Étude quantitative des motifs de sous-déclaration des agressions envers les médecins libéraux de Corse

Texte intégral

(1)Étude quantitative des motifs de sous-déclaration des agressions envers les médecins libéraux de Corse Florence Poggi. To cite this version: Florence Poggi. Étude quantitative des motifs de sous-déclaration des agressions envers les médecins libéraux de Corse. Médecine humaine et pathologie. 2018. �dumas-01999891�. HAL Id: dumas-01999891 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01999891 Submitted on 30 Jan 2019. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) !=1<&#$&#$!+3$ cabi. < 5=:1$.

(4) < :. &)-( &$1$abVacVbjij;<+.

(5) 9

(6) . !

(7)

(8) 5=<$3=$$<8:&;$3<&$8= 1+9=$2$3<1$be#&!$2 :$cabi+!$ 53;+$=:1$:5($;;$=: !9=$;:&;+#$3<#= =:C 53;+$=:1$5!<$=:*+$::C +:$!<$=:#$*%;$ 53;+$=:1$:5($;;$=:+!*$1

(9) . ;;$;;$=:. #2$1$5!<$=::+)+<<$

(10) ;;$;;$=:.

(11) . . (.

(12) . . . . ).

(13) . . . . *.

(14) . . . +.

(15) . . . ,.

(16) . . . . -.

(17) . . ..

(18) . . 2$;-<:$;P )(.$0-&-)!..0- ,0.

(19) $@5=;:$2$:!+$#$2S@5+:(+<1S*533$=:#$8:&;+#$:!$/=:CQ5C$D;;=:&#$<:5=@$:+!+1$ <&25+)3)$#$2):<+<=#$$<#$2538:5(53#:$;8$!<Q )(.$0-&-)!..0- $#& \$;<@$!=3$):3#$2 +1+<&9=$@5=;@$D!!$8<&#$(+:$8:<+$#$253/=:C#$<*%;$Q$=+11$D <:5=@$:+!+1S$B8:$;;+53#$2538:5(53#:$;8$!<Q '&)/0--$"$// 5=;2$(+<$;1S*533$=:#$/=)$:!$<:@+1Q$=+11$D<:5=@$:+!+1S$B8:$;;+53#$2538:5(53#:$;8$!<Q )(.$0-&)/0-#$--3 $@5=;:$2$:!+$#$2S@5+:(+<1S*533$=:#$#+:+)$:!$<<$<*%;$Q5=;2S@$D!!=$+11+$!522$ +3<$:3$5DD35$<88:+;!$9=S&<+<12&#$!+3$#$<$::+3$32+1+$=:=:1Q 02)/0-.N )-"+)($N9=+2S:$"=$15:;#$2538:$2+$:;<)$$32&#$!+3$)&3&:1$N2$:!+85=:<5=<!$ 9=$/S+88:+;@5;!6<&;$<85=:@5<:$*=25=:;3;8:$+1Q (/)$(-(.#$($N85=:@5<:$)$3<+11$;;$$<@5<:$#+;853+ +1+<&$<1!53(+3!$9=$@5=;2S@$D !!5:#&$Q -$=#-$./$($-$($N/S+$=1!*3!$#$(+:$3538;=32+;#$=B;<)$;@5;!6<&;N@5=; 2S@$D(+<#&!5=@:+:$<88:&!+$:12&#$!+3$)&3&:1$Q $3$@5=;:$2$:!+$:+/2+;;;$D85=: @5<:$!!=$+1$<@5<:$)$3<+11$;;$Q 3$8$3;&$85=: 3&($<0$&$(81$;2$+11$=:$;#$;;$!:&<+:$;Q. . . /.

(20) )(.$0-1$- N $@5=;:$2$:!+$85=:1S+#$$<1$;!53;$+1;9=$@5=;2S@$D885:<&;15:;#$1:&1+;<+53#$!$ <:@+1Q 0+-.)((&&<)-.N 5<22$3< .'.-)$<&$..$-85=:1S+#$$<1$<$28;9=S$11$;2S53<!53;!:&;Q '.!0/0-.)&&"0.8 (8/+#(8-$8 (= ,0./$--= 0&$(N2$:!+#$2S@5+:5=@$:<1$;85:<$;#$@5<:$ ! +3$<$<#$2S@5+:(+<!53(+3!$Q$:!+85=:@5;!53;$+1;=9=5<+#+$3Q 3;5= 1+$:$($<(..835;;$!:&<+:$;$35:N9=+!528:$33$3<2+$=B9=$9=+!539=$1$ <*%2$#$!$<<$<*%;$Q '.+-(/.

(21) )0$.> (=(-N 3;@5=;/$3$;$:+;8;1=/5=:#S*=+Q$:!+85=:@5<:$25=:$<@5<:$;5=<+$3Q$/5=:$;<81=;1$ @6<:$9=$1$2+$3Q '."-(.=+-(/. -$=-()$.>(/)$(N =+:&853#$3<<5=/5=:;8:&;$3<;21):&2$;!8:+!$;Q$:!+85=:@5<:$)$3<+11$;;$$<@5;<<$3<+53;Q &'')$-'."-(.=+-(/. -)'$(>1$-/'.--$-."-(.=+-(/./&$( >(/)(8 =+=:+$3<&<&*$=:$=B85=:25+=/5=:#S*=+Q ')(+--$(-()$.=(/)$(8 =+2S<5=/5=:;;5=<$3=$#3;2$;!*5+BQ$:!+85=:<)&3&:5;+<&$<#$2S@5+:5=@$:<1$;85:<$; #$<2+;5315:;#$2$;;<)$;;<+85=:2S&@+<$:T1!5115!<+53U$<85=:<5=;!$;@5C)$; 8;;&;$<@$3+:Q ''--$()-(/)$(//N =+3S=!=3;!:=8=1$2$:&@$+11$:1$A$$0W$3#N2$:!+85=:<8:&;$3!$$<<53#&@5=$2$3<Q $3S=:+;8=;5=*+<$:2$+11$=:$2::+3$Q '.)0.$(. -$> /#$&8 $3S+8;#$;7=:;2+;!S$;<<5=<!522$N53):3#+$<8:<)&<3<#$252$3<;$3;$2 1$Q $ ;+;9=$@5=;;$:$D<5=/5=:;19=5+9=S+1::+@$Q ')(!$&&0&-()$.81$8$<+<T5+U#$1(2+11$N/S$;8%:$85=@5+:'<:$=;;+8:&;$3<$85=:<5+9=$ 1S53<&<&2538::+3$<22::+3$Q '/(/ -$=#-$./$(>')()(&0&8 $;8:$3<;/!!+$3;N<5=/5=:;185=:25+Q $@5=;:$2$:!+$#$2S@5+:;+)$3<+2$3<!!=$+11+$ 8$3#3<253+3<$:3<Q '.)0.$(./-$>

(22) 0-(/885=:<5=;!$; 53;252$3<;: '!'$&&44($8. . 0.

(23) /#$()08/(8 (=0&8&.$)$8//..//8/)(/)((!(8//(/81$8 "038 0&$(8

(24) 0-(/8&. ./)->-$:3$(2+11$352 :$=;$@$!19=$11$533$;S$33=+$ /2+;Q$:!+#$2$(+:$1S*533$=:$<1S+22$3;$81+;+:#S'<:$2$;!6<&;=/5=:#S*=+Q '!'$&&<(/$.(/$8 $--= (> -$= ).8 $#&80&8 (=0&>'$&&8-)&$(8 (=#-$./)+#8 /#$08 &2(-> 0&$885=:@5<:$;5=<+$3$<@5;$3!5=:)$2$3<;<5=<=153)#$2$;&<=#$;Q '.'$.8

(25) 0-$(8253 +362$Q3$3(+<#=!*$2+3#$8=+;35;8:$2+%:$;T5553&&&555UQ $;=+; *$=:$=;$9=S533$;$;5+</2+;&15+)3&$21):&1#+;<3!$Q:'<$85=:35;:$<:5=@+11$; 2$B+!+3$;M $--=-()$.8T2C :5<*$:(:5235<*$:25<*$:UN=3$#$2$;81=; $11$;:$3!53<:$;Z2$:!+ =:+3L[<=:&853#;<5=/5=:;8:&;$3<@$!< 533$*=2$=:$<<53*=25=:Q -$(N2532+$#$<5=/5=:;N9=$#$;5=@$3+:;2&25: 1$;N#$5:<$/!!+5$38;;3<8::+; 53#:$;$<$AW5:0Q S$;8%:$9=$35=;:$;<$:53;<5=/5=:;=;;+8:5!*$Q '$-8;3;9=+!$<<$<*%;$3S=:+</2+;@=1$/5=:Q $#5+;<$:$2$:!+$:85=:<$11$2$3<#$!*5;$;N <)$3<+11$;;$N<53&!5=<$N<#+;853+ +1+<&N<53!!=$+1:;$+11$Q=$;=3$8$:;533$$B<:5:#+3+:$N 3S$3#5=<$/2+;Q '.'$.44($.8 $--=(/)$(8-)&8 -$((80&$(>)0)08$--$%>-)8

(26) -$8 -*'8#-&.= (-80&$(8'$&&8$#-$< -1$(":5=:!$;&<&;+35= 1+ 1$;$<<5=;1$;bf5><9=+35=; <<$3#$3<Q '.)+$(.)-/8 1+;T12$=<$UN

(27) -8&$$8-$81-$8 -$)(8$.&8)-&$$<#-&)//:3;$;=+<85=:1 81=8:<#$8=+;1S&!51$2<$:3$11$N/S$;8%:$9=S533$;$9=+<<$:8;#$;+<6<Q35;(=<=:;;5+:&$;$< $3#+ 1&;Q '.+-/($-.($)$.N (=/-$%8

(28) 3$(8

(29) 0-/)(=

(30) )0$.N<3<#$;5=@$3+:;N#$ $11$;;5+:&$;$<#S3$!#5<$;Q$:!+ #$2S@5+:+#&$<$3+:1$!5=88$3#3<!$;33&$;#ST$B+1UQ '.)+$(.<2/-(/8 $(8("&$,08

(31) 0-(80./$(8-)8#-&)//8$-"$($$<#&)85=:2S@5+:!!$8<&$#3; @5<:$ 3#$Q$;33&$;3+"5+;$;&<+$3<81=;#5=!$;):!$@5=;Q '.)=$(/-(.8 ./$(8)-8 -$((80-&$8 (=#-$./)+#8$--= (8$)&.$<.&85=:1$; 53; 252$3<;8:<)&;$<1$=:2+<+&9=+53<!53<:+ =&:$3#:$253+3<$:3<;+):& 1$Q . . ('.

(32) A: (/-)0/$)(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;: +AB B: /-$&/ /#).;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::+AE cQb 58=1<+53RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR8bf cQc $!=$+1#$;#533&$;RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQ8bf cQd 31C;$;<<+;<+9=$RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQ8bg cQe <*+9=$RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR8bg . C: .0&//.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:+AG dQb :!<&:+;<+9=$;#$1858=1<+53RRRRRRRRRRRRRRRRRR8bh dQc :!<&:+;<+9=$;#$;):$;;+53;RRRRRRRRRRRRRRRRRRR8bi dQd :!<&:+;<+9=$;#$;#&!1:<+53;RRRRRRRRRRRRRRRRRR8bj dQe @1=<+53#=:$<$3<+;;$2$3<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR8cb dQf <=#$#$;(!<$=:;#$:+;9=$;#S):$;;+53$< #$353W#&!1:<+53RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQ8cb . D: $.0..$)(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;: +BC E: )(&0.$)(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::: +BH F: !-(.$&$)"-+#$,0.;;;;;;;;;;;;;;;;; +BI G: ((2.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; +CB hQb +!*$#$;+)31$2$3<#$1S ;$:@<5+:$85=:1;&!=:+<& #$;2&#$!+3;RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRQ 8dc hQc =$;<+533+:$#:$;;&=B2&#$!+3;1+ &:=B#$5:;$RRRRRQ 8dd . H: .0';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+CE -'(/< $++)-/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:. . +CF. ((.

(33) A: (/-)0/$)( $8=+; bjjgN 1 @+51$3!$ #3; 1$ #52+3$ #$ ;3<& 8= 1+9=$ 88:+< !522$ =3 8*&352%3$ #$ ;5!+&<& +39=+&<3< $< 9=+ <$3# ;$ )&3&:1+;$: #3; 1$ 253#$ $3<+$: Zb[Q 3 $(($<N 1$ ;$!<$=: #$ 1 ;3<&3S$;<8;&8:)3&N$<53:$!$3;$8:%;#S=39=:<#$<5=;1$;+3!+#$3<;@+51$3<;=<:@+1#3; !$2+1+$=Zc[QS281$=:#$!$;8*&352%3$;#$@+51$3!$&<&2+;$$3&@+#$3!$#3;#$352 :$=;$; 8= 1+!<+53;+3<$:3<+531$;ZdWj[Q %;bjijN 2$3&=3$&<=#$;=:bajd2&#$!+3;)&3&:1+;<$;#=5C=2$W3+Q

(34) 1!53!1=+< 9=$ 81=; #$ gam #S$3<:$ $=B @+< &<& $B85;&; #$; @+51$3!$; ;=: 1S33&$ 8;;&$Q $ 81=;N +1 :$;;5:<+<9=$#$;8<+$3<;#$;$B$2;!=1+3N#S)$2>:N;5=((:3<#S##+!<+53;&<+$3<81=;;=/$< !522$<<:$#$;@+51$3!$;$3@$:;1$;2&#$!+3;)&3&:1+;<$;Zba[Q 3 8= 2+$=B #&(+3+: !$; (!<$=:; #$ :+;9=$; ):!$ =3$ &<=#$ #$ " !53#=+<$ ;=: #$; 2&#$!+3;)&3&:1+;<$;=;<:1+$3;$3caadQ+3;+ =3$($22$8$= $B8&:+2$3<&$N $B$:"3< #3; #$; 9=:<+$:;;5!+5&!5352+9=$2$3<#&(@5:+;&;N@$!#$;8<+$3<;;5=((:3<#S##+!<+53;$<$(($!<=3< #$;@+;+<$;#52+!+1$&<+<81=;$3!1+3$;= +:#$;):$;;+53;QZbb[Q @:+ 1$#=;$B$<5=<$(5+;&<&!53<$;<&$8:#$=B&<=#$;2$3&$;8: "$3bjjiZbc[ 8=+; 8: " $3 caah Zbd[Q 3 $(($<N +1; 3$ :$<:5=@+$3< #$ #+((&:$3!$ ;+)3+(+!<+@$ $3<:$ *522$ $< ($22$ 9=$ #3; 1$ !; #$; ):$;;+53; #$ <C8$ ;$B=$1Q S8:%; =3$ $39='<$ ;8)351$ :&1+;&$ $3<:$ caba $< cabfN =3 #&1+ #S<<$3<$ <:58 153) 5= =3 :$(=; #$ 8:$;!:+8<+53 8$=@$3< ;S/5=<$:11+;<$#$;(!<$=:;#$:+;9=$Zbe[Q $; ):$;;+53; 53< #$; !53;&9=$3!$;!53;+#&: 1$; ;=: 1$=:; @+!<+2$;Q 3 :885:< !53!$:33< 1$; @+51$3!$;;= +$;#3;1$;$!<$=:2&#+!1:&#+)&8: $3caacZc[;C3<*&<+;$1$;!53!1=;+53; #$ 81=;+$=:; &<=#$; #$ !; +3<$:3<+531$;Q

(35) 1 253<:+< 9=S8:%; @5+: &<& ;5=2+; =3 ;<:$;; &25<+533$1N 53 #&35<+< =3$ #+2+3=<+53 #$; 8$:(5:23!$;N =3$ 1<&:<+53 #$ 1 :$1<+53 2&#$!+3W 21#$+3;+9=S=3<=B&1$@&#S ;$3<&+;2$Q=:1$813(+33!+$:N=3$8$:<$#$:$@$3=;85=@+< &)1$2$3< ;S/5=<$: #$; (:+; /=:+#+9=$; !5><$=BQ $ ;<:$;; 85=@+< 2'2$ !53#=+:$ #$; :$<:+<$; 3<+!+8&$;@5+:$#$;#&2&3)$2$3<;1S&<:3)$:ZbfWbi[Q =:1S$3;$2 1$#$;<:@=B$(($!<=&;N#+((&:$3<;<C8$;#$@+51$3!$&<+$3<:&8$:<5:+&;Q:2+1$;9=$1; 1$;@+51$3!$;@$: 1$;@$!+3;=1<$;$<2$3!$;N1$;):$;;+53;8*C;+9=$;N1$;):$;;+53;;$B=$11$;$<. . ().

(36) 1#$;<:=!<+53#$ +$3;2<&:+$1;Q$("53)15 1$1$;):$;;+53;@$: 1$;:$8:&;$3<+$3<1(5:2$1 81=;!522=3$@+51$3!$ZbjWcc[Q 3 :3!$N#$@3<1S=)2$3<<+53#$!$;):$;;+53;N#$;851+<+9=$;#$8:&@$3<+53N#S&#=!<+53$<#$ ;+)31$2$3<53<&<&2+;$$381!$Q +3;+ 1S5:#:$ #$; 2&#$!+3; !:&& $3 caac 1S5 ;$:@<5+:$ 85=: 1 ;&!=:+<& #$; 2&#$!+3; Z[ 1=+ 8$:2$<<3< #$ :$!=$+11+: 1$; #&!1:<+53; #S):$;;+53 #$; 8:<+!+$3; 85=: &@1=$: 1$ 3+@$= #S+3;&!=:+<&;= +$;=:1$<$::+3Q

(37) 12+;1#+;85;+<+53#$;8:5($;;+533$1;#$;3<&#$=B5=<+1;P W=3)=+#$8:<+9=$#5333<#$;!53;$+1;85=:2&1+5:$:1$=:;&!=:+<&$<=3$!53#=+<$ <$3+:$3!;#S):$;;+53Zcd[Q -. =3$(+!*$#$;+)31$2$3<Z33$B$b[Q. $ #$:3+$: :885:< #$ cabh #$ !$< 5 ;$:@<5+:$ :&@%1$ 9=$ 85=: 1 8:$2+%:$ (5+; 1 ::$ #$; baaa ):$;;+53;$3@$:;1$;8:<+!+$3;&<&(:3!*+$Zce[Q $;!*+((:$;8= 1+&;!*9=$33&$8:5@+$33$3<#$;;+)31$2$3<;8:1$;2&#$!+3;@+!<+2$;Q $8$3#3<;=:!$;badf#&!1:<+53;:$!$3;&$;;=:<5=<1$<$::+<5+:$(:3"+;N1:&)+535:;$3S$3 #&352 :$9=$#$=BQZce[Q $<<$:&)+53$;<W$11$&8:)3&$8:1@)=$#$@+51$3!$9=+<5=!*$)15 1$2$3<1$;=<:$;:&)+53; (:3"+;$;M 8:$;;$15!1$&@59=$85=:<3<1$!53<:+:$Q

(38) 1$;<(+<2$3<+53#3;81=;+$=:;:<+!1$;#=5:;$W2<+3#S=32&#$!+3#$1)3$+3;=1<&$<2$3!& 81=;+$=:; :$8:+;$; ;=: ;53 1+$= #$ <:@+1 Zcf[Q +; &)1$2$3< #S=3 8:<+!+$3 $B$:"3< 5))+5W $DD32$3!&8:=3$:2$($=Zcg[& $8:&;+#$3<#$1S5:#:$#$;2&#$!+3;#$5:;$W#=W=#:&@%1$2'2$#3;=3$+3<$:@+$A1S$B+;<$3!$ #S=3T8$<+<352 :$#S+3!+#$3<;:$8:<+;;=:1S$3;$2 1$#$1S-1$UZch[Q 522$3< 8$=< 53 $B81+9=$: !$<<$ !53<:#+!<+53M 5+<W53 $3@+;)$: =3$ ;5=;W#&!1:<+53 #$; ):$;;+53;M

(39) 1 $B+;<$ 8$= #S&<=#$;N 35<:$ !533+;;3!$N 9=$;<+5333< 1$; 2&#$!+3; ;=: 1$; :+;53; 9=+ 1$; !53<:+3#:+$3< 3$ 8; #&!1:$: !$; +3!+#$3<;Q 5=:<3< !$ ;$:+< $3 8:$33< !533+;;3!$ #$ !$; 1+2+<$; 9=$ 35=; 85=::+53; 2$<<:$ $3 81!$ #$; 851+<+9=$; #$ 8:&@$3<+53 $< #$ ;+)31$2$3< 81=; $((+!!$;Q $ 81=;N 1S$3;$2 1$ #$; 8= 1+!<+53; ;=: 1$ ;=/$< ;$ :$;<:$+3< =B 2&#$!+3; )&3&:1+;<$;Q :N 2'2$ ;S+1; ;53< =3 8:$2+$: :$!5=:;N

(40) 1; 3$ ;53< 8; 1$; ;$=1; 8:<+!+$3; '<:$ !53(:53<&; = 8:5 1%2$ ):3#+;;3<#$1@+51$3!$Q. . (*.

(41) 3; !$ !53<$B<$N 1$ =< #$ !$<<$ &<=#$ @+;+< &@1=$: 1 8:&@1$3!$ #$; @+51$3!$; ;= +$; 8: 1$; 2&#$!+3;1+ &:=B;=:15:;$+3;+9=$1$<=B#$#&!1:<+53;9=+$3:&;=1<+<Q S5 /$!<+(;$!53#+:$&<+<#S+#$3<+(+$:#S&@$3<=$1;(:$+3;1#&!1:<+53#$!$;+3!+#$3<;@+51$3<;Q . . (+.

(42) B: /-$&/'/#). . cQb58=1<+53

(43) 1;S)+;;+<#S=3$&<=#$5 ;$:@<+533$11$<:3;@$:;1$N:&1+;&$8:<+:#$#533&$;:$!=$+11+$;#=b$: @:+1=db/=+3cabiQ <+<&1+)+ 1$1S$39='<$<5=<2&#$!+3$B$:"3<=3$!<+@+<&1+ &:1$N+3;<11&;=:1$<$::+<5+:$5:;$N 9=S+1;5+<2&#$!+3)&3&:1+;<$5=;8&!+1+;<$Q $:$!=$+1;S$;<(+<1S+#$#S=39=$;<+533+:$353C2$N;=:1 ;$#=@5153<:+<Q . cQc$!=$+1#$;#533&$; 8:%;31C;$#$11+<<&:<=:$N35=;@53;:&#+)&=39=$;<+533+:$Q$1=+W!+&<&8$3;&#$("53 :$!=$+11+:1$2B+2=2#$:&853;$;85;;+ 1$;Q5=;35=;;522$;88=C&;;=:=3$8:<+$#$;+<$2; :$<:5=@&;;=:1SZc[85=:5 <$3+:=3$!$:<+3$:$8:5#=!<+ +1+<&Q #+((=;+53#$@+<;S$(($!<=$:1S+#$#S=3$81<$(5:2$+3<$:3$<3522&$$ 9=$;<Q 5=; @53; #&!+#& #$ (+:$ <$;<$: 1$ 9=$;<+533+:$ = 8:&1 1$ =8:%; #$ 9=<:$ 2&#$!+3; )&3&:1+;<$;N 85=: &@1=$: ; 8$:<+3$3!$N ; !528:&*$3;+53 $< 1S!!$;;+ +1+<& #$ 1 81<$(5:2$ $ 9=$;<Q$;:$2:9=$;+3;+5 <$3=$;53<8$:2+;#S 5=<+: 1@$:;+53(+31$#=9=$;<+533+:$ 8:&;$3<&$$333$B$cQ$#$:3+$:;$#&!5285;+<$39=<:$8:<+$;P -. 1 8:$2+%:$ 8:<+$ 8$:2$<<+< 1$ :$!=$+1 #$ #533&$; ;5!+5#&25):8*+9=$;P )$N ;$B$N ;8&!+1+<&N1+$=$<25#$#S$B$:!+!$Q. -. 1 #$=B+%2$ 8:<+$ :$1$@+< 1$ 352 :$ #S):$;;+53 ;= +$ ;=: 1$; !+39 #$:3+%:$; 33&$;N 1$=: <C8$Z@$: 1$N8*C;+9=$N;$B=$11$N#&):#<+53#$ +$3;[$<9=+&<+<1S):$;;$=:Q. -. 18:<+$;=+@3<$+3<$::5)$+<1$8:<+!+$3;=:1$;+)31$2$3<#$!$;@+51$3!$;N=8:%;#$9=$1 ;$:@+!$$<1$=:;/=;<+(+!<+53;$3!;#$353#&!1:<+53Q. -. $:$<$3<+;;$2$3<;=:1$=:8:<+9=$$<1$=:@+$8$:;533$11$(+)=:+<$3#$:3+%:$8:<+$Q. $9=$;<+533+:$&<&$3;=+<$@1+#&8:1$#+:$!<$=:#$<*%;$+3;+9=$8:1!$11=1$<*%;$#$+!$Q : 1 ;=+<$N +1 &<& #+((=;& 8: !5=::+$: &1$!<:53+9=$N 1S+#$ #$ 1 81<$(5:2$ $ 9=$;<N =B 2&#$!+3; 1+ &:=B #$ 1 :&)+53Q 1+;<$ #$ #+((=;+53 &<& (5=:3+$ 8: 1S3+53 &)+531$ #$; :5($;;+533$1; #$ 3<&N &#$!+3; + &:=B #$ !5:;$ ZW[Q 3 $(($<N +1 85;;%#$ =3$ ;$ #$. . (,.

(44) #533&$; (+ 1$ $< !5281%<$ :$):5=83< 1$; #:$;;$; &1$!<:53+9=$; #$; 2&#$!+3; 1+ &:=B #= <$::+<5+:$Q 3 !5=:< <$B<$ $B81+9=3< 1$ =< #$ !$<<$ $39='<$ 8:&!&#+< 1$ 9=$;<+533+:$Q $ 81=;N = @= #$; #+((&:$3!$;#$8$:!$8<+53;9=S+18$=<$B+;<$:!53!$:33<!$9=$1S53#&(+3+<!522$):$;;+53@$: 1$ 5= 8*C;+9=$N $< +3;+ &@+<$: <5=<$ !53(=;+53N 35=; @53; /5+3< =3$ #&(+3+<+53 #$ !*9=$ <C8$ #S):$;;+53!$<$B<$#$8:&;$3<<+53Q +3;+N &<+< #&(+3+< !522$ =3$ ):$;;+53P<<9=$ 353 8:5@59=&$N +3/=;<+(+&$ $< :=<1$ !53<:$ =3 +3#+@+#=Q 3$ ):$;;+53 @$: 1$ &<+< #&(+3+< !522$P =3 !<$ #$ @+51$3!$ !:!<&:+;& 8: #$; +3/=:$;N #$; *=2+1+<+53;5=#$;2$3!$;Q <+< #&(+3+ !522$ =3$ ):$;;+53 8*C;+9=$P <5=< !<$ 85:<3< <<$+3<$ 1S+3<&):+<& 8*C;+9=$ #S=3$ 8$:;533$Q11$;=885;$1$!53<!<8*C;+9=$$3<:$1@+!<+2$$<;53):$;;$=:Q . cQd31C;$;<<+;<+9=$ $;#533&$;#=9=$;<+533+:$53<&<&:$<:3;!:+<$;#3;=3(+!*+$:B!$1!53;<+<=3<+3;+35<:$ ;$ #$ #533&$;Q $11$W!+ 8: 1 ;=+<$ &<& 31C;&$ ;<<+;<+9=$2$3< ):!$ = 15)+!+$1 Z<<+;<+!1 !0)$(5:<*$5!+1!+$3!$;)Q $;#533&$;&<+$3<$B8:+2&$;$3@1$=:; ;51=$;$<85=:!$3<)$;Q 3$ 31C;$ =3+@:+&$ &<& :&1+;&$ 85=: !528:$: 1$; #+((&:$3<; (!<$=:; !:!<&:+;3< 35<:$ &!*3<+1153 1 @:+ 1$ ):$;;+53Q 3 :$8:5#=+< !$<<$ 31C;$ 85=: #&<$:2+3$: 1$; 8:2%<:$; +3(1=3<1#&!1:<+53#$;):$;;+53Q$<<$31C;$&<&$(($!<=&$1S+#$#=<$;<#$*+cQ 3$#+((&:$3!$&<+<!53;+#&:&$!522$;+)3+(+!<+@$85=:=3$8W@1=$+3(&:+$=:$aNafQ . cQe<*+9=$ $;9=$;<+533+:$;&<3<:$281+;#$("53@5153<+:$$<353C2$N1S!!5:##=!52+<&#$8:5<$!<+53 #$;8$:;533$;3S&<+<#53!8;3&!$;;+:$Q . . (-.

(45) C:.0&//. . dQb:!<&:+;<+9=$;#$1858=1<+53 5=;:$!$3;+53;gig2&#$!+3;1+ &:=B;=:1$<$::+<5+:$5:;$$3cabhQ5=;@53;8=!53<!<$:dbe 2&#$!+3;)&3&:1+;<$;$<dae2&#$!+3;;8&!+1+;<$;#3;1$!#:$#$35<:$$39='<$Q $=1;bbb#S$3<:$$=B35=;53<:&853#=N!$9=+35=;#533$=3<=B#$:&853;$#$bimQ hdNjm&<+$3<#$;$B$2;!=1+3!53<:$cgNbm#$;$B$(&2+3+3Q $;;=/$<;&<+$3<:&8:<+;8:!1;;$#S)$PbaNim#$8:<+!+$3;)&;#$25+3;#$df3;Nchm@+$3< $3<:$df3;$<fa3;NdeNcm$3<:$fa$<ga3;$<cim&<+$3<)&;#$81=;#$ga3;Q hgZgiNfm[2&#$!+3;)&3&:1+;<$;53<:&853#=1S$39='<$!53<:$dfZdbNfm[#S=<:$;;8&!+1+;<$;Q 5=;:$<:5=@+53;fbNem2&#$!+3;+3;<11&;;$=1;85=:eiNgm$B$:"3<$3;;5!+<+53Q $1+$=#S$B$:!+!$&<&#+@+;&$3d!<&)5:+$;N5335<+<=3$):3#$2/5:+<&#$2&#$!+3;+3;<11&;$3 D53$=: +3$@$!ehNhmNddNdm$B$:"+$3<$3D53$;$2+W:=:1$$<1$;bjm:$;<3<;$<:5=@+$3<$3 D53$:=:1$Q $;!:!<&:+;<+9=$;#$1858=1<+53&<=#+&$;53<:&;=2&$;#3;1$< 1$=bQ . . (..

(46) $B$. 8&!+1+<&. 5#$#\$B$:!+!$. +$=#\$B$:!+!$. )$. )$. !!/$!.. )0-(/".. 2;!=1+3. ic. hdNjam. (&2+3+3. cj. cgNbam. 2&#$!+3$)&3&:1$. hg. giNfam. =<:$;;8&!+1+<&;. df. dbNfam. ;$=1. fh. fbNeam. ;;5!+<+53. fe. eiNgam. =: +3. fd. ehNham. ;$2+W:=:1. dh. ddNdam. :=:1. cb. bjm. 25+3;#$df3;. bc. baNiam. dgWej3;. da. chm. faWfj3;. di. deNcam. ga3;$<81=;. db. cim. 25+3;#$fa3;. ec. dhNiam. fa3;$<81=;. gj. gcNcam. '!

(47)

(48) . . dQc:!<&:+;<+53#$;):$;;+53; =: 1$; !+39 #$:3+%:$; 33&$;N 35=; @53; !528< +1+;& gh ZgaNem[ 2&#$!+3; ):$;;&; !53<:$ ee ZdjNgm[9=+#&!1:+$3<3S@5+:/2+;!533=#S):$;;+53Q ijNgm;+)31+$3<@5+:&<&):$;;&;25+3;#$f(5+;Njm$3<:$f$<ba(5+;$<bNfm81=;#$ba(5+;Q. . (/.

(49) 5=; @53; :$8:&;$3<& 1 :&8:<+<+53 #$; ):$;;+53; $3 (53!<+53 #$ 1$=: <C8$ #3; 1 (+)=:$ bP $11$ 35=; 253<:$ =3$ <:%; 3$<<$ 2/5:+<& #S):$;;+53; @$: 1$; @$! gd #&!1:<+53; ;5+< haNimN 1$; ):$;;+53;8*C;+9=$;@+$33$3<$3;$!53#$85;+<+53@$!bfNimNbb#&):#<+53;#$ +$3;;5+<bcNdm $<b;$=1$):$;;+53!:!<%:$;$B=$1;5+<bNbmQ . . !

(50) "

(51)

(52) . ()1 (1 (-1. .(1. '!

(53) # . 5:;9=$ 35=; 35=; +3<&:$;;53; 1S+#$3<+<& #$ 1S):$;;$=:N +1 :$;;5:< 9=$ !S$;< 8:+3!+81$2$3< 1$ 8<+$3<9=+;S$38:$3#=2&#$!+3P53ehZfgNgm[2&#$!+3;9=+:$!533+;;$3<1$8<+$3<!522$ 1$=: ):$;;$=:N da ZdgNbm[ 53< &<& 212$3& 8: 1 (2+11$ #= 8<+$3< $< g ZhNcm[ 8: =3 =<:$ +3<$:@$33<$3;3<&Q . dQd:!<&:+;<+53#$;#&!1:<+53; =:!$;gh2&#$!+3;):$;;&;Nbf#S$3<:$$=B#&!1:$3<@5+:;+)31&!$;@+51$3!$;N;5+<bdNfmQ

(54) 1:$;<$ #53!fc2&#$!+3;9=+3$#&!1:$3<8;1$=:;):$;;+53;Q $=BW!+ 53< 8: 1 ;=+<$ &<& +3<$::5)&; ;=: 1 :+;53 #$ !$<<$ ;$3!$ #$ #&!1:<+53Q $; (:$+3; = ;+)31$2$3< 53< &<& ;!*&2<+;&; $3 (+)=:$ cQ

(55) 1 :$;;5:< 9=$ eaNfm Z;5+< da 8$:;533$;[ #S$3<:$ $=B 8$3;$3<9=$1):@+<&#$;(+<;3$/=;<+(++<8;=3$81+3<$Ncdm3$1$;+)31+$3<8;8:239=$#$ <$28; $< bhNgm 8: !528;;+53 $3@$:; 1$ 8<+$3<Q S+3!$:<+<=#$ ;=: 1 (+31+<& #$ 1 81+3<$ $< 1 2&!533+;;3!$#$;:$!5=:;85;;+ 1$;:$8:&;$3<+<:$;8$!<+@$2$3<jNfm$<iNbm#$;25<+(;Q3;$=1 +3#+@+#=ZbNem[!+<&1!:+3<$#$;:$8:&;+11$;!522$25<+(;@1 1$#$353#&!1:<+53Q. . (0.

(56) +'%,'1. )*%''1 (.%-'1 0%,'1. /%('1. (%+'1

(57) " .

(58) "

(59)

(60) " "

(61)

(62) (!

(63)

(64) . 53!$:33< 1$; bf 2&#$!+3; C3< #&!1:& 1$=:; ):$;;+53;N =3$ <:%; ):3#$ 2/5:+<& 1$; #&!1:$ =8:%; #$; (5:!$; #$ 1S5:#:$P be 2&#$!+3; ;5+< jdNdmQ S5:#:$ #$; 2&#$!+3; @+$3< $3 ;$!53#$ 85;+<+53@$!i#&!1:<+53;;5+<fdNdmQ3#&352 :$=3$;$=1$#&!1:<+5385=:1S!522$85=: 1$;;C3#+!<;2&#+!=B;5+<gNhmQ$;:&;=1<<;;53<:$8:&;$3<&;$3 +)=:$dQ .

(65)

(66) "

(67) -%.'1.

(68)

(69) "

(70) . ,*%*'1. -%.'1.

(71) . 0*%*'1. )!

(72)

(73)

(74) . . )'. .

(75) dQe@1=<+53#=:$<$3<+;;$2$3< 5:;9=$ 35=; 31C;53; 1$; !53;&9=$3!$; 9=S53 8= @5+: !$; @+51$3!$; ;=: 1$; 8:5($;;+533$1; #$ ;3<&N53!53;<<$9=S=38$=81=;#S=39=:<#S$3<:$$=BcgNjmZbi[;5=((:$3<#S=3:$<$3<+;;$2$3< ;=:1$=:@+$8:5($;;+533$11$5=8$:;533$11$QhdNbmZej[3S53<8;#$:&8$:!=;;+53;Q 3$25#+(+!<+53#$;8:<+9=$;$<#$;:&8$:!=;;+53;;=:1@+$ (2+1+1$$<8$:;533$11$;::+@$3<$3 <'<$#$1+;<$#$!$;!53;&9=$3!$;@$!:$;8$!<+@$2$3<ffNfmZba[$<famZj[Q $:$(=;#$;5+3;:$8:&;$3<$9=3<1=+eeNem#$;!53;&9=$3!$;Q ;&!=:+;<+53#$;+3;<11<+53;$<1$;25C$3;#S=<5#&($3;$!528< +1+;$3<ccNcmZe[!*!=3Q c):$;;+53;ZbbNbm[53<3&!$;;+<&=3::'<#$<:@+1Q 33$#&352 :$=!=3$!$;;<+53#S!<+@+<&Q $;:&;=1<<;;53<:&;=2&;#3;1(+)=:$eQ -'%''1 ,'%''1 +'%''1. ,,%,'1. ,'1. ++%+'1. *'%''1 )'%''1. ))%)'1 ))%)'1. ('%''1. ((%('1. '%''1. '1. *!

(76)

(77) . dQf<=#$#$;(!<$=:;#$:+;9=$;#S):$;;+53$<#$353#&!1:<+53 1S+#$#S=3$31C;$=3+@:+&$N35=;@53;8=&<=#+$:1S+28!<#$#+((&:$3<;(!<$=:;;=:1$352 :$ #S):$;;+53;N:&;=21$< 1$=cP -. $;$B$#$;8:<+!+$3;3S88:+;;+<8;!522$=3(!<$=:#$:+;9=$#S):$;;+53@$!=3$ @1$=:353;+)3+(+!<+@$8naNbccQ5=:fd*522$;):$;;&;Ncj3S53<8;;= +<#S):$;;+53Q <53:$<:5=@+<be($22$;):$;;&$;!53<:$bf353):$;;&$;Q. . )(.

(78) -.

(79) 1 $3 @ #$ 2'2$ 85=: 1$ 25#$ #S+3;<11<+53Q fdNhm #$ 2&#$!+3; $B$:"3< ;$=1 :$1<+$3< =3$):$;;+53@$:;=;egNdm#$2&#$!+3;$3;;5!+<+53@+51$3<&;Q. -. 33$:$<:5=@+<8;#$#+((&:$3!$;+)3+(+!<+@$!53!$:33<1$1+$=#S+3;<11<+53Z8naNbah[Q. -. 3$#+;<+3!<+53$3<:$2&#$!+3;)&3&:1+;<$;5=2&#$!+3;;8&!+1+;<$;$3<$:2$#$(!<$=:#$ :+;9=$ 3S 8= '<:$ 2+;$ $3 &@+#$3!$Q 3 35<+< hbNgm #$ )&3&:1+;<$; @+!<+2$; #S):$;;+53 !53<:$ciNem#$;8&!+1+;<$;Z8naNdhf[Q. -. 3$ (5+; 1$; ;=/$<; :&8:<+; $3 #$=B !1;;$; #S)$N !S$;<WW#+:$ ofa 3; $< p fa3;N 53 3$ #+;!$:3+<8;#$!5::&1<+53$3<:$)$$<:+;9=$#S):$;;+53Q Agression. oui. Sexe. valeur asymptomatique bilaterale du chi2. non. Effectif. N % colonne. Effectif. N % colonne. masculin. 53. 7 9,10%. 29. 6 5,90%. féminin. 14. 2 0,90%. 15. 3 4,10%. Médecine générale. 48. 7 1,60%. 28. 6 3,60%. Autres spécialités. 19. 2 8,40%. 16. 3 6,40%. seul. 36. 5 3,70%. 21. 4 7,70%. association. 31. 4 6,30%. 23. 5 2,30%. urbain. 27. 4 0,30%. 26. 5 9,10%. semi-rural. 24. 3 5,80%. 13. 2 9,50%. rural. 16. 2 3,90%. 5. 1 1,40%. p=0,122. SPECIALITE. p=0,375. Groupe. p=0,536. LIEU. . p=0,107. (!

(80)

(81) . 5=; 35=; ;522$; 8: 1 ;=+<$ !53!$3<:& ;=: 1$; (!<$=:; +3(1=$3"3< 1 #&!1:<+53P +1 ;$2 1$:+< 9=$1$<C8$#S):$;;+533S+28!<$8;1$<=B#$#&!1:<+53@$!=3<$;<#=!*+c8naNbfQ 5=;!53;<<53;8:+11$=:;=3$<$3#3!$;+)3+(+!<+@$15:;9=S53!528:$1$<=B#$#&!1:<+53 $3(53!<+53#=:$<$3<+;;$2$3<:$;;$3<+@$!=3$@1$=:8naNafdQ . . )).

(82) D:$.0..$)( $ =< #$ !$<<$ &<=#$ &<+< #$ #&253<:$: 9=S+1 $B+;<$ =3$ ;5=;W&@1=<+53 #$; #&!1:<+53; #S):$;;+53;$3@$:;1$;2&#$!+3;8:<+9=3<=3$!<+@+<&1+ &:1$;=:1$<$::+<5+:$!5:;$$<#$2$<<:$ $3&@+#$3!$1$;:+;53;85=:1$;9=$11$;1$;2&#$!+3;3$(+;+$3<8;#$;+)31$2$3<Q +;=8:@3<N+1(11=&@1=$:18:&@1$3!$#$;):$;;+53;;=:1S-1$Q $;#533&$;5 <$3=$;53<253<:&9=$1$<=B#$2&#$!+3;):$;;&;;=:15:;$&<+<;5=;$;<+2& @$! gaNem #$; 2&#$!+3; :&853#3< C3< $B8&:+2$3<& =3$ ):$;;+53 = !5=:; #$; !+39 #$:3+%:$; 33&$;Q $ !*+((:$ $;< +$3 15+3 #$; *=+< #&!1:<+53; !528< +1+;&$; 8: 1S5 ;$:@<5+:$ 85=: 1 ;&!=:+<& #$; 2&#$!+3;Q $ <=B $;< ;+2+1+:$ @5+:$ ;=8&:+$=: =B &<=#$; :&1+;&$; 8:&!&#$22$3< 1S&<:3)$:Q @+< =3 <=B #$ gcNjm #S):$;;+53 $< =3$ :$@=$ #$ 1 1+<<&:<=:$ #$ caba ;C3<*&<+;3< 81=;+$=:; $39='<$; 2$3&$; $3 3)1$<$::$ $< $3 =;<:1+$ :$!$3;+< #$; <=B 113< #$ fhmhdm#S):$;;+53;Zci[Q S31C;$#$11+<<&:<=:$$B+;<3<$;=:1$;=/$<35=;@+<#&/8$:2+;#S88:$3#:$9=$1$;<<9=$; #$3<=:$@$: 1$;&<+$3<<5=/5=:;1$;81=;(:&9=$22$3<;= +$;8:1$;@+!<+2$;Q 5=; 5 <$3+53; 1 2'2$ !53!1=;+53 #3; 35<:$ $39='<$ @$! =3 ;!5:$ #$ haNim #S):$;;+53; @$: 1$;Q 5=;@53;@5=1=!528:$:35;!*+((:$;=B:&;=1<<;5 <$3=;15:;#$#+((&:$3<$;$39='<$;2$3&$; 1S&!*$11$3<+531$Q5=;@53;:$<:5=@&#$=B&<=#$;P -. =3$$39='<$:&1+;&$8:1S ;$:@<5+:$85=:1;&!=:+<&#$;2&#$!+3;9=+8:$3+<$3!528<$ 1$;@+51$3!$;;=:@$3=$;1(5+;;=:1$;2&#$!+3;$B$:"3<$3@+11$$<;=:!$=B$B$:"3<#3; #$;&< 1+;;$2$3<;#$;5+3;Zce[Q. -. =3$;$!53#$$39='<$$(($!<=&$8:1S ;$:@<5+:$3<+531#$;@+51$3!$;$32+1+$=#$;3<& Z[N 9=+ ;S+3<&:$;;+< =B @+51$3!$; ;= +$; =3+9=$2$3< #3; #$; &< 1+;;$2$3<; #$ ;5+3;QZcj[. +1$;<<9=$;@$: 1$;:$;<+$3<$3861$85;+<+53;=:1$;d&<=#$;N18:585:<+535 <$3=$#3;35<:$ &<=#$;S@&:+<<5=<#$2'2$81=;&1$@&$#$hmbcNhmQ S ;$:@<5+:$3<+531#$;@+51$3!$;$32+1+$=#$;3<&;=+@+<35<:$!1;;$2$3<@$!#$;<<9=$; 8*C;+9=$;$3#$=B+%2$85;+<+53N1#+((&:$3!$#$1S9=+:$<:5=@+$3<=3$8:585:<+53 +$381=; +285:<3<$#$#&):#<+53#$ +$3;@$!=3;!5:$#$dbmQ 3 !$ 9=+ !53!$:3$ 1$; ):$;;+53; #$ 3<=:$ ;$B=$11$N 35=; 3S$3 !528< +1+;+53; 9=S=3$ ;$=1$Q $ (+ 1$352 :$3$35=;8$:2$<<+<8;#S&<=#+$:=31+$3#$!=;1+<&$3<:$!$<C8$#S):$;;+53$<1$ )$3:$#$;@+!<+2$;Q. . )*.

(83) 5=: $3 @$3+: 1S5 /$!<+( 8:+3!+81 #$ !$<<$ $39='<$N 35=; 35=; ;522$; +3<&:$;;&; = <=B #$ #&!1:<+53 #$ !$; +3!+#$3<; $< ;=: 1$; :+;53; /=;<+(+3< =3 <=B ;+ (+ 1$ @$! =3+9=$2$3< bf 2&#$!+3; ;=: gh ZbdNfm[ #&!1:3< 1$; @+51$3!$; ;= +$;Q $ <=B ;S@%:$ '<:$ +3(&:+$=: =B :&;=1<<; 8:&;$3<&;#3;#$=B<*%;$;:&1+;&$;#3;#S=<:$;:&)+53;(:3"+;$;Q gfNem#3;1:&)+53#$1S+;$#S8:%;=3$<*%;$;=:1S+3;&!=:+<&$32&#$!+3$)&3&:1$$3cabcZda[ ;$!53#$ <*%;$ :&1+;&$ $3 $+3$W+3<W$3+; :$<:5=@+< &)1$2$3< =3 <=B +$3 81=; &1$@& @$! edNgm#$;2&#$!+3;#&!1:3<;1$=:;):$;;+53;Zdb[Q$=1$=3$=<:$<*%;$:&1+;&$$3*63$W18$; $3<:$ caae $< caag Zdc[ 253<:+< =3 <=B +3(&:+$=: @$! jm #$; &@%3$2$3<; +3#&;+: 1$; #&!1:&;N 2+;#3;!$!;8:&!+;N+1;S)+;;+<=3+9=$2$3<#$#&!1:<+53;=8:%;#$1S:#:$#$;2&#$!+3;Q $;:&;=1<<;;53<#+((+!+1$2$3<!528: 1$;!:35=;35=; ;53;;=:#$;#&!1:<+53;;=:@$3=$;;=: #$; 8&:+5#$; #+((&:$3<$; $< ;=: #$; 15!1+<&; #+((&:$3<$;Q : $B$281$ 1 $+3$W+3<W$3+; $;< !53;+#&:&$!522$=39=:<+$:;$3;+ 1$N81=;:+;9=$N#53<1858=1<+53$;<8$=!528: 1$!$11$ #$15:;$Q $=#S&<=#$;;$;53<+3<&:$;;&$;=B25<+(;#$353#&!1:<+53;#$;):$;;+53;2+;8:%;:$!*$:!*$ 35=;:$<:5=@53;<5=<#$2'2$#3;11+<<&:<=:$=3:<+!1$#$ Q8= 1+&$3cabd&@1=3< 1$;;5=;#&!1:<+53;#$;):$;;+53;8:1$;2&#$!+3;)&3&:1+;<$;=!5=:;#$1$=:!::+%:$#3;1 :&)+53 #S2+$3; Zdd[Q $; !53!1=;+53; 253<:+$3< =3 <=B #S):$;;+53 #$ gdmN 8:+3!+81$2$3< #$; ):$;;+53; @$: 1$; $< 8*C;+9=$; @$! =3$ 3$<<$ =)2$3<<+53 #$ !$; +3!+#$3<; !$; ba #$:3+%:$; 33&$;Q :%; 8$= #$ 2&#$!+3; :885:<+$3< 1$=:; ):$;;+53;@$! =3$ ;$=1$ #&!1:<+53 1S5 ;$:@<5+:$ 85=: 1 ;&!=:+<& #$; 2&#$!+3; $< ddm #$ 81+3<$; #&85;&$; =8:%; #$; (5:!$; #$ 1S5:#:$$3!;#$@51Q8:%;@5+:+3<$::5)&1$;2&#$!+3;;=:1$;:+;53;9=+/=;<+(++$3<1S ;$3!$#$ ;+)31$2$3<N +1 :$;;5:<+< 9=$ 1$ T8$= #$ !53;&9=$3!$; 8*C;+9=$;U 5= =3 T&@%3$2$3< 9=+ ;$ :&;51@+<;$=1U+3;+9=ST=3239=$#S+3<&:'<U$B81+9=+<$3):3#$8:<+$1353#&!1:<+53#3;1$ !;#$;):$;;+53;@$: 1$;$<8*C;+9=$;Q5=:1$;8:<+!+$3;@+!<+2$;#$@51;N1$T239=$#S+3<&:'<U ;;5!+& = T8$= #$ @1$=: #$ 1S5 /$< @51&U+3;+ 9=S=3$ T2&!533+;;3!$ #$ 1S5 ;$:@<5+:$U $B81+9=+<1$(+ 1$<=B#$81+3<$Q $< :<+!1$ 8$:2$<<+< &)1$2$3< #S5 /$!<+@$: 1$ :$<$3<+;;$2$3< 9=+ :&;=1<+< #$ !$; @+51$3!$;Q 3$ ;&!=:+;<+53 #= ! +3$<N =3 !*3)$2$3< #= 25#$ #S$B$:!+!$ @$! :$(=; #$ @+;+<$; #52+!+1$ #3; !$:<+3; 9=:<+$:; $< 1$ 85:< #$ 25C$3; #S=<5#&($3;$ (+)=:+$3< 8:2+ 1$; !53;&9=$3!$; 1$; 81=; !+<&$;Q. . )+.

(84) 5=; @53; &)1$2$3< 8= 35=; 88=C$: ;=: =3 <:@+1 #$ <*%;$ !53!$:33< 1S+3;&!=:+<& #$; 2&#$!+3;$35+:$<13<+9=$$3cabdQ

(85) 1+3#+9=+<9=$hbNim#$;hb2&#$!+3;+3<$::5)&;@+$3<;= + = 25+3; =3$ ):$;;+53 Zde[Q 8:585:<+53 #S):$;;+53 #$ 3<=:$ @$: 1$ :$;<+< 2/5:+<+:$ #3; !$<<$ &<=#$Q ggNhm #$; 2&#$!+3; @+51$3<&; 3$ #&!1:+$3< 8; 1$=: ):$;;+53Q 2/5:+<& #$; #&!1:3<; ;$ !53<$3<+$3< #S$3 8:1$: =3 !53(:%:$N dbNcm ;$<5=:3+$3< @$:; 1 851+!$ $< 1$; cfm :$;<3<;S#:$;;+$3<1S:#:$Q 3 +3!+#$3< /=)& 2+3$=: ::+@+< $3 <'<$ #$; 25<+(; #$ 353 #&!1:<+53;N dam /=)$+$3< +3=<+1$ =3$ 9=$1!539=$8:5!&#=:$Nbhm+)35:+$3<9=$11$8:5!&#=:$$(($!<=&$$<bfm#&815:+$3<=3239=$#$ <$28;Q3<$:2$#$:$<$3<+;;$2$3<N1$;2&#$!+3;+3<$::5)&;;$81+)3+$3<2/5:+<+:$2$3<NdbmN #$:$;;$3<+:=3):3#;<:$;;;;5!+&#$1S3B+&<&8:%;1$;(+<;Q 3$<*%;$9=1+<<+@$&<&2$3&$$3cabg;=:be2&#$!+3;)&3&:1+;<$;#3;1$;18$;W:+<+2$;N 1S+#$ #S$3<:$<+$3 ;$2+W#+:+)&N (+3 #S&@1=$: 1$=:; :$;;$3<+; 8:%; =3 !<$ #$ @+51$3!$Q Zdf[Q $<<$ $39='<$9=1+<<+@$8$:2+;#$!:!<&:+;$:81=;8:&!+;&2$3<1$;:&!<+53;#$;2&#$!+3;8:%;=3$ ):$;;+53Q 5=;@53;+3;+8=88:$3#:$9=S=3$):3#$8:<+$#$;2&#$!+3;+3<$::5)&;3$!53;+#&:+$3<8; =3$@+51$3!$@$: 1$!522$=3$):$;;+53N21):&1(:&9=$3!$#$!$11$W!+Q

(86) 1; 53< <$3#3!$ :$!5=:+: =B (5:!$; #$ 851+!$ $< #$ )$3#:2$:+$ $3 8:$2+$: 1+$=Q '2$ ;S+1; ;$ ;$3<+$3<8$=;5=<$3=;8:1$;=<5:+<&;Q

(87) 1;!53<!<$3<1S5:#:$#$;2&#$!+3;#3;=3;$!53#<$28;N 8:+3!+81$2$3<8:<&1&8*53$Q

(88) 1;$2 1$:+<9=S+1C+=3$2&!533+;;3!$#$;8:5!&#=:$;!:;$=1=3 2&#$!+3!533+;;+<1(+!*$#$;+)31$2$3<#$1SQ8<*515)+$#=8<+$3<5=1$1+$39=+8$=< $3<:$<$3+:@$!1$;5+)33<:$8:&;$3<+<&)1$2$3<=3(:$+3=;+)31$2$3<Q $81=;N!$<<$&<=#$2+;$3$B$:)=$1$:$<$3<+;;$2$3<#$!$;@+51$3!$;;=:1$;@+!<+2$;Q$=!5=8 &@59=+$3< =3 ;$3<+2$3< #$ ;<:$;; $< #S3B+&<& 8:%; 1$=: ):$;;+53 +3;+ 9=S=3 ;$3;<+53 #$ ;51+<=#$N#$3$8;'<:$;;$D;5=<$3=Q $;@+!<+2$;;$:$<:5=@+$3<25#+(+$:1$=:8:<+9=$$<#&815:+$3<=3!*3)$2$3<#3;1:$1<+53 2&#$!+3W21#$Q$:<+3;2&#$!+3;@+$3<<$3#3!$!&#$:#S@3<)$18:$;;+53$B$:!&$8: 1$; 8<+$3<; 35<22$3< !53!$:33< 1$=:; 8:$;!:+8<+53;Q S=<:$; &< 1+;;+$3< =3 (+!*+$: #+< #$ T8<+$3<;+3#&;+: 1$;UN!$;#$:3+$:;3S&<+$3<81=;:$"=;$3!53;=1<<+53Q 5=; 35<+53; =3$ 25#+(+!<+53 #$; *5:+:$; #$ !53;=1<<+53 5= +$3 #$; 2&#$!+3; 9=+ 3$ !53;=1<+$3<81=;9=$;=::$3#$DW@5=;Q. . ),.

(89) $:<+3;;$;53<;$3<+;5 1+)&#S2&1+5:$:1$=:;+3;<11<+53; 1S+#$#$!2&:;#$;=:@$+113!$N#$ 85:<$; 1+3#&$;$<#$ ::$=B=B($3'<:$;N21):&1$!5><#$;<:@=BQ = +$3#S;;=:$:1$=:;&!=:+<&$385:<3<#$; 52 $;1!:C25)%3$;Q 53!$:33< 35<:$ 5 /$!<+( ;$!53#+:$N 15:;9=$ 35=; 35=; 8$3!*53; ;=: 1$; :&;=1<<; #$ 35<:$ $39='<$N+188:-<9=S=3!<$/=)&8$=):@$;;5!+&=3239=$#$<$28;$B81+9=+<$3):3#$ 8:<+$1S ;$3!$#$;+)31$2$3<Q

(90) 1$;<8$=(+<2$3<+53#S=3$2&!533+;;3!$#$;8:5!&#=:$;+3;+ 9=$#$1S+39=+&<=#$;=:1(+31+<&#$181+3<$1#+((&:$3!$#$;$39='<$;!+<&$;8:&!&#$22$3<Q$; 8:<+!+83<;#&!1:+$3<1$=:):$;;+53$3(53!<+53#=:$<$3<+;;$2$3<#$!$11$W!+$<#$;):@+<&Q :N 35=; 5 /$!<+@+53; =3$ 8:585:<+53 81=; +285:<3<$ #S):$;;+53; @$: 1$; 9=S= 3+@$= 3<+531 #3; 35<:$ &<=#$N ;5+< =3$ 2/5:+<& #S+3!+#$3<; /=)&; 2+3$=:; 8: 1$; 8:<+!+$3;Q $1 8$=< :$8:&;$3<$: =3$ *C85<*%;$ $B81+!<+@$ = 8$= #$ #&!1:<+53; !53;<<&$; 21):& =3$ ;$3!$ #$ ;+)3+(+!<+@+<&15:;#$35<:$31C;$;<<+;<+9=$Q$81=;N+1(=<8:$3#:$$3!53;+#&:<+539=$1S;$ ;$ ;=: #$; ;+)31$2$3<; :&1+;&; =8:%; #$ 1S:#:$ #$; 2&#$!+3; 15:; 9=S53 8:5=@& 9=$ 1 2/5:+<&#$;+3!+#$3<;+3#&;+: 1$;;53<$38:$2+$:1+$=;+)31&;=8:%;#$;(5:!$;#$1S5:#:$!$9=+ 35=;1+;;$=3$):3#$8:585:<+53#S):$;;+53;353!528< +1+;&$;#3;1$;;<<+;<+9=$;3<+531$;Q 5=;$3#&#=+;53;9=S+1(=#:+<:$@5+:1(5:2<+53#$;2&#$!+3;85=:1$=:$3;$+)3$:1S+285:<3!$ #= ;+)31$2$3< #$; ):$;;+53;N 2'2$ !$11$; !53;+#&:&$; !522$ 3&)1+)$ 1$; $< ;=:<5=< #S+3;+;<$: ;=:=3$#5= 1$#&!1:<+53N!S$;<W#+:$9=S=3$#&!1:<+531851+!$5=1)$3#:2$:+$3$#+;8$3;$ 8;#S=3;+)31$2$3<=!53;$+1#$1S:#:$8:1$ ++;#$1(+!*$#$;+)31$2$3<Q $81=;N+1;$:+<+3<&:$;;3<#$#+;!=<$:#$185;;+ +1+<&#$;+281+(+$:18:5!&#=:$#$;+)31$2$3<N 35<22$3<$3!:&3<=3(5:2=1+:$#$#&!1:<+53=3+9=$N8$:2$<<3<$3=3$;$=1$$<=3+9=$(5+; #$;+)31$:=3$):$;;+531(5+;=!53;$+1#$1S:#:$$<=B;$:@+!$;#$851+!$$<#$)$3#:2$:+$Q $ !53;$+1 #$ 1S:#:$ 85=::+< #$@$3+: 1$ ;$=1 +3<$:15!=<$=: #$; 8:<+!+$3;N +1 ;$ !*:)$:+< #$; 8:5!&#=:$;1&)1$;=8:%;#$;;$:@+!$;#$851+!$$<#$)$3#:2$:+$Q 3$=<:$("53#$;+281+(+$:18:5!&#=:$;$:+<#$!:&$:=3$@$:;+53#&2<&:+1+;&$#$1(+!*$#$ ;+)31$2$3<N !5281&<$: #+:$!<$2$3< $3 1+)3$Q 5=; 85=@53; 2'2$ $3@+;)$: 1 !:&<+53 #S=3$ 881+!<+53 <&1&!*:)$: ;=: 2:<8*53$N 8$:2$<<3< +3;+ =3 ;+)31$2$3< #$; ):$;;+53; 81=; ;+281$N81=;:8+#$$<(!+1$#S!!%;Q 5=;3S@53;8;8=#&))$:#$;(!<$=:;#$:+;9=$;$B81+9=3<!$;@+51$3!$;Q5<:$&<=#$3S8; 8$:2+;#$2$<<:$$3&@+#$3!$#$#+((&:$3!$;+)3+(+!<+@$$3<:$1$:+;9=$#S):$;;+53$<1S)$N1$;$B$. . )-.

(91) $<1;8&!+1+<&$B$:!&$#$;8:<+!+83<;Q:$+11$2$3<N1$25#$$<1$1+$=#S$B$:!+!$3$85=@+$3<'<:$ 9=1+(+&;#$(!<$=:;(@5:+;3<;=3$):$;;+53Q 1+2+<$8:+3!+81$#$35<:$$39='<$&<&1$(+ 1$<=B#$:&853;$Q

(92) 185=@+<!53;<+<=&=3 ++;#$ ;&1$!<+53#$=B3+@$=BQ 5=<#S 5:#+185=@+<:&#=+:$1!8!+<&#$1S&<=#$(5=:3+:=3$&@1=<+535 /$!<+@$#=352 :$ #S):$;;+53Q $!53#+:$2$3<N 53 85=::+< 8$3;$: 9=$ 1$; 2&#$!+3; C3< ;= + =3$ ):$;;+53 ;53< 81=;;=;!$8<+ 1$;#S'<:$+3<&:$;;&;8:35<:$$39='<$$<#53!#$:&853#:$=9=$;<+533+:$9=$1$; =<:$;N!$9=+!53#=+:+<=3$;=::$8:&;$3<<+53#$;):$;;+53;Q S ;$3!$ #$ :&853;$ 3S&<+< 8; =3$ ;=:8:+;$ #= (+< #$ 1 #+((+!=1<& !<=$11$ #$ :$!:=<$: #$; 2&#$!+3;85=:1$;&<=#$;Q$=BW!+;53<#$81=;$381=;;511+!+<&;85=::&853#:$#$;9=$;<+533+:$; ;!*3<9=S+1;53<8$=#$<$28;1$=:!!5:#$:Q 1):&1$(+ 1$<=B#$:&853;$1S&!*3<+1153&<+<:$8:&;$3<<+(#$1858=1<+53N<5=<#=25+3;$3 2<+%:$#S)$N#$;$B$$<#$:&8:<+<+53#$;;8&!+1+<&;Zdg[Q 3 ++;#$:88$1+3*&:$3<<5=<$!511$!<$#$#533&$;N9=+81=;$;<;=:=3$8&:+5#$#$!+393;$< ;=:=3;=/$<=;;+;$3;+ 1$N&<+<85;;+ 1$$<85=@+<+3#=+:$=3$;5=;$;<+2<+53#$35<:$8:&@1$3!$Q

(93) 13$(=<8;3&)1+)$:1$(!<$=:#$!53(=;+531+&1;= /$!<+@+<&+3#+@+#=$11$QS=3$8:<!:!*9=$ 8$:;533$;8:58:$+3<$:8:&<<+53#$!$9=+8$=<'<:$!53;+#&:&!522$=3$):$;;+53N$<#S=<:$ 8:< !*9=$ 8$:;533$ :$;;$3< $< :&)+< #$ 23+%:$ #+((&:$3<$ =3$ ;+<=<+53 #+<$ @+51$3<$Q $ 9=+ 25#+(+$1S 5:##$!$:<+3$;9=$;<+53;#$1S$39='<$;$15318$:;5331+<&$<1$@&!=#$!*!=3Q . . )..

(94) E:)(&0.$)( $<<$&<=#$35=;8$:2+;#$!53(+:2$:9=S+1$B+;<$ +$3=3$;5=;W&@1=<+53#$;):$;;+53;$3@$:; 1$;2&#$!+3;1+ &:=B#$5:;$N;=:!$;!+39#$:3+%:$;33&$;N+3;+9=S=3$;5=;W#&!1:<+53#$!$; (+<;2:9=3<;=8:%;#$;=<5:+<&;!528&<$3<$;Q 1):&=38:5<5!51$ +$3!533=+1:$;<$!$8$3#3<8$=881+9=&N#=(+<#S=3239=$#$<$28;2+; &)1$2$3<#$18:585:<+53&1$@&$#S<<9=$;@$: 1$;Q$11$;W!+3$;53<8;/=)&$;;;$D):@$;85=: /=;<+(+$:=3$81+3<$21):&!$9=$35=;88:$3#11+<<&:<=:$;=:1$;!53;&9=$3!$;3&(;<$;9=S$11$; 8$=@$3<@5+:;=:1$;2&#$!+3;@+!<+2$;Q 5=;@53;8=#&253<:$:9=$#3;!$:<+3$;;+<=<+53;N!$;@+51$3!$;;$!53!1=+$3<8:=3:$(=;#$ ;5+3;Q 5=; 85=::+53; #53! 35=; +3;8+:$: #= 25#%1$ 3)1+; 88$1& TD&:5 <51&:3!$ 851+!+$;UQ $ #$:3+$:+3!+<$1$;2&#$!+3;@+!<+2$;#$@+51$3!$;:C$:;C;<&2<+9=$2$3<#$1$=:8<+$3<%1$<5=< 8<+$3<C3<=3!5285:<$2$3<+388:58:+&Zdh[Q $ <:@+1 35=; 85=;;$ :$@5+: 1$; 851+<+9=$; #$ 8:&@$3<+53 $< #S+3(5:2<+53 =8:%; #$; 2&#$!+3; 1+ &:=BN 9=S+1; ;5+$3< ;8&!+1+;<$; 5= )&3&:1+;<$;Q 3 $(($< !$=BW!+ 3S53< 8; #$ *+&::!*+$ 5= #$ ;<:=!<=:$;=:19=$11$;$:$85;$:$3!;#S+3!+#$3<@+51$3<$<+13$(=<8;5= 1+$:9=S+1;53<;5=@$3< #$;$2815C&;;5=;1$=::$;853; +1+<&9=S+1;;$#5+@$3<#$8:5<&)$:Q

(95) 1;$:+</=;<+(+&#$1$=:;:88$1$:1$;!53;&9=$3!$;9=$8$=@$3<@5+:#$;):$;;+53;:&8&<&$;N2'2$ ;+$11$;;53</=)&$;35#+3$;$<1$;+3(5:2$:#$;:$!5=:;9=+;$8:&;$3<$3<$=BQ $81=;N+1(=#:+<$3@+;)$:=3$;+281+(+!<+53#$18:5!&#=:$#$;+)31$2$3<Q5+<8:1!:&<+53 #S=3$@$:;+53$31+)3$#$1(+!*$#$;+)31$2$3<N;5+<$3!:&3<=3$8:5!&#=:$=3+9=$@$!=3;$=1 +3<$:15!=<$=:N8$:2$<<3<=3$#&!1:<+53!53/5+3<$=8:%;#$1S:#:$#$;2&#$!+3;$<#$;;$:@+!$; #$851+!$$<#$)$3#:2$:+$Q. . . )/.

(96) F:$&$)"-+#$ bQ5:1# $1<*;;$2 1CQ:$@$3<+535(@+51$3!$P8= 1+!*$1<*8:+5:+<CQ $3$@P NbjjgQ cQ. +:<+35Q5:081!$@+51$3!$+3<*$*$1<*;$!<5:P!5=3<:C!;$;<=#+$;P:D+1N=1):+N $ 353N5:<=)1N5=<*(:+!N*+13#N3#3##+<+531=;<:1+3;<=#CQ

(97) N

(98) N N

(99) caacObXejQ. dQ. *3N?11$:N$$#*2

(100) N;;$3N50 N 1($3; Q !<5:;;;5!+<$#A+<*8<+$3< 3# @+;+<5: @+51$3!$ $B8$:+$3!$# C 3=:;$; +3 )$3$:1 *5;8+<1; +3 A+<D$:13#P !:5;;W ;$!<+531;=:@$CQ 5=:315(1+3+!1=:;+3)cabaObjPdfdfXegQ. eQ. 5:#$:A?1 $!0$ N $+;<1$ N $*:+3) N !*3$+#$: N +3#$ Q )):$;;+53 3# +51$3!$ )+3;<:+2:C:$*C;+!+3;Q$=<;!*$;$:D<$ 1<<31+3$cabfObXbeQ. fQ. 5::$;< N !$

(101) N :0$: Q <+$3< +3+<+<$# )):$;;+53Q =;<:1+3 (2+1C 8*C;+!+3 cabb; 415-418.. g.. +$#$2N;1$C N 5:<+3N 2+1<53N<$2+!*+Q+;:$;8$!<N*:;;2$3<N3# =;$P11 +3#C\;A5:0(5:(2+1C8*C;+!+3;Q

(102) caajOffPchjWif.. hQ iQ. )+3 N #2; N 5C N

(103) :$13# N $3$C N : Q +51$3!$ +3 )&3&:1 8:!<+!$N 8$:!$8<+53;5(!=;$3#+281+!<+53;(5:;($<CQ3 2*C;+!+3caaiOfePbchiWieQ )+3N#2; N

(104) :$13#N 5CN $3$CN: Q*$:$;853;$5()$3$:18:!<+<+53$:; <5 <*$ <*:$< 5( @+51$3!$ +3 <*$+: 8:!<+!$;P :$;=1<; (:52 9=1+<<+@$ ;<=#CQ 2+1C :!<+!$ caagOcdPchdXchiQ. jQ. +;* N :<$: N :C N <$@$3; N +;;+$: N 3<1$C Q :+$( $3!5=3<$:; 5( )):$;;+533#@+51$3!$+38:+2:C!:$P<$288:5!*<5!58+3);<:<$)+$;Q 2+1C:!<+!$ caacObjPfaeXfbaQ. baQ. 5 ; Q +51$3!$ +3 )$3$:1 8:!<+!$P ;=:@$C 5( )$3$:1 8:!<+<+53$:;\ @+$A;Q bjjb OdacPdcjXdcQ. bbQ. )+3 N #2; N + :+<< N 5C N

(105) :$13# Q B8$:+$3!$; 5( 5!!=8<+531 @+51$3!$ +3 =;<:1+3=: 3)$3$:18:!<+!$P!:5;;W;$!<+531;<=#C5( ;Q$# caafObidPdfcXdfgQ. bcQ. 51*=:;< N0$:N=::C N$11N=<<53N$3Q=:1)$3$:18:!<+<+53$:$B8$:+$3!$ 5(A5:0W:$1<$#@+51$3!$+3=;<:1+Q=;< =:1 $1<*caadObbPcdbXcdgQ. bdQ. 5:+<;;N51$; N5C1$N<31$C Q:$@1$3!$3#8:$#+!<5:;5(5!!=8<+531@+51$3!$3# )):$;;+53<5A:#; ;P!:5;;W;$!<+531;<=#CQ: $3:!<caahOfhPjghXhaQ. beQ. ::5<$W,D N $!$::W$!$:: N $3#4W !52$ N ;$:5W=$@; N ::5<$W=$@; N =45DW :!, N $< 1Q <+531 :$85:< 53 )):$;;+53; <5 8*C;+!+3; +3 8+3 cabaXcabfP @+51$3!$ +3 <*$ A5:081!$W$!515)+!1 ;<=#CQ $;$:!* 5<$;Q +5$# $3<:1 cabiO bbPdehQ. bfQ.

(106) 3<$:3<+531 5=:((+!$

(107)

(108) 3<$:3<+5315=3!+15(=:;$;

(109) 5:1# $1<*:)3+D<+53. . )0.

(110) = 1+!$:@+!$;

(111) 3<$:3<+531

(112) 5+3<:5):22$535:081!$+51$3!$+3<*$ $1<* $!<5: $3$@caacQ bgQ. :=!*5< Q $ =:3W5=< #$; 2&#$!+3; )&3&:1+;<$;P +3(1=$3!$ #$ 1S+3+9=+<& 8$:"=$ $< #$ 1S5:+$3<<+53 !522=3=<+:$Q 331$; &#+!5W8;C!*515)+9=$;N :$@=$ 8;C!*+<:+9=$ caajO bghPeccXiQ. bhQ. <*& :; N $)53 N 85:<$ N 5+; N :=!*5< Q 8=+;$2$3< 8:5($;;+533$1 !*$D 1$; 2&#$!+3;)&3&:1+;<$;Q:$;;$$#caaeOddPbfgjWheQ. biQ +11; Q;;5!+<+53; $<A$$3=;<:1+3!1+3+!12$#+!18:!<+<+53$:$B85;=:$<5A5:081!$ )):$;;+533#A5:0(5:!$8:<+!+8<+53+3<$3<+53;Q=;<:1+3 $1<*$@+$AcabgOeaPdgXecQ bjQ. 5::$;< N $:<* N !$

(113) N :0$: Q 3<+531 ;=:@$C 5( )$3$:1 8:!<+<+53$:;S $B8$:+$3!$;5(8<+$3<W+3+<+<$#)):$;;+53+3=;<:1+Q cabbObjePgafXgaiQ. caQ 3;53$N3;53$Q<+$3<)):$;;+53P+;<*$!1+3+!18:!<+!$;$<<+3);($MQ

(114) 335@1+3$=:5;!+cabeObbPdgXeaQ cbQ +$#$2N 2+1<53N<$2+!*+N2 $:<W33+3)N$2+:$ N3!N$<1Q53<*1C

(115) 3!+#$3!$ <$; 5( =;+@$ 3!5=3<$:; (5: 3#+3 2+1C *C;+!+3; C <+$3<; 3# *$+: 2+1+$;Q

(116) 3<$:3<+531 5=:315( 2+1C$#+!+3$cabaO dihcacQ ccQ )+3N 5C!$N#2; N 55#$N5<<$: Q $!$8<+53+;<;S$B8$:+$3!$;5(5!!=8<+531 @+51$3!$+3)$3$:18:!<+!$P9=1+<<+@$;<=#CQ: $3:!<caajOfjPfhiXfidQ cdQ 53;$+1 3<+531 #$ 1\:#:$ #$; 2&#$!+3;Q $ )=+#$ 8:<+9=$ 85=: 1 ;&!=:+<& #$; 8:5($;;+533$1;#$;3<&cabcQ #+;853+ 1$;=:P*<<8;PVVAAAQ!53;$+1W 3<+531Q2$#$!+3Q(:V;+<$;V#$(=1<V(+1$;V)=+#$;$!=:+<$#$;8:5(;3<$cabcQ8#( ceQ cfQ. cgQ. !; Q 53;$+1 3<+531 #$ 1\:#:$ #$; 2&#$!+3;Q ;$:@<5+:$ 85=: 1 ;&!=:+<& #$; 2&#$!+3;Q&;=1<<;cabhQ #+;853+ 1$;=:P*<<8;PVVAAAQ!53;$+1W 3<+531Q2$#$!+3Q(:V;+<$;V#$(=1<V(+1$;V5 ;$:@<5+:$Y;$!=:+<$Y2$#$!+3;YcabhYbQ8#( $!!+Q\$B;8&:<+53#\=32&#$!+3(!$=B2$3!$;@$: 1$;Q5:;$W2<+3Qcabi+cfP Z(+<;#+@$:;[ #+;853+ 1$ ;=:P *<<8PVVAAAQ!5:;$2<+3Q!52V:<+!1$V:<+!1$V1$B;8$:<+53W#=3W2$#$!+3W(!$W =BW2$3!$;W@$: 1$; Q38:5($;;+533$1#$;3<&2$3!&Q5:;$W2<+3Qcabi$8<hPZ(+<;#+@$:;[Q #+;853+ 1$;=:P*<<8PVV2Q!5:;$2<+3Q!52V:<+!1$V85))+5W2$DD3V85))+5W2$DD3W=3W 8:5($;;+533$1W#$W;3<$W2$3!$W@$!W=3$W:2$QcdhdjabQ*<21. chQ:<+3+Q]8:$3$D;5+3#$35=;L]P1$!:+#$;8:5($;;+533$1;#$;3<&Q5:;$W2<+3Qcabi =3 cPZ!5:;$+3(5;[Q . . *'.

(117) ciQ. 5::$;< N :0$: N $):<C N =;!*0$ Q <+$3< +3+<+<$# )):$;;+53 3# @+51$3!$ +3 =;<:1+3)$3$:18:!<+!$Q=;<:1+3(2+1C8*C;+!+3cabaOdjPdcdWdcgQ. cjQ +3+;<%:$ #$; 51+#:+<&; $< #$ 1 3<&Q ;$:@<5+:$ 3<+531 #$; @+51$3!$; $3 2+1+$= #$ ;3<&Q885:<cabiQ #+;853+ 1$;=:P*<<8;PVV;51+#:+<$;W ;3<$Q)5=@Q(:V

(118) V8#(V#)5;Y53@;Y:885:<YcabiY#533$$;YcabhYcQ8#( daQ

(119)

(120)

(121)

(122) &!*3<+1153 #$ daa 2&#$!+3;

(123)

(124)

(125) W Q dbQ 1#=!!+Q@1=<+53#$1!533+;;3!$$<#$1\+28!<#=1+@:$<#$;&!=:+<&;=:18:<+9=$ #$; 2&#$!+3; )&3&:1+;<$; $3 $+3$W+3<W$3+;Q 3+@$:;+<& :+; +#$:5<O cabc Z*%;$ #+;853+ 1$1 + 1+5<*%9=$=3+@$:;+<+:$:+;h[Q dcQ

(126)

(127) W

(128)

(129)

(130)

(131)

(132)

(133)

(134) "!!#

(135)

(136) W

(137) W

(138)

(139) [Q ddQ 1+3$< WN C;;$ N +)353 N :#$ N 35=+1 Q +51$3!$; ;= +$; 8: 1$; 2&#$!+3; )&3&:1+;<$;$B$:"3<$31+ &:1P;5=;W#&!1:<+53#$;):$;;+53;5=#$;<<$+3<$;=B +$3;Q :$;;$$#+!1$Q1;$@+$:;;53cabfOeePdcbXdcjQ deQ. 1&:+5<N #253<Q \+3;&!=:+<& $3 2&#$!+3$ )&3&:1$ $3 5+:$ <13<+9=$P &<< #$; 1+$=BN (!<$=:;(@5:+;3<;$<!53;&9=$3!$;$38:<+9=$!5=:3<$Q3+@$:;+<&#$3<$;NcabdQ. dfQ. 12&N 21+Q &#$!+3; )&3&:1+;<$; @+!<+2$; #$ @+51$3!$ $3 ! +3$<P :$;;5=:!$; =<+1+;&$; 85=:(+:$(!$=B):$;;+53;Q<=#$9=1+<<+@$:&1+;&$=8:%;#$be2&#$!+3;)&3&:1+;<$; #$;18$;W:+<+2$;Q3+@$:;+<&#$+!$NcabgQ. dgQ. 53;$+13<+531#$1\:#:$#$;2&#$!+3;Q&25):8*+$&#+!1$Q:<$+3<$:!<+@$Q&;=1<<; cabhQ #+;853+ 1$;=:P*<<8;PVV#$25):8*+$Q2$#$!+3Q(:V25 +1$Q8*8. dhQ. 1;<53 N $ N $33$C N $$ N S$+:3$ Q +51$3!$ )+3;< #5!<5:;P 2$#+!1+;$# 8:5 1$2MQ *$ !;$ 5( <+531 $1<* $:@+!$ )$3$:1 8:!<+<+53$:;Q 5!+515)C 5( $1<* ^

(140) 113$;;caacOcePfhfWfjiQ. . . *(.

(141) G:((2. 33$B$bP(+!*$#$;+)31$2$3<#$1S ;$:@<5+:$85=:1;&!=:+<&#$;2&#$!+3;Q. . *).

(142) 33$B$cP=$;<+533+:$#:$;;&=B2&#$!+3;1+ &:=B#$5:;$ . bQ =$1)$@$DW@5=;M Y:&853;$!*+((:&$ cQ. dQ *". fQ. +". hQ. . =$1$;<@5<:$;$B$M$ % Y(&2+3+3 Y2;!=1+3 =$11$$;<@5<:$;8&!+1+<&M Y:&853;$<$B<$153) B$:!$DW@5=;;$=15=$3;;5!+<+53M$ % Y;$=1 Y;;5!+<+53 =$1$;<@5<:$1+$=#S$B$:!+!$M$ % Y:=:1 Y;$2+W:=:1 Y=: +3 @$DW@5=; #&/ &<& @+!<+2$ #S=3$ ):$;;+53 @$: 1$ 5= 8*C;+9=$M Z % Y5=+ Y353 +35319=$;<+538:&!&#$3<$P$39='<$<$:2+3&$Q +5=+N#$9=$1<C8$M$

(143) % Y):$;;+53@$: 1$ Y):$;;+538*C;+9=$ Y):$;;+53!:!<%:$;$B=$1 Y#&):#<+53#$ +$3;. iQ +5=+N8:9=+M$

(144) % Y1$8<+$3< Y;(2+11$ Y=<:$+3<$:@$33<$3;3<& ," =:3< 1$; f #$:3+%:$; 33&$;N !52 +$3 #$ (5+; @$DW@5=; &<& ):$;;&M $ % Y25+3;#$f(5+; Y$3<:$f$<ba(5+; Y81=;#$ba(5+; . **.

(145) . '&" @$DW@5=;#&!1:&!$;):$;;+53;M$ % Y5=+ Y353 bbQ +353N85=:9=$125<+(M$

(146) % Y!:+3<$#$:$8:&;+11$; Y239=$#$<$28; Y!528;;+53$3@$:;1$8<+$3< Y):@+<&#$;(+<;3$/=;<+(+3<8;=3$81+3<$ Y+3!$:<+<=#$;=:1(+31+<&#$181+3<$ Y8$=:#$12&#+<+;<+53#$1S((+:$ Y!5><;#$;(:+;#$/=;<+!$ Y2&!533+;;3!$#$;:$!5=:;85;;+ 1$; bcQ +5=+N=8:%;#$9=+M$

(147) % Y Y:#:$#$;2&#$!+3; Y;C3#+!<2&#+!1 Y8:&($!<=:$ Y851+!$5=)$3#:2$:+$ ')" $;):$;;+53;53<W$11$;$=$;#$;:&8$:!=;;+53;M$ % Y5=+ Y353 beQ +5=+N1$;9=$11$;M$

(148) % Y!$;;<+535=!*3)$2$3<#S!<+@+<& Y::'<#$<:@+1 Y25#+(+!<+53#$;8:<+9=$; Y:$(=;#$;5+3; Y:&8$:!=;;+53;(2+1+1$;5=8$:;533$11$; Y;&!=:+;<+53#$;+3;<11<+53;P85:<$ 1+3#&$N1:2$NR Y25C$3;#S=<5#&($3;$P2<:9=$N 52 $1!:C25)%3$NR $(&<(,0 /. . *+.

(149) H:.0'9

(150) 3<:5#=!<+53P @+51$3!$ $;< #$@$3=$ =3 8*&352%3$ #$ ;5!+&<& +39=+&<3< 9=+ 3S&8:)3$ 8; 1$ ;$!<$=: #$ 1 ;3<&Q39=:<#$;+3!+#$3<;@+51$3<;=<:@+1;53<:&8$:<5:+&;=;$+3#=2+1+$=2&#+!1Q. /$!<+(;P S5 /$!<+(8:+3!+81#$!$<<$&<=#$@+;+<&@1=$:18:&@1$3!$#$;@+51$3!$;;= +$;8:1$;2&#$!+3; 1+ &:=B;=:15:;$$<1$<=B#$#&!1:<+53;9=+$3:&;=1<+<Q S5 /$!<+(;$!53#+:$&<+<#S+#$3<+(+$:#S&@$3<=$1;(:$+3;1#&!1:<+53#$!$;+3!+#$3<;Q. <&:+$1;$<2&<*5#$P <=#$ 5 ;$:@<+533$11$ <:3;@$:;1$N :&1+;&$ 8:<+: #$ #533&$; :$!=$+11+$; #= b$: @:+1 = db /=+3 cabi=8:%;#$2&#$!+3;1+ &:=B)&3&:1+;<$;$<;8&!+1+;<$;+3;<11&;$35:;$Q S&@1=<+53&<&$(($!<=&$1S+#$#S=3=<5W9=$;<+533+:$353C2$+3<$::5)$3<1$;8:<+!+83<; ;=:1$;):$;;+53;;= +$;N1$=:;&@$3<=$1;;+)31$2$3<;$<1$:$<$3<+;;$2$3<9=+$3#&!5=1+<Q. &;=1<<;P =: 1$; bbb 2&#$!+3; +3!1=; #3; !$<<$ &<=#$N gaNem :885:<+$3< @5+: ;= +; =3$ ):$;;+53Q $; ):$;;+53; @$: 1$; :$8:&;$3<+$3< 1$ <C8$ #$ @+51$3!$ 1$ 81=; (:&9=$3<Q $=1$2$3< bdNfm #$ !$; @+!<+2$;#&!1:+$3<1$=:;):$;;+53;Q5;:&;=1<<;253<:+$3<9=$1(+ 1$):@+<&#$;(+<;;;5!+&$ =3239=$#$<$28; &<+< 1$; 8:+3!+8=B (:$+3; = ;+)31$2$3< #$;+3!+#$3<;@+51$3<;Q hdNbm#$; 2&#$!+3;3$#&815:+$3<8;#$!53;&9=$3!$;Q 5<:$31C;$3S8;8$:2+;#$2$<<:$$3&@+#$3!$#$(!<$=:#$:+;9=$#S):$;;+53$3<$:2$#S)$ Z8naNbia[N #$ ;$B$ Z8naNbcc[N #$ ;8&!+1+<& Z8naNdhf[N #$ 25#$ #S$B$:!+!$ Z8naNfdg[ 5= #$ 1+$= #S$B$:!+!$Z8naNbah[Q 33&325+3;:$<:5=@&=3$<$3#3!$;+)3+(+!<+@$Z8naNafd[15:;9=S53;S+3<&:$;;+<1S+28!<9=$ 85=@+<@5+:1$:$<$3<+;;$2$3<;=885:<&;=:1$(+<#$#&!1:$:;53):$;;+53Q. 53!1=;+53P 5=; @53; 8= !53(+:2$: 1S$B+;<$3!$ #S=3$ ;5=;W&@1=<+53 #$; ):$;;+53; $3@$:; 1$; 2&#$!+3; 1+ &:=B#$5:;$Q$11$W!+;S!!528)3+<#S=3$;5=;W#&!1:<+53#$!$;+3!+#$3<;Q:+3!+81$2$3<$3 :+;53 #S=3 239=$ #$ <$28; #$; 8:<+!+$3; 85=: :$281+: 1$; (5:21+<&; #2+3+;<:<+@$; $< ;$!53#+:$2$3< $3 :+;53 #$ (+<; ;5=@$3< /=)&; 353 ):@$;Q

(151) 1 3$ ;S$;< 8; #&<!*& #$ (!<$=:; (@5:+;3<;#S):$;;+53#3;!$<<$$39='<$Q $;851+<+9=$;#$8:&@$3<+53$<#S+3(5:2<+532+;$$381!$=3+@$=3<+531$<:$1C&$;=3+@$= :&)+531;$:+$3<:$@5+:Q. . *,.

(152) < =252$3<#S'<:$#2+;$$B$:!$:12&#$!+3$N/$8:52$<;$</$/=:$#S'<:$(+#%1$=B15+; #$1S*533$=:$<#$18:5 +<&Q 538:$2+$:;5=!+;$:#$:&< 1+:N#$8:&;$:@$:5=#$8:525=@5+:1;3<<5=;;$; &1&2$3<;N8*C;+9=$;$<2$3<=BN+3#+@+#=$1;$<;5!+=BQ $ :$;8$!<$:+ <5=<$; 1$; 8$:;533$;N 1$=: =<5352+$ $< 1$=: @5153<&N ;3; =!=3$ #+;!:+2+3<+53;$1531$=:&<<5=1$=:;!53@+!<+53;Q S+3<$:@+$3#:+85=:1$;8:5<&)$:;+$11$; ;53< ((+ 1+$;N @=13&: 1$; 5= 2$3!&$; #3; 1$=: +3<&):+<& 5= 1$=: #+)3+<&Q '2$ ;5=; 1 !53<:+3<$N/$3$($:+8;=;)$#$2$;!533+;;3!$;!53<:$1$;15+;#$1S*=23+<&Q S+3(5:2$:+ 1$; 8<+$3<; #$; #&!+;+53; $3@+;)&$;N #$ 1$=:; :+;53; $< #$ 1$=:; !53;&9=$3!$;Q $ 3$ <:528$:+ /2+; 1$=: !53(+3!$ $< 3S$B815+<$:+ 8; 1$ 85=@5+: *&:+<& #$; !+:!53;<3!$; 85=: (5:!$: 1$; !53;!+$3!$;Q $ #533$:+ 2$; ;5+3; 1S+3#+)$3< $< 9=+!539=$ 2$ 1$; #$23#$:Q $ 3$ 2$ 1+;;$:+ 8; +3(1=$3!$: 8: 1 ;5+( #= )+3 5= 1 :$!*$:!*$#$1)15+:$Q #2+;$ #3; 1S+3<+2+<& #$; 8$:;533$;N /$ <+:+ 1$; ;$!:$<; 9=+ 2$ ;$:53< !53(+&;Q $"=$ 1S+3<&:+$=:#$;2+;53;N/$:$;8$!<$:+1$;;$!:$<;#$;(5C$:;$<2!53#=+<$3$;$:@+:8; !5::528:$1$;27=:;Q $($:+<5=<85=:;5=1)$:1$;;5=((:3!$;Q $3$8:5153)$:+8; =;+@$2$3<1$;)53+$;Q $ 3$8:5@59=$:+/2+;125:<#&1+ &:&2$3<Q $ 8:&;$:@$:+ 1S+3#&8$3#3!$ 3&!$;;+:$ 1S!!5281+;;$2$3< #$ 2 2+;;+53Q $ 3S$3<:$8:$3#:+ :+$3 9=+ #&8;;$ 2$; !528&<$3!$;Q $ 1$; $3<:$<+$3#:+ $< 1$; 8$:($!<+533$:+85=:;;=:$:=2+$=B1$;;$:@+!$;9=+2$;$:53<#$23#&;Q S885:<$:+253+#$2$;!53(:%:$;+3;+9=S1$=:;(2+11$;#3;1S#@$:;+<&Q =$1$;*522$;$<2$;!53(:%:$;2S!!5:#$3<1$=:$;<+2$;+/$;=+;(+#%1$2$;8:52$;;$;O 9=$/$;5+;#&;*535:&$$<2&8:+;&$;+/SC239=$Q. . . *-.

(153)