , %$+0. ’ (1’ 2( 3%#4. ’ 2( S) - 3OTBU@( GQ2V 1?-3>$:$< F< I < C$$6" ’ ! O" N89

1. A. *?44?0$WK4M?3%$6788( 9$:$; $j >3%A$?%*$+_/+%*3%A$< H, $/+@2%. 4. AK$O$+%*. S 3%A$@?/+A. -3?4 A-?B B ?->$S 3/2$G%*+->5+@3o+*$>+B ?%/3@$-+5-+>+%/?/3. %C$D$E%$L +A+342$’ $( %<N$6788( 9C 6! ) Y[ 78) 9

1. 44?-*0$H?-4$6788( 9$:$; $J 3A2O. -*+-$@?/+A. -3@?4$A-?B B ?->C$D$E%$ L +A+342$’ $( %<N$6788( 9C 6"( 8[ "N! 9

1. 44?-*0$H?-4$V$EM?%$W?A$6! ) ^Y9$:$; $J +?*O*-3M+%$52-?>+$>/-G@/G-+$A-?B B ?-C$D$F+@2%3@?4$# +5. -/ I E77! 0$W/?%T. -*$:$I 3%AG3>/3@$E%>/3/G/+C

1. 44?-*0$H?-4$V$EM?%$W?A$6! ) ) ( 9$:$J ’ %1;H*+E’ #(5 8*%2’ (! $*. 6$. *’ (W*%, , %*C$W/?%T. -*$:$HWI E 6*3>/-3=G/+*$=K$H?B =-3*A+$j %3M+->3/K$1-+>>9C

1G44GB 0$, +. TT-+K$V$P ?-=?-?$W@2. 4d$6788! 9$:$; $m%$/2+$*3>/3%@/3. %$=+S /++%$B . *+4O/2+. -+/3@$?%* A+%+-?/3M+O+%GB +-?/3M+$>K%/?_C$D$E%$12C$*+$, -. . /+0$, C$\ . --3440$?%*$H2C$# +/. -Z0$+*3/. ->0

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to