Evaluation "pluraliste" en région et responsabilité politique : quelques leçons d'une comparaison
17
0
0
Texte intégral
(2) Colloque international - Éducation et Sociétés
(3) "!# $% '&( ) *+-,./012 ") 3)45687:9<;=>;?A@(BC+;?$D ;)EFG;$@H5;JI$B 5;9 @(KML ;<B Lyon, Institut national de recherche pédagogique 12-13 septembre 2005. N$OQPSRUTVPXWZYU[S\ ]^RUT`_aPSRUYcbdWUef2eg\2_ih j YU[S\kegWl_aeibm^[X\lbdPSnXYZRUYZWUh^[SRUYUWZYUoSTVe p TVegRUoSTeib)RUegqQ[S\lb)r s%TV\Ve'tQ[Su<^Pv_aPXYcbd[S\ w8xzy|{ }i~xmiy~x Qwl ma): iUy(~lxz~a{~ %~xay~x$ayc ay¡ ¢x £¤¥m¦m§%¨© ª¤X«¬¥U®M§¯d°c±¨²³²¤´©µ«¬§%¥U¤¦v¶a§%¤z©®M¤´© ·d¦m¸.
(4) ¤¯%¨© ¯ %§% ª ¯ ª ´²¨ ±¥Z« § ·a ¤
(5) ¯% ¥Z¤"¦ i¨©a¦mµ¶a§%¯%§ « ³¤¦ «S¯%¤ a ¦´¦m§ ·a§ ® §%¤´©«·a§%¯%§¶i¥U¤¥l¯%±z« §Xª¤8«¬¨·« i¨· ® ¨§%¥ ·a§V¯ ·a§|²´² ¤ )« ¨· m¨·a¥ ¦
(6) · © ¤ ª ¨·M¶i¯¤ ª § ²¤z©a¦m§%¨© a¥Z¨! a¨¥ « §%¨©© ¤¯%¯%¤<¯ ·M©M¤#")¯%· « ¥Z¤%$ ¯%¤<ª¥Z¨ § «(ª&% 'M§%¥( ¯¤ ª¤z®M¨§%¥ª&%¤z©)¥U¤´©Mª¥U¤±¨²) « ¤* °,+l¤·aª-
(7) +l¯%µ©.·a¤¥( 0/ 1-1-1¸3254l¤m«« ¤¨¶a¯%§6' « §%¨©+±¨© ¦¬« § «c· « §%¨©© ¤¯%¯%¤ª ¤¥Z¤z©Mª¥U¤ª¤¦ ±¨)² « ¤"7 ¦ ·M¶a¯%§ ·i¤z²¤z©« ¤¦ « ª¨© ±Aµ8 · ¨©Mª¤´² ¤´©« ª ¤¯ %3¤ 9a¤¥U±§%±¤ª ´²¨ ±¥Z« §·a¤ª ¤¦1¥U¤¦ a¨©a¦mµ¶a§%¯§ «¦1ª· a¨·M®M¨§%¥8: ¤ 9 ±·« § 32 ; © ¤ ¤m<« g¯(« ¥Uµ©a¦ a¥Z¤z©M±¤(ª¤³¯ %:¤ 9a¤¥Z±§%±¤³ª# · a¨·M®M¨§%¥l=© %¤¦ <« c§%5¯ a ¦V¯%¤V²!¨ >M¤z© ¤ §%±±¤ ª ¤ ¯¤ ²¤ ««¬¥U¤<¤´? © ·a¤¦ « §%¨© ¤m«(¯@ ¤ a<¥ ¯%¶i¯@ ¤ a¨·a(¥ Az®M¤´©µ« ·a¤¯%¯%¤´² ¤´©<« l¯ ·a§`¥U¤m« §%¥U¤¥³¯%¤« § « ¥U¤¯ ·a§ a¤¥ ²¤m«« ¤´©µ« ª¤J¯ %:¤ 9a¤¥U±¤¥ ¯ 3'M§ « § ²¤z²¤z©« ,° +l¥U © 'M¤(¥ CB D-D-E¸ F . +l§%¤z©G a¯ ·¦H·a¤
(8) ¯ ¯I:'M¯%§ « ª¤
(9) ¯%±z« §%¨©C v±¤*·a§S¤¦ «V¤z©J m¤z·'ªµ© ¦J ¯%±±¨·M©« ¶a§%¯%§ «,>% ±-%¤¦ «V¯%<¯3'M§ « § ²§ « ª· a¨·M®M¨§%¥ª ¤@' ¨·M®M¤¥ ©M¤¥( K·a§`ª¨ § «Hm« ¥U¤<¤´©% i¤¥¬² µ© ¤´©M±¤<¥< ¦´¦Z·a¥<¤ l·#¥Z§¦L·i¤<ª¤+¦ %¤:9- a¨M¦m¤¥J"·M©M¤* i¤¥c« ¤ª ¤ ±<¥ ª§ ¶a§%¯§ «
(10) ·aµ© ªG ¯%§ ²(²³·M©M§ «ª¤´® §%¤´©«l¯% ¥<M:'M¯%¤°4 ¨ §%±µ·aª- /1-1-1¸32 ¤¦m¨·M²¤ «|« ¥U¤H" ±¤N a¥U§ ©M±§6 a¤¦ %§ © ¦±¥U§ « ª©a¦$ª¤"¦$<¥ M:'M¯%¤"O ¦ ·aP § ¦m¨©«+&ª ·M©M¤#µ· « ¥Z¤ ©M«c·a¥ZQ ¤ ·a¤#±¤¯%¯¤O ¦ ·a¤ ¯¤ ª¥U¨§ R « i¤z· @ « a¥U¤¦m±¥Z§¥ZT ¤ S6 M·a§U¦ V· %¤¯¯%¤U¦ W ¥U¤¯ Mz®M¤´©«8ª¤¯%ª ¨©« ¨¯!¨ 'M§%H¤ a¨¯%§ «¬I§ ·a* ¤
(11) Y° XV® ¥Z§%Z¯ 0/ 1-1-13¸ 2\[%±±¥Z¨ §¦z¦¤z²¤z©«`ª¤"¦ ±¨)² m« ¤´©M±¤"¦ ª¤"¦V±¨¯%¯%¤±z«¬§®M§ « ¦ « ¤¥U¥Z§ «¬¨ ¥Z§%¯%¤"¦*µ] · §%¯ ª¤^ ¦ « _ a¤¦*ª ¤ ¯%-ª ±¤´©« ¥U¯§¦m« §%¨© « ¥Z©aU¦ M¥U^ ¤ a¥Z!¨ ' ¥Z¤"¦´¦m§ ® ¤´²¤z©«±¤ ««¬¤ ¨¶i¯6§ 'M«¬§¨© ª z²¨±¥U« § ·i¤8C· 9P`'M¨·M®M¤¥¬©M¤z²¤z©«U¦S¯%¨±C· 9Pa « ¤¯¦ ·i¤8¯%¤"¦S:¤ 9 ±· « § U¦S<¥ :'M§%¨©Mµ-· 9V2 . ¯%¨ ¥m¦b·i¤¯%±¨²H a¯%¤:9a§ «±¥U¨§¦z¦mµ©« ¤ª¤¯%±z« §%¨©* ·M¶a¯%§·i¤¥U¤´©Mª¶a¤·a±¨·- R a¯ ·¦`¥Uª·a¤¯%©M¯c>a¦m¤V¤m« H ¨¥ « §%¨¥U§ ¯ %§ ²) M·« ¶a§%¯%§ «>ª¤¦:¤ ¤ «U¦ ª& ·M©M¤k±z« §%¨©d M·M¶a¯%§·a¤e ¯´®M¯ ·a«¬§¨©d a¤´· «<c¤¯%¯%¤fm« ¥Z¤k¯%^ ¨¥ ²¤k±¨!'©M§ « § ® ¤A¤m« § ©a¦ « § «c· « §%¨©©M¤¯%¯%¤)ª¤)±¤ ««¬¤)3¤ 9a6§ 'M¤´© ±¤)&ª H '±±¨·M©« ¶a§%¯%§ ,« >g V¦m©a¦¯%h ·a¤¯%¯%¤+§%¯`=© %¤"¦ « a ¦ªi ¤ a¨·M®M¨§j ¥ ·a§`© ¤ M·a§¦z¦% ¤ m« ¥U¤$±¨©« ¥ kI¯ l a¥ ¯¤ ¦m¨·M®M¤¥Z§ R © Flmn· ª§ «·« ¥U¤´² ¤´©<« ª µ©a¦¯¤)±¨·a¥m¦<&ª ·M©M¤)ª ±¤z©« ¥Z¯%§¦m« §%¨g © ·a§ ¤´©µ«¬¥U¤´² ¯%¤ ¯%¤¦)¥Z¤"¦ i¨©a¦mµ¶a§%¯%§ « "¦ª O ¤ a¨·M®M¨§%¥ o ¦ M·M¶a¯%§%±¦)ª¤ ªI§ ¥U¤´©«U¦©M§ ®M¤µ-· 9kµ®M¤±#±¤¯%¯%¤ &ª %±z« ¤z·i¥ i ¦ a¥Z§-® ¦ °c¤´©µ«¬¥U:¤ a¥U§¦m¤¦V¤m« a¥c« ¤´© §%¥U¤¦¦m¨±§%-· 9a<¸ g¯ ´® ¯ ·a« §%¨©<ª¤"b¦ i¨ ¯%§ « § ·a¤b¦ M·M¶a¯%§ ·a¤¦V¤"¦¬<« c¤¯%¯%¤ ·M© ¦m¨· «¬§¤´* © i¤¥c« § © ¤´©« " ¯ %3 ¤ 9i¤¥Z±§±¤ ª¤ ¯% ¥U¤¦ a¨©a¦m¶a§%¯%§ « p a¨¯§ « § ·aN¤ Fq4l¨²³²¤ « ¨· « ¤-§ ©a¦ « § «c· «¬§¨© ¤z©M±¨¥Ur ¤ ´²¤¥ ' ¤´©« t ¤ s -± %¤¦ « ²©M§ ¤"¦ «¬¤z²¤z©«`¯%¤± ¦ ¤zv © ug¥Uµ© ±* ¤ ¯ ´®M¯ ·a« §%¨© \© %¤¦ <« c¤¯%¯%w¤ a¦V C a¤¯ )¤ "j §%¥U¤(¯%J a¥Z¤z· ® ¤(ª¤ ¦J a¤¥ « § ©M¤´© ±¤ · ¥U:¤ 'M¥Uª)ª¤ª¤zC· 9 ±¥U§ « M¥U¤x¦ a¥Z§©M±6§ aµ-· 9g$Q¤´© 'M¤z©Mª¥U¤¥ª¤"¦¦®M¨§¥m¦ · « §%¯%¤"N¦ i¨·i¥¯ %±z« §%¨©&ª ·M©My ¤ a¥c<« X¦ ·¦m±§ « ¤¥ ·M©M¤ ¶a¨© ©M¤1±±:¤ « µ¶a§%¯§ « 1ª¤ ¦¤"¦ ±¨©M±¯ ·¦m§%¨©a¦ &ª %· « ¥Zz ¤ a¥ <« .-± %¤"¦ G « ":ª§%¥U¤#¥ « §%±·a¯%¤¥)¯%¤"¦$¥U:¤ 'M§¦ « ¥U¤¦$ª¤#¯% ¥U« §%¨© ¯%§¦« §%¨© ¤m« ª¤8¯%¯ :' § « § ²§ « ,° {V·i¥U © x/ 1-1-1 3¸ 2 X. 4l¤m«« ¤±¨²(²³·M©M§%±«¬§¨©)©M¤j a¥<m« ¤´©Mª# a¦( - i¨ ¥c« ¤¥ª¤"¦(¥3 a¨©a¦m¤¦(±¨²) a¯Mm« ¤¦(¤ «V±«3'M¨¥U§·a¤¦H"<ª¤"¦H·a¤¦ « §%¨©a¦ ·d¦z¦m§ § ²H a¨¥ « µ©µ«¬¤"¦0 a¨·a¥V¯%±z« §%¨©# M·M¶i¯§·a¤2&| ¯X¦ %_'M§ «V¦m§ ²H a¯%¤z²¤z©«`ª&%¤z©v±¯%§%¥U¤¥V±¤¥c« § ©a¦V¦ a¤±z«U¦ 2CX³¦z¦m§¦ « ¤ %«< ¨©kµ· ¥Z¤z©- ¨¥U±¤´²¤z©«¥<±§6 a¥U¨·a¤ ª& ·M©2± k« ª¤ ¯%1¥U¤¦ a¨©a¦m¶i§¯%§ «O a¨¯%§ « §·i¤ ª¤¦%`0'M¨· ® ¤¥ ©Mµ©µ«Z¦Ka1¤ « ª ¤ ¯%· «¬¥U ¤ Vª¤"¦¥Z¤"(¦ a¨© ¦¶a§%¯%§ « "¦.« ¤± }©M§ ·a¤"¦ ª ¤# ¦ ` 3¤ 9C a¤¥c«UR ¦ ´®M¯ ·a«¬¤z·a¥mK¦ a~2{ § «.¤z©#&ª %· «¬¥U¤¦« ¤¥ ²¤"3¦ A a¥Z« § ·a¤¦ a¨¯%§ « § ·i¤"¦.¤ 0 « a¥U« § ·i¤"¦.3¤ 9- i¤¥c« ¤"H¦ ¨©<« c¤¯%¯¤¦(±¨©® ¤¥ 'M¤¥¯%¤z·i¥ ¦(!ª >© µ² § ·a¤¦(¥U¤¦ a¤±z« § ®M¤"¦(¨n· v·'±¨©« ¥U§%¥U ¤ X¦m¤ ©·a§¦m¤´©µ« c¤¯%¯%¤"¦ G · a¨§ ©«8ª¤¥U¤´©Mª¥U¤±¨©« ¥Uª §%±z« ¨§%¥U¤¦ ¯R · m« ¤ª¤¯%J¯ :'M§ «¬§²§ « H a¨¯%§ « § ·i¤¤ «`¯%J¥Z¤± }M¤¥U± }M¤(nª · © ¤ ²¤§%¯%¯%¤z·a¥Z¤8¥ 3'·a¯%«¬§¨©ª¤8¯ %±z« §%¨H© M·M¶a¯%§ ·aw¤ F m`©+. ¦ %_ - M·a§%¤(§±§ ¦Z·i¥8¯%²§¦m¤³¤´R © a¤¥ ¦ a¤±z« § ®M¤ª¤8« ¥Z¨ §¦S,« > a¤¦`ª ¤`« ¥Uµ® µ-· 9#z®M¯·i« § U¦`-· 9~·i¤¯¦`¯ %· « ¤´·a¥lª¤±¤¦ ¯%6§ ' ©M¤¦
(12) )±¨©« ¥Z§ ¶M · <ª§%¥U¤±z« ¤´² ¤´©3« 2[ ¤¦
(13) ª¤z-· 9z a¥Z¤z²§ M¥Z¤"j ¦ m«c·aª¤3¦ S²¤z-© ¤"¦
(14) ¯ ·M©M¤<¤´? © A}.k©MR ¤ X6¯ a¤3¦ S¯ %· « ¥Z¤¤z© Q¥Z¨® ¤´©M±e ¤ YX6¯ a¤3¦ 4Kk« ¤&ª 6Xw·a¥,° &X)4 XU¸ S¨©« ±¨²(²* ¤ i¨ § ©«U¦.±¨²(²(·M©a¦&ª %®M¨§%¥³±¨©M±¤¥¬-© Jª¤¦(±¨©µ«¬¥U«Z¦(ª ¤ Q¯%µv © ;Q« <« ,:'M§¨©° 4A=;`¸8ª·a¥Z©«8¯%¤¦µ©.© ¤)¦ 1-D¦Z·a¥V¯%¤V,« }-Mz²¤³ª¤(¯%* ¨¥ ²« §%¨R © a¥U¨ ¤¦z¦m§%¨©© ¤¯%¯%¤³¤m«l&ª %®M¨§%¥ m« A²§¦¤"¦¤´ © V·M®M¥Z¤ ¦m¨·¦¯ 3'M§%ª¤>&ª ·M©M ¤ i<¥ ¦m§%ª ¤´©M±¤Aª ¤ b3'M§%¨©Hª ¤J² z²¤A - i¥ «¬¤z©M©M± ¤ a¥ « §¦mµ© ¤ ,° {w´² ¨±¥Z« §%* ¤ [v§~¶ ¥Z¯%¤3¸ 25[ R ¤ E- ,« > a¤ ¥Z¤¯ M´®M¤ª ¤±¨©« ¥Z§¶ · « §%¨© ¦ C· 9ª§¦ a¨M¦m§ « § U¦ nª ´®M¯ ·a« §%¨©ª ¤0¦ a¨¯§ « § ·a¤¦ ¥ :'M§%¨©M¯¤¦ª# < ¤ ¨¥ ²«¬§¨© ª ¤b¦ m¤z·M©M¤¦
(15) ª : a¯%!¨ >-"¦
(16) ª©a¦
(17) ¯%¤<±ª¥U¤ ª ¤ ¯ %¥ « §%±¯%v ¤ -E$ª¤<¯%)¯%¨§ ·a§ -© ·i¤z©©M¯%¤+¦Z·i¥ ¯ %¤zH ² a¯%¨§ M¯%¤X«¬¥U®M§¯i¤m« ¯N ¨ ¥¬² « §%¨)© a¥Z¨ ¤"¦z¦§¨©©M¤¯%¯%¤8ªj ¤ / 1-1-EU2. 1±¨)² a¥Uµ¶a§%¯§ « ª¤¦)±¤¦):¤ 9- ¥U§%¤z©M±¤¦¤"¦¬«¥U¤´.© ¨¥Z ± l ¤ a¥<¯% ¦§²§%¯%§ « ·aª¤'ª¤"¦ª´² ¥U±}M¤¦ªn´®M¯ ·a« §%¨©R ¤¯¯%¤¦
(18) ¥U¤¯IM´®M¤z©«V« ¨· « ¤¦
(19) ª& ·M©M¤v`w´®M¯ ·a« §%¨©O a¯ ·a¥U¯%§¦¬« ¤a$°,[ ¦m±¨·M²¤¦3 ¤ «c¶i¨© y/ 1-1-¸< a¥Zª§6'² ¤R´® ¯ ·a« § ª"¦¨ ¥¬² §¦S¯¥ 'M¤´² ¤´©5« a<¥ ª¨²§ ©M©« ª©a¦S¯%¤8±¨©« 3¤ 9« ¤ ¥Z-© §¦ 2 [. . -&
(20) 3w3&3 <_c: h¡U &¢U¡¢I£_ ¢:¡!¡.£_ :¤h¥ ¤ -U¦§hx6¢U¡ §!§ 6¢<¨6 :¡Z¤ J© §! -~33¤ § 3b¡ !¡-£ &c:ª :,¡.: h« &§_ 0¬
(21) ¤ Nc¡¢§!
(22) ¤¡ !§hx6¢<¨6 :¡Z¤ § w¬5®-¯5°x:±h¢5c -C¢3:Z¢3w3!¡§h, ¨
(23) ² §h=§!U ª¢U¡ §h 5§ 6¢<¨6 :¡Z¤ ~³ ´. ¯
(24) Iz33¤ !µ¶?z¢3Z3¡¤ T: ·¬
(25) ¤ Nc¡¢O§h?¬¸¤ ¤ §h3¡¤ T§h @® ¤ ! wN #¢:h¤ 3 ªg§!%O¹ ¤ w:¡Z¤ . ® ¤µ¶<¤ 3U¡~§h 6º h3!¡ZhK»¶¬x¬5®-°ºK¼!3±h¢ § 6¢3(¦¤ :& N3!¤ ,¡ §~c¢<¨6 :¡I¤ 0¡Z¤ -5I&¡¤ 5 -.
(26)
(27)
(28) !"# $%'&"(" ( )+* '-?¤ §!¤ :#. ,. G3±¤ ªT§hzw¢L¡Z±¤ §!?:I«¨3!¡P§h ¨¢36¡U¦Ii §!I!w G£_ *:¤ h¡ ¦! :h¡j¡« #h3N3!¡. 3¤ !µ¶ 3¡¤ *§~cU¡U < £ ~¨w3¤ -,¡, Ibc¢<¨6 :¡I¤ ~³!¯VJ6¤ 3U :: -bh <3§!3¤ !¡Zx ,¡&¡3£_ . -. /.10 23h¼4x§ 6 U¡U <&¤ ±! w.65 & £ :Z\U¤hc<:h¡3!§h
(29) '7¤ § 3±33±+-¢L¡ZU¦§h x3:¡Z¤ -x33 - xU¡V,¡U¦ :µ¶J§hbw 3 xUµµ,U¡¶5¤
(30) § ² K!¡3¨3!¡I¤ h ¦I£_ »6¨¤ <-3 8U¡¶K3!¤ ,¡~333 9.10 2#h : ¼³ .¸6:h3:¡I¤ H§hK: §!I!wK§hK¢Lµ¶¢333 .U
(31) §! :I:: R3ª! U¡ %wv3<; e¨G§hGI#¦¤ Gw¢U¡±¤ §h¤ ¤ hG ,¡):¤ §!6¡Z¤ ¢3i*v:±¤ ªz§ ² < = ¦¤ ¢<¨6 :¡ZL ?>C³ , G ,¤ -U¦I6¡¢#§ z3¤ ww§h6¡ #:¤ .,¡9# - 3±¤ Hc3ª_3,¡3¤ ¢U¡3!¡Y :P§!33)§!<¨h¡ ¨¢36µ¶3£_ n6-¤ §!,¤h3
(32) §h ¸I!µ¶¤ N3¡¤ -
(33) ¢33 I
(34) 3 N¡Z6¡3w3!¡&§h
(35) £_ ¡I¤ -5¤h¢3<-3¤ )@ 4 ¦¤ w¢U¡±¤ §h¤ ¤ !IAT 5 6 R3wU¡¡h¡GI µ¶ § 6h !¡3%§! OUµµ¶U¡¶lU¡#§ 63!¢333<jj¤h ¦ J6Uµµ¶3337§h c!¡3¨3!¡¤ h ¦I£_ ³ .y#3 J§ ² #¢¨ 6 :¡¤ %6 I¡ZK H¤¡ !¤ ¡ZH§hRcU¡¤ h ¦I£_ #¤ !¡33-¢ CL B ¡ZRh3w:h¡ <¤ :I¢=: w§h¢3¤ 3w3!¡ §!6¢U¡ §h § 6¢<¨6 :¡Z¤ ~³¶D C§h¤ 6¡ U EU B ¡¤h< ¦ !: ª§h6µµ,¢33!¡¶=,¡§h \§ 6¢3(¦¤ :¡¤ §_ :h¤ ,¡w§~c¢<¨6 :¡I¤ -A§ 63ª IN3JU H¤ I!¡w§hj¨! #U¡§hR3¤ !¡ ¦! 3H -+# - !µ¶6 333HR3¤ <H§_ ¡ZU¨I ¡33±£ _³.y#3§h#§~ i U¡¤ Oh ¦I£_ # 6¡Z¥Y ¨:3 ª%U¡w c¡¥Y U¡U <<A3¤ ww#§! -HR3 H§hR µ¶¤ w:¡¤ .F = 6¢<¨ 6 3¡¤ c ,¡FG > 1G ¡@UB ¡y *§!¢3w3±J,¡U «33w:h¡§h:h¡¢3yh Z£ ,¡U h¡ µ¶¤ , )
(36) U¡& «:<3K-,¡6¡I N¤ 3<, -
(37) §hKNZK3H§h¢<¦:¡nL¡n§!K¢:h¤ 3:¡Z¤ H.¡c¡ !¡Z¤ ¢:K£ .¡Z:h¡ - §hJ¢L¤ §hy - G§h¤ e¦J3/8 U v3¤ !6¡6µU¡¤ I6¡£ I&H ¢33±!3 b§h b3ª_¢333 A¤3¦ !¡ <5¢3!¤ 33§! ¢3w¢3h3w:h¡¶
(38) §!KcU¡¤ w! e¦£ µ,¤ §!¢
(39) 3¤ :KU¡n§!
(40) :h3!¡Zh 53¤ 3U¡6µ<!U¨3 J ¤3¦/< 8 3U¡6µ §h 3¤ !¡ ¦! 3E- ¤ § 3¤ 3U¡ ¨3w:h¡-§_ 0:.\U¡ K4/L/M NPOQ#RTSEQ ULVM1WNXLKK 5 » , FY « Z.10 0 _2 ¼<³º ¤ !¡-§h§!¢U,¡¶ )§!¢3w6¡Z:¡¤ P§_ P3±*U¡
(41) §h ¤3¦/ 8 U¡¶ §h J ¢<¨c 3¡¤ *,¡VNZ3*§!ZU .¤ *:h¡b,¡3 §!I0¤ 6¡Z£_ ¢<¨6 ¢3L¢ 3!¡Z¢&§h-& J -,¡:
(42) 6 ,¡
(43) §h
(44) J ¢<¨c 3¡¤ K! <:¡¤ !¡: I¤ K§!V§!¢3w3±
(45) §[J ¢<¨6 :¡I¤ -3!¡ 3 ,¡Z: U¡KJ3± !¢J§[J ¢L¡I §h ³
(46) ¬KJ ¡ #¤ I!¡K <3!¡I:§!JIJN¢U¡±¤ §! ³"¶D ER \ J §!¢3£ 3¡¤ #3!¡):w¡X_\ § 6¢<¨6 :¡Z¤ J£_ &&c¤hA
(47) Jw¤ §h«3b¤ N3¡6µV3¤ Nw§! -xIb3 §_ w §!hwK3ª_¢3w:h¡Z¡ §h¤ !¡& wx3; e¨¢33<6¡
(48) 33¤ §A¢3(¦ e K¨¢36¡(¦h3w3!¡§h5¡¤ .~ C¤¡h¤ ,¡ & C
(49) §h¢Uµ¶6¡I¤ , ¦-,¡h¡3§!6¢<¨c 3¡¤ wU¡~§h 6Uµµ,I: 36¡¢ ³« 5¤ <<!Kw¢U¡±¤ §h §[J ¢¨ 6 :¡¤ ]J ,¡ ~I36 3w:h¡-¢Uµ,¢3¢3 : )3 U¡«3 6 .
(50) ¤ ww¤ -E0 = 33!¡cµ,I£_ F> §h IK§!¢3w3±¤¤h¢3 ³h¬
(51) £ C ,¡ :w£ ,¡¤ -hJ ,¡~IK:3 36¡¢ §h ww¢U¡±¤ §h§J ¢<¨c 3¡¤ '0 - µ¶ ¢3w:h3 §h §!¢<¦:¡Y :¤ I3L¡Z6µ £_ 5 w«::h¡
(52) §h U¡U <±¢U¡¢3¤ !«3 Kw- wU¡¡ §[J 3:¤ §, T §!¢Uµ¶c¡¤ 8§J ¤3¦«3w_³9= , J ¢<¨ 6 3¡¤ dc ,¡F8 > §h¢Lµ¶6¡z3¤ ww ¤ 3<, - §[J 3!3!¡<hi3¤ I:U¡cµH§h¤ !¡w J ¤3¦/< 8 3U¡6µ) ¡w§hR¡¤ e¨:H z3¤ ¤ wJ3!¡RIH¢:3 <6¡Z¢N¡Z:3±£_ HU¡ 3ª!I!33 i§[J T§h¢<¦:¡J3!¤µ¶¤ §hH3!¡ RU¡U <RI£_ ¢ @§h.@Il¤ 6¡I£_ ¢<¨6 ¢3%» # ^ ¤ 3<_.10 0#h` ¼³ J, ¢<¨6 :¡I¤ J¦3 §!U ªiµ¶3 <¸3¤ wwJ J ¢3:c¡ab!\ ¨I5c ¤hR».0 0 _d ¼e5H 33J§hJJ¤ § U¡I¤ G§[J U¨¤ I<¸£ , !h¤h §h 5hh¡ 5§h U 5U¡ 33 §h J §hF- I §h¢:3¤ £ J ¤ 3!¡=¨3<\ J h¡I6¡¢U¡-x3,¡33
(53) ¤ & c¤ bU h¡- &£_ cµ,I:<. 6-,¡ &§!¬
(54) I¤ w». 3±hH§hHIJ:¤ ¤ §h3¡¤ ~³. ,. 6¢<¨6 :¡Z¤ R§ 6-,:¡I¤ R3ª_¢3w:h¡Z¡ ~¢3§h¤ wh¡w:PºKN¢3£ N§ . U¡U <
(55) ¤ :I: ªU¡C¤ 6¡Z£_ L³. Q¯ ·¦H·V%µ·-9'±¨©« ¤z©·¦°c¨©)¥U¤´©® ¨§%¤H a¨·a¥V±¤¯µ·-9v ·M¶a¯%§%±« §%¨©a¦±¨¥U¥Z¤"¦( a¨© ªµ©µ«¬¤"¦/fc¸< ¨©¦ %§ ©«¥U¤¦z¦m¤§%±§ µ·-9 a¥Z¨ ±¤¦z¦Z·d¦¦m¨±§¨-%« ¤±}©M§I·a¤¦(ª&z®M¯·i« §%¨©¤m«V·C9'±¨©Mª§ « §%¨© ¦N i¨ ¯%§ « §·a¤¦H·i§ a¥"¦§ª¤´©«"J¯%¤´·a¥Vª¥Z¨·i¯¤´²¤z©«32 [ ¤± ¦1¥}-k©M¤ec¯6 a§ © ¤¦ « ±¨²³²(·M©-´² ¤´©«O a¥<¦m¤´©µ«2±¨²³²¤:· © ¤:9a¤´²) a¯%¤ ® ¤¥ « ·a¤z·C9Hªn%¦z¦m¨±§%« §%¨© ª ¤¯% a¥Z¨ ª·a±z«¬§¨©ª ¤ ±¨©©M§¦z¦©M±¤"¦b"¯%¥U¤¦ a¨©a¦mµ¶a§%¯§¦m« §%¨©Jª·R a¨¯§ « §·a¤³° a¤´© ¯%¤:}M·a¤¥( hg:¥Z§©RB D-D-D ³¤m«B DCD-D¶a¸32 ; ©'±¤¯% S§%¯8¦m¤ª§¦¬« § © '·a¤.©M¤ ««¬¤z²¤z©«Vª¤N¦ a¥U« § ·i¤"N¦ a¥Z¨® ¤´-© ¯%¤H¦ ·i§ ¨©«V¤z©)¤ ¤ «V¥Z¤"¦z¦¨ ¥c« §%¥¯%¤"¦(¯¦(ªn · © ¤ ª z²¥Z± }M? ¤ `0 a¥c« ¤z©M¥U§%¯%¤ a~2b+l§%¤zT © ·a¤)<¥ ¥ ¤i ¦ " ª¤¦<±ª¥U¤¦©M«¬§¨©MC· 9]i ±¤"¦ ª¤z-· 9T´® ¯ ·a« §%¨©a¦<¨©j « « ±¨©a¦ « ¥ ·i§ «¬¤"¦(¤m«`² ¤´-© ¤¦(¤´©¥ 3'M§%¨P © ¯%¤´·a¥±¨-© ¥U¨©« « §%¨ © "<¯%<ª z²¥Z± } ¤(²(·a¯ « § |©M§ ® ¤C· 9¦Z·i§®M§%H¤ a¥¯%¤w¦ m«c·aª¤¦ ¥U¤¯%¤z®Mµ©µ«Vª¤
(56) ¯ ¯¨§ ·a§ .© ·a¤´©©M¯%* ¤ ¨©«V±¯%§%¥U¤´² ¤´©«8¥Z¤"¦´¦m¨¥ « §%¥V¯%¤"¦ ¤z3© m¤´-· 9v i¨ ¯%§ « § ·a¤¦&ª ·M©MJ¤ ´® ¯ ·a« §%¨©+§ ©a¦m±¥U§ « ¤ ª©a¦v·M©M¤8±¨-© 6§ '·a¥U« §%¨J © ·a§i¤z©« ¥Z¤zJ ² ¯%¤`¯¤`¯%¨ ±¯ M¯ %§ ©« ¤¥Z<¥ :'M§¨©M¯i¤m« ¯ © « §%¨© ¯ 2 4l¨©« ¥Z±z«c·a¯%§¦« §%¨©+¤m«8 ª ±¤z©« ¥Z¯%§¦m« §%¨©¦m¤±¨3© Z-· '·a¤´©µA« a¨·a¥`¤z© 'M¤z©Mª¥U¤¥l· ©J¶i¤"¦m¨§ ©<±¥U¨§¦z¦mµ©µ« nª %§ -© ¨¥ ²« §%¨©a¦ ¤m«ª¤+±¨¨¥Uª§ ©M« §%¨ © ¦ ·¦m±§ « ©«¯ ·a§ |J ² z²¤·M©M¤<ª¤´² µ©Mª ¤ nª ´®M¯ ·a« §%¨©#,° +l¤z© }M >M¨·M © K[vh ¤¥U§ J/ 1C1j3¸ 2{ ©a¦. FHm¤ 3±3=L¡ »/.10 0nh¼ oK3§h3
(57) ».0 0 p ¼
(58) © ¤ &®~º¬
(59) ºqH¹~º °V¯v»/.10 03h¼_ ±wU¡ ».0 0 2 ¼³ ]^ o r` s s `!¼&U¡-°3± § oK:§h3 »r` s s nh¼³ t , J ¯=¡3¡K*¢L¡Z¢JH¤ w¤¡U b§hH J ¢<¨ 6 3¡¤ #§hK¤ c¡£ A¡36¡Z¤ b3¤ !¡ZU¡ :I b3@¤h!¡w:c)§! J ¢<¨6 :¡Z¤ §h- 3¤ !¡3¡¶§!^r¯5¡Z:¡¶¥°¢3!¤ .u8 - J ¤ 33 ¤ § q¬V,D º c »¶¬
(60) ¤ Nc¡¢v¶D !¡3w,¡¢33 §[J ºKw¢3 !3w3!¡ §_ w= c 36¡¤ 3¼&§ w`[dE8 IL¡x.10 0-` ³ k. [l. ®~¤ 5°± ºK6 . ® ¤ V ¸¢<¨ 6 3¡¤ -
(61) 3<¨h¡&§hKbI¤ ~£ £_ 3I¨¤
(62) ¤¡ wN3!¡ #¤h<¢ K:§h3V».
(63) ±¤A±¨©µ«¬¤39 «¬¤e µ·H²¨ § ©a¦:¥}- « ¨¥Z§I·a¤´²¤z©«< ¯z®M¯ ·a« §%¨© a¥Z¤z©Mª ¦m a¯%±¤2ª©a¦1¯%>±¨©Mª·i§ «¬¤2ª¤2¯%±z«¬§¨© M·M¶i¯§·a¤ M¤´©« ©«
(64) ·a¤ ±z« ¤´·a¥ ª¤` ¶a¨©© ¤A'M¨· ® ¤¥ ©Mµ© ±¤a³°,+l¦m¯e CB D-DCD¸32. µ© ¦±¤$© ¨·M®M¤·A±¨©« ¤:9 « ¤ § ©a¦ « § «c· «¬§¨©©M¤¯¤m«©M¨¥ ²«¬§I< (¯%¤¦)§ ©« ¤¥U¥U¨!'M«¬§¨©a¦)¦Z·a¥ ¯¤ ¦m¤´© ¦¤m«¯%z a¨¥ «¤$ª ¤ ¯z®M¯·i« §%¨© ª¤:¯%±z« §%¨© M·M¶i¯§·a¤
(65) ª ¨©«)±¤m«)¥c« §%±¯%¤ ¤¦ «G a¨¥c« ¤z·i¥( .©M¤Q a¤´·M®M¤´©µ«l §%¥U¤1¯±¨©M¨² §%¤1ªn · © ¤ ©Mc¯ >a¦m¤ ª ¤ ¯)ª!>©M²§·i¤J¤´©Mª¨h'-M´©M¤Jª¤±}M±·M©'ª¤¦ª§¦ a¨M¦m§ « §U¦ª&´®M¯ ·a«¬§¨©)²§¦ ¦Z·a¥N a§%¤ªn25XH¯%§ ©« ¤¥< ±¤ ª¤"¦ ±¨-© c§ '·a¥Z« §%¨©a¦<§ ©a¦ « § «c·« §%¨©©M¤¯¯%¤¦R}-¥U§ «¤"¦ ª¤"¦ ±ª¥Z¤"¦ ©M« §%¨©M·-9:¤ «
(66) ª¤"¦ ¯%¨!' §·a¤¦ª&%±z« §%¨©z a¥U¨! a¥Z¤"¦@" ±}M±·M©'ª¤¦ª§¦ a¨M¦m§ « § U3¦ « ¥Z¨§¦.ª§²¤´© ¦§¨©a¦(®M¨©«³¦ «¬¥ ·a±z«c·i¥U¤¥³±¤m«« ¤±¨)² i¥U§¦m¨©'ª ¤¦(²¨ª¤"¦.ª ¤
(67) ±¨© ¦¬« ¥ ·a±z«¬§¨© ª¤<¯%)¥U¤¦ a¨©a¦m¶i§¯%§ « ª¤"¦.±z« ¤´·a¥mH¦ a¨¯%§ « § ·i¤"¦.¤ «`« ¤± }©M§ ·a¤"¦.ª©a¦¯%¤±¨·a¥ ¦.ª ¤¯%ª ´²¥U± }MR ¤ ´® ¯ ·a« § ®M ¤ $ ¯% ¯3'M§ « § ²§ « a¨¯§ « § ·a¤ ª¤ ¯ z®M¯·i« §%¨P © ¯% a¥U¨ ± ª·i¥U¤ nª ´®M¯ ·a« §%¨© ±¨²(² ¤ a¥U¨±¤¦z¦Z·¦ ª ¤ ¥U¤¦ a¨©a¦mµ¶a§%¯§¦m« §%¨P © M¯% M· ¶a¯%§±§¦m« §%¨© ª¤¦S<¥ ¦Z·a¯ « «Z ¦ 2 {. X_X&?$(P Z (Z " % F(w
(68) "w C
(69) %] ( 1# $% . %¤´3© ¤´G · a¥U¤´² §%¤¥Vª ¤¯ ´®M¯ ·a«¬§¨©+¤¦ «`ª¤ ¦mµ®M¨ §%¥b·i§ ¤¦ «l¯:'M§ «¬§²¤N a¨¯§ « §·a¤´² ¤´©« a¨·a¥`¤z©'M 'M¤¥8¯%¤w i¥U¨±¤"¦´¦Z·¦ 2 ¥3 i¨©a¦m¤ ¥<¦Z·a¯ « ¤ ª ¤ ©-3'M¨±§%« §%¨©a¦>¤m«2ª&%§ ©« ¤¥ a¥ « « §%¨© ¦ a¯ ·a¥Z§¤¯%¯%¤"¦ ª¤"¦« ¤:9 « ¤¦>ª¨©«2¯%¤ ª¤3'M¥ ª ¤ ±¨©- ¯§%±z«c·i¯%§ «^ a¤´· « m« ¥Z¤d¯%¤´®.¤2 %_' § «<c§%¯#ª¤ ±¨©a¦ « ¥¬·a§%¥U¤ ª¤"¦ ¥<M:'M¯%¤"¦ i¥ «¬ '-¤¦A¨· ª¤^ §%¥U¤^V·M®M¥U¤ ª&%!¨ - a¨¥ «c· © §¦Z²w¤ F [ [. a ~ ~
(70) ~ yM |~ ~% ~
(71) ~ |M~xa~) a{%y|'y%{xzy%~) a:{ %xm i~ % w %%dy| ! " a~ S~$# [ ²§¦m¤ ¤´G © a¯%±¤ª·ª§¦ a¨M¦m§ « §`ªn´®M¯ ·a« §%¨©i a¥c« §%±§c i¤ª ¤¯%! §¥¬² « §%¨©+ª& ·M©# a¥Z¨( m¤m«8ª¤ª´® ¤¯%¨! - a¤´² ¤´©«8¤m« ª& ·M©M¤¥U¤¦ a¨©a¦m¶i§¯%§ « N a¨¯%§ «¬I§ ·aN¤ a¥Zh¨ i¥U¤¦Vª¤³¯%* b3'M§%¨# © K}-k© N¤ X6¯ a¤"¦ °|® ¨§%¥ %´¨· ® ¤(¤m«l¯%§%§ =B~D-D
(72) /z¸32CX§ © ¦§ ¯%¨ ¥m¦ ·a¤¯%¤±¨©µ«¬¥U«`ªH ¤ a¯%©° 4A=;`* ¸ / 1 j]j / 1-1CE<_ - a¥U¨± }M¤ª¤ ¦¨© « ¤¥ ² ¤ Q¯%J¤ 4l¨©a¦m¤§¯ ¥ 3'M§%¨© ¯ ª H¤ K}-k©Mw¤ X6¯ a¤¦ ª±§%ª¤ ª¤ ¥ ¯%§¦¤¥ ·M©Mz ¤ z®M¯ ·a« §%¨©2nª · © ¤ ±z« §%¨ © ":¦m¤G ¦ >M¤´-· 9k:¤ 9a¤´)² a¯%§¥Z¤ ª· 4K5; H`¯ %_ - a¥U¤´©« §¦z¦m_ ' ¤ ±¨!¨ ¥Z« § a'&(2 4 ¤ ««¬¤ ±¨!¨ ¥U«¬§¨©-¤´©µ«¬¥U¤*¯ ;vª·i±« §%¨) © (« §%¨©M¯%¤*¤ «:¯%¤¦²§¯%§%¤´-· 9r a¥Z¨ ¤¦z¦m§%¨©©M¤¯3¦ $¦m¨·¦ ¯%§ )² M·i¯¦§¨©>§ ©a¦m§¦ « ©« ¤1ª¤ ¯% :' §%¨ ©
(73) ¤"¦ «¤z²(¶a¯ z²«¬I§ ·a¤1&ª ·M©Mz ¤ a¨¯%§ « § ·i¤#<¥ :'M§¨©M¯%Q ¤ ·ay § a¥U¨²¤z·«+ª , U" ¯%3¤ 9C ¥Z§ ² ¤´©« « §%¨© +° *'§%¯%¯%¨ © / 1-1BM¸ h § ©'ª* ¤ i¥U¨² ¨·M®M¨§%¥³ª¤N¦ a¥UU¨ m¤m«U¦(ªJ¤ a¨¥ « R ¤ `³¦m¨±§ m« ¯%¤ a~25{* ¤ § <« ±¤m«« ¤ ¨¥ ²(·a¯%¤<ª¤"¦ ,u&X )§ © (¦ a§%<¥ <±¤¥ « § © ¤¦
(74) ª¤"¦
(75) ª§¦ a¨M¦m§ « §%¨© ¦
(76) ª¤<¯%)¯%¨§8ªQ ¤ / 1-1CE ¦ ·a¥¯ %¤zH² a¯%¨Z§ ¯%¤ « ¥Uµ®M§%¯l¤ « ¯% ¨¥ ²« §%¨% © i¥U¨ ¤"¦´¦m§%¨©©M¤¯¯%# ¤ ·a§`¨©µ«(±±¤z©«c · ¯¤y ¦ a<¥ ¥U!¨ 'M«¬§®M¤¦
(77) ª ¤j ¦ :'M§¨©a¦¤´©)²« § M¥U¤ªP ¤ ¨¥¬² « §%¨©'ª¤¦ m¤z· © ¤¦l,° [ µ² µ©µ« }. ¤ £ ¤¥Uª§%¤(¥ x/ 1-1-13¸ 2 {w, U":. - a¯%§ · ¤#¯ %©-© z ¤ i<¥ ± ª¤´©µ«¬Q ¤ ":¯% a¨¯§ « § ·a¤#ª¤'«¬¥U©aU¦ ¤¥ «Z¦'ª¤'«¬¤± }©M¨¯!¨ 'M§%¤#C· a<¥ M¦)ª¤ ¦ .*O|< (¯% a¥Z¨ . ± ª·a¥U¤1ª z¶ · « ¤ ¤´r © / 1-1B~ J i¥)· © 7 ¤ a¥Zh¨ i¨ ¦§ «¬§¨©>&ª z®M¯·i« §%¨©2« ¥Uµ© ¦ ² §¦mz ¤ i¥)¯ %3¤ 9~±· «¬I§ ª· 4l¨©a¦m¤§%¯ :'M§%¨©MP ¯ "A¦m¨©> ¦z¦m¤´²(¶a¯ ¤1¤z©A®·a¤1&ª z®M¯ ·a¤? ¥ ` ¯ % - i¥U¤´©µ«¬§¦´¦m 'M¤1±¨ !¨ ¥U« § a 2H[ ¤ § «)ª¤: ¦ ¥U6§ 'M¤¥$¤z© § ©a¦ « ©M±Q ¤ ´®M¯ ·a« § ® ¤ H>2±¨H² a¥U§o ¦ a¨·a¥+ª¤G ¦ a¥Z!¨ ' ¥Z²(² ¤¦²§¦)¤´ © V·M®M¥U¤ ±¨©« ¥U±z«c·a¤¯%¯¤´²¤z©«<µ®M¤±#¯ ;Q«¬<« ¤´© 'M¤´©Mª ¥Z¤<· © i ¤ a¨¯ z²§ ·a¤+µ®M¤±)¯%i ¤ a<¥ ¤ «.ª G ¤ :'M§%¨=© 2K4l¤ª¤¥¬©M§¤¥ µ®M©M±v ¤ V· %§ © ¦§¯ %¦z¦m¤´²³¶a¯ ¤<<¥ :'M§%¨©M¯¤ ª¤z®M§%¤´©µx« Z-· 'M¤J¤m« i¥ «¬§¤ 2
(78) 8¤±¨©© §¦z¦m©« ¯ %¨¥Zc§ 'M§ ©M¯%§ « ª¤J¯ %§ ©M§ « §%« § ®M¤<¥ :' §%¨©M¯% ¤ S§¯lª¨§ w« § ©M¯%¤´² ¤´©«¯%§¦z¦m¤¥(¯¤ a¥Z¨ ±¤¦z¦Z·d¦#. ¦ %¤´© ±¯%¤´©M± } ¤¥'¤m«)¯ %:¤ 9 ±·« § )<¥ :' §%¨©M¯ ¦´¦m¨§ «§ ©a¦m§
(79) ·M © a¤z· a¯ ·¦$¯:¯ :'M§ «¬§²§ « #ª¤ ¦m¤l ¦ a¥UU¨ m¤m«U¦ a¥Zh ¨ i¥U¤¦-· 9~·i¤¯¦¯%¤¦ª²§©M§¦ « ¥Z« §%¨©a¦ª¤+¯ ;Q«¬« ¦m¨©«_ - a¤I¯ ¤R ¦ ")±¨©µ«¬¥U§ ¶M·a¤ ¥ 2 4l¤m«« ¤<±¨-© · «¬¤<&ª ·M© ¯%§ ¶a¥U¤ ª¥U¨§ K« " ¤´© 'M 'M¤¥ ·M©Mw¤ ´® ¯ ·a« §%¨©J«« ¤¦ « ¤ª¤¯%J ¨¥U±¤ ¤ «Sª¤¯ %¨¥U6§ 'M§©M¯§ « ª 0¤ a¥UU¨ m¤ «Z¦8¥ 3'M§%¨©M-· 9<¤m«X§ © ¦§Qª¤¯%¤z·i¥ ± i±§ « r" §%ª¤z©« § §%¤¥>·M©M¤ a¥Z§¦¤ ª¤ ¥U¤¦ a¨©a¦mµ¶a§%¯§ « a¨¯%§ « § ·a¤ ª µ©a¦*·M© ±¨©« :¤ 9 « ¤ § © ¦¬« § «c· « §%¨©© ¤¯:'¨ / ¦ %¤´©« ¥U¤´² ¯%¤z©5« a¨·a¥c« ©« ¯%¤¦S±¨H² m« ¤´© ±¤¦Sª¤l©M¨²³¶i¥U¤´-· 9 ±z« ¤´·a¥mx¦ M·M¶a¯%§%±¦S¤ 5« i¥U§ -® " ¦ 2. -§h¡Z 3
(80) 3K§h¤h6¡6µV,¢336µ¶£ K§hKc:h3!¡ZhK±U¦c¡ 3 §!¤h<¢K3 ª0¬¸3!¡Z=§! D 36h6¡§ ² Jµ,¤ *-,¡6¡ h¡¤ :Ij¤ I!*£_ 3¢3J§hw,¡, L¡I ¤ e¨:I
(81) b 6¡¢ §!Hµ¶¤ w:¡I¤ i c¡33»1 ¹ ºK¼33¤ K: 8 ¤ § 6±! ~3N :»2¤ .<3§!¤¡¶` s s hs ¼-¤ .5 µ¶¤ w §hK3U¡¤ -5§ 63!3!¡<h !¡Z¢: 5§h.5 5 h \ :¢3 \¤µ¶<¤ 35U¡3Z¤ ¡33±¤ ¤ h£ U³ 0V¬¸U¡¡ZK£_ cµ,I:3¡¤ ¨. µ¶¤ w:¡¤ #§h b:h3!¡Zb»¶¬5¹~ºK¼§! ¦3± ¤µ¶ <¤ 3 AU¡§h A3± ¦K§hN3¤ ww3:wU¡§ 63!3!¡U³ ¶.
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
