• Aucun résultat trouvé

Le lipofilling cervico-facial appliqué à la réparation secondaire des cancers ORL irradiés : technique et indications, étude prospective sur 13 cas

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Le lipofilling cervico-facial appliqué à la réparation secondaire des cancers ORL irradiés : technique et indications, étude prospective sur 13 cas"

Copied!
126
0
0

Texte intégral

(1)Le lipofilling cervico-facial appliqué à la réparation secondaire des cancers ORL irradiés : technique et indications, étude prospective sur 13 cas Alexandra Maertens. To cite this version: Alexandra Maertens. Le lipofilling cervico-facial appliqué à la réparation secondaire des cancers ORL irradiés : technique et indications, étude prospective sur 13 cas. Médecine humaine et pathologie. 2019. �dumas-02381577�. HAL Id: dumas-02381577 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02381577 Submitted on 26 Nov 2019. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  +()&1:) :1I)BC1D+1&);@01 d:D1@;81C  0*C)@;EB8_;%D):D1;:(E(1@8=9)(_+D D();&D)EB):+()&1:)  B+C):D+))DC;ED):E)@E%81AE)9):D8)qoC)@D)9%B)qopx  ) 6+/Z:+)8)op+&)9%B)pxwv  .  &-,#&))&+$ /4&,&)--)&.2")/"-/1&,+0 ,+&/  0+ /0 &//&"0= 1 %+&.2  1&+&1&,+0<"12 -/,0- 1&4 02/HJ0   EBL()0*C)\ B+C1():D\]8)B;.)CC)EB EB):D  1B)&D)EB()D0*C)\]8);&D)EB 188)C   CC)CC)EBC\ ]8)B;.)CC)EB EB1&)  ]8)B;.)CC)EB8)K :(B) ]8);&D)EB01)BBL  ]8);&D)EB I1( 9)]8);&D)EB+B):/*B)

(3) d .

(4) p. .

(5) q. .

(6) r.  .

(7) s. .

(8) t. .

(9) u. .

(10) v. .

(11) w.  * /& * +10  188)CZ &0)B (1B)&D)EBZ (_ I;1B &&)@D+ () (1B1/)B &) DB I 18Z () 9_ I;1B /E1(+)Z &&;9@ /:+) )D ):& (B+)] :CD;1Z&)DB I 18:_ EB 1D6 9 1CIE8)6;EB])B&1()9_ I;1B. 1D@ BD /)BD)C%B188 :D)C 1:DE1D1;:C])B&1@;EBD (1C@;:1%181D+ZD &;:.1 :&)ZD)C&;:C)18C I1C+CZD;:C):C(E(+D 18ZD;:C;ED1): )DCEBD;EDD %1):I)188 :&)] E B;.)CC)EB  CD188;Z () 9) . 1B) 8_0;::)EB () . 1B) @ BD1) () 9;: 6EBL () D0*C) )D (_): ,DB) 8) @B+C1():D] )B&1 () 9_ I;1B D;E6;EBC &&E)1881) ( :C I;DB) C@+&1 81D+ )D I;DB) +AE1@)] B;EI)M 1&1 8_)K@B)CC1;:()9)CC1:&*B)CB)9)B&1)9):DC]  01)BBL  8 /E)BZ () 9) . 1B) 8_0;::)EB () . 1B) @ BD1) ()9;:6EBL()D0*C)[ ()9_ I;1B/E1(+) D;ED E8;:/()&)&EBCEC)D()&)DD) I):DEB):1';1C)])CE1C.1*B)()@;EI;1B1:D+/B)BI;DB)+AE1@)] )B&1@;EBI;DB)0;::,D)D+ZI;DB)C;ED1):] +B):/*B)01/:;:1& B(()9). 1B)8_0;::)EB(). 1B)@ BD1)()9;:6EBL()D0*C)[()9_ I;1B /E1(+)8;BC()9)C@B)91)BC@ CI)BC8 &01BEB/1)@8 CD1AE)Z(*C8)):DB):D;1:) & CC /:)] 8)K :(B);M)&()9). 1B)8_0;::)EB(). 1B)@ BD1)()9;:6EBL()D0*C)])B&1()9_ I;1B. 1D (+&;EIB1B8 &01BEB/1)& B&1:;8;/1AE)Z@;EBD B1/E)EB)DD;:C):C&B1D1AE)])CE1CB)&;:: 1CC :D) ()8_ DD):D1;:@;BD+)!&)DB I 18] E B;.)CC)EB 19;E:Z () 9) . 1B) 8_0;::)EB () . 1B) @ BD1) () 9;: 6EBL () D0*C)] )B&1 () DB :C9)DDB)&0 AE)6;EBI;DB)@ CC1;:@;EB8 &01BEB/1)])I;ECB)9)B&1)()9_ I;1B &&E)1881)( :C I;DB) C)BI1&)Z 8)C C1K ()B:1)BC 9;1C () 9;: 1:D)B: D] ) C)9)CDB) EB  +D+ DB*C %+:+.1AE) )D 9) @)B9)DDB ()&;99):&)B!@B):(B)9;:):I;8])CE1C.1*B)(_,DB)E:)+8*I)(EB;.)CC)EB19;E: (+C;B9 1C]  I1(;&& B Z()9). 1B)8_0;::)EB(). 1B)@ BD1)()9;:6EBL()D0*C)])B&1@;EB&)AE)DE 9_ C @@B1C\C19@81.1)B8 &;9@8)K1D+()8_)CD0+D1AE)[()9_ I;1B@;ECC+))D()9_ I;1B &&;B(+)D  &;:.1 :&)] EB;.)CC)EB))BB)D1Z)DC;:+AE1@)];EC9_ I)M &&E)1881))D1:D+/B+) EC)1:(E

(12) ()1&) (*C8)@B)91)B6;EB])B&1()9_ I;1B @@B1C!,DB)1:D)B:)])B&1!D;ED)8_+AE1@)(_;BD0;@+(1)() 1&)]  EB):D BB)C1Z()9_ I;1B.;B9+))D(_ I;1B&BE):9;1C16)E:)Z&)AE1 +D+9;:9;D)EB@;EB 8_1:D)B: D].

(13) x 9)C&;d1:D)B:)C()DB E9 D;8;/1)Z@;EB9_ I;1B@B1C)C;ECI;DB) 18)8;BC()9;:@B)91)BC)9)CDB) ( :CI;DB)C@+&1 81D+] EK eeC)&B+D 1B)CBD0;bDB E9 D;g)BI1&)Z8;&Z&;:CE8D D1;:Z B1:( XXhZ0B1C)D /];EC 9_ I)MD :D @@B1C];E6;EBC( :C8 6;1))D8 %;::)0E9)EBXX E B;.)CC)EB  BB :/)BZ )D C;: +AE1@)] )B&1 @;EB &) C)9)CDB) ):B1&01CC :D] ;EC 9_ I)M . 1D (+&;EIB1B)D 19)B8 C+:;8;/1))D8 B)&;:CDBE&D1;:9 99 1B)] EB;.)CC)EB

(14) CC):;(6 )DC;:+AE1@)]:)&0;E)DD)+AE1@)Z%B188 :D))D /B+ %8)]81K*:)Z)B/)Z @;EB&)(;:(_E%1AE1D+Z1)BB)Z@;EBD /):D188)CC))DD;:C):C()8_0E9;EBZ;@01)Z@;EBD;:+&;ED) )D1BI : Z@;EBD %1):I)188 :&)])C)9)CDB)&0)MI;EC +D+E:)B1&0))K@+B1):&)] 8+9Z %1):ZD1)::)Z9)CDB;1C9;ECAE)D 1B)C()&)C)9)CDB)Z%) E&;E@(_+9;D1;:C8;BC()&)C C1K9;1CZ:;EC:;ECC;99)CC;ED):EC])B&1@;EB&)CC1K9;1C!I;C&=D+C] E(B)LZ9;:%1:=9):1';1CZ6 9 1CB)9@8 &+)Z6 9 1C+/ 8+)])B&1(_ I;1B+D+8!(*C8)@B)91)B 6;EB()8_1:D)B: D]:)%)88)B):&;:DB)] EK  C&E8 1B)Z1;8 1:)Z :(B1:)Z8)K1 Z@;EBI;DB)@B;.)CC1;:: 81C9)] EB;.)CC)EB :D1:1Z6)I;EC@B+C):D)9;:B)C@)&D8)@8ECC1:&*B)])CE1C.1*B)(_ I;1B+D+E:)() I;C+8*I)C]  E188 E9)(1:ZDE9_ C. 1D(+&;EIB1B8 &01BEB/1)()8 . &)])B&1@;EBD;:C;ED1):ZD)C&;:C)18C)D D (1C@;:1%181D+] 0 B8)C I;8()881Z@;EBD;:&;D+:;B(1CD)] EK1:D)B:)C(_Z@;EB9_ I;1B &&E)1881)( :CI;DB)C@+&1 81D+@):( :D()EKC)9)CDB)C] EK  e d )&B+D 1B)  d Z E %8;&Z ( :C 8)C C)BI1&)C gsZ s )D h )D ! 8  &;:CE8D D1;:Z g@ B&)AE_;:)CD@;EB8 9EDE 81C D1;:hZ@;EBD;EC&)C9;9):DC@ CC+C I)&I;ECZ&)C@)D1DC(+6Z&)C /;GD)BCZ&_+D 1DE:@8 1C1B()DB I 188)B I)&I;EC]  C Z@ B&)AE)8_  C :CD;1Z:)C)B 1D@ C]  B1:)Z@;EB I;1BB):(E&)DD)D0*C)@;CC1%8)Z@;EBD;: 1()C1@B+&1)EC)] L8I1)Z@;EB&)DD)/)CD1;:!8 @)B.)&D1;:] D+@0 :1)Z@;EBD %8;EC)XXX E81) :/81)BZ@;EBI;DB) 1()@B+&1)EC))DI;DB)&;88 %;B D1;:!8 B+ 81C D1;:()&)@B;6)D].

(15) po +B=9);L):Z(_ I;1B@B1C8)D)9@C()B)81B)];C1(+)C)DI;CCE//)CD1;:C9_;:D@)B91C(_ 6;ED)B ()C+8+9):DC19@;BD :DC] ): E(Z@;EBD;:1:I)CD1CC)9):DZD (1C@;:1%181D+)DD @ D1):&)] 99 :E)80 9;B)LZ@;EBI;DB) 1()ZI;DB)@ D1):&)ZI;DB)(1C@;:1%181D+)DI;DB)B+ &D1I1D+] 03!$''.0'*A#$-0-"$'./$,0FB; ; :: Z 6;6;Z@;EB,DB)E:) 91)):@8EC(_E:)&;88*/E)]:)@)D1D)@)B8)ZC1(+I;E+)Z@+D188 :D) )D (B=8)Z DE )C E: I+B1D %8) B L;: () ;8)18[ DE C 188E91:+ &0 &E:) () 9)C 6;EB:+)C E %8;& ;@+B D;1B) I)&D;1] )8Z@;EBD;:)K@+B1):&))DD;:)..1& &1D+]E9_ CCE9)B CCEB)B(*CAE)&_+D 1D:+&)CC 1B)]

(16) [h +81:)Z @;EB ,DB) E:) ()I):E) E:) 91)] ..1& &)Z @)B.)&D1;::1CD) )D 1:D+B)CC+)Z 6) B)/B)DD) () :) @8EC I;1B8 &0 :&)()DB I 188)B I)&D;1]B I;@;EB8)&;:&;EBC(_ Z&_)CD9+B1D+X. ;EM1 Z@;EBD;:C):C()CI 8)EBCZD (1C&B+D1;:]E)CE:)@)BC;::)()&;:.1 :&)CEB8 AE)88)18)CD @;CC1%8)()&;9@D)B]  81Z (+81& D)Z (1C&B*D)Z @ 1C :D) )D DD):D1;::+)] 8 :_L  @ C E: 6;EB ;F DE :_ C @ C 8) C;EB1B)] )C 6;EB:+)C I)&D;1C;:DD;E6;EBC /B+ %8)C] 0)19 Z 9EC :D)[6)B)/B)DD)D;E6;EBCAE)DEC;1C 88+)D)@)B(B))::)EB;&01BEB/1)] 1 :)Z6)D_ 1IE/B :(1B):D :DAE_ &;99)DE9_ CIE/B :(1B):D :DAE_1:D)B:)]_+D 1D /B+ %8) () DB I 188)B I)& D;1] E C)9%8)C C1 +@ :;E1) ! 1C%;::)Z 9 1C :_0+C1D) @ C ! :;EC B)DB;EI)B C1 8) &?EBD_):(1D] 1&;Z 17)DD)XX  1C DE )C ;FYYY E :_): C @ C 9 BB) () 8  )8/1AE)] )I1):CZ DE I C .1:1B @ B @B):(B)8_ &&):D])B&1()D;:)..1& &1D+)DD;ED)C&)C6;EB:+)C):C)9%8) E 1:]  I1)BZ &;99):D D;EB:)B 1):D &)C DB;1C C 88)C C :C D;1Y )B&1 @;EB D;: )..1& &1D+ )D D  /):D188)CC)] B):(CC;1:()D;1] 03!$''.0-2$;  B1)Z@;EBD &;:C&1):&)@B;.)CC1;::)88))DD;:C;EB1B)]_)CDE:@8 1C1B()DB I 188)B I)&D;1Z@;EBIE AE)' (EB)XXX 8 B Z  B 0Z 8)C ()EK @)D1DC %;EDC () 8  &01BEB/1) @8 CD1AE)Z 1:I)CD1)C )D (+D)B91:+)CZ I;EC ,D)C E D;@X.

(17) pp 91D Z@;EBD;:&=D+9 D)B:)8] ;8 :/)Z @;EB D;: &&):D :1';1C[h )B&1 @;EB 8_1:I)CD1CC)9):D AE) DE C E C)1: (E C)BI1&) &;99) E@B*C()C@ D1):DC]_;E%81)@ C():)@ CD;ED@B):(B)!&?EB@;EBD)9+: /)BE:@)E] 03!$''.'*).0'//$*); 8 E(1:))D()81:)ZI;EC9_ I)MD;ED @@B1C!8 &;:CE8D D1;:Z!/+B)B8)C@ D1):DCb@;CD;@+B D;1B) 9 1C ECC1!DB;EI)B9 @8 &)( :C8)C)BI1&)];EC9_ I)M+@ E8+))DB CCEB+)])B&1@;EBD;EC&)C 9;9):DC I)&I;EC]  B1;:Z@;EBD %;::)0E9)EBZD 6;1)()I1IB)Z)DD)C%8 /E)C];:C&1):&1)EC))D(L: 91AE)Z&_)CD E:@8 1C1B()DB I 188)B I)&D;1] +B B(Z )/ZDE9_ CD :D @@B1C):&01BEB/1)()8 9 1:]:C_)::E1)C :CD;1X L8I 1:Z(). 1B)():;EC()CCD BC] )C)DC)&B+D 1B)()8 &;:CE8D D1;:)D(EC)BI1&)Z@;EBI;DB) 1() EAE;D1(1):] (.*''"0.: 03$(!($'':+*0-//*(+'$$/,0=*).0--; )91 ;1CC &Z@;EBD)C&;:C)18C I1C+C)DD;:C;ED1):(*C8_+D+qopsZ8;BCAE)6_ 1. 1D9;:&0;1K@;EB 1&)] ;: D0 : )B: :()MZ@;EBD (1C@;:1%181D+)DD;:@8 1C1B()DB :C9)DDB)] 81I1)BZ9 %;::)+D;18)Z9;:@181)B@B;.)CC1;::)8ZDE9_ CD;E6;EBC/E1(+))D &&;9@ /:+)]_)CD! D)C &=D+C AE) 6_ 1 @@B1C &) AE) B1/E)EBZ @B+&1C1;: )D : D;91) I;E8 1):D (1B)] _)K)9@8) () D;ED )KD)B:) ;E 1:D)B:) :1';1C] )B&1 @;EB &)DD) &;9@81&1D+ @B;.)CC1;::)88) )D (_ 91D1+] ) CE1C .1*B) () DB I 188)B!D)C&=D+C] LB18@;EB&)AE)DE9_ C @@B1C9 8/B+D)CB;:&0;::)B1)C] )%ZE: 91CEBD;ED]B I 188)B I)&D;1 +D+E:I+B1D %8)@8 1C1BZD;E6;EBC(+D):(EZ)D /B+ %8)]E 9_ C(;::+&;:.1 :&)):9;1)D6)D_):CE1CDB*CB)&;:: 1CC :D)] ) CE1C ! 8  .;1C DB1CD) () D) I;1B @ BD1B CEB E: EDB) &;:D1:):D 9 1C ! 8  .;1C 0)EB)EC)Z @E1CAE) 6) C;E0 1D)AE)DED)B+ 81C)C)DAE)DEC;1C0)EB)EK];::)B;ED)9;:)%] ;9 :Z8)9 B(1)D8)9)B&B)(1Z6_+D 1CD;E6;EBC19@ D1):D)()D)B)DB;EI)B])&B;1CAE)6_ 1+D+D;: &0 D:;1B)D6)D_ 1B):(E(1:/E)Z9 1C I)&D;1D;ED)CDD;E6;EBC@;CC1%8)];E6;EBC()%;::)0E9)EB] DAE)80E9;EBXXX 8)CD19@;CC1%8)()C_)::EL)B I)&D;1].

(18) pq (.*>$)/-)./!0/0-.*>#!.; _)CD /B+ %8)()DB I 188)B I)&()C@)BC;::)CCEB8)CAE)88)C;:@)ED&;9@D)B]  B1 ::))/ZD;:(;:E:1AE)()8 @+( /;/1)] DB)D &;d1:D)B:)@;EB9)C@B)91)BC@ C( :C:;DB) C@+&1 81D+ +D+E:)&0 :&)@;EB9;1]E CCE9)(B1I)B)D9)B CCEB)B]  DZ :;EC I;:C (+6! @ BD /+ %) E&;E@ () &0;C)C ):C)9%8) 9 1C :;EC :_ I;:C ):&;B) 6 9 1C DB I 188+ ):C)9%8)] ) C 1C AE) :;EC .;B9)B;:C E:) %;::) +AE1@)] ) CE1C 19@ D1):D) () DB I 188)B I)&D;1]  B1)::);E9Z@;EBD %;::)0E9)EB] C%)C;1:()& .+8)9 D1:AE :(;: E:)&;88*/E) ECC1 @+D188 :D) EAE;D1(1):]E9_ C(+&;9@8)K+)()D :D()&0;C)CZ)D9_ C@)B91C(_,DB)@8ECC)B)1:)]

(19) ):B1Z8 (+@B19)(E8E:(19 D1:Y):)&;:: 1C@ CXE :(;: 8 &0 :&)(_ I;1BE:&;d1:D)B:)b 91&;99)D;1])B&1@;EB&)DD) ::+);FDE C+D+9;:&;d1:D)B:)Z6_ 1D;E6;EBC@E&;9@D)BCEBD;1] )I1):CI1D)XXX_ 10#D)()B)DB I 188)B I)&D;1] )C&;d1:D)B:)C1D 81):CZ B :&)C&;Z1&0)8 Z` @ED 1:ZC@)DD. a]. 81I1)B CC;:I188)Z@;EB8 &0 :&)(_,DB)@ CC+)( :CI;DB)C)BI1&))D(_ I;1BDB I 188+ I)&I;EC] ;EC 9_ I)M D :D @@B1C )D . 1D (+&;EIB1B 8  B1&0)CC) () 8  B)&;:CDBE&D1;: &)BI1&;d. &1 8)] ) D1):C ! D_)K@B19)B9 B)&;:: 1CC :&)] 1 (0Z@;EB8_ 91AE)DE)C()I):E]   9188)Z ( :C 8) &;E8;1B (E sZ E:) &;9@81&1D+ C_)CD &B++)] B I 188)B I)& D;1 +D 1D E:) /B :() &0 :&)Z 9 1C ()I):1B D;: 91) ):&;B) @8ECX :) I+B1D %8) 91D1+ )CD B B)Z )D 8)C I+B1D %8)C 91)C ()I1)::):D()@8EC):@8EC@B+&1)EC)C I)&8)D)9@C] ;0 :: Z@;EBD;:@B;.)CC1;:: 81C9)9 1C ECC1&)C.;ECB1B)C)D&)C&;:.)CC1;:C]  0B1CD1:)Z @ B&) AE) DE )C 9;: 9 3DB) ): ] )C C;1:C )KD)B:)C :_;:D E&E: C)&B)D @;EB D;1] ;::)B)DB 1D)%1):9+B1D+)]  ;:C1)EB ;8%Z @;EB DB :C9)DDB) I;DB) @ CC1;: @;EB 8  &01BEB/1)Z )D &)DD) @)BC+I+B :&)] E)88) &0 :&) (_ I;1B @E DB I 188)B ! I;C &=D+C )D () :;EC I;1B DB :C91C I;C )K@+B1):&)C (EB :D &)C AE)8AE)C9;1C])B&1@;EBI;C&;:C)18C I1C+C] 1&;8 C)L9 B1)Z@;EB8 &;:.1 :&)AE)DE9_ C &&;B(+))DAE19_ @)B91C()@B):(B)&;:.1 :&) ): 9;1] _+D 1D E:) &0 :&) )D E: 199):C) @8 1C1B () DB I 188)B I)& I;EC] )B&1 @;EB &)DD) B1&0) )K@+B1):&)()C1K9;1C]_ 1%) E&;E@ @@B1C!I;C&=D+CZI;EC9_ I)MD)88)9):D @@;BD+])B&1@;EB.

(20) pr I;DB) &&E)18Z I;DB) &&;9@ /:)9):D )D I;DB) (1C@;:1%181D+] :) +AE1@) ): ;BZ E: )K)9@8)Z E:) /B :()9 1C;:]_)C@*B) I;1B8)@8 1C1B)D8 &0 :&)()DB I 188)B):&;B) I)&I;EC] _ 9)9 :AE)%) E&;E@]  Z):6 91:Z@;EB&)AE)I;EC9_ I)M @@B1C]E)88)B1&0))K@+B1):&)(_ I;1BDB I 188+!I;C&=D+C]  ZDE9_ C(+&;9@8)K+)&01BEB/1& 8)9):D8;BC()9;:@ CC /)!8_ ]_ 1%) E&;E@ 19+DB I 188)B! D)C&=D+C[DE9_ C @@B1CD :D()&0;C)CZ 1:C1AE)8 B1/E)EB)D8)@)B.)&D1;::1C9)]_)C@*B)AE):;EC EB;:C 8_;&& C1;: () DB I 188)B ):&;B) ):C)9%8)Z DE C ):&;B) ()C &0;C)C ! 9_ @@B):(B)] ) D) B)9)B&1) ECC1(_ I;1B(1B1/+9;:DB I 18()9+9;1B)CEB8)C@)B.;B :DCE8: 1B)C]  B :';1C)Z@;EBI;DB)0E9 :1C9)] :(B+  I 8& :DD1Z@ B&)AE)6_ 1)E8 &0 :&)()&B;1C)BI;DB)&0)91:(EB :D9;:1:D)B: D] 19Z 9Z C91:)Z%ZI;EC I)M+D+()C&0).C):;B])B&1@;EB&)CC1K9;1C@ BD /+C I)&I;EC]  9)C &;d1:D)B:)C () 8_ Z  EB):Z ):;Z ;B/ :)Z ;@01)Z ;+91)Z +;Z 0EB L Z 1 : Z ;B( :Z  B/0)B1D Z :1)8ZB1CD1 :ZE& @ B&)AE)' C):D8);ECCLX[h 9)C&;d1:D)B:)C)D&;@1:)C@ B1C1)::)CZ8 Z B1 Z(_ I;1BB):(E&)DD) ::+)! B1C/+:1 8)] )CCZE:)%)88)B):&;:DB)XXEC 1C&;9%1):6_ EB 1 (;B+@ BD /)B()EK ::+)C I)&D;1]_)C@*B) AE)8_ I):1B:;ECB+C)BI)(_ EDB)C&0;C)C] EK ZZ)&B+D 1B)Cg;:CE8DZ%8;&ZC)BI1&)h()8_ Z 8;Z)%;Z 9188)ZE(1Z B;8)Z)::LZ EB Z)88L)DD;ED)C8)C EDB)C] :D+B)CC+)CZ(L: 91AE)C)D 1:I)CD1)C];EC,D)C ED;@X E B;.)CC)EB 0 ;E DZ 6) D1):C ! I;EC )K@B19)B 9  B)&;:: 1CC :&)] ) I;EC B)9)B&1) () :;EC DB :C9)DDB)I;DB)@ CC1;:AE_)CD8 &01BEB/1)( :C8)& 89))D8 C+B+:1D+] )CC1K()B:1)BC9;1C()8_1:D)B: DC;:DC1(1..+B):DC)D;::)@)ED@ CC_)9@,&0)B()C_1():D1.1)B]) D1):C!B)9)B&1)B&0 &E:()C&0).C() 1:D;E1C@;EB&)AE)I;EC9_ I)M @@B1C)D&0 &E:(_):DB) I;EC)CDE:)K)9@8)@;EB8_ I):1B]   B1) 0 B8;DD)Z 9)B&1 @;EB D;EC &)C (;CCXX[h  1C CEBD;ED D;: )K1/):&)Z D  B1/E)EB )D D;: C):C &B1D1AE)  )I1:Z @;EB D  /):D188)CC) )D D  /+:+B;C1D+] )B&1 (_ I;1B @B1C 8) D)9@C () 9_ 1()B )D @;EB D  B)8)&DEB)]_+D 1DDB*C /B+ %8)()DB I 188)B I)&D;1.

(21) ps ;: D0 :Z(_ I;1BDB I 188+ I)&D;1X;:: DEB)89)DE)]E9). 1CD)88)9):DB1B)]  B 0Z(_ I;1BDB I 188+ I)&D;1XD ECC1@;EB&)CC)CC1;:C.1D:)CCX )%)&& Z()@B+.+B)B,DB)! 81X;EB8 @)BC;::)AE)DE)C)DAE)6_ @@B+&1)]_+D 1DDB*C /B+ %8) ()DB I 188)B I)&D;1]   EB Z (_,DB) C1 C+B1)EC) )D 19@81AE+)[ (_ I;1B DB I 188+ I)& D;1]  1C ECC1 @;EB &)C EDB)C 9;9):DC@ BD /+C@ B&)AE)`8 @;;71))CD( :C8)C CaX 17 -8Z(_,DB)B CCEB :D)D!8_+&;ED)];::)&;:D1:E D1;:):E1CC)] ) : CC;:Z@;EBI;DB)%1):I)188 :&))DI;DB))K@+B1):&)] D;EC9)C&;d1:D)B:)C() 1:D;E1CZ)%)&& Z B1;:Z D018()Z)I1:Z1&0 B(Z I1(Z):6 91:Z 81;DZ )()B1&;)D0 %] EK e)D)&B+D 1B)()8 &;:CE8D D1;:Z(EC)BI1&)Z)D(E%8;&() 1:D;E1C]   B8  @8)BZ () 9_ I;1B . 1D (+&;EIB1B B8+ :CX ;EB D  @+( /;/1) )D D;: @8 1C1B () DB :C9)DDB)] )B&1()9_ I;1B &&E)1881))D@)B91C(). 1B)()8 &01BEB/1)()8 9 1:8;BC()9;: ::+)! B1C] _+D 1DE:@8 1C1B()DB I 188)B I)&D;1]+C;B9 1C9 D %8)C)B D;E6;EBC@B;@B)XX /*0.(.+-$03($.; 03'$''*$.; )C 91C()D;E6;EBCZ;E(;EZ ;:MZ 1D+Z+8)CDZ8))I]  0 B8*:)Z @;EB &)DD) 8;:/E) )D %)88) 91D1+] B188 :D) )D @)B.)&D1;::1CD) DE B)CD)B C E: )K)9@8) @;EB9;1] 9 @8EC%)88)B):&;:DB)(E8L&+)Z8 1B)]  EB1)Z@ B&)AE)6_ 1D;E6;EBC@E&;9@D)BCEBD;1)DAE)DE CD;E6;EBC+D+8!]E)88)%)88) 91D1+X  B1)Z@;EBD;EC&)C9;9):DC()@ BD /)]E C&;:DB1%E+!D;ED)C&)C ::+)C()(EBC8 %)EBC)D &_)CD( :C&)DD)&;8;& D1;:AE)6_ 1DB;EI+E:+AE181%B))DAE19_ @)B91C(). 1B)&)AE)6)I;E8 1C]E C &)DD) (;E&)EB : DEB)88)Z 9 1C AE1 @)ED C) DB :C.;B9)B ): ;EB / : )D DE ()I1):C 8;BC C1 +D;:: :D)XX)CE1C0)EB)EC)()D)C I;1BC1+@ :;E1))D(+C;B9 1C9 9 :] )C+DE()C()+()&1:)Z&_)CD8;:/9 1C&)8 @)B9)D(). 1B)()%)88)CB):&;:DB)C)D()&;:CDBE1B)() I+B1D %8)C 91D1+C]_)CD/B#&)!I;ECAE)&)CDB)1M) ::+)CC;:D()I):E)C1:D)9@;B)88)C\  B1)Z0 B8;DD)Z&_)CD I)&I;ECAE)6_ 1&;99):&+&)DD) I):DEB)].

(22) pt ;:B)J\ KZ+C BZ&_)CD I)&I;EC)D/B#&)!I;ECAE)D;ED)CD()I):E@;CC1%8)] ;:CD1Z

(23) B;8(Z@ B&)AE)I;EC,D)C()I):EC()I+B1D %8)C 91C)D6_):CE1C.1*B)]0 AE)9;9):D ()@ BD /) I)&I;EC)CD9 /1AE)];DB) 91D1+)CD@B+&1)EC)] 8 B Z8 1B)Z::)

(24) Z;@;Z8%+Z@;EBD;ED)C&)C ::+)C]  B1:))DE&0AE)6_ 1)E8)@8 1C1B()B)DB;EI)B! B1C]  E(B)L

(25) ;EB81)BZ @;EB D;ED)C &)C C)9 1:)C () B+I1C1;:C] _)CD I)& D;1 AE) 6_ 1 DB;EI+ &)DD) 9;D1I D1;:] 1)BB;Z(_,DB)E: 91.1(*8)CEB8)AE)8:;EC@;EI;:C:;ECB)@;C)B]  K):&)L9)BLZ@;EBD;: 1()@B+&1)EC))DD;:C;ED1):9+9;B %8)  9 :)Z(_ I;1BD;E6;EBC+D+8!@;EB9;1]E)CC1@B+&1)EC)@;EB9;1]  :(B Z:;EC:;ECC;99)C 1(+)C!B)%;:(1B)D( :C8 %;::)0E9)EB])DD) ::+)! B1C9_  @)B91C(_ @@B):(B)!D)&;:: 3DB))D6_):CE1CB I1)] (.($.)$*$.; 1;:)8Z @ B&) AE_ I)& )%Z &_)CD I)& I;EC AE) 9;: I):DEB) :1';1C)  &;99):&+X )B&1 @;EB D)C &;:C)18C]  )D0C  )D B)/Z () 9) B @@)8)B ! AE)8 @;1:D 8  I1) )CD %)88)] +6! D :D () 9;9):DC @ BD /+C] ) :_)CDAE)8)(+%ED(_E:)%)88)01CD;1B)(_ 91D1+] 8 1B)1D8;;DZ8)6;EB;F6)D_ 1B):&;:DB+)Z6_ 1CEAE)&)C)B 1DE:)%)88) 91D1+\@ C%)C;1:()9;DC @;EBC)&;9@B):(B)];E6;EBCC;EB1 :D))D(B=8)ZD 6;1)()I1IB)()I1):D&;:D /1)EC)] BE:;Z B;Z; :: )D I1)BZ@;EBD;EC&)C9;9):DC()@ BD /)] ;:.1(*8) 91 DB1&7Z@;EBD 6;1)()I1IB)ZD;:+:)B/1)0;BC(E&;99E:ZD;:0E9;EB)DD;EC:;C @B+&1)EK9;9):DC] D;ED)C8)C1:.1B91*B)C 1()CdC;1/: :D)C)DC)&B+D 1B)CAE1;:D@ BD1&1@+!9;: @@B):D1CC /)):D :D AE_1:D)B:)])B&1@;EBI;DB) &&E)18ZI;DB)/):D188)CC)ZI;DB)0E9;EBZ)DI;DB)C;ED1):]_ 1%) E&;E@ @@B1C E@B*C()I;EC]  D;EC 8)C @ D1):DC (E &):DB) :D;1:)  & CC /:) AE1 ;:D &&)@D+ () @ BD1&1@)B ! &)DD) +DE() ): C &0 :D/ B()B8)C;EB1B)].

(26) pu  9)C @ B):DC )D 9;: .B*B) AE1 9_;:D D;E6;EBC C;ED):E)Z ):&;EB /+)Z 19+)] )C ::+)C () C &B1.1&)C@;EBI;EC ECC1];ED&)&0)91:@ B&;EBE)CD/B#&)!I;EC]  9 :ZDE)CE:).)99)C1.;BD)(;:D6)CE1CC1.1*B)]_)C@*B):)6 9 1CD)(+&)I;1B)D9+B1D)B() @;C)BE:6;EB9)C@ C( :C8)CD1):C]  @ Z()9_ I;1B/E1(+)Z+@ E8+)Z)D &&;9@ /:+)( :CD;EC9)C&0;1K]E)C)D D;E6;EBC+D+E: @*B) )K&)@D1;::)8Z (1C@;:1%8)Z CEB AE1 6_ 1 D;E6;EBC @E &;9@D)B )D (;:D 6) CE1C C1 .1*B)] E 9_ C C;ED):E)9,9)( :C8)C@B;6)DC8)C@8EC.;ECZDE CD;E6;EBC&BE):9;1ZDE9_ CD;E6;EBC):&;EB /+) )D:)9_ C6 9 1C6E/+)]E9_ C @@B1CD :D()&0;C)C])B&1@;EB&)DD)&;9@81&1D++D)B:)88)]  &0;EZ E: .B*B) &_)CD E: @B)91)B 9;EBZ E: B)@*B)Z E:) 881 :&)Z DE )C C1 &0)BZ C1 CEB@B): :DZ :) &0 :/)@ CZDE CD;ED@;EBD;1ZDE)CD;ED@;EB9;1Z6)CE1CC1.1*B)] )C/B :(@ B):DCZ@ @LZ9 9LZ&_)CD!I;ECAE)6)(+(1)&)DB I 18()D0*C)]:L)CD)D6):_L C)B 1C 6 9 1C BB1I+) C :C I;EC] ;EC I)M . 1D @ BD1) 1:D+/B :D) () 9;: +(E& D1;:Z I;EC 9_ I)M ):&;EB /+) )D C;ED):E)]  9L DE 9_ C D;E6;EBC &;:C)188+)]  @L DE 9_ C D;E6;EBC /E1(+)] ;EC 9_ I)M@;ECC+)!()I):1B&)88)AE)6)CE1C E6;EB(_0E1])I;EC 19)]  9  . 9188) (;B+)Z ;B1::)Z 81C)Z  8):D1:Z ) :  B&Z 81KZ ::1)Z 8 E(1:)Z B :';1CZ )BB1:)Z +B;:1AE)ZE81)Z;9 1:] &)EKAE1:)C;:D@8EC8!9 1CAE1 EB 1):D+D+.1)BCZCD)88))D 18%)BD]           .

(27) pv. )  0*1&!/ 0 -()/= $++*-/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FD '.-2$/$*).@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FE. )/-*0/$*)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FG >. /1&2)/&1"0 0+ /0  1 00".2 )) 021+" 0)&" 0) 2/1/&1 * +1BBIL. >. %70&,-1%,),$&  1 ## 10 )/&,1%"/-& 02/) 01"$2* +1002- /#&& )0 BBBBIO p]. q]. r]. 0LC1;@ D0;8;/1)fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffqx p]p]. 0LC1;@ D0;8;/1)()C&;9@81& D1;:C 1/E)Cffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffqx. p]q]. 0LC1;@ D0;8;/1)()C&;9@81& D1;:C&0B;:1AE)Cffffffffffffffffffffffffffffffffffffro. ..)DC&ED :+C()8 B (1;D0+B @1)ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrq q]p]. ..)DC&ED :+C 1/H)C fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrq. q]q]. ..)DC&ED :+C&0B;:1AE)Cffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrr. &D)EBC()B1CAE)ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrt r]p]. r]p]p].  (;C)D;D 8)fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrt. r]p]q]. ).B &D1;::)9):D)D8_1:D)BI 88)()D)9@C):DB)8)C.B &D1;:Cfffffffffffffffffffffru. r]p]r]. _+D 8)9):D ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffru. r]p]s]. )C. &D)EBC81+C E@ D1):Dfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffru. r]q] s]. )C. &D)EBC81+C EDB 1D)9):Dffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrt. _)..)D)& 88ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrw. 8 CC1.1& D1;:C&81:1AE)C()8 B (1;()B91D) ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrw s]p]. 8 CC1.1& D1;:()CB (1;()B91D)C()8_1:CD1DED: D1;: 8(E& :&)Bg hfffffffffffffffffffrx. s]q]. 8 CC1.1& D1;:I1CE)88)()CB (1;()B91D)C@B;@;C+)@ B (1 D1;:0)B @L:&;8;/L B;E@. g h so s]q]p]. &0)88) ()CB+ &D1;:C&ED :+)C@B+&;&) fffffffffffffffffffffffffffffffffso. s]q]q]. &0)88)gE%6)&D1I)%6)&D1I) : /)9):D: 8LD1& D)..)&DC.;B9 8. 1CCE)Ch()CB+ &D1;:C&ED :+)CD B(1I)C ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffsq. >. + /0 0 12)&1" 4&  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKK. >.  &-,#&))&+$<2+ /"4,)21&,+BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKM p]. +:+B 81D+C)D1:(1& D1;:C ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffsu. q]. 1CAE)& B&1:;8;/1AE) fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffto. r]. q]p]. 1CAE)&;:&)B: :D8 (+D)&D1;:(_E:& :&)B@ B19 /)B1)fffffffffffffffffffffffffffffto. q]q]. 1CAE)&;:&)B: :D8 B+&1(1I)ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftp. )C@B1:&1@ 8)CD)&0:1AE)Cfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftp r]p]. )&0:1AE)()B+8*I)9):Dffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftq.

(28) pw r]p]p]. 1D)()B+8*I)9):Dfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftq. r]p]q]. )&0:1AE)()@B+8*I)9):D fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftq. r]p]r]. B+@ B D1;:()8 /B 1CC)fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftr. s]. +CE8D DC\I;8ED1;:ZD %181D+Z+C;B@D1;:ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftu. t]. ;9@81& D1;:C ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftv. >. ? 6-"/& + 2)&-,#&))&+$ /4&,#&) +1 //&+&//&" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLO p]. ;C1:(1& D1;:C@B+.+B):D1)88)C fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffftx. q]. )C8191D)Cfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffuo.  >. +1,*&  0,*-/1&* +10$/&00 26 )# BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMH.  >. 0/&0.2 02)&-,#&))&+$2+&4 2 )#  12,2 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMM p]. )CB+/1;:C : D;91AE)C()8 . &)fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffuu. q]. )CB1CAE)C81+C ED)BB 1:)D!8 B (1;D0+B @1) fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffuw.  > ,1/ -/,1,,) BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMP p]. : 8LC)(E D1):Dffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffux. q]. B+8*I)9):Dfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffux. r]. B+@ B D1;:()8 /B 1CC)fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffvo. s]. :6)&D1;:ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffvo s]p].  71:/e :;. D B .D1:/fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffvp. s]q].  :;. De1&B;. D B .D1:/ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffvp. s]q]p].  :;. Dffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffvr. s]q]q]. 1&B;. D fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffvr. $'$*"-+#$ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LI '.!$"0-././'03@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@MF >. /1&) =  &-,#&))&+$ /4&,&)--)&.2")/"-/1&,+0 ,+&/  0+ /0.  &//&"0=1 %+&.2  1&+&1&,+0<"12 -/,0- 1&4 02/HJ0BBBBBBBBBBBBBBBBBPK .0(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@MH ./-/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@MI. )/-*0/$*)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@MJ /-$'/ /#* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@MK .0'//.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EDI $.0..$*)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EEH.

(29) px. *)'0.$*) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EEM !-). @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EFD '.!$"0-././'03@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EFG.

(30) qo.  /* +1? &--,/1  `E 9;9):D (_,DB) (91C) ! )K)B&)B 8  9+()&1:)Z 6) @B;9)DC )D 6) 6EB) (_,DB) .1(*8) EK 8;1C () 8_0;::)EB)D()8 @B;%1D+] ;:@B)91)BC;E&1C)B ()B+D %81BZ()@B+C)BI)B;E()@B;9;EI;1B8 C :D+( :CD;ECC)C+8+9):DCZ @0LC1AE)C)D9):D EKZ1:(1I1(E)8C)DC;&1 EK] )B)C@)&D)B 1D;ED)C8)C@)BC;::)CZ8)EB ED;:;91))D8)EBI;8;:D+ZC :C E&E:)(1C&B191: D1;:C)8;: 8)EB+D D;E8)EBC&;:I1&D1;:C]_1:D)BI1):(B 1@;EB8)C@B;D+/)BC1)88)CC;:D .. 1%81)CZIE8:+B %8)C;E 9): &+)C( :C8)EB1:D+/B1D+;E8)EB(1/:1D+],9)C;EC8 &;:DB 1:D)Z6):).)B 1@ CEC /)()9)C &;:: 1CC :&)C&;:DB)8)C8;1C()8_0E9 :1D+] _1:.;B9)B 18)C@ D1):DC()C(+&1C1;:C):I1C /+)CZ()8)EBCB 1C;:C)D()8)EBC&;:C+AE):&)C] ) :) DB;9@)B 1 6 9 1C 8)EB &;:.1 :&) )D :_)K@8;1D)B 1 @ C 8) @;EI;1B 0+B1D+ ()C &1B&;:CD :&)C @;EB .;B&)B8)C&;:C&1):&)C] ) (;::)B 1 9)C C;1:C ! 8_1:(1/):D )D ! AE1&;:AE) 9) 8)C ()9 :()B ] ) :) 9) 8 1CC)B 1 @ C 1:.8E):&)B@ B8 C;1.(E/ 1:;E8 B)&0)B&0)()8 /8;1B)] (91C)( :C8_1:D191D+()C@)BC;::)CZ6)D 1B 18)CC)&B)DCAE19)C)B;:D&;:.1+C])'E)!8_1:D+B1)EB ()C 9 1C;:CZ 6) B)C@)&D)B 1 8)C C)&B)DC ()C .;L)BC )D 9  &;:(E1D) :) C)BI1B  @ C ! &;BB;9@B) 8)C 9?EBC ) .)B 1 D;ED @;EB C;E8 /)B 8)C C;E..B :&)C] ) :) @B;8;:/)B 1 @ C %EC1I)9):D 8)C /;:1)C] ) :) @B;I;AE)B 16 9 1C8 9;BD(+81%+B+9):D] )@B+C)BI)B 18_1:(+@):( :&):+&)CC 1B)!8_ &&;9@81CC)9):D()9 91CC1;:]):_):DB)@B):(B 1B1): AE1(+@ CC)9)C&;9@+D):&)C])8)C):DB)D1):(B 1)D8)C@)B.)&D1;::)B 1@;EB CCEB)B E91)EK8)C C)BI1&)CAE19)C)B;:D()9 :(+C] _ @@;BD)B 1 9;:. 1() ! 9)C &;:.B*B)C. 1:C1 AE_! 8)EBC . 9188)C ( :C 8_ (I)BC1D+]. E)8)C0;99)C)D9)C&;:.B*B)C9_ &&;B():D8)EB)CD19)C16)CE1C.1(*8)!9)C@B;9)CC)C[AE)6) C;1C(+C0;:;B+))D9+@B1C+)C16_L9 :AE)]a    .

(31) qp. )  0/"4&1&,+0 /+&0 0 . &1()+C;KLB1%;:E&8+1AE). . BD1&E8 D1;:)9@;B; :(1%E8 1B). ;. ;K1:)%;DE81AE)()DL@). . E&&;0 BL:/)&D;91)B :C :(1%E8 1B). . ;8819 D)EBCE8D18 9)C. . &0)88)(_+I 8E D1;:: 8;/1AE).

(32) .

(33) ED) ED;B1D+() :D+. . :D)B8)E71:). . :(1&)() CC);B@;B)88). . 9 /)B1)!+C;:: :&) /:+D1AE).  . :CD1DED:1I)BC1D 1B)()8  &))D();E. .  :&)B. . 1@;.1881:/. .  9%) E1%B).  . :CD1DED D1;: 8(E& :&)B. . B/ :)C!1CAE)C. . D;01:; BL:/;8;/1).  . )8I19 :(1%E8)&D;91)1:D)BBE@DB1&).  . )8I19 :(1%E8)&D;91):;:1:D)BBE@DB1&). . 8 C9 B1&0)):8 AE)DD)C. . E 81D+)1).  . + &D1;:ED :+) :(E1D)@ B8)C L;::)9):DC.  .  (1;D0+B @1) LCD*9)EC&E8;@;:+IB;D1AE)E@)B.1&1)8.

(34) qq. . ;1)C+B;(1/)CD1I)CE@+B1)EB)C. 

(35) . 1BEC 99E:;(+.1&1):&)

(36) E9 1:).  .  (1;D0+B @1) ;:.;B9 D1;::)88) I)& 9;(E8 D1;: (_1:D):C1D+.  +$)&0 0 gED D1;:h         d ro.  .    d 

(37)  dp dp            dp      dW  dV   

(38)  . D K1 )8 :/1)&D C1 ED D)( ;99;:;K1&1DLB1D)B1  ;99;:)B91:;8;/LB1D)B1 .;B(I)BC)C)I):DC ;::)&D1I)1CCE) B;JD0 &D;B @1()B9 8 B;JD0 &D;B  B;C)0B; D EB;@) : B/ :1M D1;: .;B B)C) B&0 :( DB) D9):D ;.& :&)B EB;@) : B/ :1M D1;: .;B B)C) B&0 :( DB) D9):D ;.& :&)BE 81DL;.1.)E)CD1;:: 1B). 918L( @D %181DL :(;0)C1;:& 8) . 1%B;%8 CD B;JD0 &D;B 8;% 8(6ECD9):D 88:)CC& 8) B :E8;&LD) &B;@0 /)d;8;:LD19E8 D1:/ &D;B

(39) )@ D1& B;JD0 &D;B :D)B)88E8 B(0)C1;:;8)&E8)ep :CE81:d17) B;JD0 &D;Bep ;BB;JCC)CC9):D;.: EC)  :(9)C1C 1:1):D 8D D) )9;B1 8 1:CC)CC9):D B( 8 D)8)D)B1I)( B;JD0 &D;B 8 CD1&B)&;:CDBE&D1I)CEB/)BL6;EB: 8 )DB;B%1&E8 B1CB%1D 8 D  (1 D1;:0)B @L:&;8;/L B;E@ DB;9 8d)B1I)( &D;Bp E%6)&D1I) %6)&D1I)  : /)9):D : 8LD1&  D) ..)&D;.;B9 81CCE) E%B%1&E8 B1C&E81 D 1:/8)E&8);D1AE)@;8L9;B@01C9 B :C.;B91:/ B;JD0 &D;B%)D  E9;B)&B;C1C &D;B 8@0   C&E8 B:(;D0)81 8 B;JD0 &D;B ;B8(

(40) ) 8D0B/ :1M D1;:.

(41) qr. +1/,21&,+ ;BC()8 @B1C)):&0 B/)()C& :&)BCZAE_18C_ /1CC)()8 &01BEB/1)Z()8 B (1;D0+B @1);E()8  &;9%1: 1C;:()C()EKDB 1D)9):DCZ8_)K+B*C)+D):(E)()C8+C1;:CDE9;B 8)CZ8)EBB)&;:CDBE&D1;:@ B 8 9%) E )D 8)EB 1BB (1 D1;: &;9@B;9)DD):D 8) 9 1:D1): (_E:) CL9+DB1) )D (_E:) 0 B9;:1) . &1 8)]  :C 8)C CE1D)C () 8  @B1C) ): &0 B/)Z 8)C C+AE)88)C 1:)CD0+D1AE)C )D .;:&D1;::)88)C @)BC1CD):D )D :;9%B) () @ D1):DC @B+C):D):D ()C CL9+DB1)C @ B @)BD) () I;8E9)Z C;1D @ B (+. ED () B)&;:CDBE&D1;:ZC;1D@ B DB;@01)&ED :+);E (0+B):&)C( :C8)CCE1D)C()B (1;D0+B @1))KD)B:)]   B (1;D0+B @1) )KD)B:) )CD ED181C+) DB*C .B+AE)99):D ): & :&+B;8;/1)  C;1D )K&8EC1I)Z C;1D &;9@8+9):D 1B)!8 &01BEB/1)])C(;C)CED181C+)C):& :&+B;8;/1)()CC;:D+8)I+)C()8_;B(B) () uodvo L] ) DB 1D)9):D @)ED & EC)B ()C &;9@81& D1;:C DB;@01AE)C )D &;C9+D1AE)C D B(1I)C &ED :+)CAE1):DB 1:):D()CC+AE)88)C1:)CD0+D1AE)C(+.1:1D1I)C\ (*9)Z (0+B):&)Z .1%B;C)Z B+DB &D1;:Z @)BD) (_+8 CD1&1D+ &ED :+)Z DB;@01) &ED :+)Z CL9+DB1) . &1 8)Z C@)&D1:.8 99 D;1B))D@ B.;1C9,9)()CB (1;:+&B;C)CD1CCE8 1B)Cgph] &DE)88)9):DZ18:_)K1CD) E&E:&;:C):CECD0+B @)ED1AE)@;EB8 @B1C)):&0 B/)()&)CC+AE)88)C])C DB 1D)9):DC@B;@;C+C@;EB&)CC+AE)88)CC;:D8)CD;@1AE)CZ8 71:+C1D0+B @1))D8)81@;.1881:/] )C C+AE)88)C )CD0+D1AE)C )D .;:&D1;::)88)C :;EC .;:D B)&0)B&0)B ()C ..1:)9):DC D)&0:1AE)C @)B9)DD :D()&;BB1/)B8)C&;:C+AE):&)C()C)..)DCDB;@01AE)C()8 B (1;D0+B @1):+&)CC 1B)9 1C @ B.;1C(+8 %B :D)] ) 81@;.1881:/ ): &01BEB/1) B+@ B DB1&)  +D+ (+&B1D E (+%ED (E ) C1*&8)Z 9 1C 18  . 88E DD):(B) 8) (+%ED ()C ::+)C pxxo )D 8)C DB I EK () ;8)9 : @;EB AE) &)DD) D)&0:1AE) &;:: 1CC) E: )CC;B &;:C1(+B %8)gqh] :1D1 8)9):D ED181C+ ): &01BEB/1) &;C9+D1AE) (E I1C /)Z 8) 81@;.1881:/  IE C)C 1:(1& D1;:C C_+D):(B) ! 8  &01BEB/1) B+@ B DB1&) )D :;D 99):D ! 8  B)&;:CDBE&D1;: 9 99 1B) ): &01BEB/1)& B&1:;8;/1AE);F8 D)&0:1AE) +D+I 81(+)ZD;ED(_ %;B(@;EB@)B9)DDB)8)&;9%8)9):D 9 1C ECC1@;EB8_;@D191C D1;:)D8_ 9+81;B D1;:()8 DB;@01&1D+&ED :+)Z):D)BB 1:1BB (1+Z(;:: :D (_)K&)88):DCB+CE8D DC@;EB8 B)&;:CDBE&D1;:)DB+(E1C :D8)C1:(1& D1;:C()8 9%) EKgrh] /B)..)() /B 1CC) ED;8;/E))CD()I):E)8kE:)()C9+D0;()C8)C@8EC&;EB 99):DED181C+)C@;EB8)DB 1D)9):D ()C(+.)&DC()CD1CCEC9;ECgsh] )DD)D)&0:1AE) 8_ I :D /)(_,DB)E:)D)&0:1AE)C19@8)@)B9)DD :DE:) 9+81;B D1;:&;C9+D1AE) )D.;:&D1;::)88)(EB %8)): @@;BD :D(EI;8E9)Z8 B/)9):DED181C+)):&01BEB/1)B)&;:CDBE&DB1&))D )CD0+D1AE)].

(42) qs ) DB :C.)BD () &)88E8)C (1@)EC)C  +D+ (+&B1D @;EB DB 1D)B 8)C C&8+B;C)C @;CD B (1AE)C D B(1I)C &)BI1&;d. &1 8)Cgth] ) :;9%B)EC)C @E%81& D1;:C ;:D 9;:DB+ AE_;EDB) C;: )..)D I;8E9 D)EBZ 8) 81@;.1881:/Z(E. 1D()8_ &D1;:():;9%B)EK. &D)EBC()&B;1CC :&)@B;(E1DC@ B8)C (1@;&LD)CZ@)B9)D 8_ 9+81;B D1;: () 8  DB;@01&1D+ ()C D1CCEC B)&)I)EBC] )C @B;@B1+D+C @)B9)DD):D E:) 9+81;B D1;: .;:&D1;::)88))D&;C9+D1AE)(EB %8)): @@;BD :DDB;@01&1D+)DI;8E9)guh] )C @B;@B1+D+C `B+/+:+B DB1&)Ca (E D1CCE (1@)EK 6ECD1.1):D 8_ED181C D1;: () 8  D)&0:1AE) @;EB 8) DB 1D)9):D()C@) EK1BB (1+)C] )B1CAE)& B&1:;8;/1AE)()&)DD)D)&0:1AE) +D+(1C&ED+@8EC @ BD1&E81*B)9):D):C+:;8;/1)]&) 6;EBZ18:_ 6 9 1C+D+(+9;:DB+( :C8 81DD+B DEB)E:) E/9):D D1;:(EB1CAE)()B+&1(1I)8;& 8)Z;E ()9+D CD C)C!(1CD :&)gvh] )E()&;9@81& D1;:C;:D+D+B @@;BD+)CZAE)&)C;1D E:1I) E(EC1D)(;::)EB;E(EC1D)B)&)I)EB] )CB1CAE)CC;:D()C1:.)&D1;:CZ0+9 D;9)CZ:+&B;C)Cgwh] )C&;:&8EC1;:C():;9%B)EC)C+DE()C(+9;:DB :D8)C@B;@B1+D+C I;8E9 DB1&)C)DB+/+:+B D1I)C(E DB :C.)BD () /B 1CC) ED;8;/E) :;EC ;:D 1:C1 &;:(E1D ! @B;@;C)B (_+DE(1)B 8_)..)D (E 81@;.1881:/ ): & :&+B;8;/1) &)BI1&;d. &1 8) @B*C 1BB (1 D1;:Z ): D)B9)C () 9;B%1(1D+Z () B+CE8D DC &;C9+D1AE) )D .;:&D1;::)8@;CD;@+B D;1B)C] ;DB)DB I 18)CD;B/ :1C+):DB;1C@ BD1)C\ -.  @B)91*B) %;B()8 @ BD1&E8 B1D+()C& :&)BC)D()C)..)DC)D()C&;:C+AE):&)C()8  B (1;D0+B @1)CEB8)CD1CCEC)D):@ BD1&E81)B8)CD+/E9):DC[. -.   C)&;:() DB 1D) (E 81@;.1881:/ ): /+:+B 8Z ()C @B1:&1@)C )D () C;: @@81& D1;: @ BD1&E81*B) @;EB 8  B+@ B D1;: C)&;:( 1B) () D+/E9):DC 1BB (1+C () 8  B+/1;: () 8  . &) )D (E &;EZ 188ECDB+)()& C&81:1AE)C[. -.   DB;1C1*9) B+CE9) :;C @B;@;C @ B E: BD1&8) CL:D0+D1AE) CEB `8  D)&0:1AE) () 81@;.1881:/ &)BI1&;d. &1 8 @@81AE+) EK& :&)BC\!@B;@;C()pr& Ca]. .

(43) qt. >.         . )C & :&)BC ()C I;1)C +B;(1/)CD1I)C CE@+B1)EB)C gh C;:D C)8;: 8)EB 8;& 81C D1;: (_E:) /B :() (1I)BC1D+D0+B @)ED1AE))D@B;:;CD1AE)])C& :&)BCC)C1DE):D E&1:AE1*9)B :/()C& :&)BC8)C@8EC .B+AE):DC): B :&)])EKD1)BC()C& CC)@B+C):D):D!E:CD () I :&+];EB8)C.;B9)C I :&+)CZ8  CEBI1) C :C @B;/B)CC1;:Z 9 8/B+ ()C @B;/B*C 1:(+:1 %8)CZ B)CD) 1:.+B1)EB) ! to { ! DB;1C :C] )C CDB D+/1)CD0+B @)ED1AE)C:;:9ED18 :D)C&;:C)BI DB1&)C(;1I):D,DB)@B1I18+/1+)C])DB 1D)9):D)CD )CC):D1)88)9):DB (1;&01BEB/1& 8gxh] )C qo ()B:1*B)C ::+)C ): & :&+B;8;/1)  ;:D +D+ 9 BAE+)C (_E:) @ BDZ @ B 8  :+&)CC1D+ (_1():D1.1)B 8)C & C ;F E:) DD1DE() D0+B @)ED1AE) 9;1:C /B)CC1I) C)B 1D @;CC1%8) C :C :+/81/)B 8) @B;:;CD1& )D (_ EDB) @ BDZ @ B 8)C C1DE D1;:C ;F E:) 1:D):C1.1& D1;: D0+B @)ED1AE) )CD CEC&)@D1%8) (_ 9+81;B)B8 CEBI1)D;ED):8191D :D8)CD;K1&1D+C)D):@B+C)BI :D8 .;:&D1;:gpoh] )C:+&)CC1D+C()8 &01BEB/1)& B&1:;8;/1AE)&)BI1&;d. &1 8) 9*:):D!B+ 81C)B()C)K+B*C)C@ B.;1C B)C@;:C %8)C()C+AE)88)C.;:&D1;::)88)C)D)CD0+D1AE)C8;EB()CZI;1B)1:&;9@ D1%8)C I)&E:)CEBI1) C D1C. 1C :D) C1 E&E: /)CD) () B)&;:CDBE&D1;: :_ &&;9@ /:) 8_ %8 D1;: () 8  DE9)EBgpph] _)CD @;EBAE;18 &01BEB/1)()C8 9%) EKC_)CDB @1()9):D1:D+/B+)(). ';:@)BC;:: 81C+)@;EBB+@;:(B) !&)CC@+&1.1&1D+C()8 &01BEB/1)&)BI1&;d. &1 8)!8 AE)88)C)B 6;ED)8 B (1;D0+B @1)] )C;B1/1:)C()8 B (1;D0+B @1)B)9;:D):D!@8EC(_E:C1*&8)Z @B*C8 (+&;EI)BD)()CB L;:C@ B ]>:D/):gpwxthZ()8 B (1; &D1I1D+@ B

(44) ])&AE)B)8gpwxuh)D(EB (1E9qqu@ B])D]EB1) gpwxwh]   @+B1;() (E 9+/ I;8D /) gpxtoepxxth I)& 8) D+8+&;% 8D )D 8)C &&+8+B D)EBC 81:+ 1B)C  @)B91C()(1CDB1%E)B()C(;C)C)..1& &)C( :CD;EC8)CD)BB1D;1B)C()8k;B/ :1C9)]   B (1;D0+B @1) ): 9+/ I;8D /) @ B @0;D;:C I)& 8) D+8+&;% 8D )D 8_ %C):&) () &;:D;EB /) @B+&1C 6ECAE_ EK ::+)C pxxt (+81IB 1DZ 8;BC (E DB 1D)9):D ()C & :&)BC ()C Z ()C (;C)C +8)I+)C EK D+/E9):DC()8 . &))D(E&;EZB)C@;:C %8)C()C+AE)88)CDB;@01AE)C@B+&;&)C)DD B(1I)C9 6)EB)C 9 BAE+)C @ B ()C C+AE)88)C C):C1D1I)CZ DB;@01AE)C I)& E:) B (1;()B91D) )K.;81 DB1&)Z E:) (+@1/9):D D1;:Z E:) C&8+B;C) (+.1:1D1I) 6ECAE_! ()C B (1;:+&B;C)C D1CCE8 1B)C 9 BAE+)C] E1C 8) (+I)8;@@)9):D () 8  B (1;D0+B @1) &;:.;B9 D1;::)88)  @)B91C (_ E/9):D)B 8)C (;C)C D;ED ): B+(E1C :D8)C&;9@81& D1;:C]  B (1;D0+B @1) CC1CD+)@ B;B(1: D)EBgpxxtdqopohZ I)&8 B+I;8ED1;:(E:E9+B1AE)g1:.;B9 D1AE)Z 19 /)B1)9;()B:)ZB;%;D1C D1;:()C @@ B)18Ch)D8)C&;8819 D)EBC9E8D18 9)CghZ &;:(E1D!E:) ;@D191C D1;: ()C I;8E9)C (k1BB (1 D1;: ): DB;1C (19):C1;:CZ @)B9)DD :D () &;:.;B9)B 8)C 1C;(;C)C EK I;8E9)C &1%8)C )D () B+(E1B) 8  (;C) EK ;B/ :)C ! B1CAE) gh )D ! 8  @) E]    .

(45) qu gB (1;D0+B @1)&;:.;B9 D1;::)88) I)&9;(E8 D1;:(k1:D):C1D+h@)B9)D()`C&E8@D)Ba()C1C;(;C)C &;:& I)C +@ B/: :D :;D 99):D 8)C @ B;D1()C ( :C 8)C 1BB (1 D1;:C () 8k;B;@0 BL:K 9 1C ECC1 () 8191D)B8)C(;C)C!8 @) Eg.1/EB)phgpqh] $"0-E<G/ <.  "0# *)!*-(/$*) ) G: ' 2*'0( $' ) -*0" ./ (' *02-//)*)*)!*-(< -*$/) :'2*'0($'./ ($03*02-//+'0.*)!*-(/' *. '$2-  ' +0 ./ +'0. !$'<.  .  (1..1&E8D+8 @8EC19@;BD :D)81+)!8 B (1;D0+B @1)I1):D(E. 1DAE_):1BB (1 :DE:)DE9)EBZ;::) @)ED @ C +I1D)B D;D 8)9):D (_1BB (1)B 8)C D1CCEC ):I1B;:: :DC] 8 L  (;:& E: B1CAE) (_ 8D+B D1;: () &)88E8)CC 1:)CC1DE+)C!@B;K191D+()8 M;:)AE)8_;:C;E0 1D)DB 1D)B])DD) 8D+B D1;:):DB 3:)8)C )..)DC C)&;:( 1B)C () 8  B (1;D0+B @1)] ,9) C1 &)C B1CAE)C C;:D &;::ECZ 18C :_): &;:CD1DE):D @ C 9;1:C()C&;:C+AE):&)C@+:1%8)C8;BCAE_18CCEBI1)::):D]   ` @B;D;:D0+B @1) a )CD () @8EC ): @8EC (1C@;:1%8) )D B)&;::E) @;EB C;: @;D):D1)8 (k DD+:E D1;: ()C)..)DCC)&;:( 1B)C81+C EDB 1D)9):D])C@B;@B1+D+C@0LC1AE)Cg@1&()B //AE1@)B9)DE: BB,D :)D () 8  (;C) E:) .;1C 8  &1%8) DD)1:D)h @)B9)DD):D ): )..)D E:) B+(E&D1;: () 8  (;C) () B L;::)9):D CEB ()C D1CCEC :;B9 EK :;: 19@81AE+C D;ED ): 9 1:D): :D E:) (;C) D0+B @)ED1AE) @;EB8 DE9)EBgprh])CC&0+9 C):C@81D&;EBC)@)B9)DD):D()(191:E)B8 D;K1&1D+&ED :+)8;BC()C B+d1BB (1 D1;:C]:C&0+9 ):C@81D&;EBC)&;:C1CD)!(+81IB)B()C(;C)C(_1BB (1 D1;:C+@ B+)C(_E:)! ()EKC)9 1:)C()@ EC)Z&)AE1@)B9)D ED1CCEC 1:()B+&E@+B)BZ 8;BCAE)8)D1CCEDE9;B 8:)8) @)ED@ C I)&()C@ EC)C ECC1%B*I)C] : CC;&1 D1;: I)& 8  &01BEB/1) )Db;E 8  &0191;D0+B @1) ( :C E:) @@B;&0) @8EB1(1C&1@81: 1B)Z 8) @B;/B*C()8 B (1;D0+B @1)C). 1DI)BC()CDB 1D)9):DCCEB9)CEB))D%1):&1%8+CZ ( @D+C!&0 AE) DE9)EBZ 9 1C CEBD;ED I)BC E:) @B1C) ): &0 B/) /8;% 8) (E @ D1):DZ ): &;:C1(+B :D 8)C C+AE)88)C ! @B):(B)):&0 B/)gpqh])DB 1D)9):D)CDC;1/:)EC)9):D@8 :1.1+)D (91:1CDB+(). ';:!B+(E1B)8) @8EC @;CC1%8) 8)C (;99 /)C &;88 D+B EK & EC+C EK D1CCEC ):D;EB :D 8  DE9)EB ( :C 8) &0 9@ () B (1 D1;: AE1 &;:CD1DE):D E: 1:&;:I+:1):D 9 6)EB gpsh]  1C 9,9) 8)C :;EI)88)C D)&0:1AE) ()  I :&+)C@)EI):D+/ 8)9):D):DB 3:)B()CB+ &D1;:C&ED :+)Cgpth] D;8+B :&)()C(1..+B):DCD1CCEC )CDB @@)8+)( :C8)D %8) EpZ)D8)B1CAE)D1CCE8 1B)()D;K1&1D+D B(1I)( :C8)D %8) Eq].

(46) qv   @;EBCE1D) ()C B)&0)B&0)C CEB 8k+I 8E D1;: )D 8k : 8LC) () 8  D;K1&1D+ C;:D :;: C)E8)9):D )CC):D1)88)C@;EB 9+81;B)B8 AE 81D+()I1)Z9 1C@)EDd,DB) ECC1@;EBE:) 9+81;B D1;:()CD EK() &;:DB=8) ()C 9 8 (1)C gpuh] )C 1:I)CD1/ D1;:C &;9@8+9):D 1B)C C;:D ): &;EBC @)B9)DD :D (_1():D1.1)B AE)8C @ D1):DC C;:D 8)C @8EC ! B1CAE) @;EB 8) (+I)8;@@)9):D ()C 8+C1;:C (E)C EK B (1 D1;:CZ):@ BD1&E81)B!8_*B) &DE)88)()DB 1D)9):DC()9;( 81D+gpth] '0E<*.(*4))(3$('/*'-+-*-"):2'.$*).-$*$)0$/.< /$+ . ,0 *,7 ++ 1,)"/" C 7D "0&,+&+2&1 .  2. KL. &, /*&1 . I 1B). podpt. D+B181D+. B1CD 881:. tdpo.  D B &D)@;CD+B1)EB). ;1). qtdrt.

(47) +@ D1D). ;)88);CC)EC). qtdrt.  :&LD;@+:1). ;E9;:. pwdqo. :)E9;@ D01)1:D)BCD1D1)88). ?EB. ro. )CC1). ttdut. LCD1D)B (1AE).  1CC) EK C :/E1:C. uodut. BD+B1D) (*C p LZ (;C) 9 K19 8) pood pqo L I)&B1CAE)(_ :+IB1C9))DBE@DEB)]. C. uodvt. B &DEB). ;)88)+@1:1*B). ;C)9 K19 8)\stdto. L+81D).  B;D1(). qudro.

(48) L@;C1 81). ;&08+). sodst.

(49) L@; &;EC1). ;%)D)9@;B 8. so L}tdpo{. L;& B(1D)Z@+B1& B(1D). +&B;C)D)9@;B 8)ZDB;E%8)C9+9;1B)C. ;EB&)\gpvh] '0F<*3$$//-$2)!*)/$*)0/--$/*$-$--$<  //&1,&/ &//&". ,6&&1"01/&4 0.  2. ")+$& 10& 0<0)"/,0 . . CD+;dB (1;:+&B;C) [ & B1)C ():D 1B)C [ CEB1:.)&D1;:C [ (LC@0 /1) [ (;E8)EBC [ .B &DEB)C ()8 9 :(1%E8)[ BL:KB (1AE)[(LC@0;:1)[(LC@:+). ;E9;: ?EB BD*B)C. ;E9;:B (1AE)&0B;:1AE)[1:CE..1C :&)B)C@1B D;1B) +B1& B(1D)&0B;:1AE)\ :CE..1C :&)B)C@1B D;1B) D+:;C)()C/B;CDB;:&Cg)K&)@D1;::)88)h. ;)88)+@1:1*B) L+81D)B (1AE)\CD+:;C)Z;&&8EC1;: :D)CD1:. :D)CD1:B (1AE)\0+9 DEB1)Z%BG8EB)C91&D1;::)88)C. )CC1). )CC1)B (1AE)\0+9 DEB1)Z%BG8EB)C91&D1;::)88)C ;EB&)\gpvh].

(50) qw. >.                .   D;K1&1D+ &ED :+) )D ()C @0 :*B)C 8  @8EC .B+AE):D) )D 8  @8EC C+I*B) )CD B):&;:DB+) 8;BC () 8  B (1;D0+B @1) ()C & :&)BC Z (E & : 8 : 8Z (E B)&DE9Z (E @+B1:+)Z (E C)1: )D ()C DE9)EBC &+B+%B 8)C] 88) (+@):( 8 B/)9):D (E C&0+9  (_1BB (1 D1;: )D )CD (_ ED :D @8EC C+I*B) AE) 8  (;C) D;D 8)(_1BB (1 D1;:)CD19@;BD :D)gpwh]88)C)9%8)()@8EC E/9):D)B I)&8 CEB. &)(_1BB (1 D1;:] :)()C@ BD1&E8 B1D+C()C& :&)BC()C)CD8_1BB (1 D1;:()C9EAE)EC)C I)&()C(;C)C+8)I+)CZ 1:(E1C :DE:)D;K1&1D+C+I*B)CEB8)CD+/E9):DCCE@)B.1&1)8C]1;:&;9@ B) I)&8)C)1:Z18C_ /1D()C 9,9)C(;C /)CZ9 1C8_1BB (1 D1;:()C)CD@8ECD;K1AE)& B8 CEB. &)!1BB (1)B)CD@8EC/B :()Z AE_E:)&0191;D0+B @1)&;:&;91D :D))DC;EI):D CC;&1+)ZAE)8)CI;8E9)C)D8)C@81C()8_ : D;91) &)BI1&;. &1 8)C)9;(1.1):D8;BC(EDB 1D)9):D])@8ECZ8 D;K1&1D+ CC;&1+)CEB8)C9EAE)EC)Cg9E&1D)Z (LC@0 /1)Z (LC/E)EC1)Z K+B;CD;91)h ):DB 1:) E:) (191:ED1;: ()C @@;BDC 819):D 1B)C ()C @ D1):DC AE1CE%1CC):D.B+AE)99):DE: 9 1/B1CC)9):DAE1I 9;(1.1)B8 (;C)B)'E))D8)C)K@;C)!E: CEB(;C /)&ED :+]   B+ &D1;: &ED :+) 1:(E1D) @ B 8)C B L;::)9):DC g h )CD 8_E: ()C @B1:&1@ EK )..)DC 1:(+C1B %8)Cgpth])DD)D;K1&1D+@)EDI B1)B(_E:C19@8)+BLD0*9)!8 B (1;:+&B;C)I;1B)8)C& :&)BC B (1;d1:(E1DC])C8+C1;:C&ED :+)C&;:C+&ED1I)C!E:)1BB (1 D1;:C;:D @@)8+)CB (1;()B91D)Cgpxh]   D;K1&1D+ &ED :+) 1/E- )CD .B+AE):D) ): &;EBC () B (1;D0+B @1) )D @)ED &;:(E1B) ! 8_ BB,D D)9@;B 1B)(EDB 1D)9):D] D;K1&1D+&0B;:1AE)@)ED,DB)B)C@;:C %8)()C+AE)88)C&;C9+D1AE)C)D .;:&D1;::)88)C9 6)EB)Cgpwh]  :CD;EC8)C& CZ&)C9;(1.1& D1;:C 1/H)C)D&0B;:1AE)C):DB 3:):DE:)9;B%1(1D+CE%CD :D1)88)&0)M 8)@ D1):D ..)&D :D8 AE 81D+()8 I1)gpth] )C @B1:&1@ EK . &D)EBC ..)&D :D 8  AE 81D+ () I1) ()C @ D1):DC 1:&8E):D 8  (;E8)EB )D 8_1:&;:.;BD & EC+C@ B8)C gpth] : ()CC;EC () st LZ @;EB E: .B &D1;::)9):D &8 CC1AE)Z 8) B1CAE) () D;K1&1D+ &ED :+) C+I*B) )CD . 1%8)Z9 1C)K1CD)!@ BD1B()to Lgpwh] )C .;881&E8)C @18)EK C;:D DB*C C):C1%8)C ! 8_1BB (1 D1;: I)& @@ B1D1;: (_E:) 8;@+&1) ! @ BD1B (_E:) (;C)()@B)C&B1@D1;:D;D 8)()qo L+AE1I 8):DC%1;8;/1AE)C)D(_E:)(;C)E:1AE)()tev L[E:) @B;@;BD1;: 19@;BD :D) () @ D1):DC gto {h EB  E:) 8;@+&1) (+.1:1D1I) C1 8  (;C) E .;881&E8) gsZt 918819*DB)CC;EC8 @) Eh DD)1:Dso L):I1B;:gpwh].

(51) qx )C   C;:D C;EI):D +I 8E+)C &;99) +D :D 1/H)CZ C1 )88)C CEBI1)::):D ): &;EBC () DB 1D)9):DZ ( :C 8)C 6;EBCZ 8)C C)9 1:)C ;E 8)C @B)91)BC 9;1C AE1 CE&&*():D ! 8  B (1;D0+B @1)Z): 81): I)& 8  (;C))D8)DL@)()B L;::)9):DED181C+Z)D&0B;:1AE)CC1)88)CCEBI1)::):D@8EC1)EBC9;1C;E ::+)C @B*C8_1BB (1 D1;:gpth] :8_+D D &DE)8()C&;:: 1CC :&)C)D()C(;::+)C()8 81DD+B DEB)Z18@)BC1CD)E:)1:&)BD1DE()CEB8)C (;C)C()D;8+B :&)()8 @) EZ)D:;D 99):DCEB8)B @@;BD(;C)bI;8E9))D(;C)bD)9@Cgpwh]. H> %70&,-1%,),$&  ) B)9;()8 /) D1CCE8 1B) 1:(E1D @ B 8)C B (1 D1;:C )CD E: @B;&)CCEC &;9@8)K) &;:(E1D @ B 8  &;99E:1& D1;:1:D)B&)88E8 1B)I1 ()C&LD;71:)C)D()C. &D)EBC()&B;1CC :&)1:(E1DC E&;EBC()8  B+@;:C) EB L;::)9):D()C&)88E8)C@ BD1&1@ :D)Cgpth] H>H> %70&,-1%,),$&  0,*-)&1&,+0&$2 0  @0LC1;@ D0;8;/1)()8 B (1;()B91D) 1/H))CD&;9@8)K)gpwh] )C8+C1;:C 1/H)C1:(E1D)C@ B8)CB (1 D1;:C1;:1C :D)C@B+(;91:):DCEB8)CD1CCEC!B):;EI)88)9):D B @1()g(;:&8_+@1()B9)@;EB8 @) Eh] )@B;&)CCEC(_1BB (1 D1;:C_ &&;9@ /:)(_E:).;BD)@B;(E&D1;:()B (1& EK81%B)CZB)C@;:C %8)C(E CDB)CC ;KL( :DZ AE1 C_)..)&DE) )CC):D1)88)9):D CEB 8)C &)88E8)C C;E&0)C () 8  &;E&0) % C 8) @B;81.+B D1I)()8_+@1()B9)]  :C8_+@1()B9)Z8)C7+B D1:;&LD)C()8_ CC1C)% C 8)C;:DB)C@;:C %8)C(EB):;EI)88)9):D&)88E8 1B)]   /+:+B D1;: ()C B (1& EK 81%B)C E C)1: ()C 7+B D1:;&LD)C % C EK ):DB 1:) E:) 8D+B D1;: () 8)EB  )D E: B)8 B/ /) () &LD;71:)C @B;d1:.8 99 D;1B) )D ()C . &D)EBC () &B;1CC :&)]   B+@;:C) 1:.8 99 D;1B)@B+&;&) EKB (1 D1;:C)CD@B1:&1@ 8)9):D& EC+)@ B8)C&LD;71:)C@B;d1:.8 99 D;1B)C g dpZ drZ dtZ du)D. &D)EB():+&B;C)DE9;B 8)i je VhZ()C&0191;71:)Cg+;D K1:))D dwhZ()C B+&)@D)EBDLB;C1:)71: C))D()C9;8+&E8)C(_ (0+C1;:g9;8+&E8)(_ (0+C1;:1:D)B&)88E8 1B)pi d pjZ dC+8)&D1:)Z )D @B;D+1:) (_ (0+C1;: ()C &)88E8)C I C&E8 1B)Ch] )C . &D)EBC @)EI):D &B+)B E:) B+@;:C)1:.8 99 D;1B)8;& 8)gpth]  :7; )D 8] gqoh ;:D I+B1.1+ AE) 8k dp 6;E) E: B=8) 19@;BD :D ( :C 8_+8 %;B D1;: ()C  ] _ dp CD19E8)8 &B;1CC :&)()C.1%B;%8 CD)C)D ..)&D)8)C&)88E8)CAE1&;9@;C):D8 9 DB1&))KDB &)88E8 1B) @ B8 @B;(E&D1;:()&;88 /*:))D8_ &D1I D1;:()&;88 /+: C)ZD :(1CAE)8k du. I;B1C)8 &B;1CC :&) ()8k+@1()B9))D1:01%)8 @B;81.+B D1;:()C.1%B;%8 CD)C] du)CD&;:C1(+B+&;99)8kE:()C@B1:&1@ EK 9+(1 D)EBC()8_1:.8 99 D1;:()CB (1 D1;:C1:(E1D)Cgpth].

(52) ro ) B)9@8 &)9):D ()C 7+B D1:;&LD)C (1..+B):&1+C () 8  &;E&0) CE@)B.1&1)88) () 8_+@1()B9) :_)CD @8EC CCEB+&)AE1)K@81AE)8)& B &D*B)B)D B(+()CCL9@D=9)C):DB)8 &1:AE1*9))D8 (1K1*9)C+ :&) ()B (1;D0+B @1)] :B*/8)/+:+B 8)8 /E+B1C;:)CD&;9@8*D)AE)8AE)C6;EBC!C)9 1:)C @B*C8 .1:()8 B (1;D0+B @1)] E :1I) E 01CD;8;/1AE)Z 8_1BB (1 D1;: 1/H) () 8  @) E C_ &&;9@ /:) (_E: 1:.18DB D 1:.8 99 D;1B)Z (_E:)(18 D D1;:()CI 1CC) EKZ(_E:?(*9)1:D)BCD1D1)8)D(_E: BB,D()&B;1CC :&)()C7+B D1:;&LD)CZ ()C/8 :()CC+% &+)C)D.;881&E8)C@18)EK]_ @@ B1D1;:(_E:).1%B;C).;881&E8 1B)C_ &&;9@ /:)(_E:) @)BD)(+.1:1D1I)(E.;881&E8)@18)EKgpwh] )()B9))CDB1&0)):I 1CC) EKC :/E1:CZAE1C;:D+/ 8)9):DCEC&)@D1%8)C(k,DB)):(;99 /+C@ B 8)C B (1 D1;:C])C BD+B1;8)C )D 8)C & @188 1B)C 8)C @8EC @)D1DC C;:D 8)C @8EC C+I*B)9):D D;E&0+C]  B (1 D1;: E/9):D) 8  @)B9+ %181D+ ()C I 1CC) EK C :/E1:CZ ):DB 3: :D E: ?(*9) D1CCE8 1B)Z E:) D0B;9%;C) )D E:) .1%B;C) 1:DB I C&E8 1B)C])C %;E&0;:C () .1%B1:) C) .;B9):D ( :C 8)C I 1CC) EK C :/E1:C AE)8AE)C 0)EB)C @B*C 8k)K@;C1D1;:Z &) AE1 ;%81D*B) 8) .8EK C :/E1:Z ):DB 3: :D E:) 0L@;d @)B.EC1;:D1CCE8 1B)ZE:)1C&0+91))D.1: 8)9):DE:) DB;@01)gpxh] H>I> %70&,-1%,),$&  0,*-)&1&,+0%/,+&.2 0 ) .1%B;%8 CD) )CD 8  &)88E8)d&8+ (E D1CCE &;:6;:&D1. )D 8  &)88E8)d&8+ (E (+I)8;@@)9):D ()C 9;(1.1& D1;:C.1%B;D1AE)CD B(1I)C1:(E1D)C@ B8)CB (1 D1;:C]+& :1AE)9):DZ8)C@B)91*B)C+D @)C ()8 .1%B;C)B (1;d1:(E1D)C;:DC1918 1B)C!&)EK(kE:)B+@;:C)()&1& DB1C D1;:& B &D+B1C+)@ BE:) B+/E8 D1;: ! 8  0 ECC) ()C &LD;71:)C @B;d1:.8 99 D;1B)C]   ()EK1*9) &8+ (E @B;&)CCEC & B &D+B1CD1AE) () 8  .1%B;/):*C) (E B L;::)9):D )CD E: (;99 /) ()C &)88E8)C ):(;D0+81 8)CZ AE1 &D1I)8 9;BD@ B @;@D;C))D&;:(E1D+/ 8)9):D!8 81%+B D1;:()&LD;71:)C@B;d.1%B;D1AE)Cgpth] 8 C)&B*D) ! 8  .;1C 8)C (1..+B):DC &;:CD1DE :DC () 8  9 DB1&) )KDB &)88E8 1B) g&;88 /*:)Z .1%B;:)&D1:)Z @B;D+;/8L& :)Ch )D 8)C ):ML9)C () C  (+/B ( D1;: g@B;D+ C)Z &;88 /+: C)CZ )CD+B C)ChZ ): CCEB :D 1:C18)B):;EI)88)9):D)D8_+AE181%B)):DB)CL:D0*C))D(+/B ( D1;:]   @0LC1;@ D0;8;/1) )CD 81+) ! E:) @B;(E&D1;: &0B;:1AE) ()  dW AE1 CD19E8) 8  CL:D0*C) ()C @B;D+1:)C()8 9 DB1&)@ B8)C.1%B;%8 CD)Cgqph] ).1%B;%8 CD))CD+/ 8)9):D& @ %8)()@B;(E1B)()C. &D)EBC()&B;1CC :&)g1:D)B.+B;:WZ Z  )D dWh)D()C@B;D+;/8L& :)C] ):( :D8)CCD ()C(_)KD):C1;:)D()&0B;:1&1D+()8 .1%B;C)Z8) dW@;EBB 1D,DB)CL:D0+D1C+@ B8)C 9L;.1%B;%8 CD)C)EKd9,9)C].

(53) rp ) dW)CDE:)@B;D+1:)B+/E8 DB1&)AE1&;:DB=8)8 &1& DB1C D1;:Z8 @B;81.+B D1;:)D8 (1..+B):&1 D1;: () 9E8D1@8)C DL@)C () &)88E8)C )D 8  CL:D0*C) ()C @B;D+1:)C () 8  9 DB1&) )KDB &)88E8 1B) ( :C 8  B+@;:C)1:.8 99 D;1B)()CD1CCEC:;B9 EK] .;:&D1;:@B1:&1@ 8)CEB8)CD1CCEC&;:6;:&D1.C1:I1I;)CD () . I;B1C)B 8  &B;1CC :&)] 88) C)B 1D 8) @B1:&1@ 8 B)C@;:C %8) () 8_1:1D1 D1;: )D () 8_):DB)D1): () 8  .1%B;C)] 1): AE) 8)  dW C;1D B)&;::E &;99) E: &D)EB &):DB 8 (E 8) @B;&)CCEC .1%B;D1AE)Z (k EDB)C &LD;71:)C)D. &D)EBC()&B;1CC :&)D)8CAE)()C. &D)EBC()&B;1CC :&) : 8;/E)C!8k1:CE81:)p)D() &B;1CC :&)(ED1CCE&;:6;:&D1.g hC;:D19@81AE+C( :C&)@B;&)CCEC( :C8 @) E)DB)CD):D+8)I+C @):( :D()8;:/E)C@+B1;()CZ9,9) @B*C8_+8191: D1;:()8 C;EB&)()B L;::)9):Dgpxh]  @B;(E&D1;:()B (1& EK81%B)C;KL/+:+C&;:CD1DE)E: EDB)+8+9):Dd&8+()8 @0LC1;@ D0;8;/1)()C )..)DC D B(1.C () 8  B (1;D0+B @1)] : )..)DZ 8)C @;8L:E&8+ 1B)C )D 8)C 9 &B;@0 /)C C;:D CD19E8+C @ B &;:D &D I)&8)C@B;(E1DC()(+/B ( D1;:(E&;88 /*:)]:).;1CCD19E8+)CZ&)C&)88E8)C81%*B):D()C B (1& EK81%B)C@B;I): :D()8 B+(E&D1;:()8_;KL/*:))D()C@B;D+ C)C])@B;&)CCEC)CD 8;BC ED;d ):DB)D):E ( :C E: .;L)B 1:.8 99 D;1B) &0B;:1AE)] ;ED ` CDB)CC ;KL( D1. a E8D+B1)EB &&):DE) 8  @B;(E&D1;:B+/E81*B)()B (1& EK81%B)C)D&;:DB1%E)!8_)KD):C1;:@+B1@0+B1AE)()8 .1%B;C)gqph]   @)BD) ()C .1%B;%8 CD)C (E ()B9) )D 8  B+ %C;B@D1;: (E &;88 /*:) @)EI):D %;ED1B ! 8_ DB;@01) &ED :+)gpwh] _ @@ B1D1;: ()C D+8 :/1)&D C1)C @;EBB 1D ,DB) 81+) EK (;99 /)C () 8  91&B;d I C&E8 B1C D1;: gpwh] )  dW )CD ECC1 B)C@;:C %8) (E B)8 B/ /) @ B 8)C 9 &B;@0 /)C () . &D)EBC CD19E8 :D 8  :+;dI C&E8 B1C D1;: gpwh] :) @B;81.+B D1;: () &)88E8)C ):(;D0+81 8)C 1:D19 8)C @)ED %;ED1B ! E:) D0B;9%;C) ()C @)D1D)C BD*B)C )D BD+B1;8)C] )C 9;(1.1& D1;:C @)EI):D &;:(E1B) ! 8  &;:CD1DED1;:(_E8&*B)Cgpwh] )C DB;E%8)C DB;@01AE)C C;:D (;91:+C @ B E:) C&8+B;C) @8EC ;E 9;1:C @B;.;:() () 8  @) E )D ()C D1CCEC9;EC])DD)C&8+B;C)):/ 1:)8)CI 1CC) EK)D. I;B1C)8_1C&0+91))D8 CEBI):E)(_E8&+B D1;:C :+&B;D1AE)C gB (1;:+&B;C) D B(1I)h]   @)B.EC1;: B+(E1D) () 8  @) E 1BB (1+) 8D*B) 8) @;D):D1)8 () &1& DB1C D1;:()8 @8 1))D&;9@81AE)8)CCDB D+/1)C()B)&;:CDBE&D1;:gpxh]   @B;(E&D1;: ()  dW CD19E8) 8)C .1%B;%8 CD)C AE1 @B;(E1C):D 8;BC E: )K&*C () 9 DB1&) )KDB &)88E8 1B)]   B (1;()B91D) &0B;:1AE) &;BB)C@;:( ! 8  @B;(E&D1;: &0B;:1AE) ()  dW )D 8  &;:CD1DED1;: () 8  .1%B;C) C;ECd&ED :+) &;:C1(+B+) &;99) 8  B+CE8D :D) () @0+:;9*:)C +I;8ED1.CZ ED;d):DB)D):EC].

(54) rq. I> ## 1021+"0 )/&,1%"/-&  I>H> ## 1021+"0&$3 0 )C@B)91)BCCL9@D=9)C()8+C1;:C&ED :+)C1:(E1D)C@ B8)CB (1 D1;:C&;9@B)::):D8)C 8D+B D1;:C @1/9):D 1B)CZ 8k+BLD0*9)Z 8k?(*9)Z 8  ()CAE 9 D1;:Z 8kE8&+B D1;: )D 8  @)BD) (k+8 CD1&1D+ () 8  @) Egpwh]  D;K1&1D+ 1/H))CD(_ ED :D@8ECC+I*B)AE)8 (;C)@ B.B &D1;:)CD+8)I+)]  D;K1&1D+&ED :+) 1/H) E&;EBC(EDB 1D)9):D@)ED,DB)/B (+)@ B(1..+B):DCC&;B)C&81:1AE)C]) C&;B)8)@8ECED181C+g;99;:)B91:;8;/LB1D)B1 .;B(I)BC)I):DCs]oh)CDE:C&;B)I1CE)8C)91d AE :D1D D1.C_+&0)8;:: :D()p!tgqqhgD %8) Erh] '0G<'..$!$/$*)./*3$$/.)"-.:*((*)*3$$/4-$/-$AB< B ()o. %C):&)()D;K1&1D+. B ()p. BLD0*9)8+/)BZ(+%ED :DZ()CAE 9 D1;:C*&0). B ()q. BLD0*9) 9;(+B+ ! 1:D):C)Z (+@18 D1;:Z ?(*9) 9;(+B+Z ()CAE 9 D1;: 0E91() :;: &;:.8E):D)8191D+) EK@81CZ?(*9)9;(+B+. B ()r. )CAE 9 D1;:)KCE( D1I) I)&()C(+&;88)9):DC&;:.8E):DC):()0;BC()C@81C&ED :+C )DC 1/:)9):D@B;I;AE+ EKDB E9 D1C9)C91:)EBC!9;(+B+C;E %B C1;:&ED :+). B ()s. +&B;C)&ED :+)ZE8&+B D1;:()D;ED)8k+@ 1CC)EB(E()B9)ZC 1/:)9):DC@;:D :+( :C 8)C&0 9@C(k1BB (1 D1;:. B ()t. +&*C.  )DD)&8 CC1.1& D1;:):/B ()C@)B9)D()(+D)B91:)BE:)M;:)&B1D1AE)()D;K1&1D+D1CCE8 1B)C)8;:8) DL@)()B (1;()B91D)ZC*&0)Z)KCE( D1I)6ECAE_!8 :+&B;C) 1/H)ZB @@;BD+)( :C8 .1/EB)qgqrh\ $"0-F<$*-($/$"1?*)$.,0<. .

(55) rr   CEBI):E) () B (1;()B91D) 1/H) )CD 8) @8EC C;EI):D DB :C1D;1B)Z AE C1 &;:CD :D)] 88) 8D*B) 8  AE 81D+()I1)()C@ D1):DC]88)(;1D,DB) :D1&1@+) I :D8)(+%ED(EDB 1D)9):D .1:(_)K@81AE)B EK @ D1):D 8)C B*/8)C 0L/1+:;d(1+D+D1AE)C ! (;@D)B )D (;1D . 1B) 8_;%6)D (_E:) @B1C) ): &0 B/) @B+&;&)gqsh]  :C8)C& :&)BCZ8 B (1;()B91D) 1/H))CD&;:CD :D)Z8)@8ECC;EI):D8+/*B)!9;(+B+)g/B ()p ;E q hZ 9 1C pp { ()C @ D1):DC I;:D C;E..B1B () D;K1&1D+ () /B () r ;E s I)& E: .B &D1;::)9):D &8 CC1AE)gpwh] I>I> ## 1021+"0%/,+&.2 0 :)8+C1;:&ED :+)@)EDCEBI):1B()C9;1CZI;1B)()C ::+)C @B*C8 B (1;D0+B @1))DCk //B I) I)& 8) D)9@CZ I)& 8  9 :1.)CD D1;: () (1I)BC)C 8+C1;:C @ D0;8;/1AE)C &;99) 8  .1%B;C)Z 8  :+&B;C)Z 8_ DB;@01))D8)C8+C1;:CI C&E8 1B)C]   @)B9 :):&)Z 8  @B;/B)CC1I1D+ )D 8_1BB+I)BC1%181D+ C;:D E: C;ECd):C)9%8) E:1AE) ()C )..)DC 1:(+C1B %8)C()8 ( :C8)C &0B;:1AE)C] )C   &0B;:1AE)C ;:D E: 19@ &D C1/:1.1& D1. CEB 8  AE 81D+ () I1) ): B 1C;: () 8_1BB+I)BC1%181D+ ()C (;99 /)C] )C)..)DC&0B;:1AE)C(+@):():D( I :D /)(EDL@)Z()8 M;:)Z(EI;8E9)Z()8 D 188)()8 .B &D1;: )D(E@B;/B 99)()B L;::)9):D@8ED=DAE)()8 (;C)D;D 8)()B L;::)9):Dgpth]88)CEBI1):D C :C 81): I)& 8k1:D):C1D+ () 8  B (1;()B91D) 1/H)Z ()C 9;1C I;1B) ()C ::+)C @B*C 8k1BB (1 D1;: )D Ck //B I) I)& 8) D)9@C] 88) )CD (1..1&18)9):D @B+I1C1%8) 9 1C 8  .B+AE):&) )D 8  /B I1D+ E/9):D) I)&8 (;C)D;D 8)g Ed()8!()to L!8 @) Eh] 88)CEBI1):DC :C81): I)&8k1:D):C1D+()8 B (1;()B91D). $"0-G<$*-($/#-*)$,02 +$..$..()/0-(//')"$/.$<. 1/H)gqph]   B (1;()B91D) &0B;:1AE) &;BB)C@;:( ! 8  .1%B;C)Z )88) )CD & B &D+B1C+) @ B E:) 1:(EB D1;: 19@;BD :D) (E ()B9))D(ED1CCEC;ECd&ED :+ZE:)D+8 :/1)&D C1))DE:) 0L 81:1C D1;: (E &;88 /*:) (E ()B9) B+D1&E8 1B) g.1/EB)rh]k+@1()B9) @)ED ,DB) 0L@)B@8 C1AE) ;E ()I):1B DB;@01AE)Z E8&+B+ )D :+&B;D1AE) g.1/EB) shZ ;E (+I)8;@@)B ()C DE9)EBC &ED :+)C] ) B)9;()8 /) :;B9 8 () 8  9 DB1&) )KDB &)88E8 1B) 9*:) ! E:) . .1%B;C)@ D0;8;/1AE)].

(56) rs $"0-H<$*-($/20'-<.  _0L@;d)D0L@)B@1/9):D D1;:C;:D(_ ED :D@8EC.B+AE):D)CAE)8 B (1;()B91D)1:1D1 8) +D+C+I*B)] 88)C @)EI):D ,DB) (+.1:1D1I)C ;E B+I)BC1%8)C] _ DB;@01) ()C /8 :()C C+% &+)C )D CE(;B1@ B)C @)ED C_ &&;9@ /:)B(_E:)C+&0)B)CC)&ED :+) I)&0L@)B7+B D;C)gpwh] $"0-I<$*-($/#-*)$,0"-.  2/')"$/.$:+$"()//$*)/'*+$ '-0)$200-*- )$0'$-<.   .1%B;C) ()C .;881&E8)C @18)EK )CD CC;&1+) ! E:). ]. B)'E) @ B 8) .;881&E8) )CD +8)I+)Z @8EC 8  .B+AE):&). @)BD) (+.1:1D1I) (E @;18 ;E (E &0)I)E] 8EC 8  (;C). (_ 8;@+&1)(+.1:1D1I))CD+8)I+)] (;C)@;EB8 AE)88) to { ()C @ D1):DC ;:D E:) 8;@+&1) (+.1:1D1I) )CD (_):I1B;:sr L E:1I) E(E.;881&E8)gsZt918819*DB)C C;EC8 @) Ehgpwhg.1/EB)th] ;99) (+&B1D @B+&+()99):DZ 8_ DD)1:D) ()C /8 :()C CE(;B1@ B)C @)ED C) &0B;:1&1C)B Ed()8! () so L  +AE1I 8):DC%1;8;/1AE)C]  .B+AE):&)()8 D;K1&1D+D B(1I)g()/B ()Cp!sh)CD()sp!vw{C)8;:8_ (6;:&D1;:;E:;:() &0191;D0+B @1)Z )D () uev { @;EB 8  D;K1&1D+ () /B ()C rds]   B+d1BB (1 D1;: @;EB B+&1(1I) )CD B+ 81C %8))DC)&;9@81AE)( :CqZx{()C& Cg h(_E:)D;K1&1D+&ED :+)()/B ()Crds( :C8) 9)188)EB ()C & CZ uZx { @;EB 8) C&0+9  0L@)B.B &D1;::+ ): C@81D &;EBC) I)& &0191;D0+B @1) &;:&;91D :D)gpwh].

(57) rt _ EDB)C)..)DCDB*CC+I*B)Cg()/B ()retZ&;99)BE@DEB)()& B;D1()CZ.1CDE8)Z;CD+;:+&B;C)h:;: :+/81/) %8)C ;:D +D+ B @@;BD+)C )D (;1I):D . 1B) @)C)B 8) B @@;BD %+:+.1&)bB1CAE) () &)C B+d 1BB (1 D1;:C] 8)K1CD)(1..+B):DCDL@)C\ d. B (1;d(LCDB;@01)C19@8)gDB;@01)eLC&0B;91)e+8 :/1)&D C1)ChZ. d. B (1;d(LCDB;@01) +I;8ED1I) g8)C 8+C1;:C +I;8E):D ( :C 8) D)9@C C :C DD)1:(B) (_+AE181%B) &1& DB1&1)8hZ. d. B (1;:+&B;C)D B(1I)Z. d. & :&)B B (1; 1:(E1D g8_ @@ B1D1;: () & :&)BC &ED :+C B (1;d1:(E1DC )K@81AE) 8  CEBI)188 :&) ! I1)h]. J> 1 2/0 /&0.2  )C B+ &D1;:C &ED :+)C (+@):():D () :;9%B)EK . &D)EBCgqsh] )C . &D)EBC () B (1;C):C1%181D+ &ED :+)@)EI):D,DB)(1I1C+C):()EKC;ECd/B;E@)CAE1B)CD):D+DB;1D)9):D81+C8;BC(_E:DB 1D)9):D ()B (1;D0+B @1)]1:C1Z;:B)DB;EI)()C. &D)EBC81+C EDB 1D)9):D)D()C. &D)EBC81+C E@ D1):D] J>H> 0#1 2/0)&"021/&1 * +1 G<E<E<.

(58) *./*/'. :) (;C) D;D 8) ! 8  @) E () 9;1:C () st L @)B9)D () 8191D)B 8  CEBI):E) () 8  D;K1&1D+ &ED :+) 1/H))DD B(1I)C+I*B)gpwh]   D;K1&1D+ D B(1I) @@ B 3D CEBD;ED Ed()8! (_E:) (;C) D;D 8) ! 8  @) E () to L]   .;:&D1;:: 81D+ ()C/8 :()CC+% &+)C)CD 8D+B+)!@ BD1B(_E:)(;C)D;D 8)()pq LZ&)88)()C/8 :()CCE(;B1@ B)C! @ BD1B()so LZ)D&)88)()C.;881&E8)C@18)EK!@ BD1B(_E:)(;C)D;D 8)()poeqo LZ)D(_E:)(;C) E:1AE)()tev L]:)(;C)D;D 8)(_):I1B;:so L!sZt918819*DB)CC;EC8 @) E@)ED):DB 3:)BE: D EK()to{(_ 8;@+&1)(+.1:1D1I)Z&)D EK E/9):D :D@B;@;BD1;::)88)9):D I)&8 (;C)] _ED181C D1;:()%;8EC E/9):D :D8 (;C) E:1I) E()8 @) E9 6;B)8 D;K1&1D+&ED :+)] _ @@ B1D1;: () D+8 :/1)&D C1)C  81)E ): /+:+B 8 8;BCAE_E: &;9@8+9):D (_1BB (1 D1;: g%;;CDh )CD (+81IB+] )& B &D*B))KCE( D1.()8 B (1;()B91D) 1/H))D8)%;;CD:)C;:D):B)I :&0)@ C@B+(1&D1.C@;EB 8)C EDB)C9;(1.1& D1;:CD B(1I)C()8 @) E] )C (;::+)C ( :C 8)C & :&)BC  :;EC &;:.1B9):D 8  . 1C %181D+ (_E:) B+d1BB (1 D1;:] _ @B*C 8)C (1..+B):D)C C+B1)C @E%81+)CZ )D &;9@ B D1I)9):D E & :&)B (E C)1:Z 8)C (;C)C () B+d1BB (1 D1;:.

(59) ru ED181C+)CC;:DC;EI):D@8EC+8)I+)C@;EB I;1BE:)..)DD0+B @)ED1AE)9 K19 8g):I1B;:uo Lh]:) +DE()B+&):D) 9;:DB+AE_18)CD@;CC1%8)()@B+(1B)8_ED181D+(_E:)B+d1BB (1 D1;:&0)ME:@ D1):D): C1DE D1;: () B+&1(1I) (_E: & :&)B  .1: (_ ( @D)B 8_ /B)CC1I1D+ (E DB 1D)9):D E @B;:;CD1& () 8  9 8 (1)gDB 1D)9):D@ 881 D1.@;EB8)CDE9)EBC()@B;:;CD1&(+. I;B %8)h 8 )CD 19@;CC1%8) () (+.1:1B E:) (;C) @;EB 8 AE)88) :;EC EB1;:C E:) :+&B;C) CLCD+9 D1AE)] )DD) &;9@81& D1;:)CD19@B+I1C1%8)] :+&B;C))CD@B;@B)!&0 AE)@ D1):D)DCEBD;ED@;CC1%8)(*C8_1:CD :D ;F18C_ /1D(_E:)B+d1BB (1 D1;:]_ E/9):D D1;:(EB1CAE)():+&B;C))CD81:+ 1B)] G<E<F<.

(60) !-/$*))()//'=$)/-2''/(+.)/-'.!-/$*)..   (;C) @ B .B &D1;: )CD /+:+B 8)9):D () pZw ! q L] )C D1CCEC C 1:C ! B+@;:C) D B(1I) C;:D @ BD1&E81*B)9):DC):C1%8)C EK9;(1.1& D1;:C()&)DD)(;C)@ B.B &D1;:]:)..)DZ8_ED181C D1;:()(;C) @ B .B &D1;: 1:.+B1)EB) ! pZw L g0L@)B.B &D1;::)9):Dh @)B9)D () B+(E1B) 8_1:&1():&) )D 8  C+I+B1D+ ()C C+AE)88)C B (1;d1:(E1D)C D;ED ): &;:C)BI :D E:) (;C) D;D 8) D0+B @)ED1AE) 1():D1AE)] ) @8ECZ 8_ED181C D1;:(_E:0L@)B.B &D1;::)9):D@)B9)D+/ 8)9):D()(+81IB)BE:)(;C)D;D 8)@8EC+8)I+)!8  DE9)EBC :C9 6;B)B8 D;K1&1D+D B(1I)gqth]  (EB+)!B)C@)&D)B):DB)8)C.B &D1;:C:_)CD@ C@ B. 1D)9):D&;::E)Z9 1C():;9%B)EC)C(;::+)C )K@+B19):D 8)C )D &81:1AE)C &;:.1B9):D AE_E: (+8 1 (_ E 9;1:C C1K 0)EB)C ):DB) ()EK .B &D1;:C @)B9)D8 B+@ B D1;:(_ E9;1:Cto{()C8+C1;:CB (1;d1:(E1D)Cgqth] )D 1:D)BI 88) B)@B+C):D) E: . &D)EB 9 6)EB () D;K1&1D+ D B(1I) ): B 1C;: () 8  &;BB+8 D1;: ):DB) 8  & @ &1D+19@;BD :D)()B+@ B)B8)C8+C1;:CB (1;d1:(E1D)C()8_)D8 C):C1%181D+ E.B &D1;::)9):D ()CD1CCECC 1:C!B+@;:C)D B(1I)] G<E<G<.

(61) =/'()/. _+D 8)9):D()8 (;C)@)B9)D()(191:E)B&)B1CAE)]_)CD8)D)9@CD;D 8()DB 1D)9):DZ181:.8E):&) DB*C@)E8)B1CAE)()8+C1;:CD B(1I)C()CD1CCECC 1:C]:B)I :&0)Z8). 1D(_ &&+8+B)BE:DB 1D)9):D @)ED ):/):(B)B E:) D;K1&1D+ 1/H) )KDB,9)9):D 19@;BD :D) g19@;CC1%181D+ @;EB 8  @) E () C) B):;EI)8)BhZ)D(;:&()CB+ &D1;:CD B(1I)C&;:C+AE):D)C!&)DD)0L@)BdB+ &D1;:g&;:C)AE):D1 88 D) )..)&D()C:/8;d K;:Chgqth] G<E<H<.

(62) .!/0-.'$.0+/$)/. )C. &D)EBC81+C E@ D1):D@)EI):D1:.8E):&)B8 D;K1&1D+&ED :+)()8_1BB (1 D1;:gqsZqth\ d. _#/)Z. d. )D % /1C9)Z. d.  (+:EDB1D1;:Z.

(63) rv d. :)1:.)&D1;:&ED :+)()8 M;:)1BB (1+)Z. d. :@0;D;DL@)&8 1BZ. d. _;%+C1D+Z. d. )C ..)&D1;:C91&B;I C&E8 1B)Cg(1 %*D)Z0L@)BD):C1;: BD+B1)88)hZ. d. )C 9 8 (1)C /+:+D1AE)C CC;&1+)C ! E:) 8D+B D1;: () 8  B+@ B D1;: ()C 8+C1;:C () 8_ g9ED D1;:Z)B;()B9 @1/9):D;CE9ZCL:(B;9)()C:$IEC(LC@8 C1AE)Ch].   /+:+D1AE) 1:.8E):&) 8) (+I)8;@@)9):D ()   1/ECZ ): @ BD1&E81)B ()C ..)&D1;:C B+CE8D :D () 9ED D1;:C ( :C 8)C 9+& :1C9)C () B+@ B D1;: () 8k])C @ D1):DC @B+C):D :D E:) 9 8 (1) /+:+D1AE)C;:D@8ECCEC&)@D1%8)C()(+I)8;@@)B()C&;9@81& D1;:C/B I)C @B*C& B18C:)@)EI):D @ CB+@ B)B8)EBgpth] )BD 1:C @;8L9;B@01C9)C :E&8+;D1(1AE)C gh E :1I) E ()C /*:)C () B+@ B D1;: () 8_ )D E: . 1%8) D EK (_ @;@D;C) 8L9@0;&LD 1B) ()C 8L9@0;&LD)C w ;:D +D+ (+&B1DC &;99) CC;&1+C ! E:) D;K1&1D+@8ECC+I*B)] )C @ D1):DC DD)1:DC (_E:) 9 8 (1) ED;d199E:) g8E@EC CLCD+91AE)Z C&8+B;()B91)Z @;8L BD0B1D) B0E9 D;4()hC;E..B):DC;EI):D(_E:)D;K1&1D+@8ECC+I*B)C :CAE_ E&E:))K@81& D1;::)@E1CC),DB) (;::+) &DE)88)9):D] )9,9)()C. &D)EBC()B (1;C):C1%181D+):&;B)9 8&;::EC1:D)BI1)::):DDB*C@B;% %8)9):D& B8)C )..)DCC)&;:( 1B)C&ED :+C:)@)EI):D,DB))K@81AE+CC)E8)9):D@ B8)C9;( 81D+C()8_1BB (1 D1;:;E 8)C (;::+)C : D;91AE)C]   (+&;EI)BD) () (+.1&1DC ()C 9+& :1C9)C () B+@ B D1;: () 8_ & B &D+B1C :D()C9 8 (1)C&;:/+:1D 8)CB B)CI ( :C&)C):C]_)CD8)& C()C@ D1):DC DD)1:DC(_E:) :$I;9 D;C)% C;&)88E8 1B)gCL:(B;9)() ;B81:hZ(_ :+91)() :&;:1Z()CL:(B;9)()8;;9)D() K)B;()B9 @1/9):D;CE9])EK DD)1:DC()C&8+B;()B91)Z()8E@EC+BLD0+9 D)EK(1CC+91:+)D@)EDd ,DB) () @;8L BD0B1D) B0E9 D;4() @;EBB 1):D +/ 8)9):D (+I)8;@@)B E:) D;K1&1D+ C+I*B)Z C :C AE_ E&E:))K@81& D1;::)@E1CC),DB)(;::+) &DE)88)9):D] _1:.)&D1;:@ B8)I1BEC()8_199E:;(+.1&1):&)0E9 1:)g

(64) h)CD)88) ECC1E:. &D)EB. I;B1C :D])C @ D1):DC@;BD)EBC(E

(65) @B+C):D):DE:)9;1:(B)D;8+B :&)&ED :+))D9EAE)EC)!8_1BB (1 D1;:)D &)Z(). ';:1:(+@):( :D)(EB1CAE)1:.)&D1)EK _ 6;ED (_E:) &0191;D0+B @1) &;:&;91D :D) gC)8C () @8 D1:)Z &)DEK19 %h @)ED ,DB) CC;&1+ ! E:) D;K1&1D+ @8EC 19@;BD :D)] E :( 8) DB 1D)9):D :) (;1D @ C ,DB) &;:&;91D :D g@ &81D K)8Z (;&)D K)8Z D 9;K1.*:)hZE:(+8 1()C)@D6;EBC)CD!B)C@)&D)B] .

(66) rw )BD 1:)C8;& 81C D1;:CC;:D@ BD1&E81*B)9):DC):C1%8)C\ d d. )&B)EK K188 1B)Z )C188;:C;ECd9 99 1B)Z. d d. )@+B1:+)Z )CM;:)C()@) E.1:)gD,D))D&;Eh]. _#/)+8)I+Z8_199E:;(+@B)CC1;:g

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to