HAL Id: halshs-00807756
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00807756
Submitted on 4 Apr 2013
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Migrations résidentielles et renouveaux démographiques
des campagnes françaises métropolitaines
Pierre Pistre
To cite this version:
Pierre Pistre. Migrations résidentielles et renouveaux démographiques des campagnes françaises métropolitaines. Espace Populations Sociétés, Centre National de la Recherche Scientifique, 2011, pp.539-555. �halshs-00807756�
123456789A3BCD8A8E845323CEC3F8C53B2A7323654537F253F9F2E89A73798CEC735A33FF3 1234562789A4B92CB862BDDB9AB6A4B87EFB5EACB173452EB9A CB9A51538B9A458529B9A1B6477D26528B9 A 1234567389ABC637AD3E56F8ABC637A 1AA9F6C353897 3566537865 C6375F267!6 4A"
#57 A C$C257 A !6C2%C3757& A $'$5 A C6$3 A (57 A $F327 A E52757 A 58 A (57 A ()7 A 9(F32957 A E57 A 6323C)* A 528657 A )6+C327& A 852E528 A , A 75 A 655)(56 A E5)37 A (57 A C22957 A -.-. A /3 A 5 A F278C8 A 9296C(A578AC)0F)6E1)3A(C65$528AC68C9&A5)AE5A86C4C)*A52AF28A65569A)25AF$695273F2 A C6F!F2E35& A EC27 A 757 A C6C89637832)57 A 7C83C(57 A 58 A 7F3FE9$F6C32)57 A 3 A C6836 A E57 A EF22957 A E98C3((957AE)A655275$528A45/66A7&A58AC683(5A6FF75A)25AC2C(875A()635((5AE57A9 A652C377C257A 6)6C(57A:AF285$F6C3257A52A;6C25A$986FF(38C325A125A98)E5AE57A$36C83F27A6973E52835((57AC)A7532 A E)A856638F365A2C83F2C(A<AE1F633257A)6+C3257A58A6)6C(57A4567AE57A8857AE5AC$C25A69C(C+(5$528 A 3E5283!397AA578A6343(9395&AF)6A3E5283!356A(57A693F27A(57A()7AC886C83457A58A(57A6F!3(7AE57A2F)45C)* A 6973E5287A=57&A>/BA#57A86C385$5287A78C837832)57A58AC68F6C32)57A7)5773!7A$588528A52A943E525A )25 A F)67)385 A 3285275 A E57 A 6F577)7 A E5 A 963)6+C237C83F2 A C)8F)6 A E57 A 6323C(57 A $986FF(57 A 693F2C(57&A$C37AC)773AE5A?(57A()7A$FE57857AD1C)865AC68&A3(7A694@(528AE57A6563757AE9$F6C32)57 A 2F2 A 29(35C+(57 A C) A 7532 A E157C57 A 6)6C)* A 5) A E952EC287 A E5 A (1C886C834389A )6+C325& A 58 A EF28 A (57A F28F)67A6578528A(C65$528A,A98)E356AEC27A)25A56758345A2C83F2C(5A58A2)C2838C8345A
F87(97AAA"A>C$C257&AD9$F6C357A6)6C(57&A36C83F27A6973E52835((57&A;6C25
4B92CB8625DA1234562789A58CACB173452A4B8B5D9 28A4B8A4E45DA54B59
5 !"
6452A C$F2A 85A $F78A 65$F85A !6F$A$C0F6A )6+C2A528567& A;652A 6)6C(AC65C7A C45A +552A 65F)(C85EA7325A85A-.7A5FACEC87&A837AF+7564C83F2A37AA3E5(8A7C65EA+)8A!5AA6575C657AC45A 7F)8A CA E5556A)2E5678C2E32AF!A 387A 5F6C3C(A C2EA 7F3FE5$F6C3 A!5C8)657A1732A527)7A EC8CA 45/66A7&A837 AC683(5A 6FF757A C2A C2C(8737A F!A 6)6C(A65434C(7 A32A $586FF(38C2 A;6C25A B5A C683)(C6(8A!F)7AF2A78)E832A328562C(A;652A$36C83F27AA!6F$A)6+C2AC2EA6)6C(AC65C7A8FA8857AF! A 6)6C(AC65C7A6543F)7(8A3E5283!35EAA32AF6E56A8FAE5!325A85A$F78AC886C8345AC2EA6F!3(57AF!A25AF$567 A C57&A>/BA;3678AF!AC((&AF)6A78C83783C(A865C8$5287A7FAACA786F2 AF2832)C83F2A F!A7)+)6+C23CC83F2A 6F57757A C6F)2EA $C0F6A 653F2C( A 38357& A C2E A 7$C((56A F257 A C7 A A5(( A D52& A 858 A 6545C( A 7323!3C28A E5$F6C3A3265C757AA3832A6)6C(AC65C7A(577AE552E528AF2A)6+C2AC886C83452577EA8536AC6C85637837A C65A783((A8FA78)E8A+F8A32A85A2C83F2C(A;652AF285*8AC2EAA38ACA2)C2838C8345AC6FC
F58AF6E7AA"A)6C(AC65C7&A)6C(AF)(C83F27&A573E5283C(A$36C83F27&A;6C25 1
>58 A C683(5 A 6FF75 A )25 A C2C(875 A 9F6C32)5 A E57 A 6563757 A E9$F6C32)57 A EC27 A (57A C$C257A!6C2%C3757&A,AC6836AE57AEF22957AE98C3((957AE)A655275$528A45/66A7ABA7A62A 5!!58& A 57 A 57C57 A 75 A 7F28 A 6F6577345$528 A 655)(97 A E5)37 A (57 A C22957 A -.-.& A 58 A E57A 6F377C257A2F2A29(35C+(57A5)4528AC)0F)6E1)3A'865AF+7564957AC6$3A(57A$F327AE52757A58A(57A()7 A 9(F3297AE57A6323C)*A528657A)6+C327AF65(&A5EF6&A7GAEA#CC2356&AH35225&A7.A#57A73257A !C4F6C+(57 A 7F28 A E5 A ()7 A 52 A ()7 A 2F$+65)* A $36C83F27 A 6973E52835((57& A 692F4C83F27 A 3$$F+3(3@657& A 69C83F27AE1C8343897ADC(C2E356&A7&A58AE5A!C38&A(18F8@75AE5A9A652C377C25A6)6C(5A:AE9!52E)5AC6A I562C6EAFC8756AC)AE9+)8AE57AC22957A-..A852EA,A75AF2!36$56AFC8756&A-..A4245675$528&A(13E95 A E5 A E975683!3C83F2 A E57 A C$C257& A 2)3 A C A (F285$7 A $C62)9 A (57 A 576387& A 578 A C)0F)6E1)3 A 6F!F2E9$528A65$375A52AC)75AC6A(57AF278C83F27AE9$F6C32)57A#5AI6C7&A7
D5663@65 A5A F278C8A9296C(A(C65$528AC68C9A75A C5 A29C2$F327 AE57A6F577)7A58A E57 A 738)C83F27 A 9F6C32)57 A 86@7 A 9896F@257 A D5 A ()7& A 5) A E5 A 86C4C)* A F28 A 569 A , A C6F!F2E36 A (198)E5AE57A6563757AE9$F6C32)57A6)6C(57AEC27A(5)67AC6C89637832)57A7C83C(57A58A7F3F(F32)57 A I5778B35863&AJ3(C(&A/$388&A7-AEAD)+)&A7AEA/529+9&A#93356&A7A3AC6836AE5A()735)67A 86C385$5287A78C837832)57A58AC68F6C32)57A$5297AEC27A)25A56758345A2C83F2C(5&A(1F+0583!AE5A58 A C683(5A578AEF2AE5A69C(3756A)25AC2C(875A()635((5A58AC8)C(3795AE57A9 A652C377C257A6)6C(57A:A52A;6C25A $986FF(38C325AK)5((57AC$C257AF22C377528A(57A()7A!F6857A6563757AE9$F6C32)57 ALAK)5((57A F)(C83F27 A 52 A 856$57 A E1=57& A E5 A C89F6357 A 7F3F6F!5773F225((57 A 7F28 A C683)(3@65$528 A 3$(32)957ALA377378F272F)7A,A)25AF)67)385AE57A6F577)7AE5A963)6+C237C83F2 A58MF)A()8?8AC) A E945(F5$528AE1C)8657A6563757A2)3AF27838)56C3528AE57A!F6$57AE15*FE5A)6+C32A56(32&A7.AL 3!32AE5A69F2E65AE5A(CA$C23@65A(CA()7ACEC895A58A(CA()7A69375A,A57A2)5783F225$5287& A 2F)7A69752856F27AEC27A)2A65$356A85$7A)25A88F(F35AE57A+C77327AE5A435A!6C2%C37AA69C(3795AEC27A(CA F2832)389AE57A86C4C)*AE5AN>AIF286F2A/66/3-A&A2)3A756CA)83(3795AF$$5A(C773!3C83F2A7C83C(5A E5A69!96525A8F)8AC)A(F2AE5A58AC683(5A6((5A56$5886CA527)385AE5A$5256A)25AC2C(875AE57 AE82C$32)57A E9$F6C32)57AC)A7532AE5A86F37A6C2E7A8857AE5AC$C25A69C(C+(5$528A3E5283!397A FC68628A57&A D62857&AB A2!8"57&A52A327378C28A7)6A(5A6?(5AE57A$36C83F27A6973E52835((57ADC27A)25A86F373@$5AC6835& A 5((5A756436CA,A98)E356A(57A6F!3(7AE57A2F)45C)*A6973E5287AE57AC$C257A!6C2%C3757&A52A5*C$32C28A(57 A E9(C5$5287A6973E52835(7A75(F2A(57A86C257AE1=5A58A(57AC89F6357A7F3F6F!5773F225((57A "#ACB2826278ADE42BDDBACB9A51538B9A458529B9A1B6477D26528B9
#57A2F$52(C8)657A7C83C(57A7)5773457AE5A(145/667&AF$$)29$528A)83(37957AF)6A C2C(8756A
(57A94F()83F27AE9$F6C32)57AE57A57C57A!6C2%C37&AF28A8F)0F)67A6343(939A)25AE9!32383F2AC6AE9!C)8A E)A6)6C(&AC4C28A8F)8AF273E969AF$$5A)2A6973E)A78C837832)5AE5A(1)6+C32AD5A()7&A57AE3!!9652857 A (C773!3C83F27AF!!335((57AF28AF2863+)9A,A6FE)365A)25A3$C5A)23!F6$3795AE57A57C57A6)6C)*A!6C2%C37&A C6A)25A!C3+(5A6375A52AF$85AE5A(CA4C63989AE5A(5)67AC6C89637832)57A9F2F$32)57&AE9$F6C32)57A 58A52F65A693F2C(57A#CA2F$52(C8)65AC8)5((5A52AO316&A3278C)695A52A-..A58A693795A52A77& A E9!3238A86F37A7F)7C89F6357A2)3AF$F7528A(157C5A,AEF$32C285A6)6C(5&A75(F2A(C AF25286C83F2AE57A 5$(F37PA>552EC28&A$C(69A58A5!!F68AE5AE3!!96523C83F2&A5ACF2C5A75A694@(5A5)ACEC89AF)6A$5256A )25A98)E5AE5A(CAE34567389AE57AC$C257A!6C2%C3757&A58A2F8C$$528A7)6A(5A(C2A7F3FE9$F6C32)5 1
A /F3989 A E168)E57 A 9F6C32)57 A 68 A /F3F(F32)57 A 3(32)957 A /66/3 A I)65C) A E198)E5 A !F2E9 A 52 A -.G& A 58 A 2)3 A 0)72)1C)*AC22957A7ACAC68339A,A(CA69C(37C83F2AE5A2F$+65)757A98)E57A7)6A(5A856638F365A!6C2%C37&A58A52A C683)(356A7)6A(57A 57C57A6)6C)*A5*AI6)2&A/85C2&AIF286F2&A-..A/F)7A(CAE36583F2AE5AN>AIF286F2&A(CA/66/3ACA2F8C$$528A69C(3795A)25A 88F(F35AE57AC28F27A!6C2%C37&A,AC6836AE57AEF22957AE57A655275$5287A45/66AE5)37A(57AC22957A-.-.&A2)3ACA989A )83(3795AF$$5A(C773!3C83F2AE5A69!96525AEC27A()735)67A6CF687A7)6A(5A6)6C(AD3D3&A7PAEAB56632&AC(58&A7P 2 A62A123897A16+C3257A11&A52AOF257AE5AB5)(5$528A42E)78635(A58A16+C32AOB41&A52A33657A16+C3257A58A52AC3657AE15$(F3 A E5A(167C5A)6C(AO316 3 A#157C5A,AEF$32C285A6)6C(5A6C775$+(5AC3273A(57A?(57AE15$(F3A6)6C)*&A(57AF)6F2257AE57A?(57AE15$(F3A6)6C)*A58A(57 A C)8657AF$$)257AE5A(157C5A6)6C(
BC6AC8)C(37C83F2A58AE945(F5$528AE)A86C4C3(AE5A(CA/66/3&A2F)7AC4F27AEF2A69C(379A)25A 88F(F35 A E57 A +C77327 A E5 A 435 A !6C2%C37A DF A - A A 32896C28 A E57 A 32E3C85)67 A E9$F6C32)57&A
9F2F$32)57&A7F3F(F32)57A58AE5A(F5$528AAF)6AF+85236A)2AF)83(AE1C2C(875A2B#9AE57AC$C257A
!6C2%C3757 A 6(C+F695 A 7)6 A (C A +C75 A 6323C(5 A E57 A EF22957 A E) A B A 7& A 5885 A (C773!3C83F2 A 7C83C(5A E37832)5 A E5 A $C23@65 A 25885 A (57 A 86F37 A C89F6357 A E5 A C$C25 A 699E5$$528 A 3E5283!3957 A C6 A A N>A IF286F2A"A(5732!F2A573FC68628A57&A(5732!F2A573D62857&A(5732!F2A573B A2!8"57A>57A5283897A9296C(57A,A EF$32C285A6)6C(5A7F28A527)385A7)+E3437957A52A73*A7F)78857&AC)*2)5(7A3(A!C)8AC0F)856A(5A6F)5AE57A 2778A73B53485362A87C7AA2)3A6C775$+(5A(CA$C0F6389AE57A6C2E57AC(F$96C83F27A58AE57A43((57A$F852257A !6C2%C3757AAF)6AF)4636A(132896C(389AE)A856638F365A2C83F2C(A$986FF(38C32A>5885A88F(F35A6FF75A C3273A)25AE9!32383F2A78C837832)5A()635((5A58A!F283F225((5AE57AC$C257A!6C2%C3757A>5((53A756CA)83(3795A 8F)8AC)A(F2AE5A58AC683(5AF)6AF2E)365A)25AC2C(875AF$C695AE57A6563757AE9$F6C32)57A6)6C(57
C$!%A"#A6&'$($)A*A %A*A+A, %- A$'$( %
4 A#5A+C7732AE5A435A+4A578A)25A)2389A7C83C(5A78C837832)5&A2)3ACA989A9(C+F69A52A7PAEC27A(5ACE65AE1)25A98)E5AE36395AC6 A (145/66A7)6A(CA786)8)6C83F2AE5A(157C5A6)6C(A!6C2%C37A>C2)5A+4ACA989AE9856$329A52A!F283F2AE5A(CAE37863+)83F2A7)6A(5A 856638F365A$986FF(38C32AE57A7564357A32856$9E3C3657&A58AE5A(5)67AC3657AE1C886C83F2ADA45/66&A7PAEAN)(352&A7A 5 A>5885A88F(F35ACA989A69C(3795A,AC6836AE5A7A32E3C85)67A78C837832)57A#57A6323C)*A7F28A(57A7F(E57AE9$F6C32)57&A2C8)65(7A 58A$36C8F3657AE5)37A-.GAC6A86C257AE5AE5)*AB&A(CAE527389AE5AF)(C83F2&A)2A32E35AE5A4353((3775$528&A(57AC687AE57 A >/BAC69957&AE57AC83!7AC6A7585)67A9F2F$32)57&A(5A8C)*AE5A?$C5&A(5A8C)*AE1C834389A!9$32325&A(57AC687AE5A6973E5257 A 6323C(57&A75F2EC3657&AE5A(F5$5287A4CC287&A58A52F65A)2A32E3C85)6AE5ACC389AE1C)53(A8F)637832)5A#CA$98FEF(F35 A 78C837832)5 A )83(3795 A 65F75 A 7)6 A (1C77F3C83F2 A E1)25 A C2C(875 A 52 A F$F7C285 A 6323C(5 A 3>B A C45 A )25 A (C773!3C83F2A C752EC285A396C632)5A>3J&AEF28A(57A697)(8C87AF28A989AF27F(3E97AC6A)25AC2C(875A75(F2A(57A528657A$F+3(57A>> 3
.A/A4B429B9ACB173452EB9A4E45DB9AB6A60B9ACBA51538B
16 CA!$ %!A (A)% (1A'%!' (%A'(A' A*A( %AA A
) $A'$,
D5 A $C23@65 A (C7732)5& A (5 A EF)$528 A 7 A 56$58 A E198)E356 A (57 A 94F()83F27 A E9$F6C32)57&A E5)37A(57AC22957A-.G&AE57AC89F6357A7C83C(57A2)3A43522528AE1'865AA3E5283!3957 AEA(1F+0583!A578A33AE5A 65(C56A(57AE82C$32)57AF285$F6C3257AEC27A)2A85$7A65(C8345$528A(F2A58AE5AE9C56A2)5(2)57 A 6C2E57A852EC257A786)8)65((57&A2)3A756F28A,AC!!3256AC6A(CA7)385A
C$!%A.#A$ %!AA*!$ %!A*$) '23A* %A (A! ' )%A, %- A$'$( %A4"56./.7789
DF)8AE1C+F6E&A2F)7AF)4F27AF+756456A)2A8C775$528AE57A6F65773F27AE9$F6C32)57AE57 A
2778A7 3 B5 3 485 3 62A87C7A E5)37 A (57 A C22957 A -.& A C(F67 A 2)5 A (57 A2!F2A57 3 FC68628A57A F28 A (C365$528A
52653786957AE5A!F6857A6F377C257AE5)37A(57AC22957A-.& A2)3A75AF)67)34528 AC)0F)6E1)3 A,AE57 A 2345C)* A 9(5497 A 12 A 86C27!568 A E5 A 6F377C25 A 75$+(5 A C)773 A 7152C56 A C) A 7532 A E57 A C$C257 A 9639632)57&AE)AFC68628A3B53F69$8!8ECA4567A(5A662349853B53FC6862A872E89AA62A75A6CF68C28A,A(5)67A (FC(37C83F27 A69!9652835((57 ADFA-&A57AF278C8C83F27A43522528 AC69E3856A(13E95 AE1)25AF)67)385 A 3285275AE5A(198C(5$528A)6+C32AC)8F)6AE57A6323C(57A$986FF(57A!6C2%C3757ABC637&A#8F2&AIF6E5C)*& A DF)(F)75A6((57A694@(528A9C(5$528A(5AE945(F5$528A3$F68C28AE5A6F577)7AE5A963)6+C237C83F2 A , A 6F*3$389 A E5 A ?(57 A ()7 A $FE57857 A )(F)75& A I57C2%F2& A >(56$F28;566C2E& A Q6(9C27& A 58A 2F8C$$528AEC27A(1F)578AE)AC87A5C2857&A52257&A#C4C(&A#5AC27&A32567&AHC2257AA
D1C)865AC68&A(5AEF)$528A7AF2!36$5A)25A(C65A656375AC)A7532AE57AC$C257A!6C2%C3757 A 62A5!!58&A8F)7A(57A8857A6)6C)*A33A3E5283!397AF28AF22)AE57A94F()83F27AE9$F6C32)57AF7383457A7)6 A (CAE5623@65A963FE5A98)E395A-...7&A58A$'$5AC6$3A(57A()7 A D62857GA#57 A2!F2A573B A2!8"573
697528528A2F8C$$528AE5A!F6857A6F377C257&A2)3A75A7F28AC528)957AC)AF)67AE57AC22957A7A#5A
6623%32EE62E848EC3E9687E8"536C78B5AE85535E3B5365E628E5&A7)68F)8AF$F79AE5A+C77327AE5A435AE57A!C%CE57A58A
C663@65C87AC8(C2832)5A58A$9E38566C2952&3 CC6C38AE5A5AF328AE5A4)5AF$$5A(5A7F)7885A(5A()7A F25629A62A5!!58&A3(AF22C38AC)0F)6E1)3AE57A8C)*AE5A6F377C25A$F8527AC22)5(7A2)3A634C(37528AC45 A 5)*AE57A2!F2A573FC68628A57A58A2)3A7F28A(57A73257AE1)25A!F685AC886C834389AAA
3!32 A E1C2C(8756 A (57 A F3E7 A 657583!7 A E57 A E82C$32)57 A 2C8)65((57 A 58 A $36C8F3657 A EC27 A (57A F+7564C83F27 A 2)3 A 43522528 A E1'865 A E945(F957& A (5 A EF)$528 A 7 A 32E32)5 A 9C(5$528 A (57 A +3(C27A F6657F2EC28AC)*AE3!!9652835(7A52865AE9@7A58A2C377C257&A)37A52865AC6634957A58AE9C687A6973E52835(7&A
E5)37A(5ABA-.G7A4(A56$58AC3273AE5AF278C856A(CA(C5A6F377C285AE57A6F577)7 A$36C8F3657AEC27A(57A 94F()83F27AE9$F6C32)57AF7383457AE57A5283897A6)6C(57A3(F67A2)5A(57A2778A73B53485362A87C7A697528528A E57A+3(C27A$36C8F3657A29C83!7AF)A2)(7AE5)37A(57AC22957A-.&A3(7AF28A989A!F685$528AF7383!7AEC27A(57 A
2!F2A57A FC68628A57A 58 AB A2!8"57A C)AF)67AE5A(CA$'$5A963FE5&A58A3(7A(5A7F28AAEC27A)25A$F32E65A
$57)65AAE5452)7AC)A7532AE57A2!F2A573D62857A52865A-...A58A7ARA&7ASA/32C(F27AC)773A2)5A(57A +3(C27 A 2C8)65(7 A F7383!7 A F28 A 989 A 58 A 7F28 A 3245675$528 A (57 A ()7 A !F687 A EC27 A (57 A 5283897 A )6+C3257 A 58A
FC68628A57ARA&GASA58ARA&PASAAF)6A-...7&A)2AF278C8A2)3A6524F35AC77)69$528AC)*A6?(57AE5A
6F577)7A$36C8F3657AC7797A58A,AE57A(F32)57A8(32)57&AEF28A2F)7A65C6(56F27AEC27A(CA7)385AE5A(1C683(5A
26 CA) $%A2$):%A+A(A! ' )%A, %- 1A3A*' %A(A(AA A
'$!A*A' % $%A$;$A:A%%
>F$$5 A 3( A 43528 A E1'865 A 6975289& A 5 A 7F28 A +352 A (57 A 9C257 A $36C8F3657 A F7383!7 A 2)3A F2863+)528A$C0F638C365$528AC)*A652F)45C)*AE9$F6C32)57AE57AC$C257A!6C2%C3757A3!32AE5A 693756A5885AF+7564C83F2A9296C(5&A2F)7AF27C656F27A(5A65785AE57A86C385$5287A,A)25A98)E5AE98C3((95 A E57A$36C83F27A6973E52835((57A,AE57832C83F2AE57AC$C257A!6C2%C3757<&AE1F633257A)6+C3257A58A6)6C(57A #5AEF)$528APA6FF75A)25A65697528C83F2A6C32)5AC6995AE57AE9(C5$5287A6973E52835(7 A 52865A(57AE3!!9652857AC89F6357A7C83C(57AE5A2F865A88F(F35AE57A+C77327AE5A435A!6C2%C37AB65$3@65 A F2!36$C83F2&A2F)7A6586F)4F27A(57A73257AE1)25A!F685AF)67)385AE57A6F577)7AE5A963)6+C237C83F2 A DA(57A9C257A,A(1C4C28C5AE57A2!F2A573FC68628A57&AC45A(57A2778A73B53485362A87C73"ARAPAAD5A ()7& A C) A 7532 A E5 A 57 A C$C257 A 9639632)57& A (5 A662 3 5A 3 4985 3 B5 3 FC6862A872E89AA C)53((528 A E57A 4F()$57A3$F68C287AE5AF)(C83F2&AE1F633257A)6+C3257ARA-AA$C37AC)773A52A6F452C25AE)A FC68628A3B53F69$8!8ECA RAPAA>57A697)(8C87AF2!F68528AC3273A(18F8@75AE1)2A98C(5$528A)6+C32A 8F)0F)67A86@7AC83!&A75AF)67)34C28AC)8F)6AE57A6323C(57A$986FF(57A!6C2%C3757A58A75A9296C(37C28A, A 6F*3$389AE5A?(57A32856$9E3C3657A 7 AQ2A25A5)8A33A8F8C(5$528A5*()65A(132!()525AE5A$FE3!3C83F27ACF68957AC6A(145/66A,A7CAE9!32383F2AE57AF)(C83F27 A $)233C(57A58A,A7CAF$8C+3(389A78C837832)5AE5A568C3257AF)(C83F27ABC6A5*5$(5&A(57A98)E3C287A$C05)67A52A328562C8&A(57 A $3(38C3657 A (F97 A EC27 A )2 A 98C+(3775$528 A $3(38C365 A 58 A (57 A 567F2257 A E9852)57 A EC27 A )2 A 98C+(3775$528 A 92385283C365 A 7F28A E97F6$C37A5265378697AEC27A(57AF$$)257AE5A57A98C+(3775$5287A4245675$528&A(57A9(@457A58A98)E3C287A$325)67A(F97AEC27 A )25A389A)23456738C365AF)A)2A!F856AE198)E3C287A7F28AF$897AEC27A(57AF$$)257AE5A(5)6A6973E525A!C$3(3C(5A>5885AE5623@65 A $FE3!3C83F2AF)66C38AC4F36A852EC25A,AF2!(56A(57A6563757A695((57AE57AF$$)257A6)6C(57A(57A$F327A5)(957
8
A345A(CA$375A52A(C5AE1)25A$98FE5AE5AF((585AC22)C(3795AE57AEF22957AE)A655275$528&A,AC6836AE5A7&A(145/66ACA (F32)5$528A98C+(3A)25A2F)45((5AE9!32383F2AE57A$36C8F3657A 6973E52835((57 A6((57A25AF6657F2E528 AE97F6$C37A()7AC)*A E9$92C5$5287A69C(3797AE5)37A(CA699E5285AEC85AE5A655275$528&A$C37A,A5)*AC8C28A5)A(35)AC)AF)67AE57AAE5623@657 A C22957AC4C28A655275$528ADC27A)25A4F(F289AE1C6$F235&A(5A+3(C2A$36C8F365A33A6FF79A578A)2A7F(E5A$36C8F365ACC6528A 52865A(57ABA-...A58A7&A2)3AF6657F2EAAC)AE3!!9652835(A52865A(5A7F(E5AE9$F6C32)5A58A(5A7F(E5A2C8)65(A
9
A /F28 A F273E9697 A F$$5 A $36C287 A EC27 A 58 A C683(5& A 8F)7 A (57 A 32E343E)7 A C8C28 A C) A $323$)$ A C29 A E5 A F$$)25 A E5A 6973E525AC)AF)67AE57AAC22957A699EC28A(CAEC85AE5A(5)6A655275$528AF)6A(5AF$85AE)ABA7A
C$!%A=#A1) $%A*%((A+AA%A(A! ' )%A, %- A4.7789
62A65F68C28A(57AF633257A58A(57AE57832C83F27AE57A!()*A$36C8F3657A6973E52835(7&A5AEF)$528 A CF685A527)385AE57A9(C36C57A$C05)67A7)6A(1C886C834389AE57AC)8657AC$C257A!6C2%C3757A4(A56$58 A E90, A E5 A F278C856 A 2)5 A (C A 2)C738F8C(389 A E57 A 9C257 A $)8)5(7 A C45 A (57 A2778A7 3 B5 3 485 3 62A87C7 3,A (15*583F2AE)A6623946856A75A694@(5AF738345&AC)A6F!38AE57AE3!!9652857A5283897A6)6C(57A#57A2!F2A57 3
B A2!8"57ACC6C377528A(57A()7AC886C83457&A58A2F8C$$528AC)A65C6EAE)A4F()$5AE5A(5)6AF)(C83F2 A
6973E5285A.AA#57A32E343E)7A2)3AF37377528A5885AE57832C83F2A7F28A$C0F638C365$528AE1F633257 A )6+C3257ARA.A&A$C37AC)773A52A6F452C25AE1C)8657A8857AE5AC$C257ARAP7AADC27A)25A $F32E65A$57)65&A(57 A2!F2A573D62857A 697528528A9C(5$528AE57A9C257AF7383!7AC45A(57A5283897A )6+C3257 A 58 AFC68628A57& A F$$5A (5 A662 3 F5 3 B5A75 3 26895 3 48588 3C45A (57 A2778A7 3 B53 485 3 62A87C7A RA 7AA58A(5A6623946856AC45A(5AFC68628A3B53F69$8!8ECARAGAAEAC)8C28AE5AF278C8C83F27A2)3&AC)E5(,A E5 A F2!F6856 A (13E95 A E1)25 A C886C834389 A $36C8F365 A E5 A 2F$+65)757 A C$C257 A $986FF(38C3257& A 694@(528A)25A9896F929389AE57A(F32)57AE19C25A58A(C377528A697C56AE5A!F6857AE37C63897A75(F2A(57 A 6F!3(7AE57AF)(C83F27A3$(32)957A 34C28AE5A713289657756AEC27A(CA86F373@$5AC6835AE5A58AC683(5AC)*AC6C89637832)57A32E343E)5((57 A E57AF)(C83F27A3$(32)957&A)2AC6F!F2E3775$528AE5A(1C2C(875AC775AC6A)25A98)E5AE57AE378C257 A 65(C83457AC6F)6)57AC6A(57A2F)45C)*AC+38C287ADFAAB()735)67AF+7564C83F27A3$F68C2857A7F28 A 2F8C$$528A,A!C365A2)C28AC)*AF3E7AE57A$36C83F27A32856257A58AE5A6F*3$389AEC27A(57AE9(C5$5287A 2)3AC+F)8377528A,AE57A3278C((C83F27AC)A7532AE15283897A6)6C(57A #CA65$3@65AC6835AE)AEF)$528AA56$58AE198)E356A(57A4F()$57A58A(57AC687AE57A$36C83F27A 6973E52835((57 A2)3A75A7F28AE96F)(957AC)A7532AE1)2A$'$5A885AF)A7F)7885AE157C5A>57A697)(8C87A 78C837832)57ACC6C377528AC775CAE37C6C857A75(F2A(57AC89F6357A7C83C(57A62A5!!58&A73A)25A(C65A$C0F6389 A E57A$36C83F27A4567A(57A2778A73B53485362A87C7A6F43528AE5A5885A$'$5A528389A&-.AS&A(57AC$C257A !6C2%C3757A852E528A()8?8A,AC)53((36AE57A$36C287A5*89635)67A>5AF278C8A578AC683)(3@65$528A46C3AF)6A (57 A2!F2A573FC68628A57A 58A(57 A2!F2A573B A2!8"57A 75)(5$528AP.&P ASA58APG&-7 ASAE5A$36C83F27A 32856257&AC(F67A2)5A(57 A2!F2A573D62857A 697528528A)2A437C5A()7AF286C789A-&ASAF)6A(5 A662 3
946856A 58AP&GASAF)6A(5 A6623F53B5A75326895348588A3)E5(,AE5A57AE3!!965257A52865A8857AE5A
C$C25&A(57A$36C83F27A32856257A75A694@(528A2F$+65)757&A52A4F()$5AF)A52A6FF683F2&A58A6524F3528 A C4C28A8F)8A,AE57AE9(C5$5287AE5A!C3+(5AE378C25A2)5A2F)7AF)4F27AC2C(8756AC45A(CA7)385AE)A8C+(5C)A
C$!%A>#A1) $%A*%((A%%AA*A'$?A* %A(A! ' )%A, %- A$'$( %A4.7789
62A5!!58&A(57A$36C83F27A6973E52835((57AC8C28A5)A(35)AC)A7532AE1)2A$'$5AE9C685$528ACC6C377528A(C65$528A$C0F638C3657AF)6A(57 A 2!F2A57 3
FC68628A57AG7&.ASA58A(57A2!F2A573D628573.&PASAEA(57A6FF683F27A7F28AC6AF2865A()7A!C3+(57AF)6A(57A 2!F2A573B A2!8"57A&-ASA58A(57A2778A7 3 B53485362A87C7A .&. ASA/3A568C3257AC89F6357A7C83C(57 AC8836528 A69!9652835((5$528 AE57A6973E5287 A6F57&AE1C)8657AA6323C(5$528 A,AEF$32C285 A
6973E52835((5A58A8F)637832)5AA65%F34528A()8?8AE57A32E343E)7AE1F633257A(F328C3257A>38F27AC6A5*5$(5A(5A 6623%32EE62E848EC3E9687E8"536C78B5AE85535E3B5365E628E5 3 2)3ACAC)53((3A()7AE5AP&ASAE5A$36C287A452)7AE1)25AC)865A693F2A$986FF(38C325A#5AC7AE)A 6623F53B5A7532689535E348588A578A9C(5$528A86@7A32896577C28&A )372)5A+5C)F)A E5A757A2F)45C)*A 6973E5287 A43522528 AE1)25 AC)865A693F2 A!6C2%C375A P&G. ASA F)AE5A (1986C256A G& ASA D1C3((5)67& A 57AE5623@657 A F+7564C83F27A652E528AC77)69$528AF$85AE1)2A+C7)(5$528A6F65773!AE1)25AC6835AE57A+C77327AE5A435A2)3AF$F75A5885AC89F635AE385A D6285&A4567A)25A EF$32C285A6973E52835((5&A8F)637832)5A58AC886C8345
= A / A4B429B9 A CB173452EB9 A 4E45DB9 A B6 A 472D9 A CB9 A 87EFB5EA 4B92CB869 #1F+0583!AE5A5885A86F373@$5AC6835A578AE1C6F!F2E36A(57AC2C(8757A699E52857A52A98)E3C28A(57 A 6F!3(7A7F3FE9$F6C32)57AE57AF)(C83F27A2)3A43522528A713278C((56AEC27A(57AC$C257A!6C2%C3757A D5)*A32E3C85)67A756F28A5*()7345$528A33A$F+3(3797A"A(1=5A58A(CAC89F635A7F3F6F!5773F225((5A#5A 65$356A56$5886CAE198)E356A(57A6C832)57A$36C8F3657A75(F2A(57A86C257AE1=5A#57AEF22957AE)AB A 7A!F285((57A8F)0F)67ACC6CT865AE5A!F6857AE34565257AC45A(1C4C295AEC27A(5A8(5AE5A435ALAK)5(7A 57C57A7F28A6343(9397AC6A(57A()7A05)257&A58AC6C((@(5$528AC6A(57A()7A=97AL #57A>/BA56$5886F28A527)385AE15*C$3256A(CAF$F7383F2A7F3C(5AE57A32E343E)7A$36C28A4567 A (57AC$C257A!6C2%C3757AK)5((57A6F5273F27A7F3C(57AF)4F272F)7AF+756456AEC27A(CACC389AE57A F)(C83F27A,AC256AE5A(35)AE5A6973E525ALAK)5(7A6F)57A7F3C)*AC6833528AC)0F)6E1)3A,A(CA (15*85273F2AE57A6F577)7AE5A963)6+C237C83F2A58AC)AE945(F5$528AE1C)8657A6563757A6)6C(57 ALAA
16 &!(A*A+AA) $%A*%((A (A($%A(A@)A A
>F$$5A3(ACA989A9$37A(18F8@75A699E5$$528&A(57A86C385$5287A69752897AEC27A5885AC6835 A DFA&ADFAGA4F28AF2!36$56A(CA567378C25AE5A!F6857A793!33897AE57A6C832)57A$36C8F3657A75(F2 A (57AF7383F27AE57A32E343E)7AEC27A(5A8(5AE5A435A Q+7564F27AE90,A2)5A(57A3285273897AE57AE9(C5$5287A6973E52835(7A7F28A86@7AE3!!9652857A75(F2 A (57A9296C83F27ADFAAD5A$C23@65A5)A7)6652C285&A(57A05)257AC83!7ACC6C377528AF$$5A(57A()7 A $F+3(57&A52A4F()$5A58A52A6FF683F2AA..A&A7F38A7&PASAE57A7PAC27&A7)3437AC6A(CA86C25A E1=5AE57APAC27A7A7A&A7F38A7-&-ASA33273&A(57AC25$5287A6F!5773F225(7A58A!C$3(3C)*&A 2F$+65)*AC)AF)67AE5A57AE5)*A9296C83F27&A75$+(528A+352A8F)0F)67A(57A6323C)*AE9(525)67 A E57AC25$5287AE5AEF$33(5AD5A()7&A(5AEF)$528AAF2!36$5A2)1)25A(C65A$C0F6389AE57A9C257 A 657583!7A 52865 A2778A7 3 B5 3485 362A87C7A 58A 5283897 A6)6C(57 A75A !C38 A 52 A!C45)6A E5A 57 AE5623@657 A6((57A CC6C377528AC3273AC886C83457AF)6AE57A6F)57AE1=5A9896F@257 /3 A 2F)7 A C2C(87F27 A $C32852C28 A (57 A C6C89637832)57 A 9F6C32)57 A E5 A (5)67 A E9(C5$5287 A 69!9652835(7&A3(7A75A694@(528A86@7AE37C6C857A#57A7PAC27A58A(57APAC27A6343(93528A(57A 2!F2A57 3 FC68628A57A(F672)13(7A6F43522528AE5A2778A73B53485362A87C7A65758345$528ARAG.APA58ARA-P.A-A DF A A 4(7 A F27838)528 A C3273 A E57 A C85)67 A $C05)67 A E57 A 5*85273F27 A 963)6+C3257 A F285$F6C3257 A DC27A)25A$F32E65A$57)65&A(57AE82C$32)57AE5A57A9296C83F27A7F28A652!F6957AC6AE57A$36C83F27 A 6F452C28AE57 A2!F2A573D62857A RA.A&A2)3AF6657F2E528A568C325$528A,AE57A98)E3C287AF)AE5A 05)257AC83!7AC8C28 A(CA29577389AE5A650F32E65 A)2A?(5 A)6+C32& A7F)4528 A6F5& AF)6A52C56A(5)6 A C6F)67A 6F!5773F225( A D5A ()7& A (57 A -P A C27A 58 A (57 A P A C27 A 713278C((528 A 6323C(5$528 A ,A (C A 9639635AE57A6C2E57AC(F$96C83F27A!6C2%C3757&A$C37AC)773AE5A?(57A()7A$FE57857ADFAGA5F)7 A 6586F)4F27 A 33 A (57 A 73257 A E5 A 65$3567 A 3245783775$5287 A 3$$F+3(3567& A E5 A (C A C68 A E132E343E)7 A , A (C A 65565 A E1)2 A (F5$528 A CEC89 A , A (5)6 A 2F)45((5 A 738)C83F2 A !C$3(3C(5 A (C7732)5$528& A )25 A $C37F2 A 32E343E)5((5 A C45 A )2 A 5838 A 0C6E32& A EC27 A )2 A (F83775$528 A 69528& A 58 A 6F5 A E5 A (5)6 A (35) A E5 A 86C4C3( A )6+C32A#5AEF)$528AGA(C3775A9C(5$528A52437C56A)25A6F!F2E5A86C27!F6$C83F2AE57A86C$3E57 A E1=5A(FC(57AC6A(57A$36C83F27A9639632)57AE57A05)257AC83!7ADA (CAEF$32C285A!F295AE57A!()*A 62!32&A568C3257AF$C6C37F27A(FC(57A52865A-PAC27A58APAC27A!F28A697C56AE57A3278C((C83F27 A 9639632)57 A ()7 A (F328C3257 A F)6 A (57 A 65$3567 A >5885 A F+7564C83F2 A F2!36$56C38 A (5)6 A 29577389 A 9F2F$32)5 A E5 A 719(F3256 A F)6 A C9E56 A , A (C A 6F63989& A $C37 A (195((5 A E) A +C7732 A E5 A 435 A 58 A (C A 56758345A2C83F2C(5A25A56$588528A)@65A33AE1C6F!F2E36A5AF328
C$!%AA#A1) $%A*%((A($%A(A %!2A*B@)A+AA%A(A ! ' )%A, %- A$'$( %A4.7789
#57A9296C83F27A7)34C2857AGAC27&AGAC27&AAC27A58A()7A697528528AE57A4F()$57A58AE57A 6F5273F27A,A(CA$36C83F2A6973E52835((5A()7A!C3+(57&A2)3A75A$C8963C(37528A437)5((5$528AC6A)25A +C3775A E5A(1328527389AE57A!()*ADFAA>5A7F28AC)773A(57A6C832)57A$36C8F3657A2)3AC2528AC45A(1C4C29A52A =5&A58A2)3A43522528AC528)56AE57AE82C$32)57A9$5652857A5CA(57APAC27A62A5!!58&A(57A2!F2A57 3
B A2!8"57A 58 A (57 A2!F2A57 3 D62857A E543522528 A E5 A ()7 A 52 A ()7 A 6343(93957 A C6 A (57 A F)(C83F27A
F6332C3657AE57A2778A73B53485362A87C7ARAAA58ARAAAF)6A(57AGAC27&ARA-APA58ARA-7APA F)6A(57AGAC27A6((57A(5A7F28AC)773AC6A5((57A6F452C28AE57A2!F2A573FC68628A57AC6A5*5$(5AC45A (57AGAC27A"ARA-AAF)6A(57A2!F2A573B A2!8"57358ARAAAF)6A(57A2!F2A573D62857A
C$!%A6#A(?A) $A*%(A+AA%A(A %A*A+A ?A($%A (A %!2A*B@)A4.7789
627)385& A (1C4C295 A EC27 A (5 A 8(5 A E5 A 435 A 694@(5 A )2 A C((F25$528 A 7323!3C83! A E57 A E378C257A C6F)6)57 A C6 A 5)* A 2)3 A $36528& A C3273 A 2)1)25 A E3!!)73F2 A ()7 A (C65 A 58 A 4C6395 A E57 A !()* A E1F633257A )6+C3257ADFAGA#CA693F2AC63735225ACC6CT8A33A69F2E96C285&A85((5A)25A(C5A!F685A9$588635A/)6A (CA+C75AE)ABA7A58AE5A2F865A(C773!3C83F2A7C83C(5&A52436F2A-PAA32E343E)7AE5A()7AE5AAC27AF28 A 2)3889A(5A+C7732AE5A435AE5ABC637AF)6A713278C((56AEC27A(57AC$C257A!6C2%C3757.A4(7A6343(93528A(57A
!C%CE57 A $C6383$57 A 9E38566C295& A 38(C2832)5& A C25& A (5 A 52865 A 58 A (5 A 7)EF)578 A E) A C87A" A E57A E57832C83F27A2)3AF6657F2E528A$C0F638C365$528AC)A6623%32EE62E848EC3E9687E8"536C78B5AE85535E3B5365E628E5A
A
AB()735)67A5783$C83F27A78C837832)57A92F2957AEC27A5AC6C6C5&A58AEC27A(CA7)385AE5A(1C683(5&A25A7F28AC7A69752857AEC27A(57A 86C385$5287A6FF7957A6((57AF28A989A6C0F)8957AC)AF67AE)A85*85AC!32AE5AE945(F56A58AE15*5$(3!356A(1C6)$528C365
#1C4C295 A 52 A =5 A EF225 A 52!32 A , A 4F36 A E57 A 69C0)785$5287 A $36C8F3657 A 2)3 A F6657F2E528 A 7F)4528 A , A E57 A $36C83F27 A 32856257 A 58MF) A E5 A 6F*3$389& A 98)E3957 A E5 A $C23@65 A (F+C(5 A EC27 A (5 A EF)$528AA#57A2!F2A573D62857A7F28A33AC683)(3@65$528AF2562957AB()7AE5AASAE57A$36C83F27A 6973E52835((57AE57AGAC27A,AE57832C83F2AE5A57AC$C257AF28A989A69C(37957A52A3285625&A$C37AC)773 A -&7 A S A F)6 A (57 A G A C27 A 58 A GP&7S A F)6 A (57 A ()7 A E5 A A C27 A 33273& A 73 A )25 A 852EC25 A , A (1C((F25$528AE57AE378C257A$36C8F3657AC45A(1C4C25$528A52A=5A5)8A'865AF278C895&A5((5A25AEF38 A C7 A C56 A (13$F68C25 A E57 A E9(C5$5287 A 6973E52835(7 A 6F57& A 58 A (19896F929389 A E57 A 6C832)57 A $36C8F3657A2)3AF28AF)67AC)A7532AE5AC2)5A86C25AE1=5A
26 C+A$! (AA) $%A*%((A (A($%A(A! )$AA A
$!$'$,$%%((
>5885 A E5623@65 A 7F)7C6835 A 6FF75 A )25 A C2C(875 A E5 A (C A F$F7383F2 A 7F3C(5 A E57 A 2F)45((57A F)(C83F27A$36C28A4567A(57AC$C257A!6C2%C3757ADFA&ADFA&ADFA.A3A(13278C6AE57A86C257 A E1=5&AF278C8F27A8F)8AE1C+F6EA2)5AC6$3A(15275$+(5AE57A>/B&A568C3257A697528528AE57A852EC257 A ()7AF)A$F327A!F6857A,A(CA$36C83F2A6973E52835((5& A52A4F()$5A58MF)A52A6FF683F2 ADFAA#57 A 5$(F897&A(57A6F!5773F27A32856$9E3C3657A58A(57AF)463567AF28AC6A5*5$(5A989A(57A()7A2F$+65)*A, A C256AE5AF$$)25AE5A6973E525A7)6A(CA963FE5A98)E395A65758345$528A7 A77GA&A7A-AA58A -AGA&A7F38A7G&.AS&AP&ASA58A7&-ASA#57AC63)(85)67A5*(F38C287A58A(57AC6837C27&AF$$56%C287& A 5!7AE1528656375AF28AC6AF2865A989A75)(5$528AP.AA58AP7A A7F38A&ASA58A77&P ASA>57A EF22957A(F+C(57AF6657F2E528AC3273A,A(CA!F37A,AE1329C(57A6F5273F27A,A(CA$36C83F2&A58A,AE57 A 6FF683F27A86@7A9896F@257A65697528957AC6AC2)5A>/BAEC27A(CAF)(C83F2AC8345A!6C2%C375A4(A8 A CA(,A)2AF278C8A57752835(A,AC6E56A52A$9$F365AF)6AC2C(8756A(57A6F577)7A$36C8F3657A6973E52835(7& A EF28A5)*A,AE57832C83F2AE57AC$C257A!6C2%C3757A K)5((57A7F28A(57AC89F6357A7F3F6F!5773F225((57A(57A()7A3$(32)957AEC27A(CAF)67)385AE57 A 6F577)7AE5A963)6+C237C83F2A52A;6C25A$986FF(38C325ALAD1C6@7A)25AC2C(875AC6995ADFA&A(57 A 6F!5773F27A32856$9E3C3657ACC6C377528AF$$5A(5A6F)5A69EF$32C28&AC45A)2A7F(E5A$36C8F365A F7383!AE5ARAA7&A52865A2778A73B53485362A87C7A58A2!F2A573FC68628A57A7F38AG7ASAE57A$36C83F27AE5A 5885A>/BAE1F633257A)6+C3257A#57A5$(F897A58A(57AF)463567A52A4F()$5ARAGP AA58ARA.A-&A C3273A2)5A(57ACE657&A6F!5773F27A3285((58)5((57A7)9635)657A52A6FF683F2AGPASAE57A$36C83F27AE5 A 5885 A >/B A E1F633257 A )6+C3257& A CC6C377528 A C)773 A F$$5 A E57 A C85)67 A 5286C)* A E57 A 5*85273F27 A )6+C3257 A F285$F6C3257 A D5663@65 A 5885 A 65(C8345 A E34567389 A 7F3C(5& A 75 A C5 A 29C2$F327 A E57 A 69!965257 A 7C83C(57 A 9639632)57 A 65(C8345$528 A $C62)957 A DF A A #57 A CE657& A 6F!5773F27A 3285((58)5((57 A 7)9635)657 A 75 A 7F28 A 6323C(5$528 A 3278C((97 A C)8F)6 A E57 A 6C2E57 A C(F$96C83F27 A F$$5ABC637&A#8F2&A#3((5&ADF)(F)75&A5C2857AAC6A5*5$(5&A52A2)388C28A(57 A2778A73B53485362A87C73 F)6A(57A2!F2A573FC68628A57&AG&ASAF28AF373A(5AFC68628A3B53F69$8!8ECA"ARA7.AA&AC(F67A2)5A(57A F)463567AF28A989A(57A()7A2F$+65)*A,A45236A6973E56AEC27A(5A 66235A349853B53FC6862A872E89AA.&7ASA"ARA 7.A-&AF6657F2EC28AC)*A96396357A(F328C3257AE57A6C2E57AC(F$96C83F27A58AC)*AF)6F2257AE57 A 583857 A C3657 A )6+C3257 A #C A F)67)385 A 32E923C+(5 A E57 A 6F577)7 A E5 A 963)6+C237C83F2 A 852E A C3273 A ,A 71CF$C256AE1)25A656FE)83F2AE5AC6C8@657A79(583!7&A2F8C$$528AC6A)25A396C635A8F)0F)67 A 86@7A$C62)95AE57A63*A3$$F+3(3567A52A!F283F2AE5A(CAE378C25AC)*A528657AE57A43((57
C$!%A8#A1) $%A*%((A($%A(A! )$A$!$'$,$%%((A+A A %A(A! ' )%A, %- A$'$( %A4.7789
#57 A E3783283F27 A 7F3F6F!5773F225((57 A 694@(528 A E1C)8657 A 793!33897 A E57 A 6C832)57A $36C8F3657 A 6973E52835((57 A 5F8F27 A C6 A 5*5$(5 A 2)1, A (13278C6 A E57 A F+7564C83F27 A !C3857 A , A C6836 A E57 A 86C257 A E1=5& A (1C886C834389 A E57 A2!F2A57 3 B A2!8"57A 5)8 A '865 A F278C895 A , A 86C4567 A (57 A >/BAE A (57A 3278C((C83F27AE1F633257A)6+C3257AEC27A(5 A6623%32EE62E848EC3E9687E8"536C78B5AE85535E3B5365E628E5A 7F28AC6A 5*5$(5A2F$+65)757&A52A4F()$5AF)6A(57A6F!5773F27A32856$9E3C3657ARA- AA58A(57A5$(F897ARA -PAP&A58A52A6FF683F2AF)6A(57AC6837C27&AF$$56%C287&A5!7AE1528656375A-&ASAD5A()7&A)25 A C68A7)9635)65AE57A6F)57A7F3C)*A(57A()7A9(5497ACE657&A6F!5773F27A3285((58)5((57A7)9635)657A58 A 6F!5773F27 A 32856$9E3C3657 A C6C38 A 437)5((5$528 A CE585 A E5 A $36C83F27 A E5 A (F2)5 A E378C25& A 6323C(5$528 A C) A E9C68 A E) A +C7732 A E5 A 435 A E5 A BC637 A 4245675$528& A 58 A $'$5 A 73 A (57 A EF)$5287A 6FF797A33A25A56$588528AC7AE5A(5A65(5456&A3(A578A+F2AE5AC6E56A,A(157638A2)5A(57AE3!!9652857A>/B A 7F28AF2562957AC6AE57A6FF683F27A3$F68C2857AE5A$36C83F27A32856257&A7F)4528AF669(957AC45A E57AE9(C5$5287AE5A6F5A52A6F5A>57A8857AE5AC25$5287AE5AEF$33(5ACC6C377528A33 A C683)(3@65$528 A 3$F68C287 A EC27 A (57 A2!F2A57 3 D62857A A 2F8C$$528 A9468&657A & A 58 A F2562528A $C0F638C365$528 A (57 A 5$(F897 A 58 A (57 A F)463567 A 62 A 5!!58& A ()7 A E5 A A S A 58 A GP A S A E57 A $36C83F27 A 6973E52835((57AE57A32E343E)7AE5A57A>/B&A4567A(57A2!F2A573D62857&AF28A989A69C(37957A52A3285625
C$!%A<#A(?A) $A*%(A+AA%A(A %A*A+A ?A ($%A(A! )$A$!$'$,$%%((A4.7789
12 A E562356 A EF)$528 A 6FF75 A E1C2C(8756 A (57 A E82C$32)57 A $36C8F3657 A 793!32)57 A C)* A 6586C3897&A58A56$58A7)68F)8AE5AF278C856A(5)67A3$F68C287AE9C687AB5732778A73B53485362A87C7A4567A(57A E3!!9652857AC$C257A!6C2%C3757AEA2)13(A71C3775AE57A2!F2A573FC68628A57ARA-GA&AE57A2!F2A57 3
D628573RA.-A7AF)AE57A2!F2A573B A2!8"57ARAG.APADFA.A62A5A2)3AF25625A5885AE5623@65A
C89F635&A(57A$36C83F27AE5A6586C385A7F28AC)773A652!F6957AC6AE57A9C257A$)8)5(7AF7383!7AC45A(57 A C)8657 A C$C257 A 65758345$528 A R A -A. A 58 A R A -7A A 5F)7 A 6586F)4F27 A 33 A )2 A 568C32A 9(3F86F37$5AF278C89AC6AC4C28&A2)3ACAEF2A852EC25A,A71C528)56AC45A(1C4C29A52A=5AD5A()7& A (57A6586C3897A2)388528A6323C(5$528A52A4F()$5A(5A+C7732AE5A435AE5ABC637ARA. A&AF)6A(1F)578&A(5A 52865& A (5 A 7)E A E) A C87& A 58 A 2F8C$$528 A (57 A !C%CE57 A $C6383$57 A #5)67 A $36C83F27 A 7F28 A C)773 A 2F2 A 29(35C+(57A4567A(5AC773!A>5286C(A58A(1C663@65C87A6F452%C(&AC3273A2)1C)AE9C68AE57A6323C(57 A $986FF(57A693F2C(57AF$$5ADF)(F)75&AIF6E5C)*&A#8F2&A4567A(5)67A96396357A(F328C3257AAA
C$!%A5#A1) $%A*%((A*A A%A %!A$'$( %A4.7789
3)*A856$57AE5A58AC683(5&A2)3AC4C38AF)6AC$+383F2AE5AF2E)365A)25AC2C(875A()635((5AE57 A 6563757 A E9$F6C32)57 A F285$F6C3257 A EC27 A (57 A C$C257 A !6C2%C3757& A 3( A !C)8 A 8F)8 A E1C+F6E A 7F)(3256A(CA43)5)6A8F)0F)67A5!!58345AE57A6F577)7AE5A963)6+C237C83F2A58AE5AE3!!)73F2A)6+C325 A >57AE82C$32)57A6578528A6323C(5$528AC(3$528957AC6A(57A05)257A(C7757A$F852257AC83457&A$C37 A C)773AC6A)25A568C325AE34567389A7F3C(5AE57AF)463567& AE57A5$(F897& AE57ACE657&AE57A6F!5773F27 A 32856$9E3C3657AD5A()7&A73A5((57A719852E528A8F)0F)67A()7A(F32AC)8F)6AE57A6323C(57A$986FF(57&A58 A 2F8C$$528 A (57 A ()7 A C886C83457ABC637& A #8F2& A 5C2857& A F285((356& A DF)(F)75& A IF6E5C)*& A 5((57A 852E528A52AC6C((@(5A,A75A9296C(3756A,A6F*3$389AE1C(F$96C83F27A58AE5A?(57A()7A$FE57857AAA
BC6AC3((5)67&AC)E5(,AE57A6F65773F27AE9$F6C32)57AE36585$528A(3957A,A(1C886C834389A)6+C325&A 2F)7AC4F27A6975289A)2A437C5AE345673!39AE57A652F)45C)*AE57AC$C257A!6C2%C3757A125A852EC25A, A (15*85273F2AE57A6563757ACA989AF2!36$95A>568C3257A7F28ACC6)57AC683)(3@65$528AC886C83457&AF$$5A (57 A2!F2A573B A2!8"57A E)A7)EA58AE5A(1F)578AE)AC87&A,AEF$32C285A6973E52835((5A58A8F)637832)5&A2)3A C)53((528A69!9652835((5$528AE57A6F!5773F27A32856$9E3C3657&AE57A5$(F897&AE57ACE657&AE57A32E343E)7A ,A(1C6F5A58AC)AF)67AE5A(CA6586C385AGAC27A58AGAC27AD5A$C23@65AC6C((@(5&A(57 A2!F2A57 3 E3857AD62857AA52A65$356A(35)A(536623F53B5A75326895348588AA697528528AC)773AE57A852EC257AE5A()7A52A ()7AF7383457&AEC27A(5)67A9C257A657583!7AC45A(57A5283897A)6+C3257A58A963)6+C3257&A58A2F8C$$528 A 5CA(57A6586C3897&A(57A5$(F897&A(57AF)463567A58A52F65A(57A6F!5773F27A32856$9E3C3657A
3)A!32C(&A2F7AE3456757AC2C(8757AE57A6563757AE9$F6C32)57A6)6C(57A!6C2%C3757AE6577528A)2 A F686C38A9896F@25&A,A(CA!F37AE57AC$C257AF2562957A58AE57AF)(C83F27A3$(32)957A>5AF278C8 A C5((5 A C77)69$528 A E57 A C6F!F2E3775$5287& A 58 A 52 A C683)(356 A C6 A (5 A E945(F5$528 A E198)E57 A 7F3FE9$F6C32)57A58A7F3F9F2F$32)57AE57A2F)45((57AF)(C83F27A6)6C(57A>1578A52A8F)8AC7A(C A 4F35A2)5A2F)7A7)34F27AEC27A2F7A86C4C)*AE5A8@75&A52ACF68C28A)25AC885283F2AC683)(3@65A,A(198)E5 A E5A!F6$57AE5A52863!3C83F2A6)6C(5AA,A(13278C6AE1C2C(8757A69C(37957AEC27A(57AC$C257A+638C2232)57 A B3((37&A7.A&A58AC)*A$36C83F27AE5A6586C385A,AE57832C83F2AE57AC$C257A!6C2%C3757
B%! *A"ACA4!%%A*A( A'$'( $%AA3 (D, (A*A*$%%A(
#57A86C385$5287A69752897AEC27A58AC683(5A65F7528A5*()7345$528A7)6A(15*(F38C83F2AE5AEF22957 A 45/66AE)A655275$528AE5A(CAF)(C83F2&AE37F23+(57A52A(325A>5)*3A7F28AE1)25AC68A83697AE5 A +C757AE5A3!!57A(97AE)ABA7A58AE5AEF22957AC6$F237957AE57ABA-.GA,A-...A5*(F38C83F2 A 6323C(5& A F)6 A (C A 69C(37C83F2 A E) A EF)$528 A 7 A D1C)865 A C68& A (5 A !3356 A E98C3( A 4>QU A 5*(F38C83F2 A F$(9$528C365 A C A 989 A (C A 6323C(5 A 7F)65 A F)6 A (57 A EF)$5287 A P A , A - A /3 A (57 A C4C28C57AE)ABA7F28A+352AF22)57A635775&A69373F2&A65697528C834389A58A(5A652E528A2)C73$528 A 32F28F)62C+(5&A2)5(2)57A69C)83F27AE132856698C83F2A3$F68C2857A7F28A,A732C(56AC6A6CF68AC)*A 86C385$5287A33A69C(3797A"
A #5 A EF)$528 A 7 A 6975285 A E57 A 94F()83F27 A E9$F6C32)57 A 7)6 A (5 A 85$7 A (F2& A C6 A 963FE5 A 3285652738C365& A 58 A 2F8C$$528 A F)6 A -..-... A 58 A -...7 A 3 A (C A 7)385 A E) A B A -... A 58 A (C A F278C8C83F2AE1)25A7F)75783$C83F2A9296C(5AE5A5A655275$528A52436F2A AA32E343E)7&AE57A C0)785$5287 A 2F2 A 693F2C(3797 A F28 A 989 A 3286FE)387 A C6A (145/66 A F)6 A 652E65 A ()7 A F9652857 A (57 A F$C6C37F27 A C45 A (57 A 655275$5287 A 699E5287 A 58 A 7)34C287 A D5 A 5 A !C38& A 8F)857 A (57 A C2C(8757 A A F$$5AEC27A(5AC7A697528AAE57A94F()83F27AE9$F6C32)57A,A)2A2345C)A32!6CA2C83F2C(A,AC6836 A E)ABA-...&AF28A()8?8A852EC25A,A(57A7F)75783$56AF)6A-..-...&A58A,A(57A7)65783$56AF)6 A -...7 A#CAE5)*3@$5A65$C62)5AF25625A(57AEF)$5287AGA58A&AF)6A(572)5(7A2F)7AC4F27A656975289AE57 A !()*A$36C8F3657A6973E52835(7AC45A)2A75)3(A$323$C(A65(C8345$528A+C7AA32E343E)7AEAE1C)8C28A2)5A(CA 7F)65A F6657F2EA,A)25A5*(F38C83F2AF$(9$528C365AE)A655275$528AD5A!C38&A2F)7AF)663F27 A '865A33A, A)25A(3$385AE132856698C83F2AC775CAEC2565)75A73A2F)7A563F27A,AC2C(8756AE5A$C23@65 A 32E343E)C(3795A58A(FC(3795A568C327A9C257A$36C8F3657AC37A(57AE3!!9652857AC6857A6FF7957A7F28A +352A,A5*C$3256AEC27A(5)67AF2!3)6C83F27A9F6C32)57A9296C(57&A58A52AC))2AC7AC6A5*5$(5 A 52 A 56C28 A , A 6583656 A E57 A 4F()$57 A 6937 A E5 A $36C287 A 52865 A )25 A F63325 A 58 A )25 A E57832C83F2A C683)(3@657AA AD1C)8657AF3287A$98FEF(F32)57&A2)3AF2562528A6323C(5$528AE57A$FE3!3C83F27A3286FE)3857 A C45A(CA2F)45((5A!F6$)(5AE)A655275$528A7G&A7F28A$5283F2297AEC27A(57A2F857AE5A+C7AE5AC5AAA 15
E($) '2ACA
I6//VB46D4AB&AJ4#3#A&A/>J4DDAIA7- A9AD57A94F()83F27AE9$F6C32)57A6)6C(57A F286C78957A(3957A,A(CA6F*3$389A58AC)*AE82C$32)57A)6+C3257A:& A7F253F9F2E89A73'98CEC7 32W-7&AA -.PG I15A3&A/D6BJ35AN&AIQ5DQ5AN>AE367A-..A15362AB32E273B5323(62A536625&A453 />66/M6EANBAE5AF2CC&ABC637&A.A D3D3A7P A)553(62A5366253F9633*3+9AE68E89A3%3A53A94553F98E8"53B53BC459FF5!5AE 3 6623B625&A#CAD9F)45685&ABC637&AA D1I1>A/A7A9AD82C$37$5A6)6C(5A"A(15!!58AE57A583857A43((57A:&A1,57F253C962F#8"5&A2W-&AAG. 45/66A-..A15732!F2A5735E356734857&ABC637&A7PA 45/66&A52AF((C+F6C83F2AC45A(X4;65&A(X453&A(5A/>66/&A(CAD3D3A7PA 'E6E62E89A3B53-57F25 3 662A.3A532FF69#53F2635732778A73B53485&ABC637&A--A N1#465ABA7A9A#CA;6C25A52A-.-GAIC77327AE5A435A:&A/9A9!8535E3'E2E87E8"5732W7&AA7P. F3V/6AIA-..&A12365A28772A536625303'9899853B5732!F2A573B3!9AB5398B5AE2 &A36$C2EA>F(32&A BC637&AP-GA
#33546A N&A H46556A DA 7.& A 9A55275$528A E5A(CA F)(C83F2 AE5A 7G AA#CA6F377C25A 6586F)495AE57A57C57A6)6C)*A58AE57A6C2E57A43((57A:&A1A7553265!8&65&A2WA-7-&AAA
#6AI3/AJA7&A157333! 7E&6573B5323F9F2E89A3D62A42875&AQE3(5ANCF+&ABC637&APPA 6#45ABA7.&A1,5$9B53628A&A#CAEF)$528C83F2A!6C2%C375&ABC637&A2WPP&A-GAA
Q6#AI&A6DQABA7G&A9A622)'857AC22)5((57AE5A655275$528A7A58A7AA#CA6F377C25A E9$F6C32)5A7X9852EA8F)0F)67A()7A(F32AE57A43((57A:&A1A7553265!8&65&A2WA-&AA
B645 A D& A 3#6D A N A E367 A 7P A157 3 F98E8"57 3 B5 3 BC459FF5!5AE 3 6623. 3 62FF96E 3 B5 3 ,8A7E2A5 3
B,C422E89A&A#CADF)$528C83F2A!6C2%C375&ABC637&A.A
BJ4#4BB/AA7.AY52863!3C83F2&A)6C(Z&A1AE56A2E89A235A 9F5B8239D3#!2A35962F# &A6(754356&AA PGP
/65>6I6 A V& A #6B4>46 A D A 7 A 9A36C83F27 A 6973E52835((57 A E5 A (1)6+C32 A 4567 A (5 A 6)6C( A 52A ;6C25A" A E3!!96523C83F2 A 7F3C(5 A E57 A 6F!3(7 A 58 A 7969C83F2 A 7C83C(5A:& A7F25755!F7A5EA 88"MM57C5785$7258MEF)$528778$(AA&A37A52A(325A(5A-AC3A7
D3#35D46AA7& A6A3A94523!9B&53B53BC459FF5!5AE3#9673!CE69F9872E89A353273B3!9AB53662 3