Lectures on Classical Fields and Quantum Mechanics. Part I
93
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Lectures on Classical Fields and Quantum Mechanics. Part I Alexander Komech. N° 4736 Fevrier 2003. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4736--FR+ENG. THÈME 4. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8) ! "#"$ %&(' )
(9) *,+-. /. 0 13254 687 9(2;:=< >8? 2A@CBED FHGJILKNMPORQTSVUWK XZY\[;]^U`_bacML]_bdZ]^UWKeU`f[;]^U`_ba g MPf^hif^]ILKNMCfjC_bKedZY`MlkZMCf mn_;o^ML]qp#a g MCf rq[;dZd _bn^] g MsnMCjGJMLnjGJMtauOVvbwyxzQ|{JML}8n^U`MLn#~yyyw Q|yRd[;MCf. )C;Zyy FHGJMCfMaJ_b]MCfRG[C}M(MCMLaEJaZU`f^GJM g [;]Rqr g XZn^UWaZK h}8U`f^UW]R_;]^GJMdZn_;oMCjL]pqqqS UWa,[;aX[;n^hV{JMLZn^X[;n^h~yyywi FHGJMLhEjC_bn^nMCf^d(_ba g ]_-[¡_baJMl¢]MLn^K£jC_bXZnfM¤yUW}MLa[;]N]^GJM¦¥#aZUW}MLnf^UW]h§_; ¨#U`MLaZa[UWa~yyy~NhM[;n #FHGJM"[;UWK©_;ª]^GJMsaJ_b]MCfqU`f#]_yUW}MR[;a UWaV]^n_ g XJjL]^U`_ba]_¤«¬Y\[bff^U`j[;Y{U`MLY g FHGJMC_bn^h [;a g¯® X[;a]^XZK±° MCjG[;aZU`jCfP²_bnPK[;]^GJMLK[;]^U`jLU\[;aJf N³-Mf^][;n^]P´.UW]^G-]^GJMeµ[;yn[;aZyU\[;a¶[;a g-· [;KeUWYW]_baZU\[;a FHGJMC_bn^h _;JaZUW]Ml g UWKNMLaJf^U`_ba[;Yªf^hif^]MLKNf¸[;a g MLaJMLn[;Y)aJ_baZYWUWaJM[;n¸´[}M"MC¹VX[;]^U`_baJf q#Mlki]´M=dZn_5}M"]^GJM #_8ML]^GJMLnNFHGJMC_bn^h§_;¸ºa}y[;n^U\[;a]fN»_bne]^GJM¦{)U`MLY g f[;a g Mlk8d(_yfM¤]^GJM¦µ[;yn[;aZyU\[;a»_bn^K¼_;¸]^GJMz°¡[Ak8´MLYWY Y`MCjL]^n_ g hVa[;KeU`jCf ½FHGJMLa¾´M¡yUW}M-[¯jC_baJjLU`fM¡UWa]^n_ g XJjL]^U`_ba¿_; ]^GJM-S8jGZnÀ g UWaZMLn Á¹X[;]^U`_ba²_bn¤]^GJM MLY`MCjL]^n_baÂUWa]^GJMc°c[Aki´¬MLYWY¸{)U`MLY gÄà ]^GJM MC¹VX[;]^U`_ba g MCfjLn^UW MCfÅ]^GJM d[;n^]^U`jLY`Ml¢YWUWÆM¡dZn_bd MLn^]^U`MCf¤_;=j[;]^GJ_ g M n[Chif]^GZn_bXZyG ]^GJM=f^GJ_bn^]¢´H[C}M"³ÂÇPÈÁº[bfhVKedZ]_b]^U`jCf H{)UWa[;YWYWhÉ´¬M [;dZdZYWh¦]^GJM"S8jGZnÀ g UWaZMLn¸Á¹X[;]^U`_ba ]_ ]^GJM g MLn^UW}y[;]^U`_ba¡_;Áf^d MCjL]^n^XZKÊ_; · h g n_bMLa[;]_bKzÉ g UWd(_bY`M=n[ g U\[;]^U`_ba[;a g fMLY`MCjL]^U`_ba n^XZY`MCf#UWa[eXZaZU˲_bn^K K[;yaJML]^U`jPMLY g ̦ÍÎ(ÏÐ"Ñ ;Ò µ[;yn[;aZM MC¹X[;]^U`_baJfÉUWa}y[;n^U\[;a]fÉ °¡[Ak8´MLYWYMC¹X[;]^U`_baJf5É S8jGZnÀ g UWaZMLn¸MC¹X[;]^U`_baÓÉn[ g U\[A ]^U`_baÓÉJf^d(MCjL]^n^XZKzÉ · h g n_bMLaÓÉJfMLY`MCjL]^U`_bazn^XZY`MCf. ÔªÕ)Ö×bØÙ²Ú¢Û.ÖÜCÚÝqÖÞßbØàÜAáâÞã»ä3ݸØÚ¢ß;ÖÛØÚ¢áâÞãåÝqæàã²Þæ^çèCÚØÚ¢ÖéÜ;áâêLÖÙ¢ã²áëÚíìCåbÝqæàã²Þæ^ç¯îàî^ïàïlïLðCåVñèAòZä3ðåAóôAã²ã²áõØö Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30.
(10)
(11) ' $
(12)
(13)
(14) ¸"½)¿%"¸" ! "#¸"*§+-. /
(15) «MCfªaJ_b]MCf g MjC_bXZnf_ba] L] .Ja[;YWU`f CMCfPYëºqr,d(MLa g [;a]K[¸}8U`f^UW]M g Xmn_;o^ML]Hpqq¸¬S MLac[;a}8U`MLn{ L}Vn^U`MLnP~yyywi .YWY`MCfjC_bn^nMCfd _ba g MLaV]eXZa jC_bXZnf g XZacfMLKNMCf^]^nMRYë¥aZUW}MLnfUW] g MP¨qU`MLaZaJM MLa¶~yyy~i µMNZXZ] g MÅjCMCfsaJ_b]MCf"MCf^]sXZaJMeUWaV]^n_ g XJjL]^U`_ba¤Y\[¦FHG C_bn^U`M¦«¬Y\[bff^U`¹VXJM g MCfR«¬G[;KedJf ML]"° l j[;aZU`¹VXJM ® X[;a]^U`¹VXJMÅd _bXZnPY`MCfPK[;]^G LK[;]^U`jLU`MLaJf5 q_bXJfsjC_bKeKNMLaC_baJf d[;nsY\[]^G C_bn^U`M g Meµ[;yn[;aZMÅML] · [;KeUWYW]_bazd(_bXZn g MCf.fh8f^]ILKNMCf g M g UWKNMLaJfU`_ba¤JaZU`MPML] g MCf C¹X[;]^U`_baJf g ë_ba g MCfaJ_baYWUWa [;UWnMCf La Ln[;Y`MCf q_bXJf g LKN_ba]^n_baJfeMLaJf^XZUW]MÅY`M]^G C_bnILKNM g MCf"aV}b[;n^U\[;aV]f g Mq_VML]^GJMLn"d(_bXZn Y`MCf"jG[;KedJfeML]"Mlk8d(_yf_baJf Y Y`MCjL]^n_ g h8a[;KeU`¹XJM g Mq°c[Aki´¬MLYWY g [;aJf¬Y\[P»_bn^KNM#µ[;yn[;aZyU`MLaZaJMy Áq_bXJf¬UWa]^n_ g XZU`f_baJfHMLaiJaY ª¹VX[;]^U`_ba g M¤S8jGZnÀ g UWaZMLn"d(_bXZn=XZ a LY`MCjL]^n_baEf_bXZKeU`f zXZa¯jG[;Ke d LY`MCjL]^n_bK[;ya L]^U`¹VXJM à Y C¹X[;]^U`_baEd(MLn^KNML] g M g CjLn^UWnM¦Y`MCfNdZn_bdZn^U L] Cf g M¤]ºhVd(M¤d[;n^]^U`jLXZY`M g MCfen[h_baJf g M¦j[;]^GJ_ g M¦d[;nNY UWaV]MLn^!K g U\[;UWnM g MCf[bfhVKedi ]_b]^U`¹VXJMCfs³ÂÇPÈ d _bXZnPY`MCfs_ba g MCf=jC_bXZn^]MCf e{)UWa[;Y`MLKNMLa]É)aJ_bXJf=[;dZdZYWU`¹VXJ_baJfPY C¹X[;]^U`_ba g MS8jGZnÀ g UWaZMLn d(_bXZn¸Y\[ g L]MLn^KeUWa[;]^U`_ba g M Y\[fd MCjL]^nM g M Y â[;]_bKNM g · h g n_bILaJMyÉ(Y\[Nn[ g U\[;]^U`_ba g UWd(_bY\[;UWnM"ML]¸Y`MCf#nILyY`MCf g Ms"f LY`MCjL]^U`_ba g [;aJf.Y`MsjG[;Ked K[;ya L]^U`¹VXJMPXZaZUË»_bn^KNMy $ z C¹X[;]^U`_baJf g Msµ[;yn[;aZMyÉJUWaV}b[;n^U\[;aV]f&É C¹X[;]^U`_baJf g Ms°c[Aki´¬MLYWY¢'É C¹X[;]^U`_baJf g M S8jGZnÀ g UWai # Ñ Ï % MLnÉZn[ g U\[;]^U`_baÓÉf^d(MCjL]^nMyÉ · h g n_bILaJMyÉJnILyY`MCf g M=f LY`MCjL]^U`_ba.
(16) w.
(17) "!#$ %&'( ). +R½ .-¯ ##
(18) * , /. 9. B. E. N Q. Í y Í /214365 Ñ Ò y87 Ñ 5 : : ° U`ffUWaZ<;K[;]^]MLnqMC¹X[;]^U`_ba ==[;a g ® X[;aV]^XZKÊ°cMCjG[;aZU`jCfP s = P s P s P s s P = P s P s s : : : «¬Y\[bff^U`j[;YÓY`MCjL]^n_ g hVa[;KeU`jCfÉFHGJMLn^KN_ g h8a[;KeU`jCf¸[;a g p#dZ]^U`jCf s s P = P s P s s : : â~ p#dZ]^U`jCfq[;a g H]_bKeU`j=mGVh8fU`jCf s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : â~ p#a¦]^GJMsjC_ba]MLaV]f#_;]^GJMPY`MCjL]^XZnMCf s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s > ÍÐ Ñ 5 #Í ? 5 73 ~i : p#aJMl¢d[;n^]^U`jLY`M- P s P s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i : : qML´.]_ba MC¹VX[;]^U`_ba P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i : â~ ªaJMLn^yh¤jC_baJfMLn^}b[;]^U`_ba P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i : âw ³-MLYWYË¢d(_yfM g aJMCff#jC_ba g UW]^U`_ba s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i â~ °c[;aVhÅd[;n^]^U`jLY`MCfT P s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i â~i : qML´.]_ba MC¹VX[;]^U`_baJf s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i â~i â~ ªaJMLn^yh¤jC_baJfMLn^}b[;]^U`_ba P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i â~i âw ³-MLYWYË¢d(_yfM g aJMCff#jC_ba g UW]^U`_ba s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i âw SVhVKeKNML]^n^h]^GJMC_bn^h s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i âwi : Fn[;aJf^Y\[;]^U`_ba yn_bXZd P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~i âwi â~ r#_b][;]^U`_bazyn_bXZd = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s 0 D CA 5 C73 5 #Í ? 5 7í wi : p#aJM¸d[;n^]^U`jLY`M- P s P s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi : : µ[;yn[;aZyU\[;az»XZaJjL]^U`_ba P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi : â~ .jL]^U`_baz3XZaJjL]^U`_ba[;Y P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi : âw FHGJM · [;KeUWYW]_ba µM[bf^].jL]^U`_ba mn^UWaJjLUWdZY`M s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi â~ Fcd[;n^]^U`jLY`MCf s P s P s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi â~i : µ[;yn[;aZyU\[;az»XZaJjL]^U`_ba P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi â~i â~ .jL]^U`_baz3XZaJjL]^U`_ba[;Y P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s wi â~i âw FHGJM · [;KeUWYW]_ba µM[bf^].jL]^U`_ba mn^UWaJjLUWdZY`M s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s H<? ÍÑ Î§2Ñ J 365LK Z 7í 5 G1> ÑÄÍ 8 ? Í I OJ : SVhVKeKNML]^n^h¦[;a g q_VML]^GJMLnFHGJMC_bnMLK s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s OJ â~ dZdZYWU`j[;]^U`_baJf]M_ F(¢d[;n^]^U`jLY`M=f^hif^]MLKNf s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s OJ â~i : Fn[;aJf^Y\[;]^U`_ba yn_bXZd P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s OJ â~i â~ r#_b][;]^U`_bazyn_bXZd = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s O P7 $í Ñ 5 # Í ? 5 73 i : µÓMLMLa g nMP]^n[;aJf²_bn^K P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s i â~ · [;KeUWYW]_bai[bjC_bZU)ª¹VX[;]^U`_ba s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s Í R 7 Í $3Ò GUT i8 7 Ñ 5 G $ Í Ï 0 D CA 5 C S xi : #_baZYWUWaJM[;nǸY`MLUWaiW VP_bn g _bac[;a g S8jGZnÀ g UWaZMLnqª¹X[;]^U`_baJf¸ s = P s P s P s s P = P s P s s xi â~ µ[;yn[;aZyU\[;a g MLaJf^UW]ºh s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s xi âw {ZnMCMPYWUWaJM[;nMC¹VX[;]^U`_baJf P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s xi O #_baZYWUWaJM[;nMC¹VX[;]^U`_baJf´.UW]^G °c[Aki´¬MLYWY{)U`MLY g s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s xi â .jL]^U`_ba¦3XZaJjL]^U`_ba[;Y¡ s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s xi âx FHGJM · [;KeUWYW]_bacµÓM[bf^].jL]^U`_ba mªn^UWaJjLUWdZY`ME P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s 0. óó ÜX Y6Z [ \. 9. ~ ~ w. @. v A A A A. :. :. :. . :. :': ': :. ~. :. / E :O :O : : :x :x :v : / @ :A. ~y y~ ~. 9(B. ~yw ~;O. 9(Q. ~yx ~yx ~v ~y ~y ~'A. :.
(19) O. ' $ )%. Ñ Í 5 ; Í 5 g KN_bKNMLaV]^XZK s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = v8 â~ ºa}y[;n^U\[;aJjCMPUWaz]^UWKNM=[;a g MLaJMLn^yh¦jC_baJfMLn^}y[;]^U`_ba P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = v8 âw ºa}y[;n^U\[;aJjCMPUWa f^d[bjCMs[;a g KN_bKNMLaV]^XZKÊjC_baJfMLn^}b[;]^U`_ba s P s P s s P = P s P s s P s P = 5 C
(20) $íZ Ñ Í 5
(21) 5 Ò ?Z C Í A Í 5
(22) i : SVd[bjCMPn_b][;]^U`_baJfq[;a g [;aZyXZY\[;nKN_bKNMLa]^XZK©jC_baJfMLn^}y[;]^U`_ba s P s s P = P s P s s P s P = i â~ ºa]MLn^a[;YÓn_b][;]^U`_baJf¸[;a g jG[;n^M jC_baJfMLn^}b[;]^U`_ba P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = @ G1 > ÑÄÍ 8 ? Í A Í 5 H? ÍVÑ Î Ai : {)U`MLY g SVh8KeKNML]^n^h¤[;a g q_8ML]^GJMLnFHGJMC_bnMLK & P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P =
(23) $ 73i8 7 Ñ 5 2Ñ J 8 ? Í > ÑÄÍ 8 ? Í I H<? ÍÑ Í / : i : {J_bXZnq«_baJfMLn^}b[;]^U`_ba µ[C´f»_bn#«¬Y\[bffU`j[;Yij[C}M={)U`MLY g f s P s P s s P = P s P s s P s P = : i â~q_baZYWUWaJM[;nǸY`MLUWaiW V¸_bn g _ba Á¹a P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i âwq_baZYWUWaJM[;nqS8jGZnÀ g UWaZMLn#ª¹Va s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = // # Ð Í $ $ R 7 Í $3Ò :': : wb Y`MCjL]^n_bK[;yaJML]^U`j"{U`MLY g fq[;a g m)_b]MLa]^U\[;Y`f P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = :': â~µÄUWyGV]q[;a g nMLY\[;]^UW}8UW]h¶ s P s s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = /D9 Î 5 73 Ñ J # Ð Í $ $ R 7 Í $3Ò / B iC Í 7 5 C 5 Ò 0 Ñ 5 C Ï H<7 Í Î Ñ 8 73 : wi : rML][;n g M g MLY g f[;a g Y`_8j[;YÓY`_baZb¢]^UWKNM=[bf^h8KedZ]_b]^U`jCf P s P s P s s P = P s P s s P s P = : wi â~ÂSVd[bjCMl¢Y`_8j[;YWU M g UWaZUW]^U\[;Y g [;][¤ P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : wi âw{)UWaZUW]MsMLaJMLn^yh¤UWaZUW]^U\[;Y g [;][¤ s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = Í # Ð Í $ $ R 7 Í $íÒ /&E#0 D C; 5 CL73 5 8 ? ÍÑ Î JºÑ e8 ? : OJ : O }MCjL]_bnd(_b]MLa]^U\[;YR s P s s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : OJ â~FMLaJf_bn.MLY g s P = P s P s s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : OJ âwµ[;yn[;aZyU\[;a g MLaJf^UW]hÊ s P s s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : OJ Oµ[;yn[;aZyU\[;a »_bnjG[;n^M g d[;n^]^U`jLY`MsUWaz°¡[Aki´¬MLYWY{)U`MLY g s P s P s s P = P s P s s P s P = : OJ â · [;KeUWYW]_baZU\[;az²_bnjG[;n^M g d[;n^]^U`jLY`MsUWa °c[Aki´¬MLYWY{U`MLY g s P s P s s P = P s P s s P s P = : OJ âi : #_baZnMLY\[;]^UW}8U`f^]^U`jPd[;n^]^U`jLY`M P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : OJ âi â~ rMLY\[;]^UW}8U`f^]^U`j¸d[;n^]^U`jLY`MN P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = /DN # Ð Í $ $ R 7 Í $3Ò 7 5 # iC Í : i : ° U`ff^UWaZeK[;]^]MLnMC¹VX[;]^U`_ba s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i â~m)_bUWa]#jG[;n^MCf P = P s P s s P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i âw#Zn[;G[;K ëfMlki]MLa g M g MLY`MCjL]^n_ba P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i OÂFHGJMsµÓ_bnMLaV] FHGJMC_bn^h¦_;]^GJM¸KN_bY`MCjLXZY\[;n#f^]^n^XJjL]^XZnM P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i OJ : qUWd _bY`M=[;dZdZn_k8UWK[;]^U`_baJf§ P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i OJ â~ ° XZYW]^UWd(_bY`M=[;dZdZn_k8UWK[;]^U`_baJf P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i OJ âw °c[;yaJML]^U`jsKN_bKNMLa]^XZK©_;["KN_bY`MCjLXZY`M"[;]f^][;]^U`_ba[;n^h¦f^][;]M = P s P s s P s P = : i â°¡[Ak8´MLYWYª¹VX[;]^U`_baJfUWaz°¡[;]^]MLn© P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i âi : °c[bjLn_yfjC_bdZU`jsµÄUWKeUW] P s P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = : i âi â~ qU`MLY`MCjL]^n^U`j=qU`f^dZY\[bjCMLKNMLa]¸[;a g °¡[;yaJML]^U`j¸MLY g ºa]MLaJf^UW]ºh P = P s P s s P s P = : i âi âw «_baJf^]^UW]^XZ]^UW}M=Á¹X[;]^U`_baJfs P = P s s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s P s P = . G 5 Í C Î 5 Ò v8 : aJMLn^yhz[;a. . B. wy wy wy~. BB. wyw yw w. BLN. wy. B @ 'w A. O O. EE. :. OyO O . E. N. y y . N9. :. y~ y~ y~ yw ;O ;O ;O. N2Q. yx yx yx yx yx y 'A xy xy xy. ó. x. . :.
(24)
(25) "!#$ %&'( ) ? Ò 7 5 C Í GUT 5 5 Ò ÍÑ Í 73 873 : xi : SV]^n[;UWyG]^YWUWaJM=mªn_bd[;[;]^U`_ba ²_bn.]^GJMs{ZnMCMsÁ¹X[;]^U`_baJf¶ s P s = P s P s P s s P = P s P s s : xi â~³ ÇPȬ¢KNML]^GJ_ g »_bn#S8jGZnÀ g UWaZMLnqª¹Vaz´.UW]^G [R°¡[Ak8´MLYWY{)U`MLY g s P s P s s P = P s P s s ? Ò 7 5 C Í GUT i8 7 Ñ 5 v: 8 : S8jGZnÀ g UWaZMLn#ª¹VX[;]^U`_ba¦²_bn.]^GJMsY`MCjL]^n_ba {)U`MLY g s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : v8 â~ÂSV][;]^U`js°c[Aki´¬MLYWY{U`MLY g P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : v8 âw · h g n_bMLazH]_bK P s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : v8 O SVd MCjL]^n[;YFHGJMC_bnMLK »_bn#SVdZGJMLn^U`j[;Y)µ[;dZY\[bjLU\[;a P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : v8 âÂSVd MCjL]^n^XZK _; · h g n_bMLa H]_bK s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s 73 $ R 5 y8 7 Ñ 5 e 5 Ò 0 7 Í $ C Í ;Z
(26) ? Í : i : SVdZGJMLn^U`j[;Y)SVhVKeKNML]^n^hz[;a g #aZyXZY\[;n°c_bKNMLa]^XZK «_baJfMLn^}b[;]^U`_ba s P s s P = P s P s s : i â~ÂSVd MCjL]^n[;YFHGJMC_bnMLK »_bn#SVdZGJMLn^U`j[;Y)µ[;dZY\[bjLU\[;a P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : i âwµÄU`MPYWMLZn[N_;#aZyXZY\[;n°c_bKNMLa][ P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : i OÂaZyXZY\[;n°c_bKNMLa]^XZK UWa SVdZGJMLn^U`j[;Y«_8_bn g UWa[;]MCf P s P s = P s P s P s s P = P s P s s @¡ 5 7 JÑ Í Ä Í 5 $ # D C 5 Í 8 73 R 7 Í $3Ò : Ai : · h g n_bMLazH]_bK P s s P = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s : Ai â~¿r#[ g U\[;YS8j[;Y\[;nm_b]MLaV]^U\[;Y s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s Ð Í $ $ Ï ? Ò 7 5 C Í G T i8 7 Ñ 5 . Ñ $ Í Ò # ~yi : «¬G[;n^M «_ba]^UWaVXZUW]h ª¹VX[;]^U`_baJf s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~yi â~FHGJMPÈ_bn^a dZdZn_k8UWK[;]^U`_ba s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s / " Ñ ZÒ 73i8 7 Ñ 5 5 Ò Í $ Í y8 7 Ñ 5
(27) $ Í ~ : : FHGJMP#UWd(_bY`Msrq[ g U\[;]^U`_ba = P s P s s P s P = s P s P s P s = P s P s P s s P = P s P s s ~ : : : FHGJM g UWd _bY`Ms[;dZdZn_k8UWK[;]^U`_ba¡_;)]^GJMsnML][;n g M g d _b]MLaV]^U\[;Y`f s P s s P = P s P s s ~ : : â~½S8MLY`MCjL]^U`_bacrXZY`MCfHUWaz]^GJM"«¬hVYWUWa g n^U`j[;Y)SVh8KeKNML]^n^h s = P s P s P s s P = P s P s s . /&Q /. /. / 9 9. : Q9. . óó ÜX Y6Z [ \. xy~ yx . Q
(28). xy yx x'A x'A vb B. vbw vAO vAO bv x . vyv vb @. y . 9
(29). y~ y~ yw. :.
(30) ~. ' $ )%. ¤Ó ( . *E/8# ( P " .
(31) ! #"$% '&)(* # +. ,.-0/ ' -1. HF GJMP°¡[Ak8´MLYWYFHGJMC_bn^h32 : yxy4 g MCfjLn^UW MCfHd(MLn²MCjL]^YWhÅ]^GJM¸KN_b]^U`_baz_;jG[;n^M g d[;n^]^U`jLY`MCfUWa65 87) MLY`MCjL]^n_; K[;yaJML]^U`jÅMLY g fR[;a g [;Y`f_ ]^GJMNdZn_bd[;[;]^U`_ba§_;]^GJMMLY`MCjL]^n_bK[;yaJML]^U`j´H[C}MCfRMLaJMLn[;]M g h-]^GJM95 87 jG[;n^M [;a g jLXZn^nMLaV] g MLaJf^UW]^U`MCf;:< = · _´¬ML}MLnÉHMLaJMLn[;YWYWh§UW]Nj[;aZaJ_b] g MCfjLn^UW(M¦]^GJMzML}_bYWXZ]^U`_ba_;¸]^GJM XZaZÆ8aJ_´.a g MLaJfUW]^U`MCfN[;a g ]^GJMMLY g ff^UWaJjCM]^GJM M ) ?> ML}_bYWXZ]^U`_ba,MC¹X[;]^U`_ba¶²_bnR]^GJM g MLaJf^UW]^U`MCfRU`f KeU`ffUWaZJ FHGJMnMLdZnMCfMLaV][;]^U`_baz_;Ó]^GJM g MLaJfUW]^U`MCfH[bf¬]^GJM#KN_b]^U`_ba¤_;Ó]^GJMqjG[;n^M g d[;n^]^U`jLY`MCf g _8MCfÁaJ_b]GJMLYWd f^UWaJjCMÅ]^GJMjC_bn^nMCf^d _ba g UWaZ D A@;B U`f XZaZÆVaJ_5´.C a 23]^GJMÅn[;]^U`D _ :FE B U`f=XZaZÆ8aJ_´.a,[;a g ML}MLa g _8MCf aJ_b]G[C}M¸[PnM[bf_ba[;ZY`MqKNM[;aZUWaZRf^UWaJjCM#]^GJMn[;]^U`H_ GIEKJÊ][;ÆMCf g MU LÄMLnMLa]}b[;YWXJMCfÁ²_bn g MU LÄMLnMLa].MLY`MLKNMLa][;n^h d[;n^]^U`jLY`MCNf 4l FHGJM#f^UW]^X[;]^U`_baU`fª ML]^]MLn_baZYWhR_ba]^GJM ) ?> Y`ML}MLYJUWa]^GJM O> KNM g U\[P´.UW]^GÅÆVaJ_5´.aÅMLY`MCjL]^n_; [;a g K[;yaJML]^U`j¦d(MLn^KNM[;ZUWYWUW]h,[;a g jC_ba g XJjL]^UW}8UW]h§f^UWaJjCM¤]^GJMLa¶]^GJM g MLaJf^UW]^U`MCPf : < =¯[;nM¤]^GJRM Q & 6 D _; ]^GJM¤MLY g S f 2?T % Y\[´ ML]Ij 4l · _5´¬ML}MLnN]^GZU`fNU`fRaJ_b]N]^GJM¦j[bfM²_bn"]^GJM¤}y[bjLXZXZKz · MLaJjCM¤]^GJM «¬Y\[bff^U`j[;Y Y`MCjL]^n_ g h8a[;KeU`jCfU`f.aJ_b]#f^VX UjLU`MLa]]_Mlk8dZY\[;UWaz]^GJM=f^]^n^XJjL]^XZnMs_;K[;]^]MLn#[;]]^GJM M 6 N> Y`ML}MLY¢ ® X[;aV]^XZK °cMCjG[;aZU`jCfqoXJf^] dZn_}8U g MCf }y[;n^U`_bXJf K[;]^]MLn"MC¹VX[;]^U`_baJf à S8jGZnÀ g UWaZMLnɪǸY`MLUWaiW V¸_bn g _ba§ª¹VaJf ML]jy FHGJM¦MC¹X[;]^U`_baJf[;n^U`fM D ]^GJM «¬Y\[bff^U`j[;YY`MCjL]^n_ g hVa[;KeU`jCfÉ.FHGJMLn^KN_ g h8a[;KeU`jCfÉp#dZ]^U`jCfÅ[;a g H]_bKeU`j¸mGVh8f^U`jCf¬»n_bKtMlkid MLn^UWKNMLaV][;YÄ_bJfMLn^}b[;]^U`_baJfH_;Ó}y[;n^U`_bXJf[bfd MCjL]f_;Ó]^GJMMLY g ¢K[;]^]MLnHUWaV]MLn[bjL]^U`_ba [;a g ]^GJMLUWn]^GJMC_bnML]^U`j[;YUWa]MLn^dZnML][;]^U`_baÓ µÓML]XJff^ÆML]jG¡["GZU`f^]_bn^h_;]^GJMPMLaJMCf^U`f5 3Z873$ G $ Í y Ñ Ò Î 5 73W H<? Í Ñ Ò Î 5 P73R 5 Ò 873 i8? Ñ Ò Í A Î z 5 Ò8? ÍEÍ $ Í y Ñ 5 FHGJMNj[;]^GJ_ g Men[ChifP´MLnM g U`fjC_5}MLnM g Jnf^]PUWa]^GJMe}y[bjLXZXZK ]^XZ(M¸h¦«¬n_V_bÆMCf.UWa : vbi ªFHGJM¸n[h8f g MLKN_baJf]^n[;]MP]^GJMPjC_ba]^UWaVXJ_bXJfjG[;n^MsKN_b]^U`_ba¦UWa¦]^GJM¸}b[bjLXZXZK UWa ]^GJM#dZnMCfMLaJjCMq_;(]^GJMq°¡[Ak8´MLYWYJMLY g FHGZU`f¬U`fÓoXJf^]ª]^GJMqf^UW]^X[;]^U`_ba´.GZU`jGU`fÁaJ_b]jC_}MLnM g he]^GJM¸«¬Y\[bff^U`j[;Y Y`MCjL]^n_ g h8a[;KeU`jCf FHGJM g ?M XMCjL]^U`_ba-_;Á]^GJMRj[;]^GJ_ g M=n[h8f¸UWa[K[;yaJML]^U`j"MLY g G[bfq(MCMLac_bJfMLn^}M g Vh · MLn^]É(µÓMLa[;n g É m)MLn^n^UWac[;a g K[;aVh¦_b]^GJMLnf S8_bKNM¤dZGVh8fU`jLU`f^]f"]^GJ_bXZyG]e´.UW]^G V¸_bY g f^]MLUWaÓÉ · MLn^] ÉÁ[;a g µÓMLa[;n g ÉÁ]^G[;]"]^GZU`f"dZGJMLaJ_bKNMLaJ_ba§U`f"YWUWÆM YWUWyGV]É g XJMz]_}VUWZn[;]^U`_baJfÅ_;q]^GJM ML]^GJMLn_bnNML}MLa,]^G[;]NUW]eU`feYWUWyGV]Å_;Pf^GJ_bn^]N´H[C}MLY`MLaZy]^GÓ ]eU`fNM[bfUWYWh XZa g MLnf^]_8_ g ]^G[;]Áf^XJjGNn[ChifªK[h"G[}M#[qnMCjL]^UWYWUWaJM[;n¬d[;]^GÓÉVMlkZjLUW]M.dZGJ_yf^dZGJ_bnMCfjCMLaJjCMyÉi[;a g ?M LÄMCjL]ªdZGJ_b]_; yn[;dZGZU`j dZY\[;]MCf p#]^GJMLnf]^GJ_bXZyGV]É ´.UW]^G¡«¬n_8_bÆMCfÉJ ë FHGJ_bKNf_baÓÉ mMLn^n^UWa[;a g _b]^GJMLnf#]^G[;]]^GJMCfMsn[Chif [;nM"²_bn^KNM g hcK[;]^]MLnP´.GZU`jG-U`f¸aJML[;]^UW}MLYWh¡jG[;n^M g [;a g KN_}8UWaZ¦´.UW]^GynM[;]s}MLY`_VjLUW]ºhÉ[;a g _ba]^GZU`f GVhVd(_b]^GJMCf^U`f.]^GJMLUWnHKNMCjG[;aZU`j[;YdZn_bd MLn^]^U`MCf5ÉJ[bfH´¬MLYWY[bfH]^GJMqK[;aZaJMLnUWa¤´.GZU`jG¦]^GJMLh MCjC_bKNM¸jLXZn^}M g UWa [ K[;yaJML]^U`jsMLY g É[;nMPnM[ g UWYWh¦Mlk8dZYWU`j[;ZY`My m)MLn^n^UWY a 2 : ' Ay 4jC_bYWY`MCjL]M g ]^GJMsj[;]^GJ_ g MPn[ChifÉJ_bZ][;UWaZUWaZ[RaJML[;]^UW}MsjG[;n^My ºa : ' Av=J ëJ ëFHGJ_bKNf_ba¤fGJ_´¬M g ]^G[;]]^GJMn[ChifH[;Y`f_ [;nM g ?M XMCjL]M g VhÅ[;aÅMLY`MCjL]^n_yf^][;]^U`jMLY g · MG[bf f^hif^]MLK[;]^U M g [;YWYªdZnML}VU`_bXJf _bJfMLn^}y[;]^U`_baJf"[;a g-g MLKN_baJf]^n[;]M g ]^GJMed[;n^]^U`jLY`Ml¢YWUWÆMÅ(MLG[C}8U`_bn _;H]^GJMNn[Chif ´.GZU`jG jC_bn^nMCf^d(_ba g f]_R]^GJMsqML´.]_ba MC¹VX[;]^U`_baz´.UW]^Gz]^GJMsµ_bnMLa] s²_bnjCMyÉ / 1 /1 / H? Í. $. G Z\[ J^]`_CaYb;c*dHe <. ]`fge. .´ GJMLnM J G hji rMCf^d(MCjL]^UW}MLYWhɸGJM¡U g MLa]^UËM g ]^GJM-j[;]^GJ_ g Mn[Chif¦´.UW]^G[¶(M[;K _;Rd[;n^]^U`jLY`MCfz´.UW]^G aJML[;]^UW}MRjG[;n^MR[;a g UWaV]^n_ g XJjCM g ]^GJM=a[;KNM % )$ ²_bn]^GJMCfMsd[;n^]^U`jLY`MCf FHGZU`fqf^]^X g h¦Y`M g ]_N]^GJM Jnf^]KNM[bf^XZnMLKNMLa]q_;)]^GJMPn[;]^U`_ J G jLY`_yfM¸]_eUW]f.dZnMCfMLaV]}y[;YWXJMy Çs[;VX L(K[;aZl a k : n mÁ[;Y`f_¤_bJfMLn^}M g ]^GJMRK[;yaJML]^U`j g ?M XMCjL]^U`_ba_;j[;]^GJ_ g MRn[Chif=[;a g _bZ][;UWaJM g [Ån[;]^U`_ G . ´ Z G ` U j G ` U f L j ` Y _yfM¸]_N]^GJM¸}b[;YWXJMs_;J ëJ ëFHGJ_bKNf_baÓ J . ó. .
(32) w.
(33) "!#$ %&'( ). J ëJ ëFHGJ_bKNf_ba ëfHU g MLa]^UËj[;]^U`_ba¦_;Ä]^GJMj[;]^GJ_ g Mn[h8f¬Y`M g ]_PK[;aVhe»XZa g [;KNMLa][;Y(dZn_bZY`MLKNf¬jC_baJjCMLn^ai UWaZN]^GJMPf^UM=[;a g ]^GJM=f^]^n^XJjL]^XZnMs_;]^GJMsMLY`MCjL]^n_ba à U84s#Zn[;G[;K 2 : Ayyx4PaJ_b]M g ]^G[;] ]^GJMMLaJMLn^yh¯[;a g K[bff"_;]^GJMÅMLY`MCjL]^n_ba,[;nMNUWaiJaZUW]MUËUW]f n[ g UWXJf"U`f MLn_ZÉZGJMPUWaV]^n_ g XJjCM g ]^GJM¸KN_ g MLY_;]^GJM $ MLY`MCjL]^n_ba [;a g j[;Y`jLXZY\[;]M g UW]f.n[ g UWXJf UW8U 4FHGJMMlki]MLa g M g MLY`MCjL]^n_baÅj[;aZaJ_b]Á M.f^][;ZY`M MCj[;XJfM_; ]^GJMMLY`MCjL]^n_yf][;]^U`j.nMLdZXZY`f^U`_ba2»m)_bUWaJj[;n : Ayy4l S8_q]^GJM«¬Y\[bff^U`j[;YiY`MCjL]^n_ g h8a[;KeU`jCfG[bf)]_q MjC_bKedZY`MLKNMLa]M g ´.UW]^Ge[ ' D' ´.GZU`jGNjC_bXZY g g MCfjLn^UW(MP8U 4¬]^GJMsj[;]^GJ_ g MPn[Chif[;a g UW]f >D ) (MLG[C}8U`_bnÉ[;a g UW8U 4H]^GJMsf^][;ZUWYWUW]h¦_;]^GJMPMLY`MCjL]^n_baÓ H<? Í $3Z Ï Ñ Ò Î AZÒ 73i8 7 Ñ 5 a : y' A VR ëǸUWnjGZGJn_ L f^][;]M g ]^GJM n[ g U\[;]^U`_baÂY\[´Ê´.GZU`jG¾dZnM g U`jL]f¦[ f^d(MCjLU\[;YjG[;n[bjL]MLn=_;Á]^GJMef^d(MCjL]^n[;Y g MLaJf^UW]hc_;¬]^GJM"YWUWyG]P´H[C}MCfPn[ g U\[;]M g Vh¡[ÅZY\[bjÆ (_ g h [;]s[ZkZM g ]MLKed MLn[;]^XZnMy eFHGJMRYWUWyGV]sG[bf¸(MCMLaU g MLa]^UËM g ´.UW]^G]^GJMeMLY`MCjL]^n_bK[;yaJML]^U`jNMLY g hc°c[Aki´¬MLYWYÁUWa : yxyi · MLaJjCMyÉ]^GJMNǸUWnjGZGJn_ L,Y\[C´ jC_baJjCMLn^aJf ]^GJMNf^d(MCjL]^n^XZK _;.]^GJMNMC¹VXZUWYWUWZn^UWXZK g U`f^]^n^UWZXZ]^U`_baE_;]^GJMNMLY`MCjL]^n_; K[;yaJML]^U`jsMLY g [;]q[eZkiM g ]MLKed(MLn[;]^XZnMy FHGJMLnMl²_bnM=UW]#dZn_}8U g MCf¸[ g MCMLd UWa g UWnMCjL]qUWai»_bn^K[;]^U`_ba_ba ]^GJM UWa]MLn[bjL]^U`_ba¡_;)]^GJM¸K[;]^]MLn#´.UW]^G¦]^GJMs°¡[Ak8´MLYWYÄMLY g FHGJM¤Mlk8d(MLn^UWKNMLa][;Y.KNM[bfXZnMLKNMLa]feG[}MÅ(MCMLaEd MLn²_bn^KNM g h¯FÁhVa g [;YWYHUWa : yxyiɬ«¬n_}y[ UWa : yyiÉ µ[;aZyY`MLhzUWa : yyxiɳ-ML(MLnqUWa : yv8É(m)[bfjGJMLa¡UWa : ' AyA : ' A'Ai q°c_yf^]dZnMCjLU`fM KNM[bf^XZnMLKNMLa]f¸´MLnM"K[ g M UWa : ' A'A h-µÄXZKeKNMLnN[;a g mn^UWaZfjGJMLUWKzÉÁ[;a g ǸXZn^YW[;XZK¼[;a g rXZ(MLaJf ¦FHGJMLh-jC_baiJn^KNM g ]^GJMN³ U`MLa »_bn^K XZY\[ Z . . ] 'e
(34) . ]. . e. ] e. # _b]M"]^G[;]P]^GJM"]^n[ g UW]^U`_ba[;YªnMl²MLnMLaJjCMR]_]^GJM _ g hNoXJf^]qKNM[;aJf¸]^G[;]PUW]fPMC¹XZUWYWUWZn^UWXZK n[ g U\[;]^U`_ba jC_bUWaJjLU g MCf´.UW]^GÅ]^GJM#MC¹XZUWYWUWZn^UWXZK °¡[Ak8´MLYWYMLY g f^UWaJjCM]^GJM¸[;Jf_bn^dZ]^U`_ba¤_;Ó]^GJMZY\[bjÆN _ g hRh g MlJaZUW]^U`_ba U`f MLn_Z FHGJMªjC_bKed[;n^U`f_ba"_; ] e ´.UW]^Gs]^GJMMLaJMLn[;Y8MC¹XZUWYWUWZn^UWXZKÈ_bYW]CK[;aZaiWV¸UWZJf g U`f^]^n^UWZXZ]^U`_ba ] _ e 23´.GJMLnM U`f.]^GJMPÈH_bYW] CK[;aZacjC_baJf^][;aN] 4f^XZyMCf^]f.]^GJM¸¢[;KN_bXJfmY\[;aJjƤnMLY\[;]^U`_bY a 2 : Ay : 4 _ [ . ´.GJMLnM _ U`fH]^GJMPMLaJMLn^yh¤_;]^GJMPMLKeUW]^]M g ;dZGJ_b]_ba =s[;a g [CZ E $#&%(' i*),+ % i jC_baJf^][;a] ¬¥#fUWaZe]^GJMPnMLY\[;]^U`_baÓÉJmY\[;aJjÆ [ g oXJf^]M g ]^GJMP»_bn^K XZY\[ ] e [bf . 2/ 1 /21 9 9<? Ñ . ] 'e6 . 873 5 ÒÂ" Ñ P7í:9<? Î 873 . %. . ]"!Re. ]. . Z. . ]. Z . e. e. '. G 02 .-/ 1. +43. G45#U`fH]^GJMPmY\[;aJjÆ. ]"78!Re. ÄÑ Í*;¬Í y a : yv · MLn g U`fjC_}MLnM g ]^GJMedZGJ_b]_VM?LÄMCjL]923]^GJM8<lYWUWyG]"MLY`MCjL]^n^U`jLUW]h=< 4=[bf=MLaJMLn[;]^U`_baE_; ]^GJM=MLY`MCjL]^n^U`j jG[;n^M h¤]^GJM=f^XZa n[ g U\[;]^U`_baÓ .µ[;]MLn]^GJM=dZGJ_b]_VM?LÄMCjL]G[bf MCMLa _bJfMLn^}M g ´.UW]^G g UMLÄMLnMLa] MLY`MCjL]^n_bK[;yaJML]^U`jn[ g U\[;]^U`_baJf h-SV]_bY`ML]_}(ÉY`f^]MLnÉ V¸MLUW]MLY¢ÉrUWyGZU¢ÉF_´.aJfMLa g ÉrXZ]^GJMLn²_bn g É)«_bKedZ]_ba [;a g Y`_b]f_;_b]^GJMLnf ªFHGJMsMlkid(MLn^UWKNMLa][;Y_bJfMLn^}b[;]^U`_baJf.[}Ms]^GJMPnMLY\[;]^U`_ba . [ _?>A@BDC <. ]`_\e. ´.GJMLnM _E>A@ U`f¬]^GJM\23K[AkiUWK[;Y84MLaJMLn^yh_;]^GJMqdZGJ_b]_VMLY`MCjL]^n_baJf g ML][bjGJM g 3n_bK ]^GJMqKNML][;Y(hN]^GJM#YWUWyG]_; ]^GJM¸»nMC¹XJMLaJjLh ºa : Ayy UWaJf^]MLUWaEdZn_bd _yfM g ]^GJMN]^GJMC_bn^h¯_;]^GJMNdZGJ_b]_8M?L(MCjL] kâKm à GJMNU g MLaV]^UËM g ]^GJMÅU g MLa]^UW]ºh ]`_\e ´.UW]^Gz]^GJMsMLaJMLn^yh[;Y\[;aJjCMy Á¸[;KNMLYWhÉJUWaJf^]MLUWa U84U g MLa]^UËM g ]^GJMs¹VX[;a]^UW]ºh ´.UW]^G ]^GJMsMLaJMLn^yhz_;]^GJM $ dZGJ_b]_ba ´.UW]^Gz»nMC¹XJMLaJjLh UWa¡[bjCjC_bn g [;aJjCMP´.UW]^Gz]^GJMsmªY\[;aJjƤnMLY\[;]^U`_ba 23´.GZU`jG jC_baJjCMLn^aJf#]^GJM M
(35) dZGJ_b]_baGF 4lÉJ[;a g UW8U 4U g MLa]^UËM g C ´.UW]^G ]^GJM ) N>D ]"! L e 5 @ _;)]^GJMPKNML][;Y¢ óó ÜX Y6Z [ \.
(36) O. ' $ )%. HF GZU`f Mlk8dZY\[;a[;]^U`_ba¾]^nM[;]¦]^GJMcYWUWyG]c[bf¤[EjC_bYWY`MCjL]^U`_ba¿_;"d[;n^]^U`jLY`Ml¢YWUWÆMS;dZGJ_b]_baJf =c]^G[;]zj[;aZaJ_b]¦ M MlkidZY\[;UWaJM g Vh _baZYWh¦XJf^UWaZ¤[e´[}M"dZU`jL]^XZnM _;YWUWyG]P[;a g ]^GJM=jLY\[bff^U`j[;YnMLdZnMCfMLa][;]^U`_ba-_;]^GJM"MLY`MCjL]^n_baJf [bf.d[;n^]^U`jLY`MCf5 7 5 C 2Ñ J $ 7 C? N Î,Í $ Í y Ñ 5 a : Ay~ywÅ«_bKedZ]_baÓÉ g U`fjC_}MLnM g ]^G[;]]^GJMsfj[;]^]MLnM g YWUWyG]qG[bf#[ iC Í ´H[C}MLY`MLaZy]^ G g MU LÄMLnMLa].»n_bK ]^GJMP´H[C}MLY`MLaZy]^ G z_;]^GJM¸UWaJjLU g MLa]qYWUWyG] Ã. . .
(37) . J:5. -. ´.GJMLnM U`fH]^GJMs[;aZyY`M¸(ML]´MCMLa ]^GJM¸UWaJjLU g MLa]q[;a g fj[;]^]MLnM g ´[}MCf SVUWKeUWY\[;n^YWh]_R]^GJM¸dZGJ_b]_VM?LÄMCjL]Éi]^GJM fj[;]^]MLn^UWaZ¤[;Y`f_Nj[;aZaJ_b](MPMlkidZY\[;UWaJM g h¦_baZYWhXJf^UWaZÅ[R´H[C}M=dZU`jL]^XZnM=_;YWUWyG]ÉJ´.GJMLnMs]^GJMP´[}MLY`MLaZy]^G g _8MCf.aJ_b]jG[;aZMy H? Í i Ñ 5 $ Í R 5 Ò8 ? Í i Ñ CZ 7 $ 7\ Î-a : A : werXZ]^GJMLn»_bn g¦g U`fjC_}MLnM g ]^GJMs[;]_bK aVXJjLY`MLXJf UWa¡[;a Mlkid MLn^UWKNMLaV]q_ba ]^GJM=fj[;]^]MLn^UWaZ_; Ä¢d[;n^]^U`jLY`MCf .FHGZU`f g U`fjC_5}MLn^h f^XZyMCf^]M g ]_eGZUWK ]^GJM jLY\[bff^U`j[;Y KN_ g MLY _;Ó]^GJMq[;]_bK½[bfH[¸JaZUW]M#aXZK MLn._;MLY`MCjL]^n_baJfKN_}8UWaZN[;n_bXZa g ]^GJMd _bUWaV]¬aVXJjLY`MLXJfH´.UW]^Gd(_yf^UW]^UW}M jG[;n^My -FHGJM¤MLY`MCjL]^n_baJf[;nM_5}MLn^aJM g h¯]^GJMjLY\[bff^U`j[;Yµ_bnMLa] ª¹Va · _´¬ML}MLnɬ]^GJMÅKN_ g MLYHU`f XZaJf^][;ZY`M g XJM ]_]^GJM=n[ g U\[;]^U`_ba_;Á]^GJM=n_b][;]^UWaZ¦MLY`MCjL]^n_baJfqUWa[bjCjC_bn g [;aJjC]`M fge´.UW]^Gc]^GJM"°c[Aki´¬MLYWYMLY`MCjL]^n_; g h8a[;KeU`jCf ªFHGJMLnMl²_bnMyÉJ]^GJMP°¡[Ak8´MLYWYÓ]^GJMC_bn^h¤U`f.UWaJf^VX UjLU`MLaV]]_NMlkidZY\[;UWaz]^GJMPf^][;ZUWYWUW]ºh¤_;]^GJM=[;]_bKNf " Ñ 73§ Í yA 5 Ò T 5
(38) ; 5 8 7í8 7 Ñ 5 H]_bK fd MCjL]^n[zdZn_}8U g M¤[;a¶Mlki]^nMLKNMLYWh-UWKed _bn^][;aV] UWai²_bn^K[;]^U`_ba _baz]^GJMs[;]_bK f^]^n^XJjL]^XZnMP´.GZU`jG yUW}MCfaJML´¾UWaJf^UWyGV]UWaV]_e]^GJMPdZn_bZY`MLKz ºa : yyÈH[;YWKNMLnG[bf g U`fjC_5}MLnM g ]^GJMPnMLdZnMCfMLa][;]^U`_ba - [ % F % ] F e ²_bn[ef^d(MCjL]^n[;Y fMLn^U`MCfNUWa§]^GJM · h g n_bMLa[;]_bK f^d(MCjL]^n^XZKz §µ[;]MLnfUWKeUWY\[;nNnMLdZnMCfMLa]-[;]^U`_baJfÅ-´¬MLnM¦»_bXZa g ²_bn[;aJ_b]^GJMLn fMLn^U`MCfh¦µÄh8K[;Y a 2 : Ay' A4 [ % F % ] F e Ém[bfjGJML$ a 2 : Ayy 4 [ % F % ] F e - - % % [;a g Èn[bjÆML]^R] 2 : A : O 4 "! [# F ] F$ )e ¬SVUWKeUWY\[;nf^]^n^XJjL]^XZnM. [ &% "% . -. -. . D. <. ](' e. G[bfÁ MCMLa g U`fjC_}MLnM g Vherh g MLn^ 2 : Ayy4²_bn¬[;YWYZ]^GJM.YWUWaJMCfÁUWaN]^GJMfML}MLn[;YfMLn^U`MCfª_;Ä]^GJM.f[;KNMMLY`MLKNMLaV]f FHGJM.UWKed(_bn^][;aJjCM_; ]^GJM._bJfMLn^}b[;]^U`_ba´[bfÁ[;Y`f_Pf]^nMCffM g hRrUW] 2 : Ayy4f_¸UW]U`faJ_´jC_bKeKN_baZYWhRÆ8aJ_´.a [bf=]^GJ*M ) @ 5 ) ,+ ' *> 6 > É)[;a g ]^GJMeaXZK MLnf &% [;nMNj[;YWY`M g ]^GJM Nºa : A : w #U`MLY`fÈH_bGZnnML´.n^UW]M ](' e UWa¦]^GJMP»_bn^K . %. [ _. %. . _. f^XZyMCf]M g Vh§]^GJM jC_bKed[;n^U`f_baÂ_;s]^GJM¦²_bn^K=XZY\[bf [;a g MLaJMLn[;YWUCUWaZ]^GJMPmY\[;aJjÆ [;a g UWaJf^]MLUWazU g M[bf à ](' e l ] dHe KNM[;aJf.]^GJMsMLaJMLn^yh¤[;Y\[;aJjCMPUWaz]^GJM¸]^n[;aJfUW]^U`_ba. . ]`_Re. ] dHe. ¿° _bnMC_5}MLnÉÈH_bGZnUWa]MLn^dZnML]M g. ] dHe. - _.%0/213 - _ / ' (ML]´MCMLae]^GJM ) ' ' ?@ ) ' - _4%0/ [;a g - _ / _;J]^GJM¬MLY`MCjL]^n_baRUWa"]^GJM.[;]_bK´.UW]^GR]^GJMMLaJMLn^yU`MCf _.% < _ l Ä]^GJMÅ]^n[;aJf^UW]^U`_baEU`fs²_bYWY`_´M g Vh-]^GJMÅn[ g U\[;]^U`_baE_;YWUWyGV]"´.UW]^GE]^GJMe»nMC¹VXJMLaJjLh &% [;a g ]^GJMMLaJMLn^yh UWa-[bjCjC_bn g [;aJjCMN´.UW]^G]^GJMRmY\[;aJjÆ¡nMCf^dÓ "UWaJf^]MLUWaU g MLaV]^UËj[;]^U`_ba¯_;]^GJMe¹X[;aV]^XZK ´.UW]^G]^GJM MLaJ &ML% n^y h¦_;]^GJMsMLKeUW]^]M g nMCf^dÓ Á[;Jf_bn^ M g dZGJ_b]_baÓ . FHGJMsn_bY`MP_;)]^GJMsmªY\[;aJjƦjC_baJf^][;a] j[;aZaJ_b](MPMlk8dZY\[;UWaJM g h]^GJMs°c[Aki´¬MLYWYÄ]^GJMC_bn^hz[bf.´MLYWY[bfH]^GJM g U`fjLnML]MLaJMCff"_;MLaJMLn^yU`MCf _ _;]^GJMÅf^][;]^U`_ba[;n^h¯f^][;]MCf zFHGJM g U`fjLnML]MLaJMCffR_;]^GJMMLaJMLn^yU`MCf KNM[;aJfe[ nMCf^]^n^U`jL]^U`_ba ]_ejCMLn^][;UWa ) _bn^ZUW]f_;]^GJMsMLY`MCjL]^n_ba UWa¦]^GJM [;]_bKz 5 !$37Ò 6 T 5
(39) 8 ? ÍÑ Îca : A : w=¸MLhMqf^][;]M g ]^GJM D2 & »_bn¬]^GJM g ML]MLn^KeUWa[;]^U`_ba¦_;Óf^][;ZY`M >D _bn^ZUW]f#_;)]^GJMPMLY`MCjL]^n_baJfUWaz]^GJM=[;]_bKzÉ. 8*9. [. ;:. F < F [ %. < <<F<. ](=6e. ''' . ó. .
(40) .
(41) "!#$ %&'( ). ´.GJMLnM 8*9 U`f]^GJM.[bjL]^U`_baeUWa]MLyn[;YjC_bn^nMCfd _ba g UWaZs]_q]^GJMH]^UWKNMl¢d(MLn^U`_ g U`j._bn^ZUW]ª_; ]^GJM.MLY`MCjL]^n_baÓ FHGJMHn^XZY`M ´[bf=KN_b]^UW}b[;]M g hc]^GJMNGZnMLai²MCf^]sU g M[z_;[ g U\[;[;]^U`jNUWaV}b[;n^U\[;aJjCMy Åa : A : xcS8_bKeKNMLn»MLY g [;a g ³UWY`f_ba Mlk8]MLa g M g ]^GJMRn^XZY`M"]_KN_bnMRMLaJMLn[;Y D >D _bn^ZUW]f "FHGJMR¹X[;aV]^XZK n^XZY`MCfs[;YWY`_´M g ]_ÅJa g ]^GJM · h g n_bMLa§f^d(MCjL]^n[;Y¬]MLn^KNf [ F É F [ % < < ' ' ' ´.GZU`jG,MlkJ[bjL]^YWhE[;ynMCM´.UW]^G¶]^GJMµÄhVK[;aÓɬÈ.[;YWKNMLn fMLn^U`MCfML]jy " Ñ 7 5 D C 5 Í 8 73 Í $3Ò ºa : ' Ayx MCMLK[;a g U`fjC_}MLnM g ]^GJM¬f^dZYWUW]^]^UWaZq_;Z]^GJMf^d(MCjL]^n[;YYWUWaJMCf)_;J[;]_bKNf UWa¡[NK[;yaJML]^U`j MLY g µÓ_bnMLaV] RMlkidZY\[;UWaJM g ]^GJM f^dZYWUW]^]^UWaZh ]^GJM °¡[Ak8´MLYWY]^GJMC_bn^h UWa ]^GJM"f^UWKedZY`MCf^]#j[bfM _;ª]^GJM ' MCMLK[;a¡?M LÄMCjL]q´.GJMLa ]^GJM YWUWaJM f^dZYWUW]f#UWa]_]^GZnMCM YWUWaJMCf à [;a g [ 8 É´.GJMLnM 8 U`f dZn_bd(_bn^]^U`_ba[;Y.]_c]^GJMK[;yaJML]^U`jMLY g · _5´¬ML}MLne]^GJM¤Mlk8dZY\[;a[;]^U`_ba,_;#]^GJMÅMLaJMLn[;Y ' MCMLK[;a?M LÄMCjL]¬j[;aZaJ_b](M g M g XJjCM g 3n_bKt]^GJM°¡[Ak8´MLYWY]^GJMC_bn^h à ²_bn¬MlkJ[;KedZY`MyÉV]^GJM g _bXZZY`Mlf^dZYWUW]^]^UWaZ"²_bn ]^GJMsf^d(MCjL]^n[R_;)]^GJM [;YWÆb[;YWU[;]_bKNf FHGJM°¡[Aki´¬MLYWY]^GJMC_bn^hedZnM g U`jL]fH[¸XZaZU`¹VXJM}y[;YWXJM 0¸²_bnª]^GJMyh8n_bK[;yaJML]^U`jn[;]^U`_ B E É´.GJMLnM B nMCfdÓ U`fª]^GJMK[;yaJML]^U`jnMCf^dÓ )KNMCjG[;aZU`j[;Y(KN_bKNMLa]^XZK½_;Ä]^GJMMLY`MCjL]^n_baÅUWa]^GJM[;]_bK a : A : =UWaJf^]MLUWa¤[;a g g M · [y[bf¬Jnf^]KNM[bf^XZnM g ]^GJM#yh8n_bK[;yaJML]^U`jqn[;]^U`_ZÉiGJ_´ML}MLn.]^GJMq_bJfMLn^}M g n[;]^U`_"´[bf 0 U¢ ëMy ]´_ ]^UWKNMCf Y\[;n^MLn]^G[;az]^GJMP]^GJMC_bnML]^U`j[;Y¢ ºa : Ay~ : SV]MLn^aÅ[;a g V¸MLn^Y\[bjG_bJfMLn^}M g ]^GJM g _bXZZY`Mlf^dZYWUW]^]^UWaZ"_;[¸(M[;K _;Óf^UWYW}MLn¬[;]_bKNf¬UWaÅ[Pf]^n_baZ aJ_baXZaZU˲_bn^K K[;yaJML]^U`j#MLY g ª]H[;Y`f_ KNM[;aJfH]^GJM#f^dZYWUW]^]^UWaZe_;]^GJMqf^][;]^U`_ba[;n^hf^][;]M#_;]^GJMq[;]_bK½UWa]´¬_ f^][;]MCf.´.UW]^G g MU LÄMLnMLa]#yhVn_bK[;yaJML]^U`j=n[;]^U`_yf B E ´.GZU`jG [;[;UWa jC_ba]^n[ g U`jL]fq]^GJMP°c[Aki´¬MLYWY]^GJMC_bn^h K ÍÏ ZA8 73 $ Í Ò $ 7í Î JÑ J ÍVÍ )Z58 73 $ Í a : A :': UWaJf^]MLUWafXZyMCf^]M g [¤d(_yff^UWZY`M g MCfjLn^UWdZ]^U`_ba _;K[;]^]MLneh¯´[}MCfeUWa¶d[;n[;YWY`MLY.]_ ]^GJMd[;n^]^U`jLY`Ml¢´H[C}M g X[;YWUW]ºhE_;#YWUWyG]e´.GZU`jG§U`f g MLKN_baJf]^n[;]M g h ]^GJM=°¡[Ak8´MLYWY]^GJMC_bn^h [;a g ]^GJMsdZGJ_b]_8?M L(MCjL] ]`_Re .ºa : Ay~y~ g M Èn_byYWU`MsUWa GZU`fqmGJ FHGJMCfU`fnM[;YWU M g ]^GJM UWaJf^]MLUWazU g M[R»_bn.]^GJM¸»nMCM¸d[;n^]^U`jLY`Ms(M[;K ´.UW]^Gz]^GJMsMLaJMLn^yhV¢KN_bKNMLa]^XZKÊ}MCjL]_bn ]`_ < e q[;KNMLYWh à U84¬]^GJMP(M[;K U`f.U g MLa]^UËM g ´.UW]^Gz]^GJMPdZY\[;UWaz´H[C}M=h]^GJM¸»_bYWY`_5´.UWaZM ;´[}Ml¢d[;n^]^U`jLY`M = nMLY\[;]^U`_ba à <à3nMCMsd[;n^]^U`jLY`MCf < <. < G ]`_ e
(42) O] e [ UW8U 4]^GJM¸U g MLa]^UW]ºh¦GJ_bY g f <. ]`_. e [. . <. ]. ´.GZU`jG »_bYWY`_5´f.»n_bK ]^GJMsUWaJf^]MLUWaznMLY\[;]^UW}8UW]h¤dZn^UWaJjLUWdZY`M"[;a g ]"! % e UWUW8U 4 ]"!0dHe UWKedZYWU`MCf]^GJM¸²[;KN_bXJf g MsÈn_byYWU`MPnMLY\[;]^U`_ba¦²_bn]^GJM¸´[}MsY`MLaZy]^G [. ].UWKedZYWU`MCfq[;Y`f_R]^GJMPnMLY\[;]^UW}8U`f^]^U`j g U`f^d(MLnf^U`_ba¦nMLY\[;]^U`_ba -. 5 -. [bfH²_bn.nMLY\[;]^UW}VU`f^]^U`jsd[;n^]^U`jLY`MCf]^GJMsMLaJMLn^yh _. 2 : : 4. _. [. ;: - -. -. ]"! dHe. e. [. ;: E - - É. '. J a. <. - 5 -. fà[;]^U`fMCf.]^GJMPnMLY\[;]^U`_ba -. [. 5 -. -. J a. - 5 -. <. ´.GJMLnM 5qU`f.]^GJMPf^d(MCM g _;YWUWyG] UW1} 4{_bnf^K[;YWYÓ}y[;YWXJMCf_; - -$# J:5]^GJMsaJ_baZnMLY\[;]^UW}VU`f^]^U`j"[;dZdZn_CkiUWK[;]^U`_ba GJ_bY g fÉ 2 : â~4. óó ÜX Y6Z [ \. _ [&%. - 5 -. a. J. - 5. ! #. J:5 -. a. J. '.
(43) x. ' $ )%. qn_bdZdZUWaZsGJMLnM ; XZaJMCffMLa]^U\[;Y=[ gZg UW]^UW}MjC_baJf^][;aV]+J:5 - É_baJMHML]]^GJM.aJ_baZnMLY\[;]^UW}8U`f^]^U`j g U`f^d(MLnf^U`_baenMLY\[;]^U`_ba . HF GJM g U`f^d(MLnf^U`_baRnMLY\[;]^U`_baJfUWKedZYWhs]^GJM UWaZN´H[C}Ms3XZaJjL]^U`_ba »n_bK ] !Re à %. ]. 5 -. Q
(44)
(45) . . ] . -. J. '. ǸY`MLUWaiWVP_bn g _baenMCf^dÓ S8jGZnÀ g UWaZMLnªMC¹VX[;]^U`_baJf)²_bn)jC_bn^nMCf^d(_ba g . e - O] <. . -. [. <. . e [ ] . %. J. e [. - 5 - . e - ] < . . ]. J. -. e a. O] <. < e. ]"7
(46) e. '. e. 9. ]. e.
(47). K Í Í T i87 Ñ 5 JÑ Ñ 5 Ò ) Z5873 $ Í a : Ay~yA : Ay~yxeǸY`MLUWaÓÉ2V¸_bn g _ba [;a g S8jGZnÀ g UWaZMLnMlki]MLa g M g. g MzÈn_byYWU`M ëf´[C}McMC¹VX[;]^U`_ba,]_]^GJM¦(_bXZa g MLY`MCjL]^n_ba,UWa[;aMlk8]MLn^a[;Y°¡[Aki´¬MLYWYMLY g q[;KNMLYWhÉ]^GJM Q $ MC¹X[;]^U`_baJf nMCf^dÓ 9 ²_bn^K[;YWYWhe²_bYWY`_´3n_bK ]^GJM#MLaJMLn^yhV¢KN_bKNMLa]^XZK nMLY\[;]^U`_baJf 2 : : 4ÁnMCf^dÓ 2 : â~ 4.h¦]^GJM=fXZ]"J7 f^]^UW]^XZe ]^U`_baJf ] e É {_bn]^GJM=MLY`MCjL]^n_bacUWaz]^GJM Mlk8]MLn^a[;Y)MLY`MCjL]^n_yf^][;]^U`j _ 3 1 3 1 d(_b]MLa]^U\[;Y ] < e [;a g f^][;]^U`jPK[;yaJML]^U`js}MCjL]_bn¢d(_b]MLa]^U\[;Y CR] < e É]^GJM 2»jC_baJfMLn^}M g 4.MLaJMLn^yh _ U`f.yUW}MLa Vh ]`_ G ] < e e - E 5 - [ ] E G C ] < e e - a J - 5 - É´.GJMLnOM G.U`f]^GJMjG[;n^M_;(]^GJMMLY`MCjL]^n_ba[;a g E G [ GIE 5; FHGJMLa ǸY`MLUWaÓÉ V¸_bn g _ba [;a g S8jGZnÀ g UWaZMLnqMLaJMLn[;YWU M g ]"7 e Vh.
(48).
(49). . . . . . . . % 5 -. . ] . G . ]. <. ee. ] < . -. e [ ] . . EG .
(50). <. ]. C. <. e e - O]. S8jGZnÀ g UWaZMLnqMLaJMLn[;YWUM g [;Y`f_e]^GJMPaJ_baZnMLY\[;]^UW}8U`f^]^U`j"[;dZdZn_k8UWK[;]^U`_ba ] 9 E G < E J ÉZ´.GZU`jG yUW}MCf ] CR] e e - ] e ]. . . G . ]. <. e e O]. <. %. J. e [. . ] . EG .
(51). <. CR]. J. e!a. ] < . - 5 -. Vh¤KNM[;aJf_;. e. -. eee. ] < . _. e. '. . ]"7 e G. ]. <. e [. 9. '. e. ] e. FHGJMRaJMlki]PjLn^XJjLU\[;Yªf^]MLdc_;S8jGZnÀ g UWaZMLn ëfs]^GJMC_bn^h U`f#]^GJMRU g MLaV]^UËj[;]^U`_ba_;¬]^GJMRf^][;]^U`_ba[;n^hcf^][;]MCf¸´.UW]^G f_bYWXZ]^U`_baJf=_;Á]^GJMR]h8d M ] A e O] e ²_bn¸]^GJMRf^][;]^U`je°c[Aki´¬MLYWY)MLY g f ] < e ] e [;a g CR] < e FHGZU`fU g MLa]^UËj[;]^U`_baRU`fÓf^XZyMCf]M g h¸]^GJM g MªÈn_byYWU`MdZY\[;UWa ´[}M ] A e ] e ´.GJMLnM¬_baZYWh CR] e ]^GJMRf^d[;]^U\[;Y²[bjL]_bn¸G[bfq]_Å M KN_ g UËM g f^UWaJjCM ]^GJMRMlk8]MLn^a[;Y)MLY g ]´.U`f^]f¸]^GJM"f^d[bjCM ZXZ]¸aJ_b]#]^GJM"]^UWKNMy FHGJM¤MLaJMLn^yhU`fe[;[;UWa _ [ ¡FHGZU`fRU g MLa]^UËj[;]^U`_ba,Y`M[ g f"]_¡jC_bn^nMCf^d(_ba g UWaZ ' ?@ MC¹VX[;]^U`_baJf 2 5 7 D dZn_bZY`MLKNNf 4lÉ . . . . . . %. 5 - ] . ] e e - O] e [ ] . G . ]. . G. ] ee. ]%e [. %. . J. . EG . ]. . . . . J. ] e e - O] e!a C. . . EG. CR]. . . - 5 -. ee O ] e -. . O] e. <. . ]"7. '. e. 9. ]. e. ²_bn.]^GJM g ML]MLn^KeUWa[;]^U`_ba¡_;)]^GJMPMLaJMLn^yU`MCf _ [ [;a g ]^GJM=[;KedZYWUW]^X g MCf O] e _;]^GJMsf^][;]^U`_ba[;n^h¤f^][;]MCf S8jGZnÀ g UWaZMLn¦G[bfj[;Y`jLXZY\[;]M g [;YWYqf_bYWXZ]^U`_baJfÅ]_ 9 »_bnÅ]^GJM · h g n_bMLaÂ[;]_bKz FHGJMc[;ynMCMLKNMLaV] ´.UW]^G ]^GJMMlkid(MLn^UWKNMLa][;YWYWh _bJfMLn^}M g f^d(MCjL]^n^XZK ´H[b]f¦d MLe n²MCjL] FHGJMj[;Y`jLXZY\[;]^U`_ba¿XJfMCf¤]^GJM-f^][;a g [;n g fMLd[;n[;]^U`_baE_;.}b[;n^U\[;ZY`MCf=UWaf^dZGJMLn^U`j[;Y¬jC_8_bn g UWa[;]MCfs´.GZU`jGUWaV}_bYW}MCf f_bKNMNUWa]MLMLn"aXZK=(MLnfR[bfPUWa-]^GJM ¹VX[;a]^XZK©jC_ba g UW]^U`_baJf yXJf^]]^GZU`fq[;a[;Y`_byhzf^XZyMCf^]M g ]_S8jGZnÀ g UWaZMLn¸[;acMLUWMLa}y[;YWXJM=dZn_bZY`MLK »_bn ]^GJM g ML]MLn^KeUWa[;]^U`_ba¡_;](]^=6GJMPe f^][;]^U`_ba[;n^h¦f^][;]MCf_;]^GJM=[;]_bKz > Ñ 5 Í $3i8 7 K 73C8 73=8 ? ÍÑ Îc2Ñ J 7 5 a : Ay~yq¥GZY`MLaV MCjÆ"[;a g V¸_bX g f^KeUW]UWaV]^n_ g XJjCM g ]^GJMGh8d(_b]^GJMCf^U`f_; ]^GJM.MlkiU`f^]MLaJjCM._;(]^GJM > _;]^GJM.MLY`MCjL]^n_baÓÉVU¢ ëMy _;(UW]f_´.aNK[;yaJML]^U`j[;a g KNMCjG[;aZU`j[;YJKN_bKNMLaV]^XZK ´.UW]^G ]^GJM¬yhVn_bK[;yaJML]^U`jHn[;]^U`_ 0ZÉ;]_#MlkidZY\[;UWaR]^GJM g _bXZZY`Mlf^dZYWUW]^]^UWaZs_;J]^GJMf^d(MCjL]^n[;YVYWUWaJMCf[;a g ]^GJM¬ªUWaJf^]MLUWai g M . ó. .
(52) v.
(53) "!#$ %&'( ). · y[ [bf¸Mlkid MLn^UWKNMLaV] sºa : Ay~vm[;XZYWU_bZ][;UWaJM g ]^GJM ´H[C}MeMC¹VX[;]^U`_ba¡´.GZU`jG][;ÆMCf¸UWa]_¦[bjCjC_bXZaV]s]^GJM fdZUWa _;)]^GJM=MLY`MCjL]^n_baÓÉ ]. . . G. < ] e e ]. e [. J. %. ]. . . EG. CR]. eee O ] -. <. e!a. B . . . d. . ]. <. e O]. < e. '. ]"!Re. · MLnM B [ - G J:- 5 U`f]^GJM % 5 L6 É]^GJM¦´[}Mz»XZaJjL]^U`_ba ] < e [ ] ] < e < - ] < e e ´.UW]^G ]^GJM jC_bKedZY`Mlk8¢}y[;YWXJM g »XZaJjL]^U`_baJf ] < e É d [;nM ]^GJM"jC_bKed _baJMLaV]fP_;ª]^GJM=K[;yaJML]^U`j MLY g [;a g [;nM jC_bKedZY`Mlk c ' ' )m[; XZYWU8_bZ][;UWaJ M g ]^GJMÁMC¹VX[;]^U`_ba"hHoXJf^]d(_yf^]^XZY\[;]^UWaZq]^GJM g _bXZZY`Mlf^dZ YWUW]^]^UWaZ [;a g jC_}y[;n^U\[;aJjCMs´.UW]^G nMCf^d MCjL].]_f^d[bjCM¸n_b][;]^U`_baJf FHGZU`fMC¹VX[;]^U`_ba g MCfjLn^UW(MCfH]^GJMPf^dZUWaz_;]^GJM¸MLY`MCjL]^n_baÓÉZU¢ ëMy WÉZUW]HY`M[ g f.]_"]^GJM¸n^UWyGV]yhVn_bK[;yaJML]^U`jsn[;]^U`_ _bJfMLn^}M g UWa ]^GJM"UWaJf^]MLUWai g M · [y[bf¸Mlk8d(MLn^UWKNMLa] ¸º]¸[;Y`f_[;YWY`_5´¬M g m[;XZYWU]_ÅMlkidZY\[;UWa¡]^GJM92²[;aJ_bK[;Y`_bXJfN4 MCMLK[;a ?M LÄMCjL][;a g ]^GJM SV]MLn^aiW V¸MLn^Y\[bjG Mlkid MLn^UWKNMLaV] 7 K 73C8 738 ? ÍÑ ÎÑ J 7 5 ºa : Ay~v qUWn[bj g U`fjC_}MLnM g ]^GJM#nMLY\[;]^UW}VU`f]^U`j#UWaV}b[;n^U\[;aV].MC¹X[;]^U`_ba¤´.GZU`jG ÅÍ $3i8 MLaJMLn[;YWU MCf]^GJMPm[;XZYWU)[;a g ǸY`MLUWaiW V¸_bn g _ba MC¹VX[;]^U`_baJfÉ . !<
(54) ]
(55) EG
(56) ]%e e J O]%e [ i <
(57)
(58) ´.GJMLnM
(59) [ E 5;É ] < - < e [ É
(60) ]e [ ]%e [;a g [ ?C ]%e É [ % < <<iÉ
(61) [;nM"]^GJM qUWn[bjl c ;¢K[;]^n^U`jCMCfÉ[;a g O] e ! ²_bn ! FHGJMeqUWn[bjRMC¹X[;]^U`_ba-[;Y`f_dZn_}8U g MCfP]^GJM"n^UWyG]Pyh8n_bK[;yaJML]^U`je n[;]^U`_¦[; a g Mlk8dZY\[;UWaJf¸]^GJMef dZUWa¡_;¬]^GJM . MLY`MCjL]^n_baÓ º]yUW}MCfz[K=XJjG¾KN_bnM¡MlkJ[bjL] g MCfjLn^UWdZ]^U`_ba¾_;=]^GJM · h g n_bMLa [;]_bK£f^d(MCjL]^n^XZK]^G[;aÂ]^GJM S8jGZn_ g UWaZMLnq[;a g m[;XZYWUMC¹VX[;]^U`_baJf 365 Í JÍ Í 5 Í¡Ñ2J 8? Í¡Í $ Í y Ñ 5 ºa : Ay~veP[}VU`ff_bac[;a g VPMLn^KNMLn#_bJfMLn^}M g ]^GJMsUWa]MLn²MLnMLaJjCMR_;]^GJM MLY`MCjL]^n_bae M[;KNf5 µ[;]MLn]^GJMHMlkid MLn^UWKNMLaV]f´¬MLnMnMLd M[;]M g [;a g jC_baiJn^KNM g h K[;ahR[;XZ]^GJ_bnf à FHGJ_bKNf_baÓÉ rXZdZdÓÉ8ǸUWÆ_bXJjGZU[;a g _b]^GJMLnf ºa : A;O A ȬUW(MLn^K[;aÓÉJSVXJf^GZÆ8UWa¤[;a g {[;Zn^UWÆy[;a]._bJfMLn^}M g ]^GJMUWaV]MLn»MLnMLaJjCM d[;]^]MLn^az´.UW]^G [R´M[;Ƥ M[;K ´.UW]^G [e}MLn^hÅY`_5´ n[;]Ms_;nMLyU`f^]^n[;]^U`_ba _;]^GJMPMLY`MCjL]^n_baJf H<? Í Ñ )Z 7 $ 73C8 73 7 5 Í ) Í i8 7 Ñ 5 2Ñ J 8 ? ÍRÐ K Í J 5 y8 7 Ñ 5 a : Ay~v#È_bn^a"dZn_bd(_yfM g ]^GJMÁ²_bYWY`_´.UWaZ UWa]MLn^dZnML][;]^U`_ba _;]^GJM#´H[C}Mq»XZaJjL]^U`_ba¦]_ MlkidZY\[;UWa¤]^GJM¸¸[}VU`ff_baiW V¸MLn^KNMLnMlkid MLn^UWKNMLaV] à - O] < e - - U % )D A@ Q % . !. . A@ . "* /+Y-V # ! #6 # / %$ -F 0 . FHGJM [;UWK¼_;¸]^GJMCfM¤Y`MCjL]^XZnMCfeU`fe]_¡yUW}M [;a§UWaV]^n_ g XJjL]^U`_ba]_«¬Y\[bff^U`j[;Y{)U`MLY g FHGJMC_bn^h§[;a g® X[;a]^XZK ° MCjG[;aZU`jCfH²_bnK[;]^GJMLK[;]^U`jLU\[;aJf5 ª³-M¸Mlk8dZY\[;UWazj[;nMl»XZYWYWh]^GJMq]_8_bY`fH´.GZU`jG [;nMqaJMCjCMCff[;n^h»_bnH]^GJMqUWa]^n_; g XJjL]^U`_ba à U84HFHGJM=µ[;yn[;aZyU\[;a¡FHGJMC_bn^h²_bnJaZUW]Ml g UWKNMLaJf^U`_ba[;Y g h8a[;KeU`j[;Y)f^hif^]MLKNfÉ#_8ML]^GJMLnFHGJMC_bnMLK©¬_ba ]^GJM UWa}y[;n^U\[;a]f#UWa¦]^GJMPdZnMCfMLaJjCMs_;]^GJMsf^h8KeKNML]^n^hÉZ]^GJM · [;KeUWYW]_bai[bjC_bZUMC¹X[;]^U`_ba 2»µMCjL]^XZnMCfq~Aº 4l UW8U 4ÓFHGJMµ[;yn[;aZyU\[;aNFHGJMC_bn^h=»_bn]^GJM¬jLY\[bffU`j[;YMLY g fÉ[aJML´¶f^UWKedZY`M.[;a g jC_bKedZY`ML]MdZn_8_;_;J]^GJM¬q_8ML]^GJMLn FHGJMC_bnMLK ¬_ba¦]^GJMsjLXZn^nMLa]fq[;a g UW]f[;dZdZYWU`j[;]^U`_baJ\f 2»µÓMCjL]^XZnMCf¸xA : 4l UWUW8U 4.FHGJM °c[Aki´¬MLYWYFHGJMC_bn^h¦UWa ]^GJM µ[;yn[;aZyU\[;ac»_bn^KzÉ]^GJMsUWa]MLyn[;Y)nMLdZnMCfMLaV][;]^U`_baJfq»_bn#]^GJMPMLY g fÉ]^GJM n_bY`MÅ_;]^GJM
(62) ) $ $9> ' 2 ɪ[;a g ]^GJM · [;KeUWYW]_baZU\[;a¶MC¹X[;]^U`_baJf ²_bn ]^GJMÅjG[;n^MUWa¶°c[Aki´¬MLYWYH{)U`MLY g 2»µÓMCjL]^XZnMCf :': : O 4l UW1} 4sFHGJMµÓ_bnMLaV] ¤]^GJMC_bn^h_;.]^GJM°¡[;]^]MLn UWaE°c[Aki´¬MLYWYH{)U`MLY g ¦³-MNyUW}M[¦aJML´ n^UW_bn_bXJf=UWaV]^n_ g XJjL]^U`_ba _;Á]^GJM"°c[;yaJML]^U`jR°c_bKNMLa]^XZK _;[KN_bY`MCjLXZY`M 2»mªn_bd _yf^UW]^U`_ba : i A4q[;a g ]^GJM=dZn_8_;¬_;ª]^GJM"°c[bjLn_yfjC_bdZU`j µÄUWKeUW]UWaz]^GJM=fMLaJfMP_; g U`f^]^n^UWZXZ]^U`_baJf 2»µÓMCjL]^XZnM : 4l }14FHGJMM VPMC_bKNML]^n^U`jRp#dZ]^U`jCf#²_bn»nMCMRS8jGZnÀ g UWaZMLns[;a g ǸY`MLUWaiW V¸_bn g _baª¹X[;]^U`_baJfP[;a g ]^GJM=f^GJ_bn^]¢´H[C}M óó ÜX Y6Z [ \.
Documents relatifs
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
[…] Chez nous, le parterre […] est composé communément des citoyens les moins riches, les moins maniérés, les moins raffinés dans leurs mœurs ; de ceux
But on another hand, increasing q at constant operative pressure results in decreasing the equilibrium pressure, by decreasing the operative temperature (Figure 9), and finally, it
Une fois la décision judiciaire rendue, deux possibilités se dessinent au travers du discours des membres de l’association : soit le parent qui subit la séparation
Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé
Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son
