Territoire d'origine et migration : la construction identitaire des résidents secondaires en France et en Russie
9
0
0
Texte intégral
(2)
(3) !#"$% &' %() +*,#- /.0 1(2435 6 % *87913;: *=<> ?'@,:- 6 % *A %"=*B C 35 !4D"=<E<> %",-*B < <F:G *,"=35 !<H-*JIK3)*=:D *ALM@=<F<> 1 NOFPRQ?S,TUVOXWYZYZW[UQ=\6TQ?]^PR_`PRa bScd / ?e e4 gf d hji gf6f! gf&ke' ml i f% m1 i gfBn o/ ?e'e gfop5 qGr's+tuv yw x>zC{)|#x }B~Co>#! ? ! K
(4) ?~!
(5) 6=4m=!m~6?K?yo?~!
(6) #?%X~CZ !!? ~CC&X~
(7) X~C
(8) C
(9) !>~ >~C
(10) 65
(11) !m
(12) ?>65
(13)
(14) !HCH!>) C>~6 &>
(15) ?6 ~C>XX~C!? ZG! FZ m >>KX
(16) ? j ~C>!~6??
(17) ?!? m y !
(18) ~6
(19) ¡ 6o
(20) X?¢>¤£¦¥¡
(21) 6` § % !??¨6©
(22) ~> C
(23) 'ªX>6 ?!>! m ! > ~CC
(24) B «>!m !C~C!«>% !6F`X!& !m £X¥%
(25) ~C ~C > >C ~!?X Z ~!o X?% '%¬Z¤ &
(26) 6G! C K
(27) ~ !
(28) % ~CF
(29) ~C >!
(30) K!m
(31) !m B
(32) > ¢>
(33) £j® CF
(34) ¡!C¯>!Z B?
(35) ~K~C #°XC¬
(36)
(37) C >¬~C !!~±? ~ X Z Z>~!
(38) ~X= >'!> &!% % '©
(39) ~B ~C
(40) ~
(41) £ ¥% 6Z>~6² !Z ^?=
(42) !¡©
(43) ~! FZ Z>% ¡'ªX>=
(44) !? m =!
(45)
(46) !% ¢> £>³jª
(47)
(48) ~!
(49) y
(50)
(51) ~C
(52) B?B!65
(53) !o!? R¦ ~6? !µ´ ~6>!; !0¶^F ;
(54) ~6+·Z ?X !>A¸>6
(55) F°XC>#~¬¬ ? !#
(56) ;!~6~C% !;!«>~6>?!~6? H C# ¤ C ! ? !=> ~6
(57) >6- ~ ~C!«>!&©=X¡6Z>~6!=! >?'£>³~o! FZ ZX%
(58) ?=`m
(59) !? m ,?6&!m ~6?
(60) 5>~¯+!~Cm >~65X ~C!! !«>~C &© 6G!
(61) ! G'ªX²X~ &ZX~CF!? % !?B>¢>~6? '?¨6!&©
(62) ~&X +6+
(63) 'ªX>& C ¸>&6 ?!>! £ ¹ºC»¼½C¾
(64) ¿¯¼&À C
(65) !>!! > ~CC ´ ~6>!6¶+
(66) 6¬~C
(67)
(68) C !m
(69) Á>* )"@,: C 1 ¦* Â,KÃ>ÄeGf i k^Ã Äen ÅR n ?eg m1Æyn gfÃ? 1>n
(70) eGf,ÇgfCf¤ i ? 1s% ?
(71) Ç i ke i XÃ>Ã i ÄÃ? È ¡Én gf,Æ? Æ?ÊË ?eg!f,nÅ
(72) ke Çgf6f!Æ i k i ? j ?eF i 1 ?eFkl ml-?egBÈ i¤Ì Ã> KÉ¡ ¡ÇĦf6f! gf6f% ÄenÅ
(73) ke ynÄ4kÍ4 i Ægf1 n ?e4Ã> Î/Ï,eVÐ i ?eÃX d Ã>Ä-ÊyÊH ?ek)fCf1 d ke KÇ i K
(74) ÊyÇÄ i 1 eg1 Hn ¡ ¡ÇÄÇ k Ä-e±n gf i ÆFf% n ?eF!ff¤ >Ã>Äen? i gf gfB ZfCfk^ Kngk#ÊK
(75) k i k i ÑÒ gf#Ã? 1>n
(76) eGfÓn ?Ç k Zfke4 ·Ä4kÔn kÕÖÈÆ eÆ i Ä-efÇÄfCf!×Xn ?egH1Ä k Ø!Ä4k i f#n gfÍ4 ?eGfÓn?eGf#n Ff l
(77) ?È gf°n m!fnÅÙHÄ i
(78) È
(79) e Ú d 1 i ÊH É mk =f¤ k i Æl-Æ? 1 k i¤d /Ã>Äeg egk^ ?eFÉf Å
(80) Û i ?e4n i ÑGÂ,VÇ i Ægf! ?eF1 i >à i à i Kf! gf=f¤Ä4k i Ã> gfBn n kÕy1 i%i ? eGfBnÅ ?eÜgk^Ý 1 ¡f% mk^Ægf2n?eGf i Æ?È ÄeHn Þy i Äf% lVß k)fCf% ?à yn?efK FfK
(81) Ç gfáA i m
(82) ÊH gfËß Ð i eÃ> ?àËÄ4âA Åk1 k i ÇÄ4k i fk mke ã e4Ä-È i Ç d=i Ff%Ç >à l ?ÊH eg n ?Ç k ZfH qqGä± B ynÆÍ k,n gf²?e e4Æ> gfy qquÑ4áå?
(83) È i Æ ÅZÆ Ä- Èe ?ÊH egBÈÆ>ÄÈ i ?Ç' Ügk^ K ,Ãk k i ? d n?ef gfæn kÕçÇÛfÖ ÅR ÊKÇÄ i 1?eÃ> èÇ i f! èÇ i i Ægf1 n ?eÃX éf! >ÃXÄ-e4n? i è kêf! ?
(84) eëngkìÜgk^Ä4 n ?eí Ff+ Ã>ÄeGf1 nÆ i Í4 ÊHÄn
(85) î ÅÄ i n i ¡n Ç i Ã> Ç Ä-eËn gfÇ i Ä i m1ÆFfBnÄ-e'eÆ> FfBÉ ÅÍ4 m1§ jÇ i ÉÊHÝ ÊH ?eF i n?eGf§ nÆ?î
(86) e' m ÄeHn Å n ?eg 1Æo1 i%i m1Ä i §Ã>Ä
(87) >Ã l n gf en ml4 ngk)f Ñ ï G<Hð·3&()9+ 13; 91<Vñò43&:ó, ¦*,ô +* Â, gfõ?È
(88) Df!Äeg
(89) eGf1?
(90) ÆFfn ?Ç k ZfÇ k)f% k i fÈÆ?eÆ i ÄeGf/n?eGfkel
(91)
(92) ?È ngkö4kÇÛfe ÷XÄ- Zf¯ÑGÂ, î?ÊK
(93) åf¯ÅZ Ff+nÆ?Ç >Ã>Æ> Ml i f ö
(94) m1Ä i ? ÉöÇ i i n gf±?e e4Æ> gfø qùu d ÇÄ4k i n gf i ? Zf!ÄeGf±n Mî>Ã?
(95) m1Æ nÅ ?ÊKÇ Ä d l-?egnÅ gf6f!?
(96) ÊË i Ç mk)f i È ?ÊH ?eF6Ñ)Òo 1 Æ?ÊK È i Äeúf¯ÅZ Ff+² ?îî >Ãk^Æ> K eg1 ?ÊH eg² f¯ÅZ Ff+ >Ã>ÃXÄ-ÊKÇ ÈeÆ> Kn i 1Ä k i f=î i ÆXÜgk^ ?eg!f²kl
(97) ?È Ñ Â, gfBÍ ?ef=
(98) ÊyÊHÄ4Í4
(99)
(100) i f,Ä-eFBÆ1ÆÃ>ÄeGf! i lÆgfBÊHÝ ÊH Ëf1.
(101) !f k n gf!ÃX ?en?eF/Ügk BÃ>Ä-eF
(102) egk^ m/É ÕÇ Ä m1 i gf1 i%i gf eDÇÄfCf¤Æ>n? m oØ!Ä k ZfCf¤?eÃX ÑèÇ i i ngk nÆÍ'k·n FfA?e e4Æ> gf8 qvuèÇ mk)fåk^ÃkeèÊH Ê¡Í i æn Öî?ÊK
(103) e4 0l økèl4
(104)
(105) ?È 'Ñ¡Â, gf i 1Ä4k i f Ã>Äeg
(106) eFk^ ?eg§eÆ> e ÊHÄ
(107) eGf, § Ä i f,n ¡Ã?4>Ügk^ Æ i 1?È ° /Í4 ?e gf+§Ç i 1?ÈÆ'ÑH eÄ kl
(108) gfÊË? Zf!ÄeGf,f!Äeg >Ã?4 1Æ> gf¯Ño eGf% d ;î ÊK
(109)
(110) ;ÇÄfCf¤Æ>n? mHke4 òf! k ;ÊË? Zf!Äeµ
(111) Û0;Ügk^ i ?eg1 ø?eGf¯Ñ=k Ø!Ä k i nÅRFk Ff Æ i m i ff!ÄegBÇ i Ä-Ç i Æ1? i Ffn KÜgk^ i ¡ÊH? Zf¤Ä-ef d i Ä Zf Û eg,Æ1Æ>Ã?4 1Æ> gf, ?eHÇ i Ä i m1ÆÉn gfBÇ i ?eF!f Ügk f!Ä mBe l ?e4? ?eFBÇ mk)f d f!Ä m,l-? ?eFBÆ i m1ÆKnÅk i gfBÍ ?ef ÑÒ , Õ- ?ÊKÇ Kn i ?e îÄ i Ã> ÊH ?eg,n Ç i Ægf¤ ?eÃX gf i ?Ç i ÆFf! ?eF1
(112) în H Ë1 ?e4n?eÃX VÈÆ?e4Æ i ? nÄ-eF Åk i H? m1 i e l H gf+, Hn Zf1Ç i m Äe#ngk È i Ä kÇ µî?ÊK
(113)
(114) ? Hn ò JÃ>Ä-ÊyÊ¡ke d AÇ mk)f;f¤Ä4kl- ?egãk Ç i Ä-î mãn Ff i Ægf1 n ?e4Ã> gf;f¤ >Ã>Äen? i gfön Ff Ã>ÄeCØ!Ä
(115) eF!f Ñ5Â, gfyn gf¤Ã> ?e4n?eg!fyn gfyõ?È
(116) i Ff+1 ?eF k)fCf% & i ×gfÇ i Ægf¤ ?eg!f°n?eGf Vl ÄÃ>? d Ç k)f% k i f Û4?eF,Æ1ÆKÄ köf!Äeg, ?e4Ã>Ä i KÃ>ÄeGf!
(117)
(118) i f=Ê¡ke' Ã?
(119) ÇkÕ¦Ñ Â,KÃ>ÄÊKÊ¡ke i ?Ç i Ægf¤ ?eg1 ¡
(120) kãn i Æke' Ä-e±n èî?ÊK
(121) d i ? mAke
(122) î Ã>1 k i Ügk MÇ i ÊH JkçÈ i Ä kÇ èn Ç i ngk i i Ç i n ? É `ÅZÆ>à 1 ?ÊH eg ÈÆ>ÄÈ i ?Ç' Ügk^ ÑoÏ,eæ ?îî d ?Ç i ×gfke Ç i ?ÊK i nÆ?Ç XÃ> ?ÊH ?eF± ?eÖn i Xà ÄeÖn ; ·Ò 41 ·nÅ ?k i Ff ÊK
(123) È i ÄeGfBÄeg§Ã>Äeg
(124) eFk^Æ?
(125)
(126) k i fB ?eÐ i ?e4Ã> §n?eGf§ ÊHÄen Ñ n gf,ÊK
(127)
(128)
(129) i fn
(130) ÄÊH× i gf²n ¡ É d g f i >Ã?4Ä- e
(131) eÄ-eFBn
(132) ÓÜgk m1 i k i l
(133)
(134) ?È °e41? ^n gfÍÄ i nGf,n KÄ
(135) ÈúÇÄ k i gfÊËÝ?ÊH gf i Zf!ÄeGfÜgk^ M gfõ?È
(136) Ñ2Â, gfnÆ Ç i !ff! ;f¤Ä-eFHÆ1 engk)ff+k i MÊHÝ ÊH ÇÆ i ÄGn #n ±1 ÊKÇf Ñ5ÂÅ>Ãk^ Ç i ÄÇ i Æ 1? i #Æ1ÆÆ? lÆÇ i f¤È i ?ensÊH× i n?ef ÊH Zf!ÄeöÜgkjÅ
(137) B i >à 1Æɱf¤ gfÄeÃ? Ff 1 eg1 gf¯Ñ k i f! gfÜgk^ i Ëî i × i gf f!Ä k i f d n kÕãÄeg²>Ã?4 1ÆHn ¡l ?
(138) gf _S nÆ? ZfCf¤Æ> gfBÇ i k i fBÇ i ÄÇ i Æ1 i gf,Ügk ^ kÕ#f!ÄegÇ i Zff!?ef i 1Ä k i Ñ !Ã? k)f6f% Ç k§Ý i Ã>Ä-ef+11 i Ã> ÊHÄ kl ?ÊË ?eg/n nÄ kÍ ËÍ ?eà i Ügk Bf! K i >ngk mÇ i Å
(139) eg1 eGf% î Ã> Äeãn V HÇ i Ægf! eÃ> n Ã> i 1?
(140) e Ff î?ÊK
(141) gfB1?en Zf²Ügk^ KnÅk i gf²n Zf%Ç i ? ZfCf¤ ?egBÈÆ eÆ i ?ÊH ?eF,k#Ç i Äî m,ngkl
(142) ?È Kn FfÃ>ÄeCØ!Ä
(143) eF!f=Ä k# e i ? f!Äe#nÅke4 VÆ ÊK
(144) È i Ä-e i ÄÇ# Ä- eg1?
(145) e4 Ñ-Â,¡1 i1i KeÅ gf+,Çgf= i ?ef%ÊK f! d = yl4
(146)
(147) È Ëe4 i ?Ç i Ægf! ?eF1 Çgf&ke4 ?eg 1ÆÇÄ-
(148) Ügk^ k1ÄeÄÊH Ñ'Òo FfBÆ? Æ?ÊË ?eg!f
(149) ÊK m1 ?eFjîÄ i 1 ÊH ?egj Å
(150) ÊKÇ Ã> ÄeHn?ef È gf Äe Ã>ÄÊKÊ¡ke4? ÑÒ ?Ç en?eFÃ> 1 i%i 1Ä- i i Ç i Ægf! eg1 1Ä4k Ø!Ä k i fkeöÇÄ- egn i Æ?îÆ i ?eÃX d keø gf%ÇXÃ> n i i Ä4kl-?
(151)
(152) FfeÄef! k ?ÊH ?eFjî?ÊK
(153)
(154) ? gfÊË? ZfBk)f6f% Ç i f!Äe e
(155) gf¯Ñ Â, ÇÄ
(156) eg/Ã>ÄÊKÊ¡keö eg i Ã> gf/n kÕD i +Ø! >Ã1Ä i Ffî?Êy
(157)
(158) ? gf i Ægf1 n ?eg ?
(159) gf/ gfÜgk^ n?ef gfn kÕ Ã>gf/ i Æ?îÆ i ?eÃ> n ?eg m1 i Df Å ?îî >à k^ Ç ii ?ÇÇÄ i /kø
(160) k n i ÆFf% n ?e4Ã> Df! XÃ>Ä-e4n? i Ä i fÊHÝ ÊH ÜgkjÅ
(161) n l4 ?eF i i ?ÊH ?eF¡ke·4Í 1KÇ i ÊH?e4 ?egËnÆ?î
(162) e' m
(163) î Ä i fn i i ? m1 'Ñ=Ò gfn kÕJ Õ- ?ÊKÇ Ff f!Ä k
(164)
(165) Èe4 ?eg±? eGf% ;eÆ>Ã> FfCf% 1Æ·n ·nÆ?î
(166) e i ú1 i%i 1Ä- i · i Ægf1 n ?eÃX úÇÄ k i ?eJÃ>ÄÊKÇ i ?e4n i ú Ff
(167) ÊKÇ Ã> ÄeGfËkµf¤ ?
(168) eøn DÃXÄ-ef+ i k^Ã Ä-eøn ÅR n ?eg m1Æ#Ã>Ä
(169) >Ã ml #n gf i Ægf1 n ?eg!fHf¤ >Ã>Äen? i gfy?
(170) eGf1 Ügk^ Ve4Ä4k)f/?
(171) Ä-ef nÆl Ä-ÇÇ i Ñ ) KÊH? Zf¤Ä-e ?egB1Ä4k ؤÄ4k i f ËÇ i ?ÊK × i ËÇ >Ã> K Ä i fn gfÃ? m1 Ä-ef d °Ã> ? # gf+l i ? B ?eDÐ i ?eÃX Ã>Ä-ÊyÊH ?eDk)fCf1 d ?
(172) Df¯ÅZXÃ>Ã>ÄÊKÇ?Èe V1Ä k Ø!Ä k i fk)f6f% BnÅ
(173) keD1 i%i m1Ä- i Ügk nÄe e ¡f¤ ?eGf2k
(174) kjÑ t.
(175) ïÓ ¯¦ !#"$1 §' 1(5 *= Â, 1 i%i m1Ä i gfBl-?egj1Ä4kjke eÄ Ä-eHÈÆ>ÄÈ i ?Ç' Ügk^ Ñ h Ä k i keHÈ i Ä kÇ d o1 i%i m1Ä- i ÊHÆ>n Zf! Ff i ?ÇÇÄ i !ff!ÄÃ? kÕ d k i ÃXÄ-e'î× i °ke4 Vf+kÍ^f+1?e4Ã> d ke ¡ÊË1Æ i
(176) m1ÆKÃ>Äeg1 Õ k^ ?
(177) ÑgÂ, 1 i%i m1Ä i ?eF i n?ef= KÃXÄ-Ê¡Í4
(178) e Zf!Äe n eg m1? i Kngk#È i Ä kÇ Ëf¤ÄGà ? )f%Ç
(179) Zf!ÆÜgk d n î? m d °îX÷>Ä-e'e Ñ % n FfCf% e ke Ã?4?ÊKÇ fÛ'Ê¡ÍÄ
(180) Ügk^ µf! ?ÊËÆònÅÄ4ͯØ! !f#Ç i ÊHÄ-e' kÕ d n å4k!f#
(181) kÕÔ ?ÊÍ Æ?ÊË Ügk^ gfãß Ë Í i Í kÕ. qqGrFà d
(182) eFl gf ZfKÇ i DÊHÆ?ÊËÄ- i DÃ>Ä
(183) XÃ ml 'Ñ5Â, ±1 i%i m1Ä i #n l ?eg°?
(184) eGf1 2keø i mÍ k/ÊH+Ø! k i n Ã>ÄeGf i k^à Äeöngk i ?ÇÇÄ i /É Å Õ 1Æ i Ä i m1Æ d É ÅZ m1Æ i m1Æ d /nÄeÃÉÃ> kÕ Ügk &e^ÅZ ÇÇ i ?e'e ?eFÇgf/k È i Ä kÇ Ñ'Òo i ?ÇÇÄ i kV1 i%i m1Ä i Ç k§? Ä i f2nÆÍÄ k^Ã? i f+k i Å Õà mk)f% ÄeHn gf2k i gf¯Ñ Ï,e ÊË × i An AÃ>Ä-ef+ i k^à Ä-e8fÛ ÊÍÄ
(185) Ügk^ An gf1 i%i m1Ä i Ff d Å
(186) ÊKÇÄ i 1?e4Ã> Angk 1 ?ÊKÇf# Äe È i eg Å1 ?eF Ä-e n D DÇ kÇ i yn gfËk1 k i fËÜgk Ä-eFyÆk^n ÆMÃX 1 MÜgk^ gf Ä-e^Ñ&á· Ã?4 ? áA i ÆD gf
(187) ÊH #Ügk^ ÙK Å gf1Ç>Ã> KÍ gf¤Ä- eMn H ÅZÆ Ç? ZfCf¤ k i ngkã1 ?ÊKÇf d n i Æ?ÇÆ m Ä-eff%
(188) eÃ? k)f! gf d n KÊHk i Ä-ef ?eF1 gf d ngkè i l?
(189) n µ Å
(190) ÊH?È e? i Ôf¤ÄGà ? n 0 0e4Ä i ÊH µÇÄ4k i Õ4 Zf+1 i Ã>ÄÊKÊH ò1 i1i m1Ä i ÑFÚ ß? qGäFtà Ñ BÄ4k1 ?îÄ Zf d f% 1 i%i m1Ä i eÆXÃ> gfCf1 m1 /1 ÊKÇfB Ä-e'ÈÇÄ k i f¤ ¡ÃXÄ-ef+ i k i d
(191) ÇĦf6f!×>n k)f6f% Ã>?Ç>à m1Æ É# ?îî>Ã> i ÇgfCf¤Æ Ñ5Ï,eø ?îî d V1 i%i m1Ä i Df¤ Ã>Ä-ef+ mk^ ÉÇ i i nÅ
(192) ke Df+kÇ i ÇĦf1 m Äeön Ã>Ä k^Ã? Ff f+1Ä i Ügk^ gf d nÄ-eF Ç i Ç mk)f
(193) ÊyÇÄ i 1 eg1 i l4 ?eF kÕöÇ mk)f i ÆXÃ> ?eg1 Ffß h ml 1 >kæ qqGrFà d Ã> Ügk ? fCf! AnÄe÷n ; i È gfÇÄfCf% Í
(194)
(195) 1Ægf#n ·Ã>ÄeGf i k^Ã Äe d eÄ 1?ÊKÊH eg±n ; i ? ÄeÖÜgkjÅke4 ;î?ÊK
(196) ?eF i ?eFBl- >ÃkeV kjÑgÏ,e ?îî d i ?ÇÇÄ i 2l >Ãoke1 i%i m1Ä i Æ lÄ mk^ Ã>ÄeGf+1 ÊKÊH ?eF d f¯ÅZ ?e i Ã?' m§n eÄ kl XkÕ i ?Ç× i gfK1?en fÜgk^ únÅk i Fff Å gf+1ÄÊKÇ ?eFÇÄ4k i ÃXÄ-ef+ mk^ i ÅZXÃk^?
(197) m1Æãn D DÊHÆ ÊHÄ- i nÅ
(198) ke î?ÊK
(199)
(200) °î? 1 n ¡f!Ä kl ?e' i fBk1 eg§Ügk^ nÅZÄ kÍ Zf Ñ'Ò ¡f+kÇÇÄ i §n ÅZ Ff%Ç>Ã> Ff+§ gfCf¤ ?eg ? n?eGf§ Ã>ÄeGf mk ÄeçnÅke4 ÊËÆ?ÊHÄ i ngk È i Ä4kÇ Ügk i ?Ç i ÆFf! ?eF1 ke l- >Ã1 k i
(201) e4Ã>Äeg1Ä k i eÍ4 n è Ã>ÄeGf mk ÄeHnÅke4 n ?eF m1ÆÃ>Ä
(202) >Ã l ß Ë? mÍ H>Ã Gf qq à Ñ Ò /1 i%i m1Ä i d Ã> ? mk ^Ügk eg1Ä k i ¡n i >Ã1 ?ÊË ?eg§ i Ægf% n eÃ> Kf! >ÃXÄ-e4n? i d Ç k Zf gfj1 i%i gf2lÄ Zf% e?eF1 gf d gfÊH i Ügk^Æ°Ç i Ügk^ ? Ügk^ Ff4k!fB
(203) kÕ d nÆ?î
(204) e' ZfB ?e1?eg§Ügk^ o1 ? Zf,f!Ä mjÇ i ke
(205) ÊyÇÄ i 1 eÃ> o1Ä k i Zf Ügk^ Ç i Ãk
(206) × i ús¡ke·ÊHÄegkÊË ?eg d ke·ÇÄ-
(207) eFHn Dl'k^ ús d f!Ä myÇ i ke i Æ?îÆ i ?eÃX úÉ# ÅR' Zf+1Ä i #î?ÊK
(208)
(209) ? Ñ Ò=>Ügk^ Dl4 Zf% m1 ã gf+ ÅÄÃ>Ã>gf1 Ä-e nÅR ÊKÇ i
(210) ÊH i yn úf¯ÅR
(211) ÊyÇ i
(212) ÊH i n MÃ> y gf1Ç>Ã> ÑBÒ úf¤Ä-eF gf¡l-Ä- f%
(213) ef kÕ-Ügk^ ? Zf/Ä-e i ?e4nÓl Zf1 m1 d FfÇ i ÄÊH ?e4>n gf/Ügk^Ä4 n ?e e4 gff+k ml-?eg=ke#Ç i ÃXÄ4k i f
(214) ÊKÊk^Í d 1Ä k Ø!Ä4k i f ?îî >à k^Æ¡n?efB °ÊËÝ?ÊH Kf! ?ef d Ügk ÊH i Ügk^ egj i 1Ä k i j gf§k!f kÕÜgk îÄegj ÅÄ4ͯØ! §nÅ
(215) keHnÅke4 Õ-Ãk i f% Ä-e#Ã?4>Ügk^ K?e'eÆ> 'Ñ4ÂÅ ?ef! ?Ê¡Í4 Kn KÃX °1 i%i 1Ä- i K?
(216) ef% )nÆ?î e i Ç i Ægf! eg1 Kk1 eg,n ¡ÇÄ
(217) eg!f²n i Æ?îÆ i ?eÃX ¡kÕ-Ügk^ ? ZfB gfB
(218) e4n ml ngk)fof¤ i >Ã>à i ÄÃ?4 ?eg2 BÜgk Ç kl- ?eg§Ý i ÆlÄÜgk^ÆgfBÃ>Ä
(219) XÃ ml ÊH ?eg6Ñ'Ò ?ef! ?Ê¡Í4 i ?Ç i Ægf¤ ?eg1 øk)fCf1 okeÖf!l-Ä- i Ügk &Ø+k)f
(220) î ö i l ?e4n Ã> ÄeJnÅke4 ú ÇÇ i 1 ?e4?eÃ> 'Ñ
(221) ef% d
(222) eF1 i%i ÄÈÆúf+k i f!Äe;
(223) kJnÅR4Í m1 Ä-eöáÖÑBõ?È
(224) i Æ?ÇÄ-e4n·? Ä i fKÙ >ÅÍ4 m1 MÉH Ã> DÊË? Zf=ؤ úf+k ZfËn . . . ù. .
(225) =Ò Ì 1 Xke kî!ÑÚÑÂ, ËÊËÝ?ÊH KÇÆ?e4Ä-ÊË×?e KÇ k²Ý i HÃ>ÄeGf11 i ?ek)fCf1 ÑBÄ k1 ?îÄ- fÃ> °1 i%i m1Ä i ¡e4 Ç kjÇ i ?e4n i olÆ i m1Í4 ?ÊH ?eFBf! ?efBÜgk^ ¡f% keK Ä-È ?ÊË ?eg i 1XÃ? Å
(226) e4n ml ngk±k
(227) kjÑ ï3;.Ö3) %<F * kÔÃk i ngk 1 i%i m1Ä i d òf¤ ?eGf#nÄe e4Æ·É; úÙyÊH? Zf¤Ä-eKÚ d ?
(228) ef% Ügk^
(229)
(230) î Æ> öÊHÝ?ÊH ·f Å
(231) ¡f¯ÅZ È mnÅ
(232) ke ?ÇÇ i 1 ?ÊH ?eF d gf+HÇ i
(233) ÊHÄ i n ? ÑÂ,öÇ i Ægf¤ ?eÃ> ø H øÃ>ÄeGf+ i k^à ÄeAnÅke4 ÊËÆ?ÊHÄ i ö?ÇÇ i ZfCf¤ ?egËn eÄ kl Xk nÆ>Ã? Zf1 ml gf¯Ñ 1 =f Å?È m/n VÊËÆ?ÊHÄ i ngk
(234) k d Ã>ÄÊKÇ Æ 1Æ> VÇ i Ã> ?
(235) Ügk HÇ k·f! Ã>ÄeGf+ k^ i Ç i ÅZXÃ>ÃkÊ¡k Ä-e n 01Ä k)fø gfAf!Ä kl ?e' i føÇ i f!Äe e4 ? Zfø ãî?ÊK
(236) kÕ¦ÑKÒ gf·f+ i 1 gf·f+k^ÃXÃ> gfCf1 ml Ff Ç i ?e'e ?eF·f! eGf n?eGfø ÊË gf+k i æÄ4âé ?
(237) gfö i Ä kl ?eFMke
(238) k ÇÄ k i f Å ÕÇ i
(239) ÊH i p¡ µÊH Zf!Äe Ügk i ?Ç i Ægf! ?eF1 è ÅZ FfCf! eÃ> ngkí1 i%i m1Ä- i èn ÅÄÊKÊH Öf Å n ?eF
(240) î ÙHÉ eÄ i èÃ>Ä
(241) eíngkçÊËÄ-e4n Ú ß />Ã?4 ? i n0 qGr à¯Ñ¦Ï,
(242) V i Xngk m/k)fCf1 &eÄ i i ?ÇÇÄ i köÊËÄ-e4n i ?î ×1 H gf/Ã>ÄGn Ffn H Óf¤ÄGÃ? Æ1Æ n?ef >Ügk^ ? ¡f Å
(243) eGf¤Ã i mj Å
(244) e4n ml ngkjÑ>Ï,
(245) gf& `ÅZ gf1Ç>Ã> ¡f¤ÄGÃ? ? ß h F k^sáAgf6f!Í'k^kø qGä'ù à Ñ Ò 1 V4Í 1 ÄeM Õ- i Ã> Kke H
(246) eÃ? n ?eÃ> nÆ1 i Êy
(247) e?eF1 VÇÄ k i HÃ>ÄeGf i k^à Äe n ?eF m1? i VngkãÈ i Ä kÇ î?ÊK
(248) ? ) ,n gfB
(249) en ml4 ngk)f Ñ4Ò°Å gfBk i l i f,n ¡Ã> ÄÈ ?ÊH ?eFBÜgk^ Ç i ?e4nÓf! eGfB î?ÊK
(250)
(251) Ñ % ^Ã>Äeg i mÍ'k^ ÉK ?eÊH?
(252) eF1 ?e i gfB
(253) eGf d É° Ff i gfCf¤ i%i i Ä i f,n ¡Ã >Ãke4 ¡n Ff i Æke ÄeGf¯ÑÒ 1 ÊH? Zf¤Ä-ef! i BnÄeÃn à i k)f! åÄ4âìf! 8Ã>ÄeGf mk^ ke ÊHÆ ÊHÄ- i f!ÄÃ? ?
(254) en Zf1Ç ?eGf¤Í 8É ÅR n ?eg m1Æ8nÅ
(255) ke 8ÃXÄ-
(256) >à ml4 m1Æ ß%õ i Äf% eGfH qGä'v à Ñ^Òo 1 Ë ÊKÇÄ i 1?eÃ> f¯ÅZ Õ4Ç i
(257) ÊH K Ä i fn K ¡ i ?ef%ÊK fCf% Ä-e#n gf=Í4 ?ef Ñ Â,Ä i fn ¡ mk1 Ff Ã>ÄeCØ+kÈ gf d Ügk^?e4nÃ?XÃken gf²Ã>ÄeCØ!Ä
(258) eg!f,ÇĦf6f!×>n Hf!Äe gf1Ç>Ã> Kn i Æ?îÆ i ?eÃ> 2ÜgkjÅZk^à ken Ff=n kÕ e Ã>×>n ÑDÂ, è1 ?ÊKÇfÔn?eGfÔÃ?4>Ãke n gf i Ægf% n eÃ> gfæ Ff+0? Ä i fæÃ>ÄÊKÇ 1Í
(259) Zf!Æ æf Å+Ø!Ä k1 k Ã>Äeg1 ?eF kÕ¦ÑÒ gfB
(260) kÕ#f!Äeg2k)fCf1 G gf,nÆ?Ç 4!f,n ÊHÆ?ÊËÄ- i n gfî?ÊK
(261) gfpF gfÇ?Ç i fBn î?Êy
(262)
(263) oÛ f!Äegy eg i ?ÇÄf!ÆFf d Ã>ÄeGf+k 1ÆgfHÉD `ÅZÄÃ>Ã>gf1 Äe d n ÊHÝ?ÊH #Ügk^ gfÇÄ 1Ä-È i ?Ç Ff d Ff¡ÊË kÍ Ff¡4Æ i m1ÆFf ß% i 1 i qqq à d î m!föÆ?È ?ÊH ?eF i ?ÊH i Ügk^Ægf#Ç i nÅZk i gfãk1 k i fãÃ>ÄÊKÊH ;Ð i ?e4÷>Ä Zf! ,Ä-e4Í en ß? qq tà,Ä4k K Æ i Ðj gf¤Ã? Bß? qqGäFà Ñ4Òo Æ i m1?È ¡Æ È? ?ÊH egÇÄ k i î
(264) e? m1Æ¡nÅ
(265) ef!Ã i i ° Æ?È m
(266) Êy m1Æ n D #î?ÊK
(267)
(268) MÜgk =Ç ky? eGf% ,Ç i Ä4kl- i f¤Ä-e ?eÃ? ?e e4 1Æ d ÊHÝ ÊH f1 Ó
(269) ?eø ?eg i ke ÊH? f!Äe; Kf! Ff Ç i ÄÇ i Æ1 i gfy gf1Ä kk)f6f% ,Ã>Ä-ef+ i k Ügk^ #Ã> ? mk Bl- >à V1 i1i m1Ä i ÑÏ=e ?îî d Ã> i ?ÇÇÄ i f! VÍ Ì m l f% m1 µ Ç i ×gfDl4 Zf% 1 µ Mf¯ÅZ ÇÇ k 0fk i åÊHÆ ÊHÄ- i òÜgk Ç i ÄÈ i gf6f% ml- ?ÊH ?eFÇ i ÊË #kæÍ Ì ÊH ?egÓn n l- ?e i
(270) k n ·ÊHÆ?ÊHÄ i d Ã> òÜgk Ç i ÊË #kÕÖÍ4 ?eGfã>à 1Ægf±Ç i gf#n îîÆ i ?eF!fÊH ?Ê¡Í i gf#n Ff î?ÊK
(271) gfBõ?È
(272) i >Ã?4Ä- e
(273) eHnÅÝ i k)f6f% Ã>ÄeGf1 nÆ i Ægf2Ã>Ä-ÊyÊH n gfÊH Zf!ÄeGfBn î ÊK
(274)
(275) 'Ñ Ã1 Kk m
(276) ÊH HnÅ
(277) eGf¤Ã i
(278) Ç Äe#n?ef=ke1 i%i m1Ä i H ,Ç i Ä Äe È ?ÊH eg²n Ë ËÊË? Zf!Äe d Ý i H ?eF1 i%i ÆHn?ef Ã?
(279) ÊË × i yÃ>Ä-ÊyÊ¡ke? d n eGf= KÃ>l- >k#î?ÊK
(280) ? d ÊH i Ügk^ ¡ KÃXÄ-eF
(281) egk m1Æyn ¡Ã> Ff' Zf+1Ä i Ffî ÊK
(282)
(283) gf Ñ % gfnÅ?
(284) k i fÉe4Ä41 i Ügk^ gfÃ> l >kÕúÜgk BÆ1? ?eFÇ i Ügk^ ?ÊË ?eg
(285) e4 Õ Zf1?eg!f°n?eGf gfÃ?
(286) ÊË × i Ff .
(287) l
(288) ?È >Ä Zf,Äeg)l k k i e4Ä-ÊÍ i kÈÊË ?eg1 i ÃXÄ-ef% nÆ i Í ÊH ?eg§n ?Ç k f&l
(289) e'È §?eGf¯Ñ Ò ÇÆ eÄÊH×?e n Ff ?eF1 i%i ?ÊË ?eg!føn?efö òl
(290) ?È ÖnÅZÄ i
(291) È e ÖÆ1? myØ+k)f¤Ügk ÉÖÃ> Fføn mÕ n i e × i gfö?e'eÆ> FfM
(292) e4 Õ Zf1?egã e k)fCf1 d f¤kî, ?e#Ã>gfn HnÆ>Ã>×FfkDl4
(293)
(294) È ÑBÄ4k1 îÄ- Zf &ÃXÄ-ÊKÊË ?eÃ> HÉf! HnÆl- ? ÄÇÇ i ?eÇ i Hf!Ä k)f Å
(295) e î k^ ?eÃ> Ön µ Å>Ã>Ã i Ä- Zf6f! ?ÊË ?eg n gfö
(296) mÍ- i 1Ægfö en ml4 ngk^ ?
(297) FföÜgk KÇ i ÊH 1 ?eFãn µÃ?Ä Zf1 i f!Äe k nÅ
(298) e FkÊH Äe d ÊH Zf8Æ È? ?ÊH egæ ?e i Æ>Xà Äe É éÇ i Öà i Ä- Zf6f!?eF1 µØ!Ä4k^ÆèÇ i Ff i Ægf% n ?eÃ> Ff f! XÃ>Ä-e4n? i FfBn?eGf§ ol n k i fÇ i ÄÇ i Æ 1? i gf¯Ñ L EG<> 1"=¦ h Ä4k i gf ?eg i ÄÇÄ- ÄÈ k^ gf d ÅR n ?eg m1ÆÖe æÃ>Ä-ef+ mk^ ÖÇgfökeèÃ>ÄeÃX ?Ç Dl-Æ i m1 Í ?ÊË ?egøf%ÇÆ>Ã
(299) î Ügk^ Ñ H Ã>Ä
(300) e4n >
(301) e È i úÃXÄ-ef% n× i úÜgk^ M Å n ?eF m1Æön gfH
(302) e4n ml ngk)f i ? ×l- únÅ
(303) keµf!Ã ×?ÊH önÅ?ÇÇ i 1 e?e4Ã> Ç mk)fJ ?e'È Ä4Í-?eg²p Å n ?eF m1Æ Ã ?e Ügk^ d
(304)
(305) Èe4?È× i 8Ä kë e' Ügk^ ÑKÏ= f+kÇÇÄf! Å Õ4 Zf+1 ?e4Ã> 8nÅ
(306) ke î? Zf¤Ã> >kÓnÅZ i mÍ k!fBe4Æ>Ã> gf6f!? i gf, BÃ>Äeg e È ?eF!f d n gfB4Ä-ÊHÄ ÄÈ gf, 2n gf,n
(307) îîÆ i ?e4Ã> gf,ß? qqu à ÑF
(308) ef% d Ã> HÜgk^ KeÄ k)f ?eg1 enÄeGfÇ i n ?eF m1ÆH gf+, KÇ i 1 È V k;f¤ ?
(309) e#nÅ
(310) keÈ i Ä4kÇ HnÅ
(311) ke#Ã> i 1
(312) eeÄÊ¡Í i Kn Ã> i >Ã1Æ i f+ Ügk^ gfËÃ>ÄÊKÊ¡ke FfHß 1 ? gfHn FfK Í mk^n gfy
(313)
(314) e'È k Zf+ Ügk^ Ff d ?
(315) ÊH ?eF1? i gf¯ÑÑRÑ¢àyÜgk of¤Ä-eFk1 eg n V i ? !fÃk mk i ZfÜgk Bn Zf
(316) e È k^ ?eF gfÊK È i ?eg!f°n V k i f!ÄÃ? Æ1ÆnÅZXÃ>Ãk^ ?
(317) `Ñ) i Ã> gf/Æ? Æ?ÊH eg!ff!Äeg Ã> kÕ-s+ ÉÊHÝ ÊH Ügk Bf!ÄegÇ i 1?ÈÆgf/k·f!
(318) eMn H i Ægf% n eÃ> f! >Ã>Äen i Ñ)Ò gf i ? m!f d f!Ä
(319) Èe k)f! ?ÊH eg ?eF i 1 ?eFk)fÉË ËîÄ ZfÇÄ k i n Zf+
(320) e'È k^ i KÈ i Ä kÇ Ëî ÊK
(321)
(322) 5ÇÄ k i f! gfÊË ?Ê¡Í i gf ,ÇÄ4k i gf=Ç i f!Äe e Ff Õ'1Æ i k i gfÜgk f!Äeg²Ã>Ä-e4ngk m1 gfÉK i ?e4Ã>Äeg i i¤d Ç kl ?eFBÊHÝ?ÊH KÝ i °l Ä i Zf!Ægf²É¡ ÅÄGÃXÃ>gf% Ä-e^Ñ Ë?ef gfAî? !fµÃX ? èf! i >ngk m Ç i n Ff i mk^ ? Zf·î ÊK
(323)
(324) kÕ Ügk ÊH i Ügk^ egø i 1Ä k i!d n gf·4Í mk^n Ff Ã>ÄÊKÊ¡ke4 gf ÑjÒ=>Ügk^ i Æ ke ÄeMî?ÊK
(325) ? ÇÄfCf¤×>n ?
(326) ef% nÄ4kÍ4 Ã i È n VÊH
(327) eg1 ?e' i Ã>ÄÆgf1 Äe î?ÊK
(328) ? AÇ i ÅÆlÄÃ> Ä-eÔn gf;f¤Ä4kl- ?e i fMÃXÄ-ÊKÊkeGf d åÇ i Ügk^ An òÃ> i 1?
(329) ef i mk^ ? Zfãß+ÊH #É· îÄeà ÄeãÃ>Ä-ÊyÊHÆ?ÊHÄ i ml- d&i ?e4nÄ-e'eÆ> H?e'egk^ ? d à k^ ?
(330)
(331) 1 gfÇ i à k
(332) × i Ff d 1à Ѣà d ,Ç i Hà i ÆX Äe n òe4Ä4kl- >kÕ8 ?eGfãÈÆ?eÆ i ÆgfMÇ i gfãeÄ kl ?
(333) gf i eÃ>Äeg i Ff ÑÂ, gfM ?eGf# ZfCf¤Ægfãl XÃå ;1 i%i m1Ä- i i ?e'îÄ i Ã> ?eg2Ã> 1 ?ÇÇ i 1 ?e eÃ> nÄegj ¡f¤ ?eg
(334) ÊË ?eg§?ÇÇ i R§Ã>ÄeGf+ k
(335) îjnÅke4 n ?eg 1ÆÃ>Ä- >Ã ml- Ügk f Å Õ4Ç i
(336) ÊH Ön?efö gføn Zf¤Ã>Ä4k i f Ñ k^ ? ZföîXÃ1 k i fø Õ4Ç
(337) Ã>
(338) î%fø gf+1s
(339) HÇĦf6f% mÍ4 Ön J i Ä4kl- i n?eGfö Ff f!ÄÃ? Æ 1Ægf#É·Ã> úÍ- gf!Ä
(340) eÖn ·nÆ?Ç >Ã> i f¤·Ã>Ä-ef+ i k^Ã Ä-eJ n ?eg 1? i úl- i f#n gf
(341) kÕ fÛ ÊÍÄ
(342) Ügk^ ?ÊH eg f+k i
(343) egl- gf+ Zfj1?en Zf2Ügk^ gf
(344) kÕn ol ¡f!Äeg§ kÕsÊHÝ?ÊH gf2nÆ? ? Zf6f!Ægf2Î Ë?eGf Df!ÄÃ? Æ1Æ i k)f6f! ?e à i Zf¤ Æ>Ã>ÄeÄÊK Ügk^ nÆXÄ- ÄÈ Ügk^ ?Ç i ×gf à gk1 ngkúÃ>Ä-ÊyÊ¡ke Zf1ÊH d Ff
(345) e4n ml ngk)fJf! i ?Ç ?egAfk i f%Ç4× i Ç i ml-Æ> Ñ°e gfCf1 Zf+1 8É ke8ÍÄ k l- i f! ÊH ?egún gf; n ?eg m1ÆFf Ç kÍ Ügk^ gf/ =Ç i mlÆ> Ff Ñ-Â, Ff ?eÜgk^Ý1 Ff i Æ>?
(346) f!Æ> gfn eGf i Æ?È Ä-e#n KÞy i Äf% l#ÊËÄ-eF i ?eg, Å
(347) ÊKÇÄ i 1?e4Ã> >Ã>ÃXÄ i nÆX DÇ i FfK
(348) e4n ml ngk)fËÉD De4Ä4 Ä-e n Y W T_R] ^d Ç m1 Ç i d Ügk i eglÄ #k·Êy à i Äs r.
(349) 1 i%i m1Ä- i n He? Zf6f!?e4Ã> Ä køÆ? köÃ>ÄÊKÊH ¡1 ? d kã
(350) ?e#Ä âøf Å gf+²Æ? Í-Ä i Æ> K k i n ?eF m1ÆKÇ i f!Äe e4 ?
(351) 'ÑG Ç i i n AÃ> PRW W S f+Û'Ê¡ÍÄ
(352) Ügk^ ÊH ?eg#fk i
(353) egl- gf+ Kf¯ÅZÆ ÍÄ i ?eF± #f! ;eÆ ÈÄGÃ? ?eg±nÅk i gf n ?eg m1ÆFf Ç kÍ Ügk^ gfp Ç i Äî gfCf1 Äe e
(354) d î ÊK
(355)
(356) ¡ e Ä-e4? Ñ4°eHÇ k2? Ä i ff! n ?ÊH?e4n i ÃX ¡Ügk gfjÊHÄGn î Æ Ä i f!Ügk^ H ¯W T_R] f¯ÅZÆ Ä- Èe d Ã> Ügk gf Ã>gf Ä i fn gfÊK
(357) È i ÄeGfÇ i Äî gfCf1 Äe e
(358) gf=l- i f ¡l
(359) Ñ ÂÅ Zf+Í-¡Ã>ÄeGf¤ i l-Æ> ¡ kl
(360) ?È l egBÃXÄ-ÊKÇ eGf! i Ç i 1 2Ã>Ä-eF
(361) egk^ É&Ø!Ä k^ i Ã> i o1?eF§Ügk^ ol
(362) Ä k·ke·k i l
(363)
(364) ?È MÃ?4Ä- Zf1 Ã>ÄÊKÊH Ó1 i%i m1Ä i MnÅÆ? Xà Äe;e l ?eg/Çgf i ?ÊKÇ XÃ> i Ã> 1 Ç i ?ÊK × i . W T_] Ñ Ë?eGf åf¤ÄGà Æ1Æúî i ?e÷> Zf! øn gfîXÃ1 k i f n ?eF Ügk^ gf±Éú ·f!ÄÃ? Æ1Æ i k)fCf¤ ; Õ4 Zf+1 ?eF6Ñ2Â, gf e eÆX gfn i Æ>ÃX gfCf1 Ä-e Æ>Ã>ÄeÄÊK Ügk^ Äeg/k)fCf1 îlÄ i Zf¤ÆVke i ?Ç f+k i Óf1Ç× i VÇ i ml-Æ> d&i Ç
(365) &
(366) ÆV mk §k)fCf1 ÉËke4 Ç i 1 Hn gf nÆ>Ä- Ä-È Ff Ñ h i ?
(367) ×? ?ÊH ?eF d ¡l
(368) H gf+BÇ i ÷k^ Kn ¡Ç k)f ?eÇ mk)f=e4Æ?È ml- ?ÊH ?eF1?en Zf²Ügk^ ·Ã> ÊKÇ?Èe · Ff+#f+k i l-? Ä i Zf¤Æ> Ñk)fCf% d à Šgf k1Ä4k i n ; öÊH? Zf¤Ä-eJn gf±Ã? ÊKÇfFfCf!ÄÃ? ÆX ;É;n Ff l k i fÃ>ÄeGf1 nÆ i ÆX gfÃ>ÄÊKÊH KîÄ i 1 gf d Ã>Ä-ÊyÊH K Kî?ÊK
(369)
(370) V ,n?eGfBke ¡ÊHÄ
(371) e4n i ¡ÊH gfk i ¡ Å?ÊK Æ d Ügk^ f ÅÆÍ-k^Ã? eg n gfö n ?eF m1ÆgföÇ i f¤Ä-e'e ? gfø Ã>Ä
(372) >à l gf¯Ñ/ÂÅ?ÇÇ i 1 ?e?e4Ã> òe^ÅZ gf#ÇgfönÆ î
(373) e AÇ i i ?ÇÇÄ i ËÉD Ól4
(374)
(375) ãn i Ægf1 n ?eÃX DÊH? ZfyÇ iKi ÇÇÄ i y k·l
(376)
(377) ?È ÑBÒ úf+kÇÇÄ i Ç i ÊË ynÅZÆ ÍÄ i i É k)f6f% n Ff n eg m1ÆgfÇ kÍ Ügk^ gfpÇ i Äî gfCf1 Ä-e'e ? gf/Ä4kø k i ÑGÏ,eM ?îî d i ÆFf% n ?e4Ã> Óf¤ >Ã>Äen? i Óf¤ i ? Ä i fyn Mf+kÇÇÄ i É î?ÊK
(378)
(379) ÓÇÄ k i Êy kÕ·f¤ Zf%î i gf° Õ
(380) È eÃ> gf°n Ã> i%i × i gfÇ i Ä-î gf6f% Äe e4 ?
(381) Ff eÆXÃ> gfCf1 m1?eFHn MeÄÊ¡Í i kÕJnÆ?ÊHÆ e?È ?ÊË ?eg!f¯Ñ2Â, M
(382) k0n i Æ?îÆ i ?eÃ> öÜgk
(383) ef!Ã i K Mî?Êy
(384)
(385) ön?efH f+1 Í
(386)
(387) 1Æ Ff+ã µ Ä-È ÊH ?eg n møf! >ÃXÄ-e4n d Ä â f Å ?îî >à k^ ò f¤ÄGÃ? ?
(388) Zf¤ Äe î?ÊK
(389) ? Jn gfö ?e'î?eg!f f Å>Ã>ÃXÄ-ÊKÇ ZfCf¤ ?egj gf i mk^ ? Zf§î?ÊK
(390)
(391) kÕ d 1 ? Zf gfÊH i ?È gf d ÊH ZfBk)f6f% gf§îÝ1 gfBn =Ä Ñ Ä4k)f VÃXÄ4kl- i ²n Ë ËÊË? Zf!ÄeMf! KÇ i Äî
(392) H? eGf% 1Ä kkeî Zf!Ã> Xkön i ÇÇÄ i !ff1Ç kÕãÜgk f¤ i l eg n èà i k)f! JÉ éf!ÄÃ?
(393) Zf! Ä-eë JÜgk önÄe e4 ?egÖf¤ ?eGf0É Å>Ã1 èn i Ægf% n i Ñ h Ä k i HÄÊK
(394) e' Ügk^ Ã? e4?ÇÇ i f±ß? qqGäFà d n eGfHkeµÃ>Äeg1 Õ 1 úÊy
(395) È i 1Ä i d i Ægf1 n ?e4Ã> ; gfH k)fCf% M
(396) kµÇ i ml
(397) Æ?È Æön Å ÕÇ i gfCf1 Ä-e n Ã? m1Ä Û4 ?e e4 1Æ ÑjÒo Æ Æ?ÊH ?eFÇ i Ægf! eg/ ?eDÐ i ?eÃ>
(398) eGf1 BÜgk^ V f!Ä k
(399)
(400) Èe H Å Õ ?ÊyÇ n gfõ?È
(401) /Ügk =f! Ë i >ngk mÇ i nÆFf% i nÅR
(402) eF1 i l- ?e i køÃ k i n H Ël4 VÇÄ
(403) m Ügk^ d Í eMÜgkjÅ
(404) &e4 f Å?È Zf6f! ¡ÇFf= Ã? ¦n °ÇÄ
(405) m Ügk^ ÇÄ
(406) m Ã? ?e e4 ° l
(407) ?È e Ç i Ægf¤ ?eg1?eFBÜgkjÅ
(408) ke Kf! k °
(409) f+1 d ÊË? Zff+k i 1Ä k Æ>Ã>ÄeÄÊK Ügk^ #ngk;l4
(410)
(411) È Ñ&Ò=4Ä- Zf1 i n VlÄ 1 i n?efKf!ÃXÄ-ÊKÊke n Vl
(412) Æ?È k i sÊHÝ?ÊH Df1 BÃ> ? Ff+ Æ?È ?ÊH ?eFB
(413) eg1 i n m,s d à Šgf+, k)fCf% keÊHÄ Û4 ?enÅ?îî i ÊË i f!Äe eg1Æ i Ý BÇÄ4k i ke± gf%ÇXÃ> d ke ¡îX÷>Ä-e±n Ã>Äeg
(414) eFk^ i É Û
(415) eGf¤Ã i i f¤ i >Ã> 'Ñ Ë?eGf k)fCf% 8>Ãk^ ?
(416) d ÃX ö
(417) eF1Æ i Ýø Õ Zf1 Æ?È? ?ÊH ?eF6Ñ % f Å Õ4Ç i
(418) ÊH DÇ i Õ ÊKÇ Mk· i l i fKngk î
(419) e eÃ> ?ÊË ?eg1Ä41? ,Ä k·Ç i ? =n i >Ã>ÄeGf i k^Ã ÄeønÅke4 Æ?È
(420) f! d DÇ i%i ?
(421) e4?È #nÅZ ?e'î?eg!fyngkøl
(422)
(423) ?È d Mf!Ä k ?eønÅ
(424) e ml- gf ÄGÃX? gf¯Ñ5Â, gf i >Ã?4Ä- e
(425) eøÜgk ÄegAl kç k i ÇÄ4kl-Ä- i nÅZ>à i Æ È i gfCf¤ i kìÃXÄ4k i f0n gfÖn Õçn i e' × i FfÖ?e'eÆ> gfæf Å
(426) egl- gf+ fCf! eg eÆX?e ÊHÄ
(427) efn?ef i >Ã>ÄeGf+ i k^Ã Äe#n Ë k i Æ?È
(428) Zf¤ V fk ml ?eFn KÇ i ×Ff ÅZÆ lÄ mk Äe#n Ë VÃXÄ-ÊKÊke Ñ ÂÅ>nÆ>Ügk^ Äe·1 i%i m1Ä i i Ægf1 n ?e4Ã> n ?eg m1Æø?ÇÇ i R?
(429) ef% /Ã>Ä-ÊyÊH keJÆ? Æ?ÊË ?eg FfCf! eg ? Ç k Zf¤Ügk^ v.
(430) i Ægf1 n i gf Åke4 n gfî>÷>ÄeGf/nÅ
(431) egl- gf+ i Å gf%Ç>ÃX ÑGáA? f f! ?efnÄe e4ÆÉ i Ægf% n i nÆ?ÇFfCf! H ÅÍ4 m1 1Ä k eHÃ>ÄeGf+ k^?egj i Æ îÆ i ?e4Ã> ¡f!?ef >Ügk^ o1 i%i 1Ä- i e Ç kjÇ i ?e4n i ¡f! eGf Ñ ¦*,:9+@,<> % * Â,ÊH? f!Äe i ?eFlÄ nÄ-e4Ãkö1 i%i 1Ä- i d 1Ä k/Ã>ÄÊKÊH V Ë1 i%i m1Ä- i i eglÄ ÉV HÊH? Zf¤Ä-e^ÑGÂ, gfn kÕ f!ÄegA en Zf6f!ÄÃ? Í4 gfÖn eGfÖÃX 1 èÃ>ÄeGf i k^à Äeín gfJ n ?eF m1ÆgfÖÃXÄ-
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
