• Aucun résultat trouvé

Recommendations for the surgical management of gynecological cancers during the COVID-19 pandemic - FRANCOGYN group for the CNGOF.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Recommendations for the surgical management of gynecological cancers during the COVID-19 pandemic - FRANCOGYN group for the CNGOF."

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

Since January 2020 Elsevier has created a COVID-19 resource centre with

free information in English and Mandarin on the novel coronavirus

COVID-19. The COVID-19 resource centre is hosted on Elsevier Connect, the

company's public news and information website.

Elsevier hereby grants permission to make all its COVID-19-related

research that is available on the COVID-19 resource centre - including this

research content - immediately available in PubMed Central and other

publicly funded repositories, such as the WHO COVID database with rights

for unrestricted research re-use and analyses in any form or by any means

with acknowledgement of the original source. These permissions are

granted for free by Elsevier for as long as the COVID-19 resource centre

(2)

Guidelines

for

clinical

practice

Recommendations

for

the

surgical

management

of

gynecological

cancers

during

the

COVID-19

pandemic

-

FRANCOGYN

group

for

the

CNGOF

$

ARTICLE INFO Articlehistory:

Availableonline1April2020

Keywords: Gynaecologicalcancer COVID-19 Guideline Management ABSTRACT

Introduction:InthecontextoftheCOVID-19pandemic,specificrecommendationsarerequiredforthe managementofpatientswithgynecologiccancer.

Materials andmethod:TheFRANCOGYN groupoftheNationalCollege ofFrenchGynecologistsand Obstetricians (CNGOF)convenedtodeveloprecommendations basedon theconsensusconference model.

Results:IfapatientwithagynecologiccancerpresentswithCOVID-19,surgicalmanagementshouldbe postponedforatleast15days.Forcervicalcancer,radiotherapyandconcomitantradiochemotherapy couldreplacesurgeryasfirst-linetreatmentandthevalueoflymphnodestagingshouldbereviewedona case-by-casebasis.Foradvancedovariancancers,neoadjuvantchemotherapyshouldbepreferredover primary cytoreduction surgery. It is legitimate not to perform hyperthermic intraperitoneal chemotherapy duringtheCOVID-19pandemic.Forpatientswhoare scheduledtoundergointerval surgery,chemotherapycanbecontinuedandsurgeryperformedafter6cycles.Forpatientswithearly stageendometrialcanceroflowandintermediatepreoperativeESMOrisk,hysterectomywithbilateral adnexectomy combined with a sentinel lymph node procedure is recommended. Surgerycan be postponedfor1–2months in low-riskendometrial cancers(FIGO Iastage onMRIand grade1–2 endometrioid canceronendometrialbiopsy).ForpatientsofhighESMOrisk,theMSKCCalgorithm (combiningPET-CTandsentinellymphnodebiopsy)shouldbeappliedtoavoidpelvicandlumbar-aortic lymphadenectomy.

Conclusion:DuringtheCOVID-19pandemic,managementofapatientwithcancershouldbeadaptedto limittherisksassociatedwiththeviruswithoutincurringlossofchance.

©2020TheAuthor(s).PublishedbyElsevierMassonSAS.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Theserecommendationsarebasedoncurrentknowledgebut mayevolveasnewdataemerges.

In the current pandemic context of COVID-19 and the subsequentsaturationofresuscitationservices,overthenext2– 3monthswemustnotonlyreconsiderourtherapeuticindications butalsolimittheriskofinfectioninourcancerpatients.Toreduce theriskofinfectionstwoprioritiesarecrucial:tolimithighrisk situations suchas surgery and chemotherapy;and to limit the patient’scontactwithhealthcareworkersand,inparticular,with placesofcare.

Whilebearinginmindthatthemainobjectiveforourpatients withpelvicgynecologiccancerremainstherapeuticmanagement, allalternativestosurgerymustbeconsidered.Inparticular, the risk-benefit ratiofor surgicalproceduresmustbeanalyzedona case-by-casebasisand inmultidisciplinarymeeting,taking into

account the risk of loss of chance that could result from an alternativestrategythathasnotbeenproven.Themainobjectiveis to avoidpostoperative complications and theneed for ensuing postoperativeintensivecareandinparticulartheoccupationofa resuscitationbed.However,inasfarasitispossibleaccordingto thesaturationof thestructureofcarerelatedtoCOVID-19,it is advisabletoapplytraditionalrecommendations.

IfapatientpresentswithCOVID-19,surgicalmanagementand allotheroncologicaltreatmentshouldbepostponedforatleast15 days.

Cancer patients are4–8 times more likely than thegeneral populationtodevelopsevererespiratorycomplicationsrelatedto COVID-19markedbyrapidonsetandoftenfataloutcome.Therisk ismoreacuteiftheyhaveundergonesurgeryorchemotherapyin theprecedingweeks.Thesepatients’vitalprognosisisatriskin additiontotherisklinkedtocancer.Theyshouldbeprovidedwith amaskandusehandsanitizersonarrivalatthehospital.

Preamble

Managementoftheoncologypatientisconventionallybasedon twostrategies:

$ Groupe FRANCOGYN (Groupe de Recherche en chirurgie Oncologique et Gynécologique),GroupeD’intérêtduCNGOF(CollègeNationaldesGynécologues ObstétriciensFrançais).91,boulevarddeSébastopol.75002P.

http://dx.doi.org/10.1016/j.jogoh.2020.101729

2468-7847/©2020TheAuthor(s).PublishedbyElsevierMassonSAS.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

JournalofGynecologyObstetricsandHumanReproduction49(2020)101729

Available

online

at

ScienceDirect

(3)

1)Curative: for localized diseases, or for certain advanced / metastaticcancerscharacterizedbyaparticularsensitivityto treatmentsoradiseasecoursewhichmakesthemcurableby medical,surgicalorradiotherapeutictreatment

2)Palliative (non-curative): for diseases too advanced to be curable.

InthecurrentCOVID-19context,patientprioritizationshould integratethenatureofthetherapeuticstrategy(curativeversus palliative),theirage,estimatedlifeexpectancy,andwhetherthe diagnosisisrecentornot.

Takingintoaccount thedurationof incubationand thehigh percentage of asymptomatic patients, all pathologic samples shouldbeconsideredaspotentiallyinfected.Arecentpublication hasshownthatfixationinformalincaninactivatetheCOVID-19 virus.Theriskoftoxicitylinkedtoformalinexposureappearstobe lessseriousthanthatlinkedtothehandlingoffresh,non-fixed tissue potentially carrying COVID-19. If necessary, operating samplesfrompatientsincludedinclinicaltrialscanbesentfresh to the laboratory but all the necessary precautions should be applied.

Imagingtestsshouldbemaintainedorpostponedaccordingto their importance and the impact on the choice of treatment strategy.

1.Allmultidisciplinarymeetings

Allmultidisciplinarymeetingsshouldbeorganizedfollowing the recommendations of the ONCORIF group (https://www.

oncorif.fr/2020/03/coronavirus-recommandations-et-contenus-fiables/).Asfaraspossible,multidisciplinarymeetingsshouldbe

heldwithatripleobjective:nottodelaythecareofpatientswho need it; not to unnecessarily mobilize doctors who are not absolutely necessary for the discussion; not to promote the transmissionofthevirusbetweencardiopulmonaryresuscitation (CPR) doctors. It is strongly advised to hold dematerialized meetingswhenpossiblebasedonvideoorteleconferencingeven ifthedoctorspracticeinthesameestablishment.

2.Weproposethefollowingadaptationsforthemanagementof patientswithgynecologicpelviccancerduringtheCOVID-19 pandemicperiod

2.1.Forcervicalcancer

Radiotherapy and concomitant radiochemotherapy should replace surgery as first-line treatment whenever possible. In particular, the value of lymph node staging surgeries must be reviewedonacase-by-casebasisdependingonthesite,theresults of imaging tests and the disease stage. Hysterectomy after concomitant radiochmotherapy is only indicated if a post-therapeutictumorresidueisidentified.

2.2.Forovariancancer

Foradvancedcancerswhichmayrequiretheuseof postopera-tiveresuscitationforcytoreductionsurgery,neoadjuvant chemo-therapy should be the preferred option even if primary cytoreductionsurgerycouldbeenvisaged.Itislegitimatenotto offer hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) to patientsduringtheCOVID-19pandemicperiodwhenresuscitation resources are saturated. If access to the operating theater is restrictedduetothecrisis,patientsscheduledtoundergointerval surgeryafter3or4cyclesofchemotherapycouldcontinuetheir chemotherapy and surgery be performed after 6 cycles of chemotherapy. The patient should then undergo at least two

new cycles of chemotherapy after their closing surgery (in agreement with INCa recommendations https://www.e-cancer.

fr/Expertises-et-publications/Catalogue-des-publications/Sum-mary-Initial-management-of-epithelial-ovarian-cancer-cases).

For presumed early stage ovarian cancers according to adnexectomy,restagingsurgerycanbedeferredfrom1–2months ifaccesstoanesthesia-resuscitationissaturated.

Furthermore, in case of saturation of access to anesthesia-resuscitation, a 2-step strategy is recommended for images suggestive of ovarian cancer on an isolated ovarian mass: adnexectomy of the suspect mass, and decision to perform completestagingsurgeryonfinalhistologicanalysisanddecision ofaCPRdoctor.

2.3.Forendometrialcancer Earlystagecancers

Surgicaltreatmentremainsthegoldstandardforearlystage endometrialcancer.Theminimallyinvasivelaparoscopic robot-assisted or non-assisted route is the preferred option. Total hysterectomy with bilateral adnexectomy associated with a sentinel node procedure should be performed in patients of lowand intermediate preoperativeESMO risk.Surgery can be postponedfor1–2monthsforlow-riskendometrialcancers(FIGO Ia stage on MRI and grade 1–2 endometrioid cancer on endometrial biopsy) if there is no element of discrepancy on theinitialassessment,especiallyifthepatientiselderlyand/or with comorbidities,without loss of oncological chance for the patient.

ForpatientsathighESMOriskaccordingtopelvicand lumbar-aortic lymphadenectomystaging, comorbidities and the terrain (obesity,anticoagulanttreatment,diabetes,age)shouldbetaken intoaccount.Inthiscontext,itwouldbelegitimatetoapplythe MSKCCalgorithm(associatingPETCTandGSprocedure)toavoid lymphadenectomywhichincreasestheriskofper-and postoper-ativecomplicationsandthesubsequentriskofrequiring postop-erativeresuscitation.

Foradvancedendometrialcancers(stagesIIIandIV),first-line medicaltreatmentshouldbeadministered.

Forsuspectedendometrialcancer

Forapatientwhopresentspostmenopausalmetrorrhagiaand endometrial thickening on ultrasound, endometrial pipelle sampling should be performed in consultation. Diagnostic hysteroscopyinconsultationshouldbeavoidedunlessperformed atthe sametime(to limitthenumberofpatient trips). Inthe eventof a non-contributorydiagnosticassessment, thedateof the diagnostic hysteroscopy and biopsy curettage should be adjusted according to the degree of suspicion of endometrial cancerandtheconstraintsofaccesstotheoperatingroom.Ifthe risk of cancer appears low and the patient is elderly, the procedureundergeneralanesthesiacanbepostponeduntilafter theconfinementperiodforCOVID-19.

2.4.Forvulvarcancers

Themanagementofvulvarcancers,forwhichsurgeryremains the standard and often the only treatment option, should not change. However,this canceroften affects the elderlyand if a tumorhasnotprogressedmuchinanelderlypatient,treatment may be postponed for a few weeks. The patient should be dischargedasearlyaspossibleandcaredforathometoreducethe durationofhospitalization.

Whensurgicalmanagementinvolvesheavysurgery (amputa-tion), the use of concomitant radiochemotherapy should be discussedinCPR.

(4)

2.5.Forvaginalcancer

Most patients presenting with vaginal cancer are at an advanced stage and will require exclusive radio- / chemo- / brachytherapytreatment.Thevalueoflymphnodestagingsurgery must be reviewed on a case-by-case basis depending on the location,theresultsofimagingtests,andthediseasestage. 2.6.Fortrophoblastictumors

Trophoblastictumors areconsideredcurablebuthaveahigh metastaticpotential.Thisjustifiesmaintainingthecareof these youngpatientswithoutdelay.

Patients with low risk trophoblastic tumors (FIGO score 6) shouldbeadministeredmethotrexateathometoavoidthefour injectionsofeachcureinanoutpatientsetting.

Patientswithhigh-risktumorsshouldbeadministered multi-drug regimens without delay given the generally multi-metastaticnaturefromtheoutset.

Finally,hydatidiformmolesshouldbemanagedbythestandard treatmentofcurettagesuctionunderultrasoundcontrolandnotby medicinalevacuationwhichcarriesahighriskofretention.

The French Reference Center for Trophoblastic Diseases is available for case-by-case discussion and can provide the treatment protocol with methotrexate at home if necessary (touria.hajri@chu-lyon.fr).

3.Post-therapeuticfollow-up

Post-therapeuticoncologicalfollow-upconsultationsshouldbe postponed for 2 months (i.e., after the COVID-19 confinement period),becausethereisnoobviouslossofchance.Follow-upcan beperformed by teleconsultationwhen the technical toolsare available. However, follow-up of endometrial and / or cervical cancerisbasedonclinicalexamination,whichcannotbereplaced byteleconsultation,andavoidafollow-upconsultation2months later. CherifAkladiosa HenriAzaisb MarcosBallesterc SofianeBendifallahd Pierre-AdrienBolzee NicolasBourdelf AlexandreBricouc GeoffroyCanlorbeb XavierCarcopinog PaulineChauvetf PierreCollineth CharlesCoutanti YohannDabid LudivineDionj TristanGauthierk OlivierGraesslinl CyrilleHuchonm MartinKoskasn FredericKridelkao VincentLavouej,* LiseLecointrea MatthieuMezzadrip CamilleMimounp LobnaOuldamerq EmilieRaimondl CyrilToubould

aServicedegynécologie,CHUdeHautepierre,67000Strasbourg,

France

bServicedegynécologie,HopitallaPitiéSalpetriee,75013Paris,

France

cServicedegynécologie,DioconessessCroixSaintSimon,75012Paris,

France

dServicedegynécologieobstétrique,HôpitalTenon,75020Paris,

France

eServicedegynécologieObstétrique,CHULyonSud,69000Lyon,

France

fServicedegynécologieobstétrique,ChuClermontFerrand,63000

ClermontFerrand,France

g

Servicedegyécologie,LaTimone,13000Marseille,France

hServicedegynécologie,HôpitalJeannedeFlandres,59000Lille,

France

iCentredeLutteContreleCancer,21000Dijon,France jServicedegynécologie,CHUHôpitalSud,35000Rennes,France kServicedegynécologieobstétrique,CHU,87000Limoges,France lServicedegynécologieobstétrique,CHU51000Reims,France mServicedegynécologieobstétrique,CHIPoissy,78300Poissy,France nServicedegynécologieobstétrique,HopitalBichat,75018Paris,

France

o

Servicedechirurgieoncologique,CHU,Liege,Belgique,France

pServicedegynécologie,HôpitalLariboisière,75010Paris,France qServicedegynécologie,CHUTours,37000Tours,France

* Correspondingauthorat:Servicedegynécologie,Hôpitalsud,16 BDdeBulgarie,35000Rennes,France. E-mailaddress:Vincent.lavoue@gmail.com(V.Lavoue).

Références

Documents relatifs

Since their discovery in mid 80's, a complete theory of high temperature supercon- ductors is yet to take its final shape. Theory of fractionalization attempts to

In 2016, the European Society of Medical Oncology, European Society of Gynaecological Oncology and European Society of Radiotherapy and Oncology (ESMO-ESGO-ESTRO) established

In our study concerning the surgical staging of early stage EOC, there is no difference associated with the laparoscopic approach on survival outcomes in comparison with

CONCLUSION: Although we found an independently significant lower DFS in elderly patients with high-risk endometrial cancer when compared with young patients,

• In the case of a lesion amenable to minor hepatic exeresis, according to the possibilities of access to surgery and how the epidemic unfolds, surgery can be proposed to patients

Impact of age on surgical staging and approaches (laparotomy, laparoscopy and robotic surgery) in endometrial cancer

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

لامعلأ اهتقباطم ىدمو بطلل ةينفلا لئاسملا لوح ريرقت ميدقتب ريبخلا ةيناكمإف ريبخلا ريرقت ضفر ةموصخلا فارطلأ نكميو ،ةلءاسملا لحو بيبطلا ، رود