Diglossie, contacts et conflits de langues

Texte intégral

(1)Diglossie, contacts et conflits de langues Francis Manzano. To cite this version: Francis Manzano. Diglossie, contacts et conflits de langues : ...à l’épreuve de trois domaines géolinguistiques : Haute-Bretagne, sud occitano-roman, Maghreb. Cahiers de sociolinguistique, PUR Presse Universitaire de Rennes, 2003, 15 p. �hal-00348425�. HAL Id: hal-00348425 https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-00348425 Submitted on 18 Dec 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) !" $# %'&)(+*-,/.10/2/354628712$9:0<;>=@? 71;>ACB>=@D12/? E>,F;HGI(J=@D1E>31=@?K9L=@M1312/?$NPO B>3Q9:2SRT0U2U9LB>E>DV2FWYX6317 ;>Z/Z/=[9LB>DV;HGL0U;>ACB>D1W]\^B>E>_10U2F`Va-b c def g \hR$ikjml nporq>osutQvIw>vLoxqzyHv:{/| wQoUv}sL~]q>qzoro/q~H1s:oUvIQ{/qkt6or-os /~>q> /o<wH:s)y>oQ1JH}p@ y>o H6 )QU->1>Uoy>o H>@JQ<[>1><<v~]|o/o/qC[|JHs:~>q ]o/{t6 /~HtQw F~])wHy>{<qPsr{{+tQv:{|-~]qy>o-{hs:~Q /|-~5-|-qH Ht6|+su|@Ht6o¡+v:{UqQ¢/{/|+s:oH£¥¤motQ¦^tP|§ /~>o ~5|-)~>qv:oUqz /~>qv:-o /~]qz /oUwHÿtQv:{/q¨-{yQ/ /o/q>q>|+oª©<«>¬>>®U©<«5¯°'±I <vut6 /|-{/@owQ~HtQvr-{ sL~5 /|-~>-|-q> HtP|+su|-tYoU²: ³tQq>oCUwQ~Qt6or~H´hs~>q{x-µtQv:o v:{y]| /{/@oCo¶ /~]qosu{}{U|µvLosL/ytP|+s·{/| ]o/{tY /~HtQwo$wQ{<v:{U|+s}sL{x|¸k /~>qHQo/q>|-vk³rJ{w5µtQwQ{Uv8y>os¹s:|¸+t6{|-~>qPs8v:U Q|-~5qz{xJos§y>oº1v:{/q> Fo/ ~>q§{t1s}s:|my>o Fo¡{/|§»+{UQ{/q{< Qoy>orwQ~Ht>Q~>|µv{tF¼:~HtQv:yP»@½t6| wQ~>vuoUvsutQv Fo@o¹v:o<q{U|-q>o yP»J{/q>q>/oHs¾yP»JF]~5t>|-~>q¿y>oHsÀs: /|Jo/qQ /os¾ytÁJ{/qH 6{U QoÂtQqÃv:oU Q{UvLy¿o/q¿Ä/oÅo/)wPs Æ |-w5J|Jt6¶Ç {/|+s¥{tÈs·s:|PtPq wQoty>{/ /½>)oÉ <vK|¸I|-t6o1 /{UvÊ /osmyQotQ¦C³v~]|@s¥y>F /o/q>q>|@oHs F /~ztQos

(4) y>~]q>qzo/qË{t<¼:~HtQv:yP»@½tP|QJo$v:o/ t6QtP|Q¡{x|+s·{/|1Q|+o<qo/qoUqzyt y>/¡{t>Ë³8 /o$~5o/q·£ npo¶Q~Ht6yHv:{/|@smy>~>q> §F]~5t6o<vm /o$½>Ì/ow>v:|-qQ /|µwP{/1y>o)J{Q1JH}J /~>o]{s:o)y>o y>|@s· t1s·s:|-~5qzÍwQ~ztQv§-os)vL{x|+sL~]qQs[|-qQ{/|µv:oHs§±I½>|Îs~]v|-t6os:²§t6o¼:orQ|JoxqQs§yV»@|-qQy>|Jt6oUv: {/|us {t1s}s:| wQ{UvL /ort6oCoHs§oU¦>wQUv:|Jo/q> /oHs8t6q>|6o<v}s:|{/|µv:oHskw>v:~>¡oss:|-~5q>qzoxJJos)C»J~5q¶ /~]qzytP|¸k³ ¼·{tQ Qo<v8oÊo¦>wQ<vK|JoxqoUv¥ /~>q> Uv:ÌoUo/qÊy>osksIÏPsuÌ/osks:~Q /|-~5-|-q> HtP|+su|-t6osTy>o F~]q~ztzv}s Q|Jo/qCy>|[¡¡IUvLoxq:s:ÐoUqÏ osu{UqmyP»µtQq>o{/q>|JÌUv:o~HtyP»µtQq>o{t>vLo¹-{)Q{/@|Jy>|±IoÉ-{)wQ~]vuFo stQvu~HtH²¥y>o /~>q> /o<wH:s¥tQ|{tQwQ{UvL{F]{/qÊ{F]{/|@o/qm)¡~>vI Qs¥JowQµt1ssL~zt>]o/qÊ³wQ{<vuI|Ñv$y>o o<vuv:{<|[qPsËv:~]{xqPsÒoÐw>t1swQ{Uvu| tPJ|JÌUv:o/oxqË³$wQ{UvÎ|Ñv

(5) y>oSoUvuvL{U|-qPs½QoU¦Q{U Q~>q>{tQ¦1£ Ó:o¡I{t>¥y>~]qz ¹w>v:F x|+sLoUv8tYo¹wQ{UvI|~Q|-®IÄ/o ytoUvv:{U|-qy>oJ{ y]|J{/Jo/ ~>-~> 5|-o vL~]{/qzo8y>oTº1vL{xqz /o8±uqz~z{Uo/qË{Uw>wQ-|@t6o8{tQ¦Ô~>q>oHs

(6) y>o8 F~]q{/ Ð~Q / U|{<qÕ F{{/-{/qH² sutQv Jo/t6o/8¼·oÖo×sut6|Îs¡~>vK/$¼<»J{/| -~5qH Ho/)wPsØoU¦QoUvL /ª /~>oªoUqPsLox|- Qq>{/q U½QoUvL U½QotQv F~>~]wQUvL{UqT³¹wQ{<vÎ|µvky>o©<«>¬>¬>

(7) {tÙ{U >½HvLoFq>~H{U oUq8±+Ù{Uv:~Q <ÚËtQq>|+s:|JoU²k{/|Îs¶{t1ss}| o<qÛk¡+v:|Jt6orsutQQ®KsL{x½Q{<vK|oxq>qzo/

(8) {F]{/q¥y>oy>/ /~Ht>>v:|µvky>o/wHtP|Js{v:/|[qU >v:{|-~>q³¹ÜTo/q>qQos ±<©<«>«È©²$tQqrvI~>|@s:|JÌ/o¹tPq>|µ6oUv}ssL~5 /|-~5-|-q> Ht6|ÎsI|t6o/Í Fox-tP|

(9) y>o J{¨ºYv:{/q> /o @|-q> Ht6|ÎsI|t6o yt Ý~>v:yH~ztÞÔF~]qzoßytÞ Q{xJ-~Q®uv:~>{/qÃy1»J~]àJ wQ~HtQv×wQ{Uv:-oUváo/qÃy>|J{xJo ~>-~> Ht6oH£npoßy]|+s Æ y>/ /~Ht>>v:|µv

(10) Ç> /{UvQ|Jo/qÀUQ|Jy>o/¹o/q¼·o× /~>q>q>{/|+ss·{/|ÎsØ±I~Ht! Uv:~HÏz{/|Îs /~]q>qz{â[v:oU²Jos w>vL~zQ-/{|-t6osTy>oJ{@{/q° Ht6oyP»J~]àJ sutQv8JooUvv:{U|-qrw6{Uv¥@o)Q|J{x|+sky>o)~HtHo)tQq>osLUv:|-oy>o vL{Q{t>¦¹yV»@|-qPsw5|µv·{|~]qy>|J{/@o ~>-~> >|-tYo8~ztCs:~Q U|-~Q[|-q> >tP|Jsu|-t6o8 /~5o Fot5¦¹y>o$n<{/ /t6os ãä°å:æ@çÉèUå:éê>ë ìQåKíFîµïIæê5è<ïÍð<ñò:îµñóµîµé<ôç/î-ê@õÑîµöçFï1÷ÍéFøIùmú:û]ü}ý·þ°ÿ ý µü <êÎñ}çxê5óµåÐèUî¸æ+ï:òIõ-îµñ}é è<ïVä°í<îµó¸î FïYóµå:é/òIí/ïIõ°ïIõ

(11) îè<îµïIæQè<ï1ñ/îµóÑóµå:æ+è}ä !"#YïKéFé/ï·ê$ % & &('

(12) .

(13) û

(14)

(15)

(16) >û û . ¤ ½Q{tQvL{Uq>y>1y>oË|@o<vIv:oÉq> UvLoF]/1oQ|Jo/q y1»@{t>vLos£HÙ{<|Îs8sLot6@o)»+oU¦>wQ<vK|Jo/q> Fo)yt oUvIv:{/|-q> y>{<qPs q>~Hv:oy°~]{x|-qQoyP»+{F I|~]qz¶qz~zt1sÿ>~]q°qQo /o s·o/qI|-o/qt6oqz~zt1s¨ /~5o/q>¢/~>q5s zv:{/|@o/q³ U~>)w>v:o/q>yHvLo/$³ /~>qHqz{â-v:o/${6{xq)Äxöy>owQ~Ht>Q~>|µvoswQUv:oUv~5y>/-|+s:oUv {Qo 8t6o/-t6oHs

(17) U½Q{/q> /os

(18) y>oTQ|Jo/q>®I¡~>q>y>H£ ¤m~>¹o8Jo$w>vK|-qQ /|-wQo8y>o¶qz~zvLoSv:oUqz /~>qv:o8osËyP»@{/o/q>o/v

(19) ³8y>|@s: t>oUv sutQv

(20) y>osËq ¶t6y5s y>o'-{ sL~5 /|-~Q[|-q> Ht6|+su|-t6o/$¼:o'q1»@o/qo<q>yPswQ{sw>v:Hs:o/qHoUv|- /|¹t6q>o'+t6y>o'¡~zt6|--@o'y>os o<q>{Uq:s o

(21) {]~zt>|@ssL{/q:sÉy>o-{ky]|- Q-~Pss:|@ok±I /o)s·oUv:{/|Ðo/ ½>q>|@t6o/o/q

(22) |-wQ~Ys·s:|µQ@o§y>{xqQsÉ o F{/yHv:o/mokwQ{s§¡~]vL //o/qkqQ/ /oss:{/|-v:oU²:m{/|Îs s:|Jw5Jo/oxq§/ /-{/|-v:oUv³{{/q>|JÌUv:o tPq y>~>{/|-qQo ~z´ØosLox)6Jo/®Î®u|-- ~>qq>o v:/¡uJ/ /½>|¥w6ot>®Äv:owQ{sk{s}s·oUÔsutQvkJ{wQ~]vuFo y>os F~]qz /oUwH:s

(23) t6o$»J~]q{/q>|-wHtPJo8 /~HtQv:{/oxq·£ c !#"%$ j'&X1X " l¥W>j ( g !k*f )+"-,#"%./" & ,0",1"%.*":g jml 2§~]| x|6@{8y>/¡I|-qQ||-~5qt6o8»@~5q§wQot>1+v~zt>]oUv

(24) y>{UqPs

(25) J4 o 3 -@H>>Q6 5$Q8@-1>[[8 7>> ± 9É{Uv:~Ht1s}s:o<²my>or©<«>¬ :>P|-YÏ{)y>~>q> )oU¦Q{F o/o/q :> {Uq5s<£>no)-{kv:{Uw>wQo/-@okwQ~ztQvmy>|-¡u¡Uv:o/qos vL{x|Js:~>qPs:ÈwQ{Uv: Fot6o Foy>|@ |-~]q>qQ{/|µvLo/{xqQ{/|Sy>o[|-q> >tP|Jsuos Æ ½>|Îs~]v|-t6oHsÇo8sutQvuÎ~zt° vLÌsC~Ht>QoUvu:s±¼Low6o/q5s:oq>~H{Uo/qC³no{/< q ;ktQQ~5|+so npo/{/q>>® =T{UwH|@soØÙ{Uv: /o/@Jos:|-²: wQ{<v: /oktÐ»@o/-Joo¶wQ{UvL{â-

(26) {t1ss:|QwQ{Uvu|- t6@|JÌUv:o/o/qËq>oJoko stQvÎÎ~zt°ÈwQ{<v: /oktÐ»@o/-Jo¶v:QÌ/Jo/ y>Ìs Fo+o<wQ~5t6o/>tQq>okv:~>|o{Fy>{UwH{p|~]q¨{tC{Uv: /½>)-|-q> HtP|+su|-tYoy>o)J{¶º1vL{xqz /o/P{U]o Fo@o v:U¡UvLoxqz or|-q|[ook /~>q5s{UqoCy>orJ{s:~Q /|-~5-|-q> HtP|Jsu|-t6o¡+v:{/q>¢/{/|+s·or{t5¦oUvIv:{U|-qPs vLU 5|~]qz{t5¦¹oËyH~>q> 8³$-{8y>|J{xJo/ ~]-~> Q|-o8±uq>~H{Uo/qÐvI~H{/q>o<²£ ?4@BADCE@ @GF*HGI JK CELNMPOQA LSRT6C MUMVL6FWT6FQMXF@GM/A FQMVLZY8[I-Y L6C\@^]L6T6LS@ RE[ FWAEI_@GMTSI` [ F_T6T6F*[@GF A F_M/A FX[ abTSI @DR[ F_M/F%M>YcADF'M Y IY8[Y+MVCEd_L6C efHgCDT6LZY L6`[gFhLS@ KjiJjLfFU[GJ_kElC[Y F_MmTfF MML Yn[GI-Y LSCE@GM ]GLST6LS@DR[ F_MQ`[ FBT ofCE@pJVF@\dCE@ Y JjFqF@srJjIt@\d_FqMUCE@ YhA F_M#A LSRGT6C MUML6F%MXu+`[gFvd FBMXC LZYhF@ HGItwDMxA o6C yST{zf]L6T6LS@ERE[gL6M|QF}K JjIt@ ~_I L6MFYAELSI T6F_dUYF%MxK JjIt@G~_I L6MVjuF@HGItwGM A ofCd zf]GL6TSLS@DR[ L6MV|QF1K JI_@ ~_I L6MhFVYAELSI T6F_dUYF%MhAo6CEd_juF@4C[gMUMVL6TST6C\@sz8K JjI_@ ~_ILNMhFVY/d_I-Y>I TSI_@ ju F@4CEJMVFQz8K JI_@ ~_I L6MhFVY/AELIT6F_dUYF%M*JjIY6Y8I dGi_MO1TSI1K I_|WL6T6T6F#LZYjITLfF@ @GF_juF@B+JVFVY I_RD@GF z8K JjIt@ ~_I L6M4FYTIt@ RE[gFPR\IEi_TSL6`[ F_juF@WHGI_wGM4+IMV`[ Fz8K JjI_@ ~_ILNM4FVY]GIEMV`[gFju F@#'T6MVI dF FVYF@WrTSI_@GAEJFz8K JjIt@ ~_I L6M+FVYHGI_JjTfF-JVMR\FJ|It@GL6`[ F%MVUk 9É{8y>|µ Q-~Vs}s:|Jo8y>/¡|[qQ|Jo8y>o8 /o+o${/q>|JÌUv:o$w>vLoUq>yyt¨ U½Q{/w¹wQ{<vv:{Uw>wQ~Hv+³StQqzo8{tHvLo. y>/¡|-q5||-~>q ½>|Îs~]v|-t6o/o/q y>|@swQ~]q>|µ6@oF t6| F~]qQs:|@y>Ì<v:o w>v:|[qz /|[wQ{/Jo/oxq -{ ¡+vL{U 5o/q{|-~]qC|-qoUv:qzo¹yP»µt6q>o¹J{/qH Ht6oÛkÈ{]o/ /~>q{/ ®~>w>w>~PsI||-~>q>®I /~>q>¡@|Êy>o6{Uv:|-s Û ©ToÐWÛ ±]~5|µv:o8JotQv}sms:~Ht1sQ{Uv:|Js²:Psuvut6 }+t>v:{|-~]q|Jqv:{/®[|-q> Ht6{/JEo

(27) t6o¶»J~5q)v:ovL~zt>]o {t1s}s:|×Q|@o/q /½>oU Ô Ís:|J /½Q{Uv:|-ÖºÐo<vI HtÈsL~]qz =ToUvIq5so/|[qÖºÈ|+s:½>{/q o Q|Joxq yP»J{t>v:os ±+Ù{Uv: Fox-JoHs:|- ©<«5¯1W© Ðvut6y>o/qÊ©<«5¯1©²·£ )qoUPw>v:|-q> /|-wPo§y>o)y>/¡u|-qQ|I|~]qsp»+{Uw>wQ[|Jt6o) oUvos ³k@{)s:|+t6{|-~>q ¡+v:{/q>¢/{/|+s·ok±L|JPÏC{¶Q|Jo/q yt Æ ½>|- Q½Ço

(28) yHt Æ -~ ×Ç>6yt Æ vLosuv:o<|[qÐÇo

(29) y>o Æ »JxJ{UQ~>v:$Ço H£ ²·£Ù{<|ÎsÉ{tC¡~>q>y>6 /ot6|6osu

(30) -o8wQtÈs

(31) +Ï°w5|-tYo/oxq¡+v:{/qz¢/{/|ÎsÉ >»JozsÈQ|-o/q J{sLUwQ{Uv:{I|-~>qv:{/y>|J /{/@oCyt¡v:{/q>¢/{/|+s±IJ{/qH Ht6osutQw>v:{r ~5 F{U-oy>oC t6+tQv:o/ y>o wQ~Ht>Q~5|µv§o yPS»

(32) {p²ËoÐy>osÈt1sL{U Qos

(33) -~Q /{tQ¦QHvI|Q|J{Ut>¦Q>v:/o/+s:Qy>o¶{¶ {UqH Ht6oH£°¤»JosVtQqsIÏPsuÌ/o8 /~>q> UvLo o$sIÏz]~5-|Jt6oo/qrÄ/oox§wPs¥~zĆVv >q>ooUqC½>{t>otQv$-{J{xq° Ht6o¹Û¾o¥s:~>qC /~]v+ÌU Qoy>o vLoUw>v:sLoUq{|~]qPs¥s:~Q x|~5-~> 5|-t6o/o/qÉo

(34) ½>|+s~>vI|-t6o/oxq+v:Ìsm-~ztQvLy>osmy>o) F~]qQs:/tYo/q> /osL tQqzor~>vIq>|JÌUv:o w>v:~>¡~]qzy>/o/qk Uv:ot1s:/oCy>~]q8|-$sLox)6Jo|-wQ~Ps}s:|µQJory>osL~]v+|µv§±Î~HtH¶ /oU-{ vLsut6{UqyP»t6qw>v:~5 Fos}st1s {/q> /|Jo/qht6o¼<»+{<w>wQoxJJoy>o/wHtP|Js t6o/Jt6oHs {/q>q>Fozs Æ |+s·o³ +ï Få}æJóµï:æ@å·îPèUñéFò FåKæóÑå8ê@ç/îõï$è<ï$ë

(35) èUîµôóÑñ<êuê+îµï$îÑéõÑæ+å$óµî¸é<ôçFå:óµï1÷ /ñ}çFæ

(36) òKïmõ #xï QïLõÐè<ï$ë è<î¸ôUóµñ<êê+îµï$Uï <ñ óÑîé/ôç<å}óÑïV÷ /ñ}ç<æ> ó ¸åIçUõÑæ+ ï .

(37) û

(38)

(39)

(40) >û û . wQ{<vu1Ç ytC¡+vL{xqz¢/{/|+sI²£

(41) ¡|[ HtQvLoUqÉ{t ]{smy>o)»J/ /½>o/@Jo/1@os Q{Uv:|-sm~Ht Æ q>~>q -{/qH Ht6oHsÇ Æ >vL{x|Jo$Ç@{/q° Ht6o{<qJo¡+vL{xqz¢/{/|+sI²:Pt6oku»J~>qt>|-J|ÎsLot6~H|-y>|Joxq>qzo/o/q

(42) y>{UqQsÒt6q>o sw>½QÌUv:ot6o»J~]qwQot>¥t6{/[|J¡I|JoUv8y1»-5}Q[>Q65C±ÎÙ{/qHÔ°{Uq>~QQ>oQ> :H²·£1¤mosIÏPsÌ/o ½>|JUvL{Uv: /½>|Jt6o¹oUq>y³ /{/ <½QoUvky>osk¡{/|:sk|[qUv:os·s·{/q:s: F~]owQ{Uvko¦6o/)wQJoJo ¡I{/|Tt6o JoHskJ{xq° Ht6oHs~5 /{/JoHs8w6{Uv:{/|+s}s:o/q8t6{s:|@o/qks:{/qPs8>v:{/|JoHsky>/¡Io/qQs·os)¡{ /o ³r»+oU¦zwQ{xqQs:|-~5q y>o)-{)J{/qH Ht6o)Ûá±I{tÐs}s:|1Q|Joxqÿ>{/qPsm@osm¡I{/|:sÊt6o)y>{/qPsm@{8Äo)y>osm-~Q t>otzv}sI²Êo

(43) t6owQ{<v F~]qQs:/t6o/q

(44) |-1y>oUzv:{/| sL~]vu|Ñv y>oJ{{/ /½>|-qQo/P|@Y{tQv:{/|Éy sL~]v+|µvÉy>oJ{){F x½>|-qQo/6y>oUwHtP|+s ~5qH Ho/)wPsL6t6q>os:|+t6{I|-~>q y>o~5qz~5-|[q° HtP|+s·o)±I{UQo/ y>|µ Q-~Vs}s:|Jo)|-qv:{)J|[q> Ht6{/JoU²:1 /ot1| q1»Jos

(45) wQ{sm-o) {sLV-o = {<q~Ht<¼:~HtQv}sm-³ /6oUq y><w5|ÉyP» +t6y>os$st6 / /os·s:|µ6ozsÊtP|1J{/|+ss:o/q o<qoUqzyHv:o)v:U Ht6[|JÌUvLoxo/qÊt6o¹{¹~>vuÉy>os¥-{/qH Ht6os¥yQ~>¹|-qQ/oHs¥os wz~ztQv z|@o/q ÉopÊ /oU-{ y>o<wHtP|+swQt1s

(46) yP»µtPqs:|@Ì /Jo¶{x|-qoxqQ{/q±¤Ê{xqz /½>/ Q>>q Uv:{/qoË{t°+v:os: Q> >²}£ ;{UqPs8Jos8¡{/|:s:Jos)s:|+t6{|-~]qPsTy>|os Æ y>|- 5~Ys·s:|@tYos

(47) ÇqzoowQ{Uv:{/|+ss:o/q¥-ow5µt1s sL~zt>]o/q¾ /~>vuvLosIwQ~>q>yHv:o tÐ»@{t w>v:~QytQ|¾y>o¿s:|-¹wQ@|J¡u|J {|-~>q5s! /~>qHQo/q|-~>q>q>o/@Jos!y>o vLox{I|~]qQs$|-qo<vSwQ~Q-{/|µv·osmw5µtÐs$qz~])zv:otÐs:osLÈoÊy>~]q J{ /~>q5s:|Jy>Uv:{I|-~>q Q-~]Q{/Jo)wQ~ztQvv:{U| sLot6@o'wQoUv:o@v:o^y>oªy>]~zt6 <½>oUvsutQvt6q>oª~5y>/@|+sp{|-~>q {t>v:oªt6o^ /{Uv:|- {+tQv:{Uo×o y>/¡~>vI{vI|- FoH£H¤mo+o$|y>/o8tÐ»@|@6¡I{t>Ðw>tÐs sLUv:|@ot1s·oxo/qÐ¡~HtP|-J@o<vÍJos

(48) F~5)wQ~Ps:{/qosÒyP»tQq Æ wQ{FÏ6s:{U 6o -|-q> Ht6|ÎsI|t6o¶ÇÁC»@{À¼utÈso/o/q {Uoxqzªy>oUwHtQ|+sÀwQt1s:|JotQvs!{Uq>q>osLª³ F~]qQs:|@y><v:oUvmq>~H{Uoxqmt6oJo Æ wQ{UÏPs·{< Qo¹@|-q> Ht6|+su|-zt6o$ÇCq1»J{wQ{Hsm >v:{/qzy>®I U½>~Ps:o³¹]~5|µv {Qo ¶{ Æ s:|¸+t6{|-~>q¹J|-q> HtP|+su|-t6o$Ç6£ c j " \ "_. l8X ! lj g X "_. i bg ./" & , j ",^$ i " X ./" ikl. 9É{ /~5)t>{|-~>q s:|-w5Jo/ oxq o/¡u¡o q1»Josu wQ{s vLo/ /o]{FQJoH £ 9Éo /½>~5|µ¦Áy>o Æ s:|+t6{|-~]q§Ç s:|Jw5J|[¡|@oÁo/q ox¡¡oÅy>os v:{Uw>wQ~>vÎ:s F~5)wQ@oU¦]os:át6o »+{Uw>wQo/@J{|-~>q Æ wQ{FÏ6s:{U 6o$ÇQ|+s·o8{t¨ /~>qv:{<|µv:o8³$v:os|+t6oUv:Q{U|-q5s:|6tÐ»J~]qJoSQoUvv:{8{twQ~]|-qÍstP|µ]{xq·£ 9É{ [H6[JHJ[1>[[ 7>>rv:FytP|k¡~>v: //o/qky>ooU@s)vL{Uw>wQ~HvÎ:sL5¼:oCy]|-v:{/|+s)Ä/ o JoHsv:{Q~HowQ~Ht>v)oUqzyHv:o]oUv}st6q>owQ{/|µv·os:~Q /|-~5-|-q> HtP|+sI|-t6o|-q5|J{/Jo±wQ{Uv oU¦Qo/wQ@o 5·>

(49) UQ[ U PQ@@Q$ 5·>

(50) UQ[ U / +µ>6$ 5}>

(51) UQ- < 5} >/² /~5oÂs:|@oHs vL{x|Js:~>q>q>o/oxq:sQ|-qQ{/|µv·os§±I{t>{Uqk /ot>¦y> o Q{tÐs}sutQvLot6ory>oºÐoUv Ht1s:~>qH²§ /~]qPs|+t6{/|-o/q »J~]wH|-)t6 y>o8-{$v:/¡@oU¦6|-~>q¹J|-q> HtP|+su|-t6o8o

(52) sL~5 U|~5-|[q> >t6|@su|-t6o/Q{/-~]v·s

(53) tÐ»@|@+s

(54) q>osL~]qËt6o J{ v:/yt6 I|-~>q /{Uv:|- F{+tQv:{/-oÀy>o w>v:~5 Fos}st1s'w5µt1s^{/w5JosLt6{/q>y |-+s^q>oÂsL~]qhwQ{s: wHtQvLoxoxqÉomsI|-wQ@o/o/q1y>osmJotQvIvLosm~Hty>osm F~]qv:op]Uv:|sp£]Ó:ÐosÉ{x|+sL)y>ov:oUwQ<v:oUvm /o vL{QoUv·sy>{/q5sJosvI~>|@swQ{UÏPs·{< Qosy>ohv:/¡Uv:o/q> /oF§t6qÖvL{QoUv·stP|Cs»+{Uw>wHt6|Jo w>v:osLt1o o¦Q /µtÈs:|µ6o/oxq sutQvtQq s: /½>/{ wQ~5-|I|t6o o/qH Q+~HQ{<qá /o/tP|¾y>o »J{xqz{/[ÏPs·o y>o »+oU¦zwQ{xqQs:|-~5q>q>|+s:o~Htyt /~>-~>q>|J{x-|+s·o°£5Ù{/|+s:VQ|Jo/qoUqo<q>yt6-{¹Q|-~5Jo/q> /oo¥-oQ|Jo/q>® ¡~Qq>y>y>o »+{Uw>w>vL~5 U½zosLo/6Jo/qÿP»@{t>{UqwQtÈsC¡~>vuIst6o »@~>qôsuö/qhw>v:Hs:o/qz /o y>o s:|¸+t6{|-~>qPsáoU¦Q~H|-t6os£¤»JosªwQ{<váo¦Qo/w5Joß{tÞÙ{U Q½HvLoÞu» {x¡¡v:~]qo/o/q'Q|-qQ{x|-v:o 5·>

(55) UQ[ U 5} H t6|'{ß³ßwQotÞw>v:Ìs¾o/q|-ÌUv:o/o/qás:{+tQvLÂ-os ~Qy>/@|+s:{|-~>q5s sL~5 /|-~>-|-q> HtP|+su|-tYoshw6o/q>y>{/qw>vLÌs'yP»µtPqÅy5o/|J®Ks:|JÌ xJo ±+Ù {xq°Ô{/q>~Qh©<«>« >®I U²:¡{/|+s:{/q wQo<v:yHv:oy>oØ°t6oht6o JoswQ½>/qz~5Ì/q>osy>o F~5-~>q>|Îs·{+|-~5q^q>oÖsL~]qCt6o {v:F{xJ|+s·{I|~]q wQ~>-||@t6o×|-q>U 6{/-|{/|[vLo×y>oªv:o/-{|-~]qQso½>qz~5-|[q> Ht6|+su|Jt6os±It6I|+sL/ t6@{/|-v:os²o/qv:oª-o ~5q>y>oªv:~Q{/qo-oª >v:~HtQwQo× /½>{/|¸~5®KsL/¹|¸I|-tYoH£noªQ~Ht6yHv:{/|+shs:|@wQ@o/o/qØ¡{x|-v:o F~])w>vLoxqzyHv:o t6o J{ ¡~5 F{x-|+s·{|-~>q stQv t6q>o wQUv:|-~5y>o [|-|o yt wQ{FÏ6s:{U Qo sL~5 /|-~>-|-q> HtP|+su|-tYo±L| x|8Jo kÓ ko)-o )s:|JÌ/ /JozswQ~HtQv)-orÙ {U Q½Hv:oz² /~]qzytP|¸³q>o vLooUq>|µv t6o JoHshq 8t6yPsªs:~Ht6[|Ñ 5qQsw6{UvhJ{ -~> Q|@tYo×wQ~]-||Jt6o ±I|- /|J{ yHÏ>qQ{/|@t6o =Ö±L{. QìPïÐöçFï"!-å:î/öç/å:óµî$#@î&%('*) < æ+ñ /ñ<êQèçþ°ü éFñ}õ-å,+-+mïIéõ/.>è<ï1ëÍæ+ï:òIç<óïIéÍõÑæ+ñ+ F ïÈón10ÈîÑó/÷2'43å:é65·å:é/ñ#%&&&. :.

(56) û

(57)

(58)

(59) >û û . F~]-~>q>|+s·{|-~>qÕÎy> F~5-~>q>|ÎsL{|-~]q°²8 /o t6|

(60) /~>q>yt6|¥³wQ~Ps:oUv8¡~>v: //o/q${xÉ@os8w>v:~HQ-Ì/oHs ±+Q~5|µvwQt1sQ{sI²£ ;ot>¦Q|JÌ/o v:{]oUv}sL y>|-¡u¡I|J /|@Jo/o/q /~>q~Ht>vq>{UQJo/ Foxµt6| y>o @{ sÆ IÏ>qQ /½Hv:~>q>|+s:{|-~>qÇPD£ 9Éo)s: /½>/{ky]|- Q-~Yss:|Jt6oq6»+oswQ{UvI¡{/|o/oxq

(61) ³8»@{/|+s·ot6oky>{/q5sÉ@o F{/yHv:oyP»µt6q>o¹vL/yt6 |-~>qsIÏ>qQ /½z~]q>|Jt6o¡+v:{/q> /½Qo/ F{Uv8 H»Jos¥ /oJo¹w>v:sLoUq{|-~]q v:{Uqz U½>o/ J|@|{/qo/tQ|ÐwQot>mwQ~>vÎov8³+»JoU¦Hv:Ä/o{/|+sky>o{/q>|@Ì<v:o|@Jt1sL~5|µv:oo¥|-q5su{<q{UqzoFÒ-o <½>~Q 8y>os

(62) -{/qH HtYos

(63) oË t6+tQv:osp£xÙ{U|+s

(64) q>o$w>v:]~]ÏQ{/qÈq>|Q»+{/~5qÈq>|Q»@{U6{/-5JosQ¼ItQ Qo/oxq:s t6o»@~>qv:o|µvLoy>o»@~HPs·oUv6{|-~>qyV»µtPqzos:|+t6{|-~]q@|-q> Ht6|+su|-t6o~]qyt Ä/o /~HtQw {t>{UqÒy>o U½z{Uq> osÉyP»+Äv:o¶vLoUw>v:sLoUq{}|-¡KsÉy>oJ{8v:/{/@|)-{/q° Q{U 5|JÌUvLot6oJ{8w>½>~H~> >v:{Uw>½>|-o osuÐv:oUw>v:s:oUq{p|µQo8ytwQ{UÏPsL{U Qo$wQ½HÏPs:|Jt6oH£ c d &¹i e jml dÈg X bg $ l j ",^$ i " X ./" il &i ¹dÈg X g $ l " X & Q&¹|)j "»@,^~>qh$ t>i I" |--X |+s·.Po " /oik+. l o o¦zw>v:os·s:|-~5q^y>{/q5sJo {/yHv:oyP»[tQq'vK|¸+t6oxkwQ{Uv:{Fy]|- Q{I|-t6o F~]qoU)wQ~>v:{/|[q±I /¡:£ P·1 m>@ [8 7>>x P}1kQHQ@ /->/Ðo H£ ²:Qu»JoU¦>w>v:oss:|-~5q /~HtQvu Jov:|+s:t6oy>ow6oUv:yHv:oy>o sL{wHtP|+ssL{xqz /o½>otQv:|+su|-t6oH£ Q|8wQ{UvC /~>qv:o~]q'-{vLx¡ÌUv:o{t o<vuv:oF{t|-q>||J{/Èy>o)J{s: /|Jo/qQ /o)y

(65) t 1}1 Pp8 7>>1@{§y]|Jo/qPs:|-~Qq oHsuÎ~zt°o){tHvLo£ 9É{ F~]vv:oswQ~]qzy>{Uq> ooxqv:o P}1hJ[1>-<[ 7>>ho P}1 18 7>> <vK|¸oUv:{/|t6q>o vLU¡uJoU¦Q|-~5qQ|Jo/qwQµtÈsÉwQ~zt1s·s:/o§±I /o)t6o)»@oU¦6oUvL x| o§yP»@{UtF¼:~ztQvLyP»[½tP|Ðq>owQoUv:o

(66) wQ{s²:P{/|us ¼·or» {+{/ U½zoUv:{/|³t6o/Jt6ozsmwQ~Q|[q:s$¡~>vu:sp£ 9É o P}Ð P 7>> qP»JoHsuÉwQ{ssLot6@o/o/q Fo tP|ms:oQ~5|¸Í H»JosStQqoxqQs·o/QJov:Ìsk F~])wQJoU¦QoC~z´Øy>os8¡{/ otQv}s$Q|-~HI|t6oskoTy>os ¡{/ otQv}s½t6{/|[qPsÒ±I~zt¨{Uq½Hv:~>w>|-tYosI²

(67) o/qvI~>|o8|[qoUv:{/ |-~]q /~]qPs|+t6o/q1tQqsIÏ6suÌ/o8@o wQt1s sL~zt>6o/qÈ|-qQsu{QJo/5{/|+s

(68) t6|QyV»µtPqzo¶{/q>|JÌUv:o8~Htÿ5»µtPqzo8{t>v:oÊo<q>y³$»@½>~5/~Ys{s:|-oH£ Ó:ÍÏØ{Cy>~]qz /Íw>v:s·oxq8wQ~Ht>v§tQ|$s:{/|kJo]~5|µv§~zt»J{/qQ{xµÏ6s·oUv:ÒtQq{/~5qko¥tQq{U]{xÊyt wQ{UÏ6s:{U Qo$wQ½HÏPs·|Jt6o8oËy>os

(69) ~ztQ6o/oxq:s

(70) oUq /~HtQv}s

(71) y>{UqPs

(72) »J{Uw>wP{<v:oUq

(73) s{|-t6o/>w>v:/{/J{UQ@oHs ³8+»@|-qoUvIw>v:{|-~]qoË³S-{$w>v:~PsIwQoF |-~>qP£ 9É o P}1á@-1>[[8 7>>áwQot>Äv:oáp+t6yH|-×wQ{UvhJoªQ|J{x|+s y1»@{Uw>w>vL~5 U½zoHsvLÌs F~])wQ{<v:{UQ@oHsp£$Ó:)q1»@oHs wQ{ss·ot6Joxo/qC{w6{Uvu|-oQ|us:|µQJo/){/q>|J¡IoHsuoF QUq><v:{/@o/o/q s:|-wQ@|@¡|@Foo~5y>/-|+s·/o±I F~]o¼·ou»J{/|ky>I¼}³/ Uv:|[² sL~zt1s+»J{xq° 5Jov:/yt6 otQvÿ>o-{ s:|¸+t6{|-~>qrJ|[q> Ht6|+su|-tYo p£P¤8»@osum-o¡~>q> I|-~>q>q>o/o/qÊy>o¹»+o/q5sLo/6JooÊu»J|[qoUv:{/ |-~]qy>os |Jy>|-~5os

(74) oÈw>vL{p|-t6oHs

(75) o/q)w>vLs:o/q> Fo8±IoUq)v:F{xJ|s

(76) oo<qsu{}+tH:s sIÏz)Q~5-|Jt1osI²

(77) t6|Qy>~5|µQo/q w>vLoUq>yHv:ok@o8w6{s$stQv y>osÊy>os· Uv:|µwH|-~>q5s wQ{<vu|-o/@JoHsÉ{ F /~5J/osÉoÉsutQvÉy>ozs½z/~]v:|@sL{|-~]qQsÍv:Ìs: v~>w×wQ{UvÎ|oxJJozs F~5o'J{Öy>|µ Q-~Vs·s:|@ohQ|JoxqáUQ|Jy>o/o/q·W£ 9ÉowQ{UÏ6s:{U Qo'@|-q> HtP|+sI|-t6o {<w>wQox-Jot6q>owQoUv: FoUwHI|~]qªsIÏ6su/|Jt6otP|8v:{Hs·s:o/)P o-osCo/qPs:o/)PJos >v:|+s:s wQ{UvCy>os w>vL~5 /FytQv:osÉ{Uq>{/-Ï|Jt6osm F~5ok@osmy>|@ /½z~zÎ~]|JosÉy5o 5{t1s}sutQvLo±I~>qwQot> sLoyQo/{xqzy>oUv {/-~>v}sks:|ÍJoHsT xJ|µ6{U QoHs)sIÏ>qQ /½HvL~]q>|JoÕÎy]|-{ /½HvL~]q>|-oFÒ|-qo<vKqQoÕo¦°oUvIq>ow>vLs:o/qo<q¥-o ~5|-q>yHv:o |-qUv:Ä¥wQ{Uv8v:{<w>w>~>vÎT³ /owz~]|-qTy>o¹°t6oU²£Ð¤So@owQoUv: FoUwH|-~>qsIÏPsx|Jt6o tP|

(78) v:o/oToUq ¼L~5q> |-~>q Josm~>w>|-q>|-~5qPs:1-os

(79) oUq>y>{/q> osÊyP»t6qQowQ{Uv

(80) ±Iy°~Hq> )Josm{HsIwQ|µv:{I|-~>qPsm|-y>o/q|{/|µv:osmo tP+tQvLox-Jos²$om-oHs$¡{/|·smv:/o/+s¥y>o¹»+{t>v:o±I U¡:£P»@{<v:{UQ|Îsp{|-~>qC~Ht-{¹~5q/oy>ou»J{/qH QJ{x|+s {t×Ù{U Q½Hv:o>²oHsusL{Uq5sy>~zt>o-{h|JotQ¦á{Uv:/o w6~ztQv /~>)w>v:oUqzyHv:oh /~Q¹o/qsL~]q Q{ t6/osmJoHsÍo<q5s:|-~5qPsÊy>{/q5smJosIÏPsuÌ/osL~5 /|-~5-|-q> Ht6|ÎsI|t6o)oÉ|-y>o/q|{/|µv:o/1oÉ <~]o/q JoHs

(81) w>v:~HQ@Ì/os

(82) w6ot5]o/q

(83) o

(84) yH~>|µQo/qÒÄv:o8v:U >Js¥sutQv J{)-~>qH Ht6otQvÉytsIÏPsÌxo/Qq>~>q y>{/q5s »@|-qPs{xq{Uq>8y>o8»@{/qz{x-ÏPs·oH£ ÈçUõåKéõ F å:æóµå'óµî¸é/ô}çFî-ê õÑîµöç/ï J# ñé/òIõ-îµñé<é/ï:óµóµï'öç/ï F å:æç<é<ï ñé/é/ï F å:æ[õ-îµï'è<ï·ê I% õµçFèUï·ê m+ å}òIæ+ñ. ê+ñ<òKîÑñóµîµé/ôç<î-ê@õ-îöçFï}êQèUï·ê5è<ïIçE

(85) è6%:ò:ï:é/é<îµï·ê <æ %:ò %:è<ï:éUõ-ï·ê .

(86) û

(87)

(88)

(89) >û û . Ý owQ~zt>]{xq{Q~>v:y>oUvw>tÐsoxqy>{x|-T /o+ovI|- /½>o {|ÌUv:o/È¼·oC»Jo/¡I¡~]vL /oUv:{/|8y>o ~5qv:o<v${/|-qo/qQ{/q¥³)+v:{QoUv}sTu» +t6y>oy>o)vI~>|@s¥wQ{FÏ1sL{U Qos8J|-q> HtP|+su|-t6oHs¥v:o/@{I|µQo/o/q Q|Jo/q×y>|+su|-q> :syP»t6qªwQ~5|-qy>oHt6o QF~5®Iy>|-{/ /½°v:~]q>|JHt6o/¹os{UQ{/q{U Qost6|wQotQQo/q o¦Q|ÎsoUv³ y>Uw6{ssLoUvJosvL/yt6 |-~>qPs /~]q¼L~5|-qoHsy>ozsC [H6[JH>@[1>-<-8 7>>/<)y>o@{ {v:|- Fo8 /~]qz /oUwH+t6o/-Jo8y>o¶J{SQ1JHJ5yt¨~Qy>Ìxo$v:o/+{|µQo/o/qÐq>ot>v:o8yt H6 >QU ->1>UØoCy>ohs:~>q^y>Uv:{UwQ{< QowQ~>-/|Jt6oyt H>J+QU[>1>Ux£8¤mos{Uw>w>v:~Q U½>oHs {U|-o/qÎ~zt°osmy>{/q5smJ{-~] Q|Jt6o)y>oHsm+t6y>os8s:~Q x|~5-|[q° ]t6|@sI|-t6oHsÊoÉo/@Jos¥~>q

(90) ¡{x|¸É /~zt6-oUv ]o/{tY /~HtQw yP»JoUq> UvLo/P{/|ÎsÉ >»Jozs

(91) oUq-osÉy>Uv:~Ht6-{/q>¼tÈsLztÐ»J{t]~zt>ÒtÐ»@~>qwQotHÒy>U~>qv:o<v JotQv·sÍ-|J|oHs

(92) o°¼:o8 <v:~]|+s

(93) Ä/o¶JotQv·s

(94) y>{/qH QoUv}sÒy>{xqQs

(95) oUvu{U|-qQs

(96) /{Hs£ c O g i . lSGR e l .Íg $v, l¥W&iªj ( g !Q" jmi .P" & ,(! l8X Q& , ¶l md . X ;oUwHt6|ÎsCtPqzohy>|[Ôx{x|-qQo'yP»+{/q>q>Fosy>osrvL{Q{tQ¦¾ /~5-Jo/ U|-¡KsstQv-oPQ@@á~>q F~]qzytP|:s¶³»[t6q>|µ6oUv}s:|ÜToxq>qzoHs:® Q s:~5|¸8y>{<q5s)JoC /{/y>v:o ytw>v:~> >v:{Uo y5ov:oF x½zoUv: /½>o t6o¼<»[ÏÀ{/|ÿ]|-v:|- QÖytQvL{xqt6o/Jt6osØ{/q>q>/oHs: s:~5|¸y>{UqPsJoª /{FyHv:o'y5osvL{Q{tQ¦ yt ¤ÍÜ m;)Ó 9

(97) Óº ±Iy]|ÑvK|- QªwQ{U v Ð½>|-@|-w>wQ o =T@{/qz x½Qo²#£ 9Éo s Í Q@ 5}hQ Q J>@-1>[<-8 7>> ¡~Qq>y>s¥o/q©<«>« Q®<©<«>« rsLo¨sL~]q

(98) wQ{Uvu|- tP-|JÌUv·o/o/q |-q<v:os}sLs¥³ /os:o/ otQvmy>o)J{J{/qH Ht6o yP»J~]àJÐtP|ÐC»Î|-qvK|Ñ Ht6{x|¸ wQoUv·s:~>q>q>o/@Jo/oxqÈ /{<vV¼p»@{/|+s¥±µ¼:o¹o¹ F~]qQsu{o{t<¼:~HtQv:yP»@½tP|Ñ²ÊvLÌs {/Q|[qQ¡~>vKstQvÍ-osw>v:{|-tYos

(99) oÈozsËv:os}sL~]v+:s

(100) y>o8 /o$wz{UÏPs:{< Qo¶-|-q> HtP|+sI|-tYo$wQ{Uvu| tPJ|JoUv£ ¤m~>¹oªQ~>q q>~Qzv:oªy>oªvL~]{/q>|+suosØ~ztÅs:~Q x|~5-|[qQ Ht6|@suosØq>~>q |+sst1syQoª /o o<vuv~]|Ñv:³~>q{UvvK|µ]/o³)Ü8o/q>qzozsË¼U»Jo/q{x|Js8o/qC >v:~YsT³¹»@|Jy>/ot6oq>~Ht1s8|-~]qQs8¡{/ /o³ tQqzo s:~>v+o y>o Æ ¡+v:{/q> /~>w>½>~>q>|Jo vL~]|o$Ç!~Ht Æ y>oáu»J|[q:<vK|otQvÇ!±LJ{ Ôx~]qzo ~H´ »@~>q y>F x{Uv:{/|Joª¡+v:{/q>¢F{x|+s[>1>^ >Q 7>> u²y>{/q5s@{Fzt6o/-JoÖJoHs~>v: /oF{t5¦¾yt wHtQÔ/Ô@o {U|-o/q

(101) ~Ht<¼:~HtQv}s v:Ìsmw>v~5 <½>os¥Jos tPqPs¥y>os8{t>vLos:Ð /otP|Ðy1»t6q>o /oUv{x|-qzo¹{/q>|@Ì<v:o¹Jos F~]qzy>{xqz{x|¸'³ >v:ÌUQoÀ/ /½z/{/q> oH £ /o w>v:~>w>~Ps:¼}oÀos:~Ht>Q|JoxqPsô<qßwQ{Uvu|- t6@|JoUv yP»Jo/q5sLox|- QqQo/o/q:s v:o/¢t1sm³)»t6q>|µ6oUv}s:|)y>o§ÚÍ~HtP~zt1sLo¹~Hty>ooHsÊy]|µ6oUv}sLoHsm@oF +tQv:osÊy>os {<q>q>os ©<«>¬>>®K¯° t6| |[qPs{/[J{/|Jo/q Q|Jo/q sL~zt>]o/q »@|Jy>/o t6o y>oHs -{/qH HtYos +Ï°wQ~5~] Q|-t6o/oxqo¦Q o/qv:/osyt'¡+v:{/q>¢{/|+s±I~5 F x|¸{Uq>8 /{{x{xqz$ /~>v}sLo/Êzv:o~>q>Ê]{s:t6o o H£ ²{Q{/|Jo/qy>o]~]q>qzos /½z{xqz /oHsy>owQ~Ht>Q~>|µvv:Hs:|+sIoUv³J{w>v:oss:|~]q yP»t6qQoJ{/qH Ht6o stQw>v:{-~5 F{xo /~5oJo¡+v:{/q>¢{/|Îsp£SnF»@{/|kv:{UwQ|Jy>oxo/q¨ /~>)w>v:|+sC|@ /|kt6o >»J{/|w>t> »@|-qH6oUvsLo/ /ot6o»J~]qCQ~5|

(102) v:ÌsmQ|Jo/qo/q =$vLo{U >q>o ~H´-o¹zv:oÎ~]qCq>o /oss:oy>ov:o/ t6JoUv stQv8-oo<vIv:{U|-qo¥y>o¹{xq>|JÌUvLo /oUv{x|-qzoxo/qÊw>tÈsks:|- 5q>|J¡u|J {|µQot6oo¹ Q{/@-~1£ Ë~ztQvm{ wQ{<vu¼:ov:o/q> F~]qv:o~>v:yH|-q>{/|µv·o/oxqw>tÈsy>o-~Q t>otzv}sCy>o-{/qH Ht6ov:< 5|-~>qQ{/Joy>{xqQsC@{ vLU 5|~]qÅy>o¾ºV~ztQ QÌUvLos't6o y>{/qQs' /o/@Jo yQoªÝ{UvIQ~>q>q>oHq£

(103) H»Josuw>v~z]{QJo/o/qh-{ F~]q|[qtP|¸8yV»µtPq§w 5-o8³$tQq{t>v:o/QytÛ^±I¡+v:{/q>¢F{x|+s² {Bt ='± Q{x--~>²:QtP|>w>vL~zÌU QosLo/QJo/®+® |J){tá¹|JoUtQ¦ªJoHs wQ{Uv:µtQv:osy]|J{/Jo {xos £ qhwQ~HtQvIv:{/|ÿ>~>q> /~>qPs:|-yQUv:oUvCtÐ»@|J /|§~]q×s:o vL{Uw>w>vI~Q U½zo yP»µtPqzo y>/¡I|-qQ||-~]q^ /J{Hs}s:|Jt6o oC|[qv:{[|-qQ Ht6{/-o y>o@{y>|[ Q-~Ps}s:|JoH*£ 9Éow 5-o ¡+vL{xqQ¢F{x|+s)ÏØv:oUw>v:sLo/qooUqØt6o/@t6os:~>vÎor»J{+v:{/ }|-~>qtQvu6{/|-qQoyt /~>q|-qt>tPÍ{Uqzy]|+s t6o-oC Q{xJ-~ÏØv:oUw>v:sLo/qoy>osL~]qØE r»J{++v:{F |-~>qwQ~]wHtQ-{/|µv·ookvutQv:{U-oyt /~ztQwQ-oH£ ÜT{/q>¢F~]qáy>o'@{×sutQvuQ|Jo^±uwQ{Uvoª /~>q|-qt>t6²:|- ¡I{t5wQotH®Äp v:o'y]|@sI|-q° Ht6oUv PQ@@¾o /5·6[ 7>>UCPQ@

(104) <}>6[<<) /{<vy>{/q5s t6q>ov:o/J{|-~>qªy>ow>v:~z¦Q|-|uÏ°wQ~5~] Q|-t6o/¹sp»@|@osu vLox{I|µ]oxo/q¡{F x|JJo y>oáy]|+sI|-q> Ht6oUv ot6{/-|-¡I|JoUv y5osw>v:{|-t1osh¡+v·{/q>¢/{/|+s·os ±I /½>~5|µ¦ JoU¦Q|J /{tQ¦Q{Uw>wQ@|J /{|-~>qÃy>oHs Æ v:ÌU Q-oHs× >v:{/{|- /{/+osÇÃo H£ ²á|-hos oF¦°v:ÄUo/o/q YìYï

(105) ò}ñéFòKï <õ xõÑæ ·êYõ /îÑöçFïÍè<ï

(106) óµå óµî¸é/ô}çFî-ê õÑîµöç/ïæ+ñ +må:é/ï

(107) èUï·ê1åKé<é %Kï·ê &@ ù & + %KæJîõ-ïIæ+å:îõQò:ï:æ[õåKî¸é/,ï +mïIéUõ>ç<é å <æ+ñ # ñé/è<î-êuê+,ï +mïIéUõ -óHê+îµôé<1î #Jîµï /îÑïKémöG ç ï:é è<ïIí/ñæê5è<ï1óµå 5·ñé/ïÈ è ¸ñ µóóµï #JæJåKé Kå·î-ê>ï}ê@õ°óå:é/ôçFïÈGè Uï #<å:éê+îµñé ïIõéFñé óå:é/ôçFïÈïIõµí<é<îµöçF(ï '-ò #$pèUñ + å·îéFïÈñò:ò:îõ-å:é/ñ [æ+ñ +ÉåK(é 3§å}ôí<æ+ï .$.

(108) û

(109)

(110)

(111) >û û . >y |-¡u¡|@ /|J@oy>oy>|[vLo¹~H´ /~]o/qQ /ooU¦Q{/ o/o/qm-o) P{/-+~±ÎQ~>|µv¥{t1s}s:|Û$tQÔ°{/q>q>oF{t6S©<«>«²: sp»@|@ /~Q¹o/q> FohoU¦Q{/ o/o/qt6oUt6o wQ{Uvu±I F{Uv~>qªwQot> v:oUwQ<v:oUvsLos v:{/ /osL)w>~HtQv o/qt6oHsØt»Jo/@JoshsL~5|-o/qÏ¾ /~5§w>vK|+sØy5{<qPsJo ¡+v:{/qz¢/{/|ÎsJoÖwQµtÈstQvIQ{/|-qÀy>oª»+/@|o vLoUq>q>{/|+s·oU²/£ 9¥»@o/¡¡~]v Uv:|~>|µv:oy>oHsC|@J|{/q:s wQ~HtQv /~>q5svutQ|µv:ot6q>o Æ >v:{/{/|[vLoyt Q{/--~Ç±uwQo<q>yQ{xq Æ /~]qosu{}{U|µvLo$ÇCy>o¹J{¹ >v:{/{/|[vLoyt¡+v:{/qz¢/{/|Îs²$q1»JosuÉwQ{s ~Ht<¼:~HtQv}s F~]qQ{/|-qQ {/qopmqzo /~>qHQ{/|-qQ y1»J{x|J@JotQv}s¥wQ{Hs8Jos8-~Q Ut>otQv}sTtQ|ÈQ~5|oxq Q|Jo/qtË»@|@+s8qQo sL~]q¥¼}{/{/|+sC{t>{Uq Q{/-JHs:{/q:sCt6owQ{<vrJotQv}s¨w>v:~]qQ~>q> /|-{I|-~>q5sy>|J{xJo/ {xozs~zt -otQv}s <½>~5|µ¦ @oU¦Q|J /{tQ¦ ±I{UvL x½z{Uàus:oHs:mvutQv:{U-|+s·osI²:mq>~>qwQ{Uv -otQv sIÏPsÌ/oy>oJ{/qH Ht6oH£É¤»Josu o¦Hv:Ä/o/o/qmQ|+s:|6JowQ{<vkoF¦]o/¹wQJo /½>o/ÔrJos§ /~>qotQv}s:

(112) tP|Èo<q>y>o/qT³ {/ / tP)t6@o<vJos F /{Uvu:s

(113) y>o8 FoS+ÏHwQo°£Ó:Ps:o<v:{/|Ëy>~]qz $w5µt1s

(114) /~>q>¡~>vKo8o/q)v:F{x-|8y>o$wQ{<vKJoUv

(115) yP»µt6q>o8~ztQQ{/qQ /o Q{/-JHs:{/qo^t6oªyP»µtPqá Q{/@-~ÀyP»µtPqzoÖwQ|@Ì /oF¹{Uq»J{/¡u¡I|-v:{|-~]q¾y>oª Fo+oÖ-{/q° Ht6o×osu y>|-¡u¡|@ /|J@oF){/-~]v·sÄ/otÐ»JoxJJo oHsu¨v:/o/-Joxo/qo¨~>qHqz{/o/q w>v~Qyt6 p|µ6ohsutQv-o o<vuv:{<|[q6£ =8|Jo/q o/qoUqzyt6¼:o)qzo§]otQ¦ wQ{Hsmy>|µv:o)± /~5o¹~>q»Jo/qoUqzy oxqz /~>v:o)y>|µv:oU²mt6o)-o Q{/--~oHsu tQqzoJ{xq° Ht6os·{/q5s¥ >v:{/{/|µv:oFyt¡+vL{xqQ¢F{x|+s Æ / /~>v: U½>$Ç~Ht Æ >v:|+s:8Ço °£Pno ]otQ¦y>|[vLo{t /~]qv:{/|µv:ot6oJ{¡~]vL /oyt 6{x--~QÍtPqQoy>os:oHs)w>v:|-qQ /|-wQ{xJos sL~ztQvL /osy>o vLs:|+su{Uqz /o¡{/ /o{t'¡v:{/q>¢F{x|+s±I|@wQ~Ps}s:|µ6@o³u»J~Q / /|{/q>$|-wQ~Ys·s:|6Jo{th>vLo~]q°²:$ °»@os Q|Jo/q' /o+o{PsLoxqz /oyQo sIÏPsuÌ/o Æ w>v:~>w>v:o$ÇzSv:{Uq> <½>/k /{UvCJ{y>osuvut6 |-~]q'¡+v:{/qz¢/{/|Îs·o q1»J{UQ{/q> Fo$¼}{/{/|+s8{t1ss:|ÈQ|Jo/qt6o¹y>{/qPs¥ /oHsT /{s8J³±u6~]|ÑvSwQµt1s$Q{s8Jo¹ {s¥yQo¹J{)º1v:{/q> /o Uv:|Jy>|-~]qQ{/Jo/>q>~Ho¶¯²·£ 9É{×y>|@¡¡I<v:o/q> /|J{I|~]qÀ¡v:{/q>¢/{/|+s:®u 6{/--~ßosuØy>|-¡I¡u|J /|@Joáo/qÂsIÏzqQ /½Hv:~>q>|JoH£¤m~5o¼}o »+F Uv:|6{/|+sÉ³»@|-qPsu{Uq5-{ Æ y]|µ Q-~Pss:|Jo$Çq1»JosuÒy>~]qz TQ|-o/qQ|Îs:|µ6JotÐ»J{tQ¦ oU¦°v:ÄUos:6o-{ s:|¸+t6{|-~>q¹J|-q> HtP|+su|-tYo8{/y>~>wHoUv:{U|ÐwQt> 1tQq>osvut6 +t>v{|-~>qo/q{/ / /~>v:y>/~>q>QoÐq>~>q /o/J@o y>oy>ot5¦'Q-~Q s~z´ |-Ï^{tQv:{/|ÿ1»t6q'E HJo Q oÿ>o+»J{t>v:oJo@ £ÈvLox|JÌUv:o y>|-¡u¡|@ tPwQ~HtQv-o /~]qz oUwH·£ÒÙ{U|+s-ow>v:~HQJÌ/os<»J{ / Uv:~â[t6{Uq>y~]q F~]qQsu{otÐ»JoUq y>|-{/ /½°v:~]q>|Jo8U Q{/Jo/oxq-osw 5-oHsÛô =^s:~>qËyH|-¡u¡I|J /|@ os

(116) ³sLUwQ{Uv:oUvL5³S v:{Uq> /½zoUv£n/»Joss:{UÏQo y>oªJoª~Qqv:oUvØy>{Uq5s~>qÀy>oUv:q>|JoUvØ/ Uv:|wQ~HtQv-o s Í QJ 5 Q Q @>@-1>[[8 7>> ±+Ù{Uq°ÔH{/qz~5 Q> :H²·D£ ;ot>¦Q|JÌ/oky>|@¡¡I|J tP¸¶wQ~HtQv -o) F~]qQ /o<wH

(117) y>oky]|µ Q-~Ps}s:|Jo/P F{Uv |@1¡{t6yHv:{/| wQ~Ht>Q~>|µv¥y>|@s-¼:~5|-qQyHv:o@os¥y>ot5¦-{/qH HtYos¥yt /~>q{/ É³8tQqr~Qo/qmy>o)+4» |+su~>|µv:o/Ð /otP| sp»@{U]ÌUv:o¶v:Ìs w>v:~HQ-/{I|t6oH£>nov:{<w>wQox-JoUv:{/|Ðt6o ¼<»+{UvIvI|µ6o)³)J{) /~>q> /µt1s:|-~5q¨t6o)@{zv:{/|@o sLUwQ{Uv:{|-~]q osu³ªo+v:oª{t! U~>)wHo^yt¡+vL{xqz¢/{/|+s ¸tP|-®IÄ/o×±uq>~>q ³htPq s:|@wQ@o w>vL~5 /os}sut1sÿ>o Æ ]~ztQvI QoF~]q°q>o/oxqÐÇ>8 /~5oy>|µv·{/| Q{UwQ|µv:©<« © ©<« G:H²£m¤8»Jozs³ vL{QoUv·s s:{ Æ |+s·o³wQ{<vuÐÇy>{UqPsJo~5q>y>ov:~Q{/q>Sw>vL~] °v:{Uoo /~>q5sL~]o³ vL{QoUv·s-o¡+vL{xqQ¢F{x|+sy>| Æ /-{Hs}s:|Jt6o8Ç>$t6oJo¡+v:{/q>¢{/|Îs{~>vI Q{Uq>|+s·sL{ /~ztQwHtQvLo/¶sL~]q y>{/ U½>o/o/q¥y>o{{ss:oo¥{oUqÄ/oo/)w1s8JU Q||@J{¹vutQv:{/-|wQ~ztQv¥@os8{t>vLos ]{Uv:|Js:yP»@~HàJ q>~H{Uoxq·£)Úv:{UqQs:¡~]v:{/q-osv:U Q|-~5qQs¡v:{/q>¢F{x|+s·oso/q Æ {< Q{zs:|-qPs y>|-{/Jo/ {t>¦Ç m~HĆ»@~>qvLovI~Ht>Qo§{t/¼L~ztQv:yP»J½t6|Èo/qz /~]vLo/1³wQotCw>v:Ìsm|-q{/ :s:1-oHsm~>vI|µw6o/{tQ¦ J|-q> HtP|+su|-t6oHs¾y>~]qá-{ J{/qH HtYo q>~HQJo oá /o/qvL{UJo s<»Josu y>UQ{UvIvL{s}sL/o y>oUwHt6|+sÀ@{ ÜTo/q>{/|+ss:{/qz /o8oÐq>~{Uo/qËy>{UqQsÍJosÒ{xq>qz/oHs8© °>®U©<¬ °P£ 9ÉosTv:{/|ÎsL~5q>q>o/o/q:skt6|w>v:/ Ì/y>o/q8{F / Uv:/y>|oUvL{x|oxqks:o/)Q@oF®Î®I|[É@ovLo/ /~HtQv}sk³ @{ y>|µ Q-~Pss:|@o ± 5}>

(118) UQ-¹6s£>PQ@J>²:ÍÄ/ors:|Ê /o+o yH|µ Q+~Ps}s:|-os:o/)6@os:o y>|@µt6oUvs:~Ht1s8qz~Ys Ï]otQ¦1£¹Ù{x|+s^s:|»J~5q!y>/ /|Jy>o yP»@{U]~]v:y>o<vh»@o/q5sLo/6+oáytßwQ{UÏ6s:{U Qo -|-q> HtP|+su|-tYo y>o =¥v:o{U >q>o/$|-8¡{t>kQ|o{UQ{/qzy>~]q>qzoUv /ov:o< Q{Uv:yQ|-qQ{/|-v:otP|8qzowQoUv:o§w5t1sÿ>or~zt° F~])w>vLoxqzyHv:oH£ 9Éor Q{/@~Ös»@|-qPs· Uv:|kQ|Jo/q|JotQ¦y>{/qPs)tQqhsIÏPsÌxo{th~Q|[qPskv:|µwQ~]J{/|µv:o ±+Q~5|µv¥{t1s·s:|VÙ{U 5½°v:oU>²¥~H´|-ÐosuÊoUq v:{<w>wQ~]v++vI|{xq° HtPJ{/|-v:o{6o/ -o¹¡+v·{/q>¢/{/|+s¥oÉJo§zv:o~>q Qå:é/ôçFïÈè ñÑóHê@ç<æ[õñ}çUõ + å·î-ê]å:çêê+î/óå:é/ôçFïÈè ñò . . .

(119) û

(120)

(121)

(122) >û û . yP»µt6q>orwQ{Uvk±ItQ|Ío<q>y>o/q§³r¸tP|myQ/q>|JoUv-osu{+tHky>o Æ J{xq° Ht6o$Çok{rv:oUw>v:s:o/q{|µQ| zv:o~>qHqzo~zt Æ >v:oÎ~]q°q>|8ÇH²:m{/|Îs{t1ss:|¥o/qv:{Uw>wQ~>v+§{Qo/ y>ossLoU 5o/q:syP»@~HàJ vI~>w w>vL~5 U½zosÉy>ot6|P±Iqz~]v:{/q>y>QwQ{Uv:-oUv}sÉytÙ{/|[qQoko H£ ²·£>¤ osv:{Q{t>¦¨q>oo8wQ{Uv:{/|+s}s:o/qwQ{s wQ~Ht>Q~>|µvÄv:ov:sut6so/qªt6o/Jt6os@|- 5qzos£¥no o wQoUvo:sy>~]qz y>ov:oUqH]~]ÏzoUv-o Jo/ otQv|[qUv:os·s:³{rQ|µ6@|-~> >v:{Uw>½>|JorwQoUv·s:~>q>qQox-JosutQv-ost/¼·o·£ÈÜTooUqz~]qQsÎ~zt°oU¡~]|+s t6o8-~>v}s:tÐ»J~>q)v:t6q>|JoHs

(123) {/¡I¡{/|[vLos

(124) yQo$w>v:{|-t6os

(125) v:/o/-Jo]s

(126) y>osÉJ{xq° Ht6osÉo/q)w>v:Hs:o/q> FooË-os {sIwQ|µv:{|-~>qPsm|-y>o/q|{/|µv:osÊtP|Ð@osÍv:{]{/|@@Jo/qÉ±¡~]qzy>{xöUq{/-o/o/q Ð Q 7>>U I²É~]qöUqvLo y>{<qPs¥y>osmw>v:~HQ@/{|-tYos¥t6os:otPJ o 1}1@-1>[<-8 7>>wQoUv:oÊyP»J{F]~]vLy>oUvI1{/|us t6o8-osÒ{UvI Ht6o/q{|-~>q5sÈp/>@ §U65Q|-qQ{/|µv·os

(127) y>/¡~]v:o/qÈqz/ /ossL{/|[vLoxo/q·£ c & "_.Í^g ,#" l$W bg .Íg jh& $v, l^NPj ( g !Q"_$ jh& X1X " l l . e \'l ;{UqPs)or {s§y>or» /|{Uq>|Jo/ |-moHsu¥Q|Îs:|µQJoCt6orJ{r{/ /½>|[qQo<vK|JoCy>orJ{ry>|µ Q-~Vs·s:|@o ±o¦Q~r-|-q> HtY{xJoU²8sp»@oHsuÊoU)6{/-@oH£ 9Éo¹~Qy>Ì/Jo¹ F~5-~>q>|@{/1tQq>o¹¡~Q|ÎsmwQ~Ps:FVq>~{/o/qÊy>{Uq5s Jo {/yHv:oy>os v:{Q{tQ¦y>oÜT~HQoUvum 9É{/¡~]qm±+Q~5|µvmwQ{Uv¥oU¦Qo/wQ@ o ){<v:yzÏ 9É{/¡~5qS©<«5¯1W© kvLoxqQ|Ô©<«5¯1©²:SJos /~>qPs:Ft6oxqz /oHsw5µt1s½>{t>s:~Ht6[|- Qq>/oHs sL~]q³wQot w>v:Ìs)~HtHos {<w>wQ{Uvut6os¥o¥s:oy>Uv:~HtQ-o/q

(128) ~zt<¼L~ztQv}s8sL~zt1smqz~YsmÏQot5¦±ÎQ~Q|µv$qz~z{Uo/qm =T~]ÏzoUv:S©<«>«È©§o ©<«>« ²p£5¤mosÊQ~>t>|-~>qPsmowQ{Uv:{/|+ss:o/qÉoUq Ä/o¶o/¹wPsÉq>~>v:{/@osmo

(129) JU Q||[oHsm± H»@oHs® ³F®Iy]|Ñv:o)o/q ¡I{/|

(130) \5pU6[<8w6{Uv v:{Uw>wQ~>v+É{t>¦Cy>/¡|[qQ||-~5qQs$|-q>||J{xJoHsI²LVoÉy>U¡~]v:{vI|J /osmy>o »J~]<¼·o·£ Öw>vL~]wz~Ys

(131) y>o8 Fos

(132) y>U6o/-~]w>wQo/o/q:s

(133) t6|Q~>q|+sÉo/q{UQ{/qÐq>~H{Uo/q»J{U¦Qokyt H>@+HQUm->1>U<>~>q)wQot°Ð¡{x|Ñv}o8-oHs

(134) t6o/-t6oHsv:o/{/v:t6os

(135) tP|PstP|µ6o/q·£

(136) Ó:×Ï { y>~Q¹|-qQ{|-~>q y>osßwQ~Q|[q:s y>o Ht6os sIÏzqQ /½Hv:~>q>|-t6oHs:á~zt wQ{UvL{ sIÏzqQ /½Hv:~>q>|-t6oHs£>n»J{Uw>wQo/@JowQ{Uv:{sIÏzqQ x½°v:~>q>|@t6o)Jov:o< P{UvLy Æ wPs:ot6y>~Ç ~HtCwQ{Uvu|-o/J@o/o/q y>|-{/ /½°v:~]q>|Jt6o)t6|o/qHQ|+s:{< Qo§t6q>okwP{Uv|-oy>os$~zt>6o/ o<q:smy>o)J{s:|+t6{|-~>q @|-q> HtP|+sI|-tYo ³8v:{Qo<v}smt6o/Jt6osmy>|-Ô°{x|-qQosÊyV»J{/q>q>/oHsLYwQ{<vmoU¦Qo/w5Jo¹»JUQ~5t>|-~>q y>o)»@~Q / /|{/qwQ{<vKJ)³ t6o/-t6oHs y]|-Ô{/|-qQoHsÃyP»J{xq>qQFosÃyQo y>|Îs{Uq> FoH£á¤$oJo w>vI~Q //ytQvLo ±ItQ|ÀqP»+osu wQ{s qz/ os}s·{/|µvLoxo/qÉ F{xJ t6J/oU²mw>v:sLo/qo)»@|-qUv:ÄÉyP»@oU¦Q{Hs:wQUvLoUvm-o x½z~5 kÛ Pspg£ =§£6¤S{<v:5Q|@o/q o<qoUqzyt6o/@JoÖ~]qv:oh QUq>UvL{xJo/o/qwQ~ztQvJosJ{/q> Ht6osv:U Q|-~>q>{/Jozsy>o º1vL{xqQ FoÖ±o »J~5 F x|¸{xqo/qwQ{<vuI| tP-|JoUvI²§yQoskw5½Q/q>~>Ì/q>osy>ov:oF tPm{Hs}s:|J¡KsLÊqz~z{<¹o/q¶ytQv:{Uqk@{ sLo/ /~>q>y>o~5||-yt s:|JÌ /Jo/P Fot6|5vLoUq>¡~]vL /oyP»J{Ut>{UqË-{{vK| /o|-qoUvw>v:{}|]oy>o J{ Æ Ht6oUvv:o)y>osm-{/q° Ht6os

(137) Ç>1y>o)+»@~>w>w>v:os·s:|-~5qÿ>osÍt6q5smwQ{UvÉ@osm{t>v:osmo £ ¶qÿ>Q~Ht6 U½>o yP»J{/|@J@otQv}ssutQv8tPqzo¨½zx{|-t6oCt6orJoHsvLU 5|~5q>{/-|+suoHs§± F x|¸{xqQs§oh =¥v:oÎ~]qQssutQvu~HtH ² q1»J~>qwQ{s {/q>t6)y1»@{U]~]v:y>o<v ³¡JotQv:o:s

(138) wQµt1sm~HtC~]|-qPsm~Ht6 /½>os ]»Jo½>q>~Q /|-y>o/Pt6| ¡{/|y>o-{y]|Ñ 5-~1s}s:|JoJ{v:{/yt6 }|-~>qhyP»µt6qQoy>UwQ~Ps}sLoss:|-~>q w>v:~> >v:{Uoy>o-{ t6+tQv:o ~>vI|µ Q|-qQo/[JoH£ kqrv:ovI~Ht>Qo|- /|J{vL{xoyty>|@s· /~HtQv}sksutQv$» Æ {t>~Q®u~QyH|>Ç±~zt Æ ½>{/|-qQoy>o sL~]|QÇH²8osstQv)-o >v:~ztQwQoC~Q / U|{Uqz~5®v:~]{xq±I F{{/-{/qok~Q / /|{UqH²§o¶tP|É{6o/{t6 F~ztQw vL{FÏz~>q>q>o/q5stP|o±Iq>~{/o/qkQoUv}s-orÙ {U Q½Hv:o oyP»J{t>v:os-{/qH HtYosv:U Q|-~>qQ{xJosy>o ºYv:{/q> /oU²p*£ 9É{ ½>{/|-qQohy>ohs:~5|Jo Uw>v:|+sy5o@{@{/q° ]t6oo½Hq>|Jt6o wQot5]oxqCoUq° Qo/q>yHv:oUv o<qPsut6|o¶{¶qz~]qvL{Uq5s:|+ss:|-~5qz5oÎ5³ ovo/5J{8~]v+Ëy>oSJ{8@{/q° Ht6oH£

(139) $t6{/q>yrJ{y>|@{ /½HvL~]q>|-oo/qs:|JÌ/ /JoHs¥ozsmo<qHQ|Îs·{< Q/o/ H»JoHsum-{w5µtQwQ{UvmytCoU)wPs wQ~HtQv¥{U-~HtQv:y>|µv¥ /o+o){v:|- /o½>|+s~HvI|-tYo¹y>oJ{ /~5~]q>|s:{|-~>q¡+v:{/qz¢{/|+s:oFÈ >»@oHs®I³/®IyH|µvLo¹o/q ¡{/|Ðv:{s·s·ox)QJoUv

(140) JozsÒxJ/o/q:s

(141) oU¦Ho<vIq>osÒtP|P¡~QqËtÐ»tQqzo¶J{/qH Ht6okÛª±I-ok¡+v:{/q>¢/{/|+sI²ÈtÐsutQvIwQo tQqzowQ~Ys:|¸I|-~>q¿sL~5 /|-~5-|-q> Ht6|ÎsI|t6oxo/q y>~>|[qQ{/qoßyt¿¡{/| yP»@{F osáy>oß /~QoUv: <|I|~]q wQ~>-||@t6o°D£ 9Éo¶wQ~Q[|¸I|-t6o8w>v:/ FÌ/y5oky>~>q> Jo-|-q> HtP|+sI|-tYoko