• Aucun résultat trouvé

البنية السردية في رواية إدلب لورده عي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "البنية السردية في رواية إدلب لورده عي"

Copied!
62
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو رضخل همح ديهشلا ةعماج يداولا ةيلك تاغللاو بادلآا مسق يبرعلا بدلأا جرخت ةركذم ل ةداهش لين رتساملا :صصخت رصاعمو ثيدح دقن :روتكدلا فارشا :ةبلطلا دادعا نم ايروث حوجرب ةرقوب لامأ ماهس يباش ةشقانملا ةنجل يلع عابرك .د رضخل هّمح ديهشلا ةعماج -يداولا -اسيئر ايروث حوجرب.د رضخل هّمح ديهشلا ةعماج -يداولا -افرشم )اررقم( نامحرلا دبع رمع نب .د رضخل هّمح ديهشلا ةعماج -يداولا -اشقانم :يعماجلا مسوملا 0291 / 0202

ةينبلا

"بلدإ" ةياور يف ةيدرسلا

"َّيع هدرول"

(2)
(3)

ةرطاق ترم

، قئاوعلا نم ريثكب ثحبلا

كلذ عمو

لواح

ان

أ نأ

تن

. هنمو للها نم لضفب تابثب اهاطخ

يوبأ ىلإ

ان

توخأو

ان

ئا قدصأو

ان

لامكتسا ليبس يف دنسلاو دضعلا ةباثمب اوناك دل قف ،

ا

ذتاسأ ىسنأ نأ يغبني لاو . ثحبل

انت

نمم

دناسم يف ربكلأا رودلا مهل ناك

انت

دمو

ان

ةميقلا تامولعملاب

ن

جرخت ثحب مكل يده

ان

زع ىلوملا ايعاد

مكرامعأ يف ليطي نأ لجو

تاريخلاب مكقزريو

(4)

لمعلا اذه مامتلإ انقفو يذلا لجو زع للها دمحنو ركشن

ةفرعملاو ملعلل قيرطلا انل رانأو

ناميركلا انيدلاو ركشنو

انا قفار ناذللا

,اراهن لايل مهتاوعدب ةيملعلا انتريسم ةليط

امك

ذاتسأ ركشن

ت

مركت يذلا ان

ت

فارشإب

اه

ملو لمعلا اذه ىلع

ت

لخب

ه تاهيجوتب انيلع

ا

همعدو ةميقلا

ا

هتدناسمو ,مئادلا

ا

ذاتسلأا انل ةريبكلا

ة

رو تكدلا

ة

:

(5)
(6)

ةفلتخم ةيريبعت لاكشأ ناسنلإا دجوأ دقل ،قلخلاو عادبلاا ةنمزأ فلاتخاب ةياغلا نكلو ،اهلاذ يه اهنم .ةيناسنلاا ةبرجتلا ةمجرت ىلإ يعسلا اهنإ اهدجوأ يذلا نمزلا صئاصخ اهددحو اهينعت ةددحم فورظ اهيف مكحتت ةبرجتلا كلت نتم نيب صوخشلا ةددعتم يئاورلا عادبلاا حكر ىلع تعضو رصاعملا يوارلا ةبرجتو، لكشو ناونع ةروصلاو طخو ، ،يعادبلاا و يعامتجلااو يسايسلا نهارلا ىؤر مجرتت دجنف ،همامأ ةحوتفملا باوبلأا مامأ راتحملا فقوم اهءازإ فقي ئراقلا دحاو نع لفغي نأ هل فيكو .ليوأتلاو ءارقلا ىلع هثعبتو ةريثت عاوضأ لسرت يتلا يهو اهنم دقف تفرع ةياورلا ةيرئازجلا بيلاسأ ةيدرس ،ةعونتم اهتلقن نم ليجستلا يوفعلا تايطعمل لعفلا ،يناسنلإا يف هداعبأ ةيعامتجلاا ،ةيصخشلاو ىلإ ةلواحم بيرجت ةياور ةيرئازج ةديدج تاذ ةيؤر ،ةينف دمتعت ىلع بيلاسأ ةيدرس ،ةديدج اهنيماضم نم ةركاذلا ةيخيراتلا عمتجملل يرئازجلا نم عسوأ باوبلأا . لمعلا موقي ةياورلا يف ساسلأا يتينقت ىلع نامز و ،ناكم كلذل نإف ثيدحلا نع دحأ نيذه نيرصنعلا حبصي ةرورضلاب اثيدح نع رخلآا هنمو ءاج حلطصم داحتإ نم بكرملا نيتملكلا – ناكملاو نامزلا -ةيناكمزلا . حكرلا نلاثمي نيرصنعلا نيذهف هو و ناكملا وأ راطلإا يذلا عقت هيف هذه ثادحلأا و ةيصخشلا هيف لثمت يذلا ،اهرود يدؤت هيفو نامزلاو يذلا مهاسي يف رييست ثادحلأا وأ نايب اهيضام ،اهرضاحو ةدام نمزلاف نرم و ءاشي ام اهب لعفي بتاكلا ديب ة ةيصخشلا نم ربكأ حبصي امدنع كلذ عوقو قبسيف ةينامزلا تاينقتلا نم اهريغو عجرتسيو فذحيو ثادحلاا ةيفيكو ةيدرسلا ةينبلا عوضوم لغش املاطف مهلغش تحضأ ىتح داقنلا اهئانب .لغاشلا

(7)

تسيل اهنوك ةيصخشلا نع فلتخم روظنم انل نوكت يملعلا لمعلا اذه للاخ نمو يبرعلا عقاولا مزأت قمع نع ربعي ازمر تحضأ دقف ، ةيدرس ةينب درجم يرئازجلاو ةقيرطب ب حرصم ريغ و ةرشابم ريغ ه .ةلءاسملل اهبحاص ضرعتي لا ثيحب ا ف انلعجي ام اذهو ةرصاعملا ةيدقنلا جاهنملا ىدحإب ةيبدلأا صوصنلا ملاع ىلإ جولولا تلااكشإ حرطن دقف تناك تايلاكشلإا يتلا اهحرطي اذه ،ثحبلا نمو زربأ كلت تايلاكشلإا يتلا لواحي ثحبلا ةباجلإا ،اهنع ام دوصقملا ب ةينبلا ؟ فيكو ترهظمت لمعلا لخاد اهداعبأ يئاورلا ؟ فيک تمهسأ داعبلأا نع فشكلا يف ةيئاورلا ةيصخشلا اه يف ؟بلدإ ةياور ةباجلإلو نع هذه تلاؤاستلا اندمتعا يف ةيئارجإ ةيلآك يليلحتلا يفصولا جهنملا ةيئاورلا ةداملا ليلحت . امك ناك امازلإ نم ا جاهتنا ضعب تايللآا يف جهنملا ،يوينبلا ةساردل ةينبلا ةيصخشلا يف ةياور .بلدإ ىلجتتو ةيمهأ هذه ةساردلا نم للاخ ةنودم يمتنت ىلإ بدلأا يرئازجلا يتلاو دسجت هذه ،ةيصوصخلا تاريغتملاو ةلصاحلا ىلع ىوتسم صنلا يدرسلا ريغ ةرجهلا ةزربمو بلدا نم برحلا ئجلاك مهل ملاعلا ةرظنو ةيعرشلا . ه تزرب لهو ؟ةيدرسلا ةينبلا تلثمت اميف يلاتلا لاكشلاا حرط ىلإ لصن انهو \ ه يف ةينبلا لاكشا نع ةباجلإلو ؟ةياورلا ثحبلا جاتحي ىلإ ةطخ ددحت هاجتا ملاعم ةساردلا ،هيف دقف تءاج ةطخ اذه ثحبلا ةنوكم م ن و ةمدقم صفو ريظنتلا نيب هيف انعمج دحاو ل اخلا امأ قيبطتلاو دقف ةمت :يتلآاك يهو جئاتنلا مهأ اهيف انلصوح ةمدقم : لصفلا ةينبلا ةيدرسلا يف ةياور بلدإ هدرول يع ثحبملا لولأا : ةينبلا ةينامزلا ثحبملا يناثلا : ةينبلا ةيناكملا ثحبملا ثلاثلا : ةينب ةيصخشلا يف ةياورلا

(8)

ةمتاخلا عجارملاو رداصملا نم ةعومجم ىلع اندمتعا ةطخلا هذه زاجنلإو :اهزربأ  دمحم ةزعوب ، ليلحت صنلا يدرسلا تاينقت ميهافمو  ديمح يناديمحل ، ةينب صنلا يدرسلا نم، روظنم دقنلا يبدلأا  قيبطتلاو ةيرظنلا يف درسلا تاينقت ، فسوي ةنمآ .  ديدجتلا ناهرو ةيبرعلا ةياورلا ، ةدارب دمحم .

لمعلا اذه يف انتهجاو يتلا تابوعصلا نيب نمو ام

ةبوعص :

يف جهنملا

وهف ،هتاذ دح

لاو ةثيدحلا جهانملا نم

قيبطت ةبوعصل ةرصاعم

ه

يرثنلا صنلا ىلع

اهفلاتخاو هملاعم عاستلا

،

للها نوعب نكل

ءازج ريخ انع للها اهازج انتذاتسا داشرإبو

.تابوعصلا هذه ىلع انبلغت

(9)

يع هدرول بلدإ ةياور يف ةيدرسلا ةينبلا

:لولأا ثحبملا

ةينامزلا‌ةينبلا

:يناثلا ثحبملا

ةيناكملا‌ةينبلا

:ثلاثلا ثحبملا

ةياورلا‌يف‌ةيصخشلا‌ةينب

(10)

:لولأا ثحبملا ةياور يف ةينامزلا ةينبلا َّيع ةدرول "بلدإ" : طبترم وهف ًارثن وأ ًارعش ناك ءاوس يبدأ لمع يأ نأب عيمجلا ىدل مولعم وه امك يأرلا اذه قفاوتيو ،يبدلأا صنلا هلمحي يذلا نمزلاو هيف نود يذلا نمزلا يأ ؛نيعم نمزب نمزو يورملا ءيشل نمز كانهف نيترم ةينمز ةعوطقم" ةياكحلا نأب :تينج راريج همعديو ةياكحلا ". ةمدقملا ةصقلا يف ثادحلأ يقيقحلا قفاوتلا مدعل نيينمزلا نيذه نيب زيمتلا ثدحيو . فرعي ام وأ ةبتاكلا اهتجسن فيكو ةياورلا هذه هلمحت يذلا نمزلا نع ثيدحلل انعفدي ام اذهو ثادحلأا بيترتب هتنراقمو ينمزلا بيترتلا يأ ، ةينمزلا تاقرافملاب . ملا بلط يلجتلا :لولأا ةياورلا يف ينمزلا ثادحلأا ميظنتو ريس يف هبعلي يذلا رودلل يئاورلا لمعلا يف ةريبك ةيمهأ نمزلل :ناكملاو تايصخشلا ىلع رثؤي هنوك نمزلا ةيمأ ىلإ سورلا نوينلاكشلا نفت دقو ، هلخاد .بدلأا ةيرظن يف نمزلا اوجردأ نيذلا لئاولأا مهنلأ مهنع رثؤي نمزلاف :نمزلا موهفم :ةغل  نامزأ و ، نُمْزأ  ُنَم زلا : ُنامزلا ليوط وأ ريصق تقو ،  نَمَز نِماز : ديدش  ردصم َنِمز  هيلع اَفع نَم زلا : اًيلاب اًميدق راص ،اًفِّلختم راصو ثادحلأا هتزواجت 1  مزأو نامزأ هعمجو هريثكو تقولأ ليلقل مسأ نامزلاو نمزلا نم ةنمازم هلماعو نمزأو هن .نمزلا

(11)

:احلاطصا أ . ‌ نمزلا عاونأ : : نمزلا نم تايوتسم ةثلاث نيب يكحلا يف نوثحابلا زيمي  ةياكحلا ةصقلا نمز : : هب دصقيو « لكلف ، ةصقلا يف ةيورملا ثادحلأا عوقو نمز ةياهنو ةيادب ةصق 1 و ، « ثادحلأل يقطنملا عباتتلل ةرورضلاب عضخي » 2  وه :درسلا نمز " اقباطم ةرورضلاب نوكيو ، ةصقلا دراسلا هللاخ نم مدقي يذلا نمزلا ةصقلا نمزل " 3 دورسملا ءزجلا ميدقت هقرغتسي يذلا نمزلا هنأ وأ ،  : ةءارقلا نمز ينعيو " يدرسلا لمعلا أرقي وهو يراقلا بحاصي يذلا نمزلا " 4 بسحو لخادلا ةنمزلأاب هتقلاع يف ةءارقلا نمز ظحي مل" فورودوت" نلأ كلذ يفاكلا مامتهلااب ةي نأ نكمي ئراقلا رود نيح يف ، لاثامتي نأ نايحلأا بلغأ يف امهيلع ضرفي ئراقلاو دراسلا يذلا زاجنلإا نمز رهظي ) ةياكحلا اهيف أرقن يتلا فورظلا صخشن ( حوضوب انيعم نوكي ةءارقلا نمز ىلع اخوسنم ةيرولكلفلا سانجلأا زيمي " 5 لا " و داقنلا نطفت ىلإ نيرشعلا نرقلا اينيرشع ذنم ةصاخ مهنم " سورلا نوينلاكش ثيح ، ةياورلل ماعلا ءانبلا يف نوكملا اذه ةيمهأ « نيذلا لئاولأا اوناك مهنأ مهنع رثؤي ةيدرسلا لامعلأا ىلع هتاديدحت نم اضعب اوسرامو بدلأا ةيرظن يف نمزلا ثحبم اوجردأ 1 ) عاجرتسلاا ANALEPSIE : تاكلا بعلات نإ تاقرافم روهظ حيتي ةياورلا يف نمزلاب ب وأ ، تضم ثادحلأ اعاجرتسا نوكت دق تاقرافملا هذه ، درسلاو ةصقلا ينمز نيب ةددعتم " هتياور ءانب يف عدبملا هراتخي ، يلامج ينف روطتل اعبت كلذو دعب عقت مل ثادحلأ اقابتسا 1 ‌ قت يدرسلا صنلا ليلحت ، ةزعوب دمحم فلاتخلاا تاروشنم ،ميهافمو تاين ط ، رئازجلا ، 10101 ص م 78 2 ‌ يدرسلا صنلا ةينب ، يناديمحل ديمح ، دقنلا روظنم نم توريب ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، يبدلأا لا نانبل ، ط ،برغملا ،ءاضيبلا راد 1 ، 1991 ص ، 87 . 3 ‌ ةزعوب دمحم ت ، ميهافمو تاينقت يدرسلا صنلا ليلح ص ، 78 . 4 ‌ رصم ،ةرهاقلا ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا ،رادنزخ دباع :رت ،يدرسلا حلطصملا ،سنارب دناريج ط ، 1 . 1007 م ص ، 6 5 ‌ لاملا دبع ضاترم ك ، ةياورلا ةيرظن يف ، 170 .

(12)

اكذتسلاا درسلا " وأ " دادرتسلاا " وأ " عاجرتسلاا " فرعي ير " : هنأب " يلبقلا رابخلإا " وأ ، « ةصقلا نم اهيف نحن يتلا ةطقنلل قباس ثدحل قحلا رکذ لك » 1 نمز روحم ىلع ةقباسلا ثادحلأا ومن عم دعاصتملا درسلا نمز يوارلا عطقي عاجرتسلاا ىلإ عاجرتسلاا ةينقت داقنلا مسق دقو . ةصقلا نمز روحم ىلع اهعوقو قبسي لكشب ، درسلا :امه نيمسق أ -‌ يجراخلا عاجرتسلاا . ب -‌ يلخادلا عاجرتسلاا . أ . ‌ يجراخلا عاجرتسلاا ANALEPSIE EXTERNE : س " لوقت نع " مساق ازي : " يجراخلا عاجرتسلاا « ةياورلا لبق ام ىلإ دوعي عاجرتسا هنأ » ةطقنلا قباس ثدح داريإ يف لثمتت ، ةينمز ةيدرس ةينقت وه يجراخلا عاجرتسلااف هنمو درسلا اهغلب يتلا ةينمزلا . ب .‌ يلخادلا عاجرتسلاا ANALEPSIE INTERNE : ، ةيضام ثادحأ دادرتساب صتخي اهلقح جراخ وه امل عستي لا اهادم نلأ ، لولأا ينمزلا لقحلا تاءاضف يف نمضتم ينمزلا يمانت ةيلمع فقوي يوارلاف ، يكحلا ةيادب نع ةرخأتم يتأت هيلإ ةراشلإا لاإ لولأا يكحملا اهادم زواجتي لاأ ةطيرش ، ةيضام اثادحأ عجرتسيل لبقتسملا ىلإ رضاحلا نم ادوعص درسلا ا يكحملا نمز دودح لولأ 2 1 ) راكذتسلاا " RETROSPECTION اهعباتت يأ ثادحلأل ينمزلا فصارتلا ناك اذإ هذه نإف ةروريسلا هذه نإف ، ةياورلل ةيساسلأا ةينمزلا ةروريسلا لكشي ام وه اهضعب ءارو يكل يوارلا اهعجرتسي ثادحلأا نم اددع كانه نلأ ةياورلا لوط ىلع ةتباث تسيل ةروريسلا اه ىلع يفضي لاماكتو ىنغ ةروريسلا 1 ‌ فسوي ةنمآ ت ، قيبطتلاو ةيرظنلا يف درسلا تاينق ردلل ةيبرعلا ةسسؤملا ، ط ،نانبل توريب ،رشنلاو تاسا 1 ، 1012 م ص ، 101 ‌ 2 ‌ ةدارب دمحم تلا ناهرو ةيبرعلا ةياورلا ، ط ،يبد ،رشنلاو ةعابطلل ىدصلا راد ،ديدج 1 ، 1011 ص م 116 .

(13)

ف ةياورلا ةروريس عم ةيلامجو ةيللادو ةيركف تاقلاعب يجراخلا عاجرتسلاا عطقم طبتري طبختي هدلاو ناك يتلا ةئيسلا ةيلاملا فورظلا ىلع ةصغلاو نزحلاب روعشلاب لافاح ءاج دقف ةبسنلاب يضاملا لكش دقف ، اهيف . 3 ) :قابتسلاا prolepse )فارشتسلاا( عطقي نأ وهو فارشتسلاا ةينقت امدخستم ةياورلا يف لبقتسملا وحن اينمز اوش يوارلا ، مجعم يف اما .ةنهرلا ةظحللا ىلإ ةبسنلاب لبقتسملا وحن هجتت ةينمز ةقرافم قابتسلااف "قابتسلال اناكم حسفيل ينمزلا صقلل فقوتي يتلا ةظحللا"هب دصقيف ةيبدلاا تاحلطصملا 1 4 ) صيخلتلا RESUME : ةصلاخلا : SOMMAIR لمجملا " ب اضيأ ةينمزلا ةكرحلا هذه ىمستو اهيفو ، زاجيلإاو ، سوماق اهفرع دقو ةعرسلاب هعم يحوت لكشب ةصخلم ةياكحلا نم ةددحم ريغ ةدم مدقت اهنأب تايدرسلا « يسيئرلا هفده وأ ةيسيئرلا هتركفب طيحيو هصخلي يذلا درسلا نم ءزجلا نم ةلسلسب قلعتي درسلا ناك اذإف فلؤي يذلا وه صيخلتلا نإف ةنيعم ةلئسأ ىلع ةبوجلأا ةلئسلأا هذه ىلع ةبوجلأا 2 2 ) فذحلا ELLIPSEM : زفقلا اهنم اهتايمست ددعتتو يبدلأا اهلمع يف اهيلإ بيدلأا أجلي يتلا ةينقت وه ةثلاث وهو ةياورلا يف نمزلا عيرست يف مدختست يتلا تاينقتلا نم وهو.... عطقلا رامضلاا : عاونأ .يضارتفلاا فذحلاو ددحملا ريغ فذحلاو ددحملا فذحلا ىتح ةينف ةرورض فذحف راركتلا يف عقي لا . اهدامعو ،اهيلع زكتري يتلاو ةيساسلأا تاموقملا نم هّولخ بجي لا يبدأ لمع لكك ةينبلا ىلإ قرطتن انهو ،بولطملا بلاقلا ىلإ لمعلا لصيو ثادحلأا ريشتل ناكملاو نامزلا ةينامزلا لمعلا اذه يف اهدورو قفو -ةياورلا 1 ‌ دلارج ‌ ‌ص‌،رادنرخ‌ةداغ‌:رت‌،يدرسلا‌حلطصملا‌،سنرب 686 .

(14)

6 ) صقلا نمز هب طيحي امو لمعلا اذه بتاكلا اهيف جتنأ يتلا ةرتفلا وهو بتاكلا نمز يأ : ةيجراخ تارثؤم .  عاجرتسلاا : Analepse رضاحلا عم هجمدو يضاملا راكذتساب ،ةياورلا اهب تلفح يتلا تاينقتلا ىدحا وهو ةقرافم لكشي كلذب وهف ،يئاكحلا دقو ،ةرضاحلا ةطخلل ةبسنلاب يضاملا ىلإ انديعت ةينمز تلاؤاستل اهحرط يفو اهسفنل اهميدقت يفف تلخ ثادحلأ ةبتاكلا راكذتسا للاخ نم كلذ ىدب تلخ ثادحلأ راكذتسا اذه لك ةساردلا مايأ ىلإ اهتدوعو : بارخ نم "بلدإ" هتيدلبو هلهلأو هل تعقو ثادحأ ركذتسي انلطب ناك ام ًاريثكف رامدو :مهعم هراوحو ةنيفسلا مهدوعص لبق هلهأ هعادو ةثداحل هراضحتساك بابحلأاو لهلأل ديرشتو رهظيو نازحلأاو مومهلا نومساقتيس مهل ثدح عئاقوو اثادحأ نوركذتيس نيئجلال ناك دقف" لاضن عم ةشئاع دلاو راوح للاخ نم اًيلج كلذ . " ولصيل ريثكلل اوضرعت مهنأ ةشئاع دلاو نم تملع ىلإ ةجاحب اوناك ... ،ناكملا اذه ىلإ ا ".لامرلا تحت نفدلا مث قرحلاب مهتمركأ يتلا ءارحصلا اوربع نيح ةرطق 1 هنأو هدسج ميساقتو هحملام يف ادب ىتح اميظع نزحلا لمحي ةشئاع دلاو ناك دقف لائاق هل ثدح ام درسي حارو ةشئاع هتنباب اجن ثيح ظوظخم : " ح وكوب ةعامج عم بهذ ينبا ،ءايربلأا لتقي دقف ةنس نيرشع هرمع نم غلبي باش ينبا ،مار ،مارح وكاب ةعامج دصقأ ، رئازجلا عم دودحلا يف انب اوكسمأ نيح :موي لك هعم ينلتقيو نم وهو ،انذقنأ نم وهو يدلو نيع يف يمْلُح ىلع تفرعت ،ةدقتملا مهنويعبو مثلتملا مههجوب انه نوكنل هتايح عفد ... ت انه ةوطخ لك "...يننضتحت ةبرغ ىلإ نطولا ميحج نم ينجرخأ نمب ينركذت ،هب ينركذ 2 1 - يع هدرو ، ط ،رئازلجا ، أرقت رئازلجا ،بلدإ 1 ، 9112 ، ص 01 . 2 -ص ،ةياورلا 01 .

(15)

هل ىرجأ ام دعب هلاح نع هل فشك ىتح ىفشتسملا لخدو لاضن ضرم نإ امو ضرملا اذه نأب هملعأو ،يولك روصقب هتباصإب بيبطلا هغلبأ نإ امو ،ةمزلالا تاصوحفلا اهتافو لبق بلدإ يف همأ لاح ركذتسا ىتح يثارو . "لأ تناك يتدلاو لجأ ...هتبجأ ؟يولكلا روصقلا نم يناعي ناك نم ةلئاعلا يف كيد يولكلا روصقلاب ةضيرم ... ًاقرغ تتام دقل ... ملاكلا اذه يمأ بيبطلا ربخأ مويف يمامأ ديعأ دق دهشملا ناكو رعشأ انأو ملكتي ناك ".اهبناج تنك 1 اناعم دهشم رركت دقف ة يع مامأ ضرملا اذه عم لاضن مأ هين . سيق رضحأ" ، ميركلا دبع نطو اياقب ميركلا دبعو سيق نيب راد راوح اهدعب ركذتسيل "... رعش طئارش ،رتعزلا نم سيك ... يمامأ اهبتري ةبيقح 2 :هلأسي حارو سيق عم ثدح امم لاهاج ميركلا دبع ناكف ؟سيق خأ اي اذه ام جوزتو لاملا عمج ،ايروس يف لزانملل اسدنهم لغتشا سيق اهل نأ ينربخأ ،اهبحأ يتلا ةاتفلا "اههبشي ريغص دولومب اقزر دقل ،جومم اًيبهذ رعش 3 مهنم لهأو ،بوصغم دلب تايركذ ،تايركذلاب لقثم ميخملا دارفأ نم درف لك اذكهو ام ىوس ءيش مهنع اوملعي لا ،اوقرافت باحصأو لهأو رظتني نم مهنمو هفدح ىقلا نم مهتركاذ يف رضح . دقف نينح امأ _كوب سيفلا_ قرزلأا ءاضفلا ربع هتثداح يذلا لاضنب اهبلق قلعت هتروص تمسر ىتح هب تقتلإ نإ ام ،هب ركفت اهنأ ىوس اهب ّلح ام مهفت ملف ،هارت نأ نود 1 - ص ،ةياورلا 20 . 2 - ص ،ةياورلا 111 . 3 - ص ،ةياورلا 111 .

(16)

اريثك ناك دقف ،اهنم لاح لضفأب سيل وهو لاضن يف ركفت يهف ،ىحمت ملو اهتليخم يف ةركاذلاب تحنام نايسن نود ،اهب ريكفتلا . عباصأو شيمهتلا نع كيهان ،اهب ترم يتلا ةكنضلا ةايحلا اهدلاو ركذت تناك نينحف اهدلاو اهاقلاو اهتقلا يتلا ماهتلاا . هبشي ٌّيرط ريرسلا اذه" هترسأ ةقفر "بلدإ" يف هتايركذ رضحتسي ناك دقف لاضن امأ اضيأ ةمعان ٍةداسوب رعشأ ،بلدإ يف يريرس ... ءفدب رعشأ . حتفأ نأ ديرأ لا تدع دقل ،ماري ام ىلع ءيش لك ،اسوباك ىرأ تنك ينأ نضأ ،ينيع ."رايدلا 1 قئاقد سمخ ديزأس" :هلوق يف هنم ظقيتسي نأ دري مل لايمج اًملح شيعي لاضن ناك :يدانتل دوعتس يظاقيإ نم لمت نل يمأ ،ظقيتسأ يكل « ظقيتسا لاضن .» 2 هلسغت نأ ةحرابلا اهتربخأ يذلا صيمق يتخأ ىدن تلسغ له دكؤملا نم ءاهلب اهنإ ، ؟لمعلا ىلإ هب بهذأس صيمق يأ ،تسن اهنأ "...يندانت ملو يتدلاو ترخأت دقل ظقيتسأ نأ يلع 3 توص ىلع قافأ هنكلو ليمجلا ملحلا نم قيفتسي نأ نم افوخ هنيع حتف لاضن عطتسي ملف نينح . ررق لاضنل ربخلا غولب روفو ،اهسفن لتقب نينح تماق لاضن ليحر دعبو يك هتايح ءاهنإ ةّرم هتلوانت ،نلآا يئاود تلوانت دقل" ،نينح هتبيبحو ،ىدن هتخأ هوبأ ،همأ بحي نمب قحلي "...ةطحم رخآ يف نلآا نأ ،ةدحاو 4 . 1 - ص ،ةياورلا 111 . 2 - ص ،ةياورلا 111 . 3 - ص ،ةياورلا 151 . 4 - ص ،ةياورلا 151 .

(17)

نيذلا لهلأاو بصتغملا نطولل نينحلاو قوشلا عفادب ناك ةياورلا يف عاجرتسلاا راذنإ قباس نود اولحر . وركذتسي اوناك انتياور لاطبأف يلاتلاب يهو اهونكس يتلا ةبرغلا يف مهصقني ام ن نأ لبق بتتسم ناك يذلا نملأاو مهناطوأ اوركذتسا لاحلا مهب قاض ام لك ناكف ،مهتنكس نطولاو لهلأا بيرغ ضرلأا بحاص حبصيو ةيرقلا بصتغت . ةيناسنلإا اياضقلا باحصأ نم مهريغو رجينو يلام لهأو بلدإ لهأ لاحلا وه امك ةليبنلا . دجتل .لاضن ليحرب اهتبرغ تدازو ،اهدلاو قارف دعب ةبرغلاب ترعش دقف نينح امأ اهتايح ءاهنإ ىلإ لاحلا اهب لصو نأ ىلإ ،رارق هل ملعت لا وهب يف اهسفن .  ارشتسلاا ف نم ريثكلا عربي لاو يصصقلا درسلا يف اهفيظوت متي يتلا تاينقتلا عورأ نم وهو قارشتسلااف ،اهفيظوت يف باتكلا جتنتسيس هنأكو ،اهعوقو لبق ثادحأ بتاكلا قتشي نأ وه ةيضاير ةلداعم اهنأكو ثدحيس ام جتنيس هب ةطيحملا ةيتايحلا تايطعملا نم . ايندلا نكلو ،اهرفاظأ ةموعن ذنم دحأ ةايح هبشت لا ةايح قرشتست تناك ةبتاكلاف ا دارأ هنأ لاإ نينحب لاضن ىقتلإ نأ ىلإ ،لاضن ةسكاع امك ،اهتسكاع مغرلا ىلع اهب جاوزل هتينمأ تناكف ققحي مل ْمُلُحلا اذه نكلو ديدج نم "بلدإ" باجنإ ىنمت امكو ،فورظلا نم نينح حور عم كارتشلااب هبتك ام رشن دعب "بلدإ" بجنت . حضتيو ةكئاشلا كلاسلأاب هتنيدم تمسق امك رحبلا مسقي نأ يف قرشتسي ناك لاضنف :هلوق للاخ نم كلذ ملا يف ليختأ" "ضرلأا عم اولعف امك ةكئاشلا كلاسلأاب تاطيحملاو رحبلا ميسقت متيس لبقتس 1 1 - ص ،ةياورلا 11 .

(18)

نل برحلا نأ يأ ،رحبلا ىلإ ةسبايلا نم جرختس نأكو دوسأ لبقتسم لاضن قرشتسي ام اذهو ،ءاملا ىلع برحلا نوكت ام ردقب ةسبايلا ىلع ةيفارغجلا دودحلاو ندملا ىلع نوكت روهظلاب هرداوب تأدب .  سلا ماظن در ل : هب صاخلا يدرسلا هماظن يبدأ لمع لك .  ةصلاخلا ،رطسأ عضب يف ةليوط ةّدم يف ترج عئاقوو ثادحأ لازتخا نع ةرابع يهو ةبتاكلا لوق يف ايلج كلذ رهظيو ،هتعرس ةدايزو درسلا ةكرح ليعفت ىلع لمعت ةصلاخلاف : " بلدإ نم ،لاضن ىعدأ ،ابحرم ... ةنيدملا اهيلع قلطي ناك ؟بلدإ يهام مث ،برحلا نم ّرف صخشل اًديج افيرعت سيل اذه ،لاك "!اهفرعي لا هنإ لاق بمارت ىتح ؟برحلا دعب اهفرعيس نمف ؛برح نود نحنو ةيسنملا 1 زيح يف ةليوطلا ةيصخشلا راسم راصتخا ربع عطاقملا صيخلتب تماق ةبتاكلا انهف ةليلقلا رطسلأا ىدعتي لا . و اهبتري هتبيقح رضحأ يذلا سيق :اهلوق يف سيقل اهفصو يف ايلج كلذ زرب دق ،ةيبهذ رعش تلاصخ ،ةرجح ،ةريغص ءاذح ةدرف رعش طئارش ،رتعزلا نم سيك ... يمامأ "... ليلقلا اذه نم ءايشأو ةرمُح ملقو 2 ىلع هعّدو يذلا سيق ملاع ناكو ،سيق ةايح رطسلأا هذه يف ةبتاكلا ةصخل دقف ضرأ ىركذ لمحي ةبيقحلا يف ءيش لكف .هتبيقح يف هملاع لعج هليحرب نكلو ،عقاولا ىلع اهبحي يتلا ةرمُحلاو ،هتنبلا ءاذحلا ةدرفو ،هتجوزل رعشلا تلاصخف ،ةنيعم ةللادو هتنباو هتجوز ىلع ىواهتو هممص يذلا هتيب نم ناكف رجحلا امأ هتجوز . ا نم ديدعلا ضرعب موقت كلذ دعب ةبتاكلا دجنل نم ةعومجم اهدعب رصتختل ثادحلأ :اهلوق يف ثادحلأا 1 ،ةياورلا ص 11 . 2 - ص ،ةياورلا 111 .

(19)

؟مكترضح هملعت ءيش ُّيأف ،اندحول اهانزواجت يتلا ليصافتلا نم ريثكو" "ءيش لا ... ءيش لا 1 لوطي لا يك ،اهركذ مهملا ريغ نم ناك يتلا ثادحلأا نم ديدعلا ةبتاكلا ةصخل انهف لمْجُتو دوعتل هريكفت تتشتيو ئراقلا ىلع درسلا امدنع ةيدرسلا ةجاحلا هيضتقت قفو لوقلا اهلوق يف ايلج كلذ رهظيو .نينح نع هليحر دعب ةايحلا نع ليحرلا لاضن ررق : " للها اي ... "... ءاسعت نحنو لحرن انعدت لا كوجرأ 2 ايندلا هذه نع لحرت لا يك للها نم ثوغلل اهبلط يفو اهتليخمب ةقّلح ةبتاكلا انهف لحر امك ةسيعت يهو مهل اهرهظ ايندلا تطعأ دقف ،اهدلاوو نينحو لاضن .  فذحلا لاف ،اهداصتقاو ثادحلأا عيرستل صاقلا وأ بتاكلا اهيلإ أجلي يتلا تاينقتلا دحأ وهو هلوقب نيطقي ديعس هفرع دقو ليصافتلا لجب ةطاحلإا عيطتسي لا هنوكل لاإ هيلإ بتاكلا أجلي نملا راركتلا نكل ،ةليوط ةينمز تارتف فذح" ."فذحلاب ساسحلإا اذه يقلي هب أش 3 :اهلوقك ةياورلا عطاقم ضعب يف فذحلا فيظوت ىلإ ِّيع ةدرو ةبتاكلا تأجل :لوقي يذلا ءزجلل ُتلصوو" « تقافتساف جلثلا ضايب ةريملأا سرافلا لّبق ....4 » نع دعتبت لاو يدرسلا قسنلا نع جرخت يك ةصقلا ةيقب فذحلا ىلإ ةيئاورلا تدمع انهف ىوحن اهعم ًارضاح ئراقلا نهذ يقبُتو .اهعوضوم . اهدلاو لاح فصت يهو ةبتاكلا لوق يف ترركت ةياورلا يف فذحلا ةرهاظ نأ دجنل ةلئاق هلوح نم لك هنم رمنتي ناك يذلا عطقملا اذه يف : 1 - ص ،ةياورلا 111 . 2 - ص ،ةياورلا 151 . 3 - ط ،نويرس ،ءاضيبلا رادلا ،بيرعلا فياقثلا زكرلما "يرئبتلا ،درسلا ،نمزلا" ،يئاورلا باطلخا ليلتح ،ينطقي ديعس 1 ، 1202 ص ، 191 . 4 - ص ،ةياورلا 55 .

(20)

" ةماستب او ةعطق اهل حنمت قيرطلا ةعراق ىلع ًادي تأر املك نينح يدايلأا رثكأ ام ... "... نينح لمجأ امو ،دجاسملاو يهاقملاو قاوسلأا يف 1 ،ةقفشلا :اهزربأ يناعملا نم ديدعلا لمحت نينح ةماستبا نأ فذحلا اذهب ةبتاكلا دصقت نينح بلقو لقع يف نمكت يتلا رعاشملا تفذح انه ةبتاكلاف ،خلا... ،لؤافتلا ... اه :اهلوق دنع عطقملا اذه يف امأ اًدبأ ،مستبي لا هنكل ،امعان ودبي نلآا هتروص يه ،هدهم يف ًاعيضر هارأ ،شيعلا ... ُديري ناك ىتح ةداهشلا نمتي مل ،نينح اي توملل مستبي ىوهلا هيوغي نأ فاخت همأ ىرأو ،هجرخت يف هدلاو مّركي اباش هارأو ،هدلاو هُلمحي ايبص هارأو و حتفتت نيح هتلاخ ةنبا جوزتي نأ هربختف ".مداقلا عيبرلا دور 2 يف شيعلا ةملكب تربع اهنكلو افوذحم "ديرُي" دعب يتأي يذلا ملاكلا تلعج ةبتاكلا نإ نأ يأ ،تدارأو تفرصت نم يه هترادإ نم ىوقأ ةدارإ نأكو "شيعلا ... ديرُي" :اهلوق نأ ديريو شيعي نأ ديري ناك دقف هدسج نم هحور تكتفأو هملاْحأ تعزن ملاحلا ىفطصم ردي لحر هنكلو ،ءاقبلا ديري ناك ،ءاقدصأ ديري ،اًنمآ ًانطو ديري ،بعللا ديري ،س . هنع ربعت نأ ةمغرم ةيصخشلا تناك ثيحب ،يرارطضلاا لاإ فذحلا درو ام اريثكو جاوزلاب اهل مدقتأس هتبحأ" :سيقل لاضن لوقك ام ةعقاو درست يهو . اوضفر نإ اهب برهأ :يناجأ ... مل مث ،كحضي وهو اهلاق رضحأو هترايس ةبلع حتف ،هرظتنأ نأ ينم بلطو هانيع تع يناكمإب هنأ تملع نإ ةديعس نوكت نل ،يتجوز متاخ اذه :لاقو ايبهذ امتاخو اغلبم يل امهم كتبيبح كرتت لا لاضن اي هايإ كتحنمل نلآا انعم تناك ول ينقدص ،لعفأ ملو كتدعاسم "... لصح 3 1 - ص ،ةياورلا 08 . 2 - ص ،ةياورلا 111 . 3 - ص ،ةياورلا 199

(21)

ردص يف قيض هعبني يرارطضلاا فذحلاف تايصخشلل ناك ولو ةملكتملا ةيصخشلا اهب قطني لا بلقلا يف ةصغ نع ربعي فذحلا اذهف ،ديهنتلاب هنع تربعل تاوصأ قارولأا اهلاح فصو نع لمانلأا زجعتو ناسللا . لاضن لوق يف فذحلا اذه اضيأ رهظيو : " رقلاا نم ريثكلا ةايحلا ينتفلك نيب شيعلأ يلاو سؤبلا انتحنم ،هركلا انتحنم سأ ... يداوب قلحلأ دوعأ انأ اه ،يدلاو لحري نأ للها توعد دقل ،اًرس ملعت تنأ ... ؟تلحر َمل لاضن ! "... ا نم رثكأ عفد نم كانه نأ اودبي نكل ،ًاعم شيعنل ةايحلا نمث تعفد دقل 1 اهلوق يف ،ىرخلأا عطاقملا نم ديدعلا يف فذحلا فظوتو ةبتاكلا دوعتل : " كتربخأ موي ركذتأ « لاضن اي كيلع تومن » "...توملاب انبح نع ربعن نحن 2 تلزلا ،تاعامسلا توص تعفرو ريديإ تاسيع ةينغأ ّىوتل تلغش دقل ": اضيأ اهلوقو كمتاخ يدترأ ... بلدإ متاخ ... "... اذه أرقت نأ ىنمتأ 3 يذلا اهملحب ةكسمتم تلازلا اهنأو هب ةثبشم اهنأب هل لوقت عطقملا رخآ يفو اهنأكو لا يف لاضن ىلع ميخملا سأيلا ةروص سكعي ملحلا اذهو ،ةديدج بلدإ باجنإ وهو ققحتي لحارلا يناثلا فصن نودب هملح ققحي نلو هءارو اهفلخ يتلا ْبلدإ دوعت نلو دوعي نل هنوك -نينح – 1 - ص ،ةياورلا 110 . 2 - ص ،ةياورلا 110 . 3 - ص ،ةياورلا 149 _ 141 .

(22)

درسلا ليطعت يف نلاثمتت نيتينقت فيظوتل يئاورلا أجلي يبدلأا لمعلا لخاد درسلا ةكرح ليطعتل ا ةفقولاو دهشمل .  دهشملا : Scéne ناكف .ةصقلا نمزب درسلا نمز هيف قباطتي داكي يراوحلا عطقملا نع ةرابع وهو هتراجيس لعشي هدجأف سيق اي رظنأ" :هلوق يف ةوقبو ًارضاح دهشملا . -؟رئاجس كيدلأ نيعل اي ؟ةيتوبثلا يقاروأ عم اهتعضو لجأ تاموكحلل ةيتوبثلا قاروأ انل رئاجسلاو . ام اذهو ،ةكرح نم ليلقتلا و درسلا ةيلمع ءاطبإ ىلإ ةبتاكلا تدمع دهشملا اذه يفف لائاق برهملا عم لاضن ناسل ىلع درو : ؟لضفت ولأ -ربمفون ةعست موي نيبرهملا كئلامز عم نحشلا ةنيفس يف اولحر يلهأو لاضن كعم . قش ًادج راح ديدهت ىلإ درابلا هتوص لوح لاق مث ،ينذأ : -مهعم كلهأو ىجن دحاو براقو رحبلا يف تقرغ اهلك ةنيفسلا ،كتايح يف ةيقبلا . _ ؟.مهفأ لا انأ ؟ اوقرغ فيك ؟نلآا كئاقل ديرأ ؟ تنأ نيأ ؟اوقرغ فيك 1 ةرثكو راوحلا يف صوغلا ةجيتن ،درسلا ءاطبإ ىلع لمع دق دهشملا اذه لثم نإ ملا ىلع لاضن اهحرط يتلا ةلئسلأا لاضن اهحرط يتلا ةلئسلأا تناكف )؟تنأ نيأ( بره ةريصق دهاشملا لج لب لوطلاب زاتمت مل ةيراوحلا دهاشملا هذه نأ لاإ ،درسلا ةكرح ئطبت تلاق :لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذنو : ؟رظنملا اذه مكلباقي ْملأ ،ضرلأا ىلع ًاصخش ورت ملأ 1 - ص ،ةياورلا 99 .

(23)

كلت يف يديب ْتكسأ ،ءاكبلاب شهجت يهو اذه تلاق يب تراس ،صاخشلأاب ةئيلملا ةحاسلا اهتربخأ مث ةظحلل انسلج ،جراخلا وحن : -فسآ انأ نينح ؟لاضن كانه اذام ؟فسلأا َمِلو ينتباجأ يعم لبقتسم لا نينح اي قح نهعم ،تايتفلا اّنع هتلاق ام ُتعمس ينأ اهتبجأ ... -يل مهيدي يف ةنيجع انتايح راتخن له :تلاقو ينم تبرتقا ؟ةضيرملا مهبلاوقب اهولكش اننكل ،ةيلبقتسملا مهحلاصم مدخت بابسلأ نوكي بحلا نأ نومهفي مه ،اذه نولوقي مهعد قرتفن نل اذهل انضعب بحنل اببس كلتمن مل ... ضعبلا انضعبل انعدتس توملا ىتح "... اًعم تومنو شيعن نأ ىنمتأ 1 اهنيب اميف تايصخشلا رواحتت دهشملا اذه يفف هاجت اهفقاومو اهتيؤر نع ريبعتلل ةيعامتجلااو ةيسفنلا ةلاحلا ةبتاكلا تعار انهف ،ةبتاكلا نع دعبلا لك ةديعب نيرخلآا ةيعقاو ةثداح يف اننأكو رعشت مهنيب ةلدابتملا دودرلاو تاراوحلا هذه لضفبو ،تايصخشلل .  ةفقولا عأ زاجنلإ بتاكلا اهيلإ أجلي يتلا تاينقتلا ىدحإ اضيأ يهو ةفقولاف ،ةيبدلأا مهلام فذحلا ضيقن . يذلاو ،درسلا ةكرح فيقوتو ليطعتل فصولا ةبتاكلا وأ بتاكلا فظوي ةفقولا يف هرودب -فصولا وأ ناكم فصو يف بتاكلا فقوتيف ،ةينمزلا ةروريسلا عاطقنا يضتقي صخش . ةءاضيإ اهتطساوب متي ثيحب ةغلاب ةيمهأ تاذ يه لب ةدئاز نوكت لا ةفقولا نإ درسلا ةروصلا يف ئراقلا عضول ،مداقلا ثدحلا يف . 1 - ص ،ةياورلا 21 .

(24)

:يناثلا ثحبملا

ةيناكملا ةينبلا

:

بلدإ ةياور يف

ناكملا موهفم : :يلي امك يحلاطصلااو يوغللا نيب نامزلا قيرعت يف ميهافملا تعونت أ . ‌ ةغل : روظنم نبلا برعلا ناسل يف ءاج دقف وه ناكملا موهفم نا )نوك( ةدام يف " : هيف ءيشلا ةنونيكلا عضوم هنلأ ، لعفم لعفلا ريدقت لصأ : بيذهتلا دحاو ةناكملا وأ ناكملا ناكملا و ... ، نكمت دق و ةنانكم : اولاقف لاعف یرجم فيرصتلا يف هورجأ رثك امل هنأ ريغ هنكمأ عمجلا و عضوملا 1 موهفملا اذه راطا يف مجعملا اذه يف رفوت امك : ناكملاو ناكملا لصا يف ناكملا ,ةدحاو ة نا وه , لعفم ناكملا هنا ىلع ليلدلاو هيف يتلا , ةنونيكلا عوضوم هنلا لعفم لعفلا ريدقت عمج , نكاماو ةنكما عمجلاو لعفم لاا اذكو ,اذك ناكم ىنعم وه ىنعم يف لوقت لا برعلا موهفملا اذه راطا يف مجعملا اذه يف رفوت امك عمجلا 2 او ةناكملاو ناكملا ,ةدح لعفم لعفلا ريدقت لصلاا يف ناكملا هنلأ ,ةنونيكلا عوضوم ءيشلا برعلا نا وه لعفم ناكملا هنا ىلع ليلدلاو هيف لوقت لا ناكم ىنعم وه ىنعم يف عمجلا عمج, نكاماو ةنكما عمجلاو لعفم لاا اذكو ,اذك 3 ب .‌ حلاطصا ا : ريس يف مكحتي يذلا حرسملا وا طيحملا وه ناكملا رابتعاب ثادحلاا نطولاب ام اساسحا ربثي ءاوس نود ناكملاو تايصخشلا لاعفلااو ي اساسحاو ة آ نمزلاب رخ حملابو لا يذلا نايكلا هبسحتل ىتح, ةب ثدحي ءيش اميدق ايخيرات ازمرو اعقاو ناكف ,هنودب ثادحا هيف يرجت يذلا لاجملا وه هنوكل ليلحتلاب تطبترا ناكملا ةسارد ناف ,رصاعم رخاو ,ةصقلا اضيا ةياورلا تناك ناو ساسلأاب رخا بناج ةياورلل ةركفو تايصخشو يئاور ثدح دحاو قايسو ماع راطا نمض ءاقتللااب ةددعتم تايصخشلل حمسي ناكملا اذه ءاقللا ناكم وه 1 ‌ دلجملا,‌برعلا‌ناسل,روظنم‌نبا 61 ص, 661 ‌ 2 ‌ هسفن‌ردصملا ‌ ‌ص‌، 661 ‌

(25)

ازجا طبري يذلا يرقفلا دومعلا وه ذا, يئاورلا ثدحلا نيوكت يف مهاسي يلاتلابو ء ةياورلا ضعبب اهضعب . 1  عاونا ناكملا : لا ثيح ,درسلا ةينب يف ايروحم انوكم ناكملا ربتعي نود نم ةياكح روصت نكمي دوجو لاف ناكم ثادحلأ ثدح لك نا كلذو ناكملا جراخ ذخأي نامزو ددحم ناكم يف هدوجو نامزلا بناج ىلا ناكملا لثميو نيعم ف زيمن نا عيطتسنف ةيقيزيفلا ءايشا ددحت يتلا ةيساسلاا تايثادحلاا للاخ نم ءايشلاا نيب اهي نامزلا يف اهعقو خيرات للاخ نم ثداوحلا ددحت نا عيطتسن امك, ناكملا يف اهعضو نيمسق ىلا مسقني ناكملاف  قلغملا ناكملا : نوكيو يجراخلا ملاعلا نع هلزعت ةيناكم ادودح يوحي يذلا زيحلا ابلاغ لثمي وهف ةضوفرم ةقيضلا نكاملاا نوكت دقف حوتفملا ناكم نم ريثكب قيضا هطيحم اهنلأ ةبعص ةبولطم نوكت دقو, جولولا اهنلأ لثمت أجلملا يتلا ةيامحلا وا يوأي نع اديعب ناسنلاا اهيلا ةايحلا بخص 2 ب ركذن ام قلغملا ناكملا نع ةلثملاا ضع ,نجسلا اهنيب ,ةسردملا ,لزنملا خلا.. ةدايعلا  حوتفملا ناكملا : لا يجراخ يناكم زيح دحت د ءاضف لكشب ,هقيض دودح ه ةحول نوكي نم ابلاغ ابحر قلطلا ءاوهلل ةيعيبط 3 ةلثمأك لابجلا, نطولا, فيرلا ركذن اذه نع . .. خلا 1 ‌ ‌،يدرسلا‌صنلا‌ليلحت‌،ةزعوب‌دمحم -تاينقت ‌ ميهافمو -ط‌،طابرلا‌ناملأا‌راد‌،رئازجلا‌،‌فلاتخلاا‌تاروشنم‌نورشان‌،مولعلل‌ةيبرعلا‌رادلا‌، 6 ‌، 1161 ‌ص‌، 99 . 2 ‌ ط‌،نيطسلف‌،الله‌مار‌،ةيفاقثلا‌تياغوأ‌زكرم‌تاروشنم‌،ةينيطسلفلا‌ةيئاسنلا‌ةياورلا‌يف‌باطخلا‌ةينب‌،دمحأ‌ةظيفح 6 ‌، 1117 ‌ص‌، 611 . ‌

(26)

ناب لوقلا نككمي اريخاو لعجي يذلا وه هنا يا طخلا لوط ىلع لطبلا وه ناكملا لا ذا, يقيقح ثدح ئراقلل ةبسنلاب اهلعجيو ,قسانتم ينف ءانب ةياورلا نم ي هنكم يفلاا اهليخت .يناكم راطا  :ةياورلا يف ناكملا ب هيلع فراعتملا نم أ يرقفلا دومعلا مهف ،ناكملاو نامزلا نم لاخ ثدح دجوي لا هن موقي يذلا لقنتلا يف تننفت ةبتاكلاف ، بلدإ ةياور يف هوقب ارضاح ناك ناكملاف ،هيلع .نادلبلا نم اهريغو ةيبرعلا دلابلا عاقصأ نيب لاحرتلاو توزغت نم ةبتاكلا ءانب تلقتنا ثيحب يف نوكي يئاورلا رفسف ،رئازجلا ىلا دوعتل بلدا ىلا هيمها وذ ناكملاف فرحلأا هب قطنت عقاو لايخلا نم لعجيل ،ظافللأاب بعلاتي بتاكلا لايخ لكشب هفصو للاخ نم كلذو ،ةيعقاولا ةياورلا يف يئاورلا وا يصصقلا درسلل ةبسنلاب هغلاب هسسؤم هرظنو هريبك هيمها هبسكي ام اذهو قيقد ةنكملأا نم هريغ عم 1 ناونعلا وه ةياورلا هذه يف انهابتنا تفلي ام لوأف " بلدا " ديدحت نم اننكم ثيح .ثادحلاا هيف تعقو يذلا ماعلا راطلاا هرثكل ءارضخلا بلدا مسا اهيلع قلطي ،ايروس لامش عقت ةيروسلا ةنيدملا كلت بلدإف زم نع ةرابع مهف اهناكس اما ،اهيف نوتيزلا راجشا يمتنيو كارتلااو داركلأاو برعلا نيب جي .ىرخلأا ةينيدلا تايلقلأاو زوردلاو حيسملاب هنراقم ةينسلا ةفئاطلا ىلا مهرثكا 2 صنلا ىلا جولولا ئراقلا اهتطساوب عيطتسي يتلا ةيصنلا تابتعلا دحا دعي ناونعلاف .ةيجراخلا هملاعم ديدحتو 1 ط ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،يبدلاا دقنلا روظن نمم يدرسلا صنلا هينب ،يناديمحل ديمح 7 ، 1000 ص ، 67 . 2 Orim.wikpedia.org

(27)

فشتكا يئاورلا صنلا ملاع ىلا انجولو دنعو بسحب لاك ناكملل هديدع فانصا ان . اهب هريثأتو هتللاد 1 نيعونلا نيذه نم عون لك يفو ةيجراخ ىرخاو ةيلخاد نكاما بلدا ةياور تمض دقف .روبعلل نكاما امهنيبو حاتفنلااب فصتت ىرخا نكاما ىلع يوتحي  ةياورلا يف يلخادلا ناكملا ةقلعتملا ةيلخادلا نكاملاا ةبتاكلا انل تفصو دقل ايروسب دجو ام اهنمف ،تايصخشلاب خلا....سئانكلل بلدا عراوشلاو هتسردمو لاضن تيبل اهفصوك رئازجلا يف دجو ام اهنمو ميخملا ،ةعماجلا ،ايبيل قوس هطحم ،حلاملا قوس ،نينح تيب امأ بلدا ايروسب ةدجاوتم هذهو ا زربا نم يه رئازجلاب فوس يداو يف ةدوجوم اهلكف عراوشلا ىفشتسملا ةللاد نكاملا .اقمع اهدعباو 9 -:لاضن تيب بلدإب ريكفتلا لاضن داعا ام هريثك اهنكل فصولاب لاضن تيبل ةبتاكلا ضرعتت مل .همون ةفرغو بلدا ركذي كفني مل هلوصو دعب ىتحو ،رجهملا ىلا هقيرط يف لبق برحلا نم توجن لاضن ءاعدلا ابحرم ":تلاق لاضنب ةبتاكلا فيرعت يفف ...مايا ."هلئاع لا نطو لا ،ماكرلا ريسا اناو برحلا نم توجن لوقا فيك 2 ":هلوق يف ،ىوأمو ملاسو نما نم بلدا يف هل قح لك عايضب فرعي انه لاضنف ."هلئاع لاو نطو لا ماكرلا ريسا انا .اهدقف انلطب نكلو ،ةيرحلا ناملاا ،نطوملا لثمي صخشلل نكسملاف 1 نقدم موثلك ، ا ةرجهلا مسوم ةياور يف ناكملا هللاد ،تاغللاو بادلآا هلجم ،رثلاا ةلقرو هعماج، حلاص بيطلا ،لامشلا ىل يام ،عبارلا ددعلا ،رئازجلا 1002 ص ، 112 . 2 ،ةياورلا ص 81

(28)

0 -:سيق تيب نإف ،هتيب هل ممصي يك سدنهملل بهذيو ،هلزنم هل اوزجنيل صاخشا وعدي ءرملا ناك اذا هممص يذلا لزنملا ةذفان نم يدانت امدنع اهتوص ،ايروس يف لزانملل اسدنهم لغتشا سيق :سيق زهاج ماعطلا لاعت ةقيدحلا يف درولا يقسا لاضن :سيق 1 يذلا تيبلا يف ملاسو نمأب شيعي سيق ناك نمو هيف شيعلاو هسيسأتب ملح املاط شيعلا تابلطتم طسبأ نمو ةداعسلا نم ءرملا مرحت ةسيعتلا برحلا نكلو بحي بلجلأ ينتلسرا موي تاذ ،كرحتلا يف رذحلا انيلع ناكو ةدم دعب برحلا تءاج توصو ءامسلا يف ناخدلا ىلا رظنا دئاع اناو رواجملا يحلا يف ةلاقبلا نم رتعزلا طو فاعسلاا .ماطحلا ىوس دجا ملف يلزنم وحن تضكر ، صاصرلا تاقل 2 هيقسا درو لا هل قبي ملف هتايح ملحو، هنطوو هتنباو هتجوز سيق نم برحلا تبلس دق ....ينيقي تيب لا هب مسرلأ ملق لا ينجعزيس لفط ءاكب لا ،سيق يداني اتوص لا يل ماعط لا "...نطو اياقب ىوس يل ىقبي ملو ،رسكنا يملقو طقس يتيبف 3 فصو يف تعدبا ةيئاورلا نا نم مغرلا ىلع نا لاا ، هنطوو هتيبب سيق قلعت ىدم نم ىقبي مل ،رامدلا اهفلخ يتلاو ةمجانلا راثلاا نم ةلمجو ةركاذلاب قلعن حبصا قلعتلا اذه .ةركاذلاب تتحن تايركذ ىوس هنطول هبح 3 -:ميخملا مت نيذلا صاخشلاا نم ةعومجمل ملاعلا وا نطولا هناب ةبتاكلا هنع تربع دقف وا نم اورفو ،مهديرشت ميملا يفف مهنضتحت ةبرغ يف مهسفنا اودجيل ،توملا ةيشخ مهناط 1 ص ةياورلا 101 . 2 ص ةياورلا 101 . 3 ص ةياورلا 101 .

(29)

تاءامتنلاا ايسانت عمتجملا يف مهتيناسنإب اوشياعتي مهنكلو نايدلااو ناوللااو تايسنجلا فلتخت .ةكرتشملا... ىوس كلمن لا نحن 1 4 -:ةسردملا راكفلاا هيف تحتفت يذلا ناكملا انتلطبو انلطب رظن يف ةسردملا تناك مل ملاوع ىلع اهوري ، ملحلا يه لاضن ةسردملا تناكف ،نطولا بحو ماظنلا اهيف هوملعت ءيش لوا ناكو ذاقنا لاولو ،مشاغلا رامعتسلاا نابإ هذيملات سأر ىلع ةسردملا تمده سردم وهف لملأا يهو .لاضن لوق يف مدقلا قاعم ناكل لفط هايح يمدق نا لثم اهدع نكمي لا ام تاياكحلا نم يؤل ذقنا مل ول ريخب نوكتس تناك .يتايحب يدؤيس ناك رادج هيلع طقسيل ضاقنلاا تحت نم لافط 2 5 -نينح ةفرغ : لئاضف نيب نينح انب تلقنت اهللاخ نمف ،ةياورلا يف ةللاد نكاملاا رثكا نم ربتعت ، نينح هفرغ يف اهسيساحا نع ريبعتلا يف ىرخلاا اهينمطو ثادحلأ اهراكذتسا يف ةنيدملا اك هملظم تن تيب وا ةفرغ ىلا ريغتتل ،اهتايح يف لاضن رهظ ىتح ،نازحلأل تيب اهنأكو :اهلوق يف ملاحا زوجعلا للها دبع معلل اذه لوق تدرا مويلا ،ايرهز نلأا هارأ امتاق ودبي ناك يذلا ةفرغلا نول " دحاو هقيقدل ولو ىتوملا راضحا عيطتسن انتيل لحر نينس لبق هنكل ،ةلوفطلا قيدص مهربخن ،ة "...ريثكلا اهصقني مهنود هايحلا مك ،مهل انقتشا مك 3 . نينح ملاكف ه،للا دبع معلا تومو ،اهدلاو قارف يف ةيواسأملا اهتايركذ نينح ركذتت لا روعشلا اذه نا لاا ،حاتفنلااو بحلاو ةيرحلا ىلا زمري ةيادبلا يف ناك اذاف ،اضقانتم ودبي انعم بحن نم دوجوب لاا لمتكي . 1 ص ةياورلا 71 . 2 ص ةياورلا 116 . 3 ص ةياورلا 87 .

(30)

)ةقلغملا( هقلغملا نكاملاا نم اهريغ نع اهلضفت ثيحب ،ةيصخشلل هببحم هقلغم نوكت نكاملاا نم ديدعلا دجوي ملاعلا ىلع ةحوتفم هسفن تقولا يف حوتفم قلغم ناكم ةفرغلاف ،نينحل ةفرغلا :لثم ةلثملأا ،ةبرغلا ةفرغلا ىنعم اهنم حاتفنلال ىرخا داعبا تطعا ةفرغلا نكل ،يجراخلا يتلا ةفرغلاف اهذفنم يف اهتفرغ تناكف ،اهلها نيبو اهتيب يف اهدلب يف هيبرغ ةيادبلا يف نينح ةبرغ تناك هيناما هيف ققح يذلا ديحولا ناكملا اهرابتعاب اهتفرغ ىلع ةحوتفم ةلطبلا هيسفنف ،ديحولا .ايونعم هحوتفم ايدام ةقلغم اهنا نم مغرلا ىلع هقلطم ةيرحب ةمئاد نينح تناكف ناكم يف يهو اهنا لاا ،رح رقتسم ملاح نمآ نطو نع ثحبلا ةيرحلا ديقم قلغم – رئازجلا -.هزواجت اهنكمي لاف اهنطوو اهلها نيبو ءافعضلا لزانم فصق يف ،اهل رقتفي ملاع يف ةيناسنلإا نع لاضنو نينح تثحب دقل .اهل هقلاع لا بورح يف مهماحقاو ءايربلااو تحمنا سانلا نم ريثكلاف متي نا تاهيه نكلو ،ةياورلا لاطب هيلع رود ام اذهو ،مهتيناسنا .رايتلا سكع اريسي امهو هيلا امهل اودمجت نيذلا هلها نعو ،بلدا هتدلبو هملاع هبشي ملاع نع ثحبي لاضن ناك دقل .هلها هبشت حملام نع اثحب مهحملام يف ققحي ،سانلا هجوا يف شتفي ناك دقف ب نطو نينح تناك دقل نطولا اذه نا لاا ،هنع ثحبي ام لك هيف دجو انهو ،لاضنل ةبسنلا .اهل هترجهو لاضن ضرمب هقح بصتغا اضيا 9 -:دجسملا ةيرامعملا ةاشنملاو نكاملاا نم هريغك ،روس اهدحي يتلا ةقلغملا نكاملاا نم نانعلا ءرملا قلطي دجسملا يف ،ايونعم حوتفم ايدام قلغنملا ناكم لثم انه دجسملاف هتاوعدل رفملاو برهملا وه نايحلاا نم ريثكلا يف نوكيو ،ةقلاطو ةيرح لكب للها عم هرواحت يف .ديحولا

(31)

هناميا تبثي نا ىلا جاتحي لب ،هتيتوبث قاروا مدقي نا ءرملا جاتحي لا دجسملا يفف هنكلو ،ةلاصلا ءادلأ دجسملا لاضن دصق ام ريثكو سانلا ىواستت طقف دجسملاف، للها ماما يف ،صلاخاو قدصب اهبحي يتلا نينح نع هقرفي لا نا للها ىلا عرضتو يكبي ماق اهادحا ةيناسنلاا اهنا ةميظع ةظحل كلتمت ءيش لك نم درجتت انيح رعشا" ،انطوم هل تناك يتلاو انحتف مث انتلاص انيدأ ...،للها وحن ءاجرعلا يمدقب ترس ،بيرقلا دجسملا ىلا اعيمج انبهذ مسلا وحن انيدي ةزجعم ثدحت نأو نينح للها انقزري نا تينمت ،دحاو للهاو تاينملاا تفلتخا ،ءا .ةقرحب اهنيح تيكب دبلاا ىلا اعم شيعنل "...بحت نم نود ادج فيعض كنا كردتس بحت نيح 1 هريغ نود للها عم ثيدحلل ءاضف هنكلو ةدابعلا ءادلأ ناكم دجسملا 0 -:قاوسلااو تاقرطلاو عراوشلا دعت اهدحت لا ةحوتفملا نكاملاا نم يهف لاقتنلاا نكاما ةقزلأاو تاقرطلاو عراوشلا سنلأاو ةنينأمطلا شاعتنلااب ةيئاورلا تايصخشلا هيف سحت بحر ءاضف يهف ،ةقيض دودح بتاكلا هفرع ام مهاو ،ثادحلأل احرسم كلذب ةلكشم تايصخشلا ةكرح دهشت اهنلأ ،ةفللأاو ،اهلزنم ىلا نينح ةدوع دنع لوصولل ةدم ريسلا هيلع ناك سماد ملاظلاو ةدلبلا ىلا تلصو تءاج دق اه ءازهتسا تاملكب تايتفلا نومري لصت هاتف نوقمري بابش ،لزنملا ىلا .مكحجني للها وا تايعماجلا 2 ملاكلاو ،ثادحا نم هيف رودي امو عراشلا فصو يف ريبك دح يف ةياورلا تقفو دقل م قيرطلا ةعراق ىلع ىمري يذلا .نهتويبل تارخأتم انيتأي يتلا تانبلل بابشلا لبق ن ةطحملا ىلا اهلوصو روف لاما عم ثدح ام ،اهيف ثدحي امو عراوشلا فصو يف فيضتل .قئاسلاو هاتفلا نيب راد يذلا راوحلا يف ةلفاحلا نمث عفدب اهمايقو .يقابلا يلضفت هاتفلا اهتيا 1 ص ةياورلا 89 . 2 ص ةياورلا 10 .

(32)

.هل تفتلت مل رثكا نمثلا اذه ءامصلا اهتيا .دعلا نيفرعت لاا ةليصوتلا نمث نم .نونجم ليج نم هل اي 1 لازت لا تناك لامآ نا لاا ،عيمجلا نم هأرم ىلع ملاكلا اذهب خرصي قئاسلا ناك دقل هيوتحت ام لكب بلدلإ اهنادقف لهلأا دنسلو ،نطولل نادقف نم اهتقلت يتلا ةمدصلا ريثأت تحت :اهسفن يف لاما لوقتل نمثلا تلعف اذامل ؟اذا ايلاغ ؟ملاعلا بارخ نمث تلعف اذامل ؟صاخشلاا دع تملعت امل مل ،كلتمت ام زعا اهنادقفب لاضن لاح اهلاح يلاغ نمثلا تعفد اهنأب لامآ دكؤت انهف .اهنطوو اهتلئاع ترسخ هاتفل ةبسنلاب امهم لاملا دعي مب قيتعلا قوسلا "ايبيل قوس" ،قوسلا يف ةعقاولا ةطحملا يف ريست تحار ،يداولا هنيد انه مهتعاضب نم يرتشتل ةماركب كيلا نولسوتي ةعابلا انه ،رئازجلا تايلاو ندم ىدحا .عابت ضرلاا ىلع رمتلا نم قيدانص 2 ىلع ةعابلا دجاوتي ام ريثكو ،اهعراوش يف ةكرحلا همئاد يداولا هنيدم يه هذه نم مهو ،رمتلا رخاو هكاوفلا رخاو ،رضخلا عيبي نم مهنم تاقرطلا نم وهو ةقطنملا جوت .ملاعلا يف رومتلا عاونا دوجا .مهقلاخا نسحو مهتبيطب نوفورعم ةقطنملا هذه راجتف 1 ص ةياورلا 19 . 2 عجرملا سفن

(33)

نم تايركذلا ،ضرلاا حطس ىلع نيذلل باذع هنكل ،ىتوملل هيهلا ةحار وه توملا " روطعلاو روصلا نم قئاقحب ةلمحم هظحل يا كدوارت ،ادحا اوعجرت لا نيلحارلا صاخشلاا تاوملااو " 1 .  يجراخلا ناكملا 9 -:ميخملا نم هعم نم لكو لاضنل رغصملا نطولا لثم دقف ،يجراخلا ناكملا ميخملا لثمي .ةيلصلأا مهينطاوم جراخ رئازجلا فوس يداوب هقرافلأو برعلا نيئجلالا عتمتلا ىلع هينبم هتبغر نكت مل ،اهركم هدلب نم رف موي لاضن مه ناك دقل هلما ناك لب ،فاشكتسلااو ةنيفس يف هلبق ترجاه يتلا هترسا ىقلي نا 800 كلذ نا لاا .اهباكر كلهو ةنيفسلا يف نم لك دمجت دقف طبحا لملاا دق مهودجو ةدعاسملا تءاج نيحو ،دحاو براق لاا براوق دجوي لاو قرغت ةنيفسلا تأدب" ."دربلا نم اودمجت 2 رئازجلا ضرأب لحو اهركم هدلب نم رف لاضن نا نم مغر لعف ملحي نكي مل يتلا هل رظني ملو ةوافحب ةقطنملا لها هلبقتسا دقف ،اهيلا هتقاس رادقلاا نا لاا ،اموي اهروزي نأب ىرخا ةرم فورظلا نكل اهتعماجب لغتشاو اهبحا يتلا نينحب ىقتلا نا ىلا ،هينود ةرظنب .تايركذلا ريسا ىقبيل ،بحي نم نع ليحرلاب هيلع مكحت 0 -روبعلا نكاما ابع يهو نوكيف ،اهب رارقتسلااو ثوكملا نود ةلطبلا ةيصخشلا اهب رمي نكاما نع هر ،سيراب ،سنوت ،انيثا ،رحبلا ،ةطحملا يف ةياورلاب روبعلا نكاما تلثمت ،اتقؤم اهيف هثوكم .ةيقذلالا ئطاش ،ىفشتسملا ،ةعماجلا ةسردملا ،ءارحصلا رئازجلا يداولا 1 ص ةياورلا 87 . 2 ص ةياورلا 11 .

(34)

9 -هيقذلالا ئطاش ىلا براقلا لصو نا ام ثيدحلا فارطا لاضن انلطب بذاجت ىتح ،ةيقذلالا ئطاش :هلها ةافو ربخب هعامس لبق ،اهلبق نينح عم ؟رئاجس كيدلأ نيعل اي ةيتوبثلا قاروا عم اهتعضو لجا انل رئاجسلاو تاموكحلل ةيتوبثلا قارولاا . 1 مهليحرت متيس مهنأب مهوغلبي ىتح ،نيرجاهملا روباط ،روباطلاب قحتلا نا امو ىلا .نيرجاهملا نم نيدفاولا نم لئاهلا ددعلا بعوتست تاميخم دجوت لا هنلأ سنوت 3 -:سنوت :هلوق يف ايلج كلذ رهظيو هلولح دعب لاضن اهدصق يتلا ةيلاتلا ةطحملا يهو عضو يف ةيناسنلإاب ىنغتت يتلا ابوروا ،اطلام ىلا رهش دعب تبهذ ،انيثا قطأ مل ..نودادزي نيئجلالا ادج رح .سنوت ىلا اطلام نم لمع نع ثحبنو ،ايقيرفا ىلا لزنا نا سيق يلع حرتقا 2 ىلا بهذ مث نمو ،ةيرشبلا نيبرهم ربع ةيعرش ريغ لاضنو سيق ةرجه تناك كانهو بونجلا اوقتلا متي ملو ،ةيرئازجلا ةرافسلا نم ءوجللاب بلاطت ،ةيقيرفلأا تايلاجلاب ...بابلا يل رئازجلا تحتف يفيظوت 3 اموي ملحي نكي مل لاضنف ،هل للها هرطس ام نم براهب سيل هنكلو ،ديري ام رطسي ءرملا نإ ةيسنرفلا نوثدحتي اهلها نا ،ملاعلا اهنع هفرعي ام ىوس ءيش اهنع فرعي لاو ،رئازجلا ةرايزب ،امود نورئاث مهنا ةيبرعلا نم رثكا ةلوقملاو خيراتلا سردم عيمج انل اهددر يتلا يلملا دلاب " "ديهش نويلم فصنو نو 4 1 ص ةياورلا 19 . 2 ص ةياورلا 16 3 ص ةياورلا 16 4 ص ةياورلا 16 .

(35)

4 -:ايبيل قوس ةطحم عم نييروسلا نيئجلالا نم ةعومجم اهب رقتسا دقو نيرفاسملا لقنل ةطحم يهو اهودعا يتلا خاوكلااو مايخلا ةلازاو ةيموكح تاميخم ىلا مهلقن مت نأ ىلا ىرخلاا تايلاجلا .نمزلا نم ةرتف اهيف اونكسو قوس نم برقلاب عقت ةطحملا هذهف تاءاضفلا نم يهو ةكرحلاب جعت يهو ،ايبيل لا اهينطاق ةكرحب جعت ليللا يفو ،نيرفاسملا اهيف محدزي راهنلا يفف ، ةحوتفملا ذ مهتدرش ني اروبع قطانملا رثكا نم دعتو ةطحملا هذه ،ةطحملا هذه مهتعمجو بورحلا 5 -:سيراب دقف اهب هتماقا ةدم لطت مل نكلو لاضن اهب لزن ةطحم رخآ يهو نأب بيبطلا هربخأ نينح تومب عمس نا امو ،لمعلا نع نافقوتتس هيتيلك – اهراحتنا دصقأ – نا ىلا عراس حور قناعتل ءاضفلا يف هحور قلحتو ،ةدماه ةثج لاحلا رقتسي يك ،ةدحاو ةرم هءاود لوانتي :هلوق يف نينح ننس ،اهنيديرت يتلا هبشت ةيناسنا بجننس ،نينحاي ةكئلاملا عم قلحنس " اناطوا بج ...بحلا بجننس ،اهضعب بحت ....ديدج نم بلدا بجننس 1 6 -:رحبلا ةبتاكلا اهتلوحو ،برغلاو قرشلا نيب لصافلا رحبلا يهو ةريبك ةبتع لطبلا ىطخت دقل قتاع ىلع ىرخا لاقثا فاضأ يذلا رحبلا ىلا هنازحأب ءرملا هيلا ىمري يذلا رحبلا نم .هعم ناك نم لكو لاضن يف رحبلاف لثمي رحبلا ناكف ،ةسبايلا ريغ رحبلل دودح لاف ةيهانتملالا ،ةحوتفملا نكاملاا .ةروهشملا كيناتيتلا ةنيفس لثم هتنيفس تقرغو هترسا هيف تدمجت ،ـةيعامج ربقم لاضنل 1 ص ةياورلا 11 .

(36)

ةلاو تحت دلب يف ،توملا نم ابوره لاحرتلا انلطبل تلهس يتلاو ،روبع ةقطنم لثم رحبلاف ،ابورا ىلا رامعتسلاا ةحئار " :لاضن ةليخم يف هتروص تطبترا دقف ،ةيناسنلإاب ىقتت يتلا ترداغ له ةسبايلا نع تدعتبا املك كسفن يف لوقت ،نطوملا نم ئيش رخأك عومدلاو ئيقتلا "؟هرحب يف تلز ام يننا ؟نطولا 1 . ىلع لوصحلل ليحرلا يف لملاا ،هسفن تقولا يف نزحلاو لملاا لمح رحبلا نا دجن انهف شيعلا .هب لحامو هنطومب طبترا يذلا نزحلاو ،ميركلا 7 -:ءارحصلا رجينلاو يلام نم ةقرافلأا اهعطق يتلا ةيرئازجلا ءارحصلا ريغ ةياورلا يف درت مل لك يف مهرصتعت ،ةبرغ يف مهسفنا ودجيل مهنادلب يف ةيلهلاا بورحلا نم نيراف داشتلاو .ةقيقد ةقرافلأا ءانبا لحري مل ،مادقلاا ىلع اريس رئازجلا اولخد لب ،لقنلا لئاسو ىلع اهضعب نع ةديعب اهندم ،نولكأي امو نوبرشي ام اهب دجوي لاف ةيوارحصلا ةعيبطلا ةواسقلو اونفد مث ،مهفتح مهنم ديدعلا ايقل ،اراهن ةعفترملا ةرارحلا ةجردل ةجيتنو ،تارتموليكلا فلاآب يف موعزملا توملا نم ارف دقف ،اهب امبر ، ةقراحلا سمشلا ةعشا تحت تام ىتح برحلا .فيصلا لصف يف اهاقلت سمش ةبرضب بيصأ وأ ،اعوج تام وأ ،اشطع تام ثلاثلا ثحبملا : ا ةيصخشلا ةينبل : 1 _) ةيصخشلا مومهفم : هنع يلختلا نكميلا مهم نكر يهف يدرسلا لمعلا تانوكم مها نم ةيصخشلا ربتعت صوصنلل نكمي لاف ليلحتلا ىلا ريشي موهفم لثمت يهف ةيصخشلا نع ءانغتسلاا ةيئاؤرلا . ناكملاو نامزلا عم لخادتي يدلا ديحولا رصنعلا ةيصخشلا ربتعت امك يئاورلا ملاعلا يف 1 ص ةياورلا 17 .

(37)

ا( ةغل : ةدام نم روظنم نبلا برعلا ناسل يف ءاج ) ش _ خ _ ص ( هريغو ناسنلاا ءاوس ينعتو يفو ,هصخش تيار دقف هنامسج تيار ئش لكو ,صاخشا ةثلاث لوقتو ديعب نم هارت ثيدحلا : ،صوخشو صاخشأ عمجلاو ركذم ،هريغو ناسنلاا صخش ةعامج :صخشلا " هصخش تيأر دقف ةينامسج تيأر ءيش 1 ) ةيصخشلا ( لاقيو, هريغ نم صخشلا زيمت تافص : وق ةيصخش وذ نلاف وذ ةي لقتسم نايكو ةداراو ةزيمتم تافص ) ةثدحم ( اصوخش, ئشلا صخش : ديعب نم أدبو عفترا .هدلب نمو هلاعا نم فدهلا زواج مهسلاو 2 ب ( احلاطصا : نم اما, اباجيا وا ابلس ةياورلا ثادحا يف كراشم لكيه ةيصخشلا نا اهفيرعت درو نم اءزج دعي لب تايصخشلا ىلا يمتني لاف ثدحلا يف كراشي فصولا 3 . هيلع لدت يلييخت موهفم يهام لب طقف ادوجو تسيل يئاورلا ملاعلا يف ةيصخشلا نا ,ةياورلا يف ةلمعتسملا ريباعتلا ام بسح ةلاد تلاثامت ىلع لدت اهناف دهشملا فرظ هيضاتقت ام وا يئاورلا كلذل ابسانم بتاكلا هاري 4 . فرودوت ىري ايساساو امساح ارود ةياكح اهفصو ةياورلا يف لغشت ةيصخشلا نا نم اقلاطا مظنتي يدلا نوكلا اهنا مكحي … . ةياورلا رصانع فلتخم 5 حرفي امك بعتيو ركفيو رثاتي يذلا يحلا ناسنلاا كلذ اهنا اهب ينعي صخش ةدرفمف ةياورلا بتاك هيب لواحي يذلا نوكملا كلذ اهب دصقي ةيصخشلاو نزحيو ةبلسا قيرط نع ةملكب ةداع هيلا ريشت يذلا يعقاولا ناسنلاا كلذ ةبراقم زميم قسنو ةصاخ ةرفشل اقفو ةغللا نيوكت يف ةيعامتجاو ةيداصتقا ةيعيبط لماوع هيف رفوتي يذلا درفلا ىلع ةللادلل صخش 1 ط ،نانبل ،توريب ،رداص راد ،عباسلا دلجم ،برعلا ناسل ،روظنم نيا نيدلا لامج لضفلا ويأ 1 ، 1998 خ ش( ةام ، ص ، )ص 21 . 2 . ةدام,‌ةيملاسلاا‌ةبتكملا.طيسولا‌مجعملا.‌نورخاو‌ىفطصم‌ميهاربا ‌ ص‌ص‌ش‌خ ‌ :475 ‌ 3 ةيدرسلا‌ةينبلا,يضاقلا‌ايركز‌معنملا‌دبع ‌ ط,ةيعامتجلااو‌ةيناسنلاا‌ثوحبلاو‌تاساردلا‌نيع,‌ةياورلا‌يف 1 , 2009 ص, 68 . ‌ 4 ,ءاضيبلا‌رادلا‌,قرشلا‌ايقيرفا‌يئاورلا‌صنلاو‌يوينبلا‌دقنلا.يتييوس‌دمحم 1991 ص‌, 71 . ‌

Références

Documents relatifs

يواثلا لصفلا زعضو تفلكخلا تضارد بيلاضأو قزط فلخخمو تطضؤلما تفلكخلا 24 تُلمن قلاؿها ًم ا ءاذخبا تمذلم تمذأ وؤ نيهم جىخىم اهفليخً يتلا فُلايخلا تنىمجم ىه

However, some trends are emerged: elderly are more prone to persistent h-BPPV despite treatment, duration of symptoms before treatment seems to be inversely proportional to the

Table 3 Risks of receiving butts using post hoc parameter estimates (GLM: dist=binomial, link=logit, N=25 coursing bouts in which butts occurred) Occurrence of butts Estimate SE Z

KEY WORDS: Conditional simulation; Lognormal ordinary kriging; Un- certainty assessment; Probability of occurrence; Sparse data.. Published online June

Desjardins P, Du T, Jiang W, Peng L, Butterworth RF (2012) Patho- genesis of hepatic encephalopathy and brain edema in acute liver failure: role of glutamine redefined. Neurochem

representation of taxa that are easily dispersed and/or good pollen producers, such as Pinus or Ostrya carpinifolia, increases with increasing lake size. Conversely, tree taxa which

The purpose of this study was to evaluate the sus- ceptibility to fluconazole of a large population of pathogenic Candida isolates from a wide range of hospitals and countries

1 Kaplan –Meier analyses indicate the natural history of thirteen patients with CTX for time to diarrhea, cataract, school difficulties, walking difficulty and psychiatric