L'emploi féminin en Moselle

HAL Id: tel-01775735

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01775735

Submitted on 24 Apr 2018

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

To cite this version:

Jean-Pierre Husson. L’emploi féminin en Moselle. Sociologie. Université Paul Verlaine - Metz, 1980. Français. �NNT : 1980METZ007L�. �tel-01775735�

AVERTISSEMENT

Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de

soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la

communauté universitaire élargie.

Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci

implique une obligation de citation et de référencement lors de

l’utilisation de ce document.

D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite

encourt une poursuite pénale.

Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr

LIENS

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10

http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php

lllllri_{i i . Ë}

' ! + i

L i i l l r ' r l l i l i l

o W-

Le*" de Dt.6 l" )p. o? /98o

fl

{ r . - \ . - \

Iu,l^-,

| îu Siern.

F A c u L T È D É 9 L E l l l t E s S , - r r ù C l E i . C E O H U M A I N E S

o = È 1 q r z

L'EMPLOI

_FÉI,IININ

_{EN TT,IOSELLE}

T H E S E d e 3 . C y c l e

présentée _{et soutenue publiquement} à Metz te .t0 Juiilet 19BO

par

Jean-pierre HUSSON

Agrégé _{de I'Université}

Président _{du Jury : Mr. F. Reitel} Directeur _de

I'U.E.R. _{de Géographie} Metz

-t -t l e s

f e m r n e s n r o n t pas _{f e} d r o i t _{i i r e n t r e}

i r e c u _ r . o n s f , . ' r d a n s I ravenir Paul VAl,l!,'Ry

re 6uiet 'lrBllplor

FEl4il,lïlt Ell l,logg1,51.;,,

est fond6 6ur une é t u t l e d é m o g ' a l r h l q u e - s e f o n L , é o n B u q u e t , fa dé.,rnograohle _{e s t 1 a} t r s c j - e n c e d o n t l r o b j e t _{e s t I r é t u c J e d e s p o p u l _ a t i o n s} h u m . i n s s r r ( l ) . P a r p o p u l a t l o n , n o u s d e v o n s cornprendre rlrensembl_e d e e h a b i t a n t s _{d t u n e z o n e g é o g r a p h i q u s , ,} ( a ) , d a n s notre _{c a s p r é c i s r .} L r e n s e r n b f e dee ac tives _{r n o s e l - l a n e s .} L e t r a v a l l _ du géographe _{c o n s l s t e} t o u t d , a b o r d à décrtre 1 e s c a r a c t è r e s o r l g i - n a u x de ce groupe _{d e p o p u l a t l o n} p u i s à me_ Ê u r e r l r l m p a c t quril _{e x e r c e 6 U r r,é,conornie} r é g i o n a l e _{e t s u r r - e s} p a y e a g e s q u , 1 1 contribue _{à m o c J e l _ e r} e t à t r a n s f o r n e r , f L d o i t e n s u i t e étudier _{l a . s i t u a t l o n} d e c e ij.roupe de pc.nulation, e n f r Q C C u r r e n c e 1 a p o p u l a t i o n _{a c t i v e} f é m l n i n e m o s e l l a n e , _{c h e r c h e r} à n e s u r e r r - e s oriSines _{e t r - e s c o n s é q u e n c e s} d e s h a n d i c a p s subis par c e t e n s e m b f e qul appartlent _{à u n d é p a r t e m c n t} t o u c h é p a r r.e ciéclin d e s i n d u s t r i e s f o u r d e s d o n i i n a n t e s _{e t p e u p o u r v o y e u s e s} e n e n r p 1 0 1 s f é n r i n i - n s . S o n étude do:lt _{r l é b o u c h e r sur une analyse}

r é g i o n a l e _{q u i} ' D e r n e t c i r e s q u l s s e r u n c r é c o u p a g e économiclue c r e r - a l.1'sEr,LE. E v o q u e r f e p r o b l è m e méthorlofogique c o n s l s t e à d é f i n i r , a n a l y s e r e t c r i { ; i q u e r ' l e s s o u r c e s dr jnformation g l a n é e s p o u r tenter u n e s y n t h è s e sur 1 renplol f t _ l r r r l n i n . C e t t e é tude _{s e h e u r t e t o ' t} d f a b o r d : i r-a variété e t a l r c a . a c t è r e dlffus e t d i s p e r s é de r. rin_ ( I ) er (z) : BUQUET _{L é o n} D é m o 6 5 r a p h i e ,CcrjP. MASSON _{tg?4r page 5 _}

f o r m a t i o n ' Lancé en 1g74 par _{r - e ' r r é s i d e n t Giscard}

d r E s t a i n g , r - e thèrne cie -r rA;inée cre r-a rremnie

a f a v o r i s é Ja sortlo de pu_ b f i c a t i o n s civerses qul

t o u c h e n t d e rrrès ou de foin _{c e s u j e t ,} A . l a b a s e d e notre ôtude _{s r n o s e d o n c le problème}

d u t r l d , u n e i n f o r r n a t i o n abcl'dante e t q u i n r o f f r e souvent _{q u , u n r a p p o r t é10i_} g n é a v e c La recherche _{e n 6.éographie.} L E S DolrlrBES _{S T A T T Q U E '} : Er-res constltuent u n e base pratique et s y n t h é t r - q u e pour tnute _{r e c h e r c h e en dérnographie.}

L e s parutlons c i e 1 r T ' N ' s ' E ' 8 .

r e n p a r t i c u r - i e r les résurtats _{d e e r e c e n s e n e n t e} d e 1 9 6 2 , 1968 et 1g75r pêrmettent

d e t r a c e r une évol_ution _{p r é _} c i s e q u i p r e n d pour baee _{l f é c h e l o n cornmunaL.}

A c e s u j e t , if est bon de reprendre _{q u e l q u e s définltions} p o u r ' é c r ' a i . e r le r-ecteur

s u r r e s limitee de cۍq _{6 0 u r c e 8 .} Par POPULATTON

ACTrvE, on entend r-e cumu.r. _: d e s p e r s o n n e s qui décfarent _e

c i e s chôrneurs

- - " v { c f , r Eirr _{L e x e r c e r une profeasion}

c . i e s ri if i t a i r e s _{( j r . c o n t i n 6 e n t .} E n r é r a l i t é ' _{f a p o p r r , , A T r o '} 4 g 1 ' , 1 y ' EFFBCTT'B _{s e r é d u i t} a u x n e r s o n n e s e u l r a J a n t u n e n r p J o i , _{e x e r c e n t e f f e c t i v e r n e n r} u n e a c t l _ v i t é p r o f e s s i o u n e l l e . L r a n i : r a r e i l statjstiquc e s t d o n c u n out1l à utifiser _{a v e c} p r u c l e n c e . Les chômeurs e t r c s a c t i f s dir-s ,mar5ine1plrr _{( t r a v a l f} t o ' r n p o r a i r e ) cieneurent s o u v e n t d i f f i c l f e s _{à c l a s s e r .} D a n s 1 e c l ' ' n t e x t e d e c r i s e que _{n o r s c o ' n a i s s o n 6} a c t u e f l e m e n t , _{1 r é c a r t} e n t r e f e s c b n n é e s _{s t a t l s t l q u . , s} e t r . a r é a ' 1 t é de 1'empl0i. _{e s t} p a r t l c u l i è r e m e n t

i r n p o r ' t a n L chez res femrnee:

1 1 e , e x p r i q u e par r.e r e c o u r s f r é q u e n t à L , e m p l o l intdrirnalre d é c l a r é . ' - - * 4 ' u s r . f i a L r e o u à t e m p s Rartle] non

c o m p l è t e r n o s lnformatlons, l e s A ' S ' s ' E ' D ' r . c . f o u r n i s s e n t d e s t e r b l e a u x d e l a s l t u a t i o n _{r i e 1 ' e n _} ' f o i ' _{R e f - l e t d e s donrrties} c r e - r - : r co n j o n c t u r e r c o s c r e r n i e r s _{n o u s} é c f a i r e n t s u r . f a c o r i p J e x i t é f f u c t u a n t e de tout _{s u j e t l i é â l,en_} p l o i ' c e s sources _{c c l n p l É r n r e n t a i r e s} a o n t i n d i s p e n s a b r e s . L e r e c e n _ s e r n e n t d e IgT5 ne rnontre ï ) o u r a i n s l dlre l a c r i s e s u r f ,ernploi. - - ' r e r u - L ' e F a s - l - e s c o n s é q u e n c e s d e N o u s r a n g e n t des L r l . i \ i . s . c o n s t a t o n s d o n n é e s qul q u e , s o u s 1e 6 c f a i r e n t n r ê m e classernent t r è s d l f f é r e m n e n t statil$ue, se l - e u r f ec teur. e s t s a c r i f i é e L e c o n t r a i r e .

. q a n s f e cas des A.s.^s.E.D.r.c.)la

s y n t h è s e a u p r o fi t de I rana_lyse _. . e n c e q u i concerne _{] e s r e c e n s e m e n t s r} c , e s t L e s s t a t i s t i q u e s s , a v è r e n t ê t r e u n o u t i f nécessaire, _{r : r a i s} i n s u f f i s a n t , d l s c u t a b f e . E l l e s p o s e n ù d,es problènres _{d , l n t e r p r é t s _} t i o n QUI' dans -re cas _{d r u n e e i , t u d e su. -r ,enrpl0i}

f é n r i n i n r s o n t a c c r u s P a r l - e s c a r a c t è r e s s p é c l f i q u e s d e f r a c t i v i t é d e s f e m r n e s : J e v e u x narfer de : l a p l u s c o u r r e durée, l a Ï . L u s t,;rancle lnstabilité, l a p J u s g r a n d e _{n o ô i l i t é} c J a n s _{L r e r n p l o i .} l e s D o s s i e r . s _{d e} F l . F , . . n u b l i e cles n f o r t r a t i o r : I r E n ^ . ^ , . , . . - . r v r I I I t r _{L r o n s q u i} F a r a i s s e n t _{c a n s} f - U g o n g r , , a " J g r . r a a a e . C e s cje r n i e r s d o n n e n t u n ta_ u n e s i t u a t i o n _{é e ^ r , n n . i ^ - - , z} q r r L â -é c o n o r n i q u e ( nar. exemnf _{e l a s i t u a t i o n} U n m ô m ê h + r - - . . v + u qa L-l_ u n m o m e n t donné. T r è s u t i l e s , d,emtrllol a i s é , c e Ê ] . r -u r e a -u p r - c i s _{d I} d e f ' e m n l o i ) _à

t a b l _ _{e a u x c o n jo n c turels} d é f i c a t t o u t effort de e y n t h è s e .s o n t p r o p l c e s à I ranallse m a i e r e n d e n t L I f . N . S . E . E assure égalernent l e s p a r u t i o n s des Déclara_ t i o n s A n r i u e f l e s cle sar-aires. L e s D . A . s . Frécisent 'a réa'1té _{d e} ] a s i t u a t i o n de 1, enploi _{r é g i o n a l en écLairant} f e l - e c t e u r sur l - e s s a l a l r e s , feurs iné6a1ités r n a i s e f l - e s eont sujettes _{à c â u _} t 1 0 n dans r-a rnesure _{o ù el.es col'reapondent}

à u n e assi_ette fis_ c a l _ e q u i ne traduiù pas _{t o u j o u r s la réaflté.}

L e s r e v e n u s eont e n e f f e t souvent sous_évaluésr _{€ n p a r t i c u l l e r} d a n s f e n o n d e a g ; r i c o l e . L e s A . S . , S . E . D . f . C . f o n t p a r a i t r e régulièrenent _{d e s b l l a n e} d e l a s i t u a t i o n de 1,emploi, d u c h ô n a g e , 0n peut _{a i n s i é v a l u e r} l _ e s d i s p a r i t é s entre lroffre _{e t L a d e n 4 a n c l e} s u r l e r n a r c h é du t r a v a i l ' L e s r i o r i n é e s des A.s.s.E.D.f.c. s o n t a u s e l s u j e t t e s à c a u t i o n . B-lr-es se heurùent a u p r o b f è m e du chômage _{c r é g u l s é , du} t r a v a i r - au noir. Blr-es _{n e t i e n n e n t pas conrpLs}

d e s f e i , m e s _{Q U i ,} ; i : t ; " ; r ; " p é r i o d e d ' i n a c t i v i t é , c h e r c h e n r à se rélnsérer _{d a n s r a} L e s s o u r c e s statistlquea p e u v e n t être complétées _{p a r !} t r l e . - r - e s publlcatlons c i e r _ a c h a r , r b r e de comnerce _{e t d r ï n d u s _} r - e s d o n n é e e de .a charnbre

d r A g r l c u f ture, de r-a Dlrectlon D é p a r t e m e n t a r - e c r e r r A g r l c u r - t u r e e t d e l , E q u i p e m e n t . P o u r c e t t e étude de l fenrploi _{f é n i n i n , f , a p n a r e i l} s t a t i e t l _ q u e s t a v è r e lnsuffisant, i n c o m r r l e t . 11 prête _{à d e s e r}

duit mal l.a situatlon

_{réerle. De}

""r0";;;-J.;";"

_""JÏ

i";""-s o u v e n t clani";""-s lrombre. _{L e s p h é n o m è n e g} f r o n t a l l e r s p a r exenple eont d i f f i c i l e s à c e r n e r - r,es actives _{d i t e s n , r " g t o r t u " ,} r _ e s a l d e e a g r l c o l e s , les travaiflerises _{i n t é r l n a i r e s . r}

é c h a p p e s o u v e n t à la réal1té _{d e e s t a t l e t l q u e a ,}

p o u r dreseer un t a b ] e a u c o n p l e t et connaitre

l a r é a l i t é de l"a situation _{d e f , e n _} p 1 0 i f é r n i n i n en Moselle,

I r e n q u ê t e €ur r_e ternain sravère _{l n d l s _} p e n s a b l e

E l L e e forrnent le piment _{e t la dlfflculté}

d e la re_ c h e r c h e ' E'res permettent

a u x c h e r c h e u r s dréchapper _{a u d a n g e r d e} f a l r e de la 6éo6raphle ea chambre. _{E r - l e s eont re complénent}

n é c e e -s a i r e de-s -sourcee -statietiguee.

E l r e e conduleent 1e géographe _à u n e é t u d e eur le te*alnrtoujoure

r i c h e o e n contaet avee r.ee po_ p u l a t i o n s concernéee.

L a g é o g r a p h l e nfest_efle _{p a 6 t o u t drabord} 1 t é t u d e et la descrlption

d e s p a y a a g e s vus comme support _{d e e ac_} t i v i t é e _{d e e homrnee}

?

L t e n q u ê t e p e u t r âu début de toute _{r e c h e r c h e , d é r o u _} t e r l _ e c h e r c h e u r . Elle engage _{d e s f r a i s ( c o u m l e r ,}

t r a n s p o r t , e t c . . . ), demande beaucoup _{d e t e m p s . Les résultats}

s o n t s o u v e n t d é c e v a n t s r lncornplets.

L e e e n q u ê t é s r parfols plelns _{d e b o n n e} v o l o n t é ' r é n o n d e n t rnal aux que6tions.

r . r - s d i s c e r n e n t rarenient _{l e s} c r i t è r e e q u i intéressent _{l - e g é o g r a p h e .} E n p r e m i u " I ' e n q u ê t e p o s e u n déficat problèrne _{d e} ' g h o l x c i e s c r i t è r e e de délirnitation. pou.r _{ê t r e u t l l i e a b r e ,} e r . r _ e d o i t pouvoir être un él-érnent _{d e conparalson.}

A u s s i , à La base de t o u t e e n q u ê t e r l e chercheur

d o i t é t a b l l r un cadre qui pernet _{d e} p o u v o l r co&parer eee réeul-tats-

r 1 faut savolr établlr dee l l m l t e e à sa recherche pour obtenir _{u n é c h a n t l l r - o n cohérent}

e t ho'ogène ( p a r exemple lee fernmee _{d u mi110u ouvrler du paye-Haut).}

r e l a t i v e à 1a conceptlon _{d e s} e n q u ê t e s nrest pas 'a seufe.

L , e n q u ê t e p o s e aussl des problèmee r j I ln t e r p r é t a t i o n . n - ' r _{r . e n e d o n n e} Q U , u n e irna6e parcer f a i r e d e l a s i t u a t i o n , n e p e r m e t pas ci?obtenir d e s r é s u r . t a t s eynthé_ t i q u e s et ne peut a]rnorter _{q u r u n c o m p l é m e n t} l l _ l . u e t r a n t une si_ t u a t i o n narticullère- c f e s t r - e c a s de me-s enquêtee ' U r r _ e li e u de r r é s i d e n c e des travaill.euseÊ d e c h e z BATA à ploussey. C , e s t a u s s l e e l u i d e s travaux

é t a b l i s su, les chances

d e s f e n m e s à trouver d u travair- ciano r'a val.ée

s i d é r u r g l q u e de r.,orne. r l l u s t r a t l o n v l v a n t e d e r-a recherche, l , e n q u ê t e eet 'e c o m P l i . - n i e n t n é c e s e a i r e des r m i q u e . - - v e q + r e ues .ources _{s t a t l s t i q u e s} e n g é o g r a p h l e écono-LE,S DOSSIERS DE PRESSE _:

f l _ s s o n t l e trojeièrne _{v o ] _ e t l m p o r t a n t} i j a n s L a r e c h e r c h e . f c i _{a u s e i , f , a b o n d a n c e} d e s d o c u n r e n t s peut _{l - a l s s e r l e chercheur} q u e l q u e ; r e u _{n a n t o l s :} i l _{d o l L c l a s s e r , trier,} d a t e r e t d o n n e r l - e s r . é f é r e n c e s c i e l _ ra r t i c u f o consiciéré. 0 n p e u t d i e t i i r g u e r d e u x g r a n d s types _{d e p r e s s e :} . - la presse n a t i o n a r - e f o u r n l t _{d e s a r t ' c r e s} d e f o n d . P o u r c e t r a v a i r - , jral _{c h o l s i} d e l i r e , , L B r 4 . r \ r D ' ' d e f a ç o n suivie. J e c o m p J è t e cette _{l e c t u r e} p a r c l e s d o s s l e r s p a r u s c i a n s des revueê

Ï::"ffï":''I'E

poïr{'") - r'|r ri,'xpREss,,,

erc . . . ) , dans des

jour-- l_a presse _{L O C A L B ,}

r e p r é s e n t é e ici par ilLf _{E S T} REPUBLT'ATNTT

et par' r'r,'- p;pgB,,rcArlr

LOI?RArN,' _fournit

des rensel_ g - [ e m e n t s conplémentaires

q u ' o n t ]_e mérite _{d , ê t r e souvent pris} s u r ' 1e vlf' gcrits

p a r de^''' _{c o r ' r ' e a p o n d a n t s}

1 0 c a u x , ces articlee t r a d u i s e n t souvent _{I a bonne connaissance}

J a i r e s . E l f e s correspondent r a r e m e n t aux t r è e nombreusee et parcel_ s o u c l e du géographe. N o t r e t r i p l e source de doeume:_{n t a t l o n r p r o v e n a n t} d e e l e c _ t u r e o e t deq enquêtesrdonne u n m a t é r l e l eonsidérablerdi,fflcile à c l - a r l f i e r _{e t à eynthétleerl} L a d é v a l 0 r l e a t l o n d e 1a frontlère, _{e n} a c c e n t u a n t le caraetère

e u r o p é e n de notre étuden _{a é c e s s l t e drélar_} g i n nos 60urces en teuant _{c o m p t e dee parutl0ne}

e a * o l s e e _{e t} l u x e n b o u t g e o i e e a

.

I ' L o n g t e m p a rnenssf _, a é t é constannent t o r t u r é par c a d r e d e rech.erche _{p r i v i l é g i é} 1 c l d e s condi tione _{n a t u r e l l e s} e n m u t a t i o n rapide.

I.T.

_T.

_l.l*1.

_{T.1.ï.î.1.ï}

fe départernent de l-a MOSELLE lo l r H l s t e 1 p 6 , _{( I ) .} I l o f f r e u n p o u r le géographe q u 1 trouve v a r l é e e et des donnéee _{h u m a l n e s} Bréseuee" "ïïï:." ;"'0"". rorêrs

rflee s,oppose;:

";,Ï":

i":l;::r:"

r é g i o n s cosmopoLites e t f a b o r i e u s e s d u p a y s _ H a u t e t d u B a s s j . n

Ï;ltï";":J]";ïîïj.u'.'

_{"*o',,ur"" "n"renne esr auiourd,}

hul

p a y s _{t r a d i t i o n}

d e , r.a rr,'oser."";;;;":"1::'"tl e r n e n t dominé par l , i n d u s r r i e

r . o u r _ r i é g l o n orriosu"", t : Ï : " " ; : r : o u r d _{I h u i} à diverslrier s e s acrivlrée. c h e à ronpre

a v e c son irnage de rnarque _: c e l L e d , u n pôle _{i n c i u s b r i . e l} - L o u r d dont la prespérlté f u t b a e é e eur I t e x p l o l t a t l o n d u s e l r du charbon _{e t d u r n l n e r a l} d e f e r fiainettË). L e renouveau r n o s e f ] a n se traduit p a r un élargissernent ( r ) cf _{DRIANT paul} i n t r o d u c t i o a _à c o L . R i c h e s s e s P u b ] l c a t l o n du

1 t ouvrage rrLA IvI6SELLEn d e France

d e s e m _{p f o i s . L t ; secteur} d e s ( e n p a r . t i c u f 1cr 1 ,incjustrj e a u t o n r o l i l e ) t j a i r e s , s o n t i c i l e s i:fti,nents _{c j é r c l s i f s} f ' empl_ _{oi .} i n d u s t r i e s légères e t f e s a c t i v l t é s ter_ d e r e s t r u c t u r a t i o n _{d e} l o u r d e s , f é m l n i n s , v a i l _ nlus c o n f r o n t é e à une crise _{d e s t r u c t u r e} d e s i n d u s t r i e s l - a l ' { o s e f f e h a b i L u e l _{I e m e n t p e u p o u r v o y e u s e S} d , e r n p l o l s o l ' f r e a u j o u r d r h u i a u x a c t i v e s d e s nossibifités _{d e t r a _} n o r n b r e u s e s et plus dlverses. e e t n o r m a l :u".t, a v e c f e s s o c i o l o 8 u e s _{e t f e s p s y c h o l o g u e s ,} i f I u € i - l e s 1;éographes êe penchent

a u r r _ e s problèrnes _{d e l a} c o n d i t l o n _{f é r r i n l n e .} C e p r o b l è r n e rnir.ite une _{a p n i o c h e s p r : c i f i q u e r n e n t} g ô o g ' a n h i q u e ' r r f a u t m e s u r e r et apr,récier _{f e r ô f e t e n u} F r a r r - e s l " I o s e ' r l a n e s a c t i v e s au sein _{c r e - r -} r é c o n o m i e r é g l o n a l e . r r s r a g i t _{d e c l é g , a É . e r} r - a p a r t d e responsabilité d e s f e m -r n e s d a n s . a -répa-rtition e t c i a n s f e s nrutations _{d e s p o p u l a t i o n s} e t d e s a c t i v i t 6 s d e 1 , e s p a c e rnosef f an. E n d ô f i n i t i v e ' _{f ' a c t i v i t é} f É r : r i n i n e s o u l è v e un probr-ènre d t a n r i n a , r ; c r n e n t d u t e r r l t r : 1 r e _: c i a n s q u e l l e resure _{f r e r n n f} o i f é m i n l n c o n t r i b u e _ t _ i l à t r c o r r i , i , e r I es dés,1c1uiJ-ibres é c c n o n L i q u e s , clérnogralrhlques, f i n a n c l e r s e r s o c i 6 t . r l r r 2 ( I ) f t A m é n a 6 ; e n r e n t e t d o c u r n e n t s clu d u T e r r i t o i r e _{_ D o s s l e r s} f l l o n d e , 4 o 16 _ Déc. I9Z4 ( I ) _{GRCSR]CI{ARDF.}

- P R E M I E R E P T R T I E -= -= -= -= -= -= -= _{= = = = = =} = = = = = = : i = = = = = = = = = I - LE CADREGEOGRAPHIQUE A n n e x é à lrErnplre

a l l e n a n d de IgZO à I9Ig, _{l e départe_} la MOSELTE

forne une entité éeonomique

et hunalne dont s t e s t c l n e n t é e dans _{u n e f r l s t o l r e tournentée.}

r ' a région présente

u n e unlté cli-matlque _{c e r t a l n e .}

:ffî,:

_{,,'ff:ïï.;.::^::::"',':}

des

chansements

_{de rempe}

rair pour ra ca,npasne

_.";;::"#;"

i

courcerres-chaussJ

no-"::ï;:ï'J:

_j;ï1,::'

Ï ; Ï î ] t " " m o v e n n e de r8'4o (movenne

d e 15o en Février, _{d e 22o} L e réseau hycrrographique

f o r r n é par 'a Moselr-e _{e t se,s afffuents} f a v o r i s e -1es rer-ations

a v e c -les pays rhénansr _{ê r l p a r t i c u l i e r} a v e c l - a SARRE _{e t l e L U X E M B O U R G .} L a M o s e f l _ e canal_lsée a t t e s t e le d é s i r de plus grande o u v e r t u r e sur 1 rEurope _{c o n m u n a u t a i r e .} " P a r t l e i n t é g r a n t e d u B a s s i n de parisrr (ï)r _{r a M o s e l r e co*eepond} ( I ) C H A B O T . G. Géographle _{r é g l o n a l e} m e n t d e f t u n i t é d e l a F r a n c e p . 2 7 3 Parls - Masaon rlg?5)

V o s g e s g r 6 s e u s e e bolséee _{e t h u r n i d e s n le département} m o s e l l a n s e t e r m i n e par la boutonnièri: d u W a r n d t rlche en couches _{d e} c h e r r b o n au penda6e très _{r e d r e s s é .} v v ' A l . r o u e s t , I a Ïr{oselle srécoule a u p i e d d e l a cuesta bajo_ c l e n n e disséquée par le dralnage

g b g - é q u q n t des affluents de la r i v e g a u c h e ( o r n e , pensch).

c r e s t à r a p a r t i e supérieure _{d u L i a e} Q U t a f f r - e . r e J e minerai de fer _{a f é n l e n , l a célèbre ,rMinette'}

d o n t ' a faibr-e teneur est sujeurdrhui

u n des ér-éments drexpr.ication d u d é c f i r u sidérurgique. '

-A

r

- Une domlnante

d e riches terrolre D a n s r-rensemble, _{l a Moser.r_e}

e s t une rég10n qui offre _{d e s} c . n d i t i o ' ' s _{a r , f i c o l e s f a v o r a b f e s .} L e s p é r i m è t r e s topoSraphique_ m e n t a c c i d e n t é s 1 peu propices _{à f , u t i l i s a t i o n} d e m a t é r i e l agri_ c o f e , s o n t peu répandus _{e t p é r i p h é r l q u e s .} L e d é c l i n agricole ne t o u c h e q u e les cantons d e s V o s g e o i:;réseuses. (phal_sbourg). L e s s o l g J sont minces, fragiles _{e t m a l d é c o m p o s é s .}

r l s s o n t t r è s s o u v e n t a b a n d o n n é s à r " a r e f o r e s t a t i o n e n r é s i n e u x . S u r l _ e s c ô t e s de F,osel_l-e, _{l , é c o n o m i e traditionnel_l_e} a l f i a n t v i _ g n e s e t verger. sur le.r

n e n t e s , f o r ê t s sur, les revers _{d e c u e s t a s ,} p r é s e t labours dans _{_ l a , o l a i n e r a aussi beaucoup}

r e c u ] é . A u t r e _ ' ' f o i s te-r-r'ains rlchesr _{é l - é m e n t s cie cornpl(,mentarité}

i n d i s p e n s a b l e s d a n s l e c a d r e drrrne _{é c o r}

e t r f s u r , t o u t dans le voislna*e _{d e} l ' t ' e t z , de vLrrgers, de groseilletrs,

d e chsJ"aps _{d e frqfsgsr, (l ).} A u J o u r c i f _{i i r u l ' r - e s pentes sont}

: , a g n é e e rr a r 1es frlches. _{L e ' C O n _} m u n e s p r o c h e s de Metz scr.t _{e n v a h i e s p a r les constructlons}

d e F a v i l f o n s ( t e village cie Vaux _{p a r e x e m p L e ) .}

p a r t o u t

a i ' r - r e u r s , sur fe pJateau _{r o r r a i n ,}

1 e s condi-_ t l o n s naturerfes

s o n t favorables à r-a création _{d e g r a n d e s explol_} t a t i o n s mécan1séee. L e s s o r - s sont riches, é p a i - s , s o u v e n t meubro6. u n e l a r g e p l a q u e de roess s r é t e n d e n t r e l,ietz et Boulay. _{s u r c e} t : r f a t e a u l o r u a 1 n , l,habitat _{g r o u p é demeure.} L e s v l l l a g e s _ r u o a â u x r a s f s e n s j o l n t i v e s , p r o f o n d e s , précédées d r u n l a r g e usoirr 6ê l o é n e u p l e q t ' L e s zones de faibfe _{o c c u p a t i o n} _ t _ * B q ! g . ! _ ! o n p a s lee r é g i o n s q u i offrent L e s c o n d i t l o n s naturefl_es l _ e s p l _ u s mauvaisea ( V o s g e s gréseuses)

r r r a i s f e s cantons ruraux _{d o t é s d e conditions} p é d o l 0 g i q u e s e t c l i n r a l t i q u e s f a v o r a b l e s - ces cantons _{s e s o n t o r i e n t é s} v t , l r s 1 a p r o c l u c t l o ' c é l r . é a l i è r e rnécanisée. L e s t e r r . e s labourabfes p a s s é e s c i e 1t1Lç'R35 h a . e n 1 g ? 4 à 1tr6.g13 _{h a . e n 1 g ? 5 s e sont} a g ; r a n d i e s de frlus de ?.OOO _{h a . e n u n an (A.).}

L a p r o d u c t i v i t é ' - p a

h o n r r n e

e s t é l _ e v é e r mais les emplois o f ' e . t s _{s o n t r a r e s r nresq'e} e x c f u s i v e m e n t . g " i " _ g 1 u " . , , , r ' e s p 6 " u i b f i t é s d r e r n n r - o l s féninins s o n t t r è s finritées. L e s j e u n e s quittent r - a canrp.igne et ar.i.mentent u n nouvenent df el._ Ï ^ : : : : t . : . " n e r s i s t e ' D e r e6B à 1s?5 1'a*ondlssemenr d e C h â t e . a u - S a l _{j . n ri a ainsi perdu} I t 9 O h a b l t a n c s . --( 1 ) _DEMANGEAOI,I A.

ââ"Ill:;i^E,î:SgTiqu_e_

et Humaine

G é o g r a p l r i u * ù i i " u r . . q u e e r H u m a i n e r _ v e r s e f l - e T. Vf _-eolir, l 9 4 6 p . 2 6 1 ( z ) cf.

3{;;,i""1"

t \ 1 / 2 - C h a m b r e _{O e - C o m m e " J à 0 " ,} c t r ï n r r r , ^ + * r * ï-l

1925 _ chambr;,;;";;#:"::nrlremenr _{cte la MoSELLE, année} er d'rndusrrle oe ràïôsË;id.

2

-t f p a y e noirr a66ez récen-t (a), _{e n p o e i t i o n f r o n t a L l à r e ,} le Bassin Houilr-er présente une etructure _{urbalne 6n grapp'. 11} e x l e t e 1cl une nébur-euee urbalne _{6 a n a vérltaLle centre dlrectlon_} n e l '

r ^

-L e s p a y a a g e s sont dans lreneenble _{n o i n a dégradéc qqe} d a n e lee régione mlnlèreo plue anciennee (cf _{l e e allgnonente der} corou€i du Nord dépelnte par zoLA de,,s _{Germlnar- au début du erèslc).}

D a n s cette région dépourme de grandee _{v 1 l l e a ,} : 8ARREBRÛCK

tend de pr.us en pluo, rnal6ré ea posltlon _extérLeure, à j o u e r le rôle de nétropole pour _{c e t t e régloa 9ù la frontlèro} p o l l t l q u e

n r e s t p a s une frontlère liaguletlque,

L o n g t e m p s vlctime de sa posltl0n _{e x c e n t t l q u e et frontall$} l a z o n e des houlll-ères fuÈ peu nlee en _{v a r . e u r par l rAllemagne entre} t 8 7 l e t 1 9 1 8 ' s e trouvant de l9l8 â'r gJg _{s u r l e g l a c i e d e la défenac} f r a n ç a l s e (ttgne Ma6inot), efle conti_nue _{à avolr une produetlon}

v o l 0 n t a l r e r n e u t llmltée (4rr

À r . t . e n 1 g 2 3 ) . Lrextractl0n _{m o d s r n l e é e} a p e r n l s d rattelndre et de maintenlr _{u n e p r o d u c t l o n avolelnant}

l e s ' l 5 r n . t. e n t r e I g5g et 1966.

D e 1 9 6 9 à tg?4, cette productlon _{a c o n t l n u e 1 l e m e n t} d é c r u p a s a a n t de 13rg mt à _{9 1 1 m t . L a c r l s e p é t r o r l è r e}

s e ' b l e a u g u r e r une certalne reprlee, favorable _{a u malntlen de 1féqu1l1bre} r é g l o n a l .

I € p r o g r a n m e de relance de 1g?5 orest t r a d u l t _{p a r la} réouverture _{cie 'ATNTE-FONTATNE,}

r.e nalntlen de 'a Houv' à 70oo t. p a r Jour. Pour la premlère

f o l e dépuls 1g5?, les effoctj-fe _{c n p l o y é r} l o n t r e r n o n t é (t9.5OO ouvri_ere _{) .} ( T ) c f REITEL F - Lee P . Q ) O r 5 m t . e r t r a l t e régtone

6 5 à 7 4

de la France de 1 rEat-STRASBOUR* t966 e n 1 8 8 0 , 15 nt. en 1960, _{l 0 n t r G r 1 g ? 8 .}

L a fin de ]a réceseion c h a r b o n n l è r e pernet de redonner _{c o n f l a a _} c e à l a r é g 1 0 n ' Avec un rendernent-road é ' e v é ( 4 . r 3 7 ks,/jour) c o n t r e 2 ' 7 0 0 en 196r, fes H.B.r. _{a t t e l g n e n t u n e production} d e I O r Z pt en ry,l7 (f). Cette

d e r n l _ è r e fournl-t un.e énergie _{é l _ e c t r i _ _} q u e abondant,e (i

1 5 r n l l l - i . a r d s Kvh) . crest un atout _{d é c l s l f p o u r} i n t e n s i f i e r

l a c r o i s s a n c e des industrles _{1 é g è r e e , s e u r _ e e} e u s c e p t i b r e s df offrlr un grand

n o n h r e df enpl0le férrlninç. (e) r e c h a ' r b o n reste r-e palu _{d e s induçtrles r_ourdee,}

R é n o _ v é e e e t moius polluantee,

. e s c o k e r i e e , lee eentrales _{t h e r m i q u e a} (CARIfNG - MARfENAU) _{dominent l_e paysage.}

Des fâlblesees exietent c e p e n d a n t ' Elr-ee rendent _{n é c e s s a l r , e 'a dlversificatlon}

d e s a c t l _ v l t é e ' _{L e s c o k e r i e e , senslb.es}

à r . a m a u v a i s e conJoncture _{e i d é r u r e} r g i q u e r Liniltent leur production _{( Z ,ï mt ).}

L o c a l l s é e s u r le Bassin _{h o u i l f Z e r} e t s a t r . i f è r e s , f a c h i r n l e l o u r d e offre des _{e m p l o i s} f o r t _{t a u x d e r n a e c u l i n i t é (BB} 1 5 " i 1 . A i n s i p o u r c h a m b r e r é g l o n a l e des ïndustries c h i m l q u e s n e a c t i f s à , 6 % t e n r p l o y é s dans des é t a b l i s s e m e n t e f a r l é s .

l-L e P a y s - I l a u t mosellan, a x é e u r f e s v a L L é e e dec ; e [ i q e

l;ffi"l.:::-il.:,

R:r,rBAs,

MoyEuvRE)

er de r.a Fensch

(ucKANcE,

\ u t,AAl\ LiU,

i d é r u r g i q u e basé sur l_e ninerai _{d e fer.}

i8Ëltu"ement

décriné,

n"""""r-ol=,

_{;:rï"ï'iilrnlt' ;ï:.}

à l o nt en

s u r les glsements p e u nombreux et à l a M o s e l l e , p a r e c e n s e g u e 4.jOO d e p l u s d e 2OO ea_ ( 2 ) La productlon _{d , é l e c t r i c i t é} p r é s e n t e une crolssance _{a o u t e n u e .}

it. n rle

CroQuts De présentoh'an

_g.rÉ-1.

ë\ Luxcm

w

,'J

\

_$qrre

\ \ g o ' r r \ n u i [ 1 .

-BSJ.q,t,"

t ,

f

-,crsuEr

r;: ---ù

rclist dg dlcr nrinarad _{d. 1,,.}

h"-lt.-SoL (mrnàs Farûrôr )

_Lr:nrtct dr. f.o'rr, n^tur4 ,.!,.rrrL

5o".ebr,ic

_k

b.bo.clu

I

J

riclrssc _r trcturæ _llr,r

T h i o n v r t l u

I ndonqe . {

t..In.

&

^ -!glqL\arr'! 9|' I fll

b

q i l \

{il

c _I o l ' _{t, fnorhtnqd} -t

d(""

I o ^ r t + - - - i a ' ' - I _ t . ) O t t [ l l o l 5 . . r J _{c . ,}

V

' . * .

_{- 7 : - ,}

_{o ' t . . - . - " 1 ,}

' \ ( _\ t , 1 1 . - . . - t i , \

I

- _-

ÉSllqteIr+ --SC*,1:

I

. rol,^

_"àl---

j..of"t. (iTÏg ^; i

-r _o

,.

,

_i o.#o*.o,1,,êF'rcbourg

7'n

1/ t-^tt\ 2

rtf.t"tt"ft' fz{

_{- Ë - \ t - , -}

-o Ld \./

SarrtAue.m r n q,s \,t

EN ttldl.o

p.L.r -, à. 9o',"tio,,3..'.ptil-rs

3Ë*tîlt"ir

Fr.n.

4

J:*ï."1:rnr,.t-

-'

:

clo-,'iqnh',ro*or'r.tlc

.

g br"'3

îî1"-.,

,

1\

uo...f-

----

-- d. dcn,ùe,r,hu

bcrhiarrl.

₊

*^t r...|.-

ot c*

!W::f::rh:t1-l

_GRêjft

_e:

A u J o u r d t h u l e n c r l s e n l a e l d é r u r g l e eet encoïe trop étroite-m e n t c o r s e t é e à l - r a r n o n t d e s vaf l_ées.

A t e ] i e r e s l d é r u r g l q u e s , h a u t s - f o u r n e a u x , cimenteries, d e s s e r t e s f e r n o v i a i r e e e t citésr

" , o n t s o u v e n t i m b r l q u é ç s .

L r e n t a s s e m e n t r é s u r - t e d u manque de place, Lrespace est lnorga-n i q u e r lnorga-nolnorga-n amélnorga-nagé. Le paysage traduit ulnorga-ne crolssalnorga-nce déeorga-n i e é e , f a i t e s a déeorga-n s e o u c i d r a m é déeorga-n a g e m e déeorga-n t .

L e s activi-tés tendent à migrer ver. la Moselle cana_ l - l e ' é e q u l offre de vaetes eepaceslpJans, une infrastructure e f -f i c a c e p o u r 1 e t r a n e p o r t , dee marchandlsea (trains), dee navettes f r é q u e n t e e et rapldes pour la clrculatlon d e s h o m m e s (l d é t r o l o r ) ' n u Û e o r g a n i s a t i o n urbaine cohérente falte a,utour de vllle6 aux f o n c t l o n . _{u n p e u p l u s dlversifiéee ( T H r O N V r L L E , HAGONDANGE)}

( 1 ) R é g i o n c o s r n o p o l l t e d e n s é m e n t peuplée, 1er pays-Haut srest s u r t o u t d é v e l o p p é à p a r t i r des années rB9o. La croi_ssance est 1 i é e à f 'ut1l-isation _{d u p r o c é r d é THoMAs-GrLCHRrsr d e d é p h o e p h o} -r i e a t i o n _{( l B ? ? ) . A u j o u r d r h u i , lrextractlon du minerai de fer ré_} S r e s s e . E l - l - e e s t p a s s é e d e p ? 1 1 m t à 1 g mt entre 19?o et 1g??. P o u r c e t t e m ê m e p é r j - o d e , l - a p r o d u c t l o n dracier est tonbÉe de 8 r 2 m t à 6 r J m t . S u r l e r e v e r s v e n t f a s e u l e a c t i v i t é f e r m e t u r e a . est un drame d e l - a c u e s t a , ] e r n i n e r a l d e f e r e s t sou_ d I u n e c o m m u n e . D a n s c e m i l _ l e u r u r a l , t o u t e p o u r l a p o p u l a t l o n c o n c e r n é e . MOSELLE 1 5 LA p . ( t ) c f _{c a r t e} c r o q u i e d e p r é s e n t a t l o n g é n é r a l e

C e t t e s i t u a t i o n s f e s t s u r t o u t v é r l f i é e d a n s d e F o N T o Y . L r a r r ê t d r u n s i è g e m e n a c e la v i e même de n e q u i l r a b r l t e . 1 e l-a c a n t o n c o m m u

-L r e x p l o l t a t i o n _{p a r g a r e r i e e sur le front de côte} o-f-f r e u n e moindre tyrarll-e de o-f-fa mine sur Irenvlronnement l-ocal q u 1 p o s e è d e s o u v e n t d r a u t r e s atouts : la sldérurg1e, les cl-m e n t e r l e s , l-es traneporte ferroviaires _{; u n e n s e m b l e d â g , t i v l t é B} o ù l - t e m b a u c h e des femmes eet tnèe limitée.

L e e p r o b l - è n e s humalns liés au monolithieme d rune in-d u s t r l e E e r e t r o u v e n t in-d a n e lee zone6 in-drextractlon in-du sel. Les p l - a t e s - f o r m e g chlrnlquee de DTEUZE et SARRALp,E _{o n t p o u r ori6ine} l - i e x t r a c t i o n d u s e r - . L e s d l f f i c u ] t é s _{d e c e t t e b r a n c h e a o n t a u} -j o u r d r h u i a t t é n u é e s grâce à Lrne diversification d e s p r o d u c t l o n e c h i m i q u e e . D I E U Z E s r o r i e n t e v e r s la chimie organique et SAI?RA1BE a . c o n s t r u l t u n e u n i t é d e p o l y é t h y 1 è n e .

D a n s l e s d e u x c a s , r - e c h a n g e m e n t ne srest pas opéré a u p r o f l t _{d e l t e m p l o l f é m i n i n . L a s i t u a t i o n économique reste}

f r a g i l e . _{L a p l a c e d e s f e m m e e d a n s l - e s s e c t e u r s dractlvité demeure} a s s e z l i n i t é e . _{S u r l 1 Z 5 o u v r l e r s r e c e n s é s e n 1 9 ? 5 à D i e u z e r on} n e c o m p t a i t q u e Z O 5 f e m m e s .

B - U n e p o e l t l o n c a r r e f o u r

1 - 4s-!ets-qs-eegre_9srepÉsu_ls_Uesglle_es!_Êe!Ée

Ê

letee-9s-eesustiqe!1el_ee!ieIe+ees!s.

A u c e n t r e d e I a m é t r o p o l e d r é q u i l i b r e , M E T Z e r a f -f l r m e d e n l - u s e n p l u e c o m m e n o e u d autoroutler e t f e r r o v l a i r e . D o t é d e m o y e n s d e t r a n s p o r t e f f i c a c e s p r é s e n t a n t u n e t r a m e d e n -Ë ê r M e t z f a c i l j - t e 1 e e m i g r a t i o n s d e t r a v a i l e t l e t r a n e p o r t d e s m a r c h a n d l s e 6 . S e u l s , l - e S a u l n o l e , l e P " y E d e s E t a n g s e t l e p a y g d e B r r c H E s o n t d o t é e d r u n e l n f a s t r u c t u r e i n s u f f l s a n t e e t l n -c o m p l è t e . C o m m e l - e s o u l i g n e l e s c h é m a d r a m é u a g e m e n t d e I a M é t r o p o l e L o r r a i n e , ( r ) f r l e p r o b l è m e d e s r e l a t i o n s e s t p r i m o r -d l a l r r . L e s t r a n s n o r t s p a r t l c i p e n t e f f i c a c e n e n t a u d é v e l o p p e m e n t é c o n o m i q u e . I l s i n t é r e s s e n t t o u t a u t a n t l r i n v e s t i s s e u r f o u r n l s -E e u r d r e m l ' l o i s r _{e u e l e c l i e n t l a c h e t e u r d e b i e n s e t d e s e r v i c e s .} L a n a t u r e , l a q u a l l t é e t l a f r é q u e n c e d e s t r a n s p o r t s s o n t d e s i : l é m e n t s d é c l s i f s _{p o u r a n a l y s e r l e s e m p l o i s e t l e s a c t i} -v l t é s . _{N o u s n o u a a t t a c h e r o n s e n p a r t i c u l i e r à m e t t r e e n l - u m l è r e} l e s f i e n s q u l e x i s t e n t e n t r e , d r u n e p a r t f e s t r a n s p o r t s e t d r a u -t r e p a r -t l - e s e f f e c -t i f s , f a n a t u r e e t ] a q u a l i t é d e l r e m p l o i f é -m i n l n . L e e c h é m a d f a m é n a g e m e n t e t d f u r b a n i s m e d e l _ r a x e N A N C Y - M E T Z - T H I O N V I L L E d o i t ê t r e c a p a b l e d e d o n n e r u n e f o r t e l m p u l -s i o n a u d é v e l o p p e m e n t } o r r a i n . I 1 d o i t a s a u r e r u n c a d r e d e v l e m e i l L e u r . ( I ) 0 . R . E . A . l \ ' . L o m a l n e

r r o r t s e s t - l - e s p r l n c l

cët _{i-'l tal- . Essayotrs} n a l c s c o r n p o s a n _{t e s} e n s e m b f e d t . L A l l o : : t , : l , L I cAI{AI ].,1l;,F.. A n r é n t r t 6 t e _{a u g a b a r l t} c u r o p é e n , r e f i ( e à l- rensemble _{d e s} c a n a u x d e I r e s p a c e rhénan, _{f a I , , O S I j L l , F l} d o l t ê t r , : f r a x e de ljai* s o n a v e c l e s p ô l e s industriel-s n o u v e a u x d e s s e r v i s efficacemenl D a r f a r o u t e , f e r a i l , fe canal e t , ê n r " _{I g t é l e x .} R é a r - i s é e e n ' r e rg,5B et 1q64, _{f a c a n a l l s a t i o n} a t t e l n t F r o u a r d e n 1 g 2 3 , Neuves_Maisons e n 1 g 1 g . A c c e s s i b l e _{a u x b a t e a u x} c e 1 J 5 0 t ' e t aux convols poussés

d e J a o o L , r _ a Moselle canalisée t o u c h e d e s v i l r e s qui jusqurici a v a l e n t c o n n u u n dévefoppement p . e s q u e e x c l u s i v e m e n t 1 i é a u x a c t i v i t é s _{t e i . t i a i r e s} : M e t z p a r e x e r n p l e . L e c o n s t a t t i e s anénag.eur. d e r - , . R E A M d l s a n t : ,rvi-lr_os _{e t} l n d u s t r i e s d e L o , . a i n e n e se sont pas _{f é c o n d é e s : - - r} e s i n d u s t r i e s ' ' t o n t _{p a s c r é r é c i e vi-'r -les autour}

c r r e - - l l e e _{e t l e s v i f l e s} n e s o n t p a s c o n s t i t u 6 , e s e n c e n t r e s industrielsn ( f ) r l s q u e drêLre bouLeversé : i ) r ' r e i s n o u v e f - r e s i'f'e.structures 1 i é e s à r _ a c a n a l i s a t i o n _{e t à} I t i m p l a n t a t l o t r _{d r l n c l u s t r i e s} s u r f I e a u . c e r t ' e s f e s r é s u r t a t s escomptés _{s o n t d é : c c v a n t s . p r é v u} e t c o n ç u p o u r r e n é d i ê f au ravltairr-ement d e s e n s e n b r e s sldérurgiques _{a . r o r . s} p r o s p è r c s ' I r a x e n r o s e - ' l - r a n _{v o i t s o n t r a f i c} s e r . é d u i r e a v e c ra cr _,,*__ l D e l j l l s à 1c)T6r ce trafic _{e s t n a s s é d e 9 nt i} ? r ? m t p o u r r e r n é c : i . à c e c h a n g e m e n t de conJo'cture, _{i l} e s t n é c e s s a i r e de pal1er _{à L e} b a l s s e c J e s t o n n a g e s transportés _{p a r u n e a r n é l i o r a t i o n} d e 1 a euaï :., d e s c h a r € ; e m e n t s , I ) a r u n e n c o u r a g e n e n t à l_,uti]isation _{p l u s a l s f , . .} m a t ' q u e d e t e c h n i q u e s _{s o p h i s t l q u é e s} : c o n t e n e u r a , n o r t e _ b a r g e ' r p é n i c h e s s p i : c i a l i s é e s . e n a n a l y s e r brlèvernent ( t ) _{c f O . R . l l . A . l , f . LOrlRA} T N l l - Schéma d rarnénar,e p o l e r . o r r a i n e ;.r;ËL_de l a m é t r o

-A c i n q j o u r s de l.a Mer _{d u N o r d , I 4 e t z est déjâ} d e v e n u l e p r e r n l e r port _{f r - u v i a r - françaie} p o u r f e traflc _{c é r é a r . l e r .} L a c a n a r - l s a t l o n r f a c t e u - : dranénagement d e l r a x e rnosef _ r a ' r d o l t Fe.mettrer r ) a r l s c r é a t i o n de pô.es _{i n d u s t r l e l s ,} d e ] a n c e r d e s traite

d f u n 1 0 n entre fes virfes _{à f o n c t l o n s} ter-t l a l r e s _{e t l_es baselns}

l n d u s t r l e l _ e .

L a Centrafe thernlque _{d e}

;:j.

j".",

," rafflnerle d rHAucoNcorrRr

en sonr tes prernlers

b r a e e a g e ;"r

'ffi

c a d e n e é e a permettent u À

"

ï",.ïï ï ï: :';"';'::

_ï:

..

_{î; ""}

_{_}

ner aux voitures _{particulières}

670 praces à .r.a gare _{de I'ETZ} L e t r a i n r êo contlnuité _{d e I , u t i l _ 1 s a t j} e n c o r e la souple..e _{e t . l a} " " . ; ^ " r . : ù a t l - o n d e . L t a u t o m o b l l e , a c c r o f t q u e de sparkingrà r a g a r e

I rapidrité des déplacernents.

c e t t e technl_ e s t e n p a r t i c u ] i e r t r è s a p p r é c 1 é e _{d e s} . t ; ï ; " : " t c r a i g n e n t de circuler s e u f e s à pied pour _{a r r e i n d r e} L e s u c c è s des cadences d e t y p e METROLOR a p o u s s é La S . N . C . F à étendre _{l , e x p é r i e n c e} à M E T R O _

Jarny; _{puis à ^4'TRovosc's} (ligne

HAco^tDANcE-L e système METROHAco^tDANcE-LOR

m i s en place en 1g?O _{c o n s i s t e , sur} .a ligne ?HroNvrttr,E-NANCy,

à faire partlr

dans chaque sens qulnze t r a i n s p a r jourr

c e c i â une heure d rlntervafle c e t t e 'laison facile

e s t un érérnent favorable _{à r.a rnobl_} l i t é

d e s a c t l f s . En utlfisant

L e syetème _{M E T R o r . n e} + ^ - - g r a u d e nobiLlté

d e s acrr.*,totoo f a v o r l s e en particuLlen u n e pluo

Ï i " ï . ; : î

t e r r i a l r e .

_{1 1}

" " ; ; ; ;

d e u x s a r a i r e s . - { - ç q a a s l e e n é n a g e e o ù i r exiete . r e s t e lncornplet e t iné6a1. L t A 3t' (t) artère _{r n a l t r e s s e} d e . a nétropoler e 6 t u n e autoroutc

J,HHïJil: Tj:]ffï.,";;"; dee

ac,irs.

_E,,e

_ee,

A L a p é r i p h é r i e

d e s v l L f e s des échanseursr

dee zones ,;;*:::t:: apparaissenr, à proxlnrl_ré

lïill; :i::,ïî:1 ffi ,ï H ;.,ï

,z) et des

" via

b

1,

1

e

_{-",:j::ii:"",}

é

e,

L r A 3 r et " " . ' n r r n e u b l € G . . . ) . b r e t e f f e s (ve. s o n t i n t é g r é e s à ' L ' é c o n o n l e r é g l o n a r e . r s H A Y A N G E _{p a r exenpLe)} E l _ L e s facilltent I a n o b i l l t é d e s a c t i f s (4. E l ] e s f o u r n i s e l n d u s t r i e l a e t f a v o r i s e . , _{, . ' ^ - ^ ^ ' : " * i s s e n t} d e n o u v e a u x e l t e s

qu1 exlsenr

de vaeres espai:

t;:ï;r#"

dee acrivirés

_rerriaires

A n é . - ^ r \ " \ / l / r u â u x l hypernarchée e t c , . . ) . r - n t é g r é e s à r P é a g e r f e s ar f écononj-e _{a " . j j Ï . " " t} r é c e n t e s s e r n b r e a t rnolne _{b l e n} G r â c e à Lr (METz_r\4E"aruo,t construction de l rA ; H ) p r o l o n g é e p a r 1 r 4 . d e v e n u e u n e c r o l s é e _{a u t o r o u t l è r e .} f t A . I,ETZ 32 e e t 4 (METZ_PARIs) r de 34 (vla s?RAsBoURG) r ( l ) cf carte _{p a g e t5} ( a ) Dane un _{a r}

,îfî*"1î,:* Ï"':;;:

da'Ûé

du '16

ç,u1

onr

_ch

e?,.àMare

,#-ïï;iÏ;lii';"Ï,#

craude

_du

to %sonr

_.:'u:

d'enrreo"r';r

D'ont

_{J'ï*ï.;ffj;:;"Tt}

f é g l o n r r . n e e t é s dans 1e rnêne o e p r " t " r " n t

I

C o n s t r u i t e _{n a r 1 r , A . p . E . L . ( A u t o r o u t e PARIS-EST_I,ORRAINE)} l ' r A . / a e e t s o u s - u ù 1 r 1 s é e . R.cente et à péa6e, _{f r A . 4 e t a e s} l l r o l o r r g e r n e n t s ù r a v e r s e n t e n é t r a ' g e r s des réglons _{s u r t o u t r u _} r a f e s r ' p e u c l y n a m i q u e s . Cr;tte autoroutê rrf a encore p a s p e r m l s c i r e s t o n i p e r 1 e c l é s é q u i l i b r " e existant entre _{l - r E s t d u d é p a r t e m e n t} q u i r c s t e e n e r a v é , e t r-raxe de ra métropble _{d r é q u i r i b r e g u i ,} g r â c e ' L u n e eanrme complèùe de noyens de cranoports, _{o f f r e u n e} , ' r a n d e f a c i r - i t é _{p o u ' f a c i r c u J a t i o n} d e s h o m m e 6 , _{d e s i d é e s e t d e e} p r o d u i t s . C e t t e b r è v e p r é s e n t a t i o n _{p e r m e t d e d é c e l _ e r} l e s i ' é g a 1 i t é s _{d e s i n f r a s t r u c t u r e s} d e t r a n s p o r t . _{D e p l u s e n} p l u s ' _{c e s i n f r a s t r " u c t u r e s} p e r m e t t e n t d e b o n n e e liaisons avec l - e s p a y ' r h é n a n s a u d é t . i m e n t des rer_atio's _{a v e c ] e s e s p a c e a} s i t u é s à l r o u e e t e t s u r t o u t an sud de r-a Lorrajne.

M a l e ; r é f e s r é a l i s a t l o n s _{d e p o i n t e ( t y p e} M E T R ' L . R ) , l - e s infrastrttctur'es

f o r ' r t c i e l-a Lorraine frun angfe r n o r t r e L a t i f _{e n t r e F R A N C F O . I ? T , B A L E e . t p A R f S , , ( t ) ,}

u n e r é g i o n e n c o r e d é p e n d a n t e e t t i - r ' a i , f ée entre r- f attrait pa.risien _{e t r - a} p r o x i m i t é _{d u s i . l . l o r l r h é r i a n .}

2 -

r

L e p r o c h e envlronnement nosel]an : l-e LUxH\4BouRG, _{l _ e s} ( l ) c f LA LoRt'rA'NIJ _{: G . c A z E s , J . DoMrNGor}

G . D O R E L T _{A . c A u r I I r E R} A. RBYNAUD

lânder de SARRE p l u s d y n a r n l q u e

Rhénanie- PALATINAT o f frent I a M o s e l 1 e . u n e l m a g e b e a u c o u p e t q u e I n t é g r é e à l t e g p a c e f , o r r a l n , l _ a l \ I o s e l l e c o n i i a i t u n e r r e t r u c t u r a t i o n l n c o m p l è t e d e s e s p a c e e t f ( 1 ) . C r e s t u n e r é g l o n c â r -r e f o u -r é c a -r t e L é e . L f e s n a c e R h é n o - S a r r o l s b é n é f l c l e d r u n p l u s g r a r r d dyna-m l s dyna-m e d é dyna-m o g r a p h i q u e , d t u n e s t r u c t u r e u r b a l n e p l u s sol_idedyna-ment h1é_ r a r c h i s ô e , d t u n r é s e a u a u t o r o u t l e r p l u s complet, drune 4iversifl-. c a t l o n p l u s a n c i e n n e e t p l u s p o u s s é e des activités.

L e s f o n c t i o n s d e capltale réglonale (SARREBRûCK) _{o u p o _} l i t l q u e _{( l u x n ' l n o u R c ) donnent aux vifles un caractère monumental} p l u s p r o n o n c é . L a d i v e r s i f i c a t i o n _{d e s a c t i v l t é e e s t p l u e m a r q u é e .}

L e s i n d u s t r i e s h o u i f l è r e s o u s i d é r u r g i q u e s ne sont ici q u r u n e d e s c o n r p o e a n t e s _{r é g i o n a l e s . L e s f e m m e s te n A f i c i e n t d e vastes} I , r o s s , i b i f i t é s d r e m p l o l s c l a n s l e s i n d u s t r i e s Ié:gères et ]es activi_ t é s t e r t i a i r e s . _{S i d é r u r g i e e t i n d u s t r i e c h a r b o r n i è r e o n t d e p u i s} l . o n g t e m p s é t a b l i u n e i n t é g r a t i o n anront-aval- de feurs productions. A c e s u j e t r l r e x e m p l e d e s A r ? R E B R û c K _{e s t c f a l r . L a v l f l e , e u i a b r i} -t e l e s i è g e s o c i a l d e s S i a r b e r g w e r k , c u m u l e Les pouvolrs dlrec-tion- dlrection-n e l s e t f i dlrection-n a dlrection-n c i e r s . S A R R E L I R Û C r < , _{c a p l t a l e d u Land samois, peut plus}

f a c i l e m e n t d é c i d e r d e l a c r é a t l o n d r i n d u s t r i e s avar- pouvant

as-s u r e r 1 r é c o u l e m e n t c l e as-s p r o d u i t as-s as-siclérurgiqueas-s (induas-strle deas-s cofrEtrug I t l o n s m é t a 1 1 i q u e 6 , d e I I a u t o m o b i l _ e ) .

LAROUSSE tome sur ]a TORRAINE P . 2 l g

T e n n r i _{n a f f l u v i a l} d r a u t r e p a r t b i e n relié d u m o n d e r h é n a n .

s u r Ja Sarre canallsée

" S a r r e b r i i c k est a u r e s t e d e e v o l e s dreau à grand gabarit L a f r o n t l è r e , p e r m é a b l e d e p u i s la forrnatl0n du Marché c o f i i r n u n r _{o p p o s e u n e 1 6 g l o n moselrane spéclallsée} d a n s l e s l n d u s _ t r l e e r - o u r d e s p e u pourvoyeuses d r e m p l 0 1 s f é m l n l n s et des réglone p é r i p h é r i q u e s aux assises éconc,mLques _{p l u s d l v e r e i f i é e e .}

L e p b é n o m è n e frontar-ler est un élément _{o r l g l n a l q u i} c o n t r i b u e à p l a c e r Iranalyse de lremp1o1 _{f é m l n i n r é g l o n a l dans} u n c a d r e ph's vaete, fluctuant en fonction _{d e s donnéee de r-a} c o n J o n c t u r e é c o n o m i q u e de lrEurope rhénane.

u h i é r a r c h l e é e L a t r a m e urbalne moser-r-ane _{e s t surtout rnarquée par} l r e n p r e i n t e d e . r - a fin dee xrxe et xxe s i è c J e s .

L a v r - e urbalne est fifle de r_f industrlalisatlon. _{E l 1 e} a p e r m l s de flxer de forte contlngente _{d e p o p u l a t l o n e coernoporltea.}

L a crolseance urbalne, contemporaine _{d u d é v e l 0 p p e n e n t} d e s chemlns de fer, sfeet falte dans _{1 e r e s p e c t du rrlalseer fqlrsrr} d e a t h é o r l c l e a s de 1réconomle _{l l b é r a l e . r A p p l l q u é}

a u d é v e l o p p e n e n t u r b a l n , 1l a un réeuLtat lourd de conoéquenc€6if _{( t ).}

Lee cltés ouvrlères ont grandl _{6ana ooucl de planlflca_} t i o n '

a u g r é des besolnsr ên fonctlon de 'a s p é c u l a t l o n . p r e n o n a c o m m e erernple le cas de Rombael eltué _{d a n s la val]ée de l rornei} Ronbae préeente un nagma urbain non planlfié, _{critué à proxlmlté} d r u n e b a t t e r l e de haute fourneaux

e t d r u n e c l n e n t e r l e . un lacls d e lj_gnee ferrovlairee

l o n g e la rlvtère et coupe en deux l a r u e p r i n c i p a l e

q u l accueilr-e r.es eeule aervlcee _{é l é n e n t a l r e r l c l p r é _} e e n t s ' vilr-e de près de qulnze _{n l ' l e}

h a b l t a n t e n R'MBAS ne diepore q u e d r u n c i n é - c l - u b ouvert depuis _{1 9 ? ? .}

L a p r é s e n c e urbalne est inégale. _{L e s l l l _ o n mosel_.]_an} (r'lETZ-THToNVTLLE-va11éea

de I '0RNE et de la FENTSCH) et le baesln c h a r b o n n l e r , abritent lreseentler-

d e r_a vle urbalne. LeÊ deneltéc a v o l e i n e n t Joo h/ana maia reetent très l n f é r l e u r e e _{à c e r - l e e de r.a} réglon parislenne

(zoo h/trn.) ou des pay6 rhénene (+so _{h/kn? en} S A R R E ) .

( t ) cf GEORGE _{p . p r é c l e de géographle}

u r p a l n e

A l l L e u r s , r f u r b s n i s a t l o D . r e o t e s o u v e n t llmltée vil-les noyennea (SanRUnoURG) _{et quelquee groa bourga} s A t r N s ) q u l abrltent _{r e r s e r v i c e a élénentalrer et dee} e o u v e n t d e t a l l l e _{m o d e t t e .}

à quelquec

(CHATEAU-a t e L l e r r

L t o r g a n l e a t l o n _{u r b a i n e narquée par dee dleparltér l n t e r n e g} e o u f f r e d I u n manque de et,ructuratlon de Eon réeeeu. El_le 8e pré_ s e n t e aou6 forme de basslnc où rrétendent dee nébuleuees qul for-m e n t p l u s rrn na6na qurun eneenble rtructuré et cohérent. LoE Srappes urbalnee ront fornéea de la jurtapoaltlon _{de vlll-et lux} f o n c t l - o n e spéclalfuéeo, à donlnante lnduetrlelle. _{l r p r e e q u e} auto-n o m e s p a r rapport à METZ ou à NANCY, el1ea aoauto-nt cauto-n réa1lté pulc-e a m n pulc-e n t d é p pulc-e n d a n t pulc-e pulc-e dpulc-er pulc-entrpulc-epripulc-epulc-es doninantpulc-er doat lpulc-epulc-e cpulc-entrpulc-epulc-e d e d é c f u l o n peuvent 6e eltuer fort loln de la réglon lorralner ( _{l )}

F r a g i l e e daae leur éeonorrle, trop epéc1a11eées, ces nvlllesrl e o n t d é p e n d a n t e 8 . A reur euJet,r 1l sembre lmpropre de parler de vrrre L e r f o n c t l o n s urbalnea sont en effet trèe lmparfaltement réal"lséee.

F o r m a n t d e e t a c h e e d e d e n s i t é s élevéee (z3o.ooo habltants p o u r l e B a e e l n Houi-ll-er, 600.000 pour re s.D.A.u du Nord Moser]e L o m a l n ) , c e 8 b i l l e a r e e t e n t très démunlee en actlvitér tertlalres, e n p o u v o l r de déclslon. Le secteur tertialre., t r a d l t l o n n e l - l e n e n t p o u r v o y e u r dremplole fémlnlns eet peu répandu. Actuelrement,, tou_ c h é e n p a r l a c r l e e d e e i n d u e t r l e e sldérurglquee et extractivee, e l - l e s c o n n a i g g e n t un recu] démographique marqué. LeB cantons de H a y a n g e e t d e Fontoy connalssent un bir-an dénographlque négatlf d e p u l s , | 9 6 8 . P a s e a n t d e 2?966 h en l068 à ZO4AG h en tg7r,Iîayange p e r d I I , l % a e E a p o p u l a t i o n .

s i 1 | o n t l e n t _{c o m p t e d e l a} n o n r b r e u s e p o p u l a t l o n _{q u 1 y r é e i d e , c e 6 e n e e m b l e e l n o r g a n i q u e a ,} d é p e n d a n t s e t s p d : c i a l i e é e r n t a b r l t e n t _{p a s e n r é a l i t é d f a c t l v t t é s} u r b a l n e s c a n a b l e s d e d o n n e r à l r e n s e m b l - e u n d y n a m l e n e interne. I . , a r r v l l - l - e r r n r e s t _{p a s 1 c i u n p ô l - e d b û t r a c t i o n q u 1 b é n é f i c i e d r u n e} z o n e d r i n f l u e n c e . L e s v é r i t a b l e s v l r r - e s o r g a n l s 6 e s d e f a ç o n eohérente, m o d e l é e e p a r u n e c r o i s s a n c e h l s t o r l q u e , animées par des actlvités v a r l é e a e t e x e r ç a n t u n l m p a c t sur une zone drinfluence"eont a6aez r a r e a e n Ii OSEI,LE ( I ) . Seulee ces v1lles of frent èee posslbllltés d t e r n p l o l s f é m l n l n e r é e l l e e e t varlées. L a c a r t e d e p r é s e n t a t i o n _{d e l - a I O S E L I E m o n t r e q u f e l l e s} 8 e I ' o c a f l s e n t s u r t o u t _{l - e l o n g d e I t a x e m o s e l l a n , s e c o n d d i e n e n t au} c o n t a c t d u B a s s i n H o u i l l e r , _{à p r o x i - m i t é d e I a f r o n t l è r e E a r r o i s e .} L e s v i l f e s _{s i s e s a u p i e d d e l a c ô t e d e M o s e l ] e c o n n a l s} -e -e n t u n -e p r o s p é ' r i t é a n c l -e n n -e . A 1 r é p o q u -e g a l l o - r o m a j n -e , _{I , 4 E T Z f u t} u n e p r o e p è r e c i t é _{c o m m e r c l a l e d o n t on estine la populatlon à} t r e n t e _{o u q u a r a n t e m 1 1 1 e h a b l t a n t s . L t E g l i s e d e S a i n t - p l e r r e} a u x N o n n a j - n e p r o u v e 1 a p r é c o c l - t é d e s a f o 1 c h r é t i e n n e ( t V e elècle). A u x r r e s i è c l e r t r l r a n p l e u r _{d u t e m p o r e l d e s é v ê q u e s , l a} c o m n o d i t i r d e l - a s l t u a t i o n , _{l - r i n t é : r ê t q u e l u i p o r t e n t 1 e s e m p e r e u r 6 ,} a s s u r e n t à c e t t e c i t é u n e p l a c e d e p r e m i è r e g r a n d e u r r t ( p ) . v 1 l l e _{l - l b r e , i m p É ' ' r 1 a 1 e , v t e t z I r a s s u r e u n e g r a n d e} p r o e p é r i t é _{p a r Ê o n c o m m e r c e avec l_es pay6 rhénans.}

( 1 ) c f c a r t e ( 2 ) F A R I S S E M .

p r é s e n t a t l o n _{d e l a T O S E L L E T p â . ê 1 5} , H l s t o l r e d e l a I O R R A I N E ,

T H T O N V T L L E e t Y I I T Z é t a l e n t des eltes appréciér par c h a r l - e m a g n e . Aprèe un rong passé brlllart q u l narque encore I a m o r p h o l o g l e d e s vill-es (plan en damJ-erS d u v l e u x l 4 E T z , , T o u r a u x P u c e e d e T H I O N V I L L B ) , l_es vil]es o n t c o n n u u n e g r a v e crlee é c o n o m i q u e e t d é m o g r a p h i q u e après I BZO.

P r o c h e d e 1a nouverle frontlère, M E T z f u t p l a c é e en p o e l t l o n atratég1que. Ell-e perdit pour plue de clnquante atra 6 a f o n c t l o n d e c a p i t a l e réglonale. Sa fonctlon mllltalre, rnatérla-l i s é e d è s I e X V I I I e s rnatérla-l è c rnatérla-l e p a r s e s i m p o r t , a n t s r e m p a r t e r s f a c c e n t u e a u p o l n t d t é t o u f f e r l - e e a u t r e s a c t i v i t é a , e n p a r t i c u l l e r l f l n d u s -t r i e .

A u J o u r d t h u i ; I r { e t z reste encore marquée par lthémofagie e u b l e à L a f i n d u siècle dernler, époque marquée par la seconde r é v o l u t i o n l n d u s t r l e l l e , _{l e s c o n s t r u c t l o n s f e r r o v l a l r e s e t l a} c r o l s s a n c e u r b a l n e . l , € s e c t e u r t e r t l a l r e _{d o m l n e ( 6 , % d e s a c t l f s )} e t e x p l l q u e l r e s s o r r é c e n t d e l _ a v i l l e ( t 2 O O O O _{h a b l t a n t a ) . L e} r a y o n n e m e n t d e M e t z s r e e t e n p a r t i c u l l e r _{e f f e c t u é p a r l a c r o l s} -s a n c e d e -s e -s é q u i p e m e n t -s b a n c a i r e -s ( B a n q u e p o p u l a l r e , Crédit T ' " u t u e l , . . . ) . s o n e s s o r c o m m e r c i a l e s t a u J o u r d r h u l é t o f f é . Aux , 3 O O é t u d l a n t s d e l r u n i v e r s i t é _{( a l a r e n t r ê e 1 g ? T - 1 9 2 8 ) s'ajoutent} l r r n e t l t u t _{R é g l o n a l d f A d m i n l s t r a t l o n ( r . R . A ) . L e s u R d r é c o l o g i e} e t d e n u s i q u e contemporaine ont en partlculler u n e a u d i e n c e q u l d é p a s s e le cadre de lhexagone.

L a a o u s - l n d u s t r i a l l s a t l o n _{e r a v è r e c e p e n d a n t g r a v e . Le retard} l n d u s t r l e l 1 1 é à l t h i e t o l r e _{d e l a c i t é e s t u n h a n d l c a p p o u r} l r a v e n i r e t 1 t é q u 1 1 1 b r e é c o n o m i q u e d e turETZ.

vllle de ra sldérurgle, THION\ITLLE _{a connu aa Journée} v l l l e m o r t e ' I e p 5 m a r a 1 g ? ? p o u r n a n l f e e t e r contre la déclelon de f e r m e t u r e e t de deetructi-on de son hautafourneau.

S e u l e e r S A R R E G U E M I N E S _{e t S A R R E B O U R G e o n t d e s v 1 1 1 e e d e} c o m m a n d e m e n t l o c a l à d o m l n a n t e t e r t l a l r e .

L r a p p r o c h e d f u n e é t u d e urbalne de la MOSELLE p r o u v e l e l - o u r d h a n d l c a p d e 1a ré6ion. Le nanque de h1érarchle et de e t r u c t u r a t i o n _{d e l a v l e urbalne gêne Ia crol-seance des actlvltée} t e r t l a i r e a , p r l n c l p a l _{é I é n e n t d e la pronrotlon de lfemplol fénlnln.} L e s v l l l e e l e e p l u s attr&ttves _{s o n t h o r s d e s frontlèree, E l l e e} étendent en I{OsELLE Jeur zone drinfl-uenC€. ELlee drainent l-a m a l n - d r o e u v r e , attlrent, _{m a l g r é l e change défavorable, lee} ache-t e u r a d e serulcee rarea, lnveeache-tlssenache-t en Frunce dea caplache-taux dana l r l n d u s t r l e _{e t l e e b l e n e f o n c l e r e .}

c

l

-UNE S]TUATTON DEMOGR..PHIQIIE _IONGIEMPS

FAVORABLE

un prenl"",;.ï,:'::iïî:.::-:ïl:":'

5 2 5 . O O O h a b i t a n t c . _{f l comecpond à une hausee}

) a v a l t atteint m a r l m m s r é l è v e à de 25 % par rapport à 1 8 0 0 . L t a n n e r l o n d e lg?l bouleveree _{L e p r o f 1 L} t e n e a t . dénographlque du dépar_

préelplt"

"u""

i, ::ï:::::":,::,ï::':,,."';rl;

:ï:.

p a e e e d e 5lJ.0OO habltante à _{4 9 O . O O O h a b l t a n t s e n t r e} l e n t e r s ê d é p a r t e n e n t 1 8 6 6 e t 1 B ? 2 . La thèee de F' RorH préclee que la l'.sELrJ _{perd r.rne}

b o u r g e o i a l e pro-françalse. _{i l L e a Alsaclene_Lorralns} partle de sa

on1 S"3ç15 ua

qu1 a dirlgé e t d e l e u r p u l e e a n t mouve&ent drémigratlon _{d e n a t u r e polltlque}

u e r s r-a France 'ne partle de leure é l i t e e _{e o c l a l e e} j e u n e e s e t r (A ) .

s,ajourenr

_{r;,^r:.n:ïï:ï.::ï:".:ï":"::}

;:H.

_;:ïï:""

a é t é le charnp de batallle (cnavnrorT',

s A r N r _ p R r v A T ) . son dyna_ n i m e urbaln a été en partle décaplté. _{L a b o u r g e o l s l e anputée par} 1 t é r r i g r a t l o n aublt une conJoncture

é c o n o n l - q u e défavorabre. Gracls f r o n t a r l e r , _{l a l'rosELLE}

s e h é r l e e e de fortlflcatl0ne _{q u r gênent la} e r o l s e a n c e des vlll-ee. cellee-cl

r e s t e n t étrlquéee de""lère leurr r e m p a r t e .

UOSELI,E d e

p . 4 7 ( l ) l i m l t e e départen"",

ËitlË-ËsiËô

_{"àqïiilg;:Ëru1*,}

: i';fr

ïË

v n

à

iÀ èi"Iù

t -"

_{" u'}

e ) Fb',tfl

fr.oBE

_{i,'cî-li$î;{"ry:li4l:Xii}

_I,o".

i:g .r, Roth

F.,

prlvar _ Cot_ i"-T;;;;