H-Correction
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. H-Correction Houman BOROUCHAKI, Fr´ed´eric HECHT et Pascal J. FREY. N ˚ 3199 27 juin 1997 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) !"$#$%&(')+*-,/.0214573 6 5 3 198;:<(=%&>? 5A@CB D9:7EGFIH0JC=LKNM OPRSQ T"SVULn W XAYZTQ []\_^a`bYdcfegSh`cji]`kYZT"Ymlb^a`kYZcfe Solqx2prlqy ` c9ShzkT"S`
(6) S9lt{Jsu^acfTgT"TCir^\dShvwS9l | ^9i]i-c y ` n S y S9s P S y s P S}e~&7hj
(7) W zk[]Yde<foW fi-^ajS9l w hn N S y ^ai]n i-c y `Ci yfyr S9 lShew`kSC[]n e]y S$i y ycwy s S n yr[ y S(i-cj[ y" c y e]S y \_^j^ y Ym^9`kYdcjeShe `^a^9[Yd\d\ZAS cfYmlYd[]e-eC^9fS9S lqi-n ^jSsuS s P ^fSo Asu[]cjSCe7` i-cfcjYd\dewSA` n SSC\ S S9lqe]i¡YZ^fS suS$Sh¢i £¥¤S9lqcfSh[¦ew`kSJ£ \d§hS9¨LltShlq`©i S9lqsS Yy ` sh^9^(Q `kYZjcfcfe-[]lAShS egy e]`S ^ay YZ\d\_\Z^S i Shy cje i-S ycA^9l `kSo Ydcjsue cje-n lqSªY_lqTC`bS ^a^Q YZ\d\my ^9ShfT"S i]n \_^9^fe-suS l«y []\ eC S9lqi i¡y ^fcwsus S¥S n Yde]S YZ`knY_^a^ \]n i-^9^ i]y `^9[]`kegYdcjS9e lqi-n ^jSJsuSTCyr^aS YZn\d\m[]^9YZf`S9Sl]e¬-`bSLS y lbT"s P S®Shl TCn S^ `\dYZ^9c Ydy \d\ZS Sªyh° Sh`«^±i-i S y y YdT"c y SY `° \mn^< ^f Ash[-s S^a \ \ZS Yd `y SS y n \_[^suT²cje7^aAYd\ZS \m^9y ffSSCe-^ sunS ^an i][` SA i ´y cw³¥s []S Shn \_S [rnS9 lL^ n Sh^avwirSh`T"^a`bi]Ydcj\ZS9e$l
(8) ShT"` cjne7 `^9y T ShewSu `¯ \ SuµCs^fsuYZ` S n Sª\m^Li y cws S n [ y S n S yrS n [-su`bYdcje ¶¸·¡¹ uº»A¼ ( TC^9Yd\d\_^ajS ° T²^aYd\Z\m^9fS¥^aerYmlqcj` y cfi-S ° T²^aYd\Z\m^9fS n Sªlq[ y½ ^fsuS ° ^ n ^9i]`^9`kYZcfe n S TC^aYZ\d\_^afS¾ d¿ À2ÁÂÃdÄÆÅuÇbÃdÈaɾÃdÊ;Ë Ì7ù7Í4ú ëÎ9ô9ÏÑÐuû7ÒôhÓÆëÔÕÏ×î_Ö9ì®Ò2Øè×ü´Ù9Ò ô®ìkÚ]â7ÒòÛ;ï«Ü9Î9îdçwÝuÞ×ëÝuîýßæÏÑèøÒ4÷Æë ÙaÒIÚ]ÓÕÝàÒÔá¥â]ãfäråæaçèêé-ãjëãfä-ìkâwæ9íAîÕï«ä]çwîdðfñ/òëãhófô®õöèø÷Æë þ7ÿ æjõbìöæ Õè ú ëôhó]ï«îZç]ëîdæAèø÷Æë . Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : (33 1) 39 63 55 11 – T´el´ecopie : (33 1) 39 63 53 30.
(9)
(10) ¹ » ¹ OP Y_li-^9i S y Ydew` y c n [-suS®l^
(11) i y cwsuS n [ y SV`bc cf[re n ` P SJlqYhS´j^ y Ym^9`kYZcfe"YZeC^ scucf½ ewS9`^jy s cfP \-i-li-cf^fYZe7s`ISA c ½ O` P P S«S \mlq^9i-`k^j`bSsuy2Sªy ¢qS£ i ¤ y S9c ly Shew£ `§ l¨` ^9P e S¥n lqYYmhlS«[-llqi S S®n su`bYcVsf^ac9`kAYZcfS e-y el2YZ` eP St` P T"S«S9e]l SP Yd fPwSe]cS yyb^9P `kcAYZccfne Ydsue!cfew^a` e<y cf^ \4n l^ai-i]^f`bsuYdS ASL p"i y ^ cwsuy S9S lbn lu[- sSOn P Socferi S
(12) y cjYZe"i-cA`klqS S y nTClbl s c P ½ ST"lqYSªSA sucj ;e-`«lq^9Y_lq\d\Z`c
(13) l¥ ¥c l½ `by cShi]YdT"\m^jsui Ydy erc9AS ` °P ^LSLi YZe]y YdYd`bc Ymy ^aY \° `XAP ShS<AS Ay ^a[-\^9\de7Yd[]`p TgcS y½ Y_sh` ^aP \-S<Shvr^ n^aT"^airir`k\dS S9n l l T"P
(14) c S9 }l P ` P^aeSªn Suµ²`bc suYdSlqe-i-suShpS n c ½ []` iP So` P suS<c yk^y S®n su^9`ki]YZcf`kYZeCcfe lbs P i Sy T"cwsSAS n [ y SA º · f n^ ^9i]`kYZcfe S9l P Yde] ° e]Y_lqcj` y cji]Yms«T"S9l P jShe]S y ^a`bYdcfe ° XA[ y½ ^fsuSªT"S®l P YZe] ° S®l P.
(15)
(16) . V "$# ¹9· » ¹&%Õ· # ' ¶ )% ¼Õ¼ +* ), ¹4. - # 7 , »A » · # ¹0· / ¼Õ 1 3 5º 4 6% 76¹ %Æ· #8793 º6» : · » ¹ 3 º » ·
(17) w» ¹6%Æ· # ; y wwdÑ <t ^c ykYmy ^9S9`ksuYZ`kcfYZeCcfeCSheCSheC`^9`Yd^9\dYd\Z\ZSC\dS ªLLªªªªLLªªLLªªLLªªoo
(18)
(19) ooªª
(20)
(21) ooªªLLªªLLªªLLªªoo
(22)
(23) wwÑÑwwdÑ =´=VAsö¯ ¯susc c ykyky y S®S9susu`k`bYZYdcfcfe e ªªªªLLªªLLªªLLªªoo
(24)
(25) ooªª
(26)
(27) ooªªLLªªLLªªLLªªoo
(28)
(29) hh >@? w , ¼ÆA !+' n Urd UrA2dvwjShdT"i]\ZA2S9lv7ST"Sªi]TC\dSo^aYZ \d\_^aªfS®Ll ªir\mª^aLe¡lªLLªªLLªªoo
(30)
(31) ooªª
(32)
(33) ooªªLLªªLLªªLLªªoo
(34)
(35) uCUB UrUrddjjÑÑ A2A2v7v7SST"T"i]i]\d\dSJSJªªLLªªªªLLªªLLªªLLªªoo
(36)
(37) ooªª
(38)
(39) ooªªLLªªLLªªLLªªoo
(40)
(41) ChD UrÑ UrA2dvwjShêU T"i]\ZA2S v7n SS
(42) T"T²i]\d^aS¥Yd\ZU\m^9fªS9l Llqª[ yqª½ ^fLsªYm AL[]S9ªl Lªªoo
(43)
(44) ooªª
(45)
(46) ooªªLLªªLLªªLLªªoo
(47)
(48) }}ff ()F E · # »A¼Õ4 %Æ· #. ! ( 2. '. 1. . Î. GHG IKJ6L5M$M.
(49) U. K +
(50)
(51) . & I $ erS
(52) i y cws S n [ y S n ^ n ^9i]`^9`kYZcfe n SoTC^aYZ\d\m^9fSosucje-lqY_lq`kS ^" Q sucje-lq` y []Y y SLn [re$TC ^ay YZ\d\m^9fS n n n n ] y ¥ ° Q y y Yd^fe]lbYZlq`kcwY_su^aY\ Sh S&[ ^a[]vcfTClcf^9T"Yde]T"S²Ssu`cfl e-n lSY suS SªS TC^9^ Yd\dSh\_^a`j^ S
(53) \dYZY e]Yd`b[]Yme]^9\S!Shsh` ^ ^Q `kS S e S(S y `S ^ay YZ\d[]\de$S®lLe]cfcf[ [rAS9S ^a[T TCSh` ^aYZYm\d A\m^9[]fS9S l y S9li-S9su`^9e7`ª y\_^"sh^ y yr`kS& li S9 suYý nSh S"¢ÆAcfY y i-^ y Shvwy ShT"n iryk\dSy ýhy ° ½ 2Sh` ƨ Sh`k`bS ykn y S y ery Y SQ y S S9n lqSh`«`bS Sy e T" YZShe e Sh SS©lq^acf\YZ\d`S l[ S9y lq[]\m\Z^C`^9lq` cj\d[]`b[]YdeCcje S9ln`kYZ []TCe ^a`bshSh^a[ \_su[]\ S i-^ yS[ Sh \ Sh ¢/Tgs SheA D `lS¡`e]YmflªlqÕ[ ¨ y ¬ \dS&S TCS^a[ YZ\d\m^9S9flS` Yd\de]SoYZsh`kY_^j^al \ ° nlq []cjYde`ªTCl[ ^ay YZ\d\ \_^a^ fn SJS9 lq[ [¡yq^a½ `k^fYZscfYme A[]n Sf[±¨ T²´^aShYd[]\Z\mvg^9fi Soy c ^h A\S9ShQ sVTg\m^S9l lShS
(54) cfTi-c¾S lq` Shy ewYZS `´ne¡[ ^a`kn[ cfy ShT²\Z\d^aShYdT"erS"Se7¢ ` n ° ^ae-l S9l`q¯/Yd\`bcf[9zkcj[n y li- c¾lklqY \dS n n SV S e S y S y [re T²^aYd\Z\m^9fS¥^ n ^ai]` S ¢ y Shi-S9s`^aew` \dS9ltlqi S ¯ suYýsh^a`bYdcje-l Sª\ S9lqi-^jsuS Sosucje7` yfcj \dSf¨ \dSJTC^aYZ\d\m^9fS¥n ^ n ^ai]` S y S9li S®su`kSu¯/Yd\^9[-lklY\dS9l y S9 A[]Yml She ½ c y T"S n S \ Sh T"Sew`i-cf[ y \ZS TC^9Yd\d\_^ajS¢ Sª`pwi S Sh \ Sh TgShe7` l-e]Yml¨ y ShTgYdS y i y c y \ ShQ T"S S9n l`i-cAl S n ^ae-l\Zn S«sh^ n y S yfn []° e]Stjy^ y Y_^a`bYd cfe` yncj iYdT"i-c y y `^9e7`bS ¬ t S i Shn eCYmlbsu`cf^9ewYd\d`k\ZS´YZe7cj[r[CSAShVe"^aT e¡lSh` sS«Y_ sh[]^jSl ° cf^aee-e]lS«\ i-S9lShi-[]^f`Isu S Sh e SoS y suS cjy e7 ` [ cf []\ZS eoTCAcf^aY YZ\dS¥\m^9T fS ShT"\dcwsS ^a\dS[]T"e]ShSVewj`^ ^ n Ym^9^a`ki]YZ` cfSAe ³Yd¥T"[-i-^ac ewy `¥`^9^ae7[ `bS n ShTC[r^av7Y_Y lShQ T"cfeLS«i-i Shy [rc `2 \ AShQ [-T"^aeS °n \m^ªT jSh ^Tgy Y_S^a `bYdSh cfe e S y n S SVy []` ^aeLYd\ZT²\dS9^al Ydcf\Z\m[ ^9fn S2SVjT\dc Sh ` ^ay \dYmS AT"[]S9Shewl2`S9lq^ ` n ^a^ai][-`lbSAlq Y V^ae¡l2suS«s^fl ° cfe©l Ydew` S y S9lklS ^«Q \m^¥ A[-^a\ZYd` S She ½ c y T"S n S9l Sh \ Sh TgShe7` l¢Õ\m^ ½ c y T"S cfi]`bYdTC^9\dS Sh `^9e7`¥sSh\d\ZS n Sª\ Sh \ Sh T&Shew` S9 A[]Yd\_^a` S y ^9\ y S\m^a`bY ½ ^Q \ S9lqi-^jsuS n Sosucje7` yfcj \dSf¨ n n erSClqcj\d[]`bYdcfe + ! ^< Q y Q k y y y y suYý¯ u s 9 S L l i c \ h S " T ® S
(55) l 9 S l ` $ S u s c d Y f S m \ $ ^ h s ^ k ` S S l i 9 S y P Q y y P T shSh^9 ` `ky YdYmcj Ae-[]luS " ´S[]v^9i]i cws S9lglqcfew`Ci-cAlklY \ZS9lC [rYVsucje-lqY_lq`bShe7` ^ ShT"i]\_^fsuS s ^j [rS lqcjYd`«i-^ y []e]SªT Sh ` y Y_ []S«i y cfi-c y `kYZcfe]erSh\d\ZS¢; A[]Yscfe-lS y ASV\_^ ½ c y T"S n SV\m^ cf[r\dS []e]YZ` So ^flblqcwsuY Sh S ^Q \_^LT Sh ` y Ym A[]S¥Yde]YZ`kY_^a\dSj¨ ° lqcjYd`¥i-^ y []e]SªT Sh ` y Ym A[]S n cfew`´\_^ cj[]\dSo[]e]YZ` S ^jlklcwsuY Sh SoS9lq`«YZe-su\Z[-lqS n ^9e-lVsuSh\Z\dS ^flblqcwsuY Sh S ^LQ \_^ T Sh ` y Ym A[]S«Yde]YZ`kY_^a\dS¾ Q V^ae¡lG\ZS9l n S[]vsh^fl ° \m^T Sh ` P c n S yrS n []YZ`V\m^T Sh ` y Y_ []SªYZe]Yd`bYm^a\ZS ° n ^ae-lV\dS©lqShe¡l´c [± lqn i y S®suYs^a`kYZcfe-l2She&`^9Yd\Z\dS9l2lcfew`i]\Z[-l2i-Sh`kYZ`kS9l A[]SVsSh\d\ZS9l n c y YdjYde]So¢;l[]Ydj^aew` `kcj[]`kS9l2\Z\ZS9S9ll Y S9su`bYdcfe¡lö¨ . . #%$ G#%&.
(56)
(57) B. n n n n y y ½ y e $ l S i j c i A c q l S d Y e _ Y r [ S u s & S A [ Z Y \ 9 S q l V ` i ¾ c k l q l Y d \ S S a ^ Y S h S ! e q l ] [ Z Y j a ^ w e V ` d \ 9 S l h S r [ v n n n y P r y x y ½ y ° y ° ° TC^an i]S ^ai =YZ\d\_cw¯/^ajs f^ S¥y S9Ym^l ^an `bYd^acjS ire ` S SS ` ^VQ [-n []suS e"`b=YdS®cf¯lqeRsi-P ^jcwsusS cj [ n nSV su[]sucjS e"e7S9` ^9yflY cji- \dS^fSAsS cjA2en eCSJXAsu^aS9cfi]suewi-`b` YdShcjyj\Zcfe" \d\dS SJ °ShXA`cjS9e"cjse"`kYdYdewcji ` eyyrcS® lqn Sh[]ewYZ\m`k`^ S \ZS9e]n lcjSh`ke][]Ydcjv&cj`ke iYZcfy e-caSl¯ slk^9S e-n l[ y ShS9`tl ^hn ASVS9s«sc suykc y ybS9y suS9`bsYd`kcfYdeRcje ¥° lqS9cjl2e7Sh` v7n ScfT"e]i]e \dS9S®ll Shn eCSJXATCS9^as`kYZ\dYd\mcj^9efS9Url4) i]A2\me7^9e--le °Sh[r`te]l[S yqy ½ ^9^ji]suYmY An []SVS9sultcj^e-n su\Z^9[-i]lq` YZS9cf l e ° ½ ^aYZ`«\ c zkSh` n Sª\m^ n S y e]Y SQ y SGlqS9su`bYdcje $ «& I
(58) . 6C . V^9e-l«suSh`b`kSªlS9su`bYdcfegcfe y ^9i]i-Sh\d\ZSV\m^ªe]cf`bYdcfe n SªTC^9Yd\Z\m^ajS 0 J ^LQ []eCS9li-^fsS n S sucfew` XAyjcjcf Yd\ZShS
(59) ewcj` [ N^LQ [][]e erSn cjshTC^ y ^a`kYZS e]S n Sªn ST £ Sh ` &y Ym¢ A[]S9 l cj[<¨tSh` ¢ ´¨«[]e<s P ^aTgi
(60) n S T\m^±Sh `` ^ay YmYZ A\d\d[]SS9ll«cf^j[ lkP l^9cwYdsu` Y ShS& S ^9n[]S9v(l"i-^ cfy9YZShe7`b` S9l ln cfS [ Vn S9¬l ^"Sh \T Sh TgSh ` Shy e7Y_ ` []lLSJ^9[She(A[]cfe$YmlYdi-e-cj^9YdfewS ` nn S!
(61) S ¸suS(shi-^ cjy ^jYdewsu`h` S y A2Ymle S e]Sh ` c y y S TCn ^aSu \Z-Ymlbe]^aYZewS«`Vi-\d^ S9y l«[]`e]^9YdS«\Z\dTCS9l¥^9lq` cjy Y_[ suP S«^alYZp7` ShT S®Shl ` ^yQ Ym A []7S ° n \_^S -T e]YdSh S«` y i-Ym Ac¾[]lqYdSª`bYdShAe$S n[]e$c y i-n cjy YdS ew` ° n S9 n lqYZS fe ¸S S«i i-S[]^ y` ¢!ª¨tSh` n cfere Sh SªShe n Sh[]v n YdT"Se-lqYZcfe-l i-^ y ¤ !¢ ª" ¨ $#&%(9!¢'¢ ª
(62) +¨)¨ (9*9!¢!¢ ªª¨-¨ , ¢k9¨ ^hAS9s % !¢ ª/¨ .LSh` % !¢ ª'¨ *9!¢ ª1¨ 02( ¤ !¢ ª/¨ .Sh`«SheC` y cfY_l n YdT"Se-lqYZcfe-l i-^ y '¢
(63) 7 ¨ (a'¢
(64) ¨ *a'¢
(65) ¨ % § '¢
(66) " ¨ 4563 (a*a'¢¢'ªª8¨¨ ]9j¢!'¢ ªª¨4¨ :49j!¢¢!ªª¨¨-=;< ¢;A¨ ^hn ASh S9`bSs y T"% !¢ YZªe-^a>¨ ew.}`h ° A% S9'¢ s ªsu'¨ Sh]`k!¢`bªS n?¨ S0@ -e](Yd¤u`b'¢ Ydªcje ¨ n.NST ShS ` ` y ¥Y_ Sh[r`hS ¢ ° \ZS9§l !¢ y ªS® ¨k¨[]Y_. l S e° `c ^a[ Q YZ\d\Z¥S«Sh^a` [n AS9 cjlYmYdljYde]e-SL^9f\ZSS n [re i-cjYdewA` n S ¦i-Sh[]AShew`«lS
(67) ` y ^ n []Y y Sªi-^ y \ S9 [¡^a`kYZcfe 0DC 0HC B F EG '¢ ª¨ EI¸H J ¢;A¨ c K[SQ y Y ^aE ew`Cy ShsuiSh`byr`kS® S lqShS®ew `kSC[-^9[]`kYZe]cfS<e^ S®y9lqSh `"`bS( ShY_ lke lqS [ry S ^a\dSn T"GS ShLew`«¬-[]S$e\dShYZSh\d\Z[ Ydi-lNc Sh MOcjn T S Sh n ` yS9 Ymlq AYZf[]e S S$ n i¡S9l^ y i-cf YZe7` '¢Ll
(68) E ¨ § LPRQ$ÙRÒØ ÔÆÏÑßuÎTSÎhÖÞUS ÖSÏÑÞ ÑÒWV Î. GHG IKJ6L5M$M.
(69) K +
(70)
(71) . ¢S J n S y e]¢YZ´S yV¨k¨ y Shn i Su yr-S® e]lqShYZ`ew`k[]Soer[]S<e]lqS&` y ^a[-irsui `by[ c9y vwSYdTC ^9 `k Yd cje )¤ )n S& $ \m ^ lcf[ [ry \dS& []e]ShYd`&` SS9lqSh`²e ^aoi]i-2Sh¬-\ S&S su cf'[] ir
(72) \dS. +
(73) + .
(74) + & y ° A2e i ^a`bYm A[]S \ZSCs P ^aT"i sucje7`bYdew[ ¢´¨ n S"T Sh ` y Y_ []S®l´S9lq` n Su -e]Yti-^ y YZe7`bS y ¯ i-i-cfcA\ml ^9S `kYZncfe¸[]e l[ TCy ^9[]Yd\Ze \m^aj S ' ª
(75) ¢ ´. ¨ n S
(76) C ° +^air i
(77) S\ +S
(78) +S n +S y e]YZS y f° S9Sl`"` Shne []e Sh se P S ^ay T"^9\Li scf T $¯
(79) C n SLT Sh ` y Y_ []S®l ¢
(80) ¢ ´¨k¨t^jlklqcwsY S& ^a[rv(lcfT"TgSh`l n S
(81) ¢´¨ Sh`«S9lq` n S9 lYdje Sª i-^ y ¢n ª[ ¢´n cf¨ T²J ^aYder ¢S ª° ¢lq´S y ¨b`¨k¨^aw\Z¬-c y SVl TC° i-^a^ YZ\dy \_^aYdfewS `kS n y S i cj½ cj\m^9e `kn Ydcj° e A[]¢ÕY-\ZYdS9e lS®` ^a[rY y e]S S ° n ShS9 cfscfT T"S `i-y cAY_ lYd[r`bYdScfe&cj[ lYdT"^a[]ir` \dy YmSfs¨ Ym°¥^a\Z^QS y She n y Sosucje7`bYdew[ \ZSªs P ^aT"i n Ymlbs y Sh` n SªT Sh ` y Ym A[]S9l n cfew`ªe`kcjT²[]`k^aS9Ydl¥\Z\m^9\dS9flVS ^ n y9S Sh `bS9l´^ ncje7^ai]`ª` []S e]^ªQ S\ \Z cfS9e]lqi-j^j[]suShS [ yn SJ+su)cf ew ` yji-cf ^ \ZSªyV ¢y ^9i]J i- c y
(82) +` ¢ ´^Q ¨k \_¨2)^ S® llq `` y []n[-e&su`kTC[ y ^aS YZ\d| \m^9YdfSuS ¯ TClq` y ^a[-ersue]`bYd[ Shy erS¾e]¡S"¬^j^ªlk\dlcjcwe]sufY Sh[]S¾S [ y Sgn TC[]er^aSVYZ\d^\m^9yafSh `bSAS S9l` ^9[-Nlkl'¢ Y«^airi S0 \ C S o¨ n [T²^aYd\Z\m^9fS S n S w Ym^ S9\_l^ ` B n cfere Sh SLi¡^ y \m^ y S\m^a`bYdcje '¢ oH¨ B 0 C - !¢ ! 0 C ª¨ 0 C " ¢ÕUw¨ c G[ Q !¢ #! 0 C o¨ S9lq`«\_^LT Sh ` y Ym A[]SJ^a[i cjYdew` #! 0 C n Sª\ ^ y9Sh `kS¾ egTC^aYZ\d\m^9fSV[re]Yd` SV S9lq`¥[]eCTC^9Yd\d\_^ajS n S cfere] S $ i-^ y¥y ^9i]i-c y ` ^ Q \n ShS9TClqi-^9^je suSn S9n l«S«Shsuecje7`k`S yfy cfT"\ZStS9l^flkn lScwsu AY S¾[- ^a\ZYd`SSo TCSh^9e Yd\Z½ \mc ^ay jT"S2S¾e])StA2 e$S y YS&-%S Sh`i-° ^jsulShe `bS9`k Ss S9 n lkSlb^ay e]Y y Y ShSQ T"y S ShnewSh` i-\ZS9Shl e y n S9 Ae][]cfYme l lq¢;Shs ½[r \dSh T"Õ¨ S e7` e"n Sª^9i]\m^Li-Sh\Zcf\d\Ze]S j []Sh[ y n
(83) S9 l« ^ $ y9 Sh `k S9 l n S9l Ѱ Sh[]\ eS T"T²Sh^aewYd`\Zl\m^9° fTCS^a[rY_e]lYd^a` [¡S lkn lqSY n S
(84) cje]\ZShe][ 'S y l$ Acf \d [r T" $S9 l & . *) ,+$ .-C ´
(85) n S y cje-l\ S9li-^fsS °4n Q Ymlbn s y Sh` y n SVscfy ew` yfcj \dSo¢ ª¢´¨ J ¢y
(86) ¢´¨k¨k¨ egl Ydew` n S y S9lklS ° j c e q l Y Shn ecfT²^ae-^a^9Yder\dpr
(87) S lkV^9e7 `J \suShS®`tlq` S9lqSh i-w^jY n suSShe7` ^ [rSSL`kS \ T"cfeYde]e]S SLi-\ZcwShsh[]^a`J\ZShi-T"^fShlVews` cf\me-^Ll` jy ^ [rY Ymy ^9So`kYd[]cje$eCTCSheC^9`Yd\d^a\_^aYZ\dj\ZS Sª^ ^an e¡^9li]` \ZSS / P04ÎV2Ô 14343fÝÔÆ6Ò 571aÒIUÞ S.8CÒØ ÖÆÓÕ9Ï 5 19ÒÒÔÆÖÛÝÎaÔÆÖ SöÎhÖÆÒ2TÙ SÎa:Ô 19ÎVÐÝuÏÑÔÆÏÑTÎ Sßu1Ò SÙ;Ò Ø 571 SÖÙ9=Ò < V (. #%$ G#%&.
(88)
(89) . . 9S` y Acf[]iYd\_^a^a`[CS y A^acf\tY_lqlYZYe-^a\m^(jS j^ny [rYm^9e"`kYZi-cfecfYdewSh` e ° \d` S ^aYdn \Z\dShS& y]S9S lq`on SoYdT"sui-S¥c i-y cf`YZ^9e7e7` `b§ SA S9lA2` e Sh \ZS&Sh% ShS´ ` Sh° `tlqYti-^ \m^y s` cf^ae-YZ\dl\dS&S9 j[r^ Shy e7YdS ` \dn SS¥A\ cj S \d\ []Sh T"T&S Shewn `S®Y l n S9Sh ^a\ S\]T"S` Shew^a`YZe-llqsY-cf\me]^Je] S®[-su^9` S9\d YZl ` S ^Q n s[&SLTCi-cf^aYZYZe7\d\_`ª^afS9S l`VS9li-` Shn `kYZSh `´ yi-^ ^ n yªS yS«^aShire"i csS«y `oi ^acj[<Ydew`hAcfJ\Z[]^aT"e-Sl s`u^9ShYd`b\d`k\ZSS"llS9[ suy `bYd\ cf S9e lq° i¡cf^fe$suST"¢ cj ªe7¢ ` ´y Sª¨ J su cjT"T"¢
(90) Sh¢ ew´` ¨kcf¨ke$¨JShi-`Sh[]s`JcfT"S9lqT"`bYdST"e7S `¥y cf\de cwshi-^9\dShSh[]Tg`©Sh^ae7i]` i-\_c ^y `kjS ^ y y Y_[r^ae]`bYdScfesuc Shy e ¯ y S9s`kyVYdcj e y y ) ¢/ylk^ae¡l´` y cfi(i-S y `k[ yb S y \dSos P ^aT"i n SLT S ` y Y_ [rS9lö¨
(91) ^Q ¢ ª¢ ´¨b¨ i-cf[ c e]S sSh`k`bS
(92) j^ Ym^9`kYZcfe .
(93)
(94)
(95) . n n n y y Q y ¬ ^ j ^ m Y a ^ b ` d Y j c e h S e ` 9 ^ d Y d \ Z \ ( S i h S ] [ ` h S ` $ S A [ a ^ w e k ` ý Y h S S S h S ] [ v C T a ^ ] e Y S ® S l % S y She7`bS9lu Y ¬lqi ^ S® sui Yy ShS T"SVYi-SQ ^ y ySC\ s S9cflqe-i¡l^fYmlqsu`bS S n ^Q SLs\m^ cfewn ` Syf cj- \de]S Y ° y ^aSh\Zc ey l«`^9 Ae7[]`Sª\m A^[]SlS9su
(96) cj e n S ° +n Su n-S<e]YZ`«\m^ \m^L½ cfje-^ suy `bYmYd^9cj`keYdcjeC`^ai-YZ\d^ \ZSy \dsuS S9lV T" S9l[ y S®n lVS9llqcj\dcje7e]` fn[]SuS -[ e]y l YZS9n l Stn su^9cfe-[rl
(97) i]\d[rS9e l nsu cf^ ewy9S`k S`kS9v7l`bS^ n Ymzlq^fcjsu` yScfe7i-`bS9S lu° i]V[]^aY_l
(98) e-l4 []S eeLS i y y^9Sh\dY_T"l Sh YZS9S lJy `k^aSh[ T"shi¡^jl l ° ^ae]Y_lqVcj` ^9y e-cjli-\ZSASV s^flc [CQ \dSJs P ^aT"i n S¥T Sh ` y Ym A[]S9lS9l`Ymlcf` y cfi-S ° \m^VT Sh ` y Y_ []StShe"[]egi cjYdew` ¸i-Sh[]`¥l Shvwi y YZT"S y sucfTgT"S ¢'ª¨ J ¢BA¨ ¤ c [ Q S9lq`V\_^ yrT² n ^a` y YmsuSJQ Y n Sh0HewC `kYZ` Sª Sh` !¢ ª¨«\m^`^9Yd\Z\dSolqcj[ y P n^a YZ` Sh SoShe ya o A2e&S n %Sh`V\ S9 A[-^®¯ `kn YZS cfe<½ cf¢;e An ¨ i-S9lqSh` []`JS l S®[] s YZ`ky SY y SJ^ ^a \dc y E!l¥su>cf TgT"¢!S ª¨¬^L\Zcfe]j[]Sh[ []e]So^ Sh`bS [CTC^aYZ\d\m^9fS ¢!L¨"" 0 C # " ¢¨ 2¢ ¨ c [ Q¢ka¨/ ¢ ¨ª S9¢ lqL`&¨[] e] S S`k½ `kcfS e¡½ sucf`ke-YZcfsu`beYdcjTge
(99) cfS®e]lq`cjSh`kcfeªerS&S %Shn`R YdsuewSh`k\dS \ZS y i- Acf[]\_Yf^ai-`kYZS cfy e T" ShS` y n YS ^9i-e7^f` lblq S y ¢;An ¨ S2\ S9l i-'¢ ^fªsS¨ªn ShS` s\u cfYdewew`k` S yjycf i \ZS cj\mn ^9Y_`klkYds cjy e±Sh` S^ªeQ \ ` S®^9lqYdi-\d\Z^jS"susS c n ykySJS9sulqcfi-ewcj`e yjn cf ^a\dS¥ew` scf^(Q ew`k[]Ydewe][Sg i x y cfcj[ yy S®-lkvwlqYZS cfy e \dS9 l2S Y cfn T Sh S9Sh l ` ° y Y_su cf[]e¡S lqY nn SSu -y cje]e-YZSl i-^ y ¢ L¨ B 2¢ H ¨ '¢ ª/¨ # ¢'ª¨ , $ ¢qj¨ J PkÞ×Ò2Î9&Ý 8%9ÓÆÒ'Ù &ÆÒØ ÞbÒ Ø 8¥ÒqÎÖÕÔ&Ý 1V'Ù & SÓ Òq( ÖÆÒÔÛÝuÎ9Î9ÒÛqÖ9ÒØ Ô S) ÛÒ 3fÝÏÑÎhÖ V Î. GHG IKJ6L5M$M.
(100) D. K +
(101)
(102) . e(c `kYdSe7` ^a\dc y l ° lY ¢'ª¨ ¢ L¨ !¢ L¨? 0 C # ¢;o ¨ 0 ¢!ª¨ ¢DA¨ ¢!ª¨ ¢ L¨A\Zcf Sh`¥lqY '¢
(103) "¨ ¢ L¨ 0 C '¢ LH¨ $ ¢;A¨ !¢ ª¨
(104) ¦ # %m6¹ %Æ· # !"#%$'& '¢ o¨ (*)!+,('/- .0$1(24(03 ( 65 ( ª¢´¨87 #%9(;:9 < #%$ 5 & '¢ LH¨ >= ;¢ o1¨ 0 0 C !¢ ª¨ = $ ¢k¨ n Su -y e]YZ`kYdcje ° n suc MOde-suyY n Sªyr^h AS9s´\ZSª y ^ n YdSe7` y n Sª\_^ ½ cfe-su`bn Ydcje ynQ Ydew`kn S y i cj\m^9`kYdcje ° h S b ` k ` S n lqY ¸`bShe AS Fl }Sh` cje-s Shi S®lqShew`kSV[re]So^ai]i c9v7YZTC^a`bYdcfe Ymlbs Sh`bS SosuSh\Z[]Y¯ suY/
(105) ¦ # %m6¹ %Æ· # ( 7@? # 7*9!¢ L¨ (*)!BACD- .E$1(C4(03 ( F5 ( ª¢ ´¨ (G:H)"(I <J< #% ;¢ L¨ !¢ ª¨ LNMO0K PQ *9!¢ LH ¨ TC^av # ¢!ª¨ J ¢ L¨ , $ ¢kja¨ n y ] y y y 9 y h S b ` k ` J S ¡ [ a ^ w e k ` d Y ` S h S i 9 S l h S 7 e b ` « S m \ ª ^ ^ a ^ b ` d Y j c " e h S " e ` a ^ d Y Z \ d \ ¥ S l [ \ ^ h S k ` S Sh` T"S9l[ y S«\_^ n Yml`kc y lqYZcfe n Sª\m^ ½ cfe¡su`kYZcfe n Ydew`kS y i-cf\_^a`kYZcfe l[ y ¬ ^ = ¯;j^ y Ym^9`kYZcfe¢ y S®lqiA\dS = ¯ s P cwsa¨j^ y YdS n ^ae-l \ Ydew`kS y f^9\d\ZS ê JR 7¢ y S9li J;R ¨ T"S9S9lLl[ T"y S9S9l l[ y Shy S®\_^alG`bYdi-AShS9[rl A^aSh[re7v(` ^Sh y9` Shy S`bS9nlSuYd-e¡e]suY YZnS9lªSe7^a`b[]S9vlu lx cf\dT"[-lTgi Shy]`S9 l suY_n l SSh Tg
(106) Sh¢ e7´` ¨° ° \_^ She = ¯/sfcf^ e-y lY_Y^an `kSYZ cfy e^aew& `L¢!\ZªS9l¨ ¢¢ yy S9S9lqlqiiA0 \Z=«S ¯= s P ¯ cws P shcwl¨ Fs n *9S9!¢ l¥ª^¨b¨ y9S ^a`k[²S9llqcfYZe-TgsuYT"n ShShe7"` `b S9l n ^Q S
(107) ° ¢ ´¨S®lq`\ZS«TC^avwYdT&[]T n S9l = ¯/j^ y Ym^a`bYdcje-l & '¢ ª¨ TC^av & !¢ L¨ *9!¢ ª" ¨ TC ^9v *9!¢ o¨ J ¢k¨ c [ Q ¸eVi-c^ y su`kcfYZSh[ e7y `4`´^9\ Yd She-e¡lYflqSh[]T erS \dsS ^ y n `bS9S l«n ShS vwsu` S9yrSl T"TgYdS9` lqS9 [ l y n S9S9l-l«^flb^ lqy9cwSh su`bYS9Shl«S9Ydle-^asu[rY nvªShlqewcj`kT"S9l T"^Q Sh`ol n [
(108) T²^aYd\Z\m^9fS n S ½ cje n 0A2e"Ydew`kS y i-cf\_^aew`«suSh`b`kSJsh^ y `kS n Ymlks yhShQ `bSVl[ y \ZS´TC^9Yd\Z\m^ajS n S ½ cfe n ° cfeCc `kYZShe7` #%$ G#%&.
(109) .
(110) . []\m^ e]S = S9¯/fl`k^ Ydy T²Y_^a^a`k`kYZcfYZcfe e ¢ n y SS®lqji^ -y Ym\d^9S`k=YZcf¯ e s P n cwS sa`¨ ^9Ydn \d\ZSLS\ S e
(111) S9l`bi-cf^f[]s`4S i-n cfSYZe7s` cfnew[` yfncj \dcjS&TC¢^a ªYZe]¢´S"¨VJ x ^ y ¢ ªn Su¢ ´-er¨b¨kYd`k¨ YZcfS9el` ° \m^ = ¯/j^ y Ym^a`bYdcje ¢ y S9lqiR7\dS = ¯ s P cwsa¨ n ^aTgi]\dYZ`k[ n S¥TC^9v7YZTC^a\ZS¥^a[]vClcfT"TgSh`l n S ª¢´¨ n n n y y P y y x ² y j c e q l Y S j c e l d \ G S h s f ^ l h S e S a ^ \ ] [ C e s a ^ " T g i a ^ r e m Y q l j c ` f c i S ª S T S ` _ Y r [ 9 S u l f c [ h S j h ^ ¯ n n y y y a y ° Q y \d[]S \m^j^ n Ym^9`kYZcfeªSheª`^9Yd\d\ZS n lq[ y []e]S ^ ° Sh`bS y S
(112) ¢ y´¨ cjn ey sucje-lqY S 0 S2C \m^«li S9suYýsh^ay `bYdcje Shn eCSC`l^9S Yd\dy \ZS^9T"^9She]e-Sl´y []^9e][ SolshSh^f[]lL\dS Y_lqcj`Y y S9cjsui-`kS"YZcfYde ew` yShc eCn i-[]^ Yd`o`ki Y_suyr[]S® \ds YZS S n Sh\_Tg^ TY ShS9ewsu` `b° Ydcf^9[e T"©c9pA Sh e S9nsuY [ri-e]S S"T"^9i7Sh¯` i\m^ªy c9\dcfvwerYdTCf[]^9Sh`k[YZcfy e[]` e]yYZS9Q ` lSJ lqy []cAYZlbjlq^aY ewSQ y`SA\m ^ n YZYe-y lqS9Ywsucf`bYde²cfe ^flk0 lcwC }suYdS^a[Cn S9Al2cf`Y_lq^aYdYde¡\Z\d^aS9fl S ^Q n S Sh` Sh^Q ` n S °fy Shi ° yrShS9`tlqShcfeweC`^9^9e7i7`¯ i]AS\dY_y [r\dSoS«i-\dS9cfl Ydew½ c-` y T[]¢\ZS9y S9l4lsuic yby S9l¨«i cjle[ yn ^9\_e7^ `tn ^ay [gcjYd`kshS©^jl lq[]Y_lqircji ` y c cjy i-` SAn LS \rl ^aj^9Yd`ti]lqi-YZ^T"y `ki]S\de-ST^aewSh` ew`^Q n S«` y !¢ cjª[7¯¨ ¢ y S9nlqi ¢;Ly ¨b ¨« S y Yý^aew0R`V0R C ^9Yde-lY 0N0 C ¢'ª¨ª ¢ y S9ylqi: n y ¢;L¨b¨ ShS9`lq`JlqYZYZT"T"Ydi-\_^acAY lqy S S¥^a[!!¢ ªsh^f"¨ l Y_lqcj `Ay cj i- S ¥° Sh^9` \dc y ¢ l«L A"¨ [ She ^9i] i y 9cws P ¬ ^9She7v7` i '¢ S9lblqLYdcj¨ e i-^ Sªy \m^ = ¯;j^ Ym^9`kYZcfe '¢ L"¨ 0 C " ¢k¨ 2¢ ¨ c [ 0Q 0R° C 2¢ ¨4S9lq` []e]S ½ cfe¡0su0N`kYZC cfe"°T"cje]cf`bcfe]So¢ nn Ydewy `kS y i-cf\_^a`kYZcfe n y S¥`^aYZ\d\ZS9lö¨ S y Y^9 e7`y ¢;A¨ n - ªSh` ¢ba ¨ Sh`¥She<sucje-lqY S ^9e7`J[]e]SYdew`kS i-cf\_^a`kYZcfe ShcjT Sh` Ym A[]S S y 9 y `Yml^9cfYd`\d\Zy SVcfi-l[ SA \ ^ Sh`kS- ° cfe y S` y cj[]AS¥\ Sv7i y S9lklYdcje n [ = ¯s P cwsVsc yky S9lqi-cje n ^aew`¥^a[sh^jl w y 4 y ¬ ^hj^aew`^9fS n y SCsuSh`b`kSC^9y i]i y c9vwYdTC^9n`kYZcfe<S9lq`& A[]S"y \ Ydew`kS y i-cf\_^a`kYZcfn e n S9l T Sh` Ym A[]S9lS9l` ShTgi]\m^js ShS i-^ []erS´YZe7`bS i-cf\_^a`bYdcfe S«`^aYZ\d\ZS lq[ []eglqShjT"Shew` SV£«§9 . . .
(113)
(114) . . ° cfe&j^Gyfi y cfi-°7c¾y lqS y n Sh[]v©Q ^ai]i y cws P S9y li-cf[ y n c yyre] S y \_^Gj^ yy Ym^9`kYZcfe V 9 ^ e. l u s h S b ` k ` ¥ S q l ® S u s k ` Z Y f c e n n ShcfeC[ `= ^9¯Yd\ds \ZP S cwsa¨ [] e"S®lqi-^jsuS Sªsucje7` cf\ZS Sh\m^9`kYZAS9l ^L\m^
(115) TgS9lq[ SVscfe-lY S ShS¢ = ¯;j^ Ym^9`kYZcfe P $ ÝÖÕÝÎ9Ô 571aÒTÙ SÎ9Ô 19Î9ÒÔÆÖÕÓ 19ÛqÖ 19ÓÕÒIÓÕÏÑÒ 8 SöÎ9Î9ÏÑÒÎ9Î9Ò Þ SWÐ SöÓÆUÏ SÖÕÏ×ÝuÎ Ù9ÒÖ SÏÑÞ ×ÒÎ9Ò 3fÒ 19Ö Ò( ÖÆÓÕÒ4Ï 8 3fÝÔ9ÒØ Ò TÙ SöÎ9ÔÖÆ&Ý 19ÖÆÒqÔ4ÞÑÒÔÙ9ÏÑÓÆÒqÛÖÆÏÑÝÎaÔ V . Î. GHG IKJ6L5M$M.
(116) h. K +
(117)
(118) . º » ·
(119) w» 6¹ %Æ· # n Q^ y Sn¬T"^(y i]i \m^jy ShsuST"y Y SQ[]y e]S&S!^9lqi]i i S®y sucwYsP sSC^a`kS9YZcfl`e y n ^jSl Sh`S°^aYZlq\d\Z[ S y½ i¡\my ^^ y Tg[]S9n e]lqS$[ y ^9S [] ` y S S = yrS¯/ fn ^ []y YZY_`k^aS`kYZlqcf[]e YZjSh^a`©ewy`sucfn`be-cf l[]½ Ym`blS9`kS l \dsuS9cfl e¡lqS Y y S9 suSh `kS YZ° cfTCe-l^aY_Jl«^alk^e-lV` ^a\dS©Yd\Z\dshS ^fn lVShY_7lqYZcfSh` ew`«cji i]S \d[-l«\m^ i-Shc `kYZT"`kS S° ^9\dSc y \ml¥^ []cjS []n\dS&^ae¡[]l´e]YZ\d` SoSoshS9^jlql´`V^9i¡e]^ Ymlcf` yS cf^9i-[]S ` ° \m ^ ^Q Acf[]^9[-\ZS
(120) s P [rSfe]¨Yd ` SL s P ^9e]fSª`kcj[]`¥She y S9l`^aew`¥Yde-su\Z[-lqS n ^ae-l«\m^ cf[]\ZSªYde]YZ`kYm^9\dS¢/s ½ 4Ydf[ y S 2 ( !. 3 4. ´ ¯ $
(121) $ A + + V^9e-l\ZSVs^flY_lqcj` y cji-S ° \dS¥i y c \ ShQ TgS«S9lq` n S c y erS y \m^ = ¯/j^ y Y_^a`bYdcfe & ¢'o¨ n []e]S ^ y9Sh `kS
(122) ¸i-^ y []e!lqSh[]YZ\ n cje]e S & !¢ oH¨ = ¢ L¨ 0 0 C ¢'
(123) ¨ = J ¢kU7¨ # Shshe$^a`bYdT"cje-c l n YýSe ^aew` ^a`¥YZ\d\dS9\dS®l¥llqlqi cjS®e7su`JY^as\Z^ac `ky YZl cfe-n cjl e]n e SSh S®` l^aYdi-\Z\d^S9y l
(124) !¢ ª¨«Sh` ¢;o¨¬-S9l´e]cj[]ASh\d\ZS9l«lqi S9 suYr¯ 0 C '¢ ª¨ T"YZe-¢ !¢ ª¨ J ¢ L¨ #h¨b¨ 0 C Sh` ¢ LI¨ TgYde-¢ ¢ L¨ J '¢ ª¨ h¨k¨ $ ¢k B¨ x y cj[ y!Sh y `bShe n y S&suS yrS® lq[]\Z`^a`oy ^9n [ sh^jlV Sh e S Q y ^a\ ^ae]Y_lqcf y` y cji S yª° YZy \ lq[wµ"½ ` n S Sh e S y y ^a\dY_lqS y \Vcf^ai e¡S l ^aê`bSh °[ suShT"`VcjYde!i S ^ay j^aYm`klkSlb[^aewy `S9lql`V[ \ cji S9SlV y `^9^9`kYdSh\d[ \ZS9y l Yd^ew`k[]S ye<lqS9cfsi `kSYdcje^a`b° She][ cf` SC S¢\m^aJ `bY ¨ ° ^a A[r[]v$Y Tn cjShe]` e]YmS& A[][]S9e]lS $ $ P]ÎVÓÆÒ 8SÓ 5 1TSöÎhÖ 5 1'& 19Î9Ò2ÔÕÒ 19ÞÑÒ Ù9ÒÔÙaÒ 1VÔ 3ÒqØ ÛÏ jÛ SÖÕÏÑÝÎ9ÔÛ;TÜ SöÎ9ßWÒ V . #%$ G#%&.
(125) f T\ ^aSh[]` ` y y Ym AS []n S S9ln cf ewcf`V[r\d\mS9^ l« []cfe][]YZ\Z` SSª []^je]lklqYdcw` Ss Y ^jSh lkS9lql¥cw^as[rY Shv SocjS9i lq`¥S y \m^a^e irn \dS®[-lul« y ^ae n SYZe-su\Z[-lqS n ^ae-l¥\ [re]SªSh` A2e y ShT²^ y A[-^9e7` []S 0 C #> !¢ L¨ !¢ ª" ¨ '¢ o¨ ;¢ o¨ J ¢k ¨. c¢ y [ Q S9lq i ¢!o¨&¢ L¢ y ¨bS®¨ lq° i^a \Zc y l'¢ \ S® o [-¨k¨ª^9`kS9YZlcf`e<\m¢k^$ B\dcj¨te]i fS[][]S`¥[ yl S9n s S y Y yS n ^9e-l\m^$T Sh ` y Ym A[]S !¢ ª¨ !¢ ª¨ T"Yde-¢ '¢ ª¨ J ;¢ o¨¢b. !¢ L¨b¨k¨ Sh` ¢ LI¨ T"YZe-¢ ;¢ o¨ J '¢
(126) ¨ ¢k '¢ o¨k¨b¨ ¢k9f¨ ShP `cfTgShe cf` erP cfSh ``k^9YZS e7`&n Sª A[T []Sh `e]y S Ym AP []cjS T"n cfS ` ½P«^fSh su`b`bYdShS [ n yS"`^9¤ Yd° \Z\dcjS e n c S ½`k^fYZShsuew`bSh`¥[ ^ay \dc y l S9lq` S9 A[]Ydj^a\ZShew`kS ^(Q []e]S '¢
(127) ¨ N¢ !¢ ª¨ J ¢ L¨ ¢k. !¢ o¨k¨ ¤ ¨ Sh` ;¢ LI¨ ¢ ;¢ o¨ J '¢ ª¨¢k. '¢ L¨k¨ ¤u¨ $ ¢k D¨ w y 4w n ¬^$suc yky y S®su`kYZcfe ^ai]i]\ZYm An [ Sh S ^Q []erSCy9 ^ y9Sh `kS&e]S"i yy She ° n i-^flLy Se sucjT"i]n `bS \T YdewSh ` `ky S Ym Ai []cjS9\ml ^9`k^9Yd\dcj` e SQ y SªSª\m^ T ½ Shc ` y T"Y_ S []S®n lS9l \dSV \Zcfcf[]e]\Z S9l [rSoe]suYdSh` `bSª `kSJ^flb^ lqcwShsu`kY SASh 0S9luA2 eCcf[r` S \ Ydew`kS lqS9s`kYdcje S9l x ^ y ly []Ydn`b SCcfei y cfi-Q cAy lS$[] ey ^9\dfc y YZ` P T"ykS y n YZ` n S y9 $
(128) $n []YJsucje-lqY_lq`kS ^Q ^ai]ir\dYm A[]S []e]SªTC^9e]Y S S¥Yd` S ^a`bYdAS¥\m^suc S9su`kYZcfe^a[rv(^ Sh`bS9l [CTC^9Yd\d\_^ajS
(129) ¢ ´¨ cf[-s\dSª`^9e7`J [rS
(130) \_^LT Sh ` y Ym A[]S«SheC[]ei-cfYdew`¥^ Sh ` SV Tgc n Y S S cf[-su\ZSolq[ y \ZS9l«^ y9Sh `kS9l n S ª¢ ´¨ X¾cfYd` ¸\ ^ y9Sh `kSJShesucf[ y l n S
(131) ` y ^9Yd`kST"Shew` ^9\msu[r\dS y !¢ L¨²¢ y S®lqi '¢ L¨k¨ y Shi yrS9 lqSe7` ^aew`"\m^ \dcje]f[rSh[ y n S n ^9e-l«\m^LT Sh ` y Y_ []S ¢!ª¨¥¢ y S9li ¢;o¨k¨ ^9\msu[r\dS y } !¢ L¨b¨ ¤ Sh` . !¢ L¨b¨ ¤ | ShT"ir\m^fsS y !¢ ª¨4¢ y S9liN ;¢ o¨k¨]i¡^ y ¢ '¢ ª¨ J ¢ L¨k¨R¢ y S9lqi ¢ ;¢ o¨ J !¢ ª¨k¨b¨
(132) . Î. GHG IKJ6L5M$M.
(133) h. K +
(134)
(135) . f» º » ·
(136) w» 6¹ %Æ· # n n ysuS []¬e]^¥S¥lqS9lsi y]cfS9 e suYýyS sh^a^ai]`bYdi cjy e cwsn P½ StS`y ^aS9YZl\d` \ZS n i¡^fl^ Sy S«[]lqer[ S¥y ^a\_^[]` T"y S S®lqyr[ S ny S []Yd`bS St= lq[]¯ sYZfP ^9cwe7s ½ `ISh`k`4cfsu[rcj`ke-S9y llqY_\ZlqS9`klS Q n ^Q Yn yy y S9ShsuT"`kYZi]cf\_e-^®l¯ `kcj[]`´Se i S9lS j^aew`«\m^ c T"S Sª\m^ cf[]\ZSL[]erYd` SG^flklcwsuY SS"¢;s YZf[ S ^ cfYd`bSf¨ j^9e7` n S&i yrS® lqShew`kS y \m^ i y cws S n [ y S n Sgsuc yby S9su`bYdcje ° cfe n cfe]erSC [rSh\m A[]S9l n Su -e]Yý¯ `kYZcfe-l y Sh\_^a`bYdAS9lt^a[]v"S®lqi-^jsuS9l n Sosucje7` yfcf \ZSA
(137) ¦ # %m6¹ %Æ· # 4#%(*$ ¢ ª¢´¨ J ¢ ª¢´¨b¨k¨ (0 ¢ ª¢´¨ J ¢ ª¢´¨b¨k¨ 5 ( . (;: < 7 (;: 5 ( 7 #$1 #%3 )( 5 B: 7 (+: ::G# 7 (; :2 . ( 3 ( ) )"
(138) J( ª¢ ´C ¨ 5 ( (;: 5 (E. (;: < 7 (;: :G#$1 5 +: 5 ) :@ )"(;:(0 "9J .(;: 7 #%;(;: < #$ 5 %$ @(G::*#%$ < ;# < #%""#$4$1(*) )"(;: # .(*$ 5 . ";(;:@(* (;: :@ E :*# ( 5 ( ª¢ ´¨ J G£ J ¢ E<"¨ ¢ E±¨ $ ¢k¨ ! %$ : )" (;:%.0( # .#- < # .0 # . E 0 ) (G: < 7 ( 5 ( 7 #%$ " #3 )"( ¢
(139) ¢´¨ J ¢
(140) ¢´¨k¨b¨ (;: <J< ( )( H
(141) 5 () (G: < 7 ( ¢ ª¢ ´¨ J ¢ ª¢ ´¨b¨k¨$ n n n n n y y y y y y f y ° 9 S s Y i S " T h S ` S u S r e Y r [ ] e S S m \ a ^ b ` d Y j c e c ª S q l [ d \ ® S l 9 S l i f ^ u s ® S l ª S s f c w e ` j c d \ S \ cfe n S9 lYdferS
(142) i¡^ y&%
(143) ° S` n S y S ½ c y T&[]\dS y \ ^jlklS y `bYdcfeCi yrS9 s S n She7`bSVi-^ y \m^ y Sh\_^a`kYZcfe A[]S ¢
(144) ¢ ´¨ J ¢ ª¢ ´¨k¨b¨ % ¢
(145) ¢ ´¨ J ¢ ª¢ ´¨k¨b¨ $ ¢;j¨ n y ½ y y y Q y y ( e j ^ S c T r [ d \ S Z \ L S i c \ h S " T S S c ] e S d \ S =«¯s P cws
(146) Se$`kS y T"S9l n S9lqi-^jsuS9l n S sucfew` yjcf \ZS
(147) i y cfi-c y `kYZcfe]erSh\ml ' a· 5¼ w- )( %$ 5 #%$4$&( .E$ (;: < 7 ( 5 ( 7 #$1 #%3 )( 5 B: 7 (0 ¢
(148) ¢ ´¨ J ¢ ª¢ ´¨b¨k¨ )"( < ;#+E* )( - ( (;: 5 ( 7 #%$ :".E ;( .E$1( ,( 5 . 7 "#%$ ) .- J .E2(;:; < % % ) )( .E*: / %)"( < # .0 )";(*)" ""#$ 5, #% 5 (0:9:G# 7 +(% ( 0 5 ( ¢ ª¢ ´¨ J ¢ ª¢ ´¨b¨k¨ 5 #$1 )"( 7? # 7 5 (C 7 #%9(;: < #$ 5 $1 (G:1* #%9$2( < .E$ :*( .E )43 5 #$4$&( n n n y ° y h y ° Q P y j c e q l Y S j c e l i f c [ l d Y " T r i d \ Y ¡ S Z \ & S h s f ^ V l c [ d \ & S s 9 ^ " T i S T h S ` _ Y ] [ ® S l S \ n ySgsucfn ew` yjcf \dSS®lq`ªYmlcf` y cfi-SA2XAcjYd
(149) ` [re]S" ^ y9Sh `bS n 'S
(150) ¢ ´° ¨ n S y = ¯ s P Q cws ° *9!¢ L¨S9° ly i-i]^f\Zn[-sSl 5 yrS^a ne []Y y S7[]6 S& \d¢ S²Llq¨Shi-[]cfYZ\ [ 3y 2 A[]XAS«[]ir\ZSi e]c¾cjlqcj[]e-AlS9^a A[ []=S ¯ s P¢'
(151) cws¨ su c yky S®¢;lqLi-cf¨ e n\ZS^aewi `«c lqcjYd\ `ShT"S AS^a\S9l^Q `3 ^9A\dcXAcfl YZShe7S ` ;¢ o¨\_^ e]cj[]ASh\Z\dSVj^a\ZSh[ y n S ¢ L¨ ^ai yS9Q l yrS n [-s`kYdcje(Sh`18`kS\4 []S ;¢ o¨ 98 '¢
(152) ¨ ° ^a\Zc y l18 n cjYd`« S y Yý-S y \ S9 A[-^9`kYdcje !¢ ª¨ 8\Zcf ¤ ¢8f¨ ¢;wa¨ 0 C 8 0 \Zcf-¢ 3 ¨ $ 2 ( (. 3. #%$ G#%&.
(153) h ¬[]e]^ S©yrS®lq cflqcf\Z[]\Z[]`kYZ`kcfYZcfee ^anirS©i y sucwShs `kP«`bSSh SAS9 A[-^a`bYdcje(She 8LS9l`«e]cfe` y YZ7Y_^a\ZS ° i-^ y l[]Yd`bS ° cje(Shei y cji-cAlqS _¢;L¨ ¢;o¨t^a\dc y l ¢!o¨ d¢'L¨ ° c [ Q m¢!o¨ S9lq`¥\m^L\Zcfe]j[]Sh[ y n S j c " T " T S sh^a\_su[]\ S Sª^hAS9s´\m^Lercf[]ASh\Z\dSVj^9\dSh[ y ¢ L¨ XAcjYd`* ¢!L¨ \ZSVe]cj[]AS9^a[ = ¯ s P cwsªl[ y ¸She(i y She-^9e7`«ShesucjT"i]`bS ¢ L¨ e^ ¢;o¨ LNMO0K P%Q ¢;o¨ L MO0K P%Q K # *9¢!L¨ LNM OEPQ * ¢'o¨" # ¢;j¨ , , ¢!ª¨ !¢ ª¨ c [ Q L ¢ ¢ LL¨ ¨ x cf[ y ^hAcfY y * !¢ o¨ 3 ° YZ\lq[wµ"`¥ A[]Sª\ Yde S9 A[-^9`kYdcje K *9!¢ o¨ LNMO0P%Q 3 ¢;j¨ lqcjYd`¥ S y Y S S ° s S9l`q¯ ^®Q ¯ n Y y S 3 J1 # ¢;9U7¨ $ *a'¢ o¨ , A2e yrS9 lq[]T S ° i-cf[ y A[]S\ZS = ¯ s P cws"lq[ y \ ^ yaSh `b S lcfYZ`LYde ½jS y YZSh[ yg^ Q 3 YZ\tlq[7µg` n S yrS n []Y y S ¢;o¨ª¢ÕSe<lq[]i]i-c¾lk^aew`o [rS ¢'ª¨ ¢;o¨k¨ n []e ½ ^jsu`kSh[ y YZe ½jS y YZSh[ y©^Q 3 4 A2e i y Se-^aew` Sh A^9\ ^"Q \m^Cf^9\dSh[ y \ZYdT"YZ`kS ° \_^ y]S n [¡su`kYZcfe suc yby S9li cje7¯ # n ^a*aew¢'`kS©o^a¨i], i y cws P Sª\m^ yrS n [-su`bYdcfeCT"YZe]YdT²^a\dSj T"S yy ^aY_lqP cje]e]n ShT"Se7`Il ^ai]i]\ZYmy A[]nS¥ ^ay9[g sh^jnl Sh e S y ^a\^ay erYmlq cj ` y cfi-SªlqYrcfeCsucje-lqY n SQ y S ¬ « S T S \d SCs^a!¢ ª\ms[]¨C\«¢ y^9S9i]li i" cws S ;¢ oS ¨k¨o\_^ \m^$\Zcfe]T jSh[] ` Shy [Ym A[]S&^She Sh`k S ¢ cfy S9e]le iS. S"Li-¨o^ Sh` \ S9 A'¢ [-ª^9¨"`kYdcj¢ y eS9l¢ki ¨ ;¢ LXAcf¨bYZ¨LShe7\_^ ` \d cj[re]S f[] S!¢ [ ªy ¨ [] e]Yd` S¥ ¢ lqL[]¨VYZj S^a`Lew`2 A\m[]^ S&n \dY Sgy S9s suP `bcwYdcjs e n 0 S C = ^al[&[ Ay cfY_lqYZe-^alqjcjS Yd`Ln SAir\d}[-lV¢ y S9y lq^aiRe n L A¨ []7S&XA[]\m^"i]i-jc¾^alq\dcfSe¡[ ly lqSh[rYd\ 3 V^ae¡l´suSGsh^fl ° \m^ yrS n [-s`kYdcjeCsucje-lqY_lq`kS ^Q y ShT"ir\m^fsS y ;¢ o¨2i-^ y ¤;¢ o¨ c [ Q y Si yrS9 lShew`kSV\ZS ½ ^jsu`kS[ y n S yrS n [-su`kYZcfeCSheC`^9Yd\Z\dSªsuc yky S9lqi-cfe n ^aew`V^9[$sh^jlYmlcf` y cfi-SA x ^ y lqy []YZn`kS&cfe i y cfi-cAQ y lSC[]e y ^a\Zfc y Yd` P yrT" nS ° n Yd` n S
(154) $ y9
(155) n 7° []Ytsucje-lqY_lq`bS ^Q ^ai]ir\dYm A[]S []e]SªTC^9e]Y S S¥Yd` S ^a`bYdAS¥\m^ S [-su`bYdcje(^9[]v^ Sh`kS9l [ T²^aYd\Z\m^9fS ª¢ ´¨ P $ ÝÖÕÝÎ9Ô 5 19Ò2ÛÒqÖÆÖÆÒ %fÝÓÆÎaÒ 3fÝ 1aÓ «'Î & ÒÔÕ: Ö 3TSöÔÝ 39ÖÕ9Ï 8SÞÑWÒ V
(156) . . . . . . . . . . . . .
(157) . Î. GHG IKJ6L5M$M.
(158) uU. K +
(159)
(160) . Sh`¥^9\djc y YZ` P TgSªl S9 s y YZ`tsucfT"TgS cf[-s\dSª`^9e7`J [rS
(161) \ZS = ¯ s P cws
(162) l[ y []e]S©^ y9Sh `kS 3 cf[-su\ZSolq[ y \ZS9l«^ y9Sh `kS9l n S ª¢´¨ X¾cfYd` ¸\ ^ y9Sh `kSJShesucf[ y l n S
(163) ` y ^9Yd`kST"Shew` ^9\msu[r\dS y '¢ ª¨¢ y S9lqiR ;¢ o¨k¨ y Si yrS9 lShew`^aew`ª\m^(\Zcfe]0 jC []Sh[ y []erYd` Sg ^a[ A Acj[]YmS lYd e-;¢^9ofS ¨ n &S '¢ ª¢ ¨ky ¨ S®lqi L¨olq[rYdj^aew`\m^ n Y y S9su`kYZcfe ¢/lq[]i]i-c¾lqcfe¡l ^9\msu[r\dS y ¢'o¨ \m^L\Zcfe]j[]Sh[ y n S
(164) S = ¯ s P cws
(165) l[ y ^9\msu[r\dS y *a'¢ o¨ \d ¢ L¨ ^®AS®s X¾Y@*9¢!o¨ 3 ^a\dc y l y ShT"i]\_^fsuS y ¢;o¨i-^ y ¤ 3 4 L # *a'¢ L¨ , V^9e-lsSh`k`bSVlS9su`kYZcfe&cfeCT"cje7` y S¥ A[]Sh\m A[]S9l4Shv7ST"i]\dS®l n SJTC^aYZ\d\m^9fS9lI^ n ^9i]` S9 l ^ªQ []e S9YdT"lqi¡i-^fc¾sul S S9 n l St su cje7S9`lyfShcf vw\ZS Sh° T"^9Ydire-\dlS9Ywl Tg[ cf ^Q ewn` y S9Sl9e7=«` ° ¯suShce"ykyi-S9^ suy `k`bYZYmcfsue-[]l\ZYdsuS c yyb° y \ S9 S l%i-Scf` e nn ^9SVe7\m` ^ ^Q = n ¯ Y su% c S yk yy ShS®e7su`k` YZlcflqeCSh[rlYd[ \myl \msu^ cfew AA[-S ^ay f\ZYdSh` e-S snS [ n S
(166) TC\_^a^ YZ\d \m^9cjf[-S su\dSyrS® nlq[] ^ \Z`n ^a^aewir` `^an `bS<Ydcje \ ^ n n SL^9i]TC`^9^9Yd`k\ZYZ\mcf^ae jSA^a YZ|e-lq^aYoiri A[]S\dS<cfe¡lql´[ y A[ \m^ Se wYdi `kS®y ^alklq`bS Ym A[]n SS \dy S«S9li i-y S9cwsus `S ^9n e7S `ªn¢ ^Q ^ n i ^ay i]Ydc ` y ^aYÆ`k¨ YZcf\ e S®lqn i-S«^jsuTCS ^9n Yd\dSo\_^asujcjS9e7l ` S®yfcflq `2\ZS YZ` y S Shyr\_S^a `kzkY[-½ lb^L Q [ \ Yd^´Q ` S \ y c ^a `bYd`bcjSheCew`klqYd[]cjeYZj^anew [r`kSAe TC^aYZ\d\m^9fS . . . .
(167) . .
(168) . . . n n n Q y y x y y y ° j y e g u s f c e l Y S J S [ 9 ^ ` ´ S h S w v h S " T r i d \ 9 S l f c [ d \ 9 S l S ] [ v i S " T d Y S l \ 9 S l i f ^ u s S ª S u s f c w e ` f c S9sucflq` ew` n yjcfSu -\ZSVerS9Y lq`n n []S e] n S<[rYdTC` ^ane] []Y SQe"y S<S®lq^9`kYZe-TC^a\Z^ap7`b`bShYm[ Ay []SAnV S ³¥yby [-Sh[ ^aewyJ`$^LQ ^9i-[]^ vy `bY ny Sn []SVv \m^on Slqcfy e]\Z[]YdS`kyYZcfl e° \ n S9 []lqi¡eC^fshsu^9S \msun []\ZSS \ su\m^jlklYm A[]S n S9 scf[]\ZShT"Shew`-[]Y n SA P S639Þ 143TSÓÕÖÙ9Ò2ÛÒÔ 8 SöÏÑÞ×USkßuÒÔ-ÝÎhÖ¥ÒØ Ö9ÒØ ß-ÒØ ÎÒqØ Ó9ÒØ Ô 3TSöÓÞ×Ò 8SÏÑÞ ×Ò;19ÓSÙTS 39ÖSöÖÆÏ /"!$# &% V #%$ G#%&.
(169) CB.
(170) . w , ¼Æ ! n SQ y S<[]e¸sh^ ykyrn S n S±\Zcfe]j []Sh[ y U n° suShew` yrS ^Q \ c y YZfYZe]S±S` cje lqcf[ P ^aYZ`kS } e u s f c e l Y y y su^Q cfs e¡P lq^j` [][]Y SªSCi-cf[]YZe e7`ªTC¢ ^aYZJ \d¡\m^9¨ fnSg[ ^ n ^9cfi]TC` ^9S Yde]^(Q Sª\ ^jS9lklqli-cw^jsuYdsuSoS \m^LS`^9suYdcj\Z\de7S ` yf cj ¢ \dS"J Y_]lq¨cf` n y Sucj -i e]S YZS
(171) i¡ ^
(172) y + []Y $ f B lqlqY4Y $ jw % 8a89¤9¤h¢¢ JJ ]]¨¨ $ 7 ¢ J ]¨H ¢; B¨ $$ lqYZe]cf$ e c[][.eQ n8a¤hY_lk¢ A[]J S¡?¨ Sh` n -¤Sh[rvL ^9we]¤he] S9 ^9[]Svs 7P ¬^9^´T"ji^ yYZT"Ym^a`bi-YdcAcjleS
(173) Sh[ree]`Sª^9`Yd\d^a\ZS YZ\d\ZS9Sªlq`Isucfsue¡cfe¡lq`lq^9`e7^9e7`bSo`bS«lq[i yy S®` lky Acf[]YmlSyri-Sh ^ fy YZ`bcfcfe-[]l ` ° lk^9[ ½ lq[ y \_^ ½Æy cfew`kY SQ y S n SosuS9l yrS fYdcje-l«c [Q \m^j^ y Y_^a`bYdcfeCS9l`«Yde7¡e]YdSA yshn ^ byr¬S ^±° zki [-y lkcw As [ S n^(Q P [ suy SgS n[r ^S"n n \d^aS&i]TC` ^a^a`bYdYZcf\d\_e^afS®S&lq `&sc Ydyk` yS S9y]lqSh i-S cj°¥e ^$Q n ^ai-ew^ `&y `knlqY ycjYd`&n ^[]n e^ayji]TC ` S$^9 Yd\Z¢ \m^(Q^aybj[ry S"e]S"y cA`kcjlblq\ n SYd S y y^ae-n s[ SQ s\m^&P cf^fersh A^e []y Sh`kSVSfS ¨gYd`n ^aS Sª[y ^9``k^9s YZYdcf\Z\d^9e"S9T"ltS9il^f`¥lklsucwS$cfsuTgY ` S ^ai S YZc¾\d^&Q\dl S®S lqlS®n l«l["i lqS9TCcfsuTgYý^a YZT"SA\d\_«^aSh`f¬ lS¥ S9 lSi- e ^fS suyrS S ^LQ S<\ YZsu` cfS ewy `^a`bcfYdcf\dS!e&sui c yrS9 s S9S ln i-Scfe7e `bS´^9She7` ` n ^S y n cAlk lYdcjS T"yQ° T"j´ S"Yd\` S S9 y l^9i-`k^fYZn cfsuSe-l n nS< ^ snyfcf^9ewi]` `yf^9cj `k\d½ SYZcfeS9lqcf` ewn` y YmShlb` suS cfewe `kS9 YZsP e7S9[lklb^aSh`gY Qy S9 l[]i-Scf[\dP Sy cTC ^a`bYZSh\de]\m^9Y fy SC[]eoYderTCYd`k^aY_^aYZ\d\«\m^9S9flS` i^ y e&S^9e i]^an ` S y h^9^´je \n YmS9lblqlqi-ShSh \^jTgShsuT"SShe7Sh` ewS¥`lqsul[ cjay e7Xw[r`^Je] cjS \d[-Sª^9cf¢;\de]YZs ` S¥S s Yiry Y dYdy j`bS¥Ym[ A¢ []yS¥S9S¥Vl¢inShfeS T"n c9Y_^alkpA[]suSh`cje]e7^Ver`bSfAYdew¨]^9[]S9[-lYds ` ` S n SfShS¥¨e 7` Ñ^ajS«YZ \dT²DL\dSj^a¢¨y YdS9S9\Z\mll^9`2ifYdjS«\Z7\d[-s DAcfl`T¨ yr9S ¯ lAq[ ^9y[-s \mP^ S
(174) YSd`j[ Shy e S© ^fl ¢ÆSh^LQ e A ^9^j[-l s P ^Q Sf¾¨2^aTg[-scfP ewSf` ¨y Se7¬-`2S9[rl e]n SoSh[rsuvcfewi¡A^ S y y `blYdYdS9cjl e n n So[C\m^TCY^9Ydd\Zj\m[^ajy S©S«i (yrS®¢Õ Shs e S n P Sh^aew[r` ` She ^Q [¡^ n y ^ae]j\dS9lª¢;s ½ ƨ ^aYZe-lqY4 A[]Sª\ ^a y ^ae n YmlblqShT"Se7` lq[ y \_^ hcfe]Sos y Yd`bYm A[]SA n x y ° y Q P y ° j y b y y ^ q l r [ d Y k ` S j c e h S " T ] i _ \ f ^ u s S " ^ s f ^ A ] [ S Z Y ` S a ^ k ` Z Y f c e \ 9 S q l ¡ i f ^ u s S & S u s f c w e ` f c Z \ & S u s c nn^a ewn `Li¡^ y []e]S yrS n [- su`k YZcfe ^Q = ¯ys P cws 3 y w V^ay e-losuS&sh^jl ° lqSh[r\dn ShT"Se7 ` Q D" Yd` S y S9^al`bi Ydcjcjne-e7l¯ ^sucfew` yj^acfir\Z`Sª^a¢;`bsYdcj½ e 4Ycjde7f`[ y ShSJ` S¥Ge SS9e sS9P lk^alb[]^a` Y ^QS9l2n i-y cjcfYd[ `kSj¨c `kShS«erTCY ^9[]Yd\Ze"\m^aTCjS«^9suYd\Zcj\mT"^aji S¥y ^She ^9n i] ` D S Da^LUjU \ S®Sh lq\ Shi- T"^jsuShS ew`lS X\mw^^"T A[-Sh T"^a\ZYdS ` SLh cfi]erY SLy S"s y ¢ Ydy `bS9Yml Ai[]-SVT"S9lc9`«pAShYd\Ze]\d[-e]lSf` ¨IyrSGS9 lqlq` [ ny S&\_^ wY BCZf¢ [y S®y lqSªiC7¢ÕSh×e ¨ ^jl e$^Q ^9n yy cf^9YZe `kn SfY_¨ lklq¬ST"^Sh Aew[-`V^a\ZlYd[ ` Sy nn [(ercf[]AS9^9[(TC^9Yd\Z\m^aj SV^ n ^air` SL S®lqy `«T"y ShYZn \d\ZSh[ y S yr° \ n ^ n ^9i]`^9`kYdcje$^sucje7AS y S SVi]\d[¡l n y ^ai]Yý¯ ShT"Se7` ¥cf`kcje-l« A[ []eC&S %Sh`«i-S AS l Sª\m^ S [-su`bYdcje"S9lq`¥ A[]Sª\dSJTC^aYZ\d\m^9fSJ^ ^9i]` S P S68¥Ò2Ô 19ÓÆÒ2Ù9Ò 5 1TSöÞÑÏ×Ö9Ò4Ø Û;Ü9ÝuÏ×ÔÕÏÑÒIWÐ SöÓÆÏÑÒ4ÙaÒ UÞ S 39Þ 19Ô 8S19WÐ SöÏÑÔÆÒ S ) L UÞ S 8´ÒÏÑÞ×ÑÒ 1aÓÆÒ !V ' ! !. >@?. . . . . . . . . .
(175) . . . . Î. GHG IKJ6L5M$M. . . .
(176) . K +
(177)
(178) . INRIA-MODULEF. . INRIA-MODULEF. ¯
(179)
(180)
(181) "! ##$
(182) &%')(*+
(183) ! !
(184) ,-./
(185) (103245#6
(186) (/#87 #%$ G#%&.
(187) a.
(188) . INRIA-MODULEF. INRIA-MODULEF. ¯
(189) ,6 6
(190) 45#*
(191) (/#7 GHG Î IKJ6L5M$M . 8$
(192) ! ##
(193) % (*+
(194) ! !
(195) / .,
(196) *( 032.
(197) K +
(198)
(199) C D sulqcjc e7yby `CS9lShi-ecfe T"n c9^9pAe7Sh`gersue]cjSCT"i]i \d[-y Sl&e in Sir`kYd\d`b[-S9l l"n A []Sh \S$S T"[]eShew¥`¬-l S9° l \dS®nl
(200) Sh\d[rcjve]fi-[r^Shy[ `ky YZlS9l nn ^ S<y9S \m`k^ S9l Yn dj[ [ yTCS<^aYZ\d\m^9¢ÆShfe S P ^a[ry]` n ^Q n y cfYd`bS´S`She ^fn l y ^Q n y cjYd`bSf¨2T"cje7` y Shew `2\_^
(201) y scfn ewAS y lYdcfe n ["T²y ^aYd\Z\m^9fS¥^ n y^ai]` S ¢ ^Q \m ^ cfT"S Tg[¡SVsu`k^9YZ`kcf`keS¨¥e n Sh[e ° \_^[¡^ A[-^a^a\Ze]Yd` jS \dS9n lo[C^aTCYde¡^alqYtYZ\d\_ ^a[rfSSG\ ^a[- ^ n ^9y e ^9e]Ymflb[rlqSh\m^aTgY y ShSªe7`GS9llq`«[ T"Sh\m^Yd\Z\dhShcf[ ery SAS" s Yd`bYm A[]SA. w , ¼Æ ( y S®sucfe-lYn n SQ y S \ZS Q n cf T²^aYderS nn S«\ ShvwShyfT" i]\ýS2i y]S9 s S y n Shew`Sh`IcfegQ lqcfP [ P ^aYZ`kS¥sucje-lq` y []Y y S e []n e([ T²n cf^aTCYd\Z^9\m^9Yde]fSJSª^^jlkl^9cwi]su` YdS So^\m^L\ T S®lqShi-` ^jy suY_ S []SSªscf¢ew` J ¡cj\d¨ Son ^aSu er-Yme]lqcjYZSV` i-cf^ i-y S A[]Y ^s ^j []Sªi-cfYZe7`ª¢ J ¡¨ ¢ J ]H ¨ $¢7¢ J ¡¨b¨ 55563 ¤ ¢ J ¡¨ ;= << ¢ 7¢ J ]¨k¨ ¢; ¨ ¤ ¢ J ¡¨ < ¤ c [ Q $¢w¢ J ]¨k¨ S9l`«\m^LTC^9` y Y_suS n S y cf` ^a`bYdcfe n ^9e]f\ZS 7¢ J ]¨ $¢w¢ J ]¨kH¨ # slqcAYZe l 77¢¢ JJ ¡¡4¨¨ 0$sulcAYde l ww¢¢ JJ ]]¨¨ , ¢;Af¨ Sh` w¢ J ]H¨ ^ y su` ^ae J ¢ J ¡H ¢; D¨ ¨ $ jf B $ B 0 8A¢ J ]¨ = = ¢ J ¡H¨ $ 8¢ J ¡¨ $ B = 0 8¢ J ¡¨ = $ ¤ suS S y sus\dS&P ^98AT"¢ i J ]n "¨ S$ T oSh ` suy ShYmew A` []yrS9S lL^Q YZT"\ c i-y cAYZlfS YZe]nSªS9Shl"` ` n ^aS9Ydl\Z\dS9` l ^aYZn\d\dS<S®l wn d$Sw\dSÑfj\dcf erB n n^ae-S9ll´\Z`S9^9l e]fn SY y e7S9`bsuS9`kl"YZcf^ae-[ l cl y Sh` \dP cjcjYdffercfSe¡^an \dS®[+l ° suS^hyAsS9\dsSf¨ [r e]¬ S´ Shj `k^ Y y y YmSh^9T"`kYZScfe7e&`«ATCS y ^9lv7[rYZTCe]S´^aT\4YdShTg ` y i Ymc¾ Al[]SS S9Ymlqlcj` ` yn cfcji-e-Ss"¢ j^VQ fT"±S®¢/lq^a[ [ y S«Acj AYm[]lS«Yde-\ ^9 cffe S n [$sS y su\ZSf¨ ´S«T Sh T"S ° \_^Gi y cws S n [ y S n ^ n ^air`^a`bYdcje"S9lq`IYd` S y]Sh S °r^
(202) Q i¡^ y `bY y n []eT²^aYd\Z\m^9fS y c¾l ¯ l`kqcjYZS \ yS y n^ae-[NsuS s^ n ykcjyrSe] °e Shzk [-Sj¨tlb ^a[ [$ ^Q s P su^9S T" Ai []S$n Sª\dS$`^9TCYd\Z\d^9S9Ydlt\Z\mlq^ai jS9S$ sYsu c SAyk y S9lqi-cfe n ^aew`$lcfYd`^ n ^ai]` S ¢ ^Q []e]S y Ym^9`kYZcfe n S yT Sh ` y Ymyh A° []S9l n ^a e-y l\ S9lqi¡^fnsu S nn Sscfew` yfcj \dS2S®lq` YdTg i c y ` ^aew`kS4y Sh` j c " T " T S m \ ^ j ^ [rS\dS TC^9Yd\Z\m^ajSYZe]Yd`bYm^9\AS9lq` cAlblqYZS h«Yd` S ^9`kYdcje-l ^ ^ai]` ^a`bYdcfecje7` S` Se S9suS9lblk^aY S9l ' ! (. >@?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #%$ G#%&.
(203) h.
(204) . i-A^9cf[-[ sy P c Sf ¨`b Sh e]S«Y y TC[]^9eCYd\dTC\_^aj^aS«YZ\d\msu^9cjfT"SJi ^ yn S^9e i]n ` S hw^LQ h\ S9Sl\ i-Sh ^fT"suSSe7n ` SolufsuXwcf^ªew` Ayj[-cf ^a\dS©\ZYd` ¢;S«s ½ ir Y Yy Sªdj¢ [ y S9y SVliU&fT"She c9pAP Sh^aer[]e]` Sf^Q ¨ S9T lq`Sh ` ny YmSC A[]7S"×7S®ClqB `&¢ Ydy T"S9lqi-iRc 2y `7^9 Be7¨`bS" S9lqe `&^9Yd\Z\dy [-^ale ` yrn S(Y_lkllSh[ T"y Sh\m^ew`Yld[ jy[ y []SerSU¢ÆcfShee]S" c ^j[Ql \m^$Q ^ Aj^a^ [¡y sYm^9P `kSjYZ¨cf«e ¬-n S9S l n Sh[]voi-y ^ y `kYZS9ln n St\m^ YZf[ y S BLyr ¢ÆSh e n P ^9[]` ^VQ A^9[-sn P y SSh`2Se ^fl ^¥Q A^a[¡ s P Sj¨T"y cfewn ` y Shew`[]e]S sulq[cfewy A\mS^ lqYdcfcje]e Sos [<y Yd`kTCY_ ^a[rYZSA\d\m ^9fSoi S9s S Shew`´Se A[-^ ^aerf\dS®l
(205) ^9Yde-lYt [ []e<^a ^9e YmlblqShTgShe7` y ST"i]\m^jsuQ S ^Q s PP ^f A[]S(YZ` S y ^a`bYdcfe ° \ S9li-^fsuS ° n S<sucj e7y ` yfcf \ZS$suc nyky S9n lqi-cfe n ^aew`Ci-^ y e n r y []Sh ` e]S< S e S9S sS9[-lksulb`b^aYdY cjy eS9l^ i-cf= [ ¯ y s c cw s `kSh3 e]Y y []7e¦
(206) T²J^a^aYde-\Z\mlC^9fsuS$S!^shn^fl^air`B±S Yd` ^Q S \ ^9 S9`klqYZcfi¡e-^flsuS n ^ S<^asi]cf`ew^a` `kyfYZcj cf\de Scf¢;s ew½ ` Yi]Y dy jS$[ y ¢ S&y S9U(lqiRS2e T"P c9^9pA[]Sh` e]e]^Q Sfn¨ y S9cflqYZ` `kSfn ¨ S² 7S&d<TC¢ y ^9S9Yd\dlq\_iR^a2jS7ýsu6 cjBAT"¨ i y Se e n ^9 fy ^aDfe n Y_Shlk \lShSh T"T"ShShewew``ll[ Xwy ^(\m A^ [-h^acj\ZYde]` SS sn y [ YZ`kY_e] cf[][]SAS®S9^alq`&[ YdTC\Z\d[-^alYZ`\d\myr^9S$ fS!lq[ ^ y n \m^9^ i]` 4YS< dfS9[ lqy`CS(T"U SYd¢Æ\dSh\ZShe [ y S"^jl Sh`"^Q \ n ^ y n cj^aYd`bi]Sf` ¨^a `kYZ´cfe¸S$T ^ Sh suTgcje7S A° S \my ^ S AS([-^ai]\Z\ZYd[-` Sl y ^9i]Y n Sy T"Shew`hh¬-S9l n Shy []vVi¡^n y `bYdS9l n S \m^ 4Ydn f[ y S B
(207) ¢ÆQ She P yr^a []n ` ^Q n y cjYd`bSSheªShe n y ^jl ^Q n y cjYd`bSf¨ T" [rcfS
(208) ew\` ^9Sh ewy `^9\me ^«n sY_cflklqewSAT"S ShlewYdcf` e lq[ y [L\_TC^ h^9cfYd\Zer\m^aSªjs S2y ^ YZ`kY_^a ir[]`S¾SV |¢ ^ Sh\_TC^ ^ Sy A[][-cfsue¡`kYZlcfe^9[-¨-lkSleLY4 A [-[r^S
(209) \_^L^9e] Af[-\Z^aS9\ZlYd` ^9S Yde-n l[ Y TC^aYZ\d\_^afSG [-^ n y ^9e]f[r\m^aY y SªS9l`´T"SYd\d\ZSu[ y SA ' ! 2 >@? w , ¼Æ 2 n [rn e S9 sucj[]\dST"Shew`scfT¯ y Q r y y ´ j c [ « l ` 9 ^ d Y b ` f c e l ^ i 9 S q l h S w e « ` ] [ ] e © S u s f c w e f [ a ^ b ` d Y f c e u s _ \ f ^ k l l m Y A ] [ S i½ ^ay YZS®`klkSªlqY 7 Y_\d^
(210) S \ZSLVl^hcfw\ZYdAS Shy ¯k[ X¾y `kcªASX ® lu ¬^ A yrýS® lq4cf A\Z[][]`kYYZcf[re `kYd\Zi-Yml^ S´y[]Sher \ S
(211) Sh T"`bS9Shs ewP `e]l´Ym A-[]erS Yml n SªS!Acfsu\ZS"[]T"i y S9c l -\ ShQ e]T"Y_l´S"{JS9^®l`¯ \d| S y[r7Ye]Zfe<Su¯ ^hVAS9[]sL`k` \d^ S9lV^Q jU&^ y i-Ym^^fl \dS9lª^9[]v±ercASh[ n lªSh`ª[]e lbs P Sh TC^ n Ydew` Sh y ^9`kYdcje$She<`kShT"i¡l n S Q^Q ;\J^fs l P ° ^9f±YZ` Sh` n | n[]eShpwe]S9 sucfcj\ n []l(\dShTghn jShfe7j`&7Vl[]¬-i-S±S y erlcfcfTe]Y_] y[rS S n^9 []Yd` `kS cjy [ ^a y `bYdcjne- []l e n [i y calcf-\d\ ASn[ ^ayYd\ZShS ` ^ay new `^h7-YZcfv e S ^¬ S9lfi-j^f sS []n e]S(S<s^ cfew^a` iryfcj` ^a\dS"`bYdcjS®elq` n S$S n T²[]Yd^a` Yd\Zn\m^9 f[]SCe S9S9lql`²`kYZTC^ai]^ai]`b\ZShYm A[ [y ShnS S `kykcfy [rS[`kS9yLl \Z^jS9ll S Bflqf[ y Yd\d` S S P ^9S®`klkYdcjlqYZe-Shlue nQ S" \_^ lcf\Z[]`kYZcfne 2n ¬^ 4Ydf[ y S T"cje7` y SLy \ZS n n S y e]YZS y TC ^9 Yd\Z\m^ajS&^ n ^9i]` S² suc yby S9li cje n ^9e7` ^(¢ y S9\ lqShi`-^9T"i S c9pAShe]er^ Sf¨ ^9n i]S`^9s`kSLYdcjTCe^9 AYd\d[]\_^aYtjsuS
(212) cfTgS®lqi `J7Shde $B ¢ yDfS® lqi 7S\ ×ShfT"¨ S e7¬` ^luY¬Z^±f[ Ay [-S^a\ZYd` TgScfT"ew`YZe]y S YdTg^Q ^a\_\Z^ S Tn SªSh T"\ S9S lqi-S ^j`^asui-S S n SGn su^ cfn ew^a` i]yj`cf ^a\dSo`bYdcf^jelklq° cw\ZsS
(213) Y S T²° ^a AYd[]\Z\mY^9S®flqSJ`¥^ sun cj^9T"i]i-` S cA l ^Q S []n erS S yrDaS U n Da[-U sS`k Yd\ cjSh T"e S^Q e7= ` lu¯ As ¬P ^cws A3[-^a \ZYd` S . . . Î. GHG IKJ6L5M$M. .
(214) f. K +
(215)
(216) . INRIA-MODULEF. N U ¯ 45#*
(217) (/#7. . INRIA-MODULEF.
(218) 6
(219)
(220) ! ##$
(221) &% (+
(222) ! !
(223) / ./
(224) ( 032 #%$ G#%&.
(225) 7.
Documents relatifs
Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution
Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture
variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré
For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta < 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the
lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit
La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les
Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)
Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques