• Aucun résultat trouvé

Comprendre et apprendre le Moyen Âge avec la bande dessinée

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Comprendre et apprendre le Moyen Âge avec la bande dessinée"

Copied!
116
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: dumas-00765203

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00765203

Submitted on 14 Dec 2012

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Comprendre et apprendre le Moyen Âge avec la bande

dessinée

Soizic Forcade

To cite this version:

Soizic Forcade. Comprendre et apprendre le Moyen Âge avec la bande dessinée. Education. 2012. �dumas-00765203�

(2)

1234567389ABCD6E9F27

58AB5A8D167

123456789A75BCD5E75FA7

5D365

AAA

1234567381928A

D6FB5A7

4BC756C8D58A8AA ! 1BC28BE756F28D58F1D58C8A A"#$A%$#AA&'9"$(AA&C5#)*$( AA&"A*"$A$AA&CF*+")*$ F4F1DF658A8F47BF25

*+A$A"++A&A,AF)A"-A

&"A."A##%

%*A)%A+"A/ 0A6," 2B5445C28F47BF253B291F58 !858"BC248 8 B6577548 ############################################################### 1162A/ 7,&-AB""&& 2B5445C2858 296$9F48 !858"BC24 B6577548 234F56758C8%C2&8 0A6," 2B5445C28F47BF253B291F58 !858"BC24 B657754 '

(3)

6**$#

(5 8 3BF25 8 2512345675 8 C6 8 DB6 8 729)9FD 8 563 8 9)5 8 1DC4 8 BC 8 BF64 8 58 FFCD7348578B678D548255254869C29F5678194837381B44FED54849648D9F58C685279F68 6BE258581524B66548*C58%584BC9F7582552F528FF+ 9EB28C6836B25852F8,8+8-5&69C8*CF86B6845CD55678984C858B645FDD528 7BC7 8 9C 8 DB6 8 5 8 54 8 5C. 8 966354 8 57 8 5 8 25B6652 8 B6F965 8 DB24*C5 8 379F78 635449F2589F48*CF8985681DC4823C44F8,84C11B275287BC48548BC22F5D48F64F4796748578 54859654856725)C548/8C2567548081 264CF758584F6325482552F556748,84+ 8B9C.81BC2857758E5DD5857872348 562FF449675 8 256B6725 8 C65 8 91234FF 8 156967 8 D9*C5DD5 8 FD 8 9 8 3)BFD3 8 4548 1D9654845484BC25489F64F8*C587BC784B68729)9FD8582397FB6+86829689C75C285 8 DF773297C25858%5C654458*CFD89C784512544528589F2583BC)2F289C.8569674857855 8 9C.89CD75481 2781CF48FD8&8987BC485C.8*CF8B678%9DB6638D548F325675483791548C83BF258548 767B66556748C83EC78%C4*C9C.85.132F56797FB648F69D548A8+8567FDB5849648 *CF8DF3585823528548/8C654858%BC269C.808658584529F781948)56C58578*CF898DCF8 9C44F89517385858B6725284B68729)9FD84C28123456789A8BCD878D5485645F696748*CF8458 4B67812573489C8%5C8C8*C547FB669F258578B6789B238*C5D*C548123F5C4548F6C75487 8 (+ 8 85& 8 *CF 8 9 8 %BC3 8 5 8 454 8 B67974 8 1BC2 8 72BC)52 8 54 8 5.51D9F254 8 5 8 D9 8 E9658 544F6358DB24*C58%5865689)9F48*C58981BC28:;83D3)54878D3BD58<5968!BCDF6858=92$9&8 1BC28D5812578548'>85.51D9F254858D9888*CF8B678152F489C.83D3)548581BC)BF284CF)25 8 1DC489FD55678785781BC28F6F28D548:;83D3)54858(2:858D3BD5858!B67DBCF44C2=BF258 *CF8156967872BF48459F6548B678192BC2C8DF47BF258?65DB785784584B6789112B12F38 57758132FB58F47B2F*C58*CF85478325+ 9C7254 8 /852F80 8 BF)567 8 5725 8 39D5567 8 F472FEC34 8 D5C24 8 547F6979F254 8 458 25B669@72B67849648BC75+8!52F8,87BC485C.8*CF89C2B678152F48,85485C.896635485 8 EF568458752F6528586379F78194896387BC48D548%BC24818!52F8,87BC48D548157F748BC14858 1BC5 8 7BC4 8 54 8 157F74 8 B5674 8 5 8 2F25 8 B24 8 C 8 7514 8 *CF 8 B67 8 *C9C 8 EBC7 8 C 8 B1758B68&8922F)5818 !52F8111 :

(4)

8".&A#A*"$3#

6**$#4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 8".&A#A*"$3#44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445 3$$444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 3A6&&A+&"A+A&'7#$A$A&"A8BA9A&'%&A:444444444444444444444444444444444444444444; 8'8=F47BF2589648D54812B2954+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++A 8:8=58!B&568?581DC48123F43567+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++B EF27628 B48642813489C2854863C48D65C48 B48642813489C28548C2A458D65C48 8C8=9889658544F6358,8D3BD5+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++'; EF2762 5CD489485C8C2948942F48 85!FD654" 8;8=911B2781B44FED5858D9889658544F6358568DF5689)58DF47BF25+++++++++++++++++++++++++'A #24854$6289!%7648& BC8'A476289486AD48 BC8C2948942F48(76'A48 B!27F)789485C8C2948942F48* 8D83F6F7FB6858*C5D*C548B65174856814&BDBF5+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:: +642948** 142948*, BC867-C7628*, F648478C348* 898E6B63858D9812BED397F*C5++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:D 33ABA<A'A8BA9A&"A*#AA+&"A'A#%=A'"++$##")4 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; 8'8=58BF.8C65889658544F6358729F79678C8!B&568?5++++++++++++++++++++++++++++++++++++:A C

(5)

8:8?65DB78C8=98A8C658E9658544F6358F47B2F*C5+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++:B 8C8=5485.132F56797FB648563548568D9445++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++C: F427C76289A8D6274.7489485!F7A9488548F5/-4,* F427C76289485C8F'A42D48,, +(6.89A8764889!123456789A8BCD8, EF6A5442789A860478428D5C48, #284485C28,1 333AF"&,#A#A%#&$"$#A$A###444444444444444444444444444444444444444444444444444444445; 8'8-9115D858D9812BED397F*C5+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++CA 8:8-34CD7974854825123456797FB648F6F7F9D54++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++CA 8C86548548%BC269C.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++CB 8;8E)BDC7FB6854825123456797FB6484C28D58!B&568?5++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++C> B484F427C7628A854864281348C/85!F7A9489!123456789A8BCD8, +6CC6289484F427C7628948F5/-48A8548642813482 3785C82676289485C84* 8D86752123797FB68548234CD7974++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++;: 898F4C44FB6++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++;D &#A/4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>? 8.&)"+A/444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 F<#4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444> ;

(6)

3$$

/8=985C4489486C4A.8B657FB66358567258'F998578'FB:85478B64F32358 9)5845489:981524B669548B58DC68548965725485858*CF854785)56C8D584575C28 D581DC48DC297F8C8B65858D3F7FB680+' 5 8 1DC4 8 B5 8 D5.1DF*C5 8 + 8 567FDB58 96484B68BC)295 8B78384783+8783885C86E8 85!9D654*8/8D98885478C68B&568EF568 B66C854856967489FD58,845812BC25280+ (5775 8 B6479797FB6 8 15257 8 9C%BC2CF 8 5 8 F25 8 *C5 8 D9 8 E965 8 544F635 8 45ED58 F6732544528C686BE258581DC485681DC48F1B27967858D575C248192F8D54*C5D48FC25678 6B795678D548569674+8 ?857758125F32582592*C58B6815C789%BC7528D984CF)96758A8/8?8D98F68C8GG358 4F3D58586BE25C.815F67254857829)5C24845192325678C873580C8 C8!B&568?5+8 (578F67325781BC28D31B*C583F3)9D58547832F781928FDD548(9FDD57;89C75C2858D98E9658 544F635 8:CD6 8 B5 8 37967 8 D5 8 2CF7 8 C6 8 F9F69F25 8 7234 8 3)5DB113+8 (B5 8 FD8 D5.1DF*C58568557857758132FB5865478F69D5567819484F8DBF679F65858D9867258578547 8 944BF358,85481524B6695481B1CD9F2548A8FD8F7586B795678CC54DF68578<596658 ?2+ 8 D 8 9%BC75 8 *C56 8 1DC4 8 C6 8 /8F6B675479ED5 8 97729F7 8 2B967F*C580 8 D9 8 /8C25738 25D97F)5 8 5 8 54 8 751480 8 6BC4 8 15257 8 5 8 1525)BF2 8 6B725 8 31B*C5 8 B5 8 BF648 FFFD58*C585DD58C8!B&568?5+ 581DC48D548723486BE25C4548575483F3)9D548B296F43548348D5812F675148 96487BC758D98 29658D548%5C.8584BF3738581DC485681DC486BE25C.8H+7C945548BC8 56B258+CDC6224I8D5482B9648D9255678F641F2348585775831B*C58HB681BC22981928 5.51D5 8 F752 8 DJC)25 8 5 8 E527B 8 2B 8 "BDKF56 8 57 8 D5 8;4324A 8 94 8 1224CA. 8BC8 56B25 8 L56 8 BDD577 8 57 8B4 8 54 8 94 8 5C 8 544< 8 9F64F 8 *C5 8 D54 8 6BE25C454 8 432F548 73D3)F4C5DD54 8 75DD54 8 *C5 817(A= 8BC 8 56B25 8>CC45677 8 6BC4 8 B672567 8 D97729F78 296F449678*C58DB68981BC2857758132FB5+ M6815C78B68568B6DC258*C58E9658544F6358578!B&568?581D9F45678,8C68 D92581CEDF+ ' ?AC2985!(7648C78948A55482M8F47BF258HB24432F5I8927F289C%BC2CF84C28D5482BC7548C8!B&568?58!9F8:FF9 : 2N"=M!!28972F58B48478FD4885C86E8 85!FD6548(++++862557=BF2581958B C ?"2-8C&88/858DF952F58C65831B*C58,849825123456797FB689C%BC2CF8089648D%7648C85C8C294=8C294 8 942F4=8(7648478F9C36348!""2--?N8M5775+ ; (?==2"8FDD54864281348478C2948942F48!3F3)9D548NO'C8'>BA818>>+ D

(7)

348DB248379678B66358D98B1D5.F73858DF47BF2583F3)9D58DF3589DDF528D58 1D9F4F2858D98D57C25858896548544F63548,8D9112567F44958D98B123564FB68578D98 25123456797FB68C658132FB58D3858DF47BF25858 2965845ED58F67325449675+8 (583BF258)F458B68,84F67522B5284C28D989F49EFDF738578D5F9F738C65875DD5 8 1297F*C58958,85483D3)54858&D58C+8D84F642F789648D98B67F6CF738582552548 1524B665DD5484C28D58!B&568?585784C28C68*C547FB66556786BC)59C81BC28BF8A8*C5DD58 1D958D9F44528,8D98E9658544F63589648D58925858D3BD58P8 26 8 557 8 51CF4 8 *C5D*C54 8 966354 8 %9F 8 3BC)527 8 BC 8 253BC)527 8 D5 8 !B&568 ?5+ 8 !9D23 8 D54 8 6BE25C454 8 D5$B64 8 *CF 8 DCF 8 B67 8 373 8 B64923 8 9C 8 BC24 8 5 8 9 8 4BD92F73 8 %5 8 69)9F4 8 *CC65 8 BC 8 5C. 8 9754 8 56 8 3BF25 8 *C5D*C54 8 29648 1524B669548*C58%379F48F6919ED5858251D9528D548C64819282911B2789C.89C725489F64F 8 *C585279F6483)36556748B678D54812F6F19C.856%5C.839119F567+ (5775 8 B6479797FB6 8 9445Q 8 9D929675 8 4547 8 )32FF35 8 5Q 8 9C7254 8 DB24 8 58 F)524548F4C44FB648A8EF5684BC)5678D58!B&568?585478B64F3238B58C658132FB58 4BE25858DF47BF2581924535858C522548578589F65485687BC7856258578*CF86989C 8 F69D81948911B27382968B458,86B7258F)FDF497FB6+ "2BC)528C68B&5681BC28*C58D5483D3)54849112B12F56785784582512345675678F5C.8 5775831B*C5898B6845ED38C7FD58578635449F25+ 5 8 1DC4 8 DB24*C5 8 %9F 8 12F4 8 B64F565 8 *C5 8 D9 8 E965 8 544F635 8 5)9F7 8 57258 5645F6358,8D3BD58%9F837381DC7784C212F45+8<99F489C8BC24858984BD92F738BC8C 8 BF6485858B678%58584BC)F5648%5869F85C8C65888567258D5489F64+8"96785784F8EF56 8 *C5 8 1BC2 8 BF 8 54 8 BC)2954 8 65 8 9F49F567 8 194 8 1927F5 8 5 8 D9 8-C48 DF773297C25 8 5DD58 5645F6358,8D3BD5+8<5825D3C9F48D9888,8C658D57C258DCF*C5849648F67325789CC6 8 49648BC758,89C458C89F78*C58%5865849)9F481948DF2585856258*CF85D58,8D98BF4875.754 8 578F954+ =F358DB24*C58%9F8BF4F8584C%578379F78B689DDF528D9*CF4F7FB68C6586BC)5DD5 8 B1375658578D982552584C28D5F9F738C6581297F*C58139BF*C581BC289F258 19279528D5645ED581DC4879289C.83D3)54+ 9

(8)

3A6&&A+&"A+A&'7#$A$A&"A8BA9A&'%&A:

A!@AAE'#$A"#A&#A+)"**#

51CF48*C58D3BD585478BEDF97BF258D5645F65567858DF47BF258987BC%BC2485C849 8 1D9589648D54812B2954+8=BE%57F85857758F4F1DF658547858B66528,8D5645ED58 548F7B&5648548233256548BC654+8 =F47BF25 8 5645F635 8 , 8 D3BD5 8 231B6 8 , 8 54 8 5.F5654 8 F.354 8 192 8 D548 12B29548578B68,8C658596584BF9D5+8=F47BF258C6819&48B58D98 29658 547856855782596F35823CDF32556781BC28BDD5289C8F5C.8,8D984BF3738A819285.51D58 B68)BF7815C8,815C8911929@72589648D54812B29548DF1B27965858D2C2B15858D9 8 29658,8D35DD585C2B1356658578B6F9D5+++8=F47BF2589F64F812B1B4358458BF78B6 8 58231B6258,8DF47B2FB291F58*CF854789F7585875DD58BC875DD58132FB5+ =9112567F4495858DF47BF258,8D3BD58B5658348D58&D58'D8 A8*C968FD48 91125665678,8458251325289648D5875148D5483D3)5484B678956348,8F47F6C528D5819443 8 12B58C8194438DBF679F68,8729)5248DBE452)97FB68C81972FBF6589FDF528578D3BC7585 8 23F748C819443+8?C8&D58:8FD483B2F45678548251325482B6BDBF*C54857812566567 8 B64F565858D3)BDC7FB68548B54858)F5+8?C8&D58C8D98CD7C258C96F475815257 8 DBC)527C2585412F78958,8D98F)524F738578,8D3)BDC7FB68548F)FDF497FB64857854825DFFB64+ 8 ?)5 8 D9 8 1BC24CF75 8 5 8 D9*CF4F7FB6 8 5 8 2513254 8 751B25D4 8 4197F9C. 8 CD7C25D4 8 578 F)F*C5485DD58B672FEC58,8D98/8B297FB6858D981524B6658578C8F7B&5680+ (5775 8 9112B5 8 1927FF15 8 B6 8 , 8 D9 8 B123564FB6 8 5 8 DC6F73 8 57 8 5 8 D98 B1D5.F738C8B658578152578583)5DB11528D9815643582F7F*C585483D3)548D5C2 8 C2FB4F738578D5C284564858DBE452)97FB6+8581DC48D5645F65567858DF47BF25815257 8 5 8 )9DF52 8 D9 8 B137565 8 D 8 C 8 RBD5 8 BC6 8 54 8 B669F449654 8 57 8 548 B13756549 9648D588M8C8D8%96)F528:F':A8FD85478123F438*C58/8D5645F65567858DF47BF258 15257 8 54 8 9112B54 8 72964F4F1DF69F25480 8 1BC2 8 C65 8 5FDD5C25 8 547FB6 8 C 8 75148 D 912348D588M8C8:F83)2F528:FFB8B4826A-4CA.863C489485!FD6548C4 8 (77@@49C49ADC76236A-@54@2*A4-4@*@,@6B3D654C4C4A**,9 9 RBD58BC68548B669F4496548578548B137565488''8%CFDD578:FF98A8771ASS5F9+5C97FB6+BC)+2SFD5SD'SCSCD'C+1 A 8M8C8D8%96)F528:F':863C489!4243244278869DC762 8 771ASS5F9+5C97FB6+BC)+2SFD5S'SDBSAS12B2954#5BD512F9F25#:FCDBA+1 A

(9)

C65 8 1927 8 57 8 1BC2 8 3)5DB1152 8 D54 8 B1375654 8 72964)5249D54 8 9C725 8 1927+8 =B94FB685478B68D9F44358A8FD854781B44FED58)BF2585584BC9F79ED5858729)9FDD528 DF47BF258568 296$9F4819285.51D58568C7FDF49678D5484C11B274812B12548,857758F4F1DF65 8 6B795678D98DF773297C258578B68D548E96548544F6354+ (547 8 39D5567 8 , 8 729)524 8 D9 8 B62B6797FB6 8 57 8 D9 8 96F1CD97FB6 8 5 8 F)524548 4BC254 8 5 8 F)524 8 4C11B274 8 *C5 8 D54 8 3D3)54 8 )B67 8 1BC)BF2 8 B6472CF25 8 D5C248 25123456797FB64 8 57 8 3)5DB1152 8 54 8 B1375654 8 969D&45 8 57 8 F6752123797FB68 25*CF45481928D5819DF528:8C8RBD58(BC6B+

A@AAEA,AF)A+&#A+%#%*$

EF27628

TC5475 8 *C5 8 D5 8 !B&56 8 ?5 8 P 8 =9 8 *C547FB6 8 6547 8 194 8 4F1D5 8 9F4 8 FD 8 5478 F1B27967858D981B4528578587567528&8231B62581BC281BC)BF28564CF75812B1B45289C.8 3D3)548C6583F6F7FB68D981DC48%C47581B44FED5+ 912348!F5D8UF6K>8 H12B5445C289C8(BDD35858 296585E25858D647F7C78 58 2965I8*C968EF56855857758132FB581B2758C686B8*CF8658D988)9DB2F4585682F568 1254*C5812F)358F567F738567258D?67F*CF738578D98-569F449658FD85.1DF*C58A8 VWX8D58!B&568?58654786F8C68ED9686F8C6586CF7858D98156435857858D98E59C73+89648DF47BF25858D9 8 F)FDF497FB685C2B1356658FD892*C58C683EC785DCF8548D96C548B52654858D2C2B1589)58D5C28 DF773297C258785DCF8C683BC19581BDF7F*C5858D2C2B158*CF81BC28D544567F5D8C25856B258785DCF8 58D98BF697FB68C82F47F96F4586B6845CD556789648D58B9F65858D98BF89F489C44F89648 DB296F497FB684BF9D58D98)F58B29D58D98B6517FB6858D98697C258578C8B65+ DC48DBF68FD89%BC758A8 RF8D58!B&568?585478DBF68586BC486BC484B5489648498B67F6CF73+82784F86BC489F4B648D5B27858 D58B1256258FD86BC489F58568257BC28,8B12562585686BC487BC7858*CF8)F567858DCF+8D86547 8 B6819484F89D86B381CF4*CFD85478568584564839D55678C686583F975C2+++ B 9DF528:8C8RBD58BC68A8(CD7C258C96F4758A8771ASS5F9+5C4BD+5C97FB6+2SFD5S4BD5#BC6S>>SASRBD52FDD545 255256519DF52:#'99>>A+18H11+8;98,8D:I > UNL8!F5D8/8=98)32F7384C28D58!B&568?5808=58BF678-33256548NB)5E2535E258:F''8C98118A> B

(10)

9648 D58558BC)295'F8<9*C548 =58B8 H12B5445C2 8 , 8 DEBD5 8 54 8 9C754 8 37C54 8 568 4F5654 8 4BF9D54I 8 9C725 8 413F9DF475 8 C 8 !B&568 ?586BC485.1DF*C58*C585478,85775831B*C58*C58 4B67 8 634 8 D54 8 413F9DF4754 8 C 8 49)BF2 8 D548 /84BD947F*C5480 8 B5 8 "B94 8 ?*CF6 8 9F64F8 *C58D548C6F)524F7348*CF81D95678D58/849)BF289C8JC28 58D982BF4496583F3)9D580+ BC28DCF89DB248*C58D58!B&568?5854781DC778C658132FB582F58568BCD5C248568 2F254857856823F748587BC48562548D98/8D356586BF25808*CF8DCF854789779358)F5629F789C8 31927 8 C 8 1B375 8 F79DF56 8 37292*C5 8 H'CF;'CA;I 8 57 8 9C29F7 8 F4 8 *C9725 8 4F3D54 8 , 8 458 B6472CF25+8D8F75839D55678=5FE6FQ8*CF89C8GY58 4F3D5898)BCDC81CEDF528D54 8B7C 8 74C5C8 1BC28B672528B5678D5481524B66548*CF8)F)9F5678,8D31B*C583F3)9D58 379F5678922F32354+8(5865478*C9C8GG58 4F3D58*C5857758)F4FB68)9815C8,815C825CD528 6B7956789)58YF7B28CB85784B682B96 8D674EEC48948C89F4839D55678 9)58D982397FB6858DEBD58548(927548/823358568'B:'89648D58EC7837CF528D548 92F)5480+

B48642813489C2854863C48D65C48

(B5678548B663548F47B2FB291F*C5484927FCD5675DD5489648C68B675.758 4BD9F258P8BC28231B6258,857758*C547FB682592B648581DC481234858*C58123F45678 D54 8 12B2954 8 5 8 :FFB''8 B6526967 8 D9 8 132FB5 8 C 8 !B&56 8 ?5 8 57 8 4B68 5645F65567+ (5DCFF8BF781B275284C28D548*C972581BF67484CF)96748A 1 C/85482-C62=85C82CC2D484785489F-456442789A86CA48948FC2D4= 1 5C86DF7F8F69C54=8548G5489485!9354=8 1 5C83A448948+4278C2=

1 D6257 8 47 8 FD(C234 8 42 8 F974C2F4 8  8 54 8 +6C94= 8 5C 8 9FD6A-474 8 9!A24 8 CA74 8 D-5C762885!75C 'F =28M 8<9*C5488/8(5478C65831B*C581D5F658582F25481808=58BF678-33256548NB)5E2535E258:F''8C98118'F'' '' 912348D588M8C8:F83)2F528:FFB8B4826A-4CA.863C489485!FD6548C4 8 (77@@49C49ADC76236A-@54@2*A4-4@*@,@6B3D654C4C4A**,9 > 57482D622A8H8B!FD6548CA86428134

(11)

TC5D*C548975485781524B6695485)2B6785681DC485725825756C48A8 1 188548C7)48948+56-= 1 2288548D6A62244278948+(C54C324= 1 &88%A3A48+C47=868948FC2D4=8 1 ;C278B6A=8 1 I4C22489!1D =54 8 12B2544FB64 8 12B1B4354 8 D5 8 D 8 %96)F52 8 :F':':8 123F4567 8 564CF75 8 D54 8 3D356748 4CF)96748A F75A7DC985789A75787A5795CC8 E8;C-68'A485548C28C/85C8D62'A)7489485C8JCA54=85484324A86427854A8962C762 8 A85487448478548CC2 E8+CCD7F48C85KF7A9489489F427896DA4278(76'A48478CD(F6563'A48548D(L74CA867= 8 5486948948-484324AC5=84785485428427484324A8478CC2 E8M8C7=8C84.454=89A8DC542948N8B488D(48(4A489A89AD8948648O=8CD627485KC22F4 8 9KA28CC289A8P:/48/D54 :6DCA5C4884324A=84324A4=8-5C2=8494-C2D4 FC58CC875795D75E7D77895E5AC75E753AC87 E8;C-68'A48548CD485F37485486A-689A86

E 8 EFD6A-= 8 3LD4 8 8 5KF7A94 8 94 8 DC74 8 47 894 8 96DA427= 8 'AK42 8 76 8 /D54= 8 54 8+CF742 8 426D427 8 54A 8 6A-6= 8 C3C294278 54 896C248 6C58 C8 948 3A44=8 94 8 CD(C7 8 47 894 8 CC34847847742784285CD48A248C927C76289485A84285A84DCD4 E8794274854868948FC2D4=8428C7DA548;C278B6A=84785482DCA.8C77A789A86A-6 8 6C58 8C7894896DA427845C78 85K(7648948C7 84/48818E8C7)48948+56-=8228E8D6A62244278948+(C54C324=8&8E8%A3A48+C47 8 68948FC2D4=8;C278B6A :6DCA5C4886CA7F=8CD4=896C2486C5=86CA4=8C927C762 F75AD75E75DD7 E884D622CQ748A89F427896DA427=8428C7DA5487C289KF354=8-7CA.=84'A4= 8 425A2A4=82C7A4=8948'A45548C2/485K9354842DC9485C8-48948(6489485C82CC2D4 8 85C8678 E8;C-68'A48548D543F847863C2F8478'A485C8AC2D489485K9354848C24748267C4278C 8 5C8D627AD7628948264A.8F9D4 E 8 +622CQ74 8 47 8 4D622CQ74 8 5KC7 8 6C2 8 47 8 5KC7 8 367('A4 8 C 8 5K64-C762 8 47 8 54 8 D627CD7 8 94 8 'A45'A48A24894848C247C762 :6DCA5C488D543F=8624=8F-)'A4=8C4=8CD4427=87A45=8C786C2=8C78367('A4 68D95795C8757854E97AAC87 BC89FD6A-47489KA248CA748D-5C762=85K75C E8;C-68'A485486(/748C(647862948A24826A-455484536286267(F748CA8:77/48/D54 8 35548KF74298C9442789485K72948 85K3C324 E86A8F7A948D47748'A4762=8548478A7548A248DC748(76'A4 E 8 M 8 C7 8 94 8 9F4274 8 RA-4 8 9KC7= 8 CF(4294 8 5C 8 D(44 8 94 8 5C 8 D-5C762 8 CC6E AA5C24 ': 8M8C8D8%96)F528:F':863C489!4243244278869DC762 8 771ASS5F9+5C97FB6+BC)+2SFD5S'SDBSAS12B2954#5BD512F9F25#:FCDBA+1 'F

(12)

B48+6C94

E8+622CQ7485489F6A5442789KA248D6C948S5C84/48D6C948428C7DA54<

E8;C-68'A48548FD(C2348489F-45642784784774278428D627CD785KBDD94278C-4D85KB427

:6DCA5C488D6C94=8FD(C234=86'AF4=8AA5C2=86(/74

FC57AA75E7567895C8

E 8 ;C-6 8 'AKA24 8 'A44554 8 94 8 ADD462 8 'A 8 9FA74 8 42 8 ,,& 8 9F6AD(4 8 A 8 A24 8 3A44 8 'A 8 66485C8FC2D48 85K12354744=8478'A48D477483A448KCD(/-48428", E8T748DCC548948CD62748/-442785482DCA.8F69489485C8-48948I4C22489K1D847854 8 FD7894848CD7628 E86A8F7A948D47748'A4762=8548A248DC748(76'A4 84/488I4C22489K1D8 :6DCA5C488F6F4=8D(4-CAD(F4=8/34=8C24=8474=87C7F ?8D3BD58D58!B&568?585478B6837CF38B58379678C658132FB584C39678,8 D21F25 8 -B9F6 8 57 8 45 8 929732F4967 8 192 8 D9 8 2397FB6 8 C6 8 2B&9C5 8 D5.1964FB6 8 C8 2F47F96F45 8 57 8 D9 8 3BC)5275 8 C65 8 9C725 8 F)FDF497FB6 8 *CF 8 )9 8 )56F2 8 562FF2 8 D9 8 F)FDF497FB68BF5679D5878D587BC783796781B67C3858C522548192F8D54*C5DD548FC258D9 8 C5225858(5678964+ 9285.51D58D5482BF495486584B678194845CD55678)C548B58548B6DF748 9F484B678F673235489648D5483965489)58D986BC)5DD58F)FDF497FB68*C5478D4D9+8 (57758)F4FB681525789648D58B675.75897C5D858B66528,89*C58F7B&568C658CD7C258 BC6586BC)5DD589648D58EC78F69D85823528C6584BF3738919ED5858)F)2585645ED5 8 58458B1256258*C5DD548*C584BF5678D548B2FF6548576F*C5485845481927FF19674+ =98)F4FB6858D31B*C583F3)9D58B663581928D54812B2954865478B681948 5DD58BE4C2967F4758*CF8123)9C784BC)56789F48EF568C658)F4FB685689B289)585 8 *C5.1DF*C58!F5D8UF6K+8D8B6)F56298B6858EF5689F2581525)BF285F89C.83D3)54 8 7BC78568D5C28911B2796783)567C5DD55678D581BF67858)C5858<+8=58B84C28DF1B27965 8 C849)BF2857858498FC4FB68,858B567858DF47BF25+

B48642813489C28548C2A458D65C48

(B5678D54896C5D484BD9F254845192567FD485857758132FB58F47B2F*C58P8 BC28231B6258,857758*C547FB68%9F89F78D58BF.837CF5285C.896C5D489F64F8*C58D98 BDD57FB68548B44F5248957758A8 ''

(13)

1 %76483F63C(48+3*8(BDD57FB68!95DD968EF7FB64897F528:FF> 1 %76483F63C(48+3*8(BDD57FB68M&443588EF7FB64885DF68:F'F 1 B489648%CD(4774=8B486428134=8DD548,89577583C97FB68:FF9 =54829F4B648*CF8B6781BC44358,8BF4F285485C.896C5D484B678D5484CF)967548A 8 FD48B22541B656789C.812B29548:FFB85784B6789445Q8EF568BC26F48568BC5674+8 =548B44F52489577584B678581DC48C658E96*C5858BC56748)92F348C7FDF49ED548568 D94458132FB58912348132FB5+8 =58125F52891F725823452)389C8!B&568?585478F567F*C581BC289C6858548 72BF48BC)29548A8(DB)F48578D548!32B)F6F564+8(B5678581944958547FD8729F738P8TC5D48 4B678D5487&154858BC5674812B1B4348P <9F81D9385689665.58H?665.58'I8C6879ED59C825729$9678D98B1B4F7FB685858 91F72589648D54872BF4896C5D4+ 6 8 125F52 8 B64797 8 1BC229F7 8 5725 8 D5 8 4CF)967 8 A 8 54 8 72BF4 8 91F7254 8 729F7567 8 58 194495858D985589$B68A8D982397FB68C82B&9C582968D58E91755858(DB)F48578D98 &6947F5832B)F6F5665+8581DC487BC48C7FDF45678548BC56748F47B2F*C548A875.7548 31B*C58 1B7B291F548 BE%574 8F)52454 8 56DCF6C254 8BC85829)C254+8 92BF48 D5645ED585478B1D3738C6875.7582391F7CD97F8C685692781BC28D58)B9ECD9F25857SBC8 C6582F4582B6BDBF*C581525779678D984&6734585483D356748)C489648D98D5$B6+ BC28 58 *CF 85478 58D987&1BDBF58548 BC56748123456734 8)BFF 8C6879ED59C8 2391F7CD97F8A ': 5C54CA888264894896DA42789C28D(C'A48DC7F364842862D7628948C2A45 92754 75.754 25B647F7C7FB64 B44F524895775 D C : ; F !95DD96 : : F C ' M&4435 : F ' C F 2512BC7FB68 JC)254 1B7B291F548 BE%574

(14)

268252BC19678548B6635489648C68291F*C58B68BE7F5678D58234CD79784CF)9678A8 (58F9295815257858)BF28*C5896489C6858548BC)29548*C5DD58*C58 4BF7 8 D9 8 *C967F73 8 5 8 BC5674 8 12B1B434 8 C65 8 D925 8 1927 8 547 8 23452)35 8 9C. 8 2512BC7FB648JC)25485789C.875.754831B*C5+8(548234CD79748458)32FF5678DB24*C58DB68 BE452)58D5489C7254891F72548BC856B2589C7254896C5D4+ =5875.758578DF958B678B68C6581D95812F)FD3F3589648D54896C5D484BD9F254+ 8 (54789FDD5C24858*C584BCDF658562F8!B6FB7'C896484B68BC)2958A8C6896C5D85478C68 75.758BC81DC4F5C2484F8D5875.75812F6F19D854789B196389C725489&9678D5C284797C78578 D5C28B67FB6812B125487854789C44F8C68/8DB78F954854825123456797FB648)F4C5DD548 FDDC47297FB648C87&1581B7B8BC8544F68BC8439808*CF8B678548B67FB648F)524548A8 /8B7F)97FB6 8 56%BDF)5567 8 F6B297FB6 8 5.51DFF97FB6 8 E945 8 F67522B97FB6 8 57 8 58 23D5.FB680+8 (58B6479785478F1B2796785781525783%,856725)BF28D582D58F67325449678*C58D9 8 E9658544F63581BC229F789)BF289648D5645F65567858DF47BF2581CF4*C5DD58252BC15 8 5DD589C44F875.7548578F954+8 'C !MNM"8562F88E9CD7'A489485!(764=8N9796839BF58524157F)548F97F*C548'>>C81958:FD 'C B44F524895775 !95DD96 M&4435 F : ; 9 B 'F ': '; '9 "&1BDBF58548BC56748964872BF4896C5D4 (91F7258A8(DB)F48578D548!32B)F6F564 25B647F7C7FB6 75.754 92754 1B7B291F548 BE%574 2512BC7FB68 JC)254 6 B  E 25 8 5 8 B C  5 6 74

(15)

A5@AAE"A8"AB##%A9A&'%&

EF2762

=9 8 E965 8 544F635 8 BC 8 1DC4 8 4F1D5567 8 8 8 34F65 8 /8D9 8 FC297FB68 692297F)580'; 8 547,F25 8 C65 8 /8B25 8 &E2F5 8 5D967 8 D5 8 75.75 8 57 8 DF9580+ 8 (5478 9FDD5C24 8 5 8 D, 8 *C5DD5 8 7F567 8 49 8 413FFF73 8 A 8 5DD5 8 57 8 56 8 25D97FB6 8 372BF75 8 75.754 8 57 8 F9548D5485C.8125696785689258D98692297FB68568F67529F449678DC689)58D9C7258 1BC28B6472CF258D584564'D+ R5DB68*C58D98E9658544F63585478B64F32358B58C68927'98192BF48558D58 >3589278BC8B58C683FC8D5483F6F7FB648F)52567'A+852$C58B58C6892785DD58 5478,8/8D982BF435858D32F7C258DF77329F25857858D32F7C258291F*C580+8D89C789DB248D98 251D952 8 964 8 C6 8 BC2967 8 927F47F*C5 8 3922967 8 9)5 8 D54 8 15F67C254 8 2C1547254 8 5 8 D9 8 23F47BF258578194496786B7956781928D98BDB6658729%9658,8-B58D9 85C44894 8 6C4A.8 57+ 8 26 8 7967 8 *C5 8 3FC 8 5DD5 8 15257 8 192 8 D5 8 EF9F4 8 C65 8 4C544FB68 F954 8 B296F4354 8 5 8 29B6752 8 C65 8 F47BF25 8 7BC7 8 56 8 D9 8 1234567967 8 5 8 F)524548 96F32548A81D9658157F78B29789DEC+++82DD589732F9DF458D58>3589278/89C8729)5248 C685645ED5843FB7F*C58578FB6F*C583F6F80+ (5156967 8 DF95 8 56 8 8 8 69 8 194 8 D9 8 55 8 B67FB6 8 *C5 8 DF95 8 964 8 D548 96C5D4+8D8568)989FDD5C248585581BC28D5875.75+826855784F89648D54896C5D4 8 F9548 57 875.754 8 15C)567 85725 8 4BF7 8 54 8BC5674 8 139BF*C54 823348 58 7BC7548 1F35481928D5489C75C2484BF78548BC567484BC2548FD484B6789648D58925858D9 8 E9658544F63589C8452)F58C658F47BF258F7FB665DD5+8 !9D2387BC78D98F45856843658585775 847748(7648 15C78577258,812BF78D98 3C294 8 %7648 A 8 DF9F697FB6 8 C6 8 9C75C2 8 547 8 9DB24 8 9C 8 452)F5 8 5 8 D9 8 C2FB4F738 F47B2F*C589)58B58BE%57F8D9825B647F7C7FB68C68B658DBE9D+8=F958152578 9DB24856725289648DF47BF25+8 '; ?!2-8972FK8ED7622C48629C589485C86E8927FD58A889658544F63581958D' 'D M!2-8 2332F8+642785485C8C2948942F4848LDF6K4F5K8:FFD81958A> '9 28 547F)9D8A8771ASSZZZ+59>'+944B+2S547F)9DSF54SESZ5E#E965#544F652+1 'A [FKF13F98A889658544F6358A8771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFS8965#544F6\(C\?>5 ';

(16)

912348 2332F8BF52'B8D9888654781948C68562581CF4*C5DD5815C78F6)547F28 7BC2 8 , 8 7BC2 8 7BC4 8 D54 8 56254 8 5 8 D9C7BEFB291F*C5 8 9C 8 BF*C5 8 56 8 1944967 8 1928 D31F*C5 8 D5 8 F97F*C5 8 D5 8 52)5FDD5C. 8 D5 8 2997F*C5 8 57+ 8 D 8 B6)F5629F7 8 9DB24 8 51DB&528D58752588/8541358692297F)5808B58DB6789F78+82B56475568578+8 -FJC2+8 R98413FFF7387F5678,872BF481BF674'>8A8 1 C658B1B4F7FB68413FF*C5858D981D965 1 C68B6756C8B678D98*C9DF73865831568194858D98*C967F7385875.7587BC786379678 1948,85.1DF*C528 1 C658D57C2587BC789C44F8413FF*C58*CF825D3)5858/8D9278C8F4B67F6C858D927858 D982C17C25808DF9F697FB681525779678D5825475+8 8 8888888D8&898B68C658/8692297FB6812B1258,8D98E9658544F635808A8D9C75C289%BC758*C58 /81DC48C658E9658544F6358547823C44F581DC48C6875.758*CF85478C6875.75858729)9FD8)98 568*C5D*C5484B27548458F44BC258458)91B2F4528DF77329D556789648D58544F680+8=37C58 C 8 DF56 8 75.75F95 8 45ED5 8 B6 8 F6F415649ED5 8 1BC2 8 15257725 8 C65 8 EB6658 B123564FB6858DF47BF25+8

5CD489485C8C2948942F48 85!FD654

RF 8 D9 8 E965 8 544F635 8 FC25 8 964 8 D9 8 DF475 8 5 8 2332565 8 54 8 JC)254 8 5 8 DF773297C25858:FFA:F85DD5865845ED581BC27967819489)BF284981D9589648D5645F655678 12F9F25+82DD585478558192BF487B79D556783)F73581928D5485645F69674+8 9648D981DC192785488(8*C58%9F823*C5673548DB248585484795486B795678 D54 8 E9654 8 544F6354 8 65 8 2512345679F567 8 *CC65 8 F6F5 8 1927F5 8 C 8 B6756C 8 5 8 D9 8 EFEDFB73*C58578EF5684BC)5678D5483BD548658F41B49F567819489445Q85.51D9F2548 C68558BC)29581BC28152577258C6585.1DBF797FB68568D9445+8<9F89FDD5C2485C8, 8 9F258958,857758FFCD738DB24*C58%9F8)BCDC85772585681D9589843*C565+ BC2 8 5449&52 8 9)BF2 8 C65 8 5.1DF97FB6 8 4C2 8 5 8 136B365 8 %9F 8 239DF43 8 C658 56*C5758H?665.58:I89C1234858F.85645F69674+8!5584F8D581965D86547819489445Q8 'B B1+8F7+8M!2-81958A: '> 2=8-?42==28?6658RU4NRL8!96C5DD588B77FC7A4894804A2448YCFE5278:FFA819589B :F 2C4BD8A8R3D57FB68JC)25481BC28D3BD583D35679F258A8771ASS5C4BD+5C97FB6+2SFDF;BDSDF775297C25+7D]DF56F 'D

(17)

)947581BC2836329DF4528D548231B64548BE756C548D37C581525785156967856725)BF28 C658125F3258231B6458A =54 8 5645F69674 8 F67522B34 8 B67 8 1927F5 8 5 8 5C. 8 3BD54 8 F3256754 8 DC65 8 568 567258)FDD5858"BC248H5645F696748'8,8;I8D9C7258,8!B67DBCF44C2=BF258H5645F696748D 8 , 8 'FI+ 8 !9D23 8 5775 8 DB9DF497FB6 8 F325675 8 B6 8 15C7 8 )BF2 8 *C5 8 D54 8 234CD7974 8 4B67 8 25D97F)55678BB36548567258D5485C.83BD54+8D48729CF45678C65819278D589F78*C58D548 8(8B6B235678,858*C58%9F8BE452)386581B44356781948C65829658F)524F7385 8 E96548544F63548 9C7258 19278 15C757258 C658 3B669F449658 C8 3FC8 568 DCF 5581928C6589%B2F7385645F6967+8 =98D57C258C658E9658544F63586585)29F7819489F258BE479D58A8FD849F78C68 9112567F44958,8565284BF5589648C68125F528751481CF48,8192795289)58D54 8 3D3)54+ 8 TC967 8 , 8 D9E4565 8 5 8 8 827F4C2748 1BC2 8 91125625 8 57 8 B1256258 DF47BF258FD845ED5849F28FF8C6896*C581CF4*C589CC658585DD548*C58DB681BC229F7 8 F75289F435678658FC2589648D98DF47585823325658A8CA8?278R1F55D96815.858 <9*C548!927F68123456789A8BCD84)968B9C.8A7C289483A44858"92F8:CD68 58FDD548(9FDD57+8 =54 8 2592*C54 8 9F754 8 4C2 8 DC7FDF497FB6 8 5 8 75DD54 8 E9654 8 544F6354 8 964 8 D58 *C547FB669F258152577567839D5567858458256258B1758*C584F8D5485645F69674865 8 D548C7FDF4567819485478*CFD484B678EF568B64F5674858D36B258729)9FD85689B678*CFD4 8 '9 5C54CA8*88FA57C789485!42'A)748CA/894842432C278S1224.48*< 2645F69674 ' G G : G G C G ; G G D G 9 G G A G B G G > G 'F G G =57C258FFFD581BC28 D5483D3)54 5C85888 C7FDF49ED5481BC28 DF47BF25 5C85888 F41B6FED5489648D548 8(

(18)

)B6785)BF28BC26F281BC2849112B12F528D584C11B2785781BC28564CF75823528D9843*C5658*CF 8 1525772989C.83D3)548C7FDF45289C8F5C.8D98E9658544F635+ 9C7254856825)9658658152$BF)56781948D98E9658544F6358B58C684C11B278 139BF*C5 8 57 8 6& 8 )BF567 8 *CC65 8 B25 8 5 8 DF773297C25 8 DCF*C5 8 *CF 8 69C29F7 8 194 8 49 8 1D9589648D5645F6556786B7956785DCF858DF47BF25+ MC725 8 D9 8 3B669F44965 8 C 8 4C11B27 8 D91123564FB6 8 C6 8 729)9FD 8 72B18 F1B27967 8 9)967 8 5 8 57725 8 56 8 1D95 8 C65 8 43*C565 8 B6 8 1BC229F7 8 5.1DF*C52 8 548 25123456797FB64 8 54 8 5645F69674 8 39D5567 8 192 8 D98 29F675 8 F6CF25 8 5 8 9C)9F4548 F954 8 5679D54 8 5Q 8 D54 8 3D3)54 8 A 8 B567 8 5725 8 4^2 8 5 8 D9 8 F9EFDF73 8 C65 8 E965 8 544F6358558DB24*C58DB6856898C658)F4FB682F7F*C58P D8911929@78B68B58C7FD585449&52858B6725285785854C25285684F7C97FB68 235DD58B5678D98E9658544F635815C781525772589C.83D3)54858F5C.8B125625 8 C658132FB58F47B2F*C5858F5C.8458D9112B12F5281BC2815C757258912348&89)BF28B663 8 C845648F5C.83B2F4528564CF758D5C248D5$B648F47BF25+

A>@AAE'"++$ A +##.& A  A &" A 8" A B##% A  A & A "-A

&'#$

#24854$6289!%7648

=5645F65567858DF47BF25854789C%BC2CF8)3C8B58D9872964F44FB68C658 /83BF2584BF9D580:'89EB28697FB69D581CF48581DC485681DC48BC)527584C28D58B65+8 D 8 1927FF15 8 39D5567 8 57 8 547 8 D, 8 D9 8 413FFF73 8 4BD9F25 8 45DB6 8 + 8 !B6FB7 8 , 8 D9 8 /8B297FB6 8 F)F*C5 8 57 8 1BDF7F*C580 8 56 8 B2967 8 D5 8 %C5567 8 57 8 56 8 9*C32967 8 C68 29F4B66556782F7F*C587BC78568&89DDF96789C79678*C589F25845815C78D986B7FB68581D9F4F2+8? 8 D98F68C658D5$B68F47BF258D5483D3)548BF)5678B6857258919ED54858/8%BC5280::89)58 D9 8 CD7C258 29@55678 9*CF45 8 578 6B6 8 45CD5567 8 5 8D98 23F7528 964 8 C658 4F7C97FB6 8 B6)56C58578123)F4FED5+ :' B1+8F7+8!MNM"81958:F :: B1+8F7+8!MNM"81958;F 'A

(19)

BC8'A476289486AD48

65 8 BCED5 8 B6729F675 8 45 8 25445 8 9DB24 8 5)967 8 D5645F6967 8 A 8 D5 8 19443 8 5478 23)BDC8D37CF5284589F78B68635449F255678,81927F28584BC2548*CFD89C29872BC)52 8 BF4F2 8 57 8 4C2 8 D54*C5DD54 8 C6 8 729)9FD 8 5 8 23D5.FB6 8 4529 8 12FB2F9D+ 8 5 8 1DC4 8 D548 B669F4496548F528458BCD96784C28D548*C547FB64897C5DD548FD89C785449&52858458 251D95289648C68B675.758F47B2F*C581BC2815C757258F5C.8B1256258D5489F74:C+ D845ED58B68F1B27967858577258568DCF32587BC48D548B5674858D981297F*C5 8 F47B2F5665858*CF81525772985681927F58583)5DB11528D98919F738F6752123797FB68548 3D3)548A8FD89C2985.1DF*C528D54829F4B648*CF8B6789F78B6452)5282572BC)5285782592*C52 8 75D8BC875D8BC567+8D84529839D55678635449F258*C585484BC25484BF5678BE452)3548 9)5 8 D54 8 B669F449654 8 B67 8 F41B452B67 8 D54 8 3D3)54 8 , 8 5 8 B567+ 8 5 8 548 BE452)97FB6485)2B678572587F2348548B651748DF34843967F*C55678,8C68B675.758578 96F9ED548964858558B675.75:;+8 ?D9F6 8 9DB65)FDD5 8 9F7 8 9DB24 8 C65 8 969DBF5:D8 56725 8 D56*C575 8 1BDFF325 8 57 8 D98 255258F47B2F*C58A8FD812B1B4581BC28B2528D5483D3)548,8D982F7F*C585873BF6958 57 8 B6 8 F6F2575567 8 , 8 D969D&45 8 2F7F*C5 8 54 8 4BC254 8 5 8 %BC52 8 9C 8 /8%5C 8 58 D944944F680+ 8 (5775 8 F45 8 56 8 4365 8 15257 8 56725)BF2 8 5 8 9$B6 8 B62375 8 D548 12BED3548DF3489C.84BC2548F47B2F*C548A8/8D98)32F738654784BC)5678*C58723481927F5DD58BC8 12B)F4BF2580+82DD585478/8D5812BCF78C658B6472C7FB680:9+8 2645F6528DF47BF258BF78B6815257725858/83)5DB11528C689C72582911B2789C8 49)BF280:A 8 C6 8 2911B27 8 97F 8 2F7F*C5+ 8 M6 8 1BC229 8 9DB24 8 F752 8 D5.51D5 8 C6 8 2513258 2B6BDBF*C5 8 F73 8 192 8 D54 8 12B2954 8 A 8 56 8 :FF: 8 B6 8 1BC)9F7 8 DF25 8 /8;>9 8 HPI 8 A8 B6)524FB6858(DB)F489C82F47F96F4580878796F48*C5851CF48:FFB8B68)BF7834B29F48 /8;>9 8 A 8 E91755 8 5 8 (DB)F480+ 8 =54 8 3D3)54 8 5)2B67 8 B6 8 125625 8 B64F565 8 C8 92973258965967858DF47B2FB291F5857858D9863544F738584F67522B5289*C5 8 BF484C28D984BC258C7FDF4358A8*C968975DD58373812BCF758P8928*CF8P8TC5D8379F78D581BF67 8 58)C58584B689C75C28P8R548B6)F7FB648++P :C B1+8F7+8!MNM"81958;> :; B1+8F7+8!MNM"81958'A9 :D ?=MN2Y==28?D9F6832432485!(7648 85!FD65489577583C97FB68:FF981958':C :9 B1+8F7+8?=MN2Y==281958':9 :A B1+8F7+8?=MN2Y==281958'C; 'B

(20)

8 2684C11B496789F67569678*C58D98E9658544F63582596F58D5484BC2548*C5DD548 1BC229F56785725845481B44FEFDF7348P82475DD5856854C25858B665289C.8D575C248C658F358 F9ED5 8 C 8 B675.75 8 F47B2F*C5 8 *C5DD5 8 729F75 8 49967 8 *C5 8 B5 8 D5.1DF*C58 9DB65)FDD5:B 8 /8D54 8 9C75C24 8 4B67 8 5 8 1DC4 8 56 8 1DC4 8 4BC)567 8 54 8 F47B2F564 8 BC 8 548 32CF748*CF8B6789F78C682B48729)9FD8582552589C81239D9ED5808P =9)96795858D98885478*C5DD5815257858B66528C658B325658,8D31B*C5 8 B_ 8 45 8 4F7C5 8 DF47BF25 8 9DB24 8 55 8 *CC65 8 43*C565 8 9112567F4495 8 9C29F7 8 1DC778 756965 8 , 8 56 8 3B1B452 8 D54 8 F6B297FB64 8 7BC7 8 56 8 4C11B4967 8 *C564CF75 8 D3D3)58 25B1B45298D5645ED5856819279678584548B669F449654+8D8B6)F562989DB2489)58 D5483D3)548F67522B528D58B6756C858D9888D5484BC2548C7FDF43548,8D98DCF32585 8 DF47BF25 8 1BC2 8 45 8 B6472CF25 8 564CF75 8 C65 8 F35 8 1DC4 8 23D3F5 8 1DC4 8 2F7F*C5 8 5 8 D98 132FB589F64F8F4585685.52C5+ 91234 8 M5775 8 !F7752296:> 8 D9 8 E965 8 544F635 8 547 8 C6 8 54195 8 692297F 8 *CF8 /815C78 9F5289C.8 125F5248 1948)5248D548 1D9F4F248578D5482F54454858DF47BF2580+8 268 55789)96787BC7548B4548FD89C783)5FDD528D98C2FB4F7385483D3)5481BC28564CF758D5C28 B66528D58B^7858DF47BF2581CF4856725289)585C.89648C658969D&458F47B2F*C58548 9F74+ 8 =9 8 E965 8 544F635 8 45ED5 8 5725 8 C65 8 756797F)5 8 5 8 231B645 8 , 8 454 8 5.F5654 8 9D2384B6856723587FF58,8D3BD5812F9F25+

BC8C2948942F48(76'A48

(B58%58D9F836B638568F672BC7FB68583BF2584F673254458,8DC7FDF497FB685 8 D98E9658544F6358568DF5689)58D58!B&568?5+868125F528B6479784F1B458A87BC754 8 D548E96548544F63548729F796785812348BC858DBF685857758132FB5865815C)567857258 C7FDF43548568D944586B795678D54888967947F*C5484C28B683F3)9D+8D89C78B68458 4BCF52 8 5 8 D9 8 )329F73 8 54 8 3D35674 8 3)B*C34 8 964 8 DBC)295+ 8 BC2 8 5D9 8 M5775 8 !F7752296CF8C7FDF458D587525858/8E9658544F6358F47B2F*C5808547,F258C683FC8 B296789C.8D575C248C6841579D58C6584BC25858319&455678B669678,8)BF2854 8 56489648C689C7258B675.758B62B67348,8548%BF548BC8,854815F6548F32567548548 :B B1+8F7+8?=MN2Y==281958':F :> !""2-?N8M57758B!(7648C85C8C294=8C2948942F4=8(7648478F9C3634=88(91F7258C8R&2B48'>>C81958 CF B1+8F7+8!""2--?N891F7258C '>

(21)

672548BC845ED9ED54+8=9888F47B2F*C5815257839D5567858)BF28548B6C56748 9648D5C2837978B2FF6585789648D5C28B675.75831B*C58348DB248*C58D9C75C28&89C29 8 1B27528C658977567FB681927FCDF325+826858456485DD58B647F7C58B68C689348F25789C.8 4BC2548F47B2F*C548A8B681BC22989DB2481525)BF28D5483D356748568*C547FB689648D5C2 8 B675.7583D9EB297FB68582397FB681928D58EF9F4858D98E9658544F635+8?F64F8FD845298 49648BC7581B44FED58568B1256258D5482D548D54856%5C.8D548544954+ =98*C547FB685478B681B4358A8*C5DD548E96548544F6354815C7B6812B1B45289C.8 3D3)548P8D85685.F47529F7872BF48A8 1 D54888*CF829B675678548F47BF2548F7548)29F548578*CF84529F5678B647F7C3548 F9548%C.791B4354849648235DD58692297FB6 1 D54 8 8 8 9)567C254 8 CB2F47F*C54 8 75DD5 8174. 8 , 8 C7FDF452 8 9)5 8 1239C7FB68 1CF4*C58D98)329F738654781948D5812F6F19D84BCF85489C75C24 1 D548889)567C2548F7F)548C7FDF49ED5481BC28123456752875D8BC875D81BF67858)C5858 DF47BF25+ BC28BF4F28DBC)2958,837CF528568D94458C685.95681239D9ED5845ED58B68 F6F415649ED5+ 8 M5775 8 !F7752296 8 7BC%BC24 8 964 8 DBC)295 8B!(764 8 C 8 5C 8 C294= 8 C2948942F4=8(7648478F9C3634812B1B458C6582FDD58969D&4582F7F*C5+8YBFF8D548 1BF6748,83DCF528A8 1 58*C5DD58BC56797FB6845478452)F8D58544F6975C28P 1 964 8 *C5DD5 8 54C25 8 D5 8 23F7 8 2541575 8 D54 8 B66354 8 F47B2F*C54 8 *C5 8 DB68 1B443584C28D98132FB58P 1 247FD 8 25473 8 F3D5 8 , 8 D5412F7 8 5 8 D31B*C5 8 75D 8 *CB6 8 15C7 8 45 8 D5 8 251234567528 9C%BC2CF89C8729)52485482552548F47B2F*C548P !+8"F3E9C7C'85.1DF*C58,85812B1B48A8

97A94 8 A24 8 C294 8 942F4 8 D!47 8 CA 8 D65F74 8 2674 8 6C762 8 CA/ 8 94 8 FDC574= 8 CD(74D74=8CD(F6563A4=8D67A4= 84A58DCC5489!CFD485C8'AC57F89487455486A874554 8 477A7628U8D!4785A8629C427C54427842D64=84C489!F7C589485428C-4D8548DFC74A= 8

C' B1+8F7+8!""2--?N8(91F7258C8/889658544F6358578139BF5858DF47BF2580+

(22)

5482746348A854A87C-C5=89C563A485485A82D/44278654=8D(CDA289!4A.8!46$C27 8 948D64294854867-C76289485!CA74 =F39D85478B6858256B672528D5489C75C248548E96548544F6354837CF354856 8 D944581BC28B669@7258D5C2484BC2548578D5C248B7F)97FB64858*CFD484584B678F1B4348 1BC282547528D581DC481B44FED589648D5.97F7C58F47B2F*C58578D,8B_8D5C282397F)F738981C8 45.12F52 8 DFE25567+ 8 (5 8 6547 8 *C564CF75 8 *C5 8 D9 8 E965 8 544F635 8 1BC229 8 57258 12B1B43589C.83D3)548C658BF48*C58D5645F696789C2985689F687BC48D548B548C7FDF434+

B!27F)789485C8C2948942F48

658*C547FB68*C58DB681BC229F789F675696784581B45284529F78D984CF)96758A8*C5D 8 F67325781927FCDF528911B2758D98 E9658544F63581BC28D5645F65567858DF47BF258P8D 8 5.F47585685578586BE25C.82B9648*CF81BC229F5678756F28C682D58B1929ED5+8 BC28!F5D85BC26&C:8D98E9658544F635872BC)584548B2FF65485784548F67325748 139BF*C54 8 34 8 D9 8 -569F44965+ 8 D 8 5.1DF*C5 8 568 5578*C568'9DA8<968?B48LB564K&81DC48B66C8 4BC48D586B858(B56FC489F781CEDF528,8NC25E528 DB 8 ;42AC5A 8 D7A,, 8 D5 8 125F52 8 DF)258 BC5679F25 8, 8547F697FB68 548 569674+ 8(B56FC48 9)9F78E59CBC1823D3F8544C48578379F781524C93858 DF675231569658 C 8 )F4C5D 8 57 8C8 )52E9D+ 8 D 8 98 9DB248 7BC78F6)567B2F387BC78B672385787BC786B3896484B68 BC)295+8 DC487928D32DD56F948 25125629857758)BDB67389DDF52875.758578F9589)58 5 8 6BE25C454 8 1D9654 8 *CF 8 /8B66567 8 , 8 )BF2 8 1BC2 8 49)BF280+ 8 DC4 8 235567 8 D98 9F4B683F7FB689DDF928<5C65445823137584B684DB968A8/8)BF281BC2849)BF28)BF281BC28 B125625 8 )BF2 8 578 1BC)BF2 8 6B52808 BC 8 56B25 8 /8B66528 , 8 )BF2 8 1BC2 8 B6652 8 ,8 49)BF280+8 C: 2 M-N48!F5D8B485-484785!42C27=84DA45894874.74=819548':A8,8':> CC 771ASSZZZ+25.D97+BSEFEDFBSB56FC4SF65.+7D :' B8;42AC5A8D7A=8+642A

(23)

26F6 8 91234 8 D54 8 BE452)97FB64 8 239DF4354 8 192 8 R9E2F69 8 !B692 8 964 8 C68 123356783BF25C;8D98E9658544F635845ED581BC)BF2815257725858/83)5DB11528 D5412F782F7F*C58F6F7528,8D98B62B6797FB6858BC56748578BFF528D98152517FB68548 BC567485.1DBF79ED5481BC28B6472CF258DF47BF2580+

A@AAB%A$AA=&=#A+$#AA+#,&)

=587F725858583BF2585478A8/8B1256258578911256258D58!B&568?589)58D98 E9658544F63580+8?123489)BF283F6F8D58!B&568?58578D98E9658544F6358568B672967 8 D548DF5648*CF815C)5678D548C6F28%58)9F489F675696785.1DFF7528D548752548B1256258578 91125625+

+642948

(B125625 8 91234 8 D5 8 F7FB669F25 8 54 8 B65174 8 D34 8 5 8 D9 8 39BF5CD8 4F6FF5 8 A 8 /8B6652 8 , 8 C65 8 4F7C97FB6 8 C6 8 4564 8 *CF 8 1525775 8 9F2 8 1BC2 8 234BC25 8 4F8 1B44FED58589$B681527F656758D5812BED3581B4381928D9F7584F7C97FB680+ BC28-F92C98B12562583*CF)9C78,8B6472CF258C65825123456797FB6+8N979DF58 8D96CA825%BF6785789C75C285685.1DF*C9678*C58A8 D97F)F73 8 5 8 /8B12562580 8 45 8 729CF7 8 192 8 D9 8 B297FB6 8 C6 8 23459C 8 25123456797FB665D 8 *CF8 B1B275 8 54 8 F6B297FB64 8 F44C54 8 54 8 F3256754 8 1927F54 8 C65 8 F47BF25 8 D54 8 B669F4496548 96732F5C254 8 1527F656754 8 , 8 D5C2 8 B123564FB6 8 57 8 D54 8 25D97FB64 8 379EDF54 8 56725 8 54 8 F3256754 8 4BC254 8 F6B297FB64+ 8 VWX 8 =9 8 12B1564FB6 8 , 8 12BCF25 8 54 8 B665.FB64 8 547 8 51569678 31569675 8 5 8 D9 8 B1D5.F73 8 5 8 DF47BF25 8 5 8 D9 8 B7F)97FB6 8 C 8 D575C2 8 9F4 8 9C44F 8 54 8 B669F449654896732F5C2548B678FD8F41B45+8 (B1256258578B68568%5C8C685279F686BE25858919F7348A8FD849F78589F258 C 8 DF56 8 56725 8 5 8 *C5 8 DB6 8 49F7 8 3%, 8 57 8 D54 8 F6B297FB64 8 3DF)2354 8 192 8 D5 8 BC567 8 192BC2C85789F64F858BFF528BC858B1D3752858*CF8379F789*CF4858B66528C84564+8 C; !MN?-8R9E2F698EC28'A455484A485!A75C76289485C8C2948942F484A7E45548)748A28A678F9C363'A486A 8 42432485!%764848VR++X8A8V4+6+X8:FFB+8!3BF25812B544FB665D8A88F47BF258A8 !8(567258Y9D858=BF258A8:FFB81958; CD -?4N?=8 296$BF458-2N2-8?D9F6839BF58F7FB669F258548B651748D3489112567F44958B297FB6814&BDBF5 8 B6F7F)582R 82F75C28:F'F81958''C C9 -(?-8< 8B48CD7-7F8427C5488D64294=8C6224=876A-4894865A7628?+8(BDF68'>>F81958>A CA 8=?N(8N979DF58B4D7A48478(C547F8948D6F(42628D(4V85!42C2788NM8:F'F81958> ::

(24)

(54 8 12B544C4 8 65 8 45ED567 8 5 8 1DC4 8 194 8 36C34 8 5 8 2911B27 8 9)5 8 D98 B7F)97FB685483D3)54+8D8B6)F56298B68&81257528C6585279F658977567FB681

142948

BC2858*CF85478911256258)BFF8D983F6F7FB68C8F7FB669F25858139BF5CB8A BFF5284B68B1B2755678578454825123456797FB64+8"29F7528DF6B297FB685896F3258,81BC)BF28D98 3B2F4528578D9823C7FDF4528CD732F5C255678DB24*C58D58E54BF68456852984567F2896485484F7C97FB648A 1 12B5485484F7C97FB6489648D54*C5DD548DF6B297FB689837389112F4587 1 25D97F)556783DBF635485484F7C97FB648B2FF69D5489F48911927569678,8D985589FDD58H729645278 2397F)F73I+ 9648D984CF75858D983F6F7FB6854783)B*C38D581BF67858)C58B6F7F)F4758356C8 1928<5968F957814&BDBC58A F++A#&A&"A+$A)$-#$A/A '+ (5478B125625+ :+ (54789*C32F28548F6B297FB648548919F734+ C+ (5478F6732528548435486BC)59C.8,8498472C7C258B6F7F)5+ ;+ (5478BFF528454825123456797FB64857SBC84548B1B2755674+ 91234 8 DCF 8 B125625 8 547 8 B6 8 F6F415649ED5 8 1BC2 8 152577258 D9112567F4495+ 8 D 8 49F7 8 9DB24 8 5 8 BC26F2 8 C6 8 5B27 8 1BC2 8 25756F2 8 5 8 *CF 8 9 8 373 8 1239D9ED55678B12F4+8 26 8 F47BF25 8 9)967 8 91125625 8 54 8 9754 8 5 8 2964 8 2513254 8 BC 8 C65 8 4CF758 3)3655674 8 FD 8 B6)F5629 8 B6 8 5 8 9F25 8 1525)BF2 8 9C. 8 3D3)54 8 D54 8 56%5C. 8 5 8 D31B*C5858*CF8D98929732F4581BC28F5C.8D98B12562589EB2+

BC867-C7628

(B58B68D98)C8123355678D98B123564FB68578D9112567F449584B678568 DF5689)58D98B7F)97FB6+8BC28(2F47F96851B)52C>857758526F32585478729F7358B58 C658567F738B1D5.58/8B_84585D567885483D356748B225825D97FB665D8578957F8548 152517FB648584BF8578548234CD79748969D&454858697C258B6F7F)580+8 CB B1+8F7+8-?4N?=8`8-2N2-81958C; C> 2MY2-8(2F47F968NM2=88526957758B!F-C5AC7628948D6F742D484789486D4A8D6327869/54=8C7'A4847 8 D6274.748588B5K8'>>>81958'>A :C

(25)

R5DB68D585589C75C2;F8A8/8=9112567F449585478B68D9896F54797FB68F69D5858 D98&69F*C58B7F)97FB665DD58928C683D3)58B7F)3815243)325298578456952981DC48 9648C65897F)F738139BF*C58*CC683D3)586B68B7F)385784B689112567F44958656 8 45298*C585FDD5C2+808 6586BC)5DD58&1B734583BCD585857758255258A8D98E9658544F6358192 8 4B6 8 94157 8 97729&967 8 57 8 1CF4*C5DD5 8 1D9@7 8 3%, 8 9C. 8 569674 8 1BC229F7 8 15257725 8 58 B7F)528D5483D3)5489648D9112567F44958548D5$B648F47BF25+

F648478C348

=98E9658544F63585478B58B68D98)C8C6856258,819278*CF89DDF5875.7548578 F954+8TC5DD581BC229F78572584B68F6DC5658*C9678,8D983B2F497FB68548B663548548 9F748F47B2F*C548P (B5 8 ?D9F6 8 =F5C2&;'8 D5 8 29115DD5 8 /8D54 8 F954 8 4B67 8 7234 8 5F954 8 568 3BF2580+8D8F758564CF758D9873B2F58C8/8BCED58B9580858?DD9689F)FB8A8/8R5DB68 57758 73B2F58D548544F6484B678 F5C.8 3B2F434819258*CFD484B678 ,8D98 BF48B34 8 9648C68BCD58F9389F489C44F819258*C58D548B7484B678B348)52E9D5567+80 581DC48FDE52789CF68578<5968!9239D;:85.1DF*C5678A8 (527548D5875148654781DC48B_8DB681525)9F78DF958B58C6582F)9D58BE977C589C86B858D9 8 9FDF738A8D98E9658544F6358578D9873D3)F4FB684977F29F56789DB248D548BC2548C8B214812B544B29D+8 !9F48DF958547856B25872B184&47397F*C556783)F635854849)BF248,89C458a881929B.5818 8 584B68BF4B6655678A84&85D5678B6C435678D9815C2858458D9F4452856729@6528B2485484567F5248 E977C48D54842C1CD548,85645F652858,8*CBF86BC4869)B64819483738B2348H578B68D584567F567 8 C6896*C5858D3F7FF7381I8D9815C2858D98B6754797FB68DF358,8D981BD&43F5858DF95+++ (54 8 2592*C54 8 25%BF6567 8 9F64F 8 5 8 *CF 8 9 8 373 8 F7 8 DB24 8 5 8 D37C5 8 548 *C547FB669F2548251DF481928D548F.85645F696748A84F8D988872BC)589C44F815C84981D958, 8 D3BD58547819258*C58EF5684BC)5678D5485645F696748658D98B669F445678194857819258 *CFD48B67815C28584&8152258578F6CF2589DB248589C4454825123456797FB6485Q8D548 3D3)54+ ;F B1+8F7+8Y? ;' =2-48?D9F68!3BF25857823C44F7584BD9F258C6B'>>A81958CD ;: ?N8FDE5278!?-2(?=8<59687C348478F9C36348428%764EJF63C(48(-8588BC2B658'>>D81958D9 :;

(26)

CF481DC48DBF6;C87BC%BC248,812B1B4858DF958A RBC)567 8 6BC4 8 B64797B64 8 *C5DD5 8 B67FB665 8 B5 8C65 8 F6F797FB6 8F3F975 8A 8 F4192C4 8D548 EDB954 8 12B)B*C34 8 192 8 54 8 75.754 8 9C 8 3F25567 8 12BED397F*C5 8 1 8 RB6 8 F197 8 9C44F 8 547 8 F3F978578B278HD981CEDFF738658544585873BF652I+8RB68F3F975738DCF8B63258C68BCED58 1BC)BF28F67564F73857858291FF7385786BC482572BC)B648D,85C.8)9D5C248B27548586B7258F)FDF497FB6+8 2DD5 8 39115 8 5 8 55 8 9C 8 F97F45 8 57 8 9C 8 B97F45 8 7967 8 32F34 8 9C%BC2CF 8 A 8 5DD5 8 6 8 /85.1DF*C580819485DD58B67258578B67258,87BC48BC81254*C5+8?544FED589C81DC4829686BE258 5DD5 8 9BF62F7 8 7234 8 4564FED5567 8 D54 8 E922F3254 8 4BF9D54 8 B5 8 5DD54 8 C 8 7514 8 HDF958 3F3)9D5849112356589C72556781DC489F435678*C58D5875.75858D9855831B*C581I857858 D541958HDF95865825*CF52781948D58558D9EB2F5C.812B544C4858729C7FB68*C58D54875.7548568 D96C5837296325I+8VWX8D8911929@7856F68*C58DF95854789FD58,83B2F45287819284984F6CD92F738 5DD583)F7587BC48D5482F4*C54858B6C4FB681233556783)B*C34+ 26 8 4C11B4967 8 *C5 8 DB6 8 1B275 8 C6 8 F673257 8 1927FCDF52 8 9C. 8 F954 8 5 8 D9 8 E9658 544F6358*C58DB68969D&458548544F6481BC28D54 8548B6815C789DB2481564528*C58D548 F6B297FB648*C58DB68568257F25298452B678F5C.825756C548*C58D54855483D356748F48 568B74+

AB@AA9%AA&"A+.&%*"$=4

RCF758,87BC7858*CF8)F567857258F785785.1DF*C38)BFF858*C58%568257F258A8 2 D98E9658544F63585478C6856258413FF*C58*CF81D9@78,8C68D92581CEDF86B795678 9C.856967487 2 D58!B&56 8?585478C658132FB58B1D5.58*C58DB68BF7837CF528,8D3BD589648 7BC75484548F564FB64+8!9F48,8568%C5281928B685.132F56581524B665DD5858*CF85478 5645F638654781948B235678EF5683B2F438EF568B12F487 2 D9889658544F6358EF568*C5815C823196C589648D5481297F*C5484BD9F2548BF78 39D5567857258C7FDF4358568D944581CF4*C5DD58FC2589648D548DF475485823325654858 D98DF773297C25858%5C6544587 2 D5645F65567858DF47BF258BF781525772589C.83D3)5489*C32F28C68456482F7F*C58 6B7956785484BC2548F47B2F*C5487 2 1BC28911256258FD89C78B125625+8!9F48DC68578D9C725865815C)56784589F25849648 C6585279F658B7F)97FB6878 ;C B1+8F7+8?N8!?-2(?=81958DA :D

(27)

2 5775 8 B7F)97FB6 8 15C7 8 5725 8 911B2735 8 192 8 D9 8 E965 8 544F635 8 1DC4 8 *C5 8 192 8 D548 96C5D484BD9F25487 2 D548F9548B678C682D589648D983B2F497FB68548B66354+ <589F48B68D&1B73458*C568C7FDF49678C658E9658544F6358F47B2F*C58729F79678 5 8 D9 8 132FB5 8 C 8 !B&56 8 ?5 8 D54 8 3D3)54 8 977567F4 8 452B67 8 56 8 54C25 8 5 8 F5C.8 B125625857758FFFD589F48F1B279675831B*C5858DF47BF25858 29658578*CFD4856 8 1525)2B6789DB248F5C.8D54856%5C.+ :9

(28)

33ABA<A'A8BA9A&"A*#AA+&"A'A

#%=A'"++$##")4

A!@AAEA<A'A8"AB##%A$"$"$AA,AF)4

=9 8 E965 8 544F635 8 BF4F5 8 B5 8 B21C4 8 37C5 8 5478 123456789A8BCD84)968B9C.+ DDC472975C2 8 5 8 DF)254 8 4BD9F254 8 , 8 DEBD5 8 54 8 =BF4F248 9*C577F475 8 1CF4 8 9C75C2FDDC472975C2 8 4)96 8 B9C.;D8 547 8 ,8 DB2FF658581DC4F5C2489DEC4858DF773297C25858%5C65445;98H:F6 8

42 8 C= 8 1-C27 8 5C 8 7F5F= 8 56A7 8 47 8 DC54 8 WI8 57 8 5 8 6BE25C4548 E9654 8 544F6354 8 HC62 8 EA-C5= 8 5(F6 8 56A76A= 8 1234567 8 9A 8 BCDI+8

D 8 9F7 8 1CEDF52 8 5Q 8 D54 8 3F7FB6 8 89&92 8 56 8 %96)F52 8 '>>' 8 D5 8 125F52 8 9DEC 8 1234567 8 9A 8 BCD 8 C65 8 432F5 8 F47B2F*C5 8 56 8 72BF4 8 7B54 8 *CF 8 257295 8 D54 8 9)567C2548 F7F)548C68%5C658B215DF686B38?65DB7+8=F47BF25845832BCD58,8D31B*C5872BCED35 8 58D98C5225858(5678?6481569678D58!B&568?5+8 (57758E9658544F635845ED58B68F6732544967581BC28729)9FDD5284C28D98132FB58 3F3)9D587BC785684CF)96789)581D9F4F28D5489)567C2548?65DB785785845489F4+8 581DC4891234858*C98F78M57758!F77522968DC685485)BF24858D5645F6967 8 547858)32FF5284F8578BC)295815C7857258235DD55678C7FDF4389)585483D3)5489648D58 9258C685645F655678568F47BF25+8=9)9679585857758E9658544F6358*C58%58 69F8152$C8*C581DC4879285478*C584)968B9C.89EF758,8"BC248A8C658256B67258379F7 8 B6856)F4959ED5818 =567257F56898EF5685C8DF5C8A 8D98 25729642F17FB6858D98B6)52497FB68567258 4)96 8 B9C.8F52258-5&69C8F2575C28C8123456783BF258578BF558FC25856 8 ;; M!!?G84)968?65DB78C8=9889&928EF7FB648:F'F8'BF81954+ ;D ?!2-8972FK8ED7622C48629C589485C86E8927FD58A84)968B9C.819589BB ;9 771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFS4)96#B9C. :A (BC)527C2581234567 8 9A8BCD=84+8B9C.

(29)

9665.58H?665.58;I+8D898152F4858)32FF528*C58D98E9658544F6358123456789A8BCD85478 EF568C658E9658544F6358F47B2F*C5+

A@AAF)&$AAE"A/AA."A##%A#$=

?1234 8 9)BF2 8 DC 8 DBC)295 8 M5775 8 !F7752296 8 %5 8 5 8 4CF4 8 F67522B35 8 4C2 8 D58 92973258F47B2F*C58123456789A8BCD8RF89C8125F5289EB28D5483D3567484C28D54*C5D48 DF47BF25 8 1256 8 911CF 8 5 8 1929F449F567 8 B2257 8 FD 8 9DD9F7 8 9DD52 8 1DC4 8 DBF6 8 964 8 D54 8 )32FF97FB64+8 9648 C68125F52875148%9F8 B68 557C38 5482552548 5689F496789115D8 12F6F19D55678,8548B669F44965484C28D58!B&568?5+8 =5412F7858D31B*C5845ED5825415738A8B68&8)BF78C658132FB5858C52258H19548 CFC' 8 A 8 /8FD 8 1929@7 8 *C5 8 5D9 8 C25 8 51CF4 8 567 8 964 8 1++80I 8 5 8 F4325+ 8 =F1B279658 2BF449675 8 5 8 DEDF45 8 9)5 8 D9 8 B6472C7FB6 8 54 8 97329D54 8 & 8 547 8 39D55678 251234567358H1958;DI8D54872BF48B2254858D984BF37384B678B67234+8!9F48D548B663548 F47B2F*C5484B675DD5485.975481BC289C79678P8 TC5D*C5481BF674815C)56784C21256258D548F47B2F56485781BC229F56789C44528D548 25123456797FB64 8 54 8 3D3)54 8 A 8 192 8 5.51D5 8 DB24*C5 8 ?65DB7 8 3D5)3 8 192 8 9C7254 8 B215DF648256B67258?6348FDD5858F32B6&C48!C5D812BF458,8C6812F658F79DF56 8 9CC684BCF858D96C5865845ED58D5485E92294452+8BC279678D548FFB54823FB69C.8 4B67 8 , 8 5775 8 31B*C5 8 23196C4 8 57 8 FD 8 1929@7 8 4C21256967 8 *C5 8 6BED54 8 57 8 C5C. 8 45 8 B1256656784F8EF56+ (5279F654 8 54 8 4BC254 8 C7FDF4354 8 192 8 D9C75C28 911929F4456789445Q89FD55678A8 1 195 8 '9 8 D5 8 6759C 8 2512345673 8 547 8 5DCF 8 58 8B69CFD89648D58=B75792B665;A87 1 1958CF8/8FD81929@78*C585D98C25851CF485678 96481808A8577585.D997FB686BC4815257858EF568 4F7C528DF47BF2584C28D982F4582B6BDBF*C587 1 1958;>8D9823325658,8<596658?2854789445Q8B275878 ;A 771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFS(\(C\?:759C#5#8B69CFD :B +(L74CA8948662C3A5

(30)

1 1958A>8DC658548945482512568D5879ED59C858Y9682&K8B48F6A.812652 4)968B9C.8966B658564CF7589648D58B44F528*CF8FC258,8D98F6858D3F7FB6 8 58:F'F;B8457258F641F238JC)2548DF77329F2548578F6397B291F*C54+8TC5D*C548C6548 585482332565484B678F73548A8 1 58*C32F78D58BF658H1+8'DI812B)F5678C6582B6F*C5858"B948894F687 1 /8D58EB6F5678C89296852E548H1+8':BI8)F5678C 8E789485!(4448 C8 1B3758-C75E5C8087 1 1D9658';98D981F358587367258%BC358251256 8B4804A89488628478C628 ?9858D989DD587 1 D98D3565858"2F47968578445CD781D9658;;87 1 C658)524FB6858BC8+(C2628948865C29=81D9658AB87 1 5781CF48D548FD48M24B68[5DD48578692885296+ !9D2387BC75484548F6B297FB648C658256B672581929F449F78C7FD581BC28B669@7258D98 )BDB673 8 5 8 D9C75C2 8 4B6 8 97795567 8 , 8 DF47BF25 8 4B6 8 12B544C4 8 5 8 2397FB6 8 578 DF1B279658*CFD89B2589C.84BC2548C7FDF4354+ 68125F528B6797898B683738379EDF819283965858BC22F52483D572B6F*C54+8 =548*C547FB6481B43548FC256785689665.58H?665.58CI+8YBFF858*CFD85682544B278H9)5 8 D9C7B2F497FB6858D9C75C28%58F75858*CFD89)9F7832F789648C68BC22F5DI8A8 1 DF47BF25 8 547 8 635 8 4CF75 8 9C 8 )F4FB6695 8 C6 8 251B2795 8 73D3)F4C5D 8 4C2 8 /8548 B215DF6482BC9F648*CF8)F)9F56789648D5483BC74858D98)FDD589648D98132FB5 8 72BCED358*CF8984CF)F8D98C75858(59C454C8087 1 D9C75C28578D567257F5686989F78*C58D58)32FF528989F78586BE25C45482552548 BC5679F25489)9678582352857758E9658544F63585785F8/81928B66575738 E94F*C5 8 192 8 B64F565 8 12B544FB665DD5+ 8 !?R+++ 8 VFD 8 4X5.1DF*C5 8 H964 8 D58 /8BDD57B280I84C28D98F479658,81256258)F4,)F4858D98BC56797FB681BC28*C58 DF47BF2586584BF78194837BC3586582BCD5819484BC4857758BC56797FB68087 1 9D2387BC78*C5D*C548DFE5273484B67812F45481BC28/8658194872B18B1DF*C528D548 B4548087 ;B B1+8F7+8M!!?G819548'A:'AC :>

(31)

1 DB24*CFD8982338?65DB784+8B9C.8658458BC79F781948*C584B68729)9FD81BC229F78 452)F289648D5892584BD9F258578/8FD8568)98585581BC289C7254858V454X8 DF)254851DB&3489648D548D9445480+8D89%BC758*C58547819258*CFD48/86584B678 194 8 F2575567 8 6F 8 B47564FED5567 8 139BF*C54 8 *CFD4 8 F6732544567+ 8 =548 F6B297FB6486&84B67819489443635485DD5484B6784BC4%95675485DD548F12365678 C658F47BF2589C79678*C581B44FED5819D1F7967589F485DD5484B6789C44F8%C47548*C58 1B44FED548928B58VFD858D98F78FD845X8BC5675819284BCF858)32F7381928 B64F565812B544FB665DD580+ D898564CF7583)BFD38*C5D*C548C65485845484BC2548F641F297FB648568F79678,8 6BC)59C8D58FD8FC57C8M24B68[5DD548EF5681DC4823FED581BC28DCF8C81BF67858)C58 58D9825B647F7C7FB68*C5886F68478IA54774858 +8U5F25DDF+8581DC48DF47BF258?65DB78 578?63485478/858DBF68F641F23581928BC8F3/48C-6F480858[+8R9K5415925+8 2781BC28F6F28/8D5486B48548DBC148C8565C2858DBC148HR92BF658&9F675857I84B678 D5486B48B66348,89C68548%B&9C.858D98BC2B665858 296580+ D8&89C29F78B68D,87BC78C68729)9FD8DB689F488BEF5689C49678,8565289)5 8 D5483D3)5481BC28458BC5675282572BC)5289C658585484BC2548D548969D&452857 8 D548B1925289)5 8123456789A8BCD+8=5812B%5784F8%9)9F48F41B4389445Q85875148 9C29F7 8 1C 8 5725 8 5 8 256B67252 8 D9C75C2 8 9)5 8 D54 8 3D3)54 8 C65 8 BF4 8 54 8 255254 8 557C3548578C68*C547FB669F258233+8(577581927F58C812B544C48582397FB6858D9C75C2 8 B12F458D983BC)52758C8729)9FD8291F*C589C29F78564CF7581C84589F25+++ BC2 8 5 8 *CF 8 547 8 5 8 D567257F56 8 9)5 8 4)96 8 B9C. 8 H?665.5 8 ;I 8 )BFF 8 C68 B65643 8 5 8 5 8 *C5 8 %& 8 9F 8 9112F4 8 57 8 *CF 8 9 8 373 8 C7FD5 8 1BC2 8 )32FF52 8 D9 8 )329F738 F47B2F*C5858D98E9658544F635+8 =548BC)29548*CF8B678452)F858E9458,8D98BC56797FB6858D9C75C284B678A8 1 B486428134=8(764855A7F489485C8-48'A6794224858-BE52785DB2787 1 %7648948FC2D4=89C.83F7FB648=92BC445878 1 B483C2948D(62'A48948FC2D48U 1 56A785!RA-4842789486A434585!12D4289C.83F7FB648 D992FB687 1 C2A458948F7A948577FC48C2$C4=86428134=8P:7=8P:7748/D54858 +8(9475.8578+8RC252+ CF

(32)

"BC78D9F4458B68,82BF258*C5858*CF854782512F489648123456789A8BCD812B)F567858 4BC254 8 F47B2F*C54 8 56 8 7BC4 8 D54 8 94 8 5 8 DF)254 8 F47BF25 8 9 8 12FB2F 8 32F74 8 192 8 548 1524B6654858256B8A8-BE52785DB27854785685578C683F3)F4758231C738++8(9475.8 C682F7F*C58DF77329F2583D3E25+++

!5584F8D9C75C285.1DF*C58457258379385857758BC56797FB68BF4B6696758 1BC2 8 9252 8 C6 8 15C 8 5 8 49 8 DFE5273 8 57 8 65 8 194 8 /85725 8 37BC380 8 D54 8 E9454 8 4B67 8 EF568 12345675485781929F4456784C25481BC28152577258C689112567F44958568F47BF25+8581DC48A8 1 <596858!5CB68F78RB65(25C.89C29F785.F473;>856879678*C58B3F5687 1 D58B675C28F7585481944954858D98+(C2628948865C2987 1 D587367258H)F657758C81D9658';9I85478C6582512BC7FB68912348C6879ED59C858 =BCF4858(9CDD52&DF87 1 D9819673258H)F657758;81D9658ACI89F78233256589C8QBB8C8C8?6%BC8 -5638582B)5658H';F>';BFID'87 1 D98B196F58548B275D9F)5858=F)B6F5D:8 98EF5685.F4738B6729F2556789C.8 /8232548)565C248C8R9F67R31CD2580+8(548BF65484BD97484B678C6584&673458 548B2254858D31B*C58B678D5481DC48B66C484B678D548"51DF52487 1 5 8 D9 8 55 8 9$B6 8 D54 8 257B65C24 8 65 8 34F6567 8 9CC65 8 B196F5 8 568 1927FCDF52 8 9F4 8 4B67 8 D, 8 56 8 7967 8 *C567F73 8 EF56 8 235DD5 8 964 8 DF47BF25 8 5 8 2965DC87 1 1BC2858*CF85478C84&4735858E98452)9678,8729)524528D58D5C)58H)F657758'8 1D965 8 ';:I 8 1CF4*C5 8 D9 8 *C547FB6 8 9)9F7 8 373 8 1B435 8 156967 8 D567257F56 8 %9F8 F67522B38C6589F58923BDBC58413F9DF475858D31B*C583F3)9D58A85DD589 8 B6F238D5.F4756581B44FED58C6875D812B33856835779678*C5D*C548BC7548 4C28D92F757C25836329D5+8-F56858569678B68964857758/8DFE527380812F458 1928D9C75C2+ ;> 771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFS!5CB6#\:B9FDD5\:>]<596#5#!5CB6 DF 771ASS56+ZFKF15F9+B2SZFKFS=BCF4#5#(9CDD52& D' 771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFS-56\(C\?>#\:A?6%BC]547FB669F25#+(C+?>D9F2+(C+?>#57#9BC25C.#54#9274 D: 771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFS(5)9DF524#B275D9F)5 DC 771ASSZZZ+B4B)F4FB64+BS(2B6B(2FF69DF75!?F:+7 C'

(33)

"BC485483D3567487565678B68,8)9DF528DF47B2FF73858D98E9658544F635 8 123456789A8BCD+8

A5@AAE#A<+%*$"$#A*%#AA&"##

CF4*C123456789A8BCD8 15C7857258)C58B58C658E9658544F6358F47B2F*C58 5DD5815C785725837CF358568D944581BC28452)F28911CF8,8C65843*C5658F47BF2584C28D58 !B&568?5+8 B275858577582592*C58%9F8B68F9F638C658C6F7389112567F44958H?665.5 8 DI8E943584C28DF47BF258?65DB781BC28)32FF528548&1B73454+8C29678B684795856 8 2541B649EFDF7389C8BF4858!9248:F':8%9F8F485681D95854843965489)58D5483D3)548 58 (2:858D3BD58<CD548 522&858 !B67DBCF44C2=BF25+8 2681929DD3D58%9F 8 5638C658 43*C56584C28D548C654858%BC269C.8H?665.589I89648D58EC78589F258235289C.83D3)548 &1B737F*C548C654858%BC269C.83F3)9C.85685413296781BC)BF28&82572BC)528D5412F78 58D31B*C5+

F427C76289A8D6274.7489485!F7A9488548F5/-4

=5483D3)54858D98D9445858(2:8*C58%9F85C585689258568!9248379F56789C 8 6BE25858:;8A8':8FDD548578':892$B64+892F85C.8A8 1 C683D3)58E363FF9F7858D9F58C658?YR89F4865812345679F781948FFCD73858 B123564FB687 1 C65 8 3D3)5 8 25BCED9675 8 9)5 8 5 8 2B4454 8 D9C654 8 56 8 B27B2915 8 57 8 C658 &4D5.F5825B66C587 1 D548)F754454858729)9FD8379F78723483732B36548C658F3256F97FB6898B683738 F45 8 56 8 1D95 8 6B79567 8 DB24*C5 8 D54 8 3D3)54 8 251DF449F567 8 D54 8 F32567548 F54858B123564FB6+ 348D583EC7858D9843*C5658%9F81C8)32FF528*CFD4849)9F56787BC48DF258C658E965 8 544F6358568D5C2812345679678C658125F32585CFDD5858729)9FD84C28D9*C5DD58FD485)9F567 8 F642F25 8 C65 8 1927 8 DB225 8 5 8 D57C25 8 54 8 9454 8 4C2 8 C65 8 1D965 8 57 8 9C725 8 1927 8 DB225858D57C258548ECDD5489648C658558945+8=548234CD79748B6783738497F49F49674+ C:

(34)

<9F 8 39D5567 8 977F23 8 D5C2 8 977567FB6 8 4C2 8 DF1B27965 8 5 8 DF95 8 56 8 E9658 544F63586B795678568D5489F49678729)9FDD5284C28D9825F458568B22585489454854 8 1D96548'F8,8':8568EF65+8=B24858D98B62B6797FB68548234CD79748%9F859638, 8 9*C5 8 2BC15 8 5 8 %C47FF52 8 4B6 8 BF. 8 5.1DFF752 8 4B6 8 29F4B665567+ 8 NBC4 8 9)B648 564CF7581C8B1925289)58D5481D96548B2FF69D5481BC28491525)BF28*C58D5875.75865 8 9F7819487BC78568E9658544F6358*CFD8B67FB66585896F325872348DF3589)58DF95857 8 *C5689CC68948FD86589C7863DF528DC68BC8D9C725+8"BC789C8DB6858D9843*C565854 8 29115D48B67837389F74823CDF3255678B65269678581BF678544567F5D+ 658123F4FB68544567F5DD58BF78564CF758572589F758A8568F47BF253B291F589648 D5C2 8 12B2544FB6 8 D54 8 3D3)54 8 5 8 5775 8 D9445 8 656 8 379F7 8 56B25 8 *C, 8 D9 8 132FB5 8 58 D?67F*CF73+8D489)9F5678)C8B567837CF528D5484BC2548568132FB58'8578D98123F47BF258 568132FB58C+8<9F8B68B5638568132FB58;8D58125F52891F72584C28D?67F*CF73+8 =5 8 DF56 8 1B44FED5 8 B2F69F25 8 56725 8 296$9F4 8 57 8 F47BF25 8 6379F7 8 B6 8 1948 239DF49ED58964858B675.758A86BC489)B648B689EB238D58!B&568?589)5 8 1234567 8 9A8BCD8 C6F*C55678568123F496787BC75BF48 *C58 57758 31B*C584C39F78,8 5DD5858 D?67F*CF73+8RC28C6582F458544F63589C879ED59C8HD98D944586581B4439F781948582F458 2B6BDBF*C589F35I86BC489)B648251D938D548132FB5483%,837CF3548D58!B&56 8 ?58578D31B*C5897C5DD5+

F427C76289485C8F'A42D48

=9843*C56584C28123456789A8BCD8H?665.58DI8458B1B45858B8439654858;D8 F6C754+8=983BC)5275858D98E9658544F635898373812B2544F)589C8FD8548439654+8 (9*C58BF48548*C547FB64858B123564FB68)569F5678)32FF528*C58D98D57C25875.75 F95 8 9)9F7 8 EF56 8 373 8 9F75+ 8 65 8 1945 8 BDD57F)5 8 1BC2 8 F4C752 8 C 8 194495 8 DC 8 3738 12B2935 8 D, 8 56B25 8 1BC2 8 15257725 8 C65 8 EB665 8 B123564FB6 8 192 8 7BC4 8 D548 3D3)54+ 2681929DD3D58C65843*C56584C28D548C654858%BC269C.89837385635+8D849F449F78 FF858B1256258568DF5689)58D98459F65858D981254458D58B67FB6655678C65 8 C658D956556785482CE2F*C548578D548F325674873548729F734+ =5485C.843*C56548B6783738239DF4354856872BF48459F654+8=F6)547F4455678548 3D3)548,87BC7548D548379154898152F4858577258568JC)258D5812B%578*CF825DF9F785485C. 8 CC

(35)

C6F73489112567F44958A8D98239DF497FB68C658C65858%BC269D8C8!B&568?5825577967 8 568%5C85483D3567487F234858D98E9658544F6358123456789A8BCD8 =5.F475658548%BC269C.89C8!B&568?5865478)29F45ED9ED55678194825F458 5689C45D;+8(58*CF815C7845ED5282F7F*C9ED58FF85478D98B258C7FDF4358578D58B6756C8 55858D98C6589F64F82335+

+(6.89A8764889!

8

8123456789A8BCD8

8

888

=98E9658544F6358123456789A8BCD8458B1B4585872BF487B548A '+ =5875148548DBC14 :+ =5845257858D98929)965 C+ =548232548)565C24+ ?8D3BD58B_845832BCD9F78B6847958FD4869)9F5678568D5C281B44544FB68*C58D54 8 5C.8125F52487B548568F6*85.51D9F25489C6+8=37C58B1D375858D98E9658 544F63586379F78B6819481B44FED5+ 581DC4856829F4B68C815C85875148B678%58F41B49F4857858D&1B73458*C58 %9)9F48B2CD358D9845CD58969D&458C87B58'8379F784CF496758A8B68&8)BF7845DB68BF8 4CF4956783D356748929732F49678D58!B&568?581BC2845689F258C658F3589445Q8 B1D375+ <9F 8 1C 8 2592*C52 8 *C, 8 D9 8 8( 8 DF67329D5 8 5 8 D9 8 432F5 8 379F7 8 F41B6FED5 8 A 8 D54 8 3D3)548DB678512C67358,87BC28582D581BC28B669@7258D98F6858DF47BF2581

EF6A5442789A860478428D5C48

?)967 8 55 8 D9 8 125F325 8 43965 8 4C2 81234567 8 9A 8 BCD 8 %9F 8 1B43 8 D9 8 *C547FB68 4CF)96758,8D98D94458A8/8BC287BF8*C54758*C58D58!B&568?58P80 ?CC65 8 123F4FB6 8 69 8 373 8 9F75 8 4C2 8 D5 8 B675.75 8 D98 F4F1DF65 8 B652635+ 8 <9F 8 4F1D5567 8 12F4 8 D5 8 4BF6 8 5 8 D5C2 8 5.1DF*C52 8 *C5 8 5775 8 *C547FB6 8 6379F7 8 194 8 C658 3)9DC97FB68 578*C58 DB27B29158658 4529F78 19486B681DC486B7358H1CF4*C58192BF48 D9 8 15C2858/89F2585489C75480851558D5483D3)54832F25I+8<58D5489F8D9F44348DFE25484C28 D9896F32585845.12F528A8548B748F1B279674854812945483)567C5DD55678548 D; 771ASS2+ZFKF15F9+B2SZFKFSF47BF25#5#D9#125445#\(C\?>2F75#56# 2965 C;

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to