La retenue : une punition efficace dans les interactions adultes/élèves pour les établissements du secondaire ?

HAL Id: dumas-00766292

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00766292

Submitted on 18 Dec 2012

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La retenue : une punition efficace dans les interactions

adultes/élèves pour les établissements du secondaire ?

Clement Pouchain

To cite this version:

Clement Pouchain. La retenue : une punition efficace dans les interactions adultes/élèves pour les établissements du secondaire ?. Education. 2012. �dumas-00766292�

12345678731559

3ABCD2ED4B7F7C35DEE567A6DCDA2E7

5C24D7

2B57888

351534657

DD4D24D77E2765C56C5

1213456

17547A6B1757EB4D247777389AB4CD9EF 3D4575796124D77EEDB 35C4D7D1D166D F!EFD976 D !"7# 7$"%&'(7#(7'()*(')*(77 D !"7# 7$ +(7#(7%"%,'(777"!D#D$DD %D&&!D!DED#!%D !E'FE(D %#DEDF!)EDD%!#D* ,%7(7-'",%7# 7#'()( '7#(7%"%,'(7D+!,#!-%D93C.6//6 123456278 012D)D#D+ED3 47D25627 28127DEED9BD: /ED$D50D5D;8D71D55 !:D$D50D5D;8D71D5<DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD#!#DD9%#!%DD1!=# D>)D$D>>>?EEE?&?&# 2%ED#DDE8#FDB#%

1

1234565785

9753A87B6BC735DDBE2E53

F27353B76542E6BC732F86553

AC8435362B55763F835EC7F2B45

12 3 333345678796A3 33332696BCDA3EFA325D 12342567689AB4C36DEF816 346465B3C76F646994C42461 43C763456!6""6#A93A6$68C499456D5C#96%23C6& 1CCA462C4535476!'(()!'(! *543425646AB5476+4C65C,68C4334

1

3

3333

3

3333 !

3

3

1 -4B454B4C3 C3523C6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666₁₁₂₃ "975 3 333357653 3333C86BC73 3333F53 333327E6BC73 331111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111124 (. 6 666693A6 6666436 66664C/4206 666626 6666966661C4C6 66665A1B46 611111111111111111111111111111111111111111111111111111125 1. 6 6666246 6666343B4C36 6666#35 246 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111125 6. 6 6666FC6 66664CC36 66667666665454456 6111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111126 8. 6 666646 6666#6 666635#6 6666C556 666696 6666323C6 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111127 !. 6 6666246 6666886 64 66666994:6 66662C46 66663596 666694C346 6666A923C6 666646 6666B4C393A6 6666436 666646 6666#53 246 6111111128 1.

6 666626666A#46 66665A923CC546 6666#26 666696 6666543253C6 6666B#A5946 6111111111111111111111111111128

6.FC

6 66669C16 6666886 64

666669946 6666C6 66663C14B4C36 6666C3;946 6666<6611111111111111111111111111111111111111239

8.

6 6666FC46 6666#9C46 666646 6666BC6 66664C6 6666BC6 66664#3A46 6666436 66665A5BA46 611111111111111111111111111111123A

=. 6 6666FC46 6666C249946 66665A5B46 666646 6666#5A2546 6666#9C546 6111111111111111111111111111111111111123B 1. 6 6666246 6666A46 666646 666696666%23C6 6666C249946 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111123B 6. 6 6666246 6666B233C6 666646 666696 66664C46 6666#5346 666626 6666886 64 666669946 611111111111111111111111111111111111111111235 8.6FC4 6 6666C249946 66665A5B46 666646 6666#5A2546 6666#9C546 6111111111111111111111111111111111111236 . 6 666626666A32476 666696 66665434C246 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112A3 (. 6 666683B#6 6666436 66669B346 666646 666696666A3246 6 2AA 1. 6 66662B346 666646 66669>A3246 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662AA1 6. 6 6666946 6666A3;94B4C36 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112AC !. 6 666626 6666BA339146 666646 6666 243CC546 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112A4 1. 6 6666946 6666 243CC546 666676666643C3C6 666646 66664C41CC36 611111111111111111111111111111111111111111111112A5 6. 6 6666246 6666 243CC546 666676666643C3C6 666646 6666A9946 61111111111111111111111111111111111111111111111111111112A6 8. 6 6666246 6666 243CC546 666676666643C3C6 666626 66668D"6 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111112A7 =. 6 6666246 6666#5C#206 66665A29336 6666;34C26 6111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112C9 1. 6 6666126 666695A46 6666#54CC496 6666#5A6 666646 66669946 6111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112C9

6. 6 6666126 666695A46 6666#9594C36 6666#2;96 666646 66669946 6_{111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112C3} 8. 6 6666126 6666999146 6666#2;96 666646 66669946 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112CC *. 6 6666126 6666999146 6666#2;96 666652596 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112C4 . 6 666626 66665434C246 6666436 666649946 6666446 6666436 6666A234<6 6111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112C7 (. 6 666626 66665434C24:6 66662C46 6666C3C6 666676666696 666645326 6666A2346 6666C2CA46 6111111111111111111111111111111112C8 1. 6 6666FC46 66662393C6 6666B46 6666436 6666402A46 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112C8 6. 6 666696 66662;/433A6 666646 66664C41CC36 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112B3 !. 6 6666*46 6666C3453C6 66664C3546 6666946 666634256 6666AA 29;5A46 61111111111111111111111111111111111111111111111111111112B4 1. 6 6666946 66665##536 6666206 6666B9946 61111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112B4 6. 6 666696 6666#946 6666A9346 666646 66668D"6 6111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112B6 =. 6 6666?249946 666643A6 66666666#596 6666946 6666A994<6 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112B8 1. 6 6666946 66664C3B4C36 6666>C/2346 6111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112B8 6. 6 666626 6666B3C6 666626 6666B#534B4C36 611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111243 8C92C111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111124A 1CC404111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111244 6;915#34 6 6 6666662334

DE12F111F111FF11FFE1121 E F1!12FEE1"1#E122F1F111"1E1EF1$1#FE111 F% &1E1$1FFF1FE1'EF1(E1"1E1E1"1)FF1 1F1#1F1EF1$1#112E111E*111FE11 1F% '1FFE1+FE1*E1$1+E11E12F1 F12F2E%1 &1E1$1FFF112F FE11(,D1F1E1F1E11F1 E+F12121!F%1 &#!2F11*F1$111E*EE1"1E1211F2EF1$11 "E1F111% &1E#121+E11 -1E12F1F1EFE1E-EF% DE.E11E1$1!2FF11FEEE1E-F1'1DE1/F12F11 E1-111*FE12E% 'F1$111$1

764CF8E6BC7

9CCD6953 3 123 258D53 D3 17C49826D3 D3 123 5D87963 D3 123 2687963 3 191D 11 011EFF*E121F11F1E1"E1FF"1E1*FE1EF11 .F111EF1"+1F-F11111E1FE1F%1DE1..1F"1 +E112E1F11"E111EE111EE1$1+1E11.F2211 21 #EF11 "+1 1 E*21 1 E1 1 FF1 E1 E1 1 #2E%1 /E1 1 E1 EF1 21 1 EE1 38591 2F1 FF1 F1 +F1 1 +E*EE11F11FF1E13_{11EE11-F131E*211E1}

"E1 .F221 #E*E1 E14A_{1 1 1 1 F1 F1 "+$1 21 E1}

312F"1E1411$11FE11F1$1+EFF11111 +%1 51 EE1 F1 1 .E1 !F1E1 FF1 F"1 +E1 +F1 +E1 22F1F"11+E122F1F"12F1F1-F1E1F1..-11 EE%1(121F11F11FFE111EE1E+1+F12111 .11E"11FF11*E1+E1!F11FE11+EE1F1 1 1 2"+1 E+!1 21 2F1 1 EE1 1 21 F1 +E.FE1 "1..12F11E F11+2E1EE%1

6E1 !1 EE1 21 FEF1 *F1 +*E1 F*EF1 1 E1 +E1 F*F1 1 EE1 F1 E1 2F"1 !F1E1 FFC_{%1 7E1 21 1 1 11}

317E121F12F1!211F-!11&"18E F1!258382787966D13D832583269C75D3263 1"D6D76DCD68353D963D19-1.FE:11*1385617;310*11#E1<=>%122136;CC%1)1 ?F*1521#5DD3D83427$326312312D19-1.FE:112**138841-%13331E@13122%13AB;3A5111 &E1AB1%5897839535287963 3,F1C1D0D138851F1+F A10E1DFE1,FF12687966D1342% C10E1/EE1?F;52FE11,FF1'FA3&D32687963253911'D(3&D38DC7626839725$3D31232687963D83 1D53768D482879619-1.FE:11*1A997FA1G1B812%1AC3;A56% 3

F1 ""1 FF1 "E-1 "1 FE1 E1 .1 E1 EFB_{1 2F1 F22F1 $1}

E1FH112FE21FF1F"1+F11F111+EE111$1 %1(12F!11+E121FE.F1"11EE1EFE121E1141C741 9991 -11E1*F1E1C1A4515491*E11A13A71C491BE4_%

1 )1 21 1 "E1 1 1 EE1 E1 1 FF1 2FF*-1 1 21 1 +E1 1 1 F1 "1 +22"E1 +1 E1 $1 +E1 1 +2EE1 2"%(E12F1E1E11E12EE1E1-111EE11E1*1 2F1%1IE1"+1E1121E121$11F1E1"E1FE11EE1 EEF1121E121+EE1.1$1E11"1F1$1+F1121 1$11-E11$1+E2E1E1E1E!1111F1121E1 2111$1FF1E1FH11-F11F1112F.EE5_%1 51"E11E1111.E1111BE11E111EE1EF11 2FE11-E*112E1"+1E1E1E*EE6_{112FE1E"1}

1 1 2FF-E1 1 EE1 +22FE*1 1 F1 E.E1 1 2FE1 1 E1 E111E1E-12**"%1D1$11F12211E-E1F1 1 .EF1 1 "+1 1 EE1 11 1 1 .EE1 2F21 $1 $1 E1 2F1 1 2E%

81 +F1 11 1 E1 +-E1 E1 -1 "+F1 1 !1 !1 F1F 12F12F1*E.F1111C111EE11112EE%1 8F 12F1F11E1F-1E121!E1111E1*F11E.E1EF11 !1 F1 J1 1 22F1 1 F1 1 B 1 F%/E1 B*"E1 1 EE1 FE-1 $1 1 .1 1 E.F1 "E1 1 2EE1 1 FE-1 $1 1 2E1 1 KE7_{%1/;$111..FE11EE11EF-F1E1E1EF11.1} B117E121F11F-!11IFEF1)1)774176D3D8345678796331"91D1,F1,F1LE-FF11DFE1 387611,FF1,F1&23456787963253911'D1,F1(9),1388313372%11+2F1)F!111&23791D6D3D63 C717D539127D(3&D39D3D39D1,F1C1D0D 41(..F11+E1EE1E1A933% 5115+EE1FB1E12F12F1112F1F111*FE1EE111DFE1$1+1,=0/1 <,F*F1.F1=EFEE10E1/E>111$11F1"1EE1134919991E1E12H1E1 F.E12F2E1$11.% 611)+2F 1+1E12F102E1/E*EB131!9662726D3D3D6D762683*A3+5287963D83,9C287961M@C61 388B133B12% 710E121'1&23412D3D312326879632631"5287963696791D68D1ME;-E1/1E-F; A

1 +EE1 E1 1 F1 1 E1 F F1 2.1 F"1 1 2EE1 1 F-11 E1 F F1E*.1312F.11$1E1KE1FFF11$1E12E1E148_%

/F1 "+;1 "1 EEEF1 1 2EFN1 7E1 21 1 .EF1 1 1 1 -E1 $1 2F1E1EFE1$1+ -1E1-111FFE11E12FE%10E111 .1 1 -1 $1 FF1 +E-%1 D1 2F1 F1 .E1 1 1 21 1 .EF1 DFE1,FFO1E1.E11E1.E12"11E1.E1"%1

81 +F1 1 .E1 1 1 2B*"1 -1 $1 FEF1 E1 1 -1 F*1 1 1 21 1 EFF1 DF1 2F1 1 2%1 51 EE1 F1  1 F1 $1 1 -FF1 1 1 2F2F1 E*%1 51 EE1 1 1 E1 2F1 "1 2"+1F1$1F2EF1+E-1E112:E1E1.11139_%1

DE.E11EE11;1.E1+1F1-112FF1E1.E12"%1DE1 ..11EE11E1+*E1+FF11--F1E11EF131112F1 2FF-F1+E11*F233_{14%1/.E11F2F11.E11EE1E1E1}

E1 +*E1 1 F2F1 ""1 FF"1 *EF%1 /E1 1 1 E:-E1 1 1 2F-E1 +E1 F1 +E1 E-1 EE1 21 2F1 1 EEEF1 1 1 2F1 EEEF1 +1 "+1 1 %1 51 2FE1 EF1 +E-1 1 1 FE*FE12F1F1+-F1$11.1+111-E*E11+F11 111+E2FEE11+F11.1F2FE%1(;12FF12F11 1+E1-1-1-1"1112F211FF112F1+!2E1 1 +F1 1 1 F1 2FEF1 EE1 1 1 FE*FE1 1 1 1 E"E%1 (+1 E1 2F1 1 F21 1 1 F1 1 F*1 "1 1 EE1 2FF1EF1E1E11E1E1%

,F1 E1 1 *FK1 $1 1 .EE1 1 22FP1 -E1 1 1 E1 E1 1 .FE1 +E1E-1 1 E+1 21F1"E11-F11 +E1 EEE11 21 111E F1E1E1EEE%1(1E11$12FEF1E1EFE1EE1 21 E1 2EF1 1 +E1 1 1 2F1 2FEE1 1 ;%1 51 .F1 +DFE1 ,FF1 31);1 E1 1 EEE1 1 1 F1 E1 1

F1A99B1M@1A661C32%

811,FF1,F1&23456787963253911'D1,F1(9),1388312%1%13372%

391,221'F1&D397$355DA3+875D3D8342875D1,F1D0D138881O138712% 331I1GFE1EE112**C1E11F.!E1=LD'11?FE1A996142%

"141+F1 E%1 7F1 ;$11 2FE211F1 21 1F1E1..FE11 -F1 "+E1 EE1 !1 EE%1 5+FF1 E1 1 1 1 E1 +E1 E+1 E1 21 E1 E1 "1 1 "1 EFE1 EF1 !1 E-1 221 E1 1 1 2.11FEE1211E1..%1

)1 21 1 EE1 -1 1 -1 2F1 E1 E1 E1 E1 2FF1 2F!O1 ;1 EF-E1 F"1 1 2F1 E+1 21 ..1 1 2FE1 1 1 1 1 FF1EF1E112FE21112F-F1111112F%1 1DE111 1 2F"1 1 EE1 21 E1 -E1 E1 1 .%1 =1 E-E1  1 F1 +EBF1+22E1F11F11EFEE%1

(+1E11E!1"+1E1122F1-E1+EBF1+E1111 F*E11213A_{1E1"+1F1E11F2FEE1-1+E11}

21 .FFEO1 +;$;F1 1 FE%1 =1 +*F1 E1 +EBF1 +..1 -1 1 1 2F"1 E1 1 FE1 EF1 1 1  -1 +E121 "+1 1 1F1 E1 EE1 31E141 EF1 EE1 F1 1 EE1 FEF1 1 "1 E1 +2FE1E12FF11!12FEF112F"111EE1$1+% /11.E11E-EF11+F11.F1E1F1F"1.E11!1EEPF1 1"+E1211F11EE1E1EF1B 1.11"+1.1121F1 $11FE%15+F*112F"11EF1B 1.1111*1E+1 21 E1 "E1 1 EE!1 F"1 +E1 1 -1 +EBF1 +..1 1 1 FE1 $1 +F111E1E!E1+2%101$111E-EF1+!2F1 +111FE1..1E11F111FF1E12FEE1$11.11 2111%1DE.E1E1EFE1+EBF11"11F1111 2-E1E1F1F112F"111FE1E1*EF11112F"1-E1 1 EF1 1 E1 .E1 1 **F1 E1 +2FE1 +..E1 F1 1 1 FE1E112F"1-%

3A11/EE1?F;52FE11,FF1'F13151EE11 *%151FEE1!111EE11F1 EF2FE141-D5D3,26.27D3D3979197D1A997FA1G1B812%1%12%1AC3;A561E1$1C5Q112F11 FE1E1+E11EE11E12%

#! !

3

3333#! 

3

3

9$

3

33331$

3

3333%&19 &$

3

3333

3

3333$' &$

3

3

51 21 *E1 1 E1 1 'BE1 /*1 1 1 1 1 +/EE1 9*1 FE1 2F1 1 E2FE1 !1 1 2F1 FR"1 $1 2F21 1 EE1 "+1 E-E11FF1E12F%1(1 2FE1 1 +E1 21 .F1 +F1 "1 1 FF1 1 F!1 1 FF1 E1 -E1 1 EF1 1 S=S_{1  1 1}

"112F12FE11EE11.EF1F2E1E1F!11 E12F1+EE1-E1.1!1 -%1

(.

6 666693A

6

666643

6 66664C/420

6

66662

6

6666966661C4C

6

66665A1B4

6

6

7E111111F1"112F1E11"1EFE11EE1 2-E1 1F1 EF1 1 31791D689'6D143C_{1 1 ;1 1 .EE1 2F1 E1}

E11E122F1F 1..FE11+E.E111E1E1E1"111 21 F1 1 PF%1 DE1 ..1 1 F 1 F*1 2F1 1 1 T1 +E1 1 .FE11$1E1F*11EE11F1E1F2FE12B"11 -%1 1. 6 6666246 6666343B4C36 6666#35 246 6 =1+*112EF12B"E1+ -1.E111FEF1312631D39783DC76143B_%1

51 2EE1 2B"1 1 F1 E1 E1 1 +E%1 (1 E1 E1 21 11 1 F"F1 $1 1 F1 1 2F.1 EF1 1 E*F1 1 1 +F1 +1 1 E1 1 "+1 E1 1 2F1 1 F1 2F1 +!E1 11 E1 FE1 E1 +E1 2FEE1 F1 $1 1 O1 1 FFF1 <"1 1 +F1 2F.1E1F1 ->%1(1KE12B"1.*FE1E1EE12112EE1 E1 2-1 FF-F1 +E1 1 1 .F1 1 1 -F*1 1 .1 1 31+F1 -E1434_{%1(1E1E112EE1+E1F*F1E"E11KE1} 3C1(11211F1&E1(1(FE1/31"91D3D3123791D6D(3!087CD683D837D32631"768785879639127D325 3 121D37'1DA1,F12E1/F138881CC612% 3B1&E1(1(FE1/31"91D3D3123791D6D(3!087CD683D837D32631"768785879639127D3253121D37'1D3 3 2%%1 CC612% 341 9 1326825D1A 3-F1=== 12%S5G12F1112F"1EE1$1FF11F111-!11 ..% 5

2B"1-12F1+2"1E1F21EC1+F11-1E1F2FE1F11 !2-11E"E11+ -11E1E1E1!21.FE1.12F1 1F%1(1E11+E121!F1"1112-1F1 2F.1 "+$1 591  -1 1 "1 21 EFE1 E1 2E1 F 1 F1 2F1 EEF1+FF1E1135_%

(1 FFE1 2FE1 *E1 1 FF1 1 E F1 EF 1 2F1 E1 .F1FE112F1E1"+E1*EF1* F11131-FE141EE12F11 11PF11"112:1$11*F1112FE*E1E1+EE1 12-F112 F11E11E12-F11FFE%1DE.E112F"12FE1 1 FFE1 "+E1 21 ".F1 1 3122*141 2F1 F1 1 F1 *1 1 U2"1FF2E1$11.F12F*EE1E11111-E1*"1"1 EF1 +E.E1 1 E1 1F1 2FE!1 "+1 .1 FF1 E1 .*E1 1 F21 +E131FE1F1"#1.1EFE1FFF436_%1

6.

6 6666FC6 66664CC36 66667666665454456 6

(1 -E1 *"1 1 E1 VF1 1 1 *1 FE1 "1 -1 1 F1 1FF211+!2E11E1-F1F2FF11F%17E1211F1 0E1 IEP1 "1 FE1 #2BF1 1 -F*1 1 .1 1 1 VE1 2FE*1 $1 #*F11E.E1E37_{%1(1*1F11+E.E11UE11$1.:EEF1}

1E1EE11$1121F-E1.11UE.E1E111111 .38_{%151PF111211F1,221/F 1-EEE1E1F2E1}

-E1 )1 1 FFE1 1 F1 1 + -1 2F1 1 FFE1 2"1 1 FEF1 E1 1 FE1 1 +!2FE1 E1 21 +EF1 ;1%1 151 2F*EE1 1 1 -E11+E121.F1"+$112"1+E11B 1.1.FE:1 F21 F1 1 E1 2F-1 1 21 2F FE1 F1 1 E1 F*!111E*F*E%1

351(11211F1&E1(1(FE1/31"91D3D3123791D6D(3!087CD683D837D32631"768785879639127D325 3

121D37'1DA1 ,F1 2E1/F1388812%1% 1<$1 2F2111E1111E111FEE1T11

E-113711381E1.1.1$11115912F.1113991 ->% 361&E151?1&23774176D3253D963DA1388812B%1 371)+2F 11F *1E"11IEP11MF% 381)V1EF1F1$1E1.F1F111211EFF1,221/F 1&"D6,2683D831237D3,2C71721D3953 1"%67D63-7CD(1-D5D3,26.27D3D3979197D138591-%131E@1B122%1B75;B77% 6

'11FE1111E1EF1E112121!-E1 1 FFE1 +F1 F1 E1 1 -!F1 2E1 1 2E1 1 +E*EE%1IE1"11FE1"1E1FFE11E1.121EF1E122FE1 1E F1E114D65C1!E1EEE1112F"12EE11FFE1 1 2EE1 1 2F1 1 21 F1 1 U -%1 7E1 FE1 E1 U -1 E1 1 F1 1 E1 E1 2 1 2."1 .E1 "U1 F1 E1 1 $1 UF1 1 *F2; %151F-E1EE1E11 *1+/EE19*1"1E1$11.1 EFE1 1 1 +1 1 1  -1 EF-1 2F1 E1 EE1 2F1 1 -E1 1  -11111E1111!F1E1-%1

,F1 E1 1 E-E1 1 E1 21 $1 1 1 1 1 2F:1 -F1 E1 -E1 EEE1E1-E1EF1112"%1

8.

6 666646 6666#6 666635#6 6666C556 666696 6666323C6 6

/E11EE12FE2E1F2F1E12F.1EF1$1+2"1 2F1 1 F1 1 1 F"1 +F1 1 EF1 E1 1 F1 -E1 1 11BE1212F1FFF11-12EE1EF11 -%1011 -F*1 1 F1 E1 E1 1 +1 1 2F1 2FF1 +*R1 +E1 E1 F1 EF1 +E*EE1 1 + -1 1 +-F1 E1 "1 1 EE1 E1 E1 1 1 1 21 1 1  F1 1 1 1 -E*E1 2F1 E1 FE1 FE1 11 *E1 U1F1 -E1 1 E1 E1 .1 2F1 1  -A9_{%1 17E1 21 F22F1 1}

1 FJ1 1 31.141 1 F *E1 2F1 1 1 F1 1 1 -1 1 'E11#-1"1#/E1E13633%1(1!21EF1 F 1 E1 1 1 .E1 !F1E12F1"111+22"F11PF1F"+12E%

=1 2F1 +EF1 E1 F1 2FEC1 1 "1 1 -E1 1 EE1 E1 1 +E2E1 E1 1 1 21 !1 E*F*E1 F*1 1 FF2E1 $1 E1 -E1 F*1 1 +2EE1 F1 UE%1 )+F1 +!2E1 1 1 E1 365C1 E+21F1211+E2FF1EF1*FEE112879385795C3+=*E1)15B%1

A91&E1I211101!96578D3D391D387D66D136A938C2%17E121F111F13A113C11B 1 F11E111FEE1EFEE11*1$1E121.F111.F1

ME1"11EE1112"12F1!1.1J1F1$1!11 +EE1 $1 +F1 C1 2FF1 +FF1 1 1 FEE1 1 EEE1 #E12F11#F12F11.FE11+E-112FE12F112FO11 .FE1 +E1 E1 FE%1 51 )9876D3 D3 91D3 87D66D1 1 &E;I21 1 1 01 1 1 FEEP1 +!E1 1 KE1 F 1 F1 E1 E*E1 !1 PF11E121F212EF11+-F11+F%1

(1 2"1 -1 1 .E1 EE1 F*F1 E1 .E1 2F1 1 1 2EE1F2F11FEE12F111B2112EE1.E1"+1*FE11 F1 312141 -F1 +E1 2FE1 2F"1 1 1 $1 ,F1 9B1 1 $1 0E1 (BFA3_%

!.624

6 666688

6

6

4

_66666994:

₆

_66662C4

₆

_6666359

₆

_666694C34

₆

_{6666A923C}

₆

_66664

_{6 6666B4C393A}

₆

₆₆₆₆₄₃

_{6 66664}

_{6 6666#53 24}

₆

₆

(1 2F1 1 S=S_{1  1 1 1 E1 22FP1 1 $1 .1 2FEE1 1 1}

EEE1 +EF1 +21 F-EEF1 "1 E1 "+1 .1 F-E1 F1 F1 1E*E1"1F1111EE12F-1E*1"11!1 1 9AA_{1 EE1 1 F1 1 1 2**1 E*-1 1 21 F*E1 1}

5 F1FF2E1$1E1FE1F11+2"%1

1.

6 666626666A#46 66665A923CC546 6666#26 666696 6666543253C6 6666B#A5946 66

51 F22F1 8BFE;,F*F1 1 36831 E1 2F1 $1 1 1 FF2EF1 1 !1$1E1E*E11-E111112E111+E11EE1E1 EE1 E1 22E1 1 1 1 F!1 1 1 EF%1 5+E.E1 1 F1 EF11E12FEE1E1+21111.-FF11212B"11 F1.E11.FF1E1BE121AC_{%1=1E1F1F11.E11+E1}

12EE12B"O1334958D3456787963949D11D3D8352667D3D391D14AB_%1

51 2FF1 D2F1 .E1 1 E1 F-EF1 +F1 21 F1 1 2E1 F1

A31/EE18FF1652631+8283774176D31+91D37356D37897D3D3,9CD377417627DA3D68D35485D3D83,717287961 ,FC15#AFE1A99B1254;55% AA17E121F1+C71D3953)D31"52879611&E;&"1E111131#F11.FF1114%1 AC1/FF111)FF1EFEE11F-E1111.-FF136871"#131D1944D31D34153D5D5DCD683 49751D3D3,251834B75D3D83C921D3* AB19 *E12F1121EFE11E12FF1(1#EFE12"1AB1*FE1E1===1F%4%1 8

2F1 +1 EF1 "1  1 37971 FF1 E1 *FE1 2F1 !1 E1 1 1 FEE1EF1.FE1E.E12F1UW-F11&E1I21)1101E1E1 E1F *E1EFF11211379CA4_{1E1E11F *E113812F13798%}

151E*EE1FE111F"E1EE1E111E"E1$11A5_%

,F1 E1 +E.E1 1 F*1 2EF1 EFF1 1 F 1 2F*EE1 E11F*1*EF1112E12F2%151F-E1E11 -11 F1E11E1F11111E F1!*%151E.E11-E1 1FF1E1FE*11FF11211E11F%1 /1 1 1 S=S_{1  1}

+EFEE1 EF1 E1 +1F1 E1 E.E1 +E1 EE1 +E1 F1 EF1EF11E1E1$1+FF1"+1.1121-1F2FF%1

'1 E1 E1  1 1 1 1 1  1 E1 E*E1 1 1 1 F*E1 1 +E2E%1 (;1 -EEE1 -E*1 E1 FF-1 1 FE1 +E1 E F1 1 +E1 F1 $1 2FF1 +E-1 1 F1 1 *F21 E1 1 $1 F1 +22FF1 F1 E1 E-1 312F1 !1 F*EF14%1 51 EE1 -E1 E1 2B"1 1 -E*1 2F%1 7E1 F-1 F1 1 2EE1 2O11FF1112F-E11+E.F112FE1E1"111!FFEF1 FE11FFE%1IE1"+EF1!F1E1..FE111FE11+1 1FEF1+ -O11FF1E1EE1"11E11..FE1E1+211E1 1 21 1 22FE*1 1 E.E1 2FE1 E1 1 !1 ..%1 7E1 21 E1 EF1 "+E1 373BA6_{1 1 E1 E+1 21 FE1 E*1 2F1 1  -%1 101 1}

2EE1 2B"1 E1 EE1 1 E1 ..E1 1 1 EE1 1 -1 FE1EEE12F111112F12FE11+E1B1-E1 +E1 B1 2FEO1 1 1 "1 1 B1 E2EE1 1 -1 1 EFF1 1 21 $1 +E2F1 1 1 1 "1 E1 1 1 .F1 1 E1 E1 F1 1 EE11+FF1"1E12FF%

A4159141F13AA%

A51)+2F 11(1-1-%1===18F1=G1"1EF11F2E1-11E*EE

A6151331-F1F"11.E111DFE11M2E1111119FE%

6.

6 6666FC6 66669C16 66668846 66669946 6666C6 66663C14B4C36 6666C3;946 6666<666

51 2F1 2F1 EF1 373B1 1 3779A7_{1 F1 2F*F-E1 1 +E1}

.E1 E1 1 2F"1 1 EE1 $1 F1 "1 1 E1 1 +2EE1 2"1 EF1 F1 1 FE1 .1 $1 1 E.E1 1 "1 +1 1 1 "E1 +E1 -EFE1 1 E!1 F1 E1 2"%1 15+E1 1 -E1 2FE1112F1F1$111111?J1137CC1+E1+E1 F*1*EF11EEA8_{1T1E.E11121"1C1331D31'D36D3495968382C273}

98D3 ,244141 11 E.1 1 2E1 ..-1 1 "1 1 1 $1 *E1 1 1 2E1

33C921D1411"11F2FE111FE11-12E%133&2347287963

D3D2879632D382D3D$8297627D141F.11E122FE12F112FF1B%

1 DE1 1 "1 EFE1 1 EF1 1 F*1 1 EE1 1 EF1 21 $1 21 1 1 1 21 1 EFF1 &EE1 (EC9_{1 2FE1 F1 E"1 B21 1 2EEO1 1}

2EE1 E1 1 EEE1 1 *F21 1 1 1 -1 1 "1 +*E1 1 FF1 E1 F1 1 FE*1 2F1 !21 1 2F-E1 <EFFF1 F1%>11FFP11F-11E.E112F-E1F1+E1FFP11F-%1

8F1.12FE2!1E12F12F1F1 1F1E12EEO112F11 E1 E1 "1 1 -1 WF1 <E1 2F1 1 1 "E1 !>%1 5+ -1 -E1 *E1 EF1 1 F1 EE1 1 1 +22F1 !1 2E1 EF12F11F *E1+;$;F112EE1F2F%1

/1.;1F22F1"11F111F%1'!1)1(2C3_1E1E"1

21 1 FF1 1  *1 1 E1 E.F1 1 1 -E1 +E1 314796141 "1 1 .F221 +F1 "+1 E*%1 51 -EF1 +DFE1 5-1 E1 37B71 E1 E1 21 21 *!1F11F11BE11F*E11+E2E1E121F112*1 311 &23 774176D3 D3 1"91D3 82783 'D3 :3 4953 1D3 4D878D3 ,258DA3 963 82783 45673 423 1"2D695711DCD683 7C41D:3 4953 1D3 26DA3 423 1"2D695711DCD683 2D3 56D3 C2763 1DD3 A71)11*-FEE11&1DFFB12"E11EF1.E1E1+E*EE12% A81,F111F1112FF1EF1E11A41-F137CB C91&EE1(E11D34567879632631D31BD3D83911'D3D31"768587963455175D3D63;26DA3253121D37'1D3<E=E> E=?>@1 11C1B1&E138791LE-F19E1)F1,F1G1LD9110E11+2E% C31'!1)1(21'F1#E11D%1?FF11/%1I137891244;45% 33

4982683 56D3 575D3 953 57D63 423 D3 9543 D3 525D88DA3 123 4D76D3 123 4153 2DCA_{14O1 &E;}

(1 (FE1 1 11 E1 EE1 $1 ,F1 E1 37C71 T1 1 B1 1 1 31 2FE1 2F-141E11%

1 DE1 1 "1 EFE1 1 FFP1 1 F-1 F-E1 2F1 1 EF1 FE1 1 51 F22F1 1GE1 1 37BCCC_{1 E1 "1 F22E1 1 E1 3356D3}

774176D3768D117D68D141E11F-1* F1E1"E1-11F111EE1 A39683963237D638953D3C7D5$>_{3*11"12FE1E1$114D65C1FF1}

E11E2F1!111EE1E131!E1F1214%1(+1 F1 1 "E1 1 *E1 "1 +E1 2-1 F1 2FFF%1 1(1 E.E1 2E-1 1 E1 EE1 FF1 $1 +..E1 1 +E1 1 EE1 3121 141 11FF11"1E1374B1-EEE112FF*-11.1+E%1

51 EE1 1 F21 1 F-E1 *EF!1 E1 37B6C4_{1 +EF1 E1 1}

*"%1(1F1F1$111*FF1$1+EF11E1R11FFF11EE111 F1 E1 W-F1 1 2E1 F1 1 21 E1 1 E1 F1 1 *E1 1 +FF11 1+22E112E11E11%1,1$1211+E11F1 +E*EE11**111F*1111-EE12F*F-E131E*F14% 1,F1E11;1F1E1E1"1+EE1EF-15+2EE12"1 1 1 -E1 B*E1 $1 1 2E1 E1 1 21 E1 21 1 F1 1 1 F*1111FE1"12F1UE111.F%1

51 F-!1 1 GF1 1 52F1 EE1 &5287963 9C77D1 1 37561 EF1 1 F*11+EFE111..FE1F22F1F12F11E2F112*EE111 11+E1.1-E1E11E1UE1E*E%17E1+EFF*1E1 121E121E11E12F11S=S_{1 1F11EE11-11E1} 11F11F12B1EF1!%1 CA1DFE15-1FF1E138331395D673T11-"1#11M-E;E;8F1E137B7% CC1/;DFE:1GE1-244983253973531"768587963D9627D11C1F1E=>(1 CB1922F11E2F1*EF!1137B9 C41(FE11F-E1*EF!12F1F11361E-F137B611F1E1.E12F11FF11A91 F137B6% 3A

8.

6 6666FC46 6666#9C46 666646 6666BC6 66664C6 6666BC6 66664#3A46 6666436 66665A5BA46 6

51F-1BEEC5_{1EE111B15151?FE11377C111}

EE1 1 ...1 $1 +EFE1 2F21 *FEE1 $1 1 F1 E1 "E1 1 B 1 2EF1 1 1 EE1 1 -1 $1 +EFE%1 ) 1 377A1 1 "1 37891 1 F*11EE11+11EF!1!11%1

/E1E1377A11F221+EFE11+E112EE12B"%

1DE1377C111.E-E1F*1121+F11"F12F1&1DFFB%1 DE1377B11F*12EF11B11E1.12F1EE11EF11 1 "1 1 E1 1 1 !FFEF1 31"1 E1 21 EF1 "1 E1 1 FE1#E1-F111FE1#E1:E14%1

DE.E1#FF11141137891F11F*12EF11B11 *11 *F:E1 E1 E1 E-1 F1 2F1 1 2E1 E1 !1  -1 1 2F1 1 EE1 E1 1 +E2E%1 51 BE1 2E1 E1 1 E-!1 F1 <1 112FF1EF11F>11+E1F*11EE1212%11(1FF11F"1 1 EE1 1 F1 1 -1 F%1 DE1 1 "1 EFE1 1 2EE1 1 21 2F FE1 1 FEO1 1 -F1 !FFEF1 1 F-1 1 .E1 +-F1 1 %1=1E121E11F1121*FE1E1"11-F1F*E131!*1"11 EE1 1 F1 1 E*141 1 2-E1 1F1 E.E1 E1 E1 1 2E%1 151

4D65C11112F-E11FFE11F-E12FF1112EE11

-E11*FF1E1F F11F11F2FF%1182FE1E11111 F1.E1+F11 -1..%1

1 DE1 ..1 E1 1 1 37781 -1 EF1 +21 1 -1 1 EF1 +F1 EE1 !1  -1 1 1 FE1 F 1 F*1 1 +EF1 E1 +21 1 21 1 1 FE%<3357D3 D69DA3 423 CD5D3 77417627DA3 1D3 8DC43 D3 D493 D83

"D$D7D3 253 263 273 853 878DCD683 6D27D3 3 123 2683 D3 D6,268A3 422B82783 25895"573 2573 ,0D5$3 5D3 D3 57DA3 9CCD3 1"2CD8827D683 "267D63 '1DCD68A3 123

C51/*E 18F1319-11BE1F-1+E11S=S

1 141C7897D3D315287961A99318C12%

428397627D3D3695785D14>% (1 !1  1 F1 F1 +E1 1 1 1 21 1 1 B 1 2EF1 2"+1 F1 -1 "+1 1 1 SS_{1  %1/E1 1 S=S}_{1  1 F1 -1 1 FE.FF1} 21$1211-E1111F1+E.E111E12F F11+1F.E1E1 1.FE1+E1E-1F11E%1 )112F11E1E1F*11EE1FE1.E1-E*1 21$11 2EE1 31F141F2:E1 21 $1 21 1 E111-E1 2B"%151FE11E11EEE11F12E114D65C11F-1 22EF1E1F2E11E"E1$1+E11-F1EFE11F1+ -%1 '112E1E1+1-1"1F 12FE12111+FF1DFE:1 ?1 33 123 ,9CD3 D3 E=F3 623 423 826,9C3 49,96CD683 123 774176D3 25897827D3 D3768D628362491967D6(3D11D3D83596D3396D711D3D6349557D3124417287963 2D3 123 C9CD3 75D53 E(((F(3 G63 27D3 27673 3 56D3 774176D3 D10DA3 2193 5713 252783 ,2115356D3774176D369DH_{*%1 1)1111E F11F1137831F11E1}

1 F-E1 1 F2F1 E1 1 2FE1 21 1 1 1 1 31F-E1 1 1 EE1 1 1 2E141 E1 "1 F1 21 2FE1 F2F.1E1 E1 1 2F.11311E1-1"11-F1E1.111:E122F14%1

51 S=S_{1  1 F"1 E1 E1 FEE1 E1 +-E1 1 E1 1 1}

2F"1 +E1 2E1 1 -1 F"1 1 *.1 2E1 +E1 2E1 F2F-1 $1 E12E1F1FE1+FE11+E.E12H1"111EEF% 1 51 2F"1 1 1EFE1 E1 1 F1 F1 1 1 EE1 J1 1 2F.F%1 /E1 ;1 F22F1 $1 1 -1 1 DFE1 22F1 E1 1 38C51 2F1 1 F22F1+E1E2F1+112F2E112F.F1+E1B1+EFF1 1 2"1 "1 317647D27D683 3 693 1'D3 D3 57D63 4153 ,585D5D3 C78287963 5D3 1D3 96,98251D3 2D7D3 5D3 6953 D963 42,973 1D53 76,17D3 953 5D3 D3 7C41D3 D973 5441CD6827D14C7_%

=.

6 666645

6

66662C4

6

6666C24994

6

6666AC3C

6

66664

6 66669

6 6666#9C4

6

666643

6 66664

6 6666C3C

6

6

C61=E1)97D342975D3E@1C11138B51E1DFE:1?111.EF% C71&"1?F*35D711D3D8345671F1F12**"1A99A% 3B

/111SS_{1 11*1EF1E12E1"11-1E1E1}

F111F1111EF1FEE1$1+F*E1+E1E-11 1 2E1 21 2F*F1 F1 +E1 E1 *EF1 1 F1 1 EEO1 (+;$;F1 1 FE12**"11+2E1E-%

1.624

6 6666A46 666646 666696666%23C6 6666C249946 6

15+F131*F;EF141B11F1F1F1F211$11EE1-E1 1$1+F11+F%1151PF11F1-1-E*11E1F11F1 2F1 1 2F1 1 E1 !F11 -F1 "+E1 1 FE1 +E.E%1 1)1 FFP1 +F1F12F1E1E2E12**"1$1UE.E1F2E12F12F11 FF1 F%1 /%01 MC8_{1 E1 F1 E1 E"F1 21 1 F"1 F1 1 PF1}

E1 1 2F1 2F 1 1  -1 2H1 "+E1 F21 1 2FF1 21 -F1 E1 EE%15111EF1E1311FB9_{14111EE11}

PF1F11 -1.*%1(1FE11FF12F1E1F211+ -11 E1 2FEE1 $1 2F1 E F1 1 2F1 E1 21 *FE1 E.E1 .1 !1 E.E1 .E1 +FF1F1E*FE11F12FEE11F *111F1F2%1

)1 1 .1 1 E1 E-1 1 1 F*E1 1 +E2E1 -1 *E12F1+E111E-!12**1<EE1E111 21 E2EE1 1 ..FE1 E1 "UBE1 E1 E1 1 2E1 E1 .E1 2F1 1 F 11 UE1 1E-1 +/21 DFF F1 E1 38A3>%1 ) 1 F1 1 F2EE1 -E1 1 F *1 +F1 "1 1 1 F1 1 -1 2**"1 "1 F1 1 2EE1 .E1 1 $1 1 FE*FE%1 51 2E1 1 EF1 F1 2F1 +1F*E1F"1112F12H1"12F11PF%1DFE11EF1M1 !2FEE1E111*EF1*F12F11 -1!11%1

81 1 F1 1 -1 2**"1 <1 +2FF1 1 DFE>1 1 EE12F12F11 -1-E1-E111F2EE111E.FEE11 +E-1!1111-%1

(1 F1 2F1 +EF-E1 1 E1 F!1 1 1 .1 1 1 -E1 1

C81/!EF10FE1M1&75D3D6,2683D35CCD711A3'2F1,F138691B5C2%111F"1121--1 E1+E11E1-F1F131+E1FEE14

B91/!EF10FE1M1&75D3D6,2683D35CCD711A3'2F1,F1386912%1%1B5C2%

*1 "1 + -1 F1 1 $1 F%1 51 F1 1 F2FE1 E1 1 .1 1 EE11211<F1EF1111>%151FE12FP1 1 E1 1 EE1 2%1 DE1 ..1 1 F1 2F1 1 2**1 +EE112-F12EF11+EE1FEE1-E1$1FF12F11 EE1EE1FF-11EE1F11 -%

1/E1FE1E112F1+ -1$1F1-E*11!11EEEF11FFF1 EF112F1U22FE*122FP1F11E1EE;E%1

/E1 M1 FEF1 2F1 !21 1 2FE1 !1 F1 .-1 1 E1 1 E1 E1111312F141EEE12F-E%17E121FF1112F11F1 !F11E-FE12**"11(E1DFE133&D3563D831D3258D39683C73D63

,2D3D31D53D4962571783D83D3965D6D369C21D3D31D5328D3<I@3!D83D88D3 47D3D3967D6D35732356D3498D3C921D3967251D14%1ME12F1111

1 2E1 FE-E1 "1 +E.E1 21 1 1 21 1 1 .EF1 .1 $1 +%1 ,F1 E1 1 1 2**1 .1 E-F1 E1 F1 1 2E1 1 E*1-1+EE1FEE1.FE1F-E1%17E121EF111 11 ""1 E*E1 F1 E2F1 1 1 2**%1 51 2E1 31-F141 5E*-E1XE1138B61F1E111212F11+W-F1112**%1 6.624 6 6666B233C6 666646 666696 66664C46 6666B3A6 666626 6666886 64 666 669946 6 MEE12F 1384911E1E*121$12%1(12**1.E1F1 E1 FF1 E1 *FK1 2F 1 +E1 2EE1 1 +F1 1 21 E1 21 2F21 2F1 +E1 1 *FE1  -1 FE1 1 !1 1 E1 B%1 (1 E1 +!2"1+E121"11B 1.11.1*FEE12F 11E1 *FF1 E1 EE1 2F1 1 1 IFE1 1 38481 D1 1 385C1 1 AB1 1 3864%1 (1 ..FE1 F.F1 F2EE1 !1 E1 E"1 1 *E1 2"1+*1EF11E-111.FE12 1+E1BE1E11 F2E%1 1)1 1 .1 1 2E1 1 F-1 E1 21 $1 21 .1 1 F1 E1 "E%1151FE.FE11F-E1*EF1E12FEE1+EB33_1E138691-1

B31)F113A%97%38691FE1!1F2112FEE11(%,%D1<EF12FE21+E111(%D1<EF1 +E>%

E11E111FE.FE1+E12E1121E121-%

1 DE.E1 1 -EE1 1 1 3857BAA_{1 -E1 E1 EE1 FF1 *FEE1 1}

F2EE1 1  -1 1 1 2F1 E1 21 1 + -1 E1 E1 "+E-1 $1 2F1 E F1<E121EF11-E1111DF11385711"11FE11*1 2F1>%1,F E1$11F1E1"E12F*F-11+F1E12F*1 12F.F1111FE.F%

1/E131+E.E1FBC_{41EP1111F-E"1F1E1E1*F21$12F1E F111}

E%1 51 1 1 EE1 UE1 1 1 1 H*BB_{1 1 "1}

F1UE1211E1UE*FE12F.EE11%

16E1$11.E1;1F1E11+FF1"1112E1 2F1+11E-!121"11+E-F1311FF141E12E11111 F1FB4_{%1(1.E12FE111111+EE12FE1}

F1 E1 1 EE1 38791 1 *FE1 2F 1 +E2E1 F1 "1 !;1 -EEE1 -E*1 ..1 EE1 1 E F1 EF1 +FF%1 /E1 1 FE.FE1 1 1 1 <H*1 21 1 U ->1 1 E1 E"E1 1 1 +EE1<21EF11+ -1E11B 1.12F111+FEE11 387811EF12F11F.E12F111DFE111E-EE1EFEE11F1 1+E.E11A91E-F1387811+7ML>1E12F1'1385712FFE1F11 F1F1E1F1E1"E1112E1111-11F*1*EF1 1EE% 8.6FC4 6 6666C249946 66665A5B46 666646 6666#5A2546 6666#9C546 6

(+1 2F"1 E1 A9991 1 E1 .1 2F1 1 FF*EF1 1 2FF1

BA1 '1 571*E1 E1E 11 -E 11E.E1 F-E 1E 1DFE 1EF1  11E 13857%1 (1 -EE1EE1E1F-12EE11EF1$11.1F1112"1F*1EF11 1 FEE% 1 DEE 1 2F 1 E 1 F- 1  1  1 E 1 E 1 2FEE 1 2 1 **EE 1  1 E 1 -FF 1  1 2F"E111*F1122E1F1#E11FFF11F11212FE 1 -E1 11#F11DFE11SS11  % BC1 51F11+E.E;F111F112F111EF111211+E.E1E11%16+E 1 +21!1 11DFE:1) 1!12FE1!111+E-F1F212FE1+E1$1FEF11" 1 +E.E121 1F% BB1 2F1'FE 1&23695D11D35D879639127D(3&D356,7D3D3123C9287287961D%1101A9961A6912%1T11 EF1212F FE1E1;1EFE1121E1".E111E%

B41 7E1211F11F-!1F11211E*111 1,1,E1  1,1IF! 1652631D 3

D6D76268385D6831D531'D1,LD12E11.FE1A99C13892%1D1!11,FF1IF11& E1(1

,FE1&23D4958796(3+1CD683495356D3897D353B8'CD3D6D76DCD6812%1AB4;A4C%

2EF1 E1 1 EB5_{%1 81 +F1 1 E-1 F*EE1 1}

E1EE1E1EF1EE12EF112EE1F%11(12FE1 E1 F-1 21 E1 .EE1 E1 E1 E F1 1 E-F1 E1 1 !1 F1 1E1-E1211-F11F2E1$1E1!*E12F"11..FEF1!1 B211EE1E+BE121111FE1E111121+22E11 2FE21F"%1 (+1+F1+E11-E1F111!1F1E1-*FO11 1 +22BF1 F1 1 EE1 1 F1 2F1 1 2F F1 .1 $1 1 .E1 1 1 1 1 *B6_{112FE1*E1E121211$11-"F%} 6F12FE21E1O1#E12F1111*111EE1<1"1 !21  1 F1 1 E"E1 $1 1 EE1 1 .1 1 1  ->%1 51 F1 F1 2FE21 !1 E1 1 1 -E1 .F1 +E1 EE1 "1 1 -1 "1 -1 $1 .F1 2FEF1 1 E1 1 1 F *1 $1 + -%1 7E1 F-1 1 2FE21 1 1 2F2FEE1+;$;F1F11*F-1111.1$112EE11EE1EF1 11EFF12E1+EEF11..FE12F1-E11E1<1 "1 *E1 E1 +FFF1 1 1 EE1 EE>1 1 E.E1 +E-E1 1 1 EE12FE1 F1 +F1 1*F1 +2E1 ..FE1133911D3 5634D53

415141 $1 1 F1 F"+E1 EEE%1 ,F1 1 2FE21 1 EE1 -E1 -E1 1

2F1EE11F2FE1-111.1%

7E1 E*1  1 F1 1 EE1 2EF1 <!E1 2FF1 1 .E-1 K>1 2-E1 1F1 EE1 2F1 1 .1 +E1 1 2F1 1 E1 1 2E1 1 1 2EE1 F1 <F1 1 F2FE1 !E1 1 F1 1 E1 EE1 1 FE>1 2-E1 1F1 EE1 2F1 +E1 1 2FEE1 .1 <1 "1 !1 1 2FEE1 EF.>%1 51 2EE1 F1 E1 1 F1 +FF1 EFF1 C1 FE1 !1 F1 1 F1 -F1 22EF1 !E1 1 F1 EEE11F *E1EFF%1D1E1E11$1E12FF12F F1 1 F*1 2F1 1 F21 1 2F21 .1 1 1 1 1 FE%1 D1

B51 I%7 1 2 1 M@7 1  1 3C 1  1 A999 1 F. 1 ! 1 2FF 1 2EF 1 E 1  1  * 1  1 B 1  1  1 E1#E12%

B61 31,F1F22F111#1E1F121F11141DFE1,FFA3!D35D32687966D3D5837DA 3D%19-C151 F1BE"1,&&1MFC1E@B41A939125%

EEEE1 1 E"E1 EF1 1 1 2FFE1 1 E1 1 1 1 1 1 +E%1 /E1 .E1 1 2EE1 1E1 E1 21 E1 315D48751D3 D3 D953

D2683 1D3 85D3 2C7678287,141 1 1 E1 E1 21 33CD687966D3 263 1D3 97D3 2C7678287.141 1  -1 EFE1 11 1 311D3 42D683 97D683 D63 98D3 8D653 76,9C34B7_{%1 15U -1 1 -F1 1 2-F1 2FEF1 1 -FE1 1 .1 -E1 "1 1}

2EE1 E1 1 2FEE%1 IE1 "1 1 !1 1 2EE1 E1 2FF*-1 1 +E111E1F *E1EFF1E11E-12F1FE12E%1 /E11-F122EF1F1121+E1FE1<-E1111..1E1 +E>1 1 -F1 +1F1 !E1 1 FF*1 2F1 1 "1 #1 2FF%1 7E1 E1 E1"11F11*FE12F 1E11E12F1+EF11-F122EF%1 51 "E1 "1 1 21 1 E1 1 -F1 1 1 FE1 1 1F1 1 21 F1 +E1 -F%

1 6E1 1 FE1 J511D8763 9,,77D11 1 3F1 V_{1 A9331 1 EF1 2F1 1 2EE1}

EE1 1 F1 1 F2EE1 F 1 .1 <F1 1 2FE1 -1 -1 1 E1 2E1 21 A9>1 1 E1 -1 1 E1 .E1 1 E12F11EE12EFB8_{%161"111BE11-F1-1} 1EE1F22% ,F1E11F.F1E1E121E122F11F"1EF12FE111 FE111FF111FE%1/E1111F2F11E+-F121 J1F2112.1F1+-F1E1-E1+F11F12E12F11 1-F1-1E1BE1.11EE%11MEE1.1$11-1.F111 EF1"112EE11E11FE122E1$11FFE%1

DE1 ..1 .F1 1 1 EF1 "+1 E1 F1 2"1 EE1 1 1 F1 1 FE12FF*-11E%1(+12F"1&E15*1".1F11FE1 +*49_{1 1 1 311 2E-141 2"+E1 FF1 2F1 1 .1 E+1}

2%10E12FEF12E1E1211111*EF1"1F112E12E1 B71(FF1E@1A933;333113;7;A9331F-1$1+7F*EE112FF12EF1E11 *11B1 11E1F*E!1#E*EE121F112F-EE11FE-1!1EE% B81ME11.E1112E11E112E11E111F1+!E1 2FF11211$1EF-F1+1112FF12EF12F1111-E1-F1 -1 EF1E*EE111*F-1 -F -11 -FE*EE% 491&E15*1EF1E1"11FE1E1E1"+1EF.1FF*EE11F1+F11-E11 + -1+221$1+/F1B111)FE11)F11#111(BE11367812"1E1EF2E1E1 1F *E1EFF1E1E121E12F-11*% 38

E12F 1+%1DE1..1+22E1112E11E-1111F21 1F1EE12-E122FPF11EE"%11011F1-1E12F1 1 E1 *1 1 E-1 1 21 E1 1F1 -*1 $1 1 2.1 1 F1 "1 1 2F"E1 1 $1 1 F1 1 1 BF1 1 1 FE1 1 1  -%1/1 .E1 E1 21 EFF1 "1 1 FE1 1 F-1 2F*1 EF1 1 *E1 EE43_{1 1 1 F*1}

+E1 4A_{%1 1/E1 1 E-1 *E1 1 1 *1 $1 1 E.FF1$1 E1}

EE1-1F11111E1F1*EF12F11*E%151--F1E1 F"F1E121"+E1EF-1F"12F11F1*FE%1

D1121+E1F*11+E121112F"1-1211EE4C1

E121+EFF*F1F1+..-11+22E111F*EE111U-E1 1 1 -F1 EF1 .1 "U1 1 F.F1 1 2FF1 2EF1 3A1 E1 21 F%1 (+1 2F"1 E1 -E1 1 +EBF1 1 2F"1 E1 1 E11EF% 431(FF1E@1A933;333113;7;A9331F-1$1+7F*EE112FF12EF1E11 *11B1 11E1F*E!1#E*EE121F112F-EE11FE-1!1EE12%% 4A1(FF1E@1A999;3951133;6;A9991F-11F *E1EFF1E11D,5D% 4C1922E1111..12F1,FF1,F1$1FF1E1E"11E13864111F 1*FE1-F11 2EE1E11E1BE1212F12F1$11E-1F*EE% A9

'&$

3

3333#! 

3

3

(68F5

3

3333F5

3 33332

3 33334565785

3

3

(. 6 666683B#6 6666436 66669B346 666646 666696666A3246 6 81+F11E-E1E1E12FF12112FEF11211+1 "111E1E1"111E-11;% 1. 6 66662B346 666646 66669>A3246 6

(1 1 $1 2F21 1 1 FE1 1 1 E1 F1 "F1 EO1 !1 B11!1 *% 1(1..F1FF2E11E1+E1"+11EF1+F1.E11 EF-F11F F1E."111FF11E1FF2E121$1+E1 E1"111EF%1 DE1..1!1E1E4B_{1E+E121EE111#E1.1E1E1F1} F21FFE1-1$1-11E1E%1 (1FE1E11211F1+2F 1E1EF11E1-E11F1E1 F112F"1"1F1E1111-E*11F12F:111 +E1 .1 EE1 +2E1 1 F1 F1 1 "E1 1 2F"1 1 1 EE11212F FE111FE%1

(1EE11+F1E12F1!12E%1

81 +F1 1 E1 2F1 "1 1 1 +E1 "1 21 1 E1 F1 $1 F F1 2F.EE1 21 (,D1 E+-1 21 2F1 1 2F.EE1 FEEF1 1 "1 +!2F1 "1 21 -F1 E1 FF1 E1 E1 1 +E1 1 EF1 FE1 EF112FE21EF44_%1

)1 21 1 E1 1 "1 1 FF-1 F-E1 F1 .EE1 E1 E1 1 "1 1 2E1EF11E121$12FF-F11E1!FF111FE F1FF451

FE1 E1 1 ..F1 "+E1 F1 $1 .F1 1 E1 .E1 1 +-FF1 $1 1 2FEF1!FE46_%1 4B1LE1 *12F-1$1FFE1FF11E1B12B-E1$1FFE1FF% 44151F.F1F-1!1E-1EE11FFE112FEE1E*EE11#E1E+121 EFE11E1EFE121D3,2893122F112FEE11+E1<E1+E.FE11C3F93FA93A>% 45151FF1E@1A933;96311A;4;A93312F112E1A;A1"13151.FE12EF112F.EE11 E*EE111#22BF1F1122F111FF1E."11E-FF1.E1#EFF11EEE1 12F.F1F11*FE12F"1-112**"114% 461,1I-!1&91D3D83123K711D111FE118FFB1,"1'1511021IB;?EF1 AA

)1 21 1 !1 F1 1 E1 E1 E1 1 .E1F2E1 .-FE1 $1 E1 E1 1 E1 E1 F1 F1 1 F2E1 .-FE1 F1 "+E1 E12F!E1E11F112111.FE1"1E1-E1$1+=LD'1E+-1 112F-E%1

(1 1 E1 2F1 1F1 E"E1 2F1 1 FF1 .F1 1 1 1 *E1 1F1 2F1 E1 21 E1 +EF2FE1 1 F2E1 E%1

MEE1 1 "F1 E1 FF2EE1 1 1 11 1 2E1 "1 E1-E1.!1$1EF1FF%1

6.

6 6666946 6666A3;94B4C36 6

DE1..1.E1+F1E1-12FEE1F1+..111FE11E-E1+F1 +..11;1-E11B21+E11EF47_%1

(+1 2F"1 1!1 E1 1 2FF1 B1 1 !1 E1 1 E1 B1E11%1

,F1 2F1 EF1 2*F21 1 2F"1 1 1 1 1 1 2FEF1 1 E1 F 1 ..FE1 .E1 1 2-F1 F1 1 -FE1 1 +E1 1 1 FE1-E11FF"11FEF%1

/1 E1 1 EE1 2F1 1 O1 E1 B1 2F-1 2F.EE1 2F2E1 1 .FE11111"F 1FEE11E-11F-11EE12FF1 <I80>%1

(1B11E1FFE1EE1FE111BC61 -%1

5+F1 B1 1 E1 B1 2B-E1 E1 "1 2FE2E1 FE1 -F1 1 .FE1 2F.EE11F121..FE1E1!11.FE12F1EF11E1 1 1 I80%1 0E1 FFE1 1 FE1 EE1 -F1 1 JE1 2FFE1 1 1 FF11E1F11111133991 -%1

6E1!1 *1+1+12F1F1E1 *11F121FFE1E11 -1"111EF1BCA1 -%1 51 *1FE1111F121FF12F112F1E1JE1FF11F:1 B581 -%1 E11-F1A99912%A741Y1A751EF1E1E131+11EE11.EEEF11E1FFF1 EF1*EFE1E1E-FEEE12F14% 4710E1/EE1?F;52FE11,FF1'F31!1E12EE1J11E*EE3A3E1"11 2F 112E1E1..FE1E11E-!1E*E143%123% AC

(1E12F1F2F1+EEB11F1FE1 1$12FE1EO1 311BD349,D7966D13473D3711D3*A3A31BD3491B21D683455173D3711D3*A3A3911'D3455173

D3711D3*3D83D6,763A3911'D34551735213*%

1/E111111-F1EF11F11$111-FE1EF11 !1 E-!1 $1 EBF1 1 ..FE1 1 2F"1 -E1 1 E1 1 +E11-E11FF"11;%1

5+EFE1 +E1 E1 2F-1 1 EF1 +E1 2FF1 +EBF1 *E11..FE111B11EF1F1211F12F-1E112F"11 1 FE1 2F1 E1 F1 E1 1 1 E1 E F1 "+1 1 21 F1 1 E-1 2EF48_%1

DE.E1$12F2111E11.1*EF1"11-FE1+F*E11 E+E12112F1E1211E+FE1E112121+1F%1D..-E1E121 EF1 E1 1 E1 F1 1 "F1 E1 1 E-1 11 ..FE1 *F1111F1F2FE% 1/E11(0,59_{1E;1F2-E115BAQ1BEE11.-F111C47Q1} 1(0,1.-F12F11B12B-E1211-1159CQ11(0,1BEE1 1.-F111C86Q11(0,1.-F12F11B12F.EE12F-11-11 74Q11(0,1BEE11.-F11134Q11(0,1.-F12F11 *121 1-11E.E1154Q11(0,1BEE11.-F11C4Q11(0,1.-F12F1 1 *121FF53_%1

/1 .E1 E1 -1 E1 "+-1 57A4Q1 1 (0,1 BEE1 1 .-F1 2F1 1 "F1 E1122E11$111F1*E1* E%1

,F1 E1 1 F1 1 21 +EBF1 1 -EF1 .1 $1 1 FE1 1  -1 E1 1 F*E1 1 E1 1 21 .%1 (2EE1 E1 -E1 1 -EFE11E121EFF1121E11FFO1EF121E1"11 FE1F1F-E1E111EE112F11F12FF1;%11 DE1F1112F1F1"F1E1 12F1E1"1 481?F15E*Z11/E15*F135517395337 3428D897D3D3578D39127D1A9991!2E1E1"1311 .F11F12F-11E12F1!21E1E112FEE11E1.F121F1[\]1!1B!11 F12E141255% 591(*F10;2F.EE( 5315+E1E+BE121E"11F2FE11(0,11F2FE111E1$12FF11FEF1 F1..1E1A9961F11EE11"1112F111F1F122F!.% AB