L'évolution des langues dépend-elle de la densité des locuteurs ?

Texte intégral

(1)L’évolution des langues dépend-elle de la densité des locuteurs ? François Jacquesson. To cite this version: François Jacquesson. L’évolution des langues dépend-elle de la densité des locuteurs ?. Études finnoougriennes, Presses de l’Inalco, 1999, pp.27-34. �halshs-00008430�. HAL Id: halshs-00008430 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00008430 Submitted on 13 Dec 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3)

(4)

(5) !" # %$ #'&( )*$ #'+, -.0/2134 5 .# 67 -

(6) 8#*:93;. 2!" < =>? # @ 0@ BA#

(7) C :D)D) -E F 2 #GH 4 $0IJ@9K; 5!" <E '

(8) #? - F 2#%D) -.0/54 5

(9) H +L M? N%OP QQ8#*HR S C T

(10) $ #

(11) E4*#@$ $ /5 U

(12) :$ K

(13) :$ 5 F 2:$ #%

(14) 0P 2RV W X LY

(15)

(16) Z$ 0Y

(17) [Q ?$[$ >Q#'\.2 Q#3Q 0B Q QH:]< 7

(18) !"!" U $ _^0 !`* "9K;. 5!" <E

(19) Z"#J a$ b D)

(20) Q< -c Pd .e.

(21) A !"f$ g

(22) C -D)T* Qf$ g

(23) b$ 02 F 2g$ H

(24) h$ i

(25) 2Rhc

(26) jQ

(27) d$ #c 2

(28) Rlkm&Ih\ 2 H n

(29) Hne #B#o$ i

(30) U -4 N

(31) 8#*p - .QZc93;. 5! < n $ # -D) F f$ #_5 -! U- F )*$ #f!"2 < /qJ;E# 2 P=

(32) 8#*#r =

(33) ?

(34) #lkts5@? 5 F 7 u J 2v$ uB8#*

(35) ) 2v$ vQH: ?#:$ C w B#: 54 E NH:8#*v # #x

(36) 4*#y 2Z,]`

(37) C 8#*$ S !" zX{58# , "| |> 0y } ~ ~ P I$ 6(

(38) y{58# [ Z cQ ! H Y

(39) #B8#*

(40) ) 2#BZ U. F YD -?Z($ C AH:

(41) [D F 3 >$

(42) >Q!!` 2>$ J* )?Z

(43) C <H; < AH:$ C :Q !!`. 2:$ C 2 -4 - Ek &Ig5 F 2QZ: -K;f .4 $ $ UD)D .Q H gR8#*

(44) ) 2v$ C .

(45) E4*

(46) B8#*

(47) ) 2[5 F 2 e.

(48) u$ C nB -

(49) v$ C a!" !! UDA k,s5@# KB !" 8#* Pe

(50) v8#*[

(51) v$ !" <. B T $ 0.:Q J 2 U K!"#K -H RBkE6 x5

(52) C

(53) $ H -D)

(54) Q P

(55) $ C .`J J*P ):Q !!` : P = ! !! -DA#Z@ P= ! QZx - F [D Uv #RB [ T 2QZ! N, F 2:

(56) E4 2 !$ H$ e P $ C -H 2 5 P 2

(57) [# : J NB 0I$ 6(

(58) I Q =$ `9Q D)D);v^ -H 2/ -

(59) -BQZ U#R ! # 2Z 9K;. 5!" P < .C <.#5 T 2` #7] - $# -B$ `

(60) C ) Y Q !!`. 2$ C 5 -4 -.

(61) RI8#*C -0.B B.*

(62) K #@$ :$ 4 4 : 54 E N "?!! k 67 ) 2>$ -D)D .QQZ$ :$ H:$ ! <.#K<E NJ 2 5 NB # 2HK 3 --R5 , U

(63) A

(64) #BZL

(65) # $ C eB$h]u

(66) C .el\ $ uC <E NJ 2 -Ek S H`J 2e B#" # :.n -.n$

(67) ?Zy#

(68) 4*#BZ3 e - 5 E4 !" H #

(69) .Q#] Rd$ 2! ¡$ C #2 QQQZi.C ¢ # !! # @ #lk S `8#*w 2$ # T RB =>- -E4 NJ

(70) 8#*Hx8# D

(71) # =>

(72) E4*#IQ!!" [ Q$

(73) 4 <E

(74) v$ [

(75) J* )v] 2 2#Z:w >$ 0Y

(76) C ED Q?Z C #J Q .$ # 7 H B 0I#F 2 2Z 2 !!"# I$ x

(77) `D F I8#*C -0; $ 2,@

(78) #IQ #.` <. R£N.m 2

(79) QQ!!" U0; m *QQ#5

(80) v$ : J 2APe #BZ!" NI ,K !!"H7 .QB`

(81) -v$ m U7Q !!" H @$ ? ) 2v < £N [

(82) u2Q

(83) - N P

(84) $ #

(85) !" # 3D.

(86) N[D F 2Z(P `J 2 `BC -(B $# F $ H¤ Q$ 2 ¥ Q # 2=E 2¥8# d= - 8#* #

(87) #¦5 -E4

(88) 5 F 2H¥$ #¥ 54 E N J

(89) - A #@$ H

(90) E4*#Pk § J 2 # 2ZoQC #J r$ Q$ 5E

(91) j

(92) .Z? F c$ #f -# 2 Q

(93) 0r # B¨

(94) ¨ P

(95) 8#* U -4 N

(96) 8#* @`! -- a8#*(\m.*$B Nx 5

(97) 7 P\.B$ C <H )k S #x 4*#y F 2 ©8#*#ZP @]K ! -.$$ 4

(98) H[

(99) 4*#.B -

(100) E #BZ:H " 2 P

(101) f$ C w oQ 5 Q#Pk&xU

(102) #> # B 2 #

(103) C ) 2 H

(104) $ # );E4 N 2#@Q !!":$ H< N 22

(105) 0$ #

(106) E4*#

(107) x 2 e -U F 2:$ J* )?Z($ :

(108) C #2 QQvQ !!"v$ :

(109) 2 !Pk^ 03$ 2

(110) #Y !

(111) R7 2 !" -4 4#K. BH 2/J -N3 #K A#m 0BZ NB8#*C -xC 4 F 3$ #3 -0B 5 -

(112) 0Y )5z#$ W E4- v 3$#<. sB N Z # Bmªs ªs5s`2

(113) AQ

(114) HPk W N% -#J %QJ 2 -"8#*C H K

(115) )5z>$ #% -0B 5 -

(116) 0 '

(117) z U54 < ->

(118) ): . 2 -

(119) "$ C \B.$ C <H

(120) ZK#RB !è.

(121) ?:#J @ N5 N H 2kQ&xH K

(122) K!" 4 $

(123) C «>¬ l®¯®Q° P±²®>{J³s5s5s[5 AQ

(124) I

(125) `z <. -z <. $ C \$ C <#

(126) Z -0; `! -7$ $ UD)D .Q 8#*C H

(127) D) .MQ NY$#a³`ªs5s[2

(128) AQ

(129) " I

(130) ´ k "C B J 2Z, X

(131) XJ;E <E

(132) 8#*? ) 2 D NBZLm )5zZ

(133) `!" 4

(134) Z, @

(135) : 2.E4.,BH 2 -

(136) !" # I$ : F yQ!!`0y/x IQ 2 -0y$ ?# F vBH "?!!0> ,5 Y ?#"

(137) E4*#>.B -

(138) E #>/"8#* W ) < #:

(139) P= .$ .

(140) 76 # F dP 2 D) $ A#B#d !

(141) R ; 4#PkC --RZb

(142) C - T,5

(143) ¤$# 2< Q <.$ 0j

(144) ¨ P -o$ 9K; 5!" <E

(145) Z$ i

(146) ¡ A !"¨

(147) ¨ 5! n

(148) #f

(149) 4*H U

(150) .#Z8#*

(151) 8#*C -C 4 Nh$ C h5Z B Q$# F >QP ) 2 = -! F 2$ hJ J* )Bk767C HJ ? ) 2 = U! F 2$ hJ J*P )QZt\,J 2 !"# 2ZK8# Y nD F ]n

(152) nD "

(153) nD?P

(154) nD Te

(155) #c$# B 4 !" H $ F F 2 P©8#*Z $ # 5D MQE ¤8#*C - C 4 N T ¡$ C . ?H 54 Qk ^ H 2ZyRB8#*C -N 5

(156) H $ nQ #54 ?QZx

(157) #U -4 N 2#`

(158) H $ -c5< #B $Z 5B#RB !è Q:D J ) F 2Pk W NK!". %$ :Q # 54 .Q: : BQ - F 2 2. % `B 0lk0^C -; ¡QH 24 Q¡ # d

(159) #j? 2 QQ#r b

(160) #f R 0BZc8#*

(161) 8#*

(162) #b !

(163) RjB

(164) # b$ H ! !! -DA#I8# H %$ =" -B#@$ K!" !e #BZ0?K C #J 'H-

(165) !"# '

(166) KD F %$#>< H $ Z !" #F 2 $ C . Q$ 2 P

(167) ! --

(168) *Z

(169) C Q5B Q ]

(170) C <#;.$$#;. !

(171) 8#*Ek &I U -4 N

(172) 8#*QZ -P e

(173) # 2 $#c: $# -$ #@# !è.

(174) .Q#@D ) F 2#Z*Q!!"`?m!" 8# tB3 B. ` Q:

(175) m!w !" @ " E4

(176) N % RB "/!" N RBE K.C U F ' 5 ]QJ\P @$ QH 24 QEk^ 0

(177) :!" @$ Q #54 ?`$ @

(178) `? #I$ #@

(179) 4*H@ F 2 ©8#*#Z $ 0(.Q 2 - !"#JB.B -

(180) E #BZ,$ F w : 5 N75

(181) ,B !" H 2Z0 - -! -

(182) 8#*:

(183) C <#;E < A#B $ C .K #R2

(184) "Q # U4 H 2:$#[! --

(185) *Z8# !"$ A

(186) B F '

(187) # 4*#8# ;[BH 5

(188) Q#lk Ol o8#*g RBE g.

(189) .$ F a= Q 2 ! # v. 2 -

(190) b<#;E. <.A#Ek >, B 0 8#*C .h$ #v !

(191) A HX < HX$ H XhQ # - 8# T 3 #v

(192) RX$ gB#v !

(193) A H 8#*w 2#¡ ! 5

(194) Q - #BZiQC # 8#* Q$ F

(195) ¤T ) -

(196) 2 -!" F d

(197) ! -- 'k S H 2? <E

(198) 8#*#:<H!" -.#Q 02 NJ 2 H 2Z(P :$ [ T, n F,BZ(]"QQ 0 F )* Y J 2 Y a#J I !.$ D ! U-

(199) Pk S i

(200) 4 4j# cQJ 2 -. !" H c ¡ !

(201) c

(202) 2! >Q#n 2Q <E

(203) 8#*H $ C B 5

(204) $ h

(205) h )BQZ j h #c 2 -nB 5

(206) P, !"# 8#*C

(207) E4* B D)

(208) A 2! --

(209) *Z # T,@$ C --

(210) PR@8#*C -

(211) K.è5.:] 5 U ` J* )`B0

(212) k 67 .$ # 2Z: -# "j h #2Q $

(213) h8#*#

(214) k^0C -HJ > -!R2 Fe

(215) o$ g5D U 5

(216) P7

(217) #: J* )H7- -4 J

(218) 8#*#BZ$

(219) #J B Q$# -Y$ -? 2 !" H 7 2 5!#7$ J* )H B0

(220)

(221) #Y 3= !

(222) QZ -'#J 2"8#*

(223) 8#* $

(224) B

(225) .C HJ I #7

(226) !"w !""$ x 2. 2H #_ -?J 2 .Q#PkXs5o#J be ¥Q # 8#*C -o= J 2$ #j 4 _ ¦

(227) #j

(228) 4*#_ # P= w ! !" H b !è P,#BZa 2 $ Nr8#*p$ 0r$ C #f 4

(229) 0r h BQ.2 -i$ H ? # 2 U #3$ z -!"AP #3 n< E4Q # 3

(230) !" # $ 2 !3][ P "$ $

(231) Q 2Ek § 5! ,

(232) H B !

(233) A B#x4

(234) Z, [ I T 2 (3 4 < HJ 2 >$ (C HJ @$# 67 *Q #BQZ0

(235) [ -

(236) 93 -.QQZ # 4

(237) 0:e $

(238) A#$ C !¦ m$

(239) Y -5!"

(240) k

(241) i

(242) z W U-

(243) :5 U4

(244) v

(245) XQ #$ # . --

(246) 4# ® ¬X [ W =

(247) ?g m c:5 -H ?Zx

(248) C c 2

(249) ~

(250) E4*#$ -D)D H 2# %

(251) 4*[ E C # K 5

(252) Qv8#*v$ :

(253) C c$ C =Z( Y

(254) vPF ) *Pe

(255) :P= N 2[$ NY F,3$ ! --

(256) v Pk" 0K 2,:?#:? #Z

(257) >8#*#J c"LB[$ B -Y.8#* $ U

(258) Q[] U

(259) QQZ 5D v$ n -- 4]n -- 4QZ#"

(260) 2R" 2

(261) # h

(262) E4*c$ NJ -. 2k@s5Y= N 2c]? ) 2 -Q 0 2 Q:vQ 2 -[.!e $ : 0B#Pk W NIQC # @]:

(263) C = B ! F 2$#v 5 5!"8#* ..,I ,x -H 2 # 0y \$ C <#

(264) Z0#@ 4

(265) 0I v

(266) #@

(267) 4*#7 # I !e

(268) e.

(269) #Iv #B8#* x$ HxP 2 $#*#@ -!!" 0B#ZQ#% 4

(270) 0@ 93;. 2!" < Z

(271) K B !

(272) BZ J 2 K! < $ :8# -

(273) F $ -@

(274) :- -4 J

(275) 8#*:Q ! BQk S ]: Q QZ -=. NJ 2: P[!.$ K F,5

(276) PR 4 @$ ?`4 Bk,^ *

(277) C &( H5

(278) $ [ $>#J '[? #I$ #@ F,@ 2 -B#Z0 UtBC B. `$ C HZ 2 H 2´. ] F )*$ v 4 QZ(?!!v 6 Q$ [

(279) C -!!" 0B[=E 2 02

(280) n$ >8#*

(281) 8#*#Y4 #:$ "

(282) E4*#Z U# F 2Z' < HQ .Z U4.8#

(283) Z 2 # 2´ Y,Y$ #7

(284) F )*$ Hx 2. 2/5]?/JD F y$ -D)D # 2#YQ !!"

(285) H. . !"#%$&(')+*",-#.$0/.

(286) 4*#XH!

(287) 8#*#a{J4 !"# [ 2/5 2AQ8#* $# > Q$ Z T,v A#X$ +, .Q C P= 2 5

(288) "$ # 5

(289) R'e JeA #$ K

(290) C K

(291) # 8#*:]K

(292) C x4;E 2k OlC # 2 .$0Ke

(293) n

(294) C .el\Q bG@Q!!" # 7.

(295) H/,Z![$ - ?/ 2/5 Z8#*C -t;a F Y$ $ n 2 -

(296) H[4

(297) v$ H[

(298) 4*#X5 3$ -D)D H 2#Z:8#* $g -Y C ;b n H8#*n RBE n."

(299) H 5

(300) V ^ o

(301) # (4,# $ ^ Fe 5

(302) 5

(303) # j H8#* J 2. r -ZhQC #J i 2 2 -!

(304) !" # 8#*C UN`BH x A#Y W N\B $03] !v 2.38#*"QC #J I

(305) ]` D.$ 53$ \J4 ! # k S X^ Te 5 [ -Q/J!"w ! JD)D) T Y]

(306) "!" # BZ n..,x 0Y Q QZ ?Q < H P =4 B $0D)

(307) #. =o5 F 4#$# § Q UD)

(308) 8#*QZ F,5

(309) PR: F 34 .H$ F

(310) Q/q5 Fe 5

(311) 0Z, #B8#* 2,7$ J -. x

(312) H(0y$ #7 P #Pk S `P F @ !è B$ #x0 2PRZ ?!!$ [

(313) oQ #$ # kT > . " .$#,vJ hz -

(314) !"A #BZ.D)D) F #>] P 2 e - UC <.!4 . F 2"$ #I 5

(315) 5D N7 PaQH -BQZA 4

(316) ?!! $ #I 5

(317) Rx NB#Z -

(318) [ 8#*[

(319) u5 U4

(320) 2 N *k67C #J 3$ 0Y!" -0Y

(321) P F 7 !è.[$ #Y

(322) 2R38# HJ B#5 0B e

(323) $ :

(324) C < !"4 F 2$ #@ 5 RZ*8#*m

(325) Px$ N2 R2

(326) *k 67:8#*C - D % Z0?C HJ " D)D '

(327) K

(328) 4

(329) 8#*:$ #% 5

(330) @$ 0B#Z %Q U

(331) :$ # 2

(332) R@$ 5 RB#PkQ&@ t .B8#* )k 07 2 2#K#K 4*#BZ - $# F y$ #7 -..

(333) 0lk67#7 -E

(334) 0:BH x T, X!" -0ID)Q8#* H 2#KB

(335) [

(336) D --

(337) P 2 4

(338) ,{F\C H 2 $0I x

(339) ]` `D QMQ v$ # .B0 2 B J e$ T NB pJ 2Ho.¡4 #o$ H n#o Q

(340) 0c U# 2 5DA # Z !" c -#c=. NJ 2# 2\RPkI67 $ # 2Zy 2 2#>QH" -..

(341) 0" n # H H>$ 0"

(342) C ,B 4k@67 J 2 -.#[B ?.$ 0B # <. hQ P 2 42

(343) J

(344) P-

(345) A h$ C -.$ F $#,Z:$ C #Xc .$ # 2ZK! N>

(346) 4 B $ h!" J\ 5 F 2b$ N2 R£ #B8#*g ,5 F 2´ kY6C # $# ! -XQh8# B #RBh$ 0X$ H B0

(347) 2#@?!!K

(348) #.´. HPk S C -E

(349) X- -4 J

(350) 8#*"D.

(351) >$ C D ?MQa # Q! e.

(352) []"

(353) C -..

(354) 4

(355) 8#*Ek067 !!" uB F 2Z0 #5AQ?m F # 2Q B Q 2 5 : (C ? < E4`?J 2 H @$

(356) b$ C g 20zb$ u4A HPk7^ x

(357) e. #RB 4n$ #4A HZ7Qn8#*C h U

(358) u

(359) 5D)T = 4

(360) 8#*EZ B D T 7 #Y 4-

(361) A !" H 2ZQ J 2 - #7 J

(362) #Y$

(363)

(364)

(365) [ # I .$ . <H;02

(366) !

(367) J

(368) - A kxK_? #v j

(369) h5 F )* P

(370) iBn 5!" - QZ7

(371) #" -E

(372) 0> ?.RY # 3w [? eBJeQ#$ 0:

(373) v -

(374) P

(375) a4 B

(376) @5

(377) u2 F )*

(378) n.u .2!" - NB HZ!" :8#*>Q J 2 U0Y4 .# Y # I N

(379) #Y$ #Y? < E4#74 . =a{5?C HJ y] $ U"8#*C UL; B 4 4 P

(380) .Z

(381) !" H $#* -D ZdQ# 4 .H E H B

(382) $ !"# $ # T 2Q -D) 8#*# 2Z(] 25!"QZ

(383) : NB !" H K4

(384) 8#*v$ P

(385) H Y -5 R2 Fe

(386) Ek67C #J 3 U05 @8#*uB D 5!"# 3$ [ U

(387) ##2AQQ#lk67C # Y -5 8#*v H :"D2!" # $ -

(388) #Y

(389) E4*#Pk ^

(390) :D)F =$ #IQ < 4#I$ C ?#I # :

(391) 2R7BmRJ T UD5! !" H 2Z0

(392) :

(393) 4*:HJ 2 e k,67

(394) .[5 -4 E -D)

(395) #Y8#*C -

(396) .C P F* #Z,!" NYQ

(397) [5 -4 E -D)

(398) "8#*

(399) #7 -E

(400) 0:B B $ # [E -D 5!" !"# X$ 0v

(401) D)T =_$ #XQ< E4#Pk^ K

(402)

(403) gB h$ H P #Z'$#n -H 7$ `*"$#aD)F =a$ #YQ< E4#Z,

(404) #7 -E

(405) 0Y$

(406) [B.* <.8#*C -

(407) 8# F ) 2 .K

(408) C ) 2 -.$ # ' F,Z !"

(409) #x2

(410) E # B H # '

(411) `2 -4

(412) 5 NPk. ,76" "," " , 6"

(413) /#. ,-# &! $ " !# "$9" $8 $ #), #;": - , & , &# """ )!!$&#"$ "$,$ )"!#) $<&%'(''=)+>*-,*", 0 /"').!,", $ &@')?A," $&/",02 ,/ 12' 121 (/#"34$5 " B$ , ' #%$C, B , ,",&-"" = $C-#-, D,,AE2"')" &F)$, "$#.$$CM,0G % ,$"H ) ,,Q%&('I,-,0K' '"J ,C#%-$+$%L /" '$M-: ,N& E "'-$ #O""$ $<&BH $ , $'-#."$,= M,"QM P@ ("-$'"=$#%"$ $ & ' *",M;SM--,C,$#"# $ &F R$ ? &T,U +*" , , $ ,"!V"HW)" ', #%QM $ & #X /* #O"$&#" ,M & '=Q= $ #"$(- '2 ' & '),"Y & .& #%$M "! "$# H H) $$ -,'= #%$MZ,MZ"$! !,"-#- = =`\ ! $,"& / *b)$$MZ#O" )$># ;?H , c6"#%+$,H & &($$'$ MS$ =[ - = &V (!$ '2!! & , /"6$ .!,"6 a- ) #Z$Y (! !,C,&( ',U#% $Q, -"- " $ $(\'2- -6 ')' & -##]$% = d-%&&(#%$ $L M+/ #%/ $/ 6-RV=&' * ##) %"& ,)# ,#] " $,'2) " ,a(!# "#& " & "$ !" !K$<#"^0H $_ $ : #% Z$,& 12/_2_ ": '-# $ #O" $ 5 ,& $C0, #" $ &F) a%! #% ) = ,C-M > 'U ) M ' $M , ')6"')M-$ M &#) $ $Q =[= ')" #c /a3 /

(414) / $ "2) & $( $> ,&-M $( $ &K) " ' , #% &V" $ 'QM $ & $ &5e+ $ ');-M $ &KB ')$T6 & /.

(415) W -# 2 H 2Zy UxD ! 8#* "$ P =b <.LB#"8# KBH : -!J 2 # 2#`..,lk S B !

(416) A BQZ# 78#*

(417) H7 -..

(418) 0: $ H 7$ C 2 # I F,7

(419) $ !" # y8#*

(420) #I4 .H BH @$ #BZQC # 2/5]Q/5$ -B:8#*K

(421) # T 4 # NB

(422) H@$ 0'"Q - # @`2 -4 5 NB BA#. F 2[/Y YQC # x >$ #Y NBK!" \#Y8#* '

(423) =

(424) ?L 2 NJ 8#* " 7 #:B B 02D5! : a$ 2 a eBT*k S N nn# 78#*C . U P

(425) .ZtYw -# 24 QQZ $ F 3w v ?QQ 2Qv?!![!"E [Q H 2QZ Y8#*>Q Y Q?QB$n#J y F,KB

(426) $ [$ 07 4 B."- -! F 2> aQ!!`

(427) ?

(428) nQ 0 2 # 2"8#*"$ Y$ #74 #x # 2#Y n

(429) " U F y$ D?Q$ /e ? zh# :

(430) 4

(431) Q 2 -k'K !" H $ F 2Z@

(432) C N

(433)

(434) n- U4 N

(435) 8#*v$ C n F Y4 P `B[D ->$ D QM?X 5D T 2 !" H x

(436) # 2 -BnG5 #^ e#3$ Q

(437) $ # Y8#*C -NY 5 # x. P 4*b8#* #a6yB0 2HZ` -uP H v!" # 2 a j -4

(438) RX U 8j.d2 F=i T $ J -. -D5Z N5 - 2,

(439) Hx5<E Fee

(440) P <"8# #RB # 2Z

(441) #%4 B - NB @ .

(442) 4

(443) QZ %$ 0@$ P = h N[2

(444) AQ #

(445) aQ!!`

(446) ?

(447) h H u

(448) #$ =o

(449)

(450) 0"B X o D)D $ UD)D)

(451) -

(452) Ek S 0 2P: Y -# 2 E -: D)D) Q QQ ! # Y$ 0Y

(453) . F 2#RB[$ C F X- -E4 NJ

(454) 8#*?Z N8#*"

(455) . 5D'$#> .e.

(456) A !":# '

(457) : -P

(458)

(459) "$ K

(460) K B

(461) Ek S nQ?.$ -# 2Zxb?H -# 2ZxHJ 38#*C n4 v$ N5 [ C # Y #:D Q !"# $ HJ "k [Y^ !"; A?$ #I. @4,#7 # % .$#,7JI$ #I#5 Q?#@ -!!" #BZ0 P F @4 .HPk W N@ -N7K 5 F 2 H 4-

(462) A !" # %.IQ 2 -0BZ]:Q ,B:$ #!" 5

(463) 4#BZ0$ H .QQ#5 F 2HY$ C P= 4 !

(464) QZ' I!" U07 4U

(465) A ! # I.Y$ C HZ]Q , 7= !

(466) $ H ? < m.o? < E4#3$ E #Y B0$#* 2PRPk S #3$ =aD F # Y$ C U-

(467) R # 7- #Z .. 2 !!" H I]`

(468) C 0?Q #5 $ #xD -#y H* -

(469) H Pk S Q # 2 ? @ C `- X 5D N78#*: 2.,I

(470) #7$ T= 0Pk S D T # X D NQ !!"X Q X$ .L@\Rlkt: -5 7^ < Uz 4 D)DZ@$ B¯¬ °Q *

(471) N¬>¬)> ® ¬

(472) ® R Z ,k-| } Z.. 2K @P= ! Jr 2 !h 2 !BZ[

(473) # (4,H. F H c A#$#

(474) ? : P©

(475) z N2 F 2 H n

(476) H @.E4.,B# 3 54? -@ D)D -HZ ' 2/5w K@$ #@8#*HJ

(477) 0@$ K! 5

(478) 4EPk j @$ # @.E4.,B#@$ > <E -02zZK!"w !": 2P@ J\ 2 674 B.hC #J D5!Pj]nr$ c$ F >

(479) >8# C # J\B -H "]c$ -D)D # 2H 8#*#lkKs5NX -. F* H v a=!

(480) b$ #X4 .Hn8# # X! -4 b$

(481) 2 ©

(482) 4 h$ H 3 54Q -.Z$#c

(483) Q 3 ©

(484) z

(485) Zo$ W . < 5

(486) *

(487) 4 $

(488) C 1:

(489) z !"

(490) #Y J\ -H ?Q !!"# 2Z !" N@? J`#%

(491) @ ?:Q =>$#>4 5. !" H %$ z

(492) Pk s2HJ I

(493) -78#*QHx4 #/

(494) ]` C # I *P[ -H 2 w I]` NRB x

(495) Hx -E

(496) 0y B ;. x

(497) `D)T = BA#[D Fe

(498) o$ # QHvQ !!`Pk S c 2o$ #QH 2 Q BZK!" N ,R2 7

(499) n QQHR5 T 2$ H ?H 2 Q ZDH @8#*:

(500) m 4*Q !!` : C -E 8#*C v! U-- -!"AP QZ 8#*`$ AH@8#*KL5 Fe.

(501) QZ #v -E

(502) 0a # > #QHX _!"

(503) h$

(504) 8#*hQ!!` 2 -k7s5 b#F 2 C U! #5

(505) "$ K

(506) E4*#D) -4?#Pk s5 C ># 5 Z0. ) U

(507) !" H @{5$#!" -0 2 H @8#*:

(508) `?.5 .Q$#vJ,K C D F H$ H` 4*#$ v!`,? Z(!" N

(509) 2 F )*

(510) o#J m$#*u PD F 38#*C PU

(511) $ C -$ #:D)T = 2 $#,ZIQ!!"u o$ F ?Q.!

(512) QZx o u$ #D)F =o ? < #G o-

(513) Ph$ C U$ #Q <. 4H $ 0HZb¤ $ HdQ <. 4# $ N2 RHPk S #_ -..

(514) 0d # _$ J,2 $#*#BZh BQQ - Te QHY. e $ ?#Y a D) T 7$

(515) C -H 2 /5Q ! < 5

(516) k,^

(517) #I4 #7 2

(518) # I. 6 TE2, >" + > ">!!@$M E Q>= ' 5CM 1U 1 \Z M >\M (>>M O /56 = ]M > " , , $ & ' & , %,$& -#)\ QM&5$ 'Q' $ &5= & ,'" *",,C$ &(-#/& $\*#&", e+&' $M-#% $ ')$ &$ ')& '",$> %;& $(= &5&M M-# $>$ #%&K')"! , & &$ $C' & ,-& ($ / $/ O &<= H =$6 M2KM 3" Z H9M 3-=O " @C6 M 3 LD "]8 6C, 2 = = ",0M 8W 3F5 , C] 6 M=b+, $ &K&K! ,$, )#),$ '/#%$<&5- 'Q)'" ('$ '& #%=$$ 3-/= $ $<& #\ '" ,= ' *"3 $ $ ! 6"$ $( & =#%, #"", #;'),(# "! " ) - #0')$ $ & , , ' "$ $ -#. $ , ", & & $ ' , , $ # $ $ $ ') $ ') , "-')$ $ & ' $ -#% $ $& ),& & $ & "+*"$ $ # $ -' # $ ' - )'" , , -$ -') # / -') ') " , $ -$ , $$ , $ -" , %& $ -$ # "$ # "$ $ "$ # "$ " $.& " ' -# #% "$ ' & ", . . . !. $#. &%. ".

(519) .

(520) |. B`

(521)

(522) H @Q U

(523) !" H @ N

(524) #BZ, < QPv$ x

(525) yQ Uv$ m 2 ©4 .a$ : 2..$ QZ, I e -

(526) P = $ KR@Q,5 U0Z " e - F %] `5 T )*

(527) "$ );E5

(528) Q5 Fe 5

(529) Pk u2 F )*

(530) c .

(531) 4*v#J 7e cQ H*v u Fe 2 -*k

(532) ?

(533) H @.2 Q$>= U

(534) 8#* 8#*[ #J 2

(535) P 2Q X Fe 2 -XQ/5= J 2 H I$ =[ );E#yF ) Z,$ C ` @

(536) #x407$ H -

(537) ?#"D J -#ZYQ!!"cQ -

(538) c$# yB 4/ § f.r$ S < # QZ7$ C u J

(539) #

(540) R"$ H ².#I$ C F F )*$ k S H ! R. F H %$ 0@$ `BU

(541) $ #!" N 0@$ K 5#BZ#x?Q.$0@$ $ H 2 H 2# Q$ 2#]

(542) P!0$ j$ g

(543) i! U4 2 -k S #c ! Ro # o5Q - NB $ H $

(544) Q 2HK A#$ UD)D .

(545) #BZ(8# @][

(546) C <.v Q )*-

(547) u # 3 H Y$ #Y

(548) 4*H:$ N - P 2#Z

(549) H BQQ $0> # fQ # -u 2. b -N # : 5

(550) È -D 5!"QZ7 2 # # 2 B#Q Pv$ H< 2PR@$# Te %$ K

(551) 4* 8#*QZ 5

(552) QK BA#$ K4 Pk s57;f $ ne

(553) h c -D)T* Qc$#f! -- "

(554) n

(555) 4*Ek >h #" Qc8#*n

(556) 2! )Bu -D)T*J

(557) XQ ( <.. 2 UQZ(E (

(558) C

(559) -U

(560) !" H `

(561) C Uu$ YQ5 !" Q8#*` - -! @ -D)T* Jx#xHRQHZ8# *Q $ F

(562) . # %

(563) $ N5 5

(564) >$ #@D ! --#Z c F,3= Q 2 !"# 7

(565) P:$ 5 F 2k,1:ZQP ) 2[$ 5 F 2QZ(2 U

(566) [# x A#7D Fe

(567) ?Zt # F I

(568) C QQ8# $ HK -E Z y$ .

(569) #74A

(570) .G0

(571)

(572) 4* B R£ yQ 5 Qk&I-

(573)

(574) C # 7X D)D k&@ I

(575) H z <X$ C \$ C <# '$ : [J 2 2

(576) `

(577) E4* 8# ,HR!è

(578) ` AH7DJ y]"Q - $ H 2A

(579) #I$#ª`s5sB2

(580) AQ

(581) ?ZQ !!":Q U

(582) :$ ( #;Hzz> [C # 2 F %$ J\]:?H K

(583) C -D)T* Q:$ H 6x<E - N § xD) - UZQ\m*$ 7# ;. 7$ :,R(

(584) : !" # '"v F,@

(585) -*k 67 ) 2 P 24

(586)

(587) [

(588) c

(589) 4*$#BQ8# B0$# F $ >Q J 2 U #> UQ 0J 2 Q#BZK8#*C eB J$ 0y$ #x².#7X

(590) #I4 0y$ F # . F B [P F x4 #I (! N@-

(591) #BZ0D) -E F 2/ -

(592) : E4 $:$ #J J*P )#7- -E4 NJ 8#*#7 J

(593) P-

(594) A HYV67 YQ ) 2"Q #54 ? $ H B Nc4 B.#o F 2 ©8#*#o$ # a ,c 5U

(595) o $ e 2Zv5 > -

(596) b gHJF 2g HZ".d H B

(597) ! # 2Z:$ C o #? $ .Q?!! QZK -YD e.

(598) b8#*C -

(599) c=. 5 -!"c8#* 8#*< c$ ?!!,G5 oQp.C HJ b

(600) C #BQ $ QQZcQ # b

(601) #rQ !!` HjQ $ F j/iQJ 2#i H C <H;.$0$#;E. !

(602) 8#*QZ !" @$#>!" U0

(603) :$#;E. !

(604) 8#*K

(605) -

(606) A:$ # B

(607) H4

(608) QHPk &IX D)D 2Z'$ 07

(609) H7 -# 2 B Q

(610) 07

(611) -H 2 - HZL 2 # y$ 07

(612) ` 2 !Y8#*$ 0I

(613) C #5 ?QQZ, $ 0 5 F )* P

(614) > v

(615) H@ #55 F 2#.. -

(616) Hx # % $ Q#]K!"#JB:8#*C -

(617) #xBK LB # 2Z n 3 ,5 HJ!" 8#*[# #2 5 F 2#m .#$ N2 N H 3 o D) T :$ C .

(618) E4* ?!! "8#

(619) ZtYw v5< 5 F 2QY o x Q$ F E '$#X 2 5!"QZ, C v $ #7!" - #Q B Q 2A H$ C

(620) YR ° 'k0A#Y

(621) Z:$ -"

(622) #3 < H:$ C > "D QMQ Z P "C ) 2 .$n][ -Z( : n J 2X$ B

(623) QP

(624) c. ) -QZ(D)

(625) 2 -$ 0Q#

(626) E4*#$ 4 B $ P 2 $#*P I$ `D Fe.

(627) $ 5 F 2$ C Q< E4#Z,$ #@ F y8# ,Q ? 2 5 NB # $ C $ U -Bm

(628) H 4*#a -D)

(629)

(630) -

(631) #X ?g8#*h

(632) - N?#Z]g Uv

(633) h$ N5 5 F

(634) j$ #XP=Q Z:

(635) .2!" - NB

(636) $

(637) !" 5 <.

(638) 4

(639) QZv

(640) 5 U4*b$

(641) ¨J;EH 2 =k>67C #J o

(642) ] $#! -. <H;E. <.A#:8#*C - !"K R£ , -

(643) :$ :,Pk : -5

(644) Z*QK C # (B 0$ . 2K #'< #B $"8#*:$ x KP*K!" ! Pe

(645) :$ #%

(646) 4*H $ C :!"5

(647) 8#*$# > $ Zt S ` J* ):$ K § <E #B:$ 0#

(648) E4*# -.$ -4A .#@$ K

(649) C :!" 2

(650) 8#* $# [ $ Z@

(651) 4 B $c- -4 J 2[

(652) . N W -

(653) 0 >5z @$ Q 2 F 3$ Q AHK # 2v 0B !è.

(654) B

(655) ! # y8#*

(656) 8#*#I4 #7]`!5 <.4

(657) T;# 8#* G

(658) C U4.8#

(659) Z

(660) Q/5$ QZ, @

(661) C 2/ 2AQ8#*/ Q !"# @? =8# tBm $ # >QH -# !>x$

(662) Q 2 P =ux$ H5D QQH 4 U4 # 2#B8#*#PkQ&I Q KD *$ F 2/J - 4 $

(663) :$ P 2 -$ #D F Pk. G , ""H ,

(664) $ " ./ &5M-, 5& $ *" '=$" &(#-'= $C, . ,.

(665)

(666)

(667)

(668) !" $#%

(669) '(* & ),+

(670). '- /. 0.

(671) K ,5 2/5 LB 8#*C ue n !è.v$ #Q Q 2A B#:$ HK

(672) 4*#3 F 2 ©8#*#Z B 0I

(673) 7 *. !" H I8#*C UN7 # IXx J I$ C <. 5 F 2 4{5Q 7?Q C #J % #IQ # Q$ 2 U PQ:Q

(674) C =. -

(675) 8#* H '

(676) #@?.$ F

(677) 0xB0

(678) #@$ C -H 2 5

(679)

(680) k K*C h# 2/J -

(681) Z7$ "QaQ Q$n$ X D)

(682) =.

(683) Z7$ # 4*# - .#V S #

(684) 4*H. U

(685) .#X D)D) H 2 "i Q/5 ./5

(686) :$ F )*

(687) 0lkx o= B ! F 2o$#j 5 N2!"QZ: B. uQ-

(688) #8# @#RB !è.

(689) # m F 2 !"# P );Eu$ T F 2 P©8#* `

(690) v!" 5 <

(691) 4

(692) X Y

(693) ;E# 2 =QZ0 2 !! # %

(694) #@

(695) E4*#7 !";.AQ$ #I .e/5.4 2

(696) .#Z!" NK!"B$#: ,5

(697) Z8# U c]n J U[$ n

(698) ]Ek(¥

(699) C c= B ! F 2QZYc u

(700) H

(701) E4*#D) U NB#"8#

(702) ZK2 7 -

(703) H ! -DHJ 2 H h 5 Fe. -- F 2o]

(704) o$ D) - T )*$ $#j # >8# Y

(705) #> .$ # "B !" 8#* Pe

(706) #> &@ QZ[ C d!" B8#* # c T,

(707) j !è B $

(708) i eQZv H o] A#o $#¡

(709) -

(710) - N5!2 ,D) H @ F,7]`C HJ I H `

(711) #I!" 5 <

(712) 4

(713) #x.! - #7 Je

(714) #y/5 0 2 # HJ _8#*C -# C

(715) # 'kc1mBZhQC #J ie.

(716) ¦Q ) 2p!" 5 <

(717) 4

(718) 8# o T j$ C e$ 2# 9K;. 5!" P <

(719) ZY8# K$ .u n

(720) QQn -!J 2 # 2n]u nQ ! h$ #>JD)D) F=# NPk S HK

(721) 4*#3.B -

(722) E #3 D)D) # $ .ve n= !

(723) >/!" NK U C # YQ 2#K HK

(724) v%/ $ C n4 B. ! # 3$ [

(725) E4*#$ # Y

(726) vJ J* )B D $ !"# 2

(727) v>$ -D)D .

(728) >$ 0Y

(729) C #5 ?Q P :$ 0:

(730) 2!

(731) $ #:4 Q$ # ][Pc A#Y U

(732) A

(733) #G,$

(734) C # Y]

(735) C *#J 2Z v . $ H7

(736) 4*HY a

(737) U

(738) - N2!"` e/J ! -. ' @

(739) m 2 .$ ? F;H

(740) 8#*$ N2 N H @ ]KPv P[ BD) F %$ K

(741) 4*#D)=

(742) . -

(743) H@] e#!5 <.4

(744) 8#*!" # @2Q

(745) U N#lk s5* C #J I$ #x!" P Ny$ $ -:[!" @

(746) ,$ Hx

(747) E4*#78# *!"C H I0QPQZ, I8# BH \,J 2 !"# Q#n 4*#a F,c F;H

(748) 8#*HZ" dg U

(749) A

(750) g!5 <.4

(751) 8#*f # b

(752) ?J J* $#cJ;E# 2 4 !` ! -. , IQ-

(753) $ `C Q#

(754) I N H @w B`$ # R5 ]$ =XQ< -#7$ -D)D # 2H7$#X!"w !`!"$ A

(755) k OPQJF 2 Nx -;v 8#*

(756) 8#*#Y !" - #@ ? Y=.LB

(757) e Fe.-

(758) 4 < [$ #Y

(759) E4*#`B !";.AQ$ #PkOl[ B N38#*[?P F xP

(760) KB # 2"$ C -[, F 2veQ *?.h F,$ u 4#8#*C -x C X$ 0 2PRPk67 # .Z" . Z -4 F=Z Z (#5<. < zZ S <#

(761) c" \$#*Z

(762) C H 3 z z b $ C H ?-A 4*#a 7,R5 QZ` aQ -

(763) A 4*#D) -

(764) $ N^0 -! -. j >OP <#. Z$ # Y\ 4 B ) 2 C Pe QX \$ C <#

(765) ZI$ C P # ??ZxH Q 0B Q X$ #- F.# H

(766) R =c 5

(767) Rm$ C .