Définir les critères qualité du dispositif MILCA « médecins et infirmiers libéraux correspondants AMAVI » au SAMU 06

Texte intégral

(1)Définir les critères qualité du dispositif MILCA “ médecins et infirmiers libéraux correspondants AMAVI ” au SAMU 06 Xavier Hubert. To cite this version: Xavier Hubert. Définir les critères qualité du dispositif MILCA “ médecins et infirmiers libéraux correspondants AMAVI ” au SAMU 06. Médecine humaine et pathologie. 2019. �dumas-02432894�. HAL Id: dumas-02432894 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02432894 Submitted on 8 Jan 2020. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) . . -&!.*+!,O&!+'( !&,!('$!+ *,=4<C-.5C-.,26.-.2,. . , c+('-*$!($d%bO,, ',-*&%O!& . ' ' ! !!! $9G9DH9A6F9

(3) P&=79 (5F76;2.=:'*>2.:%"$ &S@9

(4) P&=79 . A"#"$N"#!%$A%# #$ IA#$""#A"%' ""# $#&J%#%

(5) . . 7587;2<276-=3=:@-.4*<1D;. 76;2.=:4. :7/.;;.=:*,9=.;&"%$(FSG=89BH8I>IFM 76;2.=:4.7,<.=:*+:2,.# "GG9GG9IF 76;2.=:4.7,<.=:$12+*=4< $#GG9GG9IF 76;2.=:4. :7/.;;.=:244.;"=F97H9IF89H<TG9 .

(6) . . . . .

(7) . . . .

(8) . . . .

(9) . . . .

(10) . . . .

(11) . . . .

(12) .

(13) . . . .

(14) . ""$#. =?5.5+:.;-==:@ %CBG=9IF@9(FC:9GG9IF"57EI9G$.*-,JCIGA9:5=H9G@b<CBB9IF89DFSG=89F79HH9 H<TG9>9JCIGF9A9F7=9DCIF@9GCIH=9BEI9JCIGAb5J9N5DDCFHS89DI=GACB7<C=L89 GDS7=5@=HS>IGEIbP79>CIF>b5=<QH989HF5J5=@@9FPJCG7YHSG85BG@9G9FJ=79EI=Ab5:CFAS %CBG=9IF@9C7H9IF56F=79+(*!&!DCIF5JC=F5779DHS89>I;9F79HH9H<TG9 .CIG UH9GD5FA=@9GDF9A=9FGAS897=BG8I8SD5FH9A9BHP5JC=F=BHS;FS@98=GDCG=H=:%!$ J9I=@@9NHFCIJ9F=7=A5DFC:CB89;F5H=HI89 %CBG=9IF@9C7H9IF,<=65I@H$($,'!+DCIFHCB=BJ9GH=GG9A9BH85BG79DFC>9H "9A9 GCIJ=9BG89@5DF9A=TF9:C=GCZ>9GI=GGCFH=9B+%-*5J97HC=EI5B8>9BbSH5=G9B7CF9EIb9B TA95BBS979>CIF @P>b5=7CADF=G9H5DDF=G695I7CID897<CG9GEI=B9GCBHD5G85BG@9G @=JF9G ,CB75@A99HH5GSFSB=HSGCBHIB9L9AD@9DCIFHCIH:IHIFIF;9BH=GH9 %CBG=9IF@9(FC:9GG9IF=@@9G*'&A9F7=8b5JC=FSHSACB=F97H9IF89H<TG9DCIF79 HF5J5=@ ,5F=;I9IF9HHCB=AD@=75H=CB85BG@5DS85;C;=9GCBHIBAC8T@9DCIF@9G:IHIF9G ;SBSF5H=CBG89AS897=BG;SBSF5@=GH9G b9GHIB695IDFC>9HEI=H9H9B5=HP7ÌF>b5=DF=G 695I7CID89D@5=G=FPHF5J5=@@9F89GGIG>9G5IF5=G57H=J9F@98=GDCG=H=:%!$G=BS79GG5=F9 9BGCI<5=H5BHEI979@5Bb5FF=J9>5A5=GSJ=89AA9BH . .

(15) . . 5**5244. %5F=9 A5 %TF9 HI Ab5G :5=H B5=HF9 HI Ab5G 6=9B S@9JS HI Ab5G 7<CI7<CIHS "b5= IB9 F97CBB5=GG5B79=B:=B=9DCIFHCIG79EI9HIAb5G5DDCFHS9HAb5DDCFH9G9B7CF95IEICH=8=9B H A9F7= DCIF @b=BJ9GH=GG9A9BH 85BG @5 F9@97HIF9 89 79HH9 H<TG9 >IGEIbP @5 7CFF97H=CB 89G F9A9F7=9A9BHGDCIFA9G5A=G @5=BACB(TF9>5A5=GHIBb5IF5=GD9BGSEI9H9G:=@G89J=9B8F5=9BHC7H9IF7CAA9HC= "b5=HCI>CIFGSHSSHCBBSD5F@5:CF7989HCB5ACIFDCIF@5AS897=B9;SBSF5@989DI=GD9H=H>9 65=;B9 85BG 79G <=GHC=F9G 89 F9@5H=CBG AS897=B D5H=9BH 85BG H5 DF5H=EI9 G9A= FIF5@9 CZ @9G 6CIH9=@@9G 8b<I=@9G 8bC@=J9G @9G 75;9HH9G 89 @S;IA9G 9H @9G Ì:G :F5=G F9AD@579BH D5F:C=G @5 75FH9 J=H5@9 I>CIF8b<I= 7b9GH @b<9IF9 89 H9 8=F9 A9F7= DCIF HCB GCIH=9B ACF5@ 9H :=B5B7=9F D9B85BHHCIH9G79G5BBS9GEI=AbCBHD9FA=G8b9B5FF=J9F@P5I>CIF8b<I= 9HH9H<TG99GH@bC775G=CBDCIFJCIG8=F9EIb=@M59BJ=FCB5BG@9 >I=@@9H

(16) 8I:=B:CB8 89 ACB :9GH=J5@ 89 AIG=EI9 9B 9@;=EI9 EI5B8 >b5= 5DDF=G @5 BCIJ9@@9 >b5= 9B HCIH DF9A=9F D9BGSPJCIG %9F7=DCIFHCIH>9JCIG5=A9 A9G :FTF9G =@ BbM 5J5=H D5G 69GC=B 8bIB H9GH DCIF 7CB:=FA9F JCHF9 ;SA9@@=HS H5BH @5 F9GG9A6@5B799GH:F5DD5BH9.CIGAb5J9NHCI>CIFG7CBBI9HGCIH9BI5J5BHHCIG@9G5IHF9G JCG FSIGG=H9G DFC:9GG=CBB9@@9G 9H GIFHCIH D9FGCBB9@@9G GCBH 58A=F56@9G 9H >b9GDTF9 IB >CIF DCIJC=F 9B 5FF=J9F @P %9F7= +96 89 Ab5JC=F 577I9=@@= 9B 5B9GH<SG=9 85BG 79HH9 SEI=D9 7CAD@TH9A9BH H5FS9 %9F7= "=GG 89 Ab5JC=F D9FA=G 89 F9AD@579F IB9 :C=G 9B AS897=B9 ;SBSF5@99H89HF5J5=@@9FD9B85BHEI9@EI9G>CIFG5J97(5D5 A9G69@@9GGÌFGA9F7=JCHF9GCIH=9BHCIH5I@CB;89A9GSHI89G . .

(17) . . <7=<*/*5244.-.,L=:3M*2.6/26:C=;;2BE<:.4.8:.52.:-*6;9=.49=. ,17;..>7=;*25. 4C*G9I@97<=FIF;=9BB98I;FCID9HIBb5GD5GDF=G@5JC=9@5D@IG:57=@9A5=GHIG9A6@9GHb9B GCFH=F5J976F=C "9H9GCI<5=H9695I7CID897CIF5;9DCIF@5GI=H9 *F44.EI5G=A9BH

(18) 5BGEIbCBG97CBB5=H>b5=@b=ADF9GG=CBEI97bSH5=H<=9F 9IF9IG9A9BH BCIGBb5JCBGD5GHFCDJ=9=@@=HCI>CIFGD5FH5BHGDCIF:5=F989GGC=FS9G ILDFC7<5=B9G J575B79GG?=DFCA=G>9J=9B8F5=G:5=F989@5F5B8C *:2.@9G8=N5=B9G89GC=FS9GP5=F5IHD9B85BHHCIH9G79G5BBS9GCBHD5FH=7=DS ;F5B89A9BHP@5:CB85H=CB8I;FCID9HI9G5I>CIF8b<I=@C=B8b=7=A5=GH9@@9A9BH<9IF9IG9 CBH=BI9PDFC:=H9F89@5J=9>b5=<QH98bUHF9:=B>I=B *:276AIG=7=9BB9<CFGD5=FH5>C=989J=JF9H56CBB9<IA9IFGCBHIBAC8T@9DCIFBCIG HCIG &97<5B;9D5G]9K<5HMCI5F9^ 6-26.89DI=G@9GDF9A=9FG)%89&CV@GIF@97CADH989H5GÌF>IGEIbPBCHF95A=H=S 8b5I>CIF8b<I==@M5

(19) J=9G7CAD@TH9G9HEI9@EI9GA=@@=9FG89?=@CATHF9GF5B795F I7IB 8CIH9EI9>98CBB9F5=GHCIHDCIFF9J=JF979G5BBS9G 4.?2;@5=GG9HCA69F796CB8b5BB=J9FG5=F9=@9GHDSF=AS,5J=95ACIF9IG9A9@5=GG9 FUJ9IF7CBH=BI9GIF797<9A=B .63*526HI9GIBAC8T@989GH56=@=HSGIFH9G5DDI=GDCIFBCIGHCIG9H>9B9D5F@9D5G89 HCBD<MG=EI9 ,I5GHCI>CIFGSHS@PDCIFAC=HI9GIBD9I@9(5D589@565B89A5=GB9 89J=9BHD5GDTF9HFCDJ=H9CBB9JCI8F5=HD5GEI9HCB;CGG9;Q7<9BCGJ575B79G <2.66.5I:=B5@D9I89GCIJ9B=F5J97HC=HCIG9::57SD5F@9GGC=FS9GHFCD5FFCGS9GPG=FCH9F 8I"57?89 % *:@58CDHS&=RC=GDI=G89J9BI&=RC=G@b=A5;989HC=F57CBH5BH89G6@5;I9G89A=7FC CB8989>5J9@CH9H896S6S9GH6=9B@C=B %UA9G=HIEI=HH9GACA9BH5BSA9BH@5FS;=CB B=RC=G9>9J=9B8F5=GIF$MCBDCIF@CID9F@989FB=9FASHFC9BG9A6@9 242*6H9GFS7=HG89@5GC7=SHS5J5BH@57FS5H=CB89@bCF8=B5H9IFGCBHD5@D=H5BHG ,IG9F5GIB >CIF89F9HCIF85BG@5FS;=CB7b9GH79FH5=B"b9GDTF9;F5B89A9BHEI9>bMG9F5=G9B7CF9 *:<26>9G5=GEIbCBD9IHUHF9IBD9I7<=5BHA5=GDCIFEIC=9G HID5FH=G=@C=BSGC@S89 D5G5JC=FDI9B7CF9J9B=F(FCA=G7b9GHDCIF79HH95BBS9 *<<12*;HIBb9B:=B=GD@IG89Hb9B:CB79F85BG@9G56MA9G89@5656CGG9F=9"b9GDTF95JC=F @9H9ADG79HH95BBS989F5HHF5D9FACBF9H5F8DCIFDCIJC=FAC=5IGG=>CI9F5J97@96QHCB8I 8=56@9 2.::.G9I@75F56=B7CFG989DI=G@5@=6SF5H=CB9BbP5JC=F5HH9=BH@9G&HIG9A6@9G5JC=F HFCIJS@96CB<9IFDFC:9GG=CBB9@9HD9FGCBB9@HCBF9HCIFGIF&=79DCIF79GDFC7<5=BGAC=G 9GHIBD@5=G=FR5DFCA9H89;F5B8ACA9BH.

(20) . . =?*52; %5F=BCDCIF@9GGC=FS9G(5FHB9F I;C-;C,<CA5G89G9LH9FB9G89<5IHB=J95I8IAC=BG9BGC=FS9 #9B79D5MG5B89J9BIAS897=B "I@=9BDCIF79A9FJ9=@@9ILJCM5;95I(SFCI "I@=9HH979HH9A9FJ9=@@9IG9F9DFSG9BH5BH9SHI8=5BH9 CF5@=B9DCIF79GGCIJ9B=FG89ID9B7I=F "I@=9DCIFH56CBB9<IA9IFGIF@965H95I (=9FF9IBDFSG=89BHEI=HFCIJ9HCI>CIFG@9GACHGDCIF5D5=G9F@9GG=HI5H=CBG +56F=B5DCIFHCBGCIF=F979G89FB=TF9G5BBS9G $CXGDCIFH5DCFH9CIJ9FH9 +<9@G958S@5X89%5F=9IB96=9B69@@975FF=TF9JCIG5HH9B8>b5=<QH989JCIG5JC=FP( %58FH<IFJCIG79GA5;B=:=EI9GJ575B79GD5GGS9G9BG9A6@9 FH<IFDCIF79GG9GG=CBG9G75@589GCZ@b9B:5BH89@5ACBH5;B9Bb5D5GDID5GG9F8I *CL5B9>b9GDTF9EI9HIAb5=89F5GPCF;5B=G9F@5GC=FS989F9HFCIJ5=@@9G9B%5=DFC7<5=B @CF9B79DCIFH9G75D57=HSG8bCF;5B=G5HF=79<CFGD5=F $SCDC@88S>5BHSHCI>CIFGP@bS7CIH9@9GGC=FS9GDF9BB9BHIB9HCIFBIF98=::SF9BH95J97HC= (5I@HCI>CIFG7<5I8DCIF@Q7<9F@5HCIFBS98I(5HFCB *=HCBA9F7=DCIF@b577I9=@P,CI@CB9B9GDSF5BH:5=F9@9/,CI5?5FIB>CIF5J97HC= $I7=@9DCIFHCBS7CIH9G5BG:5=@@979G89FB=9FGAC=G I8F9MDCIFH9G75D57=HSG897<9:89C5H=BS;5@S9GP79>CIF ;5H<9DCIFH56CBB9<IA9IF89DI=G@5( 5IH<=9F>bM5=7FI>IGEIb5I6CIH9B9GDSF5BHEI9HIB9A9F9:IG9G>5A5=G89D5H=9BH 8SDCIFHCBGCIH=9B85BG@9GDFSA=GG9G8979HH9H<TG9=@M5A5=BH9B5BH5BG 5IH<=9FDCIFHCB7CI7CI5IAS897=B89GD@5;9GS@97HFC (5B89HH9FC=89@b577CI7<9A9BH9H:IHIF7C@@T;I9>9@b9GDTF9 "57EI9GDCIF@9G5:H9FG=ADFC656@9G5IG5@CB89H5HCI5;9G5H5B=EI9 "CG9D<@5:=B89@b9LH9FB5H9GHDFC7<9B9@Q7<9F=9B %=7<9@@9 S@CXG9DCIF@b5A6=5B79GIF@965H95I BHC=B9%5F=CB5A=G89DI=G@5(HCI>CIFGGIF&=79HCI>CIFGGCIF=5BHG &=7C(C@CJCIG9BHF9N85BG@b=BH9FB5HEI5B8>b9BGCFGGCM9N6CB @=G5DCIFHCB5=89DFS7=9IG985BG@5FS857H=CB8979HH9H<TG9 %5F=9 $CI>9H9GCI<5=H9695I7CID896CB<9IFGIF,CI@CIG9 $9G(CDCG>b5=A9F5=GDCIJC=FJCIGJC=FD@IGGCIJ9BHILDFC7<5=B9GJ575B79G +<=H5<A9BHCF89GC=FS989DI=GA5(>b5=<QH989J9B=FG5IH9F5J97HC= =I@5GCIJCIG5J9NGIFJS7I79HH95BBS9A5=BH9B5BH7b9GHEI98I6CB<9IF S8=5JC=FIB5A=F97<9F7<SD5F!BH9FDC@7b9GHD5G7CAAIB HHCIG@9G5IHF9GSJ=89AA9BH .

(21) . . =?52;-=# ;5H<9BB55A=@@9<5F@9G5BBM"9GG=75$5IF9%5;5@=9H1C<5BB =?;.:>2,.;-*6;4.;9=.4;3M*2<:*>*244C.<B5.;,726<.:6.; "I@=9+5F5<9H,MD<5=B9DCIF@5AS897=B9DC@MJ5@9BH989%9BHCB @9L5B8F9BCI7<?59FHF5B85A=@@9@5=F9(@5=F9%I=@@5IA9"CB5H<5B#9J=B %5F=9+56F=B5+CD<=9DCIF@9G-F;9B79G58I@H9G89&=79 ;5H<9"I@=9FS;C=F9+5F5<.5@9BH=BDCIF@9G-F;9B79GDS8=5HF=EI9G89&=79 5F@C9H*CA5=BDCIF@5FS5B=A5H=CB8bBH=69GA9F7=89Ab5JC=FGIDDCFHS85BG79G 89FB=TF9GG9A5=B9G89GHF9GG IL5B9GH<SG=GH9G8bBH=69GAC=G6=9B;F5G5J97JCIG =?=:0.6<2;<.; (=9FF9>b9GDTF9EI9HI9G:=9F89HCBDCI@5=B"b5=9I695I7CID89D@5=G=FPHF5J5=@@9F5J97 HC=9H6=9BD@IG89D@5=G=FPJC;I9F@9GA9FG89G75F5X69GPH9G7CHSG-B>CIFD9IH UHF9BCIG 5IFCBG@bC775G=CB89HF5J5=@@9F9BG9A6@9 S@=B95DFTG5JC=FSH5=HIB99L79@@9BH9HIHF=7989@5J=975F56=B9DI=GIB9A9BHCF85BG 79G5BBS9G8b=BH9FB5H>9H9F9A9F7=98IH9ADGEI9HI5GDF=GDCIFAb5=89F85BG79HF5J5=@ ,I 9G9HG9F5HCI>CIFG@5]A5A5B^89EI9@EIbIB7b9GHDCIF79@5EIbCBHb5=A9 "9H9GCI<5=H9 89DCFH9F<5IH79HH9:=6F9DS85;C;=EI9@9D@IG@CB;H9ADGDCGG=6@99H>b=AD5H=9BH9 ;F5B89A9BH89HF5J5=@@9FPH9G7CHSG79GDFC7<5=B9G5BBS9G BB569@@9L9@9BC=H@5=F9=5B99@D<=B9 I;C"I@=9$MG9%=?5&=7C(+5A +969HHCIG@9G5IHF9GEI=AbCBH8CBBS9BJ=98bSJC@I9F85BG79HH9JC=9 5.;*52;.6,7:..?<.:6.;+76,7=:*0.76/262<<7=37=:;8*:>72:4*/26 =775*=?7=:;.<<7=<.;,.;+E<2;.; 81C42.DCIF79G89FB=9FGAC=G896CB<9IFPH9G7CHSG,I9GIB9:=@@99LHF5CF8=B5=F9EI= A9GIFDF9B8IBD9ID@IG7<5EI9>CIF CIF5;9DCIF79HH95BBS9 9HH9H<TG99GH8S8=S9 *:26.IB5B;9D5FH=HFCDHYH =?

(22) >2,<25.;.

(23) . $#$N"#. #.:5.6<-M2887,:*<.KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ,:76@5.;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

(24) 6<:7-=,<276KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK *<C:2.4.<C<17-.KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK "C;=4<*<;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2;,=;;276KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2+4270:*812.KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 66.?.KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK "C;=5CKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .

(25) . #"$M. "$. ! ,) %#' !,) (!# ,! ' !' '"!!" ' ! '' $! !#"! !# ! !! !" '!! !' !!" , "! ' "!'!'! ' '!! ' )! ! ,! ' , '"'! ! '! ! ,# !"' ' ! %, %!! !!! , ' ! '

(26) &!% , '! $ ! "% +! ! !!!!" "! ''' '",''%, , !'' !!!!#"! ' , %(!,%!," ' ! (, ! !(% !'' '',$! .

(27) . "(#. %.!577I9=@A5GG=:89BCA6F9IG9GJ=7H=A9GBCB7CBH5A=BS9G *+5;9B79FS;=CB5@989G5BHS +-79BHF989BG9=;B9A9BH89GGC=BG8IF;9B79 **79BHF989FS79DH=CB9H89FS;I@5H=CB89G5DD9@G -%(79@@I@98bIF;9B79AS8=7C DGM7<C@C;=EI9 (*-+SH56@=GG9A9BH89DFSD5F5H=CB9H89FSDCBG95ILIF;9B79GG5B=H5=F9G %!$AS897=BG9H=B:=FA=9FG7CFF9GDCB85BHG%.! '*+&CF;5B=G5H=CB89@5FSDCBG98IGMGHTA9G5B=H5=F9 (%DCGH9AS8=75@5J5B7S +%-G9FJ=7985=89AS8=75@9IF;9BH9 +%-*G9FJ=79AC6=@98IF;9B799H89FS5B=A5H=CB ++G9FJ=7989G5BHS89G5FAS9G ++G=HI5H=CBG5B=H5=F99L79DH=CBB9@@9 -IF;9B7956GC@I9 -*IF;9B79F9@5H=J9 .

(28) . $"%$. !@ 9GH SH56@= 5I>CIF8b<I= EIbIB9 +=HI5H=CB +5B=H5=F9 L79DH=CBB9@@9 ++ F9DFSG9BH9 HCIH SJSB9A9BH:5=G5BHD5GG9F@b57H=J=HS8bIBFMH<A9EICH=8=9B<56=HI9@PIBFMH<A9897F=G99H5M5BH IB =AD57H G5B=H5=F9 89 ;F5B89 5AD@9IF EI= 9B;9B8F9 IB9 5I;A9BH5H=CB G9BG=6@9 89 @5 89A5B8989GC=BGCIEI=D9FHIF69@bCF;5B=G5H=CB89@bC::F989GC=BG @@9D9IHUHF9@=S9PIB9 A5@58=9 =B:97H=9IG9 P DCH9BH=9@ SD=8SA=EI9 IB9 75H5GHFCD<9 B5HIF9@@9 IB 577=89BH H97<BC@C;=EI9CIIB57H9A5@J9=@@5BH $b585DH5H=CB89@bC::F989GC=BG9GH85BG@97<5AD897CADSH9B7989G;9B79G*S;=CB5@9G 89+5BHS*+9HF9DCG9GIF@5AC6=@=G5H=CB89GF9GGCIF79GG5B=H5=F9G;FQ795ID@5B'*+& 'F;5B=G5H=CB89@5FSDCBG98IGMGHTA989G5BHS9BG=HI5H=CBGG5B=H5=F9G9L79DH=CBB9@@9G $9D@5B'*+&9GHIB8=GDCG=H=:B5H=CB5@8bCF;5B=G5H=CB89GGC=BG85H5BH89

(29) !@5DCIF C6>9H 89 D@5B=:=9F @bCF;5B=G5H=CB 89 @5 ACBHS9 9B DI=GG5B79 DFC;F9GG=J9 9H 7CCF8CBBS9 8I GMGHTA989G5BHS5I7CIFG8bIB9++ 98=GDCG=H=:9GH8S7@=BS5IB=J95I89GCDSF5H9IFG89 GC=BG85BG@9GD@5BG6@5B7G89GSH56@=GG9A9BHG89G5BHS !@7CADF9B8G=LJC@9HGEI=G9FJ9BH P 5AS@=CF9F @bCF;5B=G5H=CB 89G GC=BG 85BG @9G G=HI5H=CBG 9L79DH=CBB9@@9G GIG79DH=6@9G 8b=AD57H9F@9GMGHTA989G5BHS $bC6>97H=: 8I G7<SA5 '*+& JC@9H %.! 77I9=@ A5GG=: 89 J=7H=A9G BCB 7CBH5A=BS9G 7CBG=GH9 P 8S:=B=F @bCF;5B=G5H=CB FS;=CB5@9 89G GC=BG AS8=7C 7<=FIF;=75IL 9H AS8=7C DGM7<C@C;=EI9G9BFSDCBG9PIBSJSB9A9BH@9D@IGGCIJ9BHP7=BSH=EI9F5D=899BHF5WB5BH@5 DF=G99B7<5F;989BCA6F9IG9GJ=7H=A9G577=89BH7C@@97H=:897=F7I@5H=CB9LD@CG=CB=B79B8=9 577=89BHH97<BC@C;=EI9B5HIF9@. HCIH9B5GGIF5BH@5D9FA5B9B7989G5IHF9G57H=J=HSG $b5FH=7I@5H=CB CDSF5H=CBB9@@9 9BHF9 @9 8=GDCG=H=: '*+ &CJ= GIF @9 H9FF5=B 9H @9 G7<SA5 '*+& %.! 9GH 5GGIFS9 D5F @9 +9FJ=79 8b=89 %S8=75@ -F;9BH9 +%- $5 FS;I@5H=CB AS8=75@9FS5@=GS9D5F@9+%-5DCIFC6>97H=:89FSD5FH=F@9GJ=7H=A9GJ9FG@9GSH56@=GG9A9BHG 89G5BHS@9GA=9IL585DHSG9BH9B5BH7CADH989@5;F5J=HS89G@SG=CBGEIb9@@9GDFSG9BH9BH89 @9IFBCA6F989G75D57=HSG9H89@58=GDCB=6=@=HS89GSH56@=GG9A9BHG $bC6>97H=:89@bCF;5B=G5H=CB89@bC::F989GC=BG9B++7CBG=GH9PF97<9F7<9F@9G5DDFC7<9G@9G D@IG 9::=7=9BH9G 5I G9=B 89 7<5EI9 H9FF=HC=F9 9B DF9B5BH 9B 7CADH9 @9G D5FH=7I@5F=HSG 9H @9G F9GGCIF79G@C75@9G8=GDCB=6@9G85BG@9G97H9IF@=6SF5@DFS <CGD=H5@=9F<CGD=H5@=9F9HAS8=7C GC7=5@ .

(30) .

(31) . 9D9B85BH@CFG89G5HH9BH5HG89(5F=G

(32) 9H&=79

(33) BCIG5JCBG7CBGH5HS@b56G9B79 89DCGG=6=@=HS8b57H=CB89GAS897=BG;SBSF5@=GH9G9H=B:=FA=9FG@=6SF5IL85BG@98S7@9B7<9A9BH 8ID@5B'*+&%.! B9::9H89BCA6F9ILDFC:9GG=CBB9@G89G5BHS@=6SF5ILGCBHJ9BIG 5ILIF;9B79GDFCDCG9F@9IF5=89@9GC=F89G5HH9BH5HGA5=GBb5M5BHD5G89D@5798S:=B=985BG @9D@5B6@5B7@5FSD5FH=H=CB89@9IFGHQ7<9G:IH7CAD@9L9 @5GI=H98979G5HH9BH5HG85BG@9 6IH8b=BHS;F9F@9A=@=9I@=6SF5@85BG@bC::F989GC=BG9B++IB9FS:@9L=CB7CAAIB99BHF9@9G AS897=BG ;SBSF5@=GH9G @9G =B:=FA=9FG @=6SF5IL 9H @9 +%- 5 SHS A9BS9 56CIH=GG5BH P @5 7FS5H=CB8I8=GDCG=H=:%!$%S897=BG9H!B:=FA=9FG$=6SF5ILCFF9GDCB85BHG%.! -BAS897=B7CFF9GDCB85BH8I+%-9GHIBAS897=B89DF9A=9FF97CIFGJC@CBH5=F9DCIF@5 DF=G99B7<5F;9=B=H=5@989GD5H=9BHG9BG=HI5H=CB8bIF;9B79AS8=75@9 +CB=BH9FJ9BH=CBD9FA9H IB;5=B89H9ADG9H897<5B79@CFG8bIF;9B79G;F5J9G 9 @5 AUA9 :5RCB @9G AS897=BG 9H =B:=FA=9FG 7CFF9GDCB85BHG %.! GCBH 5A9BSG P UHF9 7CBH57HSGD5F@9+%-9B75G898S7@9B7<9A9BH89D@5B%.!5:=B89D5FH=7=D9FP@bC::F989 GC=BG9B++ $9 D@5B %!$ 9GH @9 DF9A=9F 9H G9I@ 8=GDCG=H=: 89 79 HMD9 GIF @9 H9FF=HC=F9 B5H=CB5@ !@ 5 SHS DFSG9BHSP@b*+89@52CB989S:9BG9+I85=BG=EIb5ICB;FTG&5H=CB5@89@5%S897=B9 SBSF5@9F5B799B

(34) $bC6>97H=:DF=B7=D5@8979HH9SHI89SH5=H898S:=B=F@9G7F=HTF9GEI5@=HS8bIBH9@8=GDCG=H=: (CIF79@5 BCIG5JCBGGC@@=7=HS@9GAS897=BGIF;9BH=GH9GGDS7=5@=GH99B++ $bC6>97H=:G97CB85=F9SH5=H 89G5JC=FGb=@9L=GH9IB958SEI5H=CB9BHF9@9G7F=HTF9GEI5@=HSH9@GEI98S:=B=GD5F@9GD9FGCBB9@G GDS7=5@=GH9G9H@9G69GC=BG89GD9FGCBB9@G@=6SF5IL .

(35) . $A"$A$. !<C=L8IHMD98bSHI89 :=B 89 FSDCB8F9 P @bC6>97H=: @9 7<C=L 5 SHS :5=H 89 Gb5DDIM9F GIF @5 ASH<C89 EI5@=H5H=J9 D5F 9BHF9H=9BG G9A= 8=F97H=:G 9HH9 ASH<C89 D9FA9H 89GH=A9F 9H 85B5@MG9F @9G 69GC=BG 89G IF;9BH=GH9G85BGIB9++ $9G ASH<C89G EI5BH=H5H=J9G D9FA9HH9BH 89 EI5BH=:=9F @9G 8CBBS9G 79D9B85BH 9@@9G B9 D9FA9HH9BH D5G 89 @9G 9LD@=EI9F @@9G B9 D9FA9HH9BH D5G BCB D@IG @bSA9F;9B79 8b=8S9G 9H 8bCD=B=CBG BCIJ9@@9G )I5BH P 9@@9 @5 ASH<C89 EI5@=H5H=J9 @5=GG9 8S@=6SFSA9BH 89 7YHS @9G 5GD97HGEI5BH=H5H=:GDCIF;5;B9F9BDFC:CB89IF85BG@5B5@MG989@C6>9H8SHI89@96IHSH5BH 897C@@97H9F89G8CBBS9G9BFS8I=G5BH@=AD57H89@C6G9FJ5H=CBGIF@9G;FCID9GC6G9FJSG !!<C=L89@5DCDI@5H=CB8bSHI89 &CIG5JCBG=BH9FFC;SG=LAS897=BGD5FH=7=D5BHGP@5A=G99BD@57989GDFCHC7C@9G89++8I -89&=798CBH79FH5=BG5M5BHD5FH=7=DS57H=J9A9BHP@5;9GH=CB=BHF59H9LHF5<CGD=H5@=TF9 89@b5HH9BH5H89&=799B>I=@@9H

(36) $9IFG75F57HSF=GH=EI9G7CAAIB9GSH5=9BH8bUHF9H<SGSG9H A9A6F9G8ID9FGCBB9@<CGD=H5@=9F8I -89&=79 <5EI9 AS897=B :IH 7CBH57HS D5F HS@SD<CB9 CI D5F 9A5=@ DCIF :=L9F IB F9B89N JCIG 5:=B 8b9::97HI9FIB9BHF9H=9BG9A= 8=F97H=: !!!*97I9=@898CBBS9G $bSHI89 5 SHS 9::97HIS9 D5F 89G 9BHF9H=9BG G9A= 8=F97H=:G ,CIG CBH 9I @=9I 85BG IB 9B8FC=H 75@A9PG5JC=F89G6IF95IL8I -89&=799HCBHSHS9::97HISGD5FIBG9I@9BEIUH9IF J5BH898S6IH9F@b9BHF9H=9B@9GAS897=BGSH5=9BH=B:CFASG8IF9GD97H89@9IF5BCBMA5HDI=G 8CBB5=9BH@9IF7CBG9BH9A9BHDCIF@b9BF9;=GHF9A9BH9H@5F9HF5BG7F=DH=CB89@9IFGDFCDCG -B 8CI6@99BF9;=GHF9A9BHSH5=H9::97HISD5FGA5FHD<CB99H@C;=7=9@=B:CFA5H=EI9DCIF5BH=7=D9FIB9 SJ9BHI9@@9 D5BB9 $b9BEIUH9IF 89J5=H DF9B8F9 @9G A9GIF9G BS79GG5=F9G DCIF EI9 @9G =BH9FJ9BH=CBG89@5D9FGCBB9=BH9FFC;S9GC=9BH5BCBMA9G (CIF79@5=@B9A9BH=CBB5=H>5A5=G @9BCA8IAS897=B=BH9FFC;S85BG@9GHF5BG7F=DH=CBG .

(37) . . $9;I=898b9BHF9H=9BJC=F5BB9L9J5@=8SD5FBCHF98=F97H9IF89H<TG9SH5=H7CADCGS89HFC=G D5FH=9GDCFH5BHGIF@9GFY@9G5HHF=6ISG5IL%!$@5@C;=GH=EI98I8=GDCG=H=:%!$5=BG=EI9@5 :CFA5H=CB 8I D9FGCBB9@ %!$ !@ Gb5;=GG5=H 89 EI9GH=CBG CIJ9FH9G =B7=H5BH @5 D9FGCBB9 =BH9FFC;S9P9LDF=A9FGCBF9GG9BH=J=GPJ=G89@bIH=@=HS89GAS897=BG9H=B:=FA=9FG@=6SF5IL85BG @9 8S7@9B7<9A9BH 8I D@5B 6@5B7 <CGD=H5@=9F 5BG @bSJ9BHI5@=HS CZ @9 AS897=B =BH9FFC;S GbS@C=;B5=H89GC6>97H=:G89@bSHI8989GEI9GH=CBG89F9@5B79SH5=9BHDFSD5FS9GDCIFGH=AI@9F 9HF979BHF9F@b9BHF9H=9B !.B5@MG98I7CBH9BI $5F9HF5BG7F=DH=CB5SHS9::97HIS985BGGCB=BHS;F5@=HSP@b5=898I@C;=7=9@%=7FCGC:H/CF8 $b5B5@MG9 7CBG=GH5=H P 9::97HI9F IB F9;FCID9A9BH 89G =8S9G D5F H<TA9 J=5 @9 @C;=7=9@ /CF8 5J5BH897CAD5F9F@9GFSDCBG9G89@b9BG9A6@989GD5FH=7=D5BHG $5G5HIF5H=CB89G8CBBS9G5 SHSC6H9BI95DFTGG=L9BHF9H=9BG IHCH5@@58IFS9ACM9BB989G9BHF9H=9BGSH5=H89 A=BIH9G A=BIH9G .

(38) . "A#%$$#. !$9G57H=CBG89G%!$ 5 )I5@=HS89@5FSDCBG9P@b5@9FH9 $9G 5J=G 8=J9F;9BH GIF 79HH9 EI9GH=CB $5 AC=H=S 89G AS897=BG =BH9FFC;SG 9GH=A9 EIbIB9 FSDCBG989

(39) 89G%!$85BG@b<9IF9D9IHUHF97CBG=8SFS97CAA9IB96CBB9FSDCBG9P @b5@9FH9 9IL 89G AS897=BG =BH9FFC;SG 9GH=A9BH EIb=@ :5I8F5=H 5I AC=BG 89IL %!$ 8=GDCB=6@9G 85BG @b<9IF9 5:=B 89 FSDCB8F9 9::=7579A9BH P @b5@9FH9 -B IF;9BH=GH9 Bb5 D5G GCI<5=HS8S:=B=FIB9FSDCBG989EI5@=HS +9@CB@I=@5FSDCBG98SD9B8:CFH9A9BH89@5DSF=C89 >CIFBI=HG9A5=B9CIK99? 9B89H89@b5AD@9IF89@bSJTB9A9BH 6 FF=JS989G%!$5ILIF;9B79G !@9GH8S7@5FSP@bIB5B=A=HSEI9@9DC=BH89F9B89N JCIG89G%!$8C=HUHF9G=HIS5IAUA9 9B8FC=H EI9 DCIF @b9BG9A6@9 8I D9FGCBB9@ <CGD=H5@=9F DCIF 89G F5=GCBG SJ=89BH9G 8bCF;5B=G5H=CBFS7IDSF5H=CB89G6F5GG5F8G8b=89BH=:=75H=CB8=GHF=6IH=CB89GFY@9G@CFG8bIBD@5B 6@5B7FS7IDSF5H=CB8IA5HSF=9@%!$ I -89&=79IBDC=BH89F5GG9A6@9A9BHIB=EI9 5SHS8S:=B=D9FA9HH5BH@58=GHF=6IH=CB8IA5HSF=9@9H89GFY@9G897<57IB@CFG8bIB9++ 7 *Y@989G%!$5ILIF;9B79G $9 FY@9 89G %!$ 9GH 79@I= 89 7=HCM9B GC=;B5BH 9L5A9B 7@=B=EI9 FS:@9L=CB 8=5;BCGH=EI9 57H=CBH<SF5D9IH=EI99H5BH5@;=EI9GIF89GD5H=9BHG7@5GG=:=SGIF;9B79F9@5H=J9B=J95I-9H IF;9B79F9@5H=J9B=J95I-J5@=89G $5D5FH=958A=B=GHF5H=J99GH8S@S;IS95ID9FGCBB9@8I - $CFG 8bIB9 ++ @b9BG9A6@9 89 @5 DF=G9 9B 7<5F;9 9GH FS5@=GS 5I :CFA5H D5D=9F @9G 5DH=HI89G =B:CFA5H=EI9G B9 GCBH 8CB7 D5G F9EI=G9G 9LD@=EI9 IB IF;9BH=GH9 $9 FY@9 8b=89BH=HCJ=;=@5B79 EI9 DCIFF5=H 5JC=F @9 AS897=B ;SBSF5@=GH9 5 SHS @CB;I9A9BH 8=G7IHS A5=G Bb9GHD5GF9H9BI7CAA9IB89G9GFY@9GDF=ACF8=5IL $9GDFSFC;5H=J9G89G%!$GCBH898=A=BI9F@57<5F;989HF5J5=@89GIF;9BH=GH9G5:=BEI979G 89FB=9FGDI=GG9BHG97CB79BHF9FGIF@9GD5H=9BHG9BG=HI5H=CB8bIF;9B79J=H5@9 .

(40) . 8 *Y@989G%!$9B89<CFG8I79BHF9<CGD=H5@=9F. $CFG89G9BHF9H=9BG89ILFY@9GDF=B7=D5IL89G%!$CBHSHSA=G9B5J5BH ,CIH 8b56CF8 @5 DCGG=6=@=HS 89 F979JC=F 9B 756=B9H 89 AS897=B9 ;SBSF5@9 89G J=7H=A9G 8b5HH9BH5H5:=B89@9GF979BG9FCI89@9IFC::F=FIBGI=J=AS8=75@89EI5@=HS !@Gb5;=HS;5@9A9BH89DCIJC=F=BH9FJ9B=FGIFIB(%(CGH9%S8=75@J5B7SJC=G=B9B75G 8SJSB9A9BHDFC7<98IAS897=B 9ILH=9FG89GAS897=BG=BH9FFC;SGD9BG9BHEIb=@9GH8=::=7=@98b=BH9FJ9B=F5IDFTG89G-9H-* 8I(%A5=GEIb=@G9F5=H=BHSF9GG5BH89HF5J5=@@9FGIF@9(%89G=AD@=EISG9B7C@@56CF5H=CB 5J97@59@@I@98b-F;9B79%S8=7C (GM7<C@C;=EI9-%( !@ 5 S;5@9A9BH SHS 9BJ=G5;S 89 DCIJC=F 89A5B89F 5IL %!$ 89G 7CBGI@H5H=CBG 85BG 89G 79BHF9G89F5GG9A6@9A9BHG89GJ=7H=A9G (@IG=9IFGAS897=BGCBH F9@9JS@bIH=@=HSEIb5IF5=9BH 9I9 @9G %!$ @CFG 89G =BCB85H=CBG 8bC7HC6F9

(41) DCIF 5GGIF9F IB9 7CBH=BI=HS 89G GC=BG 7<FCB=EI9G FY@9 EI= 9GH 89 D5F @9IF :CFA5H=CB 8SJC@I 5IL 7CADSH9B79G 89G AS897=BG 9H D5F5AS8=75IL89DF9A=9FF97CIFG .

(42) . . !!$5@C;=GH=EI98ID@5B%!$ 5 !BHS;F5H=CB89@5*SG9FJ9+5B=H5=F9+5BHS(I6@=EI9F5B79 !@9GHA5>CF=H5=F9A9BHF97CBBIEI9@b=BG7F=DH=CBP@5FSG9FJ9G5B=H5=F99GHIB5HCIHEIb=@G9F5=H =BHSF9GG5BH89F9B8F9C6@=;5HC=F9 (5F5=@@9IFG79@5DFC7IF9S;5@9A9BHIB5J5BH5;9DS7IB=5=F9 5ILDFC:9GG=CBB9@G89G5BHS 6 %5HSF=9@8S8=S5IL%!$5ILIF;9B79G . 7 ,97<B=EI98b5@9FH989G%!$ $b5@9FH99GH8CBBS9D5F+%+5I9BHF9 CGD=H5@=9F-B=J9FG=H5=F9 -89&=79 -BDF9A=9F+%+89A5B895I%!$898S7@=B9FGCB=89BH=HSG5:CB7H=CB9HG9G8=GDCB=6=@=HSG -BG97CB8+%+G=;B=:=95IAS897=BCZ=@8C=HG9F9B8F99B75G8b5@9FH9BCIG9LD@=EI9IB89G IF;9BH=GH9GF9GDCBG56@9G8IF5DD9@8ID9FGCBB9@ 8 *9B:CF79A9BH89GA5=GCBGAS8=75@9G9B79BHF9<CGD=H5@=9F $b5J=G;SBSF5@DFCDCG98bS@5F;=F79D@5BP@b9BG9A6@989GA5=GCBGAS8=75@9G8I8SD5FH9A9BH 9BD9FA9HH5BH5IL79BHF9G<CGD=H5@=9FG8=BHS;F9FG=@G@9GCI<5=H9BH798=GDCG=H=:85BG@9IFD@5B 6@5B7 .

(43) . . !!!$5:CFA5H=CB89G%!$ 5 CA6=9BHCZ I7IB7CBG9BGIG:F5B7Bb5SHSSJCEIS@CFG89G9BHF9H=9BG79D9B85BHIBA=B=AIA8989IL 6=BYA9GD5FJ=@@989DSF=D<SF=99HEI5HF96=BYA9GD5FASHFCDC@9G9A6@9UHF9IB9DFCDCG=H=CB 58SEI5H9 I HCH5@ 79@5 F9DFSG9BH9 DCIF @9 8SD5FH9A9BH 89G @D9G %5F=H=A9G 6=BYA9G AS897=B =B:=FA=9F 6 CBH9BI%!9H% $9GIF;9BH=GH9GGb577CF89BHP8=F9EIbIBF5DD9@89G;9GH9G89GC=BG8bIF;9B795=BG=EIbIB9 :CFA5H=CBGIF@9GD@5BG89G97CIFG9BJ=;I9IF9BF5B79G9F5=9BHBS79GG5=F9G5IL%!$ =::SF9BH9G BCH=CBG CBH SHS 8=G7IHS9G @9G %!$ 8C=J9BH UHF9 75D56@9G 89 D5GG9F IB 6=@5B 8b5A6=5B79P@5FS;I@5H=CB9H89DF5H=EI9F89G;9GH9G89G5IJ9H5;9 $9H9ADG89CFA5H=CB %S8=75@9 !B=H=5@9 %! 89 89IL 89A= >CIFBS9G D5F5WH G5H=G:5=F9 @5 HCH5@=HS 89G AS897=BG =BH9FFC;SG CB79FB5BH @5 CFA5H=CB %S8=75@9 CBH=BI9 % HCIG >I;9BH DF=ACF8=5@ 89 A9HHF9P>CIF@9IFG7CBB5=GG5B79GHCIG@9G5BGD5FIB989A= >CIFBS989F5DD9@GCIG@5:CFA9 8b5H9@=9FG 89 G=AI@5H=CB 79 EI= 9GH 8S>P 9B D@579 P &=79 $9 D9FGCBB9@ @9 D@IG 585DHS DCIF 9BG9=;B9F 79G BCH=CBG G9A6@9 UHF9 @9G AS897=BG 9H =B:=FA=9FG HF5J5=@@5BH 5I 9BHF9 8BG9=;B9A9BH89G+C=BG8-F;9B79+- 7 !BHSFUH8bIB9%9B@=;B9 9@b5J=G;SBSF5@=@9GH=ADCFH5BH89DFCDCG9FIB577TGP89G7CIFG9B@=;B9J=5@9G=H9=BH9FB9H 8I+-5:=B89F5:F5W7<=FFS;I@=TF9A9BH@9G57EI=G897<57IB 9D9B85BH D@IG=9IFG IF;9BH=GH9G 8SD@CF9BH IB A5BEI9 8b=BJ9GH=GG9A9BH 85BG 79 HMD9 89 :CFA5H=CB8SA5HSF=5@=GS9 .

(44) . #%##. !'F;5B=G5H=CB8I8=GDCG=H=:%!$ 5 7H=CBG89G%!$ CB79FB5BH@9G7F=HTF9G89EI5@=HS89FSDCBG9P@b5@9FH9BCIG5JCBGC6G9FJSIB98=J9F;9B79 =ADCFH5BH989GFSDCBG9G B9::9H79FH5=BG9GH=A9BHEIbIB9FSDCBG9P@b5@9FH9G5H=G:5=G5BH9G9 >I;9 GIF @9 BCA6F9 89 FSDCBG9G HCH5@9G H5B8=G EI9 8b5IHF9G @5 >I;9BH GIF @9 BCA6F9 89 FSDCBG9G DCG=H=J9G <5EI9 IF;9BH=GH9 5DDCFH5BH GCB DFCDF9 DC=BH 89 JI9 =@ G9F5=H 5@CFG =BHSF9GG5BH89FS5@=G9FIB9SHI8989G7F=DH=J9FSHFCGD97H=J9GIF@9G5BHS7S89BHG89F5DD9@G8I D9FGCBB9@<CGD=H5@=9F:F5BR5=G5:=B8bSH56@=FIB98S:=B=H=CB7CBG9BGI9@@98bIB9FSDCBG9P@b5@9FH9 G5H=G:5=G5BH9 $9G 5IHF9G EI9GH=CBG :CBH 7CBG9BGIG @9 @=9I 89 F9B89N JCIG 8I %!$ 8C=H UHF9 :=LS 5I DFS5@56@99H8C=HUHF9@9AUA9EI9DCIF@9F9GH98ID9FGCBB9@<CGD=H5@=9FDF9B5BHD5FH5ID@5B 6@5B7 $9FY@989G%!$9GH89DF9B8F99B7<5F;9@9G-9H-J5@=89G5:=B898=5;BCGH=EI9F 9HHF5=H9F@9GDFC6@TA9GAS8=75IL8ID5H=9BH $5JC@CBHS;SBSF5@99GH89DCIJC=FF979JC=F9B756=B9H89AS897=B9;SBSF5@989GD5H=9BHG J=7H=A9G89@5++ $bC6>97H=:G9F5=H8bCF;5B=G9F89G7CBGI@H5H=CBG9BDCGH =AAS8=5HEI9@EI9G <9IF9GPEI9@EI9G>CIFG5DFTG@SJSB9A9BHDCIF@9GGC=BGBCBIF;9BHG9H@9F979BG9A9BH89G J=7H=A9G8975H5GHFCD<985BG@9758F989@b=89BH=HCJ=;=@5B79 !@M5S;5@9A9BHIB989A5B89 89DCIJC=F5;=FGIF@9H9FF5=BPDFCL=A=HS89G(%DCIFAS8=75@=G9F@9G=AD@=EISG5I7YHS89 @5 -%( B:=B =@ :5I8F5=H D9FA9HHF9 5IL <S69F;SG 89G 79BHF9G 577I9=@ 89G J=7H=A9G 89 75H5GHFCD<9G7@=A5H=EI9G8b5JC=F577TGPIBAS897=B;SBSF5@=GH9D@IG:57=@9A9BH 6 $5$C;=GH=EI98ID@5B%!$ $9GIF;9BH=GH9G=BH9FFC;SG577CF89BHIB9D@579=ADCFH5BH9P@5@C;=GH=EI989GD@5BG89G97CIFG 9B75G89++ !@9B9GH89AUA985BG@98=GDCG=H=:%!$CZ@979BHF989FS79DH=CB9H89 FS;I@5H=CB 89G 5DD9@G ** >CI9 IB FY@9 DF=ACF8=5@ 85BG @9 F5DD9@ 8I D9FGCBB9@ !@ 9GH =ADCFH5BHEI9@b9BG9A6@98I8=GDCG=H=:GC=HA=@@=ASHFSDCIFEIb9B75G8b57H=J5H=CB8ID@5B=@BbM 5=HD5G897CAD@=75H=CB !@9GHBS79GG5=F9EI9@b9BG9A6@98IA5HSF=9@GC=HFSD9FHCF=SGHC7?S9H JSF=:=S FS;I@=TF9A9BH D5F IB AS897=B IF;9BH=GH9 7<5F;S 89 @5 A=G9 9B D@579 8I D@5B 6@5B7 <CGD=H5@=9F .

(45) . . 5BG @9 6IH 89 :5=F9 D5FH=9 8bIB9 AUA9 IB=HS =@ 9GH 7CBG9=@@S 5IL %!$ 89 Gb=BG7F=F9 P @5 FSG9FJ9 G5B=H5=F9 B D@IG 8b5JC=F 577TG 5IL :CFA5H=CBG CF;5B=GS9G D5F +5BHS (I6@=EI9 F5B799L9F7=7989H9FF5=B<56=@@5;99H8SG<56=@@5;9=B:97H=9IL_79@5C::F9S;5@9A9BHIB9 7CIJ9FHIF9 >IF=8=EI9 9H DS7IB=5=F9 G9@CB @b5FH=7@9 * 8I 7C89 89 G5BHS DI6@=EI9 7 $5:CFA5H=CB89G%!$ :=B 89 D9FA9HHF9 5IL @=6SF5IL 89 G=BHS;F9F 5I A=9IL 85BG IB 8=GDCG=H=: <CGD=H5@=9F IB9 GHF5HS;=989:CFA5H=CB58SEI5H95SHSA=G95IDC=BH DFTG8=G7IGG=CB5J97@9GIF;9BH=GH9G@5%!8C=H7CBH9B=F89GF5DD9@G89G;9GH9G89DF9A=9FG G97CIFG9BJ=;I9IFG9@CB@9G89FB=TF9GF97CAA5B85H=CBG89GS@SA9BHGGDS7=:=EI9G5IL 6@9GGIF9G=B<56=HI9@@9GDCIJ5BHUHF9F9B7CBHFS9G@CFG8bIB5HH9BH5HH9@EI9@9 5=BG=EI989GBCH=CBG89D@5BG89G97CIFG:F5BR5=G

(46) !@9GH=ADCFH5BH89:5=F9IB9CFA5H=CB%S8=75@9CBH=BI99BD5F5@@T@989@5%!5:=B89B9 D5G D9F8F9 9B 7CBB5=GG5B79G 8bIB9 5BBS9 GIF @b5IHF9 9FH5=BG IF;9BH=GH9G DFCDCG9BH S;5@9A9BH897FS9FIB9%9B@=;B95:=B8C::F=FIBG9FJ=79GIDD@SA9BH5=F95IL9L9F7=79G89 G=AI@5H=CB++DFCDCGSGIB9:C=GD5F5B 9HH9 % 9B @=;B9 DCIFF5=H 7CADF9B8F9 89G 57HI5@=G5H=CBG GIF @b9BG9A6@9 89G 7CIFG 8=GD9BGSG@CFG89@5%!89GJ=8SCGHIHCF=9@GDCIF@9G;9GH9G89G5IJ9H5;9P7CBB5WHF98S>P 8=GDCB=6@9GIF@9G=H98I+-89&=795=BG=EIbIBH9GH897CBB5=GG5B79F5D=89GIF89GA=G9G 9BG=HI5H=CBGDFC656@9G !!CF79G9H$=A=H9G89@bSHI89 5 =5=G89GS@97H=CB $9GAS897=BG=BH9FFC;SG:5=G5=9BHHCIGD5FH=98IAUA9 -9H5J5=9BHHCIGJS7I@5;9GH=CB 89G5HH9BH5HG89&=79 97=5DI6=5=G9F@5B9IHF5@=HS89@9IFGFSDCBG9G -@HSF=9IF9A9BHCB DCIFF5=H7CAD5F9F@b5J=G89GIF;9BH=GH9G8I -89&=799H8bIB -8bIB9J=@@9Bb5M5BHD5G 7CBBIFS79AA9BH89++89;F5B895AD@9IF5:=B89F97<9F7<9FGb=@9L=GH989G8=::SF9B79G 85BG@b5DDFC7<989GDFC6@SA5H=EI9GJ=GS9GD5F@bSHI89 .

(47) . 6 .5@=8=HS=BH9FB9. CB79FB5BHBCHF9GI>9HEI=BS79GG=H5=H@b5B5@MG989@b9LDSF=9B7989GAS897=BGJ=G P J=G8bIB SJTB9A9BH5M5BH8S>P9I@=9I5I -89&=79@5ASH<C89EI5@=H5H=J9SH5=H@5D@IG585DHS9 $9G9BHF9H=9BG=B8=J=8I9@GG9A= 8=F=;SGCBHD9FA=G89DFSG9FJ9F@b5BCBMA5H89GIF;9BH=GH9G DFTGEI9@EI9G9BHF9H=9BG@9F97I9=@Bb5DDCFH5BHD@IG89BCIJ9@@9G=B:CFA5H=CBG@5G5HIF5H=CB 89G8CBBS9G5SHSC6H9BI9 $5ASH<C898I:C7IG;FCID95IF5=HDID9FA9HHF989F97I9=@@=F@b5J=G89D@IG=9IFGAS897=BG9B G=AI@H5BS5:=B897FS9FIB98MB5A=EI989;FCID9DCIJ5BH:5=F9SA9F;9F89BCIJ9@@9G=8S9G 9D9B85BHBCIG5JCBGD9BGSEI9@5DFSG9B798b5IHF9GIF;9BH=GH9GDCIJ5=HUHF9D9FHIF65BH9 9H@=A=H9F@9D5FH5;98b9LDSF=9B797CB79FB5BHIBGI>9H8S@=75H9HG9BG=6@9 !!!CB7@IG=CB9HD9FGD97H=J9G8b5J9B=F 9HH9SHI89BCIG5D9FA=G898S:=B=F@9G7F=HTF9GEI5@=HS8I8=GDCG=H=:%!$ !@GD9FA9HHFCBH IB9A9=@@9IF99::=757=HS8ID@5B9B75G8b57H=J5H=CB@CFG8bIB9G=HI5H=CBG5B=H5=F99L79DH=CBB9@@9 5BG IB 5J9B=F DFC7<9 @bS@5F;=GG9A9BH 89 79 8=GDCG=H=: &=RC=G =BBCJ5BH 5IL 5IHF9G *+ 9H - 8I D5MG D9FA9HHF5=H 89 :CFA9F IB9 IB=HS B5H=CB5@9 89 GCIH=9B 5IL D@5BG 6@5B7G <CGD=H5@=9FG S>PD@IG=9IFG8SD5FH9A9BHGG9GCBHACBHFSG=BHSF9GGSGD5F@98=GDCG=H=:@b=B@9 5F8@9.5F $5$CNTF989GIF7FCWH589A5B8S@5D9FA=GG=CB89Gb=BGD=F9F8I8=GDCG=H=:DCIF GCB 8SD5FH9A9BH $5 ;SBSF5@=G5H=CB 8I D@5B %!$ D5FH=7=D9F5=H P @577FC=GG9A9BH 89 G5 8=::IG=CB 5IDFTG 89G =BGH5B79G <CGD=H5@=TF9G 5:=B 8b5I;A9BH9F @9 6I8;9H 5@@CIS D5F 79G 89FB=TF9G $b9LD5BG=CB 89 79 8=GDCG=H=: DCIFF5=H 56CIH=F P @b=BHS;F5H=CB 89 BCIJ95IL 7CFDG 89 ASH=9F 7CAA9@9GD<5FA57=9BGEI=DCIFF5=HGb=BJ9GH=F85BG@9G8S@=JF5B79G89GAS8=75A9BHG9B75G 8S7@9B7<9A9BH 8bIB D@5B %.! 7@=A5H=EI9 89 @CB;I9 8IFS9 A5=G 5IGG= @9G DGM7<=5HF9G DGM7<C@C;I9GCIAUA979FH5=BGGDS7=5@=GH9G8bCF;5B9G -B989GD=GH9G89F97<9F7<9=BHSF9GG5BH9G9F5=H897CBB5WHF9@b5J=G89G%!$GIF@9IFFY@9 9H@9IF:CFA5H=CBP@b5=8989@5ASH<C899@D<=5:=B8bC6H9B=FIBA5L=AIA897CBG9BGIG 85BG@9GFSDCBG9G .

(48) .

(49) " . . . &5<CB%%=7<5@CIL% =GDCG=H=:8bCF;5B=G5H=CB89@5FSDCBG98IGMGHTA989G5BHS. 9BG=HI5H=CBGG5B=H5=F9G9L79DH=CBB9@@9G'*+& "CIFB5@IFCDS9B9G-F;9B79G9H89 *S5B=A5H=CB

(50)

(51)

(52) a

(53) . 5F@=( $9(@5B@5B7 "CIFB5@IFCDS9B9G-F;9B79G9H89. *S5B=A5H=CB

(54)

(55) a

(56) . &5<CB%%=7<5@CIL% $bCF;5B=G5H=CB89@5FSDCBG989@5GS7IF=HS7=J=@9@98=GDCG=H=:. '*+ "CIFB5@IFCDS9B9G-F;9B79G9H89*S5B=A5H=CB

(57) a . *SDI6@=EI9F5B75=G9%=B=GHTF989G::5=F9GGC7=5@9G9H89@5+5BHS

(58) I=89. 8b5=89P@bCF;5B=G5H=CB89@bC::F989GC=BG9BG=HI5H=CBGG5B=H5=F9G9L79DH=CBB9@@9G <HHDG GC:=5 A98=75@=GH9G :F GD=D !% D8: I=893835=89353@3CF;5B=G5H=CB3893@3C::F93893GC=B G39B3G=HI5H=CBG3G5B=H5=F9G39L79DH=CBB9@@9G D8:9FB=9F577TG@9

(59) G9DH9A6F9

(60) . %=7<5@CIL%&5<CB%"CI::FCM*.=J=9B !89BH=:=75H=CB9HHF5R56=@=HS89GJ=7H=A9G . "CIFB5@IFCDS9B9G-F;9B79G9H89*S5B=A5H=CB

(61) a

(62) . *SDI6@=EI9F5BR5=G9%=B=GHTF989G::5=F9GGC7=5@9G9H89@5+5BHS

(63) 58F9. 8b9AD@C=89@5FSG9FJ9G5B=H5=F9 <HHDG GC@=85F=H9G G5BH9 ;CIJ :F !% D8: 58F939AD@C=3 F9G9FJ93G5B=H5=F9 D8:9FB=9F577TG@9

(64) G9DH9A6F9

(65) . 'FG=B="( 9F69D=B(C=FCH&.=J=9B 5FFCH9H7CADF9GG=CB "CIFB5@IFCDS9B. 9G-F;9B79G9H89*S5B=A5H=CB

(66) a . ,F5J9FG+*5A85B=FBCI:5B;%=B<(=;B5B8%,CIFH=9F"( HH9BH5HD5F. :IG=@@5899H85A5;97CBHFC@D5FH=7I@5F=HSG89GJ=7H=A9G9HCF;5B=G5H=CBGDS7=:=EI9 "CIFB5@ IFCDS9B9G-F;9B79G9H89*S5B=A5H=CB

(67) a . *SDI6@=EI9F5BR5=G9%=B=GHTF989@b=BHSF=9IF%=B=GHTF989G5FAS9G%=B=GHTF989G. ::5=F9GGC7=5@9G9H89@5+5BHS

(68) ;F9GG=CBG7C@@97H=J9GD5F5FA9G89;I9FF97CB8I=H9 PH9B=FDCIF@9GDFC:9GG=CBB9@G89G5BHS <HHDG GC@=85F=H9G G5BH9 ;CIJ :F !% D8: ;F9GG=CBG 7C@@97H=J9G D8:9FB=9F577TG@9

(69) G9DH9A6F9

(70) .

(71)

(72) . F=N=CCI7<9N" ID@5B6@5B75I8=GDCG=H=:<CGD=H5@=9F89;9GH=CB897F=G9hIB9. DFCDCG=H=CB8bSJC@IH=CB7CB79DHI9@@99HCDSF5H=CBB9@@9 BBF%98-F;9B79

(73) . . 5F@=(,9@=CB

(74) 5H5GHFCD<99H(@5B6@5B77CAA9BHG9FSCF;5B=G9F9B. IF;9B79+*7CB:SF9B798b57HI5@=G5H=CB +C7=SHS:F5BR5=G989G=B:=FA=9FG5B9GH<SG=GH9G <HHDG GC:=5 A98=75@=GH9G :F GD=D !% D8: 5H5GHFCD<939H3D@5B36@5B737CAA9BH3G93 F9CF;5B=G9F39B3IF;9B79 D8:9FB=9F577TG@9

(75) G9DH9A6F9

(76) . .

(77) . '. . =2-.-M.6<:.<2.687=:C-.,26%:0.6<2;<. . . *5DD9@8I:CB7H=CBB9A9BH8ID@5B%!$ LD@=75H=CB89@5EI9GH=CB89F97<9F7<989@5H<TG9. )I9GH=CBGDF=B7=D5@9G . )I9@GGCBHG9@CBJCIG@9G7F=HTF9GEI5@=HS8ID@5B%!$ <57IB8979G7F=HTF9G9GH =@=B8=GD9BG56@9G97CB85=F9CID9ID9FH=B9BH. )I9GH=CBGG97CB85=F9GG=BCB56CF8S85BG@5FSDCBG9P@5EI9GH=CBDF=B7=D5@9. *d$. . S:=B=FIBCID@IG=9IFG=B8=75H9IFG89EI5@=HS85BG@5FSDCBG9P@b5@9FH9 H9ADG89FSDCBG9H97<B=EI989FSDCBG9B6%!$GIFD@579 CAA9BH9HPEI=8C=HG9DFSG9BH9FIB%!$5ILIF;9B79G CAA9BH8C=HGbSEI=D9FIB%!$PGCB5FF=JS96F5GG5F8H9BI99H7 'Z8C=HG98=F=;9FIB%!$PGCB5FF=JS9 )I98C=HG5JC=F:5=F9IB%!$GIFD@579H97<B=EI9 58A=B=GHF5H=:G=BIG )I9@D9IHUHF9@9FY@9DFS7=G8I%!$85BG@9DCGHSJSB9A9BH%.!CI@9G 5IHF9GJC@9HG8I8=GDCG=H=:'*+& )I9@D9IHUHF9@9FY@98I%!$GIFIB(%CI85BGGCB756=B9H@CFG8bIB 8S7@9B7<9A9BH8ID@5B6@5B7 $'!+,!)- (9BG9N JCIGEI9HCIG@9G%!$8C=J9BHUHF9=BG7F=HP@5*SG9FJ9+5B=H5=F9 )I9@A5HSF=9@8C=HUHF9DFSG9BHGIFD@5798S8=S5IL%!$

(78) )I9@@9H97<B=EI98b5@9FH9DCIF@9G%!$ )I9@@9GA5=GCBGAS8=75@9GD9IH CBUHF95A9BSPF9B:CF79F '*%,!'& CA6=9B89%!$:5IH =@:CFA9FDCIF798=GDCG=H=:15 H =@IB9=ADCFH5B7985BG @5FSD5FH=H=CB;SC;F5D<=EI989G756=B9HG% ! )I98C=H7CBH9B=F@5%!9H@5%)I9@H9ADG89%!9H% 5IH =@9BJ=G5;9FIB9%9B@=;B99BD@IG8bIB9:CFA5H=CBDFSG9BH=9@@9. .

(79) . "A#%A. O!&!*$+*!,c*+)-$!,O-!+('+!,!%!$]%O!&+, !&!*%!*+$!O*-0'**+('&&,+%.!^-+%-

(80) 6<:7-=,<276 $98=GDCG=H=:%!$%S897=BG9H!B:=FA=9FG$=6SF5ILCFF9GDCB85BHG%.!9GHIB8=GDCG=H=: &=RC=GEI=D9FA9H8b=BHS;F9F85BG@9G8S7@9B7<9A9BHG89GD@5BG6@5B7G<CGD=H5@=9FG79FH5=BG AS897=BG ;SBSF5@=GH9G 9H =B:=FA=9FG @=6SF5IL 89 J=@@9 9HH9 JC@CBHS 9GH 5DD5FI9 7CAA9 BS79GG5=F9P@5GI=H989G5HH9BH5H89(5F=GDI=G89&=7989J5BH@b56G9B7989D5FH=7=D5H=CB8I G97H9IF @=6SF5@ 85BG 79G D@5BG 8bIF;9B79 $9 6IH 8I HF5J5=@ SH5=H 8bSJ5@I9F @9G 69GC=BG 89G IF;9BH=GH9G9H898S:=B=F@9G7F=HTF9GEI5@=HS8I8=GDCG=H=:%!$ *<C:2.4.<5C<17-. &CIG BCIG GCAA9G 5DDIMSG GIF IB9 ASH<C89 EI5@=H5H=J9 9B =BH9FFC;95BH 89G AS897=BG IF;9BH=GH9GP@b5=898b9BHF9H=9BGG9A= 8=F=;SG $9;I=898b9BHF9H=9B5SHS8=F=;S9B8=A9BG=CBG DCFH5BH GIF @9 FY@9 89G @=6SF5IL @5 @C;=GH=EI9 8I 8=GDCG=H=: 5=BG= EI9 @5 :CFA5H=CB 89G DFC:9GG=CBB9@G%!$ "C;=4<*<; &CIG5JCBG8S:=B=D@IG=9IFG7F=HTF9GEI5@=HS=B8=GD9BG56@9G5I8=GDCG=H=:%!$ (F9A=TF9A9BH @9 %!$ D9IH J9B=F 5IL IF;9B79G 89 @b<YD=H5@ 5J97 IB DC=BH 89 F9B89N JCIG IB=EI9 DCIF DF9B8F9 9B 7<5F;9 89G IF;9B79G F9@5H=J9G BGI=H9 @9 %!$ D9IH G9 F9B8F9 GIF @9 DCGH9 AS8=75@ 5J5B7S 8bIB SJSB9A9BH P DFCL=A=HS 89 G5 @C75@=G5H=CB B:=B =@ D9IH F979JC=F 89G =AD@=EISG9B7CBGI@H5H=CBBCH5AA9BH9BDCGH =AAS8=5H5I756=B9H &CIG5JCBGSH56@=IB758F9 @C;=GH=EI9CF;5B=G5H=CBB9@5J97IBA5HSF=9@8S8=SDCIF@9G%!$IB9H97<B=EI989F5DD9@D5F +%+9HIBGMGHTA98b5GGIF5B79>IF=8=EI99H:=B5B7=TF9 B:=BBCIG5JCBG8S:=B=IBD@5B89 :CFA5H=CB=B=H=5@9H7CBH=BI89G%!$ 76,4=;276 $9G FSDCBG9G SH5BH 7CBG9BGI9@@9G DCIF IB9 ;F5B89 D5FH=9 89G EI9GH=CBG BCIG 5JCBG DI 758F9F @9 8=GDCG=H=: %!$ 9D9B85BH BCIG Bb5JCBG D5G DI 8S:=B=F 79 EIbSH5=H IB9 6CBB9 FSDCBG9P@b5@9FH9 $5J5F=56=@=HS89GFSDCBG9G=ADCG98989JC=F:5=F9IB95IHF9SHI895:=B89 8S:=B=F@9G7F=HTF9GEI5@=HS8bIB9FSDCBG9G5H=G:5=G5BH9 CB79FB5BH@5:CFA5H=CB@5DCGG=6=@=HS 8bIB9%9B@=;B9D9FA9HH5BHIB9A=G9P>CIF89G7CBB5=GG5B79GP@589A5B899GHP@bSHI89 $98=GDCG=H=:&=RC=G%!$=BHSF9GG98S>P8b5IHF9G8SD5FH9A9BHG9HG5;SBSF5@=G5H=CB9GHIB89 BCGC6>97H=:G:IHIFG .

(81)