Optimal Control of Laser Hardening
6
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Optimal control of laser hardening Dietmar H¨omberg , Jan Sokolowski. N ˚ 3168 Mai 1997. ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) ! " # $&%(')+*-,/.01)324%(,576489*;:=<9>1?9>A@B>-CEDF?$ GIH9JLKNM/O PRQASTKU9VTW(XFSZY;[3M\X]Y-^9XFSTK SZ_W(XFSZY;[ ` Ma_cb1_FXcJLK M\_Id\Y1K ^9VZM\e1M\_ fhgiY(jFM\XIk
(10) UlKmWnXFH o
(11) W(^9^Y1giX ` MEgiM\dH9MLgidH9Mp[lq9rLs;tPvu3W(S rLw;w;xyPRz;q^lW({;M\_ |}~\l(( M^lgiM\_FM\[AXWKmW(XFH9MLKmWnXFSZdLW(V
(12) K Y ` M\VY1gXFH9MVTW(_FMLg_FUlgW(d\M3HlW;g ` M\[9SZ[9{Yn _FXcM\M\VXId\Y;[9_FSZ_FXF_Y(W[9Y;[9VZSZ[9MLW;gH9MLW(XIM\1UlWnXFSZY;[md\Y;U9^9VZM ` SZXFHW_Fb1_cXFMLKpY(l;MY1g ` SZ[lW;gb ` SMLgM\[1XFSTW(VM\1UlW(XcSY-[9_
(13) XFY ` M\_FdLgiSZlMXFH9Ma;Y;VZUlK M gFW(d\XFSZY;[9_IY( XFH9MaYAd\d\UlgiSZ[9{m^9HlW(_FM\_L ¡¢e1SZ_FXFM\[9d\M;£giM\{;U9VTW;giSZXibW([ ` _FXW(9SZVSZXibgiM\_FU9VZXF_
(14) W;giM ` SZ_Fd\U9_F_cM ` QASZ[9d\MXFH9MgiM\_FU9VZXFSZ[9{HlW;g ` [9M\_F_dLW([7lM¤M\_FXFSTKmW(XFM ` 1b+XcH9M;Y-VUlKNM ¥gcW(d\XFSZY;[+Y(/KmW-giXFM\[9_i¦ SZXFM;£ M Y1gFKU9VTW(XFM XFH9Mm^lgiY-9VMLK§Yn_cUlg¥Wnd\MmHlW;g ` M\[9SZ[9{¨SZ[7XFMLgFK _aYnW([+Y-^9XFSTKmW(V d\Y;[AXgiY;V ^lgiY-9VMLK©ªGYªW;Y;S ` _cUlg¥Wnd\MNKNM\VXcS[9{£ H9SZdH Y;U9V `+` M\dLgiMLW(_cMmXFH9M YAgF«;^9SZM\d\M;¬_aAUlW(VZSZXib;£ _FXW(XFMd\Y;[9_FXgFWnS[AXF_¢Y1gXFH9MaXcMLK ^lMLgFWnXFUlgiMaW;giMS[9d\VZU ` M ` M¤^lgiY(;M ` SMLgiM\[AXFSTW(9SZVZSZX®bY(
(15) XFH9Mm_FY;VZU9XFSZY;[Y;^lMLgFWnXFY1gaW([ `+` MLgS-Mm[9M\d\M\_F_W;gbªd\Y-[ ` SXcSY-[9_ Y1gY;^9XFSTKmW(VZSZXib; ¯©°1±²i³ ´l¶µ·~ _FUlgW(d\MEHlW-g ` M\[9SZ[9{l£4H9MLW(XM\AUlW(XFSZY;[4£_FXWnXFMEd\Y;[9_cXgFW(SZ[AXF_L£9Y;^9XcS¸KW(VZSXib3d\Y;[A¦ ` SZXFSZY;[9_ ¹ º»i¼i½L¾h» ¿ À¸¼®Á&ÂLà ÄÅÆÇÈÆÉÊË&ÉÌÊÊ4ÍZÎ(ÊË&ÇÈË&϶ËÆÐTÑcÉlÒ4ÓÓLÔÇÈÆiÕ/ÒζÌcÔÈÖ\Ê&ÇÈÊÏLÎ(Õ/×\ËÑ\إٶÌÊË&ÇÈØ®ÊiÚÛaÑFÙÉÆÎ(ÊË&ÉÌFÜ\Æ·ÝÞÚ\ߤà]áiâLááFã·äÆÉÔÇÎAÚ å ÆÉç æIÌFÎLÖ Í¸Î¶ÊË&ÇÈË&϶˷è9ÔÇÈÆIéÌcÉËÌFÎAÚ¶êAÌFë;ÑcÉÌËÑcÇÉÆhÕÆ ÛaÌË&Ù(ìiæ]ÌË&ÇÈí϶ÆiÊiÚAî4ÎÇÈïÆÉÊ&ÇÈËìhð·ÆÎLÉÇ9ñ9ÑFÇÎ(ØiÌFÉìòÌcζØiÖ/Í¥ÚLä·ó ñ9ó ô ÝÞÚõcö\õFâ÷mølÌcζÕÑ\Æ϶ïÉÆÔÈùiÊ/ò·ÌFÎ(ØiÖéÆiÕÆ®ú(Ú4ûÉÌcζØiÆEÌcζը×üÖ\ÊËÆiæ]Êý4ÆiÊÆiÌFÉإ٪ÍZÎ(ÊË&ÇÈË&϶ËÆÑFÐhË&Ù(ÆEñ9ÑcÔÇÈÊ&Ù Ò4ØiÌÕLÆiæhÖÑcÐþ×üØÇÈÆÎ(Ø®ÆiÊiÚ-ÏLÔTólò·ÆiÿÆÔÈÊ Ì ÷LÚ(âLá Böö ãÅÌFÉÊ iÌFÿÌÚ¶ñ9ÑcÔÈÌFÎ(Õ ;Æ BæIÌcÇÔ 4ÊÑ \ÑFÔÈÑcÿ4Ê ÇÈÆiØÎAó Ï TζÌcζØiÖó ÐZÉ . . . . .
(16) . . Unit´e de recherche INRIA Lorraine Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, ` NANCY (France) 615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS L ES T´el´ephone : (33) 83 59 30 30 – T´el´ecopie : (33) 83 27 83 19 Antenne de Metz, technopˆole de Metz 2000, 4 rue Marconi, 55070 METZ T´el´ephone : (33) 87 20 35 00 – T´el´ecopie : (33) 87 76 39 77.
(17)
(18)
(19) p
(20)
(21) m l
(22)
(23) l ~
(24) p aW([9_md\M\XW;giXFSZd\VZM[9Y;U9_^lgM\_FM\[1XcY;[9_mU9[9MªKNY ` VZSZ_W(XFSZY;[ KmWnXFH KmW(XFSZAU9M ` M ` Ulgid\SZ_F_cMLK M\[1X^lW;g VTW(_FMLg ` M3VTW_FUlgW(d\M ` ¬U9[9M^9SZJ\d\MM\[ W(d\SZMLg\ MªK Y ` J\VZM¨d\Y;[9_cS_cXFMM\[ U9[9M AUlW(XFSZY;[[9Y;[A¦VZSZ[ W(STgiM ` MmVTWdHlW(VZM\Ulgd\Y;U9^9V MW;M\d U9[+_FbA_FXFJLK M ` M d\SZ[9 AUlW(XFSZY;[9_ ` S gM\[1XFSZM\VZVZM\_mY1g ` SZ[lW(STgiM\_ IM\VZVM\_¦d\S ` dLgiSZ;M\[AXaVZM\_agFW(d\XFSZY;[9_ ` M ;Y;VZUlK M ` M\_a^9HlW(_FM\_aAU9S _FM^lgY ` U9SZ_FM\[AXL M\_g _cU9VXW(XF_ ` ¬M\eAS_cXFM\[9d\M;£ ` M¨g {;U9VTW;gSX M\X ` M_cXW(9SZVZSX _FY;[AX XW(9VZS_ f¢U9S_c1U9M
(25) VTW ` UlgiM\X Y;9XFM\[AU9MI^lM\U9X \XgiM _FXFSTK MI^lW;g·VTWgFW(d\XFSZY;[ ` Um;Y;VZUlK M ` M/KW;giXFM\[9_FSZXFM;£ [9Y;U9_¢YAgFKU9VY-[9_VZM^lgiY;9VZJLK M ` M ` Ulgid\SZ_F_FMLKNM\[1X ` M
(26) VTWy_FUlgW(d\MIM\[mXFMLgFK M ` ¬U9[ ^lgiY-9VJLKNM ` M d\Y;[AXg -VMY;^9XFSTKmW(Vaf·Y;Ulg ASZXFMLgVZM\_a^lgiY;9VZJLK M\_ ` MU9_FSZY;[ ` Md\M\XFXFME_cUlg¥Wnd\M;£lAU9S^M\U9;M\[AX g \` U9STgiM¤VZMgM\[ ` MLK M\[1X ` MVTW©^9SJ\d\M;£¢VMK Y ` J\VZMM\_FXd\Y1K ^9VZM\X ^lW-g ` M\_ d\Y;[AXgFW(SZ[AXF_ ` ¬ XW(X ^Y;Ulg¤VTW+XFMLKN^ gFW(XcUlgiM; k
(27) Y-U9_K Y-[1XgY;[9_mVTW ` S giM\[1XcS¸Wn9SVZSZX 7` M¨V¬ AUlW(XFSZY;[ ` ¬ XWnXm^lW;g gFWn^9^lY1giX
(28) W(Ud\Y-[1Xg ;VZM/M\X ` giSZ;Y;[9_ VM\_ d\Y;[ ` SZXFSZY;[9_/[ d\M\_c_W(STgiM\_ ` ¬Y;^9XFSTKmWnVSZX ´lL~²F ` Ulgd\S_c_FMLK M\[AXE^lW;gyV¸Wn_FMLg\£ AUlW(XFSZY;[[9Y;[A¦VZS[ WnS¸gM ` MVTWdHlW(VZM\Ulg\£·d\Y;[AXg ;VZM Y;^9XcS¸KW(V£9d\Y;[AXgFW(SZ[AXF_ ` ¬ XW(XL£;d\Y-[ ` SXcSY-[9_
(29) [ d\M\_F_W(STgiM\_ ` ¬Y;^9XFSTKmW(VZSZX .
(30)
(31)
(32)
(33)
(34) !"#!$. q. a
(35) ¥[ XFH9SZ_!^lWn^lMLg M¤^lgiM\_FM\[AX!WKmW(XcH9MLKmW(XFSZdLW(V K Y ` M\V Y1gaXFH9M¤VTW(_FMLg_FUlgW(d\MmHlW-g ` M\[9SZ[9{ªYn _FXcM\M\V ¥[mXFH9SZ_h^lgiYAd\M\_F_hWVTW(_FMLg¢lMLW;KpKNY¶-M\_W(VZY;[9{aXcH9M]_cUlg¥Wnd\M]Yn W Y1gF«-^9SZM\d\M('dl{lr*)\ GIH9MV¸Wn_FMLgagFW ` STW(XFSZY;[SZ_!Wn9_FY1giM ` Ab¨XcH9M Y1gc«;^9SZM\d\M;£VZMLW ` SZ[9{¨XFY¨WgcW(^9S ` H9MLW(XFSZ[9{Y(ISXc_ Y;U9[ ` W;gib VTWb;MLgi_L·GIH9M\[4£;XFH9M YAgF«;^9SZM\d\MISZ_I1U9M\[9dH9M ` Ab¬ _FM\V# +1d\YAY;VZSZ[9{l¬;YnXFH9M Y1gc«;^9SZM\d\M;£ H9SZdHSZ_Wnd\d\Y1K ^lW([9SZM ` AbW{1giY XFHY(XFH9M _FUlgW(d\M
(36) HlW;g ` [9M\_c_L G4YS[9dLgMLW(_FMXFH9M/_cdLW([9[9SZ[9{ S ` XFH4£-XFH9MIVTW(_FMLg·lMLW-K ^MLgYAgFK _ W([mW `9` SZXFSZY;[lW(V9Y;_Fd\SZVZVTW(XFSZ[9{!KNY¶-MLK M\[1XY1giXFH9Y;{-Y;[lW(V(XFYXFH9M ^lgiSZ[9d\SZ^9VZMmK Y(1SZ[9{ ` STgiM\d\XFSZY;[4 IYAK ^lW;giM ` XFY Y;XFH9MLg_FUlgW(d\M¨H9MLWnXXgiMLW(XKNM\[1Xm^lgY1d\M ` UlgiM\_£
(37) VZST«(M+SZ[ ` U9d\XFSZY;[ HlW;g ` M\[9SZ[9{l£ VTW(_FMLgHlW;g ` M\[9S[9{HlW(_XFH9MW ` ¶W([AXW({-M!XcHlW(XESZX dLW([7lM¨W(^9^9VZSZM ` XFY Y1gc«;^9SZM\d\M\_ SXcH;MLgb d\Y1KN^9VSZdLW(XcM ` {;M\Y1K M\XgSM\_IY1gXFYHlW;g ` M\[¤d\Ulgi;M ` M ` {;M\_L %. &. laser beam. workpiece. heating zone. S{-UlgiMmr!-hQ9«(M\XcdH¤Y(hWEVTW(_cMLgIHlW;g ` M\[9SZ[9{m^lgiYAd\M\_F_ GIH9M giMLW(_FY-[mY1gIXFH9M^lY;_c_FSZ9SVZSZXib¨XFY dHlW([9{;MXFH9MaHlW;g ` [9M\_F_ Y(_cXFM\M\V4AbXFH9MLgcKmW(VXgiMLW(XK M\[1X Y1gS{-S[lWnXFM\_ giY1K XFH9M
(38) YAd\d\UlgiSZ[9{!^9HlWn_FM
(39) XgFWn[9_FSZXFSZY;[9_L£ ` M\^9SZd\XFM ` SZ[¤l{;UlgiM/zþ/ . X]giYAY1K XFMLK ^M¦ gFWnXFUlgiM;£S[{;M\[9MLgFW(V£(_FXFM\M\VASZ_hWaK SZe1XcUlgiMIY(9MLgcgiSZXFM;£L^MLW;giVZSZXFM;£;lWnS[9SZXFMW([ ` KmW;giXFM\[9_cSXcM; 0
(40) ^Y;[ H9MLW(XcS[9{£9XFH9M\_FM^9HlW(_FM\_/W;gMaXgFW([9_iY1gFKNM ` XFYW(U9_cXFM\[9SZXFM;]GH9M\[4£ ` UlgiSZ[9{d\YAY;VZSZ[9{l£lW(U9_cXFM\[9SZXFM SZ_XgFW([9_iY1gFKNM ` lWnd «XFYmWmK SZeAXFUlgiMY(MLgFgiSZXFM;£A^MLW;giVZSZXFM;£9lW(SZ[9SZXFMEW([ ` KmW-giXFM\[9_FSZXFM; GIH9M7W(d\XFUlW(V
(41) ^9HlWn_FM ` SZ_FXgiSZ9U9XFSZY;[ W(XXcH9MªM\[ ` Y( XFH9MH9MLW(XXgiMLWnXK M\[AX ` M\^lM\[ ` _3Y;[ XFH9M d\YAY;VZSZ[9{_FXgFW(XFM\{;b;·[3XFH9MadLW(_FMY( V¸Wn_FMLgIHlW;g ` M\[9SZ[9{l£þY S[9{ XFYH9S{-Hd\Y1Y;VZSZ[9{gFW(XFM\_
(42) K Y;_cX]Yn ,. ý4ý ζÝái÷1.
(43)
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
