• Aucun résultat trouvé

Les ouvrières : pratiques et représentations (des années 1968 au très contemporain)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Les ouvrières : pratiques et représentations (des années 1968 au très contemporain)"

Copied!
609
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00769646

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00769646

Submitted on 2 Jan 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les ouvrières : pratiques et représentations (des années

1968 au très contemporain)

Fanny Gallot

To cite this version:

Fanny Gallot. Les ouvrières : pratiques et représentations (des années 1968 au très contemporain). Histoire. Université Lumière - Lyon II, 2012. Français. �tel-00769646�

(2)

!"#$%&'#()*+,-#.&%*+/0"*1* 2304%*503(0&64%*7*83#%"3%'*803#64%'* !9:9;9*<)0=&6>?#%*@#'(0#&%A*@#'(0#&%*5%*4BC&(*%(*D0,&#'-%*E<@@CDF* +6G0&6(0#&%*5%*&%3?%&3?%*?#'(0&#H,%*;?I"%JC4>%'* * *

L

ES OUVRIERES

,

DES ANNEES

1968

AU TRES CONTEMPORAIN

:

PRATIQUES ET REPRESENTATIONS

* K6&*

!"##$%

&

'(()*

* * * D?.'%*5%*503(0&6(*%"*@#'(0#&%* '0,'*46*5#&%3(#0"*5%*

L#3?%44%*M

CNOC;PNP

J:

Q!;NR+

*

>&)'%"()%*%(*'0,(%",%*>,G4#H,%-%"(*4%*ST*5)3%-G&%*1TS1* * * O0->0'#(#0"*5,*U,&/*7* O6(?%&#"%*CO@PNA*K&0V%''%,&%*5%*83#%"3%*>04#(#H,%A*!"#$%&'#()*K6&#'JR'(*O&)(%#4**E;6>>0&(%,&%F* 8()>?6"%*WRC!XA*K&0V%''%,&*5%*803#040=#%A*RN8*K6&#'* N#3046'*@CDM:R+XA*K&0V%''%,&*5B@#'(0#&%*30"(%->0&6#"%A*!"#$%&'#()*5B2$&/*E;6>>0&(%,&F* 8/4$#%*8O@YRPDMR;A*K&0V%''%,&%*5B@#'(0#&%*30"(%->0&6#"%A*!"#$%&'#()*+/0"*1* Z6$#%&*[P<NCA*L6\(&%*5%*30"V)&%"3%'*5B@#'(0#&%*30"(%->0&6#"%A*P!:A*!"#$%&'#()*5%*X#U0"*

L#3?%44%* MCNOC;PNPJ:Q!;NR+A* K&0V%''%,&%* )-)&#(%* 5B@#'(0#&%* 30"(%->0&6#"%A* !"#$%&'#()*+/0"S*EX#&%3(&#3%*5%*46*(?.'%F*

(3)
(4)

]*

!"#$%&'%(&)"*+,-%(&

* D6G4%*5%'*-6(#.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]* ;%-%&3#%-%"('*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S1* +#'(%*5%'*>&#"3#>6,^*'#=4%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S_* P"(&05,3(#0"*=)")&64%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S`* P9*!"%*?#'(0#&%*5%'*0,$&#.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1S* PP9*!"%*?#'(0#&%*5%'*>&6(#H,%'*%(*5%'*&%>&)'%"(6(#0"'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1a* PPP9*O0--%"(*4B!"#$%&*5%'*0,$&#.&%'*>&05,#(*,"%*&%30"V#=,&6(#0"*5%'*"0&-%'*5%*=%"&%* %(*5%*346''%*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1c* P[9*D%&&#(0#&%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]S* [9*80,&3%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]a* K&%-#.&%*>6&(#%*7*D%->0&64#()'*0,$&#.&%'A*4%'*%"U%,^*5%*46*30"3#4#6(#0"*9999999999999999999999999999999999999*d]* O?6>#(&%*S*7*!"%*=)")&6(#0"*5B0,$&#.&%'*0G')5)%*>6&*4%*(%->'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999*da* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*da* P9*+6*V0&-6(#0"*5B,"%*=)")&6(#0"*5B0,$&#.&%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d_* S9*+B%-G6,3?%*5%*U%,"%'*0,$&#.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dc* 19*!"%*36&&#.&%*e*4B,'#"%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a_* ]9*+6*5%&"#.&%*=)")&6(#0"*5B0,$&#.&%'*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ac* PP9*;/(?-%'*',G#'*%"*H,6(&%*5#-%"'#0"'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*_]* S9*f*N0,'*'0--%'*(0,U0,&'*%"*(&6#"*5%*30,&#&*g*7*4%*(%->'*'#*(&6$6#4*999999999999999999999999999999999*_d* 19*O0"(&6#"(%*5%*(%->'*%(*3?6&=%*-%"(64%*7*+%*(%->'*'()(&6$6#4*9999999999999999999999999999999999999999999*_`* PPP9*P->0''#G4%'*")=03#6(#0"'*7*$%&'*46*30"3#4#6(#0"*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ha* S9*+%'*>&6(#H,%'*5%*&)6>>&0>&#6(#0"*5,*(%->'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ha* 19*X%'*&%$%"5#36(#0"'*#"'(&,-%"(64#')%'*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*h`*

(5)

d* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ca* O?6>#(&%*1*+6*-6(%&"#()*e*3?6&=%*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ch* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ch* P9*+B)-%&=%"3%*5B,"%*"0,$%44%*V#=,&%*-6(%&"%44%*7*46*-.&%*30,&6=%*&%$#'#()%*999999999999999999999*c`* S9*P->4#36(#0"'*5%*46*4)=#'46(#0"*',&*4%'*0,$&#.&%'*5%*46*=)")&6(#0"*S`_c*9999999999999999999999999*c`*

19* +%* V0/%&* %"* -,(6(#0"*7* G0,4%$%&'%-%"('* 5)-0=&6>?#H,%'* %(* &%30->0'#(#0"'* V6-#4#64%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*`_*

]9*+%'*%"U%,^*-,4(#>4%'*5%*46*Vi(%*5%'*-.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*STS*

PP9*+6*30"3#4#6(#0"*7*,"*5)G6(*5%$%",*V6-#4#64*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*STa*

S9* +6* -6(%&"#()* '%40"* 4%'* 0&=6"#'6(#0"'* '/"5#364%'A* %"(&%* f*V0"3(#0"* '03#64%*g* %(* '>)3#V#3#()*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ST_* 19*L6(%&"#()*0,*>6&%"(64#()*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*SSd* ]9*D&6$6#4*%(*V6-#44%*7*46*30"3#4#6(#0"*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S1S* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S1_* O?6>#(&%*]*R"(&%*30"3#4#6(#0"*%(*)=64#()*7*$%&'*,"%*&%30"V#=,&6(#0"*5%*46*5#$#'#0"*'%^,)%*5,* (&6$6#4*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S1c* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S1c* P9*+%'*Q8*56"'*46*5#$#'#0"*'%^,)%*5,*(&6$6#4*56"'*4%'*6"")%'*S`_c*9999999999999999999999999999999999999999*S1`* S9*!"*(&6$6#4*5BQ8*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S]T* 19*+6*3?6\"%*0,*4%*&%"5%-%"(*7*,"%*365%"3%*#->0')%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S]1* ]9*+B%"365&%-%"(*7*#"'(6,&%&*,"%*5#'3#>4#"%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S]_* d9*+6*"6(,&64#'6(#0"*5%*46*5#$#'#0"*'%^,)%*30"(%'()%*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sd]* PP9*R"&#3?#&*%(*)46&=#&*4%'*(j3?%'*7*4%'*G0,4%$%&'%-%"('*56"'*4B0&=6"#'6(#0"*5,*(&6$6#4*9*Sda* S9*+%'*6"")%'*S`_c*7*4%*f*-0"(6=%*=40G64*g*3?%k*L0,4#"%^*999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sd_* 19*+%'*6"")%'*S`cT*%(*S``T*7*%"(&%*&%5)>40#%-%"(*5,*(6/40&#'-%*%(*-#'%*%"*>463%*5%'* \40('*3?%k*L0,4#"%^*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sd`*

(6)

a* ]9*+%'*G0,4%$%&'%-%"('*5%*4B0&=6"#'6(#0"*5,*(&6$6#4*56"'*4%*'%3(%,&*5%*46*4#"=%&#%*56"'* 4%'*6"")%'*S`cT*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sa1* d9*+%'*-0('*5%*46*5#$#'#0"*'%^,)%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sad* a9*+6*40#*C,&0,^*',&*4Bf*%^>&%''#0"*5%'*'646&#)'*g*Ed*60l(*S`c1F*7*5%*"0,$%44%'*-6&=%'* 5%*-6"m,$&%*>0,&*4%'*0,$&#.&%'*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sah* PPP9* +%'* 6-)"6=%-%"('* 5,* (%->'* 5%* (&6$6#4* 5%$6"(* 4%'* #->)&6(#V'* 5%* 30"3#4#6(#0"* %(* 5B)=64#()*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S_T* S9*+%*(%->'*>6&(#%4*7*,"*&%30,&'*>0,&*4%'*0,$&#.&%'*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S_S* 19*+%*(&6$6#4*%"*)H,#>%*7*4B#->&0G6G4%*30"3#4#6(#0"*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*S__* ]9*+%*(&6$6#4*5%*",#(*>0,&*4%'*0,$&#.&%'*7*,"*>6'*$%&'*4B)=64#()*b*999999999999999999999999999999999999999999*ShS* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sh_* X%,^#.-%*>6&(#%*7*80,VV&6"3%*%(*>46#'#&*6,*(&6$6#4*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sh`* O?6>#(&%*d*+6*'6"()*5%'*0,$&#.&%'*6,*(&6$6#4*7*%"(&%*'0,VV&6"3%*',G#%*%(*'0,VV&6"3%*6=#%*ScS* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ScS* P9*;%"5&%*$#'#G4%'*4%'*30"5#(#0"'*5%*(&6$6#4*5%'*0,$&#.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*Sc]* S9*!"%*6>>&)3#6(#0"*"0,$%44%*5%'*30"5#(#0"'*5%*(&6$6#4*>6&*46*=)")&6(#0"*S`_c*99999999*Sc]* 19*[%&'*,"%*>&#'%*%"*30->(%*3044%3(#$%*5%'*30"5#(#0"'*5%*(&6$6#4*99999999999999999999999999999999999999*S`]*

PP9* +B%->&%#"(%* 5,* (%->'*7* 5%* 46* f*3&#'%* 5%* "%&V'*g* 6,^* D&0,G4%'* L,'3,40J8H,%4%((#H,%'

* 1TS* S9*+6*f*3&#'%*5%*"%&V'*g*30--%*&)#()&6(#0"*5B,"*&I4%*5%*=%"&%*%(*5%*346''%*9999999999999999999*1T1* 19*n,6"5*4%'*0,$&#.&%'*'%*&)6>>&0>&#%"(*46*f*3&#'%*5%*"%&V'*g*999999999999999999999999999999999999999999999*1Tc* ]9*+B6$."%-%"(*5%'*DL8*7*$%&'*,"%*#"5#$#5,64#'6(#0"*5%*46*>&#'%*%"*3?6&=%*99999999999999999*1S]* d9*O0->&%"5&%*4B%^>40'#0"*5%'*DL8*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1Sh* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*111* O?6>#(&%*a*+%'*0,$&#.&%'*6,*-#&0#&*5,*>&05,#(*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*11]* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*11]*

(7)

_* P9*+B6((63?%-%"(*6,*>&05,#(*5,*(&6$6#4*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*11a* S9*+%'*&%''0&('*5%*46*V#%&()*5%'*0,$&#.&%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*11a* 19*X%'*>&05,#('*%(*5%'*'#(%'*7*4B0&=6"#'6(#0"*5%*46*>&05,3(#0"*9999999999999999999999999999999999999999999999*11`* ]9*+%*>&05,#(*56"'*46*5#$#'#0"*'%^,)%*5,*(&6$6#4*#"5,'(&#%4*99999999999999999999999999999999999999999999999999*1]d* PP9)*(+,-.,#)'#)7*46*V6G&#H,%*5B,"%*#5%"(#()*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1]c* S9*+%*>&05,#(*56"'*46*30--,"#36(#0"*#"(%&"%*e*4B%"(&%>&#'%*999999999999999999999999999999999999999999999999*1]c* 19*X%'*>&05,#('*H,#*)-6"3#>%"(*4%'*V%--%'*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1dS* ]9*P->4#H,%&*4%'*0,$&#.&%'*30--%*30"'0--6(&#3%'*>0(%"(#%44%'*99999999999999999999999999999999999999*1da* d9*+B#"30&>0&6(#0"*5,*5#'30,&'*5B%"(&%>&#'%*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1aT* PPP9*+%*>&05,#(A*$%3(%,&*5B!"#$%&*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1aa* S9*+6*-#'%*%"*'3."%*5,*'0,(#%"J=0&=%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1aa* 19*+6*&)6>>&0>&#6(#0"*5%*4B,'#"%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1_S* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1_`* O?6>#(&%*_*+B,'#"%*7*,"%*V6-#44%*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1hS* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1hS* P9*;%30"'(#(,%&*,"%*V6-#44%*e*4B,'#"%*7*6-G#(#0"'*>6(&0"64%'*%(*>&6(#H,%'*0,$&#.&%'*999999*1h]* S9*+%'*0,$&#.&%'*%(*4%*>6(%&"64#'-%*7*46*V0&-6(#0"*5B,"*&6>>0&(*>6&(#3,4#%&*b*99999999999999*1hd* 19*n,6"5*4%*>6(&#6&36(*'%*-i4%*6,*>6(%&"64#'-%*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1hh* ]9*K&6(#H,%'*0,$&#.&%'*V6-#4#64%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1cT* PP9*D%"'#0"'*56"'*4%'*Vi(%'*5%*4B,'#"%JV6-#44%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1c1* S9*+%'*5)G0#&%'*5,*>0(*5%*N0o4*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1c]* 19*+6*V#"*5%'*36(?%&#"%((%'*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*1c_* PPP9*+%*'>0&(*3?%k*L0,4#"%^*7*,"%*,'#"%JV6-#44%*'6"'*4%'*0,$&#.&%'*b*9999999999999999999999999999999999999*1`_* S9*!"%*>6&(#3#>6(#0"*-6&=#"64%*5%'*0,$&#.&%'*6,^*63(#$#()'*'>0&(#$%'*9999999999999999999999999999*1`h* 19*+6*&%>&05,3(#0"*5%*46*5#$#'#0"*'%^,)%*5,*(&6$6#4*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]T1*

(8)

h* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]Td* D&0#'#.-%*>6&(#%*7*D&0,G4%'*56"'*4%*>6(&#6&36(*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]Th* O?6>#(&%*h*R=64#()*56"'*4%*(&6$6#4*%(*0&5&%*>6(&#6&364*7*5%'*#"U0"3(#0"'*30"(&65#3(0#&%'*b*]T`* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]T`* P9*+Bf*)=64#()*'646&#64%*gA*,"*?0&#k0"*5)>6'')*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]SS* S9*f*p*(&6$6#4*)=64A*'646#&%*)=64*g*7*,"*>&#"3#>%*6,^*%VV%('*4#-#()'*9999999999999999999999999999999999999999*]S1* 19*f*;%-%((&%*%"*0&5&%*g*4%'*346''#V#36(#0"'A*,"%*'04,(#0"*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999*]S_* ]9*X#'30,&'*5%'*3?%V'*5B%"(&%>&#'%'*7*46*>&0-0(#0"*5%*4B%->40#*V)-#"#"*e*4B)>&%,$%*5%'* (&65#(#0"'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]1T* PP9*+%'*%"U%,^*5%*46*-#'%*%"*m,$&%*5%*4Bf*)=64#()*>&0V%''#0""%44%*g*3?%k*L0,4#"%^*999999999*]1c* S9*+B)=64#()*30"(&%*4%'*>&)U,=)'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]1`* 19*!"*>46"*5B)=64#()*>0,&*-05%&"#'%&*4B%"(&%>&#'%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]]]* ]9* +0=#H,%* 5%* 46* 30"3#4#6(#0"* %(* )=64#()* >&0V%''#0""%44%A* ,"%* 30"(&65#3(#0"* #"',&-0"(6G4%*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]]h* PPP9*X%*4B)=64#()*>&0V%''#0""%44%*e*46*-#^#()*7*4%'*0,$&#.&%'*5)46#'')%'*b*99999999999999999999999999999999*]dd* S9*+%'*'/"5#36('*e*4B)>&%,$%*5%*4B)=64#()*>&0V%''#0""%44%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]da* 19*+6*-#^#()*5%*4B%->40#*>0,&*4B)=64#()*>&0V%''#0""%44%*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]d`* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]a1* O?6>#(&%*c*<,%&&%*%(*>6#^*7*46*-#^#()*e*4B,'#"%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]ad* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]ad* P9*+%'*>&%''#0"'*'%^,%44%'*7*5%'*V#44%'*>4,'*'#*V63#4%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]aa* S9*+%'*V#44%'*5B,'#"%'A*5%'*V#44%'*V63#4%'*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]a_* 19*+%*f*5&0#(*5%*3,#''6=%*g*e*4B)>&%,$%*5,*3044%3(#V*5B0,$&#.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999*]ac* ]9*+6*V6G&#H,%*5,*?6&3.4%-%"(*'%^,%4*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]_]* PP9*+%'*3?%-#"'*5%*46*5#="#()*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]__* S9*;%"5&%*$#'#G4%*f*4%'*G&#-65%'*g*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]__*

(9)

c* 19*+6*H,%'(#0"*5%*46*5#="#()*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]_`* ]9*X)"0"3%&*4%*?6&3.4%-%"(*-0&64*>0,&*&%'(6,&%&*'6*5#="#()*b*999999999999999999999999999999999999999999*]hT* PPP9*W&0,#44%&*4%'*V&0"(#.&%'*5,*>,G4#3*%(*5,*>&#$)*7*30--%"(*4%*=%"&%*(&0,G4%*46*346''%*b* E%(*$#3%*$%&'6F*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]h]* S9*+%*3044%3(#V*5%'*0,$&#.&%'*e*4B)>&%,$%*5%'*5#'30,&'*&%46(#V'*e*46*'%^,64#()*99999999999999999*]hd* 19*+B,'#"%A*,"*4#%,*5%*V0&-6(#0"*5%'*30,>4%'*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]hc* ]9*+%*>&0G4.-%*5%'*f*-6&#'*g*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]cS* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]c_* O?6>#(&%*`*R"(&%*0GU%('*5%'*V)-#"#'-%'*%(*',U%('*V)-#"#'(%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]ch* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]ch* P9*C-G#(#0"'*V)-#"#'(%'*%(*>&)033,>6(#0"'*0,$&#.&%'*7*4%*?#6(,'*b*999999999999999999999999999999999999999999*]cc* S9*8B65&%''%&*6,^*0,$&#.&%'*>0,&*&%'(#(,%&*4%,&*>6&04%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]c`* 19*+%*>&#$)*>0,&*&%-%((&%*%"*36,'%*4%'*&I4%'*'%^,)'*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]`]*

]9* n,%44%* 6>>&0>&#6(#0"* 5%'* &%$%"5#36(#0"'* 4#)%'* 6,^* 5&0#('* e* 4B6$0&(%-%"(* %(* e* 46* 30"(&63%>(#0"*b*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]`a* PP9*+%'*0,$&#.&%'A*0GU%(*0,*',U%(*5,*30,&6"(*V)-#"#'(%*4,((%*5%*346''%*b*99999999999999999999999999999999*]`c* S9*!"%*f*<&.$%*5%*V%--%'*g*e*D&0/%'*%"*S`hS*7*%"(&%*4,((%*6,(0"0-%*%(*4,((%*5%*346''% *999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*]``* 19*P"(%&$%"#&*6,>&.'*5%'*0,$&#.&%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dT1* ]9* +%'* =&0,>%'* V%--%'* 5B%"(&%>&#'%*7* 4B%^%->4%* 5%* /#00#1) 2,!+!-33#(1#1) #$) 4(55#* E:D+F*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dTa* PPP9*+%'*0,$&#.&%'*7*5%'*V)-#"#'(%'*'/"5#364#'(%'*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dTh* S9*!"*G0,34#%&*6"(#V)-#"#'(%*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dTc* 19*R"(&%*V)-#"#"*%(*V)-#"#'-%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dSS* ]9*+%'*0,$&#.&%'*'/"5#364#'(%'*e*4B)>&%,$%*5,*V)-#"#'-%*999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dS_* d9*f*Q,#A*3%&(%'A*3B)(6#(*,"*30"V4#(*5%*V%--%'q*g*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dS`*

(10)

`* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d11* n,6(&#.-%*>6&(#%*7*+%'*0,$&#.&%'*>%,$%"(J%44%'*>6&4%&*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d1a* O?6>#(&%*ST*8/"5#364#'(%*e*4B,'#"%*7*46*V0&-6(#0"*5B,"%*#5%"(#()*-#4#(6"(%*999999999999999999999999999999*d1h* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d1h* P9*L#4#(%&*6,*H,0(#5#%"*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d1`* S9*+6*5#VV#3#4%*'/"5#364#'6(#0"*5%'*0,$&#.&%'*5%*46*=)")&6(#0"*S`_c*9999999999999999999999999999999999*d1`* 19*P"$%'(#&*,"*&I4%*5%*346''%*%(*&%-%((&%*%"*36,'%*,"*&I4%*5%*=%"&%*999999999999999999999999999999999*d]]*

PP9* L)(6-0&>?0'%'* 5%* 46* "%,(&64#()*7* D&6"'>0'#(#0"* %(* &%30"V#=,&6(#0"* 5%* 46* 5#$#'#0"* '%^,)%*5,*(&6$6#4*56"'*4%'*'(&,3(,&%'*'/"5#364%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d]`*

S9*+%'*&6#'0"'*5B,"*30"'(6(*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d]`*

19*X,*f*-6'3,4#"*"%,(&%*g*e*46*-#^#()*b*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dd1*

]9* X%'* &)'#'(6"3%'* -6'3,4#"%'*7* 5,* f*-6'3,4#"* "%,(&%*g* 6,^* (%"'#0"'* 5%* =%"&%* %^>4#3#(%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dda* PPP9*R"U%,^*5%*=%"&%*56"'*4%*'/"5#364#'-%*e*4B,'#"%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dd`* S9*X)4)=,)%*e*4B,'#"%*7*,"*(&6$6#4*5%*%!,#*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*daT* 19*X%*46*5#'3&#-#"6(#0"*e*46*&)>&%''#0"*'/"5#364%*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*da1* ]9*R"(&%*4%65%&'?#>*-6'3,4#"*%(*6VV#&-6(#0"*5B,"%*#5%"(#()*5%*=%"&%*6,(0"0-%*99999999*dah* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*da`*

O?6>#(&%* SS* f*<&.$%* 5%* V%--%'*gA* f*V%--%'* %"* =&.$%*g*7* 46* 30"'(#(,(#0"* 5%') 6-33#1) '#7* %(* 5%'*8(+,-.,#1)'#7*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d_S* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d_S* P9*+6*V0&-6(#0"*5B,"*3044%3(#V*=&)$#'(%*6,*V)-#"#"*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d_]* S9*+6*V6G&#H,%*5%'*/-33#1)'#*O?6"(%44%*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d_d* 19*+6*30"'(#(,(#0"*5%'**(+,-.,#1)'#*L0,4#"%^*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dh1* PP9*!"*=%"&%*5%*46*=&.$%*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dcS* S9*K&6(#H,%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dc1*

(11)

ST* 19*R^>&%''#0"'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*dch* ]9*P-6=%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d`S* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d`d* O?6>#(&%*S1*C>&.'*4B,'#"%*7*=6&5%&*46*>6&04%*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d`_* P"(&05,3(#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d`_* P9*r,=,4%&*3044%3(#$%-%"(*,"%*'0,VV&6"3%*#"5#$#5,%44%*b*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d`h* S9*X%$%"#&*($#)!$%-#$$#)'#*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*d`c* 19*+6*&%30"$%&'#0"*>&0V%''#0""%44%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aTa* ]9*L6#"(%"#&*4%*3044%3(#V*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aSS* PP9*23&#&%*>0,&*=6&5%&*%"*-)-0#&%*46*>6&04%*5%'*0,$&#.&%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aS_* S9*R"(&%*4%*>&)'%"(*%(*4%*>6'')A*H,%44%*>6&04%*5%'*0,$&#.&%'*&%'(#(,%&*b*99999999999999999999999999*aSh* 19*f*K0,&H,0#*46*4#(()&6(,&%*"%*"0,'*6>>6&(#%"5&6#(J%44%*>6'*b*g*99999999999999999999999999999999999999999*a1T* ]9*f*8#*4%'*0,$&#.&%'*"B0"(*>4,'*4%,&*>463%*",44%*>6&(A*H,%*4%*&0-6"*'0#(*-)-0#&%*g*99*a1]* O0"34,'#0"*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a1a* O0"34,'#0"*=)")&64%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a1h* 80,&3%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a]h* C9* 80,&3%'*)3&#(%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a]h* S9* C&3?#$%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a]h* 19* W#G4#0(?.H,%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a]`* ]9* C&3?#$%'*'/"5#364%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*adT* d9* X03,-%"(6(#0"*'%30"56#&%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*adS* a9* 80,&3%'*'%30"56#&%'*#->&#-)%'*7*&)3#('*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ad1* W9* 80,&3%'*0&64%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ad]* S9* R"(&%(#%"'*&)64#')'*56"'*4%*365&%*5%*3%*(&6$6#4*5%*&%3?%&3?%*E>6&*%"(&%>&#'%*%(* 0&5&%*3?&0"040=#H,%*5%*&)64#'6(#0"F*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ad]*

(12)

SS* 19* C,(&%'*%"(&%(#%"'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ada* O9* 80,&3%'*#30"0=&6>?#H,%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ad_* S9* 80,&3%'*6,5#0$#',%44%'*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ad_* 19* K?0(0=&6>?#%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*adc* X9* 80,&3%'*>&#$)%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*adc* S9* R"(&%>&#'%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*adc* 19* C&3?#$%'*>%&'0""%44%'*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*adc* W#G4#0=&6>?#%*999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aaT* C9* Q,$&6=%'*=)")&6,^*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aaT* W9* !"%*?#'(0#&%*5,*(&.'*30"(%->0&6#"*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aa1* O9* !"%*?#'(0#&%*5,*(&6$6#4A*,"%*?#'(0#&%*0,$&#.&%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aa]* X9* !"%*?#'(0#&%*5%'*V%--%'*%(*5,*=%"&%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*aac* R9* !"%*?#'(0#&%*5,*'/"5#364#'-%*99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a_a* :9* !"%*?#'(0#&%*5B%"(&%>&#'%A*,"%*?#'(0#&%*5%*4B,'#"%*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*a_c* C""%^%'*9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*ahS* * * *

(13)

S1*

.%)%-/+%)%0*(&

*

R"(&%>&%"5&%* ,"%* (?.'%* %'(* ,"%* 6$%"(,&%* 3044%3(#$%* %(* 3%* -6",'3&#(* 30->0&(%* ,"* >%,*5%*3?63,"*5%*3%44%'*%(*3%,^*H,#*/*0"(*>6&(#3#>)9*

L%'* &%-%&3#%-%"('* $0"(* (0,(* 5B6G0&5* e* L#3?%44%* M6"36&#"#J:0,&"%4* %(* >6'* '#->4%-%"(*f*30--%*#4*'%*50#(*g9*K6&3%*H,%*5.'*"0(&%*>&%-#.&%*&%"30"(&%A*%44%*-B6*50"")* 30"V#6"3%*56"'*4B#5)%*H,%*U%*>0,&&6#*&)64#'%&*3%((%*&%3?%&3?%*%(*H,%*3%((%*30"$#3(#0"*"%*4B6* U6-6#'*H,#(()%*5%>,#'9*K6&3%*H,%*'6*5#'>0"#G#4#()*30"'(6"(%*30--%*'0"*%^#=%"3%*'64,(6#&%* %(*G#%"$%#446"(%*0"(*=,#5)*3%*(&6$6#49**

P4'*$0"(*%"',#(%*e*(0,(%'*4%'*>%&'0""%'*H,#*0"(*633%>()*5%*-B6330&5%&*4%*(%->'*5B,"* >&)3#%,^* %"(&%(#%"* 5B,"%* >6&(* %(* e* 3%44%'* %(* 3%,^* H,#* 0"(* 633%>()J%J'* 5%* &)>0"5&%* e* -%'* 5#$%&'%'*'044#3#(6(#0"'*30--%*L6&#%JO46#&%*N6=%0((%A*O46,5%*;%"6,4(A*r%6"JO46,5%*N,=,%'9* R"V#"A*#4'*$0"(*6,''#*e*O?6"(64*;0=%&6(*H,#*-B6*6330&5)*,"%*U0,&")%*%"(#.&%*5%*5#'3,''#0"9**

O%((%* (?.'%* "B6,&6#(* U6-6#'* )()* >0''#G4%* '6"'* 4B#"()&i(* H,%* 4,#* 0"(* >0&()* 4%'* 6&3?#$#'(%'9* C,* O%"(&%* 5B@#'(0#&%* 5,* D&6$6#4* 5%* N6"(%'A* U%* &%-%&3#%* O?&#'(0>?%* K6(#440"A* Z6$#%&*N%&&#.&%*%(*L6",%446*N0/%&*>0,&*4%,&*633,%#4**%(*4%,&*5#'>0"#G#4#()9*+%,&*3,&#0'#()*e* 4B)=6&5* 5%* -0"* (&6$6#4* -B6* 6#=,#44)%9* R"* 3%* H,#* 30"3%&"%* 4%'* C&3?#$%'* L,"#3#>64%'* 5BC4%"s0"A*U%*&%-%&3#%*:&)5)&#H,%*<,#4G6,5*%(*:46$#%""%*;0,''%4*6#"'#*H,%*+6,&%"(*@,&0"A* %VV%3(,6"(*%"*>6&644.4%*5%*-6*&%3?%&3?%A*,"%*3044%3(%*5B%"(&%(#%"'*>0,&*46*$#44%*5BC4%"s0"9* 80"*(&6$6#4*%(*"0'*5#'3,''#0"'*0"(*>%&-#'*5B0&#%"(%&*-0"*6((%"(#0"*',&*3%&(6#"'*6'>%3('*e* 3I()*5%'H,%4'*U%*'%&6#'*'6"'*50,(%*>6'')%9*r%*&%-%&3#%*>6&(#3,4#.&%-%"(*L6&(#"%*+%*;03B?* L0&=%&%* >0,&* 3%'* #"5#36(#0"'* ,(#4%'* 30"3%&"6"(* 4%'* 6&3?#$%'* 5%* L0,4#"%^* 5)>0')%'* 6,^* 6&3?#$%'* 5)>6&(%-%"(64%'* 5,* O64$650'9* rB6#* ,"%* >%"')%* >0,&* C""%JL6&#%* K6$#446&5* 50"(* 4B6#5%*-B6*)()*>&0V#(6G4%*e*46*WXPO*%(*U%*"B0,G4#%*>6'*4%'*'646&#)J%J'*5%'*C&3?#$%'*N6(#0"64%'A* 5%'* C&3?#$%'* 5)>6&(%-%"(64%'* 5%* 4BQ&"%A* 3%,^* 5%* 8%#"%J86#"(JX%"#'* %(* 4BP@8* e* L0"(&%,#49* R"V#"A* U%* "B0,G4#%* >6'* 4B633,%#4* H,#* -B6* )()* &)'%&$)* 6,^* 4%'* 6&3?#$%'* 5%* 46* O:XD* %(* U%* &%-%&3#%* (0,(* >6&(#3,4#.&%-%"(* Q&46"%* L6&50"* >0,&* 6$0#&* >&#'* 4%* (%->'* 5B%VV%3(,%&* 5%'* 5#k6#"%'*5%*30--6"5%'*%"*KRW9**

r%*&%-%&3#%*6,''#*3%44%'*%(*3%,^*-B6/6"(*V6#(*G)")V#3#%&*5%*4%,&'*6&3?#$%'*>&#$)%'9*r%* >%"'%* e* :6G#%""%* +6,&%(* H,#* -B6* (&6"'-#'* ,"%* 503,-%"(6(#0"* %''%"(#%44%* >0,&*

(14)

S]*

30->&%"5&%*4B#"(%&$%"(#0"*5%*;)$04,(#0"*t*e*;%"6,4(J:4#"'A*e*K6(&#3u*83?v%#(k%&A*6#"'#*H,Be* 86-/*r0'?,6*H,#*-B6*V6#(*>&0V#(%&*5%*'6*3044%3(#0"*5%*U0,&"6,^*5%*46*-i-%*0&=6"#'6(#0"9*r%* >%"'%*6,''#*e*K#%&&%*r0,&56#"*H,#*-B6*V6#(*5)30,$&#&*'6*f*>#.3%*5B6&3?#$%'*g*56"'*46H,%44%* UB6#* >,* V6&V0,#44%&* e* "B#->0&(%* H,%44%* ?%,&%* 5,* U0,&* %(* 5%* 46* ",#(* %(* e* L6&#%J:&6"3%* W#%5J O?6&&%(0"*-B6/6"(*>&i()*'0"*50''#%&*',&*<&6"5#"9*r%*&%-%&3#%*%"30&%*+#'%*r646G%&(*>0,&*4%* 50''#%&*',&*+%U6G/*(&6"'-#'*>%,*5%*(%->'*6>&.'*"0(&%*%"(&%(#%"*6#"'#*H,%*D6"=,/*K%&&0"* %(* N#"6* C4-G%&=* 5%* 4B6''03#6(#0"* K)&#>?)&#%* H,#* -B0"(* >%&-#'* 5%* &%"30"(&%&* L,=,%((%* r63H,6#"(* %(* -B0"(* #"5#H,)* 5%'* V#4-'* 50"(* U%* "B6$6#'* >6'* 30""6#''6"3%9* !"* =&6"5* -%&3#* e* D?0-6'*[63?%&0"*5%*-B6$0#&*6330->6=")%*%(*#"(&05,#(%*6,>&.'*5%'*0,$&#.&%'*5%*+%U6G/* -0G#4#')%'*e*w''#"=%6,^9*r%*&%-%&3#%*;6>?6o44%*L6&^*H,#*-B6*V6#(*>&0V#(%&*5%'*6&3?#$%'*5%* O?6"(64* X%$#="%* %(* %"V#"* U%* ',#'* >6&(#3,4#.&%-%"(* &%30""6#''6"(%* $#'JeJ$#'* 5%* X6"#.4%* x%&=06(*H,#*-B6*0,$%&(*4B%"'%-G4%*5%*'%'*6&3?#$%'*H,%*UB6#*>,*30"',4(%&*e*40#'#&9**

O%((%*(?.'%*"B6,&6#(*'6"'*50,(%*>6'*>,*$0#&*4%*U0,&*'6"'*4B6#5%*5%*3%44%'*%(*3%,^*H,#* -B0"(*3?64%,&%,'%-%"(*?)G%&=)%*40&'*5%*-%'*>)&#>4%'*%"*W6''%*N0&-6"5#%*0,*%"*+0#&%J C(46"(#H,%A* -%* >%&-%((6"(* 5,* -i-%* 30,>* 5%* V6#&%* 5%'* 30""6#''6"3%'* (&.'* ,(#4%'* e* -6* &%3?%&3?%9*r%*&%-%&3#%*D?)&.'%*Q"56&('A*O?&#(#"%*O0,40"A*r%6"Jw$%'*L#((0"*%(*+,3#4%*6#"'#* H,%*O?&#'(#"%*L0#'%4%(*%(*C&#%4*8k%U"0u9*r%**&%-%&3#%*6,''#*O6-#44%*O,44#"A*r,'(#"%*X%40,3?%A* @)4."%* X#5#%&A* r0')>?#"%* RG%&?6&A* O6(?%&#"%* <6440(A* K6,4#"%* <&#-6,5A* @,=0* @6&6&#J x%&-65%3A* O6>,3#"%* +6&k#44#.&%A* C""%* L6,''#0"A* C,5&%/* L04#'A* x%$#"* L0&#3%* %(* K6,4J C&(?,&* D0&(0'6* >0,&* 4%* 40"=* %(* >)"#G4%* (&6$6#4* 5%* &%(&6"'3&#>(#0"* 5%'* %"(&%(#%"'9* r%* &%-%&3#%*%"V#"*W)")5#3(%*x%&-65%3*%(*O6(?%&#"%*<6440(*>0,&*4%,&*6#5%*%''%"(#%44%*56"'*46* ')4%3(#0"*5%*U0,&"6,^*%(*6&(#34%'*,(#4%'*e*3%*(&6$6#49**

R"V#"A*U%*&%-%&3#%*(0,(*>6&(#3,4#.&%-%"(*L6&=6,^*W63u%'*%(*X%"#'*L6&^*5%*-B6$0#&* =%"(#-%"(*633,%#44#%*56"'*46*f*3?6-G&%*S1*g*>%"56"(*3%'*(&0#'*6"")%'*5BC(%&6(*4/0""6#'%'* 36&* 3%* (&6$6#4A* >%&-%((6"(* 5B%VV%3(,%&* 46* (?.'%* 56"'* 5%* G0""%'* 30"5#(#0"'A* 6,&6#(* '6"'* 50,(%* )()* (&.'* 5#VV#3#4%* e* 6'',-%&* '6"'* 3%469* rB%"* >&0V#(%* >0,&* '64,%&* 4%'* 3044.=,%'* 5%* 46* W!:LA* 4%* =&0,>%* <RL* %(* 4%'* 3044.=,%'* 5B?#'(0#&%J=)0=&6>?#%* >0,&* 4%,&'* %"30,&6=%-%"('* 30"'(6"('*%(*4%,&*6((%"(#0"*6330&5)%*e*4B)(6(*5B6$6"3%-%"(*5%*4B%"(&%>&#'%9*R"*>6&(#3,4#%&A* U%* &%-%&3#%* L6&#"%* W0,#44%&A* C""#%* +%3?%"%(A* 8#=04."%* O0,3?0(J83?#%^A* [#"3%"(* K0&?%4A* O?&#'(#"%*L0&#"JL%''6G%4*%(*L,&#%4*8644%*>0,&*4%'*5#$%&'%'*30446G0&6(#0"'*H,#*0"(*>0"3(,)* 4%'*6"")%'*)30,4)%'9**

(15)

Sd*

+%'* 3?6>#(&%'* 5%* 3%((%* (?.'%* 0"(* G)")V#3#)* 5%'* &%4%3(,&%'* 6((%"(#$%'A* %^#=%6"(%'* %(* 6-#364%'*5BC""%*:40((%'A*L6(?#45%*;0''#="%,^JL)?%,'(A*O4/5%*L6&40*K4,-6,k#44%A*C,&)4#%* C,5%$64*%(*8/4$6#"*K6((#%,9*P4'*0"(*6,''#*>&0V#()*5%*4B6((%"(#0"*%^#=%6"(%*%(*%"30,&6=%6"(%* 5%* K6,4#"%* X%46=%* 50"(* 4%'* &%-6&H,%'* -B0"(* 6330->6=")%* 56"'* 46* >?6'%* 5%* &))3&#(,&%9* R"V#"A*5.'*46*30"3%>(#0"*5,*>46"A*#4'*0"(*G)")V#3#)*5%*4B6((%"(#0"*>%&-6"%"(%*5%*+,5#$#"%* W6"(#="/* H,#* -B6* '(#-,4)%A* %"30,&6=)%A* '0,(%",%* (0,(* 6,* 40"=* 5%* 46* &)563(#0"9* n,B#4'* %(* %44%'*%"*'0#%"(*#3#*3?64%,&%,'%-%"(*&%-%&3#)9*R"V#"A*UB6#*(&6$%&')*46*(0,(%*5%&"#.&%*)(6>%*5%* &%4%3(,&%*%"*30->6="#%*5%*<&)=0&/*W%u?(6&#A*+)"6y=*W&%50,^A*X#%=0*@6&6&#A*@,=0*@6&6&#J x%&-65%3A* W)")5#3(%* x%&-65%3A* O6>,3#"%* +6&k#44#.&%A* :40&6* L6&3?6"5A* O)3#4%* ;#=645#%'A* P".'*[645%'A*r0')*[6kH,%kA*804."%*[#=0,&0,^*W&,"*40&'*5B,"*5#-6"3?%*5B03(0G&%*0z*"0,'* 6$0"'* >&0V#()* 5,* (#%>* 5%* L656''6* X#6&&69* L%&3#* e* (0,'* %(* (0,(%'* 6#"'#* H,Be* X0-#"#H,%* C"=%4#"#9**

L%'* &%-%&3#%-%"('* 'B65&%''%"(* 6,''#* e* 3%44%'* %(* 3%,^* H,#* 0"(* V6$0&#')* 4B)-,46(#0"* #"(%44%3(,%44%* 50"(* 3%((%* (?.'%* %'(* 4%* >&05,#(9* r%* &%-%&3#%* 5B6G0&5* 4%* =&0,>%* <%"&%* %(* 346''%'* >0>,46#&%'A* %(* >4,'* >&)3#')-%"(* C"6y'* C4G%&(A* x6(#%* r6&$#'A* C""%* r,''%6,-%A* R$%* L%,&%(JO6->V0&(A* O4/5%* L6&40* K4,-6,k#44%* %(* L6(?#45%* ;0''#="%,^JL)?%,'(A* 36&* 4%* >&)3#%,^*365&%*5%*30"V#6"3%*H,%*"0,'*6$0"'*V0&=)*-%*30"5,#(*3?6H,%*V0#'*e*-%*5)>6''%&9* r%* &%-%&3#%* 6,''#* w6?6"* X,u6"A* X6"#.4%* x%&=06(A* C,5&%/* L04#'A* L#3?%44%* K6#$6A* 5B6$0#&* &%4,* %(* 30--%"()* 3%&(6#"'* 5%* -%'* 3?6>#(&%'* %(* 5B6$0#&* V6$0&#')* 4B)-%&=%"3%* 5B,"* =&0,>%* 56"'*4%H,%4*4%'*)3?6"=%'*3044%3(#V'*0"(*0,$%&(*(0,(%'*'0&(%'*5%*>%&'>%3(#$%'9*R(*>6&-#*4%'* =&0,>%'A*U%*>%"'%*%"V#"*e*f*64(%&*g*%(*%"*>6&(#3,4#%&*e*O6>,3#"%*+6&k#44#.&%A*K6'364*+%$/A*R4'6* L6"=?#A* :40&6* L6&3?6"5* %(* 804."%* [#=0,&0,^* W&,"* 6$%3* 4%'H,%4'* UB6#* 4B#->&%''#0"* 5%* 5)30,$&#&* ,"* >%,* >4,'* 4%* -0"5%* e* 3?6H,%* #"'(6"(* %(* H,#* -%* 50""%"(* %"* -i-%* (%->'* 4B#->&%''#0"*-6=#H,%*5%*>0,$0#&*4%*3?6"=%&9*r%*>%"'%*6,''#*e*K6,4#"%*X%46=%*6$%3*46H,%44%* U%*',#'*?%,&%,'%*5%*f*&)#()&%&*g*46*f*>%&V0&-6"3%*g*5%*"0'*#"(%&$%"(#0"'*30--,"%'A*N6#-6* C"u6JP5&#''#* >0,&* "0'* 30446G0&6(#0"'* #"(%&'%3(#0""%44%'A* R$%* L%,&%(JO6->V0&(* >0,&* 5#'3,''#0"'*6,(0,&*5%*O?6"(%44%A*8,k6""%*X,V0,&*>0,&*'%'*)346#&6=%'*>?)"0-)"040=#H,%'A* w$%'* O0?%"* >0,&* -B6$0#&* >%&-#'* 5%* 5)30,$&#&* 4B6>>&03?%* >&6=-6(#H,%* %(* '0"* '0,(#%"* %"(?0,'#6'(%* %(* [#"3%"(* <6/* >0,&* "0'* 5#'3,''#0"'* Q8#%""%'* %(* 4%'* f*>46"'* =64.&%'*g* 5%* 5%&"#.&%*-#",(%9**

r%*&%-%&3#%*%"30&%*4B%"'%-G4%*5%'*>6&(#3#>6"(J%J'*6,*L63W00u*C#&*-6#'*)=64%-%"(* O6(?%&#"%*C4G%&(A*N6y-6*C"u6JP5&#''#A*+,5#$#"%*W6"(#="/A*C-)4#%*W0#(%,^A*K6,4#"%*X%46=%A*

(16)

Sa*

W6&G6&6*X%*[#$0A*C,&0&%*X,>0"(JO?6,$%(A*[#"3%"(*<6/A*:46$#6*n,#"(#4#6"0A*r,4#%"*;#$0#&%A* L6&#%* 80""%((%A* r%6"JK#%&&%* D?0&"A* +)6* [64%((%* 6#"'#* H,%* 4%'* V6-#44%'* X%40,3?%A* <6440(A* <0"5&)* %(* <&#30,&(* >0,&* 4%,&'* (%^(0'A* 6>>%4'A* -6#4'* %(* -0('* 5B%"30,&6=%-%"('9* r%* >%"'%* %"V#"* e* 8,k6""%* r#&0,5#* %(* O46&6* H,#* -B0"(* f*',>>0&()%*g* 56"'* (0,'* 4%'* '%"'* 5,* (%&-%* >%"56"(* 3#"H* -0#'* %(* C,* -0-%"(A* 5%* 30"34,&%A* U%* >%"'%* e* C=,#&&%* H,#* -B6* G%6,30,>* -6"H,)* 3%((%* 6"")%* %(* e* -0"* >6>#* 6,H,%4* U%* >%"'%* V0&(9* L6#'* ',&(0,(A* U%* &%-%&3#%* @,=0A* 98$%:#,-'!08(,A* 5B6$0#&* 6330->6=")* 3%* >&0U%(* U,'H,Be* '6* &)64#'6(#0"* 6,^* "#$%6,^* -6()&#%4'A* #"(%44%3(,%4'* %(* )-0(#0""%4'* 56"'* ,"%* =&6"5%* ')&)"#()* 6-0,&%,'%9* O%((%* (?.'%* 4,#*%'(*5)5#)%9***

*

(17)

S_*

1+(*%&'%(&2-+0/+2"34&(+5$%(&

* CXO*7*C&3?#$%'*X)>6&(%-%"(64%'*5,*O64$650'* CXQ*7*C&3?#$%'*X)>6&(%-%"(64%'*5%*4BQ&"%* CX88*7*C&3?#$%'*X)>6&(%-%"(64%'*5%*8%#"%J86#"(JX%"#'* CLC*7*C&3?#$%'*L,"#3#>64%'*5BC4%"s0"** CN*7*C&3?#$%'*N6(#0"64%'* CKCL*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5BC=".'*LQNDPR;* CKOX*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*O?6"(64%*XR[P<NR* CKXx*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*X6"#.4%*xR;<QCD* CK:+*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*:6G#%""%*+C!;RD* CKPOLZ*7*C330->6="%&*K&0V%''#0""64#'%&*P"')&%&*O&)%&*L0,4#"%^* CK+r*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*+#'%*rC+CWR;D* CKL:WO*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*L6&#%J:&6"3%*WPRXJO@C;;RDQN* CKKr*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*K#%&&%*rQ!;XCPN* CKK8*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*K6(&#3u*8O@YRPDMR;* CK8r*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*86-/*rQ8@!C* CK[L*7*C&3?#$%'*K&#$)%'*5%*[)&0"#H,%*LRNC;X* WPD*7*W,&%6,*P"(%&"6(#0"64*5,*D&6$6#4* WN:*7*W#G4#0(?.H,%*N6(#0"64%*5%*:&6"3%* OOR*7*O0-#()*O%"(&64*5BR"(&%>&#'%* OXX*7*O0"(&6(*e*X,&)%*X)(%&-#")%* OXP*7*O0"(&6(*e*X,&)%*P"5)(%&-#")%* O:XD*7*O0"V)5)&6(#0"*:&6"s6#'%*X)-03&6(#H,%*5,*D&6$6#4* O<D*7*O0"V)5)&6(#0"*<)")&64%*5,*D&6$6#4* ONK:*7*O0"'%#4*N6(#0"64*5,*K6(&0"6(*:&6"s6#'* OD:*7*O0-#()*5,*D&6$6#4*:)-#"#"* :<*7*:6""/*<C++QD* :<L*7*:)5)&6(#0"*<)")&64%*5%*46*L)(644,&=#%*EO:XDF* :8L*7*:)5)&6(#0"*8/"5#364%*L0"5#64%* /24*7*/#00#1)2,!+!-33#(1#1)#$)4(55#* :DLJO<D*7*:)5)&6(#0"*5%'*D&6$6#44%,&'*5%*46*L)(644,&=#%*EO<DF* PX@RO*7*P"'(#(,(*X%'*@6,(%'*2(,5%'*O#")-6(0=&6>?#H,%'*

(18)

Sh* PNC*7*P"'(#(,(*N6(#0"64*5%*4{C,5#0$#',%4* PN8RR*7*P"'(#(,(*N6(#0"64*5%*46*8(6(#'(#H,%*%(*5%'*R(,5%'*R30"0-#H,%'* rQO:*7*r%,"%''%*Q,$&#.&%*O?&)(#%""%*:)-#"#"%* rD*7*r0,&"64*D)4)$#')* L+:*7*L0,$%-%"(*5%*+#G)&6(#0"*5%'*:%--%'* Q8D*7*Q&=6"#'6(#0"*83#%"(#V#H,%*5,*D&6$6#4* ;'<*7*;8-$5)'#)<#$%8$5,#) N;*7*N0"*;%"'%#=")*

(19)
(20)

S`*

60*-7'3/*+70&5808-"$%&

* f*D%*'0,$#%"'J(,*5%'*6"")%'*hT* n,6"5*0"*'B%'(*V6#(*%-G6,3?%&*3?%k*+%$#B'* 80,$#%"'J(0#*30--%*0"*>4%,&6#(* W4%'',&%'*6,^*50#=('*G0,3?0"'*56"'*4%'*0&%#44%'* Q"*>#H,6#(A*&%>#H,6#(*30--%*5%'*6G%#44%'* 80,$#%"'J(0#*30--%*0"*G0''6#(*|q}* W%"*-64=&)*3%'*30"5#(#0"'*H,#*56(6#%"(*5B,"*6,(&%*j=%* Q"*6$6#(*>6'*4B#->&%''#0"*5Bi(&%*V#"#%'A*?0&'*5B,'6=%* K,#'*,"*G%6,*U0,&*$0#4e*H,B0"*'B?6G#(,%* Q"*'%*',&>&%"5*e*3?6"(%&*56"'*4%'*&,%'* 80,$#%"'J(0#A*>6&V0#'*0"*&#6#(* X.'*4B#"'(6"(*H,B#4'*0"(*3?0#'#%>0,&*'6G&%&*4B)H,#>6=%* !"*30,>*5%*30,(%6,*56"'*4B50'A*Q?*3B)(6#(*5,*G%4*0,$&6=%* Q"*%'(*(&0>*$#%#44%*>0,&*46*&%30"$%&'#0"* L6#'*(&0>*U%,"%'*>0,&*4%'*>&#-%'*5B#"3#(6(#0"* C40&'*H,0#A*H,B%'(J3%*H,B0"*$6*V6#&%*b* C40&'*H,0#A*H,B%'(J3%*H,B0"*5%$#%"(*b*gS* Q,$&#.&%'*5%*+%$#B'*E1TTTF* * R"*1TTTA*?,#(*6"3#%""%'*0,$&#.&%'*5%*+%$#B'*30->0'%"(*3%((%*3?6"'0"A*5%,^*6"'*6>&.'*46* V%&-%(,&%* 5%* 4%,&* ,'#"%* e* +6* W6'')%* EN0&5F9* K0,&* 3%'* 0,$&#.&%'A* 30--%* >0,&* G%6,30,>* 5B6,(&%'*6,*(0,&"6"(*5,*-#44)"6#&%1A*3B%'(*46*V#"*5B,"*3/34%A*3%4,#*5B,"*(&6$6#4*H,#*'%-G46#(*

6'',&)* 56"'* ,"%* %"(&%>&#'%A* +%$#B'A* >&0()=)%* 5%'* 64)6'* )30"0-#H,%'* >6&* '6* &%"0--)%* #"(%&"6(#0"64%9* K0,&* 3%'* 0,$&#.&%'A* 3B%'(* 4%* 5)G,(* 5B,"%* "0,$%44%* >?6'%* 5%* 4%,&* 36&&#.&%* >&0V%''#0""%44%A*-6&H,)%*>6&*46*>&)36&#()*%(*4B#"3%&(#(,5%9*

X%'* 0,$&#.&%'* %"* %VV%(*7* +%$#B'* %'(* ,"%* ,'#"%* 5%* V%--%']9* C>&.'* 6$0#&* )(,5#)* 5%* V6s0"*

>&#$#4)=#)%* 5%'* 0,$&#%&'* 5,* >0#"(* 5%* $,%* 5%* 4B%"=6=%-%"(* %(* 5,* -#4#(6"(#'-%dA* 46*

5)4#-#(6(#0"* 5B,"* ',U%(* ',&* 5%'* V%--%'* (&6$6#446"(* 56"'* 4B#"5,'(&#%* >0'%* H,%'(#0"9* K0,&H,0#* "%* >6'* 6$0#&* 3?0#'#* 5%* -%"%&* ,"%* )(,5%* 30->6&6(#$%* %"(&%* 0,$&#%&'* %(* 0,$&#.&%'*b* K0,&H,0#* >&#$#4)=#%&* 4%'* V%--%'*b* 8#* 3%((%* H,%'(#0"* -)&#(%* 5Bi(&%* >0')%A* %44%* ********************************************************

S*K6&04%'*%(*-,'#H,%*5%*+,3*83?%#G4#"=*&)64#')*30"U0#"(%-%"(*6$%3*?,#(*0,$&#.&%'*5%*4B,'#"%9*O?6"'0"*)5#()%*

',&*OX*%"*1TTTA*6$%3*(&0#'*6,(&%'*3?6"'0"'9*W!;DQN*Q9*%(*29*;ROQ;XPR;A*4#1)0!-$1)=3#(#1A*4%'*23&6"'*5,*'03#64* |5#'(&#G9}A*1TSS9*

1*+%'* 6""0"3%'* 5%* 4#3%"3#%-%"('* 3044%3(#V'* >0,&* -0(#V'* )30"0-#H,%'* '%* -,4(#>4#%"(9* O#(0"'* 4%'* >4,'*

%-G4)-6(#H,%'*7*R>)56A*S```*~*+,*X6"0"%A*1TTS*~*L%(64%,&0>A*1TT]*~*K6463%*K6&V,-A*1TT]9*

]*L64=&)*46*>&)'%"3%*5%*H,%4H,%'*0,$&#%&'9*LC;DPN*O9A*:9*8CPND*;RLwA*%(*;9*LQND8R;;CDA*4#1)0!-$1)=3#(#1)>)?@A)

B3(#1A*+#44%A*R59*86"'0""%(A*|D%^(#4%}A*1TTS9*

d*<C++QD*:9A*f*+B#"(%&$%"(#0"*5%*+,((%*Q,$&#.&%*%(*5%*46*+#=,%*O0--,"#'(%*;)$04,(#0""6#&%*e*;%"6,4(*O4)0"*

(21)

1T*

4B%'(* &6&%-%"(* 56"'* 46* '#(,6(#0"* #"$%&'%A* 40&'H,%* 4B0GU%(* 5B)(,5%* %'(* -6'3,4#"9* X%4>?#"%* <6&5%/* %(* O)3#4%* X6,>?#"* -0"(&%"(* H,%* f*4B?#'(0#&%* 5,* (&6$6#4* %'(* |q}* ,"* -0"5%* "%,(&%* 5)34#")* e* 4B,"#$%&'%4* -6'3,4#"A* ,"* -0"5%* 0z* 4%'* V%--%'* "%* '0"(* >6'9* +B0,$&#%&* #"34,(* 4B0,$&#.&%*H,B#4*"%*5#(*>6'9*L6#'*30--%*#4*"%*46*5#(*>6'A*>4,'*H,%*4B0-%((&%A*#4*46*"#%9*ga*OB%'(*

>0,&H,0#A*)(,5#%&*4%'*?0--%'*0,*4%'*V%--%'A*%"*-%',&6"(*30--%"(*#4'%44%'*'B#"(.=&%"(* 6,* =&0,>%* 0,$&#%&* 56"'* '0"* %"'%-G4%A* >%,(* 0VV&#&* ,"%* -%#44%,&%* 30->&)?%"'#0"* H,B,"%* )(,5%* =40G64%* 5,5#(* =&0,>%9* ;%"5&%* $#'#G4%'* 4%'* 0,$&#.&%'* 50"(* 4%'* (&6U%3(0#&%'* '%* 5%''#"%"(*e*3I()*%(*%"*#"(%&63(#0"*6$%3*4%'*0,$&#%&'*30"'(#(,%*50"3*,"%*)(6>%*%''%"(#%44%*%(* >&)646G4%*e*4B)(,5%*30->6&6(#$%A*',&(0,(*H,6"5*4%'*)(,5%'*',&*4%'*V%--%'*56"'*4B#"5,'(&#%* &%'(%"(* -6&=#"64%'* >6&* &6>>0&(* e* 3%44%'* ',&* 4%'* ?0--%'9* N0(&%* &%3?%&3?%* '%* >&0>0'%* 5%* &%$%"#&*',&*46*V6G&#36(#0"*5%*3%'*V#=,&%'*5B0,$&#.&%'*H,#*'%*(&0,$%"(*4#3%"3#)%'*e*46*V#"*5%'* 6"")%'*S``T*%(*6,*5)G,(*5%'*6"")%'*1TTT*%(*5B%"*>&0>0'%&*,"%*?#'(0#&%*H,#*30--%"3%*6,* -0-%"(* 5%* 4B%-G6,3?%* 56"'* 4B,'#"%A* 56"'* 4%'* f*6"")%'* hT*gA* 6V#"* 5B%^6-#"%&* '#* 3%'* 0,$&#.&%'*V0&-%"(*,"%*=)")&6(#0"A*f*46*=)")&6(#0"*S`_c*g9*

O%((%* =)")&6(#0"* '%* V6s0""%* 5B6G0&5* 56"'* 4%* 30"(%^(%* '03#64* %(* >04#(#H,%* 5%* 4Bf*#"',G0&5#"6(#0"* 0,$&#.&%*g_*5%'* f*6"")%'* S`_c*gh9* X%* "0-G&%,'%'* 0,$&#.&%'* '0"(*

>6&(#%*>&%"6"(%*5,*-0,$%-%"(*5%*L6#JU,#"*S`_ccA*%(*6,(6"(*'B6''03#%"(*e*46*5/"6-#H,%*%"* 30,&'*56"'*4%'*=&.$%'*,4()&#%,&%'A*U,'H,B6,*(0,&"6"(*5%*S`cS9*+%*3/34%*5%*"0(&%*&%3?%&3?%* '%*34I(*e*4B?%,&%*5%'*f*V%&-%(,&%'*5%*G0\(%'*g`A*6,*5)G,(*5%'*6"")%'*1TTTA*6,*-0-%"(*0z* 4%'*0,$&#.&%'*'0"(*4#3%"3#)%'A*'0,$%"(*>6&*4B%"(&%>&#'%*0z*%44%'*0"(*5)G,()*56"'*4%'*6"")%'* S`_c9*+%'*(&0#'*5)3%""#%'*V0&-6"(*3%*3/34%*'0"(*-6&H,)%'*>6&*5%'*3?6"=%-%"('*>&0V0"5'* 56"'*4%'*5#'30,&'*'/"5#364#'(%'*%(*V)-#"#'(%'*',&*4%'*V%--%'*%(*4%*(&6$6#4A*-6#'*6,''#*>6&*46* ******************************************************** a*XC!K@PN*O9*%(*X9*<C;XRwA*#"(&05,3(#0"*e*46*>6&(#%*f*@#'(0#&%A*V6s0"'*5%*V6#&%*4B?#'(0#&%*5,*(&6$6#4*%(*5,*=%"&%*g*

-$* +C!:R;* r9A* O9* LC;;wA* %(* L9* LC;!CNPA* 4#) 5,!+!-3) '() "#$,#)>) 3#1) 1%-#$%#1) 18%-!3#1) '() 5,!+!-3) C) 3DEF,#(+#) '#1)

'-66E,#$%#1)'#)1#G#!"#$%&'!"($")*+,-./%0/!"122]A*>9*_d9*

_*[P<NC*Z9A*4D-$1(=8,'-$!5-8$)8(+,-.,#)'!$1)3#1)!$$E#1)HI)>)#11!-)'D:-158-,#)F83-5-J(#)'#1)(1-$#1A*;%""%'A*K&%''%'*

,"#$%&'#(6#&%'*5%*;%""%'A*1TTh9**

h*X;Rw:!8JC;LCNX* <9A* ;9* :;CNxA* L9J:9* +R[wA* %(* L9* MCNOC;PNPJ:Q!;NR+*E5#&9FA* 4#1) !$$E#1) HI)>) 3#) 5#0F1) '#) 3!)

%8$5#15!5-8$A*W&,^%44%'A*259*O0->4%^%*~*P@DKA*ON;8A*1TTT*~*C;DPR;R8*K9*%(*L9*MCNOC;PNPJ:Q!;NR+*E5#&9FA*HI)>)($#)

:-158-,#)%833#%5-+#)KALHMNALIAO!"#$%&'!"($")*+,-./%0/!"12234*P4*'B6=#(*5B,"*30"3%>(*)(6G4#*>6&*5%'*3?%&3?%,&'*%(*

5%'* 3?%&3?%,'%'* &),"#'* 56"'* ,"* ')-#"6#&%* 5%* 4BP@DK* f*+%'* 6"")%'* S`_c*7* )$)"%-%"('A* 3,4(,&%'* >04#(#H,%'A* -05%'* 5%* $#%*g9* +%'* 6"")%'* S`_c* 30->&%""%"(* ,"%* 40"=,%* >)&#05%* 5%* 30"(%'(6(#0"* 56"'* 4%* -0"5%* 033#5%"(64A*6446"(*5,*5)G,(*5%'*6"")%'*S`_T*6,*5)G,(*5%'*6"")%'*S`cTA*6$%3*30--%*)>#3%"(&%*4B6"")%*S`_c9*

c*MCNOC;PNPJ:Q!;NR+* L9A* f*<%"&%* %(* >04#(#H,%*7* 4%'* 6"")%'* S`_c*gA* P-$"5-.0#) Q-.%3#R) <#+(#) 'D:-158-,#A* 1TT1A*

$049*haA*"0*]A*>9*S]]JSd]9*

`*LCP8QN*XR8*@QLLR8*RD*XR8*DRO@NPn!R8A* /#,0#5(,#1)'#)=8S5#1T)#5)!F,.1)U)V%5#1)'#1),#$%8$5,#1A* N6"(%'A* O%"(&%*

(22)

1S*

V#"* 5%* 46* ')H,%"3%* ?#'(0&#H,%* 5#(%* 5%'* f*D&%"(%* <40&#%,'%'*g9* +%* >6(&0"6(* &)6=#(* e* 3%* 30"(%^(%* e* 4B6#5%* 5B,"* f*"0,$%4* %'>&#(* 5,* 36>#(64#'-%*g* H,#* #"5,#(* 5%'* G0,4%$%&'%-%"('* 56"'* 4B0&=6"#'6(#0"ST*%(* 46* 5#$#'#0"* '%^,)%* 5,* (&6$6#4SS9* :63%* e* 3%'* )$04,(#0"'A* 4%'*

6330->6="6"(* >4,'* '0,$%"(* H,B#4'* "%* 4%'* 5%$6"3%"(A* 4%'* =0,$%&"%-%"('* ',33%''#V'* >&05,#'%"(*5%'*>04#(#H,%'*$#'6"(*4%*'646&#6(A*4%'*V%--%'A*%(*>4,'*&6&%-%"(*5#&%3(%-%"(*4%'* 0,$&#.&%'9* OB%'(* 50"3* '0,'* ,"%* H,65&,>4%* #"V4,%"3%* H,%* 4%'* >&6(#H,%'* 5%'* 0,$&#.&%'* %(* 4%,&'*>&0>&%'*5#'30,&'*)$04,%"(A*6,*30,&'*5%*3%*H,#*'%&6*€*>0,&*46*>4,>6&(*5B%"(&%*%44%'*€* 4B%''%"(#%4*5%*4%,&*36&&#.&%9** *

69&:0%&;+(*7+-%&'%(&73<-+,-%(&&

* O%((%*(?.'%*'0,?6#(%*'B#"'3&#&%*56"'*46*4#=")%*5%*4B?#'(0#&%*'03#64%*0,$&#.&%*>&0>0')%A*56"'* 4%'*6"")%'*S`hTA*>6&*;046"5%*D&%->)A*L#3?%44%*K%&&0(*%(*w$%'*+%H,#"9*O%44%J3#*&%"0,$%44%* 640&'*>&0V0"5)-%"(*4B?#'(0&#0=&6>?#%*%"*>&#$#4)=#6"(*4B?#'(0#&%*5,*=&0,>%*0,$&#%&A*56"'*'6* V6G&#36(#0"* %(* '6* 5#$%&'#()* %(* "0"* 4B?#'(0#&%* (&65#(#0""%44%A* 0&=6"#'6(#0""%44%A* 5,* -0,$%-%"(* 0,$&#%&* S1 9* K6&* 6#44%,&'A* 3%((%* &%3?%&3?%* 'B#"'>#&%* 5%'* 6>>0&('*

?#'(0&#0=&6>?#H,%'* &)3%"('* 4#)'* 6,* H,6&6"(#.-%* 6""#$%&'6#&%* 5,* -0,$%-%"(* 5%* L6#JU,#"* S`_c* H,#* 6* $,* 46* >6&,(#0"* 5%* "0-G&%,^* 0,$&6=%'S]9* W#%"* H,%* 4%'* 0,$&#.&%'* 5%* 46*

=)")&6(#0"*S`_c*"B6#%"(*>6'*(0,(%'*>6&(#3#>)*e*46*=&.$%*=)")&64%A*%44%'*'B#"'.&%"(*56"'*,"%* >)&#05%*-6&H,)%*>6&*46*f*3&#'%*5,*30"'%"(%-%"(*gSd*%(A*e*4%,&*-6"#.&%A*'B#"$%'(#''%"(*56"'*

4%'* 4,((%'* H,#* ',#$%"(* 3%(* )$)"%-%"(* -6U%,&* 56"'* 4B?#'(0#&%* 5%* 46* '03#)()* V&6"s6#'%9* OB%'(* >0,&H,0#A* 3%* (&6$6#4* 6-G#(#0""%* 5B6>>&0V0"5#&* 4B6"64/'%* 5%* 46* &)6>>&0>&#6(#0"* >6&* 4%'*

********************************************************

ST*WQ+DCN8xP*+9*%(*9*O@PCKR++QA*4#)$8(+#3)#1F,-5)'()%!F-5!3-10#A*N0,$%44%*)59A*K6&#'A*<644#-6&5A*1TSS9**

SS*:;C8R;* N9A* f*:)-#"#'-%A* 36>#(64#'-%* %(* &,'%'* 5%* 4B?#'(0#&%*gA* W!:-#,1)'()X#$,#A* 1TSSA* $049*aTA* "0*SA* >9* S_aJ

S`1*~* WCDDC<+PQ+C* :9A* Y-158-,#) '() 5,!+!-3) '#1) 6#00#1A* K6&#'A* +6* X)30,$%&(%A* 30449*f*;%>.&%'*gA* "‚*1cdA* 1TTT*~* +C!:R;*r9A*O9*LC;;wA*%(*L9*LC;!CNPA*4#)5,!+!-3)'()"#$,#A*8FR)%-5R*

S1*K6&* 0&5&%* 5%* >6&,(#0"A* D;RLKR* ;9A* 4#1)0-$#(,1)'#)W!,0!(GT)AIZINALAZA* K6&#'A* :&6"3%A* 25#(#0"'* 0,$&#.&%'A*

S`hS*~*KR;;QD*L9A*4#1)8(+,-#,1)#$)",.+#)>)/,!$%#)AI[ANAIL@RA*+#44%A*8%&$#3%*5%*&%>&05,3(#0"*5%'*(?.'%'A*S`haA* $049*11*~*+Rn!PN*w9A*4#1)8(+,-#,1)'#)3!),E"-8$)3&8$$!-1#)KAIZINALAZORA*+/0"A*:&6"3%A*K&%''%'*,"#$%&'#(6#&%'*5%* +/0"A*S`hh9*

S]*[0#&*46*4#'(%*H,6'#*%^?6,'(#$%*5%'*>,G4#36(#0"'*&)64#')%*>6&*4%'*3?%&3?%,&'*%(*3?%&3?%,'%'*5,*O044%3(#V*5%'*

3%"(&%'*5%*503,-%"(6(#0"*%"*?#'(0#&%*0,$&#.&%*%(*'03#64%*EOQX@Q8F*',&*4%,&*'#(%*vvv9305?0'96''09V&9*

Sd*<QWP++RA*W9*f*L6#Jr,#"*_c*7*3&#'%*5,*30"'%"(%-%"(*%(*&,>(,&%'*5B644)=%6"3%*gA*-$*XCLCLLR*X9A*W9*<QWP++RA*:9*

(23)

11*

0,$&#.&%'* 5%'* 63(#0"'* %(* >04#(#H,%'* -%")%'* e* 4B,'#"%A* 6"64/')%'* >6&* Z6$#%&* [#="6Sa*0,*

[#"3%"(* K0&?%4S_A* %"* 4B)46&=#''6"(* 6,J5%4e* 5%'* 6"")%'* S`_cA* U,'H,B6,^* V%&-%(,&%'* e* 46* V#"*

5%'* 6"")%'* S``T* %(* 6,* 5)G,(* 5%'* 6"")%'* 1TTT9* +B?#'(0#&%* 5%* 4B#"',G0&5#"6(#0"* '#1* 0,$&#.&%'*'B#"'3&#(*56"'*4%'*G0,4%$%&'%-%"('*5%*4B0&=6"#'6(#0"*5,*(&6$6#4*5,*(0,&"6"(*5%'* 6"")%'*S`cT*)(,5#)'*>6&*N#3046'*@6(kV%45ShA*6,^H,%4'*#4*V6,(*6&(#3,4%&*46*&%30"V#=,&6(#0"*5%*

46* 5#$#'#0"* '%^,)%* 5,* (&6$6#4* e* 4B,'#"%* 6V#"* 5%* -#%,^* 30->&%"5&%* 4%'* 3?6"=%-%"('* H,#* 30"3%&"%"(* 4%'* 0,$&#.&%'9* X6"'* 4%* 365&%* 5%* 3%'* G0,4%$%&'%-%"('* >04#(#H,%'* %(* )30"0-#H,%'A* 4%* &%=6&5* 5%* 46* '03#040=#%* 5,* (&6$6#4Sc*%'(* >&)3#%,^* 36&* #4* >%&-%(* 5%* >0&(%&*

,"%*6((%"(#0"*>6&(#3,4#.&%*6,^*&%46(#0"'*%"(&%*4%'*0,$&#.&%'A*6#"'#*H,B6,^*#->4#36(#0"'*56"'* 4%,&* $#%* H,0(#5#%""%* 5%* 3%'* (&6"'V0&-6(#0"'* H,#* 'B#"'3&#$%"(* 56"'* 5%* "0,$%44%'* 40=#H,%'* 5B%"(&%>&#'%'S`9*

X6"'* 4%'* 6"")%'* S`_cA* 4B?#'(0#&%* 0,$&#.&%* '%* &%"0,$%44%* 6,''#* e* 4B6,"%* 5%'* 5)G6('* V)-#"#'(%'* H,#* 6"#-%"(* 46* >)&#05%9* 8%* (&0,$%* 640&'* >0')%* 46* H,%'(#0"* 5%* 46* >463%* 5%'* V%--%'* 56"'* 46* '03#)()* %(* >6&* 30"')H,%"(* 5%* 4%,&* ?#'(0#&%9* +B%"U%,* %'(* (0,(* e* 46* V0#'* 5%* f*&%"5&%* $#'#G4%'* 4%'* V%--%'* 30--%* 63(&#3%'* 5%* 4B?#'(0#&%A* 30--%* ',U%('* 5%* &%3?%&3?%A* 30--%*?#'(0&#%""%'*g1T9*X6"'*4%*30"(%^(%*V&6"s6#'*0z*4B?#'(0&#0=&6>?#%*&%'(%*(&.'*-6&H,)%*

>6&* 4%* -6&^#'-%A* 4B?#'(0#&%* )-%&=%"(%* 5%'* V%--%'* >&%"5* 640&'* 30--%* f*>&%-#%&* %(* >&#"3#>64*0GU%(* 5B)(,5%* 46* H,%'(#0"* 5,* (&6$6#4* 5%'* V%--%'*g1S9* X%'* ?#'(0&#%""%'* 30--%*

L6&#%J@)4."%* M/4G%&G%&=J@03H,6&5* >0,&* 4%* ZPZ%* '#.34%* %(* 5%'* '03#040=,%'11*(%44%'* H,%*

L6&=6&%(* L6&,6"#A* C""#* W0&'%#^* %(* X6"#.4%* x%&=06(* '%* '0"(* #"()&%'')%'* 6,* '0&(* 5%'* V%--%'* 56"'* 4%* '/'(.-%* 5%* >&05,3(#0"A* -6#'* 6,''#* e* 4%,&* >463%* 56"'* 4%* -0,$%-%"(*

********************************************************

Sa*[P<NC*Z9A*4D-$1(=8,'-$!5-8$)8(+,-.,#)'!$1)3#1)!$$E#1)HIA*8FR)%-5R*

S_*KQ;@R+*[9A**(+,-#,1)=,#58$1)>)%8$63-51)'D(1-$#1T)%8$63-51)-'#$5-5!-,#1)#$)B,#5!"$#)'!$1)3#1)!$$E#1)ALHIA*;%""%'A*

K&%''%'*,"#$%&'#(6#&%'*5%*;%""%'A*1TTc9*

Sh*@CDM:R+X* N9A* 4#1)"#$1)'D(1-$#)>)?@)!$1)'D:-158-,#)C);#("#85NQ8%:!(GA* K6&#'A* 259* 5%* 4BC(%4#%&* J* 259* 0,$&#.&%'A*

1TT19*

Sc*WRC!X* 89* %(* L9* KPC+Q!ZA* <#58(,) 1(,) 3!) %8$'-5-8$) 8(+,-.,#)>) #$J(]5#) !(G) (1-$#1) ;#("#85) '#) Q8%:!(GN

98$5=E3-!,'A*K6&#'A*+6*X)30,$%&(%A*1TS19*

S`*8O@YRPDMR;*89*E5#&9FA*48"-J(#1)'D#$5,#F,-1#1)#5)F83-5-J(#1)18%-!3#1)'#1)^_^#)#5)^^#)1-.%3#1A*[#44%,&G6""%*~*K6&#'A* O%"(&%*5%*300>)&6(#0"*#"(%&,"#$%&'#(6#&%*V&6"30JH,)G)30#'%A*S``]9*

1T*[P;<P+P*:9A*f*+B?#'(0#&%*5%'*V%--%'*%(*4B?#'(0#&%*5%'*=%"&%'*6,U0,&5B?,#*gA*P-$"5-.0#)Q-.%3#R)<#+(#)'D:-158-,#A*

1TT1A*$049*haA*"0*]A*>9*aJSd9**

1S*D@RWC!X*:9A*`%,-,#)3D:-158-,#)'#1)6#00#1)#5)'()"#$,#A*1%*)59A*+/0"A*RN8*)5A*1TTh9*

11*K6&* 0&5&%* 3?&0"040=#H,%9* X.'* 4%'* 6"")%'* S`_TA* 5%'* '03#040=,%'* (%44%'* H,%* L65%4%#"%* <,#4G%&(A* C"5&)%*

(24)

1]*

0,$&#%&1]9* N0(&%* &%3?%&3?%* %'(* 50"3* 4B?)&#(#.&%* 5%* 3%'* (&6$6,^* 5%* '03#040=#%A*%"(&%* 6,(&%'*

>6&* 4B#"(%&-)5#6#&%* 5%* 3%&(6#"'* 30"3%>('* )46G0&)'* >6&* 46* 5#'3#>4#"%* 30--%* 46* 5#$#'#0"* '%^,)%* 5,* (&6$6#41d*#"'(#(,6"(* ,"* >&#"3#>%* 5%* ')>6&6(#0"* E#4* %^#'(%* 5%'* f*(&6$6,^*

5B?0--%'*g* %(* 5%'* f*(&6$6,^* 5%* V%--%'*gF* %(* ,"* >&#"3#>%* ?#)&6&3?#H,%* E,"* (&6$6#4* 5B?0--%* f*$6,(*g* >4,'* H,B,"* (&6$6#4* 5%* V%--%F1a9* R"* >6&(#3,4#%&A* %44%* 'B6>>,#%* ',&* 4%'*

)(,5%'* 5%* X6"#.4%* x%&=06(* ',&* 4%'* 0,$&#.&%'A* (0,(* %"* 'B%"* 5#'(#"=,6"(* 56"'* '6* $040"()* 5%* -%',&%&*46*-6"#.&%*50"(*4%'*f*'#(,6(#0"'*30"3&.(%'*g1_*5%'*0,$&#.&%'*)$04,%"(*5,&6"(*(&0#'*

5)3%""#%'*7*30"(&6#&%-%"(*6,*30"'(6(*)(6G4#*>6&*46*'03#040=,%*%"*S`c11hA*3%&(6#"%'*5B%"(&%*

%44%'A* %-G6,3?)%'* 56"'* 4%'* 6"")%'* S`_cA* '0"(* &%'()%'* 56"'* 4B%"(&%>&#'%* U,'H,Be* '6* V%&-%(,&%9*O%*'0"(*50"3*4%'*&%30"V#=,&6(#0"'*5,*(&6$6#4A*5%'*>&6(#H,%'*%(*5,*H,0(#5#%"*5%'* 0,$&#.&%'*56"'*46*-0/%""%*5,&)%*H,#*0"(*V0364#')*"0(&%*6((%"(#0"9**

* X6"'* 46* 4#=")%* 5%* 3%* &%"0,$%44%-%"(* ?#'(0&#0=&6>?#H,%* 5%* 4B?#'(0#&%* 0,$&#.&%* G0,'3,4)%*>6&*4%'*6>>&03?%'*V)-#"#'(%'A*3B%'(*,"%*?#'(0#&%*5%'*V%--%'*6,*(&6$6#4*H,%*"0,'* 6$0"'* $0,4,* %"(&%>&%"5&%9* !"%* ?#'(0#&%* 5%'* V%--%'* 5B6G0&5A* 36&* G#%"* '0,$%"(A* #4* "0,'* 6* V644,* 3?%&3?%&* 4%'* 0,$&#.&%'A* %"* >6&(#3,4#%&* 56"'* 4%'* ,'#"%'* -#^(%'9* O0-G#%"* '0"(J%44%'*b* 80"(J%44%'* =&)$#'(%'*b* n,6"5* %(* 56"'* H,%4* 30"(%^(%*b* X6"'* 3%((%* %"H,i(%A* 4%* f*-6'3,4#"* "%,(&%*g*"0,'*6*'0,$%"(*&%"5,*46*(j3?%*6&5,%9*!"%*?#'(0#&%*5%'*V%--%'*6,*(&6$6#4*%"',#(%A* 4%* (&6$6#4* )(6"(* %"(%"5,* e* 4B#"'(6&* 5%'* '03#040=,%'* V)-#"#'(%'A* 56"'* '6* 50,G4%* 5#-%"'#0"A*

********************************************************

1]*+%'* )(,5%'* -%")%'* 56"'* 4%'* 6"")%'* S`_c* 0"(* V0&-)* ,"* 30&>,'* 5%* '0,&3%'* '%30"56#&%'* %^3%>(#0""%44%'A*

H,B#4*'B6=#''%*5%'*)(,5%'*-%")%'*',&*4%'*30"V4#('*5B0,$&#.&%'*0,*%"30&%*5B)(,5%'*>4,'*46&=%'9*C#"'#A*4%'*(&6$6,^* 5%* X6"#.4%* x%&=06(A* C""#* W0&k%#^* %(* L6&=6&%(* L6&,6"#* "0,'* 0"(* >%&-#'* 5%* 30->&%"5&%* 30--%"(* 4%'* 0,$&#.&%'*6,*(&6$6#4*0,*%"*=&.$%*)(6#%"(*6"64/')%'*56"'*46*>)&#05%9*R"*0,(&%A*X6"#.4%*x%&=06(*"0,'*6*0VV%&(*46* >0''#G#4#()*5%*30"',4(%&*'%'*6&3?#$%'*%(*%"*>6&(#3,4#%&*5%'*6"64/'%'*',&*5%'*0,$&#.&%'*5%*46*+LD*e*+6$64*0,* %"30&%*5%'*&%$,%'*5%*>&%''%*30"3%&"6"(*5#$%&'*30"V4#('*#->4#H,6"(*5%'*0,$&#.&%'9**

*

1d*N0,'*3?0#'#''0"'*5%*>&)V)&%&*4B,(#4#'6(#0"*5%*46*5#$#'#0"*f*'%^,)%*g*5,*(&6$6#4*e*46*5#$#'#0"*f*'%^,%44%*g*36&*

4%* >6&(#3#>%* >6'')* -6&H,%* 46* f*&%30""6#''6"3%* 5B,"%* 63(#0"A* 5B,"%* )46G0&6(#0"* V6#(%* >6&* 4%* '03#64* ',&* 4%* G#040=#H,%*g9* LCD@PR!* N9JO9A* 4D!$!580-#)F83-5-J(#)>)%!5E"8,-1!5-8$1)#5)-'E838"-#1)'()1#G#A* K6&#'A* OI()JV%--%'A* S``SA*>9*1]`9*

1a*xR;<QCD*X9A*6&(#34%*f*X#$#'#0"*'%^,%44%*5,*(&6$6#4*%(*&6>>0&('*'03#6,^*5%*'%^%*gA*-$*@P;CDC*@989A*:9*+CWQ;PRA*@9*

+R* XQC;RA* %(* X9* 8RNQDPR;*E5#&9FA* a-%5-8$$!-,#)%,-5-J(#)'()6E0-$-10#A* K&%''%'* !"#$%&'#(6#&%'* 5%* :&6"3%A* 1TTdA* >9*]_9*

1_*xR;<QCD*X9A*4#1)8(+,-.,#1A*K6&#'A*+%*8/30-0&%A*S`c1A*>9*_9*

1h*f*;%'(%* H,%* '#* 4B?#'(0#&%A* 4B)30"0-#%* %(* 4%'* '(6(#'(#H,%'* '0"(* 5%'* 0,(#4'* >%&(#"%"('* >0,&* 50""%&* ,"%*

>?0(0=&6>?#%*5%'*'#(,6(#0"'*5%'*0,$&#.&%'*e*,"*-0-%"(*56()*56"'*4%*(%->'A*46*'#(,6(#0"*%'(*(0,(%*5#VV)&%"(%* 5.'*40&'*H,%*4B0"*$%,(*',#$&%*3%'*V%--%'*',&*,"%*40"=,%*5,&)%*7*3B%'(*H,B%44%'*(&6$6#44%"(*&6&%-%"(*(0,(%*4%,&* $#%* %"* ,'#"%9* W#%"* 6,* 30"(&6#&%A* %44%'* $0"(* %(* $#%""%"(* 5%* 4B63(#$#()* e* 4B#"63(#$#()A* >6''%"(* 5,* '%30"56#&%* 6,* (%&(#6#&%*%(*033,>%"(*5%'*%->40#'*50"(*46*50,G4%*36&63()&#'(#H,%*%'(*5Bi(&%*(&.'*5#VV)&%"('*4%'*,"'*5%'*6,(&%'* -6#'* (0,U0,&'* 5)H,64#V#)'* %(* '0,'J>6/)'*7* 0,$&#.&%'A* %->40/)%'* 5%* 30--%&3%A* %->40#'* 5)H,64#V#)'* 5,* (%&(#6#&%A*V%--%'*5%*-)"6=%A*"0,&&#3%'A*%(39*g*_=-'RA*>9*h9*

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to